Update transformations.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@167963 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

13 files changed, 25 insertions, 16 deletions

diff --git a/docs/manual/logs.html.en b/docs/manual/logs.html.en
index a2f60736b8..ad480d3248 100644
--- a/docs/manual/logs.html.en
+++ b/docs/manual/logs.html.en
@@ -247,7 +247,7 @@
         (<code>%t</code>)</dt>
 
         <dd>
-          The time that the server finished processing the request.
+          The time that the request was received.
           The format is: 
 
           <p class="indent">
diff --git a/docs/manual/logs.xml.es b/docs/manual/logs.xml.es
index 09cf9e3e03..0becf7ec81 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.es
+++ b/docs/manual/logs.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:165672 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2005 The Apache Software Foundation or it licensors,
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index ea714b6fad..3a07b51507 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:165672 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ko b/docs/manual/logs.xml.ko
index 58de60df9f..e6047e6b5f 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ko
+++ b/docs/manual/logs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:165672 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/logs.xml.meta b/docs/manual/logs.xml.meta
index ce4fb80227..20f9569b8c 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.meta
+++ b/docs/manual/logs.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.en b/docs/manual/mod/core.html.en
index 5dcc28b484..85071070f8 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.en
+++ b/docs/manual/mod/core.html.en
@@ -947,9 +947,10 @@ in case of an error</td></tr>
     or a message. Apache will sometimes offer additional information
     regarding the problem/error.</p>
 
-    <p>URLs can begin with a slash (/) for local URLs, or be a full
-    URL which the client can resolve. Alternatively, a message can
-    be provided to be displayed by the browser. Examples:</p>
+    <p>URLs can begin with a slash (/) for local web-paths (relative
+    to the <code class="directive"><a href="#documentroot">DocumentRoot</a></code>), or be a
+    full URL which the client can resolve. Alternatively, a message
+    can be provided to be displayed by the browser. Examples:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
       ErrorDocument 500 http://foo.example.com/cgi-bin/tester<br />
@@ -997,6 +998,14 @@ in case of an error</td></tr>
     error rather than masking it.  More information is available in
     Microsoft Knowledge Base article <a href="http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q294807">Q294807</a>.</p>
 
+    <p>Although most error messages can be overriden, there are certain
+    circumstances where the internal messages are used regardless of the
+    setting of <code class="directive"><a href="#errordocument">ErrorDocument</a></code>.  In
+    particular, if a malformed request is detected, normal request processing
+    will be immediately halted and the internal error message returned.
+    This is necessary to guard against security problems caused by
+    bad requests.</p>
+
     <p>Prior to version 2.0, messages were indicated by prefixing
     them with a single unmatched double quote character.</p>
 
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 2d05509cd8..76ff766fe1 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151420 -->
+<!-- English Revision: 151420:167961 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.es b/docs/manual/mod/core.xml.es
index 185daae431..00ec68356a 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.es
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151420 -->
+<!-- English Revision: 151420:167961 (outdated) -->
 
 <!-- 
  Copyright 2005 The Apache Software Foundation or it licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index d40b0def9b..5f5dffb06e 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151420 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:167961 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index 42ba1163b3..e261c428d7 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -6,9 +6,9 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
index 79a08aeb97..3f91b2349d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
@@ -137,7 +137,7 @@
         the status of the *original* request --- <code>%...&gt;s</code>
         for the last.</td></tr>
 <tr><td><code>%...t</code></td>
-        <td>Time, in common log format time format (standard english
+        <td>Time the request was received (standard english
         format)</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%...{<var>format</var>}t</code></td>
         <td>The time, in the form given by format, which should be in
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
index 77a6d59ab6..f14156ff6a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:164426 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:165672 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
index 8e8447c671..10258f74e6 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:164426 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:165672 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation