summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4ea04eb..daeb5e5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2016. #zanata
# Silvia Sanchez <BHKohane@gmail.com>, 2016. #zanata
# William Moreno Reyes <williamjmorenor@gmail.com>, 2016. #zanata
+# Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: appstream-glib\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-19 07:13-0500\n"
-"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-23 16:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-12 11:17-0400\n"
+"Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "Comprobar los datos de aplicación instalados"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4513
msgid "check an installed application"
-msgstr ""
+msgstr "Comprobar una aplicación instalada"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4519
@@ -504,12 +505,12 @@ msgstr "Espera las localizaciones de AppStream para los cambios"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4597
msgid "Compare version numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Compara números de versiones"
#. TRANSLATORS: command description
#: client/as-util.c:4603
msgid "Test a regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba una expresión regular"
#. TRANSLATORS: program name
#: client/as-util.c:4616