diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b8bd751..d72f8a8 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015 # Ding-Yi Chen <dchen@redhat.com>, 2016. #zanata # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2016. #zanata +# Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appstream-glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 10:11-0400\n" -"Last-Translator: Ding-Yi Chen <dchen@redhat.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-23 16:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-27 11:42-0400\n" +"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "已加入" #. TRANSLATORS: this is when a device ctrl+c's a watch #: client/as-util.c:4290 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "已取消" #. TRANSLATORS: this is the --nonet argument #: client/as-util.c:4342 @@ -352,12 +353,12 @@ msgstr "依據軟體包名稱搜尋 AppStream 應用程式" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4417 msgid "Show all installed AppStream applications" -msgstr "" +msgstr "顯示所有安裝的 AppStream 應用程式" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4423 msgid "Search for AppStream applications by category name" -msgstr "" +msgstr "依據類別名稱搜尋 AppStream 應用程式" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4429 @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "檢查安裝的應用程式資料" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4513 msgid "check an installed application" -msgstr "" +msgstr "檢查安裝的應用程式" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4519 @@ -442,12 +443,12 @@ msgstr "替換源檔內的畫面快照" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4525 msgid "Add a provide to a source file" -msgstr "" +msgstr "加入提供者到來源檔中" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4531 msgid "Add a language to a source file" -msgstr "" +msgstr "加入語言到來源檔中" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4537 @@ -497,17 +498,17 @@ msgstr "匯入檔案到 AppStream 標記" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4591 msgid "Watch AppStream locations for changes" -msgstr "" +msgstr "監看 AppStream 位置是否有變動" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4597 msgid "Compare version numbers" -msgstr "" +msgstr "比較版本號" #. TRANSLATORS: command description #: client/as-util.c:4603 msgid "Test a regular expression" -msgstr "" +msgstr "測試常規表述式" #. TRANSLATORS: program name #: client/as-util.c:4616 |