Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1778809 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

6 files changed, 9 insertions, 12 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
index d89c261522..24174e77c3 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
@@ -32,8 +32,6 @@
 <a href="../ja/mod/mpm_common.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mpm_common.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Une série de directives implémentées par plusieurs
 modules multi-processus (MPM)</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr></table>
@@ -672,7 +670,10 @@ processus</td></tr>
     MPMs <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code> et <code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, cette directive, en combinaison avec
     <code class="directive"><a href="#threadlimit">ThreadLimit</a></code>, définit le
     nombre maximum que l'on peut affecter à <code class="directive"><a href="#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code>, et ceci pour la durée de
-    vie du processus Apache httpd. Au cours d'un redémarrage, vous pouvez
+    vie du processus Apache httpd. Avec le MPM <code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, cette
+    directive permet aussi de définir le nombre de processus anciens du serveur
+    pouvant continuer à s'exécuter pour terminer le traitement des connexions
+    ouvertes. Au cours d'un redémarrage, vous pouvez
     modifier la valeur de la directive <code class="directive"><a href="#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code>, alors que toute
     tentative de modification de la valeur de la directive <code class="directive"><a href="#serverlimit">ServerLimit</a></code> sera ignorée.</p>
 
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
index d35eb87434..71da7c3fa1 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr b/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
index bcfcb8fd51..bb56724cad 100644
--- a/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
@@ -26,8 +26,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/remapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/remapping.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
 <p>Ce document est un complément à la <a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation de référence</a> de
@@ -198,7 +196,7 @@ Redirect "/docs/" "http://nouveau.example.com/docs/"</pre>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine  on
 RewriteBase    "/~quux/"
-RewriteRule    "^foo\.html$"  "foo.cgi"   [H=<strong>cgi-script</strong>]</pre>
+RewriteRule    "^foo\.html$"  "foo.cgi"  [H=<strong>cgi-script</strong>]</pre>
 
         </dd>
       </dl>
diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.xml.meta b/docs/manual/rewrite/remapping.xml.meta
index 5e5f6e1602..fc4dfefebf 100644
--- a/docs/manual/rewrite/remapping.xml.meta
+++ b/docs/manual/rewrite/remapping.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
index 752902bd78..bedfee3039 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
@@ -27,8 +27,6 @@
 <a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
 <p>Ce chapitre en guise d'introduction est destiné aux lecteurs pour lesquels
@@ -437,7 +435,7 @@ l'établissement de la session protocolaire.</p>
     </tr>
     <tr><td>TLS v1.2</td>
         <td>Standard proposé pour l'Internet (de l'IETF) [<a href="#TLS12">TLS12</a>]</td>
-        <td>Mise à jour de TLS 1.2 rendant les condensés MD5 obsolètes,
+        <td>Mise à jour de TLS 1.1 rendant les condensés MD5 obsolètes,
 	et introduisant une incompatibilité avec SSL ce qui interdit toute
 	négociation en vue d'une utilisation de SSLv2.</td>
     </tr>
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta b/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
index d48cebe39b..0b07b4b091 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>