summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/id.po
diff options
context:
space:
mode:
authorRichard Hughes <richard@hughsie.com>2017-02-27 14:29:31 +0000
committerRichard Hughes <richard@hughsie.com>2017-02-27 14:29:31 +0000
commit1e67d3ad1509b5bf3f9dc1494cae4ad003c5fb43 (patch)
treedec178fedcaddda528fe8bbaee51273366929248 /po/id.po
parentf764ee1fbe80bee4dffa6924744173d457957290 (diff)
downloadappstream-glib-1e67d3ad1509b5bf3f9dc1494cae4ad003c5fb43.tar.gz
Release version 0.6.9appstream_glib_0_6_9
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r--po/id.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 26aea05..efe7616 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2016
# Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2016. #zanata
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: appstream-glib 0.6.7\n"
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-06 03:04-0400\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-13 04:52-0500\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-"
"glib/language/id/)\n"
"Language: id\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Gagal menambah paket"
#: client/as-builder.c:304
#, c-format
msgid "Parsed %u/%u files..."
-msgstr ""
+msgstr "Diurai %u/%u berkas..."
#. TRANSLATORS: error message
#: client/as-builder.c:314
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Ditambahkan"
#. TRANSLATORS: this is when a device ctrl+c's a watch
#: client/as-util.c:4141
msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Dibatalkan"
#. TRANSLATORS: this is the --nonet argument
#: client/as-util.c:4170
@@ -349,12 +350,12 @@ msgstr "Mencari aplikasi AppStream menurut namanya"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4245
msgid "Show all installed AppStream applications"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan semua aplikasi AppStream yang terpasang"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4251
msgid "Search for AppStream applications by category name"
-msgstr ""
+msgstr "Cari aplikasi AppStream berdasarkan nama kategori"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4257
@@ -434,12 +435,12 @@ msgstr "Gantikan cuplikan layar dalam berkas sumber"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4347
msgid "Add a provide to a source file"
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan penyedia ke suatu berkas sumber"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4353
msgid "Add a language to a source file"
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan bahasa ke suatu berkas sumber"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4359
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Impor sebuah berkas ke markup AppStream"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4413
msgid "Watch AppStream locations for changes"
-msgstr ""
+msgstr "Amati lokasi AppStream atas adanya perubahan"
#. TRANSLATORS: program name
#: client/as-util.c:4426