summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBeniamino Galvani <bgalvani@redhat.com>2015-06-01 17:35:47 +0200
committerBeniamino Galvani <bgalvani@redhat.com>2015-06-04 17:32:29 +0200
commit7b4d9e04b07b07d07bfe9f071b07fc53455b617d (patch)
treef782b48af4f1e290505da6964f08cb98e380f338
parent329bb9809d0b6472aecd1b0394aadf24a4ca3f2d (diff)
downloadNetworkManager-7b4d9e04b07b07d07bfe9f071b07fc53455b617d.tar.gz
nmcli: fix error message localization
Valid values must not be translated in error messages generated in nmc_string_to_bool() and nmc_string_to_tristate().
-rw-r--r--clients/cli/utils.c10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/clients/cli/utils.c b/clients/cli/utils.c
index ce4749bfd1..575ece7c0c 100644
--- a/clients/cli/utils.c
+++ b/clients/cli/utils.c
@@ -500,7 +500,10 @@ nmc_string_to_bool (const char *str, gboolean *val_bool, GError **error)
if (g_strcmp0 (str, "o") == 0) {
g_set_error (error, 1, 0,
- _("'%s' is ambiguous (on x off)"), str);
+ /* Translators: the first %s is the partial value entered by
+ * the user, the second %s a list of compatible values.
+ */
+ _("'%s' is ambiguous (%s)"), str, "on x off");
return FALSE;
}
@@ -528,7 +531,10 @@ nmc_string_to_tristate (const char *str, NMCTriStateValue *val, GError **error)
if (g_strcmp0 (str, "o") == 0) {
g_set_error (error, 1, 0,
- _("'%s' is ambiguous (on x off)"), str);
+ /* Translators: the first %s is the partial value entered by
+ * the user, the second %s a list of compatible values.
+ */
+ _("'%s' is ambiguous (%s)"), str, "on x off");
return FALSE;
}