diff options
author | Chet Ramey <chet.ramey@case.edu> | 2011-12-07 09:37:36 -0500 |
---|---|---|
committer | Chet Ramey <chet.ramey@case.edu> | 2011-12-07 09:37:36 -0500 |
commit | 4b9cc2224b05de7a1b772703a89be706c7c59214 (patch) | |
tree | 24dadb67c4a199c701897e0241f84505666f4d66 /po/de.po | |
parent | a05a1337fd1ddd41aa08f1b61f8351cda760b5b8 (diff) | |
download | bash-4b9cc2224b05de7a1b772703a89be706c7c59214.tar.gz |
commit bash-4.0 snapshot
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bash 4.0-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-10 11:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-19 14:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-20 16:56+0100\n" "Last-Translator: Nils Naumann <nnau@gmx.net>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "%s: Kann nicht auf einen nicht-numerischen Index zuweisen." msgid "%s: %s: must use subscript when assigning associative array" msgstr "" -#: bashhist.c:380 +#: bashhist.c:379 #, c-format msgid "%s: cannot create: %s" msgstr "%s: Kann die Datei %s nicht erzeugen." @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "kann nur innerhalb einer Funktion benutzt werden." msgid "cannot use `-f' to make functions" msgstr "Mit `-f' können keine Funktionen erzeugt werden." -#: builtins/declare.def:365 execute_cmd.c:4782 +#: builtins/declare.def:365 execute_cmd.c:4818 #, c-format msgid "%s: readonly function" msgstr "%s: Schreibgeschützte Funktion." @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" msgid "%s: cannot delete: %s" msgstr "%s: Kann nicht löschen: %s" -#: builtins/evalfile.c:134 builtins/hash.def:169 execute_cmd.c:4639 +#: builtins/evalfile.c:134 builtins/hash.def:169 execute_cmd.c:4675 #: shell.c:1439 #, c-format msgid "%s: is a directory" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "%s: Ist keine normale Datei." msgid "%s: file is too large" msgstr "%s: Die Datei ist zu groß." -#: builtins/evalfile.c:185 execute_cmd.c:4709 shell.c:1449 +#: builtins/evalfile.c:185 execute_cmd.c:4745 shell.c:1449 #, c-format msgid "%s: cannot execute binary file" msgstr "%s: Kann die Datei nicht ausführen." @@ -860,31 +860,31 @@ msgstr "\aZu lange keine Eingabe: Automatisch ausgeloggt.\n" msgid "cannot redirect standard input from /dev/null: %s" msgstr "Kann nicht die Standardeingabe von /dev/null umleiten: %s" -#: execute_cmd.c:1094 +#: execute_cmd.c:1112 #, c-format msgid "TIMEFORMAT: `%c': invalid format character" msgstr "TIMEFORMAT: `%c': Ungültiges Formatzeichen." -#: execute_cmd.c:1993 +#: execute_cmd.c:2011 msgid "pipe error" msgstr "Pipe-Fehler" -#: execute_cmd.c:4327 +#: execute_cmd.c:4363 #, c-format msgid "%s: restricted: cannot specify `/' in command names" msgstr "%s: Verboten: `/' ist in Kommandonamen unzulässig." -#: execute_cmd.c:4418 +#: execute_cmd.c:4454 #, c-format msgid "%s: command not found" msgstr "%s: Kommando nicht gefunden." -#: execute_cmd.c:4672 +#: execute_cmd.c:4708 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s: bad interpreter" msgstr "%s: ist ein Verzeichnis." -#: execute_cmd.c:4821 +#: execute_cmd.c:4857 #, fuzzy, c-format msgid "cannot duplicate fd %d to fd %d" msgstr "Kann fd %d nicht auf fd 0 verdoppeln: %s" @@ -1367,12 +1367,12 @@ msgstr "" msgid "progcomp_insert: %s: NULL COMPSPEC" msgstr "" -#: print_cmd.c:287 +#: print_cmd.c:285 #, c-format msgid "print_command: bad connector `%d'" msgstr "print_command: Falsches Verbindungszeichen `%d'." -#: print_cmd.c:1347 +#: print_cmd.c:1348 #, c-format msgid "cprintf: `%c': invalid format character" msgstr "" |