update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@279372 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

12 files changed, 19 insertions, 10 deletions

diff --git a/docs/manual/env.html.es b/docs/manual/env.html.es
index 6a028eb29d..c2bb03321b 100644
--- a/docs/manual/env.html.es
+++ b/docs/manual/env.html.es
@@ -24,6 +24,10 @@
 <a href="./ja/env.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/env.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>El servidor HTTP Apache HTTP ofrece un mecanismo para almacenar
     información en variables especiales que se llaman
diff --git a/docs/manual/env.html.fr b/docs/manual/env.html.fr
index 4684ffb955..4d519cabd6 100644
--- a/docs/manual/env.html.fr
+++ b/docs/manual/env.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ja/env.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/env.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Consultez la version
+            Anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Le serveur HTTP Apache permet de conserver et d'utiliser 
     certaines informations dans des variables appelées <em>variables 
diff --git a/docs/manual/env.xml.es b/docs/manual/env.xml.es
index 9474beef55..b95dc2620c 100644
--- a/docs/manual/env.xml.es
+++ b/docs/manual/env.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405  -->
+<!-- English Revision: 151405:240425 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/env.xml.fr b/docs/manual/env.xml.fr
index 862b74b967..ace3863b3f 100644
--- a/docs/manual/env.xml.fr
+++ b/docs/manual/env.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:240425 (outdated) -->
 <!-- French Translation by Vincent Deffontaines, review by alain B -->
 
 <!--
diff --git a/docs/manual/env.xml.ja b/docs/manual/env.xml.ja
index 5aeae6ecac..34a3d3fbee 100644
--- a/docs/manual/env.xml.ja
+++ b/docs/manual/env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:240425 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/env.xml.ko b/docs/manual/env.xml.ko
index f66b7e386e..46efcac479 100644
--- a/docs/manual/env.xml.ko
+++ b/docs/manual/env.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:240425 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/env.xml.meta b/docs/manual/env.xml.meta
index c33c15a6b8..15a8fdf305 100644
--- a/docs/manual/env.xml.meta
+++ b/docs/manual/env.xml.meta
@@ -7,8 +7,8 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.de b/docs/manual/mod/core.html.de
index 7c4ce3b5bd..d9043bbeb4 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.de
+++ b/docs/manual/mod/core.html.de
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Ständig verfügbare Kernfunktionen des Apache HTTP
 Servers</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr></table>
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 953e92263a..c25c0c509f 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167961 -->
+<!-- English Revision: 167961:279024 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.es b/docs/manual/mod/core.xml.es
index 00ec68356a..c07bd015af 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.es
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151420:167961 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151420:279024 (outdated) -->
 
 <!-- 
  Copyright 2005 The Apache Software Foundation or it licensors,
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 5f5dffb06e..3167ae71f1 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:167961 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:279024 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index 262c595272..e261c428d7 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>