diff options
| -rw-r--r-- | client/as-util.c | 29 |
1 files changed, 20 insertions, 9 deletions
diff --git a/client/as-util.c b/client/as-util.c index 19f9c72..e917ac7 100644 --- a/client/as-util.c +++ b/client/as-util.c @@ -488,7 +488,8 @@ as_util_convert_appstream (GFile *file_input, if (!as_store_from_file (store, file_input, NULL, NULL, error)) return FALSE; /* TRANSLATORS: information message */ - g_print ("Old API version: %.2f\n", as_store_get_api_version (store)); + g_print ("%s: %.2f\n", _("Old API version"), + as_store_get_api_version (store)); /* save file */ as_store_set_api_version (store, new_version); @@ -555,7 +556,9 @@ as_util_convert (AsUtilPrivate *priv, gchar **values, GError **error) g_set_error (error, AS_ERROR, AS_ERROR_INVALID_ARGUMENTS, - "Conversion %s->%s not implemented", + /* TRANSLATORS: the %s and %s are file types, + * e.g. "appdata" to "appstream" */ + _("Conversion %s to %s is not implemented"), as_app_source_kind_to_string (input_kind), as_app_source_kind_to_string (output_kind)); return FALSE; @@ -600,7 +603,9 @@ as_util_upgrade (AsUtilPrivate *priv, gchar **values, GError **error) g_set_error (error, AS_ERROR, AS_ERROR_INVALID_ARGUMENTS, - "File format '%s' cannot be upgraded", + /* TRANSLATORS: %s is a file type, + * e.g. 'appdata' */ + _("File format '%s' cannot be upgraded"), as_app_source_kind_to_string (source_kind)); return FALSE; } @@ -644,7 +649,8 @@ as_util_appdata_to_news (AsUtilPrivate *priv, gchar **values, GError **error) g_set_error_literal (error, AS_ERROR, AS_ERROR_INVALID_ARGUMENTS, - "Format not recognised"); + /* TRANSLATORS: not a recognised file type */ + _("Format not recognised")); return FALSE; } @@ -1105,7 +1111,8 @@ as_util_appdata_from_desktop (AsUtilPrivate *priv, gchar **values, GError **erro g_set_error_literal (error, AS_ERROR, AS_ERROR_INVALID_ARGUMENTS, - "Format not recognised"); + /* TRANSLATORS: not a recognised file type */ + _("Format not recognised")); return FALSE; } @@ -1207,7 +1214,8 @@ as_util_add_file_to_store (AsStore *store, const gchar *filename, GError **error g_set_error_literal (error, AS_ERROR, AS_ERROR_INVALID_ARGUMENTS, - "Format not recognised"); + /* TRANSLATORS: not a recognised file type */ + _("Format not recognised")); return FALSE; } return TRUE; @@ -1781,7 +1789,8 @@ as_util_status_html_write_exec_summary (GPtrArray *apps, g_set_error_literal (error, AS_ERROR, AS_ERROR_INVALID_ARGUMENTS, - "No desktop applications found"); + /* TRANSLATORS: probably wrong XML */ + _("No desktop applications found")); return FALSE; } g_string_append (html, "<table class=\"summary\">\n"); @@ -3502,7 +3511,8 @@ as_util_compare (AsUtilPrivate *priv, gchar **values, GError **error) id = as_app_get_id (app); if (as_store_get_app_by_id_with_fallbacks (store_new, id) != NULL) continue; - as_util_pad_strings (id, "Removed", align); + /* TRANSLATORS: application was removed */ + as_util_pad_strings (id, _("Removed"), align); } /* find apps in new that are not in old */ @@ -3514,7 +3524,8 @@ as_util_compare (AsUtilPrivate *priv, gchar **values, GError **error) id = as_app_get_id (app); if (as_store_get_app_by_id_with_fallbacks (store_old, id) != NULL) continue; - as_util_pad_strings (id, "Added", align); + /* TRANSLATORS: application was added */ + as_util_pad_strings (id, _("Added"), align); } return TRUE; |