diff options
author | Richard Hughes <richard@hughsie.com> | 2017-04-12 09:01:28 +0100 |
---|---|---|
committer | Richard Hughes <richard@hughsie.com> | 2017-04-12 09:01:28 +0100 |
commit | ab7b5a089ce01fd90ac53bf100d143eacca73c9c (patch) | |
tree | 64c088e84de2e08df528baa514ace09be776e8f5 /po | |
parent | 12b25aadb1fe49f7bf8072628ef3e6f653894c9e (diff) | |
download | appstream-glib-ab7b5a089ce01fd90ac53bf100d143eacca73c9c.tar.gz |
Release version 0.6.12appstream_glib_0_6_12
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/cs.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | po/fi.po | 43 |
2 files changed, 37 insertions, 34 deletions
@@ -7,6 +7,8 @@ # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2016 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2016. #zanata # Zdenek <chmelarz@gmail.com>, 2016. #zanata +# Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>, 2017. #zanata +# Zdenek <chmelarz@gmail.com>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appstream-glib 0.6.7\n" @@ -15,8 +17,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-15 06:01-0400\n" -"Last-Translator: Zdenek <chmelarz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-09 06:58-0400\n" +"Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/" "language/cs/)\n" "Language: cs\n" @@ -56,32 +58,32 @@ msgstr "Nekomprimovat ikony do balíčku tarball" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:108 msgid "Set the logging directory" -msgstr "Nastavit složku pro záznam" +msgstr "Nastavit adresář pro záznam" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:111 msgid "Set the packages directory" -msgstr "Nastavit složku pro balíčky" +msgstr "Nastavit adresář pro balíčky" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:114 msgid "Set the temporary directory" -msgstr "Nastavit složku pro dočasné soubory" +msgstr "Nastavit adresář pro dočasné soubory" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:117 client/as-compose.c:346 msgid "Set the output directory" -msgstr "Nastavit výstupní složku" +msgstr "Nastavit výstupní adresář" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:120 client/as-compose.c:349 msgid "Set the icons directory" -msgstr "Nastavit složku s ikonami" +msgstr "Nastavit adresář s ikonami" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:123 msgid "Set the cache directory" -msgstr "Nastavit složku pro mezipaměť" +msgstr "Nastavit adresář pro mezipaměť" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-builder.c:126 client/as-compose.c:358 @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "Chyba při načítání souboru .desktop" #. * not be created #: client/as-compose.c:482 msgid "Error creating output directory" -msgstr "Chyba při vytváření výstupní složky" +msgstr "Chyba při vytváření výstupního adresáře" #. TRANSLATORS: we've saving the XML file to disk #: client/as-compose.c:491 @@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Přidáno" #. TRANSLATORS: this is when a device ctrl+c's a watch #: client/as-util.c:4141 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Zrušeno" #. TRANSLATORS: this is the --nonet argument #: client/as-util.c:4170 @@ -436,12 +438,12 @@ msgstr "Nahradit snímky obrazovky ve zdrojovém souboru" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4347 msgid "Add a provide to a source file" -msgstr "" +msgstr "Přidání poskytovatele do zdrojového souboru" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4353 msgid "Add a language to a source file" -msgstr "" +msgstr "Přidání jazyka do zdrojového souboru" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4359 @@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "Importovat soubor do značkovacího jazyka AppStream" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4413 msgid "Watch AppStream locations for changes" -msgstr "" +msgstr "Sledovat umístění AppStream na změny" #. TRANSLATORS: program name #: client/as-util.c:4426 @@ -6,6 +6,7 @@ # Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2014 # Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>, 2016 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2016. #zanata +# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appstream-glib 0.6.7\n" @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-06 03:04-0400\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 08:23-0400\n" +"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/" "language/fi/)\n" "Language: fi\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Valmis!" #. TRANSLATORS: we've saving the icon file to disk #: client/as-compose.c:124 client/as-compose.c:179 msgid "Saving icon" -msgstr "" +msgstr "Tallennetaan kuvake" #. TRANSLATORS: command line option #: client/as-compose.c:343 @@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "" #. * be loaded #: client/as-compose.c:418 msgid "Error loading AppData file" -msgstr "" +msgstr "Virhe ladatessa AppData-tiedostoa" #. TRANSLATORS: the .mo files could not be parsed #: client/as-compose.c:431 msgid "Error parsing translations" -msgstr "" +msgstr "Virhe jäsentäessä kielikäännöksiä" #. TRANSLATORS: we could not auto-add the kudo #: client/as-compose.c:442 @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "" #. * be loaded #: client/as-compose.c:469 msgid "Error loading desktop file" -msgstr "" +msgstr "Virhe ladatessa desktop-tiedostoa" #. TRANSLATORS: this is when the folder could #. * not be created @@ -204,13 +205,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: we've saving the XML file to disk #: client/as-compose.c:491 msgid "Saving AppStream" -msgstr "" +msgstr "Tallennetaan AppStream" #. TRANSLATORS: this is when the destination file #. * cannot be saved for some reason #: client/as-compose.c:501 msgid "Error saving AppStream file" -msgstr "" +msgstr "Virhe tallentaessa AppStream-tiedostoa" #. TRANSLATORS: this is a command alias #: client/as-util.c:104 @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "" #: client/as-util.c:186 msgid "Command not found, valid commands are:" -msgstr "" +msgstr "Komentoa ei löydy, kelvolliset komennot ovat:" #. TRANSLATORS: any manual changes required? #. * also note: FIXME is a hardcoded string @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: not a recognised file type #: client/as-util.c:649 client/as-util.c:1047 client/as-util.c:1148 msgid "Format not recognised" -msgstr "" +msgstr "Muotoa ei tunnistettu" #. TRANSLATORS: probably wrong XML #: client/as-util.c:1980 @@ -281,26 +282,26 @@ msgstr "EPÄONNISTUI" #: client/as-util.c:2812 msgid "Validation failed" -msgstr "" +msgstr "Vahvistaminen epäonnistui" #: client/as-util.c:2856 msgid "Validation of files failed" -msgstr "" +msgstr "Tiedostojen vahvistaminen epäonnistui" #. TRANSLATORS: application was removed #: client/as-util.c:3879 msgid "Removed" -msgstr "" +msgstr "Poistettu" #. TRANSLATORS: application was added #: client/as-util.c:3892 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Lisätty" #. TRANSLATORS: this is when a device ctrl+c's a watch #: client/as-util.c:4141 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Peruttu" #. TRANSLATORS: this is the --nonet argument #: client/as-util.c:4170 @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4221 msgid "Creates an example Appdata file from a .desktop file" -msgstr "" +msgstr "Luo tyhjän Appdata-esimerkkiteidoston .desktop-tiedostosta" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4227 @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4233 msgid "Search for AppStream applications" -msgstr "" +msgstr "Etsi AppStream-sovelluksia" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4239 @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4245 msgid "Show all installed AppStream applications" -msgstr "" +msgstr "Näytä kaikki asennetut AppStream-sovellukset" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4251 @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4353 msgid "Add a language to a source file" -msgstr "" +msgstr "Lisää kieli lähdetiedostoon" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4359 @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4389 msgid "Modify an AppData file" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa AppData-tiedostoa" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4395 @@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4401 msgid "Merge several files to an AppStream file" -msgstr "" +msgstr "Yhdistä useita tiedostoja AppStream-tiedostoon" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4407 |