summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.gmo
blob: 1696e1825f671fa91dc02dae612c7a28965cd825 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 55 01 00 00 1c 00 00 00 c4 0a 00 00 c9 01 00 00 6c 15 00 00 00 00 00 00 ........U...............l.......
0020 90 1c 00 00 2a 00 00 00 91 1c 00 00 12 00 00 00 bc 1c 00 00 3b 00 00 00 cf 1c 00 00 24 00 00 00 ....*...............;.......$...
0040 0b 1d 00 00 0e 00 00 00 30 1d 00 00 1e 00 00 00 3f 1d 00 00 14 00 00 00 5e 1d 00 00 1f 00 00 00 ........0.......?.......^.......
0060 73 1d 00 00 16 00 00 00 93 1d 00 00 09 00 00 00 aa 1d 00 00 11 00 00 00 b4 1d 00 00 16 00 00 00 s...............................
0080 c6 1d 00 00 16 00 00 00 dd 1d 00 00 16 00 00 00 f4 1d 00 00 12 00 00 00 0b 1e 00 00 1d 00 00 00 ................................
00a0 1e 1e 00 00 0f 00 00 00 3c 1e 00 00 13 00 00 00 4c 1e 00 00 17 00 00 00 60 1e 00 00 16 00 00 00 ........<.......L.......`.......
00c0 78 1e 00 00 16 00 00 00 8f 1e 00 00 28 00 00 00 a6 1e 00 00 22 00 00 00 cf 1e 00 00 14 00 00 00 x...........(......."...........
00e0 f2 1e 00 00 1c 00 00 00 07 1f 00 00 26 00 00 00 24 1f 00 00 26 00 00 00 4b 1f 00 00 15 00 00 00 ............&...$...&...K.......
0100 72 1f 00 00 15 00 00 00 88 1f 00 00 2e 00 00 00 9e 1f 00 00 1e 00 00 00 cd 1f 00 00 16 00 00 00 r...............................
0120 ec 1f 00 00 18 00 00 00 03 20 00 00 1b 00 00 00 1c 20 00 00 1d 00 00 00 38 20 00 00 13 00 00 00 ........................8.......
0140 56 20 00 00 22 00 00 00 6a 20 00 00 13 00 00 00 8d 20 00 00 10 00 00 00 a1 20 00 00 1d 00 00 00 V..."...j.......................
0160 b2 20 00 00 15 00 00 00 d0 20 00 00 2f 00 00 00 e6 20 00 00 15 00 00 00 16 21 00 00 12 00 00 00 ............/............!......
0180 2c 21 00 00 2d 00 00 00 3f 21 00 00 15 00 00 00 6d 21 00 00 1c 00 00 00 83 21 00 00 10 00 00 00 ,!..-...?!......m!.......!......
01a0 a0 21 00 00 19 00 00 00 b1 21 00 00 1f 00 00 00 cb 21 00 00 17 00 00 00 eb 21 00 00 29 00 00 00 .!.......!.......!.......!..)...
01c0 03 22 00 00 1a 00 00 00 2d 22 00 00 12 00 00 00 48 22 00 00 17 00 00 00 5b 22 00 00 13 00 00 00 ."......-"......H"......["......
01e0 73 22 00 00 1d 00 00 00 87 22 00 00 20 00 00 00 a5 22 00 00 21 00 00 00 c6 22 00 00 12 00 00 00 s"......."......."..!...."......
0200 e8 22 00 00 20 00 00 00 fb 22 00 00 16 00 00 00 1c 23 00 00 1b 00 00 00 33 23 00 00 1f 00 00 00 .".......".......#......3#......
0220 4f 23 00 00 12 00 00 00 6f 23 00 00 0f 00 00 00 82 23 00 00 12 00 00 00 92 23 00 00 16 00 00 00 O#......o#.......#.......#......
0240 a5 23 00 00 17 00 00 00 bc 23 00 00 19 00 00 00 d4 23 00 00 1a 00 00 00 ee 23 00 00 0d 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0260 09 24 00 00 1d 00 00 00 17 24 00 00 1f 00 00 00 35 24 00 00 26 00 00 00 55 24 00 00 1d 00 00 00 .$.......$......5$..&...U$......
0280 7c 24 00 00 15 00 00 00 9a 24 00 00 15 00 00 00 b0 24 00 00 0e 00 00 00 c6 24 00 00 26 00 00 00 |$.......$.......$.......$..&...
02a0 d5 24 00 00 33 00 00 00 fc 24 00 00 1c 00 00 00 30 25 00 00 1b 00 00 00 4d 25 00 00 14 00 00 00 .$..3....$......0%......M%......
02c0 69 25 00 00 0e 00 00 00 7e 25 00 00 0d 00 00 00 8d 25 00 00 39 00 00 00 9b 25 00 00 23 00 00 00 i%......~%.......%..9....%..#...
02e0 d5 25 00 00 01 00 00 00 f9 25 00 00 16 00 00 00 fb 25 00 00 11 00 00 00 12 26 00 00 0b 00 00 00 .%.......%.......%.......&......
0300 24 26 00 00 0f 00 00 00 30 26 00 00 0f 00 00 00 40 26 00 00 0b 00 00 00 50 26 00 00 0e 00 00 00 $&......0&......@&......P&......
0320 5c 26 00 00 0f 00 00 00 6b 26 00 00 0c 00 00 00 7b 26 00 00 0b 00 00 00 88 26 00 00 09 00 00 00 \&......k&......{&.......&......
0340 94 26 00 00 09 00 00 00 9e 26 00 00 13 00 00 00 a8 26 00 00 08 00 00 00 bc 26 00 00 04 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0360 c5 26 00 00 08 00 00 00 ca 26 00 00 0f 00 00 00 d3 26 00 00 07 00 00 00 e3 26 00 00 0a 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0380 eb 26 00 00 18 00 00 00 f6 26 00 00 12 00 00 00 0f 27 00 00 16 00 00 00 22 27 00 00 18 00 00 00 .&.......&.......'......"'......
03a0 39 27 00 00 1a 00 00 00 52 27 00 00 20 00 00 00 6d 27 00 00 0c 00 00 00 8e 27 00 00 06 00 00 00 9'......R'......m'.......'......
03c0 9b 27 00 00 0f 00 00 00 a2 27 00 00 09 00 00 00 b2 27 00 00 13 00 00 00 bc 27 00 00 09 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
03e0 d0 27 00 00 06 00 00 00 da 27 00 00 0e 00 00 00 e1 27 00 00 04 00 00 00 f0 27 00 00 0b 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0400 f5 27 00 00 07 00 00 00 01 28 00 00 12 00 00 00 09 28 00 00 0f 00 00 00 1c 28 00 00 07 00 00 00 .'.......(.......(.......(......
0420 2c 28 00 00 10 00 00 00 34 28 00 00 13 00 00 00 45 28 00 00 14 00 00 00 59 28 00 00 2a 00 00 00 ,(......4(......E(......Y(..*...
0440 6e 28 00 00 1d 00 00 00 99 28 00 00 18 00 00 00 b7 28 00 00 4f 01 00 00 d0 28 00 00 42 00 00 00 n(.......(.......(..O....(..B...
0460 20 2a 00 00 45 00 00 00 63 2a 00 00 10 00 00 00 a9 2a 00 00 12 00 00 00 ba 2a 00 00 0d 00 00 00 .*..E...c*.......*.......*......
0480 cd 2a 00 00 0e 00 00 00 db 2a 00 00 13 00 00 00 ea 2a 00 00 58 00 00 00 fe 2a 00 00 1d 00 00 00 .*.......*.......*..X....*......
04a0 57 2b 00 00 2a 00 00 00 75 2b 00 00 0d 00 00 00 a0 2b 00 00 0d 00 00 00 ae 2b 00 00 0e 00 00 00 W+..*...u+.......+.......+......
04c0 bc 2b 00 00 13 00 00 00 cb 2b 00 00 17 00 00 00 df 2b 00 00 0a 00 00 00 f7 2b 00 00 11 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
04e0 02 2c 00 00 1e 00 00 00 14 2c 00 00 25 00 00 00 33 2c 00 00 24 00 00 00 59 2c 00 00 13 00 00 00 .,.......,..%...3,..$...Y,......
0500 7e 2c 00 00 19 00 00 00 92 2c 00 00 1e 00 00 00 ac 2c 00 00 21 00 00 00 cb 2c 00 00 1c 00 00 00 ~,.......,.......,..!....,......
0520 ed 2c 00 00 1b 00 00 00 0a 2d 00 00 0c 00 00 00 26 2d 00 00 16 00 00 00 33 2d 00 00 27 00 00 00 .,.......-......&-......3-..'...
0540 4a 2d 00 00 1e 00 00 00 72 2d 00 00 39 00 00 00 91 2d 00 00 08 00 00 00 cb 2d 00 00 11 00 00 00 J-......r-..9....-.......-......
0560 d4 2d 00 00 24 00 00 00 e6 2d 00 00 13 00 00 00 0b 2e 00 00 10 00 00 00 1f 2e 00 00 0d 00 00 00 .-..$....-......................
0580 30 2e 00 00 08 00 00 00 3e 2e 00 00 27 00 00 00 47 2e 00 00 39 00 00 00 6f 2e 00 00 09 00 00 00 0.......>...'...G...9...o.......
05a0 a9 2e 00 00 18 00 00 00 b3 2e 00 00 21 00 00 00 cc 2e 00 00 33 00 00 00 ee 2e 00 00 1e 00 00 00 ............!.......3...........
05c0 22 2f 00 00 3d 00 00 00 41 2f 00 00 1f 00 00 00 7f 2f 00 00 27 00 00 00 9f 2f 00 00 26 00 00 00 "/..=...A/......./..'..../..&...
05e0 c7 2f 00 00 2a 00 00 00 ee 2f 00 00 2a 00 00 00 19 30 00 00 29 00 00 00 44 30 00 00 29 00 00 00 ./..*..../..*....0..)...D0..)...
0600 6e 30 00 00 25 00 00 00 98 30 00 00 25 00 00 00 be 30 00 00 20 00 00 00 e4 30 00 00 31 00 00 00 n0..%....0..%....0.......0..1...
0620 05 31 00 00 31 00 00 00 37 31 00 00 35 00 00 00 69 31 00 00 0e 00 00 00 9f 31 00 00 1c 00 00 00 .1..1...71..5...i1.......1......
0640 ae 31 00 00 21 00 00 00 cb 31 00 00 21 00 00 00 ed 31 00 00 3a 00 00 00 0f 32 00 00 20 00 00 00 .1..!....1..!....1..:....2......
0660 4a 32 00 00 31 00 00 00 6b 32 00 00 23 00 00 00 9d 32 00 00 24 00 00 00 c1 32 00 00 0c 00 00 00 J2..1...k2..#....2..$....2......
0680 e6 32 00 00 23 00 00 00 f3 32 00 00 27 00 00 00 17 33 00 00 2e 00 00 00 3f 33 00 00 1e 00 00 00 .2..#....2..'....3......?3......
06a0 6e 33 00 00 16 00 00 00 8d 33 00 00 0d 00 00 00 a4 33 00 00 1d 00 00 00 b2 33 00 00 13 00 00 00 n3.......3.......3.......3......
06c0 d0 33 00 00 15 00 00 00 e4 33 00 00 2c 00 00 00 fa 33 00 00 0e 00 00 00 27 34 00 00 08 00 00 00 .3.......3..,....3......'4......
06e0 36 34 00 00 0c 00 00 00 3f 34 00 00 14 00 00 00 4c 34 00 00 13 00 00 00 61 34 00 00 23 00 00 00 64......?4......L4......a4..#...
0700 75 34 00 00 0d 00 00 00 99 34 00 00 1c 00 00 00 a7 34 00 00 1a 00 00 00 c4 34 00 00 27 00 00 00 u4.......4.......4.......4..'...
0720 df 34 00 00 2e 00 00 00 07 35 00 00 2c 00 00 00 36 35 00 00 26 00 00 00 63 35 00 00 30 00 00 00 .4.......5..,...65..&...c5..0...
0740 8a 35 00 00 28 00 00 00 bb 35 00 00 1c 00 00 00 e4 35 00 00 10 00 00 00 01 36 00 00 10 00 00 00 .5..(....5.......5.......6......
0760 12 36 00 00 15 00 00 00 23 36 00 00 38 00 00 00 39 36 00 00 56 00 00 00 72 36 00 00 17 00 00 00 .6......#6..8...96..V...r6......
0780 c9 36 00 00 0c 00 00 00 e1 36 00 00 28 00 00 00 ee 36 00 00 0e 00 00 00 17 37 00 00 15 00 00 00 .6.......6..(....6.......7......
07a0 26 37 00 00 22 00 00 00 3c 37 00 00 35 00 00 00 5f 37 00 00 11 00 00 00 95 37 00 00 11 00 00 00 &7.."...<7..5..._7.......7......
07c0 a7 37 00 00 2b 00 00 00 b9 37 00 00 39 00 00 00 e5 37 00 00 3b 00 00 00 1f 38 00 00 24 00 00 00 .7..+....7..9....7..;....8..$...
07e0 5b 38 00 00 1d 00 00 00 80 38 00 00 1e 00 00 00 9e 38 00 00 0b 00 00 00 bd 38 00 00 0b 00 00 00 [8.......8.......8.......8......
0800 c9 38 00 00 18 00 00 00 d5 38 00 00 20 00 00 00 ee 38 00 00 1a 00 00 00 0f 39 00 00 15 00 00 00 .8.......8.......8.......9......
0820 2a 39 00 00 10 00 00 00 40 39 00 00 48 00 00 00 51 39 00 00 0e 00 00 00 9a 39 00 00 1c 00 00 00 *9......@9..H...Q9.......9......
0840 a9 39 00 00 0c 00 00 00 c6 39 00 00 12 00 00 00 d3 39 00 00 22 00 00 00 e6 39 00 00 1b 00 00 00 .9.......9.......9.."....9......
0860 09 3a 00 00 0c 00 00 00 25 3a 00 00 34 00 00 00 32 3a 00 00 44 00 00 00 67 3a 00 00 3f 00 00 00 .:......%:..4...2:..D...g:..?...
0880 ac 3a 00 00 2c 00 00 00 ec 3a 00 00 16 00 00 00 19 3b 00 00 21 00 00 00 30 3b 00 00 22 00 00 00 .:..,....:.......;..!...0;.."...
08a0 52 3b 00 00 11 00 00 00 75 3b 00 00 12 00 00 00 87 3b 00 00 2f 00 00 00 9a 3b 00 00 29 00 00 00 R;......u;.......;../....;..)...
08c0 ca 3b 00 00 33 00 00 00 f4 3b 00 00 19 00 00 00 28 3c 00 00 26 00 00 00 42 3c 00 00 32 00 00 00 .;..3....;......(<..&...B<..2...
08e0 69 3c 00 00 35 00 00 00 9c 3c 00 00 2c 00 00 00 d2 3c 00 00 0a 00 00 00 ff 3c 00 00 0a 00 00 00 i<..5....<..,....<.......<......
0900 0a 3d 00 00 31 00 00 00 15 3d 00 00 49 00 00 00 47 3d 00 00 34 00 00 00 91 3d 00 00 2e 00 00 00 .=..1....=..I...G=..4....=......
0920 c6 3d 00 00 29 00 00 00 f5 3d 00 00 0b 00 00 00 1f 3e 00 00 22 00 00 00 2b 3e 00 00 0c 00 00 00 .=..)....=.......>.."...+>......
0940 4e 3e 00 00 0c 00 00 00 5b 3e 00 00 26 00 00 00 68 3e 00 00 3d 00 00 00 8f 3e 00 00 1a 00 00 00 N>......[>..&...h>..=....>......
0960 cd 3e 00 00 16 00 00 00 e8 3e 00 00 27 00 00 00 ff 3e 00 00 16 00 00 00 27 3f 00 00 1c 00 00 00 .>.......>..'....>......'?......
0980 3e 3f 00 00 2c 00 00 00 5b 3f 00 00 29 00 00 00 88 3f 00 00 1e 00 00 00 b2 3f 00 00 24 00 00 00 >?..,...[?..)....?.......?..$...
09a0 d1 3f 00 00 15 00 00 00 f6 3f 00 00 0b 00 00 00 0c 40 00 00 05 00 00 00 18 40 00 00 12 00 00 00 .?.......?.......@.......@......
09c0 1e 40 00 00 1b 00 00 00 31 40 00 00 25 00 00 00 4d 40 00 00 2e 00 00 00 73 40 00 00 2d 00 00 00 .@......1@..%...M@......s@..-...
09e0 a2 40 00 00 37 00 00 00 d0 40 00 00 36 00 00 00 08 41 00 00 32 00 00 00 3f 41 00 00 31 00 00 00 .@..7....@..6....A..2...?A..1...
0a00 72 41 00 00 2a 00 00 00 a4 41 00 00 2c 00 00 00 cf 41 00 00 2c 00 00 00 fc 41 00 00 3b 00 00 00 rA..*....A..,....A..,....A..;...
0a20 29 42 00 00 23 00 00 00 65 42 00 00 15 00 00 00 89 42 00 00 1a 00 00 00 9f 42 00 00 21 00 00 00 )B..#...eB.......B.......B..!...
0a40 ba 42 00 00 18 00 00 00 dc 42 00 00 2a 00 00 00 f5 42 00 00 22 00 00 00 20 43 00 00 1f 00 00 00 .B.......B..*....B.."....C......
0a60 43 43 00 00 2d 00 00 00 63 43 00 00 2d 00 00 00 91 43 00 00 21 00 00 00 bf 43 00 00 0f 00 00 00 CC..-...cC..-....C..!....C......
0a80 e1 43 00 00 29 00 00 00 f1 43 00 00 3f 00 00 00 1b 44 00 00 22 00 00 00 5b 44 00 00 38 00 00 00 .C..)....C..?....D.."...[D..8...
0aa0 7e 44 00 00 2a 00 00 00 b7 44 00 00 42 00 00 00 e2 44 00 00 23 00 00 00 25 45 00 00 3b 00 00 00 ~D..*....D..B....D..#...%E..;...
0ac0 49 45 00 00 4a 01 00 00 85 45 00 00 3b 00 00 00 d0 46 00 00 11 00 00 00 0c 47 00 00 37 00 00 00 IE..J....E..;....F.......G..7...
0ae0 1e 47 00 00 25 00 00 00 56 47 00 00 12 00 00 00 7c 47 00 00 26 00 00 00 8f 47 00 00 15 00 00 00 .G..%...VG......|G..&....G......
0b00 b6 47 00 00 26 00 00 00 cc 47 00 00 20 00 00 00 f3 47 00 00 09 00 00 00 14 48 00 00 13 00 00 00 .G..&....G.......G.......H......
0b20 1e 48 00 00 22 00 00 00 32 48 00 00 22 00 00 00 55 48 00 00 17 00 00 00 78 48 00 00 16 00 00 00 .H.."...2H.."...UH......xH......
0b40 90 48 00 00 25 00 00 00 a7 48 00 00 11 00 00 00 cd 48 00 00 15 00 00 00 df 48 00 00 1a 00 00 00 .H..%....H.......H.......H......
0b60 f5 48 00 00 25 00 00 00 10 49 00 00 1e 00 00 00 36 49 00 00 37 00 00 00 55 49 00 00 29 00 00 00 .H..%....I......6I..7...UI..)...
0b80 8d 49 00 00 17 00 00 00 b7 49 00 00 23 00 00 00 cf 49 00 00 3b 00 00 00 f3 49 00 00 36 00 00 00 .I.......I..#....I..;....I..6...
0ba0 2f 4a 00 00 19 00 00 00 66 4a 00 00 1a 00 00 00 80 4a 00 00 3b 00 00 00 9b 4a 00 00 2b 00 00 00 /J......fJ.......J..;....J..+...
0bc0 d7 4a 00 00 1c 00 00 00 03 4b 00 00 25 00 00 00 20 4b 00 00 27 00 00 00 46 4b 00 00 2d 00 00 00 .J.......K..%....K..'...FK..-...
0be0 6e 4b 00 00 19 00 00 00 9c 4b 00 00 32 00 00 00 b6 4b 00 00 18 00 00 00 e9 4b 00 00 16 00 00 00 nK.......K..2....K.......K......
0c00 02 4c 00 00 2d 00 00 00 19 4c 00 00 1b 00 00 00 47 4c 00 00 32 00 00 00 63 4c 00 00 22 00 00 00 .L..-....L......GL..2...cL.."...
0c20 96 4c 00 00 1d 00 00 00 b9 4c 00 00 3c 00 00 00 d7 4c 00 00 1e 00 00 00 14 4d 00 00 25 00 00 00 .L.......L..<....L.......M..%...
0c40 33 4d 00 00 19 00 00 00 59 4d 00 00 18 00 00 00 73 4d 00 00 24 00 00 00 8c 4d 00 00 1d 00 00 00 3M......YM......sM..$....M......
0c60 b1 4d 00 00 34 00 00 00 cf 4d 00 00 20 00 00 00 04 4e 00 00 13 00 00 00 25 4e 00 00 1d 00 00 00 .M..4....M.......N......%N......
0c80 39 4e 00 00 15 00 00 00 57 4e 00 00 27 00 00 00 6d 4e 00 00 24 00 00 00 95 4e 00 00 33 00 00 00 9N......WN..'...mN..$....N..3...
0ca0 ba 4e 00 00 14 00 00 00 ee 4e 00 00 2a 00 00 00 03 4f 00 00 1b 00 00 00 2e 4f 00 00 1a 00 00 00 .N.......N..*....O.......O......
0cc0 4a 4f 00 00 27 00 00 00 65 4f 00 00 1e 00 00 00 8d 4f 00 00 19 00 00 00 ac 4f 00 00 15 00 00 00 JO..'...eO.......O.......O......
0ce0 c6 4f 00 00 1c 00 00 00 dc 4f 00 00 25 00 00 00 f9 4f 00 00 20 00 00 00 1f 50 00 00 1d 00 00 00 .O.......O..%....O.......P......
0d00 40 50 00 00 12 00 00 00 5e 50 00 00 25 00 00 00 71 50 00 00 23 00 00 00 97 50 00 00 2a 00 00 00 @P......^P..%...qP..#....P..*...
0d20 bb 50 00 00 23 00 00 00 e6 50 00 00 1b 00 00 00 0a 51 00 00 1c 00 00 00 26 51 00 00 0f 00 00 00 .P..#....P.......Q......&Q......
0d40 43 51 00 00 30 00 00 00 53 51 00 00 42 00 00 00 84 51 00 00 1e 00 00 00 c7 51 00 00 22 00 00 00 CQ..0...SQ..B....Q.......Q.."...
0d60 e6 51 00 00 18 00 00 00 09 52 00 00 12 00 00 00 22 52 00 00 10 00 00 00 35 52 00 00 38 00 00 00 .Q.......R......"R......5R..8...
0d80 46 52 00 00 2c 00 00 00 7f 52 00 00 01 00 00 00 ac 52 00 00 1a 00 00 00 ae 52 00 00 11 00 00 00 FR..,....R.......R.......R......
0da0 c9 52 00 00 0c 00 00 00 db 52 00 00 10 00 00 00 e8 52 00 00 10 00 00 00 f9 52 00 00 0c 00 00 00 .R.......R.......R.......R......
0dc0 0a 53 00 00 13 00 00 00 17 53 00 00 1a 00 00 00 2b 53 00 00 0d 00 00 00 46 53 00 00 0c 00 00 00 .S.......S......+S......FS......
0de0 54 53 00 00 0f 00 00 00 61 53 00 00 0d 00 00 00 71 53 00 00 27 00 00 00 7f 53 00 00 08 00 00 00 TS......aS......qS..'....S......
0e00 a7 53 00 00 05 00 00 00 b0 53 00 00 09 00 00 00 b6 53 00 00 0f 00 00 00 c0 53 00 00 09 00 00 00 .S.......S.......S.......S......
0e20 d0 53 00 00 12 00 00 00 da 53 00 00 1a 00 00 00 ed 53 00 00 15 00 00 00 08 54 00 00 1e 00 00 00 .S.......S.......S.......T......
0e40 1e 54 00 00 25 00 00 00 3d 54 00 00 24 00 00 00 63 54 00 00 2d 00 00 00 88 54 00 00 15 00 00 00 .T..%...=T..$...cT..-....T......
0e60 b6 54 00 00 06 00 00 00 cc 54 00 00 1c 00 00 00 d3 54 00 00 0a 00 00 00 f0 54 00 00 12 00 00 00 .T.......T.......T.......T......
0e80 fb 54 00 00 0b 00 00 00 0e 55 00 00 06 00 00 00 1a 55 00 00 17 00 00 00 21 55 00 00 05 00 00 00 .T.......U.......U......!U......
0ea0 39 55 00 00 14 00 00 00 3f 55 00 00 0a 00 00 00 54 55 00 00 15 00 00 00 5f 55 00 00 14 00 00 00 9U......?U......TU......_U......
0ec0 75 55 00 00 08 00 00 00 8a 55 00 00 10 00 00 00 93 55 00 00 1f 00 00 00 a4 55 00 00 1e 00 00 00 uU.......U.......U.......U......
0ee0 c4 55 00 00 2e 00 00 00 e3 55 00 00 1a 00 00 00 12 56 00 00 18 00 00 00 2d 56 00 00 76 01 00 00 .U.......U.......V......-V..v...
0f00 46 56 00 00 4d 00 00 00 bd 57 00 00 4f 00 00 00 0b 58 00 00 13 00 00 00 5b 58 00 00 15 00 00 00 FV..M....W..O....X......[X......
0f20 6f 58 00 00 11 00 00 00 85 58 00 00 12 00 00 00 97 58 00 00 18 00 00 00 aa 58 00 00 63 00 00 00 oX.......X.......X.......X..c...
0f40 c3 58 00 00 1e 00 00 00 27 59 00 00 2d 00 00 00 46 59 00 00 12 00 00 00 74 59 00 00 12 00 00 00 .X......'Y..-...FY......tY......
0f60 87 59 00 00 10 00 00 00 9a 59 00 00 12 00 00 00 ab 59 00 00 18 00 00 00 be 59 00 00 0a 00 00 00 .Y.......Y.......Y.......Y......
0f80 d7 59 00 00 13 00 00 00 e2 59 00 00 22 00 00 00 f6 59 00 00 29 00 00 00 19 5a 00 00 29 00 00 00 .Y.......Y.."....Y..)....Z..)...
0fa0 43 5a 00 00 1a 00 00 00 6d 5a 00 00 2e 00 00 00 88 5a 00 00 22 00 00 00 b7 5a 00 00 39 00 00 00 CZ......mZ.......Z.."....Z..9...
0fc0 da 5a 00 00 23 00 00 00 14 5b 00 00 23 00 00 00 38 5b 00 00 0f 00 00 00 5c 5b 00 00 1f 00 00 00 .Z..#....[..#...8[......\[......
0fe0 6c 5b 00 00 2d 00 00 00 8c 5b 00 00 20 00 00 00 ba 5b 00 00 43 00 00 00 db 5b 00 00 09 00 00 00 l[..-....[.......[..C....[......
1000 1f 5c 00 00 18 00 00 00 29 5c 00 00 30 00 00 00 42 5c 00 00 1e 00 00 00 73 5c 00 00 15 00 00 00 .\......)\..0...B\......s\......
1020 92 5c 00 00 10 00 00 00 a8 5c 00 00 0d 00 00 00 b9 5c 00 00 34 00 00 00 c7 5c 00 00 57 00 00 00 .\.......\.......\..4....\..W...
1040 fc 5c 00 00 09 00 00 00 54 5d 00 00 2e 00 00 00 5e 5d 00 00 21 00 00 00 8d 5d 00 00 48 00 00 00 .\......T]......^]..!....]..H...
1060 af 5d 00 00 28 00 00 00 f8 5d 00 00 59 00 00 00 21 5e 00 00 26 00 00 00 7b 5e 00 00 35 00 00 00 .]..(....]..Y...!^..&...{^..5...
1080 a2 5e 00 00 37 00 00 00 d8 5e 00 00 41 00 00 00 10 5f 00 00 41 00 00 00 52 5f 00 00 3d 00 00 00 .^..7....^..A...._..A...R_..=...
10a0 94 5f 00 00 3c 00 00 00 d2 5f 00 00 34 00 00 00 0f 60 00 00 36 00 00 00 44 60 00 00 2d 00 00 00 ._..<...._..4....`..6...D`..-...
10c0 7b 60 00 00 3a 00 00 00 a9 60 00 00 44 00 00 00 e4 60 00 00 3d 00 00 00 29 61 00 00 15 00 00 00 {`..:....`..D....`..=...)a......
10e0 67 61 00 00 29 00 00 00 7d 61 00 00 2a 00 00 00 a7 61 00 00 24 00 00 00 d2 61 00 00 40 00 00 00 ga..)...}a..*....a..$....a..@...
1100 f7 61 00 00 1e 00 00 00 38 62 00 00 3d 00 00 00 57 62 00 00 2b 00 00 00 95 62 00 00 2b 00 00 00 .a......8b..=...Wb..+....b..+...
1120 c1 62 00 00 0c 00 00 00 ed 62 00 00 2d 00 00 00 fa 62 00 00 2b 00 00 00 28 63 00 00 38 00 00 00 .b.......b..-....b..+...(c..8...
1140 54 63 00 00 24 00 00 00 8d 63 00 00 16 00 00 00 b2 63 00 00 0e 00 00 00 c9 63 00 00 24 00 00 00 Tc..$....c.......c.......c..$...
1160 d8 63 00 00 13 00 00 00 fd 63 00 00 15 00 00 00 11 64 00 00 37 00 00 00 27 64 00 00 0e 00 00 00 .c.......c.......d..7...'d......
1180 5f 64 00 00 08 00 00 00 6e 64 00 00 0f 00 00 00 77 64 00 00 15 00 00 00 87 64 00 00 19 00 00 00 _d......nd......wd.......d......
11a0 9d 64 00 00 34 00 00 00 b7 64 00 00 0f 00 00 00 ec 64 00 00 24 00 00 00 fc 64 00 00 2d 00 00 00 .d..4....d.......d..$....d..-...
11c0 21 65 00 00 38 00 00 00 4f 65 00 00 3e 00 00 00 88 65 00 00 35 00 00 00 c7 65 00 00 3f 00 00 00 !e..8...Oe..>....e..5....e..?...
11e0 fd 65 00 00 47 00 00 00 3d 66 00 00 34 00 00 00 85 66 00 00 24 00 00 00 ba 66 00 00 13 00 00 00 .e..G...=f..4....f..$....f......
1200 df 66 00 00 17 00 00 00 f3 66 00 00 1a 00 00 00 0b 67 00 00 48 00 00 00 26 67 00 00 50 00 00 00 .f.......f.......g..H...&g..P...
1220 6f 67 00 00 18 00 00 00 c0 67 00 00 0d 00 00 00 d9 67 00 00 29 00 00 00 e7 67 00 00 0f 00 00 00 og.......g.......g..)....g......
1240 11 68 00 00 18 00 00 00 21 68 00 00 2b 00 00 00 3a 68 00 00 34 00 00 00 66 68 00 00 11 00 00 00 .h......!h..+...:h..4...fh......
1260 9b 68 00 00 11 00 00 00 ad 68 00 00 32 00 00 00 bf 68 00 00 43 00 00 00 f2 68 00 00 48 00 00 00 .h.......h..2....h..C....h..H...
1280 36 69 00 00 2d 00 00 00 7f 69 00 00 1e 00 00 00 ad 69 00 00 1e 00 00 00 cc 69 00 00 09 00 00 00 6i..-....i.......i.......i......
12a0 eb 69 00 00 09 00 00 00 f5 69 00 00 23 00 00 00 ff 69 00 00 26 00 00 00 23 6a 00 00 1f 00 00 00 .i.......i..#....i..&...#j......
12c0 4a 6a 00 00 1f 00 00 00 6a 6a 00 00 17 00 00 00 8a 6a 00 00 5c 00 00 00 a2 6a 00 00 1a 00 00 00 Jj......jj.......j..\....j......
12e0 ff 6a 00 00 28 00 00 00 1a 6b 00 00 17 00 00 00 43 6b 00 00 16 00 00 00 5b 6b 00 00 26 00 00 00 .j..(....k......Ck......[k..&...
1300 72 6b 00 00 25 00 00 00 99 6b 00 00 0c 00 00 00 bf 6b 00 00 3b 00 00 00 cc 6b 00 00 4c 00 00 00 rk..%....k.......k..;....k..L...
1320 08 6c 00 00 4a 00 00 00 55 6c 00 00 33 00 00 00 a0 6c 00 00 1a 00 00 00 d4 6c 00 00 24 00 00 00 .l..J...Ul..3....l.......l..$...
1340 ef 6c 00 00 22 00 00 00 14 6d 00 00 15 00 00 00 37 6d 00 00 18 00 00 00 4d 6d 00 00 38 00 00 00 .l.."....m......7m......Mm..8...
1360 66 6d 00 00 42 00 00 00 9f 6d 00 00 4a 00 00 00 e2 6d 00 00 31 00 00 00 2d 6e 00 00 30 00 00 00 fm..B....m..J....m..1...-n..0...
1380 5f 6e 00 00 37 00 00 00 90 6e 00 00 3b 00 00 00 c8 6e 00 00 33 00 00 00 04 6f 00 00 0b 00 00 00 _n..7....n..;....n..3....o......
13a0 38 6f 00 00 0a 00 00 00 44 6f 00 00 35 00 00 00 4f 6f 00 00 52 00 00 00 85 6f 00 00 4b 00 00 00 8o......Do..5...Oo..R....o..K...
13c0 d8 6f 00 00 32 00 00 00 24 70 00 00 3c 00 00 00 57 70 00 00 0f 00 00 00 94 70 00 00 23 00 00 00 .o..2...$p..<...Wp.......p..#...
13e0 a4 70 00 00 0c 00 00 00 c8 70 00 00 10 00 00 00 d5 70 00 00 2c 00 00 00 e6 70 00 00 46 00 00 00 .p.......p.......p..,....p..F...
1400 13 71 00 00 20 00 00 00 5a 71 00 00 1e 00 00 00 7b 71 00 00 33 00 00 00 9a 71 00 00 1a 00 00 00 .q......Zq......{q..3....q......
1420 ce 71 00 00 20 00 00 00 e9 71 00 00 36 00 00 00 0a 72 00 00 2e 00 00 00 41 72 00 00 29 00 00 00 .q.......q..6....r......Ar..)...
1440 70 72 00 00 35 00 00 00 9a 72 00 00 1b 00 00 00 d0 72 00 00 10 00 00 00 ec 72 00 00 05 00 00 00 pr..5....r.......r.......r......
1460 fd 72 00 00 15 00 00 00 03 73 00 00 1e 00 00 00 19 73 00 00 27 00 00 00 38 73 00 00 36 00 00 00 .r.......s.......s..'...8s..6...
1480 60 73 00 00 35 00 00 00 97 73 00 00 3e 00 00 00 cd 73 00 00 3d 00 00 00 0c 74 00 00 39 00 00 00 `s..5....s..>....s..=....t..9...
14a0 4a 74 00 00 38 00 00 00 84 74 00 00 2e 00 00 00 bd 74 00 00 30 00 00 00 ec 74 00 00 30 00 00 00 Jt..8....t.......t..0....t..0...
14c0 1d 75 00 00 45 00 00 00 4e 75 00 00 29 00 00 00 94 75 00 00 1a 00 00 00 be 75 00 00 1c 00 00 00 .u..E...Nu..)....u.......u......
14e0 d9 75 00 00 1f 00 00 00 f6 75 00 00 23 00 00 00 16 76 00 00 31 00 00 00 3a 76 00 00 2c 00 00 00 .u.......u..#....v..1...:v..,...
1500 6c 76 00 00 29 00 00 00 99 76 00 00 3d 00 00 00 c3 76 00 00 3d 00 00 00 01 77 00 00 1f 00 00 00 lv..)....v..=....v..=....w......
1520 3f 77 00 00 16 00 00 00 5f 77 00 00 2e 00 00 00 76 77 00 00 44 00 00 00 a5 77 00 00 27 00 00 00 ?w......_w......vw..D....w..'...
1540 ea 77 00 00 3d 00 00 00 12 78 00 00 31 00 00 00 50 78 00 00 47 00 00 00 82 78 00 00 2a 00 00 00 .w..=....x..1...Px..G....x..*...
1560 ca 78 00 00 40 00 00 00 f5 78 00 00 01 00 00 00 fc 00 00 00 4a 01 00 00 34 00 00 00 26 01 00 00 .x..@....x..........J...4...&...
1580 53 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 86 00 00 00 90 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 S...............................
15a0 00 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 66 00 00 00 cd 00 00 00 a6 00 00 00 6a 00 00 00 ce 00 00 00 ............f...........j.......
15c0 09 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 3d 01 00 00 11 00 00 00 37 01 00 00 e8 00 00 00 e6 00 00 00 ........V...=.......7...........
15e0 fd 00 00 00 8b 00 00 00 48 00 00 00 e7 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 ........H...............p.......
1600 a2 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 ........K.......................
1620 00 00 00 00 c7 00 00 00 49 00 00 00 39 01 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 05 01 00 00 ea 00 00 00 ........I...9...................
1640 40 01 00 00 76 00 00 00 14 01 00 00 19 01 00 00 15 00 00 00 1c 00 00 00 14 00 00 00 f4 00 00 00 @...v...........................
1660 00 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 17 00 00 00 7d 00 00 00 1a 01 00 00 9f 00 00 00 f2 00 00 00 ................}...............
1680 00 00 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 26 00 00 00 ............6...............&...
16a0 12 01 00 00 2c 01 00 00 8d 00 00 00 4f 00 00 00 32 00 00 00 a5 00 00 00 e5 00 00 00 dd 00 00 00 ....,.......O...2...............
16c0 64 00 00 00 b4 00 00 00 f6 00 00 00 f9 00 00 00 73 00 00 00 42 01 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 d...............s...B...........
16e0 00 00 00 00 4f 01 00 00 17 01 00 00 3e 01 00 00 41 01 00 00 33 01 00 00 0a 01 00 00 30 00 00 00 ....O.......>...A...3.......0...
1700 7b 00 00 00 9d 00 00 00 0d 01 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 {...............................
1720 68 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 03 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 h...Y...........................
1740 5a 00 00 00 4e 00 00 00 b7 00 00 00 6b 00 00 00 0a 00 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Z...N.......k...................
1760 00 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 ....<...................'.......
1780 06 01 00 00 e3 00 00 00 25 00 00 00 ac 00 00 00 3c 01 00 00 12 00 00 00 7e 00 00 00 8c 00 00 00 ........%.......<.......~.......
17a0 00 00 00 00 22 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 c1 00 00 00 d6 00 00 00 95 00 00 00 ...."...........l...............
17c0 57 00 00 00 d4 00 00 00 f0 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 00 00 00 de 00 00 00 W...............................
17e0 00 00 00 00 0c 00 00 00 ae 00 00 00 20 01 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 77 00 00 00 ................\...........w...
1800 00 00 00 00 47 00 00 00 e1 00 00 00 4d 01 00 00 df 00 00 00 d8 00 00 00 63 00 00 00 aa 00 00 00 ....G.......M...........c.......
1820 93 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 52 01 00 00 23 01 00 00 44 00 00 00 ....................R...#...D...
1840 00 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 a1 00 00 00 ............!...................
1860 69 00 00 00 ed 00 00 00 2a 01 00 00 1e 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 51 01 00 00 8f 00 00 00 i.......*.......9.......Q.......
1880 55 00 00 00 22 01 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 U..."...........J...............
18a0 f7 00 00 00 16 01 00 00 10 00 00 00 a8 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 0f 00 00 00 ................|...............
18c0 f5 00 00 00 61 00 00 00 2d 01 00 00 48 01 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 5b 00 00 00 ....a...-...H...*...........[...
18e0 00 00 00 00 24 00 00 00 38 00 00 00 52 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 07 01 00 00 ....$...8...R...].......1.......
1900 3a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 :...............u.......C.......
1920 7a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 af 00 00 00 2b 00 00 00 z...........o...............+...
1940 9b 00 00 00 d7 00 00 00 45 01 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 71 00 00 00 1a 00 00 00 0c 01 00 00 ........E...........q...........
1960 60 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 5e 00 00 00 89 00 00 00 `...X...............!...^.......
1980 00 00 00 00 1c 01 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 98 00 00 00 87 00 00 00 a7 00 00 00 ................0...............
19a0 72 00 00 00 1b 00 00 00 e4 00 00 00 1b 01 00 00 31 01 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 eb 00 00 00 r...............1...-...........
19c0 6e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 10 01 00 00 85 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 n.......................7.......
19e0 1e 01 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 ....x.......................#...
1a00 00 00 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 3e 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 44 01 00 00 ............@...>...........D...
1a20 b0 00 00 00 9c 00 00 00 da 00 00 00 cc 00 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 ................4...............
1a40 00 00 00 00 35 00 00 00 45 00 00 00 0b 00 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....5...E.......+...............
1a60 18 01 00 00 1d 00 00 00 cf 00 00 00 01 01 00 00 74 00 00 00 20 00 00 00 c3 00 00 00 15 01 00 00 ................t...............
1a80 c4 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 54 00 00 00 28 00 00 00 51 00 00 00 c8 00 00 00 5f 00 00 00 ............T...(...Q......._...
1aa0 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 b.......................L.......
1ac0 00 00 00 00 a3 00 00 00 0f 01 00 00 0d 00 00 00 50 01 00 00 e9 00 00 00 8e 00 00 00 b8 00 00 00 ................P...............
1ae0 00 00 00 00 f1 00 00 00 25 01 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 ........%.......g.......F.......
1b00 00 00 00 00 cb 00 00 00 ec 00 00 00 27 00 00 00 2c 00 00 00 c5 00 00 00 38 01 00 00 04 00 00 00 ............'...,.......8.......
1b20 36 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 42 00 00 00 53 01 00 00 55 01 00 00 33 00 00 00 3d 00 00 00 6...........B...S...U...3...=...
1b40 49 01 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 1f 01 00 00 ff 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 4c 01 00 00 I...................5.......L...
1b60 05 00 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 a0 00 00 00 f3 00 00 00 bf 00 00 00 84 00 00 00 ....T.......N...................
1b80 07 00 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 dc 00 00 00 b1 00 00 00 e2 00 00 00 ....)...........2...............
1ba0 0e 01 00 00 24 01 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 41 00 00 00 3a 00 00 00 ....$...e...........?...A...:...
1bc0 7f 00 00 00 db 00 00 00 f8 00 00 00 83 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 2f 01 00 00 ............................/...
1be0 6d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 m...............................
1c00 88 00 00 00 46 01 00 00 ca 00 00 00 2e 01 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 28 01 00 00 3b 01 00 00 ....F...........?.......(...;...
1c20 ad 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............K...................
1c40 29 00 00 00 9a 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 00 00 00 00 ).......M......./...............
1c60 fb 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 94 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 97 00 00 00 ................;.......G.......
1c80 79 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 50 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 y.......C...P.....timed.out.wait
1ca0 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 ing.for.input:.auto-logout...-%s
1cc0 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d .or.-o.option...-irsD.or.-c.comm
1ce0 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 and.or.-O.shopt_option..(invocat
1d00 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 ion.only)....malloc:.%s:%d:.asse
1d20 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 24 rtion.botched....(core.dumped).$
1d40 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 %s:.cannot.assign.in.this.way.%c
1d60 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 %c:.invalid.option.%d:.invalid.f
1d80 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 ile.descriptor:.%s.%s.can.be.inv
1da0 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 oked.via..%s.is.%s..%s.is.a.func
1dc0 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 tion..%s.is.a.shell.builtin..%s.
1de0 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 is.a.shell.keyword..%s.is.aliase
1e00 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 d.to.`%s'..%s.is.hashed.(%s)..%s
1e20 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f .is.not.bound.to.any.keys...%s.o
1e40 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 ut.of.range.%s:.%s.out.of.range.
1e60 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 %s:.%s:.bad.interpreter.%s:.ambi
1e80 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 guous.job.spec.%s:.ambiguous.red
1ea0 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 irect.%s:.arguments.must.be.proc
1ec0 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 ess.or.job.IDs.%s:.bad.network.p
1ee0 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 ath.specification.%s:.bad.substi
1f00 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 tution.%s:.binary.operator.expec
1f20 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 ted.%s:.cannot.assign.list.to.ar
1f40 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 ray.member.%s:.cannot.assign.to.
1f60 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 non-numeric.index.%s:.cannot.cre
1f80 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 ate:.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%s
1fa0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 :.cannot.destroy.array.variables
1fc0 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 .in.this.way.%s:.cannot.execute.
1fe0 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 binary.file.%s:.cannot.execute:.
2000 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 %s.%s:.cannot.get.limit:.%s.%s:.
2020 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e cannot.modify.limit:.%s.%s:.cann
2040 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 ot.open.temp.file:.%s.%s:.cannot
2060 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 .open:.%s.%s:.cannot.overwrite.e
2080 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 xisting.file.%s:.cannot.read:.%s
20a0 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 .%s:.cannot.unset.%s:.cannot.uns
20c0 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 et:.readonly.%s.%s:.command.not.
20e0 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 found.%s:.error.retrieving.curre
2100 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 nt.directory:.%s:.%s..%s:.file.i
2120 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 s.too.large.%s:.file.not.found.%
2140 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 s:.first.non-whitespace.characte
2160 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 r.is.not.`"'.%s:.hash.table.empt
2180 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 y..%s:.history.expansion.failed.
21a0 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 %s:.host.unknown.%s:.illegal.opt
21c0 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f ion.--.%c..%s:.integer.expressio
21e0 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 n.expected.%s:.invalid.action.na
2200 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 me.%s:.invalid.file.descriptor.s
2220 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 pecification.%s:.invalid.limit.a
2240 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 rgument.%s:.invalid.option.%s:.i
2260 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 nvalid.option.name.%s:.invalid.s
2280 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ervice.%s:.invalid.shell.option.
22a0 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 name.%s:.invalid.signal.specific
22c0 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 ation.%s:.invalid.timeout.specif
22e0 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a ication.%s:.is.a.directory.%s:.j
2300 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 ob.%d.already.in.background.%s:.
2320 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 job.has.terminated.%s:.missing.c
2340 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e olon.separator.%s:.no.completion
2360 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f .specification.%s:.no.job.contro
2380 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 l.%s:.no.such.job.%s:.not.a.func
23a0 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 tion.%s:.not.a.regular.file.%s:.
23c0 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 not.a.shell.builtin.%s:.not.an.a
23e0 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c rray.variable.%s:.not.dynamicall
2400 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 y.loaded.%s:.not.found.%s:.numer
2420 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ic.argument.required.%s:.option.
2440 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 requires.an.argument.%s:.option.
2460 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 requires.an.argument.--.%c..%s:.
2480 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 parameter.null.or.not.set.%s:.re
24a0 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 adonly.function.%s:.readonly.var
24c0 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 iable.%s:.restricted.%s:.restric
24e0 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 ted:.cannot.redirect.output.%s:.
2500 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 restricted:.cannot.specify.`/'.i
2520 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 n.command.names.%s:.substring.ex
2540 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 pression.<.0.%s:.unary.operator.
2560 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 28 63 expected.%s:.unbound.variable.(c
2580 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2f 64 65 76 2f ore.dumped)..(wd.now:.%s)../dev/
25a0 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 (tcp|udp)/host/port.not.supporte
25c0 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 d.without.networking./tmp.must.b
25e0 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3a 00 3c 6e 6f 20 63 e.a.valid.directory.name.:.<no.c
2600 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 urrent.directory>.ABORT.instruct
2620 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 ion.Aborting....Alarm.(profile).
2640 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 42 50 54 20 Alarm.(virtual).Alarm.clock.BPT.
2660 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 trace/trap.Bad.system.call.Bogus
2680 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 .signal.Broken.pipe.Bus.error.CP
26a0 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6e 74 U.limit.Child.death.or.stop.Cont
26c0 69 6e 75 65 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 inue.Done.Done(%d).EMT.instructi
26e0 6f 6e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 on.Exit.%d.File.limit.Floating.p
2700 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a oint.exception.GNU.long.options:
2720 0a 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e ..HFT.input.data.pending.HFT.mon
2740 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f itor.mode.granted.HFT.monitor.mo
2760 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 de.retracted.HFT.sound.sequence.
2780 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 has.completed.HOME.not.set.Hangu
27a0 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 p.I.have.no.name!.I/O.ready.Ille
27c0 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 gal.instruction.Interrupt.Killed
27e0 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 51 75 69 74 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b .OLDPWD.not.set.Quit.Record.lock
2800 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 68 65 6c .Running.Segmentation.fault.Shel
2820 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 l.options:..Stopped.Stopped.(sig
2840 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 nal).Stopped.(tty.input).Stopped
2860 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 .(tty.output).TIMEFORMAT:.`%c':.
2880 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 68 65 20 6d 61 69 invalid.format.character.The.mai
28a0 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 l.in.%s.has.been.read..There.are
28c0 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d .stopped.jobs...These.shell.comm
28e0 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 ands.are.defined.internally...Ty
2900 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 pe.`help'.to.see.this.list..Type
2920 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 .`help.name'.to.find.out.more.ab
2940 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e out.the.function.`name'..Use.`in
2960 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 fo.bash'.to.find.out.more.about.
2980 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d the.shell.in.general..Use.`man.-
29a0 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 k'.or.`info'.to.find.out.more.ab
29c0 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a out.commands.not.in.this.list...
29e0 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 A.star.(*).next.to.a.name.means.
2a00 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 that.the.command.is.disabled....
2a20 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 Type.`%s.-c."help.set"'.for.more
2a40 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .information.about.shell.options
2a60 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e ...Type.`%s.-c.help'.for.more.in
2a80 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f formation.about.shell.builtin.co
2aa0 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 mmands...Unknown.Signal.#.Unknow
2ac0 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f n.Signal.#%d.Unknown.error.Unkno
2ae0 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 wn.status.Urgent.IO.condition.Us
2b00 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f age:.%s.[GNU.long.option].[optio
2b20 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 n]......%s.[GNU.long.option].[op
2b40 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 tion].script-file......Use."%s".
2b60 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 to.leave.the.shell...Use.the.`ba
2b80 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 shbug'.command.to.report.bugs...
2ba0 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 69 6e 64 User.signal.1.User.signal.2.Wind
2bc0 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 ow.changed.You.have.mail.in.$_.Y
2be0 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 ou.have.new.mail.in.$_.[.arg....
2c00 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 ].`%c':.bad.command.`%c':.invali
2c20 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 d.format.character.`%c':.invalid
2c40 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 .symbolic.mode.character.`%c':.i
2c60 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 nvalid.symbolic.mode.operator.`%
2c80 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 s':.cannot.unbind.`%s':.invalid.
2ca0 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 keymap.name.`%s':.missing.format
2cc0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 .character.`%s':.not.a.pid.or.va
2ce0 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 lid.job.spec.`%s':.not.a.valid.i
2d00 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e dentifier.`%s':.unknown.function
2d20 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c .name.`)'.expected.`)'.expected,
2d40 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 .found.%s.`:'.expected.for.condi
2d60 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 tional.expression.alias.[-p].[na
2d80 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 me[=value].....].all_local_varia
2da0 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 bles:.no.function.context.at.cur
2dc0 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 rent.scope.argument.argument.exp
2de0 65 63 74 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f ected.attempted.assignment.to.no
2e00 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 n-variable.bad.array.subscript.b
2e20 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 ad.command.type.bad.connector.ba
2e40 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 d.jump.bad.substitution:.no.clos
2e60 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 ing.`%s'.in.%s.bash_execute_unix
2e80 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 _command:.cannot.find.keymap.for
2ea0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 .command.break.[n].bug:.bad.expa
2ec0 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 ssign.token.builtin.[shell-built
2ee0 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 in.[arg....]].can.only.`return'.
2f00 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 from.a.function.or.sourced.scrip
2f20 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e t.can.only.be.used.in.a.function
2f40 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 .cannot.allocate.new.file.descri
2f60 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 ptor.for.bash.input.from.fd.%d.c
2f80 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 annot.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.c
2fa0 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 annot.duplicate.named.pipe.%s.as
2fc0 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 .fd.%d.cannot.find.%s.in.shared.
2fe0 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 object.%s:.%s.cannot.make.child.
3000 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 for.command.substitution.cannot.
3020 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 make.child.for.process.substitut
3040 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ion.cannot.make.pipe.for.command
3060 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 .substitution.cannot.make.pipe.f
3080 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f or.process.substitution.cannot.o
30a0 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 pen.named.pipe.%s.for.reading.ca
30c0 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 nnot.open.named.pipe.%s.for.writ
30e0 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 ing.cannot.open.shared.object.%s
3100 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e :.%s.cannot.redirect.standard.in
3120 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 put.from./dev/null:.%s.cannot.se
3140 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 t.and.unset.shell.options.simult
3160 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 aneously.cannot.simultaneously.u
3180 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 nset.a.function.and.a.variable.c
31a0 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c annot.suspend.cannot.suspend.a.l
31c0 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 ogin.shell.cannot.use.`-f'.to.ma
31e0 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 ke.functions.cannot.use.more.tha
3200 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 n.one.of.-anrw.case.WORD.in.[PAT
3220 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b TERN.[|.PATTERN]...).COMMANDS.;;
3240 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ]....esac.command.[-pVv].command
3260 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 .[arg....].command_substitute:.c
3280 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d annot.duplicate.pipe.as.fd.1.com
32a0 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 pletion:.function.`%s'.not.found
32c0 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 .conditional.binary.operator.exp
32e0 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e ected.continue.[n].could.not.fin
3300 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 d./tmp,.please.create!.cprintf:.
3320 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 64 `%c':.invalid.format.character.d
3340 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 eleting.stopped.job.%d.with.proc
3360 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a ess.group.%ld.describe_pid:.%ld:
3380 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b .no.such.pid.dirs.[-clpv].[+N].[
33a0 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e -N].division.by.0.dynamic.loadin
33c0 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e g.not.available.echo.[-n].[arg..
33e0 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 ..].echo.[-neE].[arg....].error.
3400 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f importing.function.definition.fo
3420 72 20 60 25 73 27 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 r.`%s'.eval.[arg....].exit.[n].e
3440 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 xpected.`)'.exponent.less.than.0
3460 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 .expression.expected.expression.
3480 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 recursion.level.exceeded.fg.[job
34a0 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 _spec].file.descriptor.out.of.ra
34c0 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 nge.filename.argument.required.f
34e0 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 orked.pid.%d.appears.in.running.
3500 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 job.%d.free:.called.with.already
3520 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c .freed.block.argument.free:.call
3540 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 ed.with.unallocated.block.argume
3560 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a nt.free:.start.and.end.chunk.siz
3580 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 es.differ.free:.underflow.detect
35a0 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 67 65 74 63 77 ed;.mh_nbytes.out.of.range.getcw
35c0 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 d:.cannot.access.parent.director
35e0 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d ies.getopts.optstring.name.[arg]
3600 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 .hashing.disabled.history.positi
3620 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 64 65 6e 74 69 66 on.history.specification.identif
3640 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 ier.expected.after.pre-increment
3660 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 .or.pre-decrement.if.COMMANDS;.t
3680 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 hen.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.t
36a0 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e hen.COMMANDS;.]....[.else.COMMAN
36c0 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 DS;.].fi.invalid.arithmetic.base
36e0 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 .invalid.base.invalid.character.
3700 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e %d.in.exportstr.for.%s.invalid.n
3720 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 umber.invalid.signal.number.job.
3740 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a %d.started.without.job.control.j
3760 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f obs.[-lnprs].[jobspec....].or.jo
3780 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e bs.-x.command.[args].last.comman
37a0 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 d:.%s..let.arg.[arg....].make_he
37c0 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 re_document:.bad.instruction.typ
37e0 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e e.%d.make_local_variable:.no.fun
3800 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d ction.context.at.current.scope.m
3820 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 ake_redirection:.redirection.ins
3840 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f truction.`%d'.out.of.range.mallo
3860 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 c:.block.on.free.list.clobbered.
3880 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 69 malloc:.failed.assertion:.%s..mi
38a0 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 grate.process.to.another.CPU.mis
38c0 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 sing.`)'.missing.`]'.missing.hex
38e0 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 .digit.for.\x.network.operations
3900 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 .not.supported.no.`='.in.exports
3920 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 tr.for.%s.no.closing.`%c'.in.%s.
3940 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 no.command.found.no.help.topics.
3960 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 match.`%s'...Try.`help.help'.or.
3980 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 `man.-k.%s'.or.`info.%s'..no.job
39a0 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 .control.no.job.control.in.this.
39c0 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 shell.no.match:.%s.no.other.dire
39e0 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 ctory.no.other.options.allowed.w
3a00 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 ith.`-x'.not.login.shell:.use.`e
3a20 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 xit'.octal.number.only.meaningfu
3a40 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c l.in.a.`for',.`while',.or.`until
3a60 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f '.loop.pop_scope:.head.of.shell_
3a80 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f variables.not.a.temporary.enviro
3aa0 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 nment.scope.pop_var_context:.hea
3ac0 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 d.of.shell_variables.not.a.funct
3ae0 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 ion.context.pop_var_context:.no.
3b00 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 77 65 72 20 66 global_variables.context.power.f
3b20 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 ailure.imminent.print_command:.b
3b40 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 ad.connector.`%d'.progcomp_inser
3b60 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 t:.%s:.NULL.COMPSPEC.programming
3b80 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 6c 6c 6f .error.read.error:.%d:.%s.reallo
3ba0 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b c:.called.with.unallocated.block
3bc0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 .argument.realloc:.start.and.end
3be0 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 .chunk.sizes.differ.realloc:.und
3c00 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f erflow.detected;.mh_nbytes.out.o
3c20 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f f.range.recursion.stack.underflo
3c40 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c w.redirection.error:.cannot.dupl
3c60 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 icate.fd.register_alloc:.%p.alre
3c80 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 ady.in.table.as.allocated?..regi
3ca0 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 ster_alloc:.alloc.table.is.full.
3cc0 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a with.FIND_ALLOC?..register_free:
3ce0 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 .%p.already.in.table.as.free?..r
3d00 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 estricted.return.[n].run_pending
3d20 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 _traps:.bad.value.in.trap_list[%
3d40 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c d]:.%p.run_pending_traps:.signal
3d60 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 .handler.is.SIG_DFL,.resending.%
3d80 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 d.(%s).to.myself.save_bash_input
3da0 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 :.buffer.already.exists.for.new.
3dc0 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 fd.%d.select.NAME.[in.WORDS.....
3de0 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c ;].do.COMMANDS;.done.shell.level
3e00 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 .(%d).too.high,.resetting.to.1.s
3e20 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 hift.count.sigprocmask:.%d:.inva
3e40 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 lid.operation.suspend.[-f].synta
3e60 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f x.error.syntax.error.in.conditio
3e80 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 nal.expression.syntax.error.in.c
3ea0 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 onditional.expression:.unexpecte
3ec0 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 d.token.`%s'.syntax.error.in.exp
3ee0 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 ression.syntax.error.near.`%s'.s
3f00 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 yntax.error.near.unexpected.toke
3f20 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 n.`%s'.syntax.error:.`((%s))'.sy
3f40 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 ntax.error:.`;'.unexpected.synta
3f60 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 x.error:.arithmetic.expression.r
3f80 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 equired.syntax.error:.invalid.ar
3fa0 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 ithmetic.operator.syntax.error:.
3fc0 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 operand.expected.syntax.error:.u
3fe0 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 nexpected.end.of.file.system.cra
4000 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 73 00 74 6f sh.imminent.test.[expr].times.to
4020 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 o.many.arguments.trap_handler:.b
4040 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c ad.signal.%d.unexpected.EOF.whil
4060 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f e.looking.for.`]]'.unexpected.EO
4080 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 F.while.looking.for.matching.`%c
40a0 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 '.unexpected.EOF.while.looking.f
40c0 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d or.matching.`)'.unexpected.argum
40e0 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f ent.`%s'.to.conditional.binary.o
4100 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 perator.unexpected.argument.`%s'
4120 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 .to.conditional.unary.operator.u
4140 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 nexpected.argument.to.conditiona
4160 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 l.binary.operator.unexpected.arg
4180 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 ument.to.conditional.unary.opera
41a0 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 tor.unexpected.token.%d.in.condi
41c0 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 tional.command.unexpected.token.
41e0 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 `%c'.in.conditional.command.unex
4200 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c pected.token.`%s'.in.conditional
4220 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 .command.unexpected.token.`%s',.
4240 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 conditional.binary.operator.expe
4260 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 cted.unexpected.token.`%s',.expe
4280 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 cted.`)'.unknown.command.error.u
42a0 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 nset.[-f].[-v].[name....].until.
42c0 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 COMMANDS;.do.COMMANDS;.done.valu
42e0 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 e.too.great.for.base.wait:.pid.%
4300 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 ld.is.not.a.child.of.this.shell.
4320 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 wait_for:.No.record.of.process.%
4340 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 ld.wait_for_job:.job.%d.is.stopp
4360 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f ed.warning:.-C.option.may.not.wo
4380 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 rk.as.you.expect.warning:.-F.opt
43a0 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 ion.may.not.work.as.you.expect.w
43c0 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 hile.COMMANDS;.do.COMMANDS;.done
43e0 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a .write.error:.%s.xmalloc:.%s:%d:
4400 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 78 6d 61 6c 6c .cannot.allocate.%lu.bytes.xmall
4420 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 oc:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.b
4440 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 78 6d 61 6c 6c ytes.(%lu.bytes.allocated).xmall
4460 6f 63 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 78 6d oc:.cannot.allocate.%lu.bytes.xm
4480 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 alloc:.cannot.allocate.%lu.bytes
44a0 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a .(%lu.bytes.allocated).xrealloc:
44c0 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 .%s:%d:.cannot.allocate.%lu.byte
44e0 73 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 6c 6c 6f s.xrealloc:.%s:%d:.cannot.reallo
4500 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 cate.%lu.bytes.(%lu.bytes.alloca
4520 74 65 64 29 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 ted).xrealloc:.cannot.allocate.%
4540 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 6c 6c 6f lu.bytes.xrealloc:.cannot.reallo
4560 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 cate.%lu.bytes.(%lu.bytes.alloca
4580 74 65 64 29 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 62 61 73 ted).Project-Id-Version:.GNU.bas
45a0 68 20 33 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 h.3.2.Report-Msgid-Bugs-To:..POT
45c0 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 30 31 2d 30 36 20 31 31 3a 35 36 -Creation-Date:.2009-01-06.11:56
45e0 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 31 30 2d -0500.PO-Revision-Date:.2006-10-
4600 33 31 20 32 33 3a 33 36 2d 30 36 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 31.23:36-0600.Last-Translator:.C
4620 72 69 73 74 69 61 6e 20 4f 74 68 f3 6e 20 4d 61 72 74 ed 6e 65 7a 20 56 65 72 61 20 3c 63 66 75 ristian.Oth.n.Mart.nez.Vera.<cfu
4640 67 61 40 69 74 61 6d 2e 6d 78 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 ga@itam.mx>.Language-Team:.Spani
4660 73 68 20 3c 65 73 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 sh.<es@li.org>.MIME-Version:.1.0
4680 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
46a0 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 et=ISO-8859-1.Content-Transfer-E
46c0 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 07 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 6d 69 65 ncoding:.8-bit...ha.expirado.mie
46e0 6e 74 72 61 73 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 61 6c 67 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 20 61 ntras.esperaba.alguna.entrada:.a
4700 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 20 2d 6f 20 6f 70 63 69 f3 6e 0a 00 09 2d uto-logout...-%s.o.-o.opci.n...-
4720 69 72 73 44 20 6f 20 2d 63 20 6f 72 64 65 6e 20 6f 20 2d 4f 20 6f 70 63 69 6f 6e 5f 73 68 6f 70 irsD.o.-c.orden.o.-O.opcion_shop
4740 74 09 09 28 73 f3 6c 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 63 69 f3 6e 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 t..(s.lo.invocaci.n)....malloc:.
4760 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 65 72 63 69 f3 6e 20 61 72 72 75 69 6e 61 64 61 0d 0a 00 20 28 60 63 %s:%d:.aserci.n.arruinada....(`c
4780 6f 72 65 27 20 67 65 6e 65 72 61 64 6f 29 00 24 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 ore'.generado).$%s:.no.se.puede.
47a0 61 73 69 67 6e 61 72 20 64 65 20 65 73 74 61 20 66 6f 72 6d 61 00 25 63 25 63 3a 20 6f 70 63 69 asignar.de.esta.forma.%c%c:.opci
47c0 f3 6e 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 25 64 3a 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 .n.inv.lida.%d:.descriptor.de.fi
47e0 63 68 65 72 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 00 25 73 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 69 chero.inv.lido:.%s.%s.se.puede.i
4800 6e 76 6f 63 61 72 20 61 20 74 72 61 76 e9 73 20 64 65 20 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 nvocar.a.trav.s.de..%s.is.%s..%s
4820 3a 20 65 73 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 0a 00 25 73 20 65 73 20 75 6e 61 20 6f 72 64 65 :.es.una.funci.n..%s.es.una.orde
4840 6e 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 65 73 20 75 6e 61 20 70 n.interna.del.shell..%s.es.una.p
4860 61 6c 61 62 72 61 20 63 6c 61 76 65 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 65 73 20 75 6e alabra.clave.del.shell..%s.es.un
4880 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 65 73 74 e1 20 61 73 6f 63 69 61 64 6f .alias.de.`%s'..%s.est..asociado
48a0 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 65 6e 6c 61 7a 61 64 6f 20 61 20 6e 69 6e .(%s)..%s.no.est..enlazado.a.nin
48c0 67 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 2e 0a 00 25 73 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 25 guna.tecla...%s.fuera.de.rango.%
48e0 73 3a 20 25 73 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 74 s:.%s.fuera.de.rango.%s:.%s:.int
4900 e9 72 70 72 65 74 65 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 .rprete.err.neo.%s:.especificaci
4920 f3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 65 .n.de.trabajo.ambigua.%s:.redire
4940 63 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 61 6d 62 69 67 75 6f 00 25 73 3a 20 6c 6f 73 20 61 72 67 ccionamiento.ambiguo.%s:.los.arg
4960 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 6f 73 20 6f 20 49 44 73 umentos.deben.ser.procesos.o.IDs
4980 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 73 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 .de.trabajos.%s:.especificaci.n.
49a0 64 65 20 72 75 74 61 20 64 65 20 72 65 64 20 65 72 72 f3 6e 65 61 00 25 73 3a 20 73 75 73 74 69 de.ruta.de.red.err.nea.%s:.susti
49c0 74 75 63 69 f3 6e 20 65 72 72 f3 6e 65 61 00 25 73 3a 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 tuci.n.err.nea.%s:.se.esperaba.u
49e0 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 n.operador.binario.%s:.no.se.pue
4a00 64 65 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 20 75 6e 20 6d 69 65 6d 62 72 de.asignar.una.lista.a.un.miembr
4a20 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6d 61 74 72 69 7a 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 o.de.la.matriz.%s:.no.se.puede.a
4a40 73 69 67 6e 61 72 20 61 20 75 6e 20 ed 6e 64 69 63 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 20 6e 75 6d signar.a.un..ndice.que.no.es.num
4a60 e9 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 72 65 61 72 3a 20 25 73 00 .rico.%s:.no.se.puede.crear:.%s.
4a80 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 62 6f 72 72 61 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e %s:.no.se.puede.borrar:.%s.%s:.n
4aa0 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 64 65 73 74 72 75 69 72 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 64 o.se.pueden.destruir.variables.d
4ac0 65 20 6d 61 74 72 69 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 20 66 6f 72 6d 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 e.matriz.de.esta.forma.%s:.no.se
4ae0 20 70 75 65 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 62 69 6e 61 72 .puede.ejecutar.el.fichero.binar
4b00 69 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 3a 20 25 73 00 io.%s:.no.se.puede.ejecutar:.%s.
4b20 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 65 6c 20 6c ed 6d 69 74 %s:.no.se.puede.obtener.el.l.mit
4b40 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 e:.%s.%s:.no.se.puede.modificar.
4b60 65 6c 20 6c ed 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 62 el.l.mite:.%s.%s:.no.se.puede.ab
4b80 72 69 72 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 rir.el.fichero.temporal:.%s.%s:.
4ba0 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 62 72 69 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 no.se.puede.abrir:.%s.%s:.no.se.
4bc0 70 75 65 64 65 20 73 6f 62 72 65 65 73 63 72 69 62 69 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 65 puede.sobreescribir.un.fichero.e
4be0 78 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 6c 65 65 72 3a 20 25 xistente.%s:.no.se.puede.leer:.%
4c00 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 62 6f 72 72 61 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 s.%s:.no.se.puede.borrar.%s:.no.
4c20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 62 6f 72 72 61 72 3a 20 25 73 20 65 73 20 64 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c se.puede.borrar:.%s.es.de.solo.l
4c40 65 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 20 6c 61 20 6f 72 64 ectura.%s:.no.se.encontr..la.ord
4c60 65 6e 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 en.%s:.error.al.obtener.el.direc
4c80 74 6f 72 69 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 6c 20 66 69 63 torio.actual:.%s:.%s..%s:.el.fic
4ca0 68 65 72 6f 20 65 73 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 hero.es.demasiado.grande.%s:.no.
4cc0 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 00 25 73 3a 20 65 6c 20 70 72 se.encontr..el.fichero.%s:.el.pr
4ce0 69 6d 65 72 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 imer.car.cter.que.no.es.espacio.
4d00 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 6c 61 20 64 65 en.blanco.no.es.`"'.%s:.tabla.de
4d20 20 61 73 6f 63 69 61 63 69 f3 6e 20 76 61 63 ed 61 0a 00 25 73 3a 20 66 61 6c 6c f3 20 6c 61 20 .asociaci.n.vac.a..%s:.fall..la.
4d40 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 00 25 73 3a 20 61 6e 66 expansi.n.de.la.historia.%s:.anf
4d60 69 74 72 69 f3 6e 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 69 6c itri.n.desconocido.%s:.opci.n.il
4d80 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 61 20 egal.--.%c..%s:.se.esperaba.una.
4da0 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 65 6e 74 65 72 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 61 expresi.n.entera.%s:.nombre.de.a
4dc0 63 63 69 f3 6e 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 f3 cci.n.inv.lido.%s:.especificaci.
4de0 6e 20 64 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 69 6e 76 e1 6c n.de.descriptor.de.fichero.inv.l
4e00 69 64 61 00 25 73 3a 20 6c ed 6d 69 74 65 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 76 e1 ida.%s:.l.mite.de.argumento.inv.
4e20 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d lido.%s:.opci.n.inv.lida.%s:.nom
4e40 62 72 65 20 64 65 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 65 72 76 69 bre.de.opci.n.inv.lido.%s:.servi
4e60 63 69 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6f 70 63 69 f3 cio.inv.lido.%s:.nombre.de.opci.
4e80 6e 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 65 73 70 65 63 69 66 n.del.shell.inv.lido.%s:.especif
4ea0 69 63 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 65 f1 61 6c 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 65 73 icaci.n.de.se.al.inv.lida.%s:.es
4ec0 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 65 78 70 69 72 61 pecificaci.n.de.tiempo.de.expira
4ee0 63 69 f3 6e 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ci.n.inv.lida.%s:.es.un.director
4f00 69 6f 00 25 73 3a 20 65 6c 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 25 64 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 io.%s:.el.trabajo.%d.ya.est..en.
4f20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 25 73 3a 20 65 6c 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 68 61 20 segundo.plano.%s:.el.trabajo.ha.
4f40 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 25 73 3a 20 66 61 6c 74 61 20 75 6e 20 60 3a 27 20 73 65 70 61 72 terminado.%s:.falta.un.`:'.separ
4f60 61 64 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 68 61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 6f 20 64 65 20 65 73 ador.%s:.no.hay.completado.de.es
4f80 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 68 61 79 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 pecificaci.n.%s:.no.hay.control.
4fa0 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 73 65 20 74 72 de.trabajos.%s:.no.existe.ese.tr
4fc0 61 62 61 6a 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 25 73 3a 20 abajo.%s:.no.es.una.funci.n.%s:.
4fe0 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 no.es.un.fichero.regular.%s:.no.
5000 65 73 20 75 6e 61 20 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 74 65 72 6e 61 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 00 25 es.una.orden.interna.del.shell.%
5020 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 6d 61 74 72 69 7a 00 s:.no.es.una.variable.de.matriz.
5040 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 63 61 72 67 f3 20 64 69 6e e1 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 25 73 %s:.no.se.carg..din.micamente.%s
5060 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 00 25 73 3a 20 73 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 :.no.se.encontr..%s:.se.requiere
5080 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6c 61 20 6f 70 .un.argumento.num.rico.%s:.la.op
50a0 63 69 f3 6e 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 00 25 73 3a 20 6c ci.n.requiere.un.argumento.%s:.l
50c0 61 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 2d a.opci.n.requiere.un.argumento.-
50e0 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 e1 6d 65 74 72 6f 20 6e 75 6c 6f 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 -.%c..%s:.par.metro.nulo.o.no.es
5100 74 61 62 6c 65 63 69 64 6f 00 25 73 3a 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 f3 6c 6f 20 6c 65 tablecido.%s:.funci.n.de.s.lo.le
5120 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 73 f3 6c 6f 20 6c 65 63 74 75 ctura.%s:.variable.de.s.lo.lectu
5140 72 61 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 6e 67 69 64 6f 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 6e 67 69 ra.%s:.restringido.%s:.restringi
5160 64 6f 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 20 6c 61 20 73 61 6c do:.no.se.puede.redirigir.la.sal
5180 69 64 61 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 6e 67 69 64 6f 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 ida.%s:.restringido:.no.se.puede
51a0 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 60 2f 27 20 65 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 64 65 20 f3 .especificar.`/'.en.nombres.de..
51c0 72 64 65 6e 65 73 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 64 65 20 73 75 62 63 61 64 65 6e rdenes.%s:.expresi.n.de.subcaden
51e0 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f a.<.0.%s:.se.esperaba.un.operado
5200 72 20 75 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 73 65 6e 6c 61 7a 61 64 r.unario.%s:.variable.desenlazad
5220 61 00 28 60 63 6f 72 65 27 20 67 65 6e 65 72 61 64 6f 29 20 00 28 64 69 72 20 61 68 6f 72 61 3a a.(`core'.generado)..(dir.ahora:
5240 20 25 73 29 0a 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 61 6e 66 69 74 72 69 6f 6e 2f 70 .%s)../dev/(tcp|udp)/anfitrion/p
5260 75 65 72 74 6f 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 73 69 6e 20 72 65 64 00 2f uerto.no.tiene.soporte.sin.red./
5280 74 6d 70 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 tmp.debe.ser.un.nombre.de.direct
52a0 6f 72 69 6f 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 3a 00 3c 6e 6f 20 68 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f orio.v.lido.:.<no.hay.directorio
52c0 20 61 63 74 75 61 6c 3e 00 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 41 42 4f 52 54 00 41 62 6f 72 74 .actual>.instrucci.n.ABORT.Abort
52e0 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 41 6c 61 72 6d 61 20 28 65 6e 74 6f 72 6e 6f 29 00 41 6c 61 72 6d 61 20 ando....Alarma.(entorno).Alarma.
5300 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 54 65 6d 70 6f 72 69 7a 61 64 6f 72 00 42 50 54 20 72 61 73 74 72 (virtual).Temporizador.BPT.rastr
5320 65 6f 2f 63 61 70 74 75 72 61 00 4c 6c 61 6d 61 64 61 20 61 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 72 eo/captura.Llamada.al.sistema.er
5340 72 f3 6e 65 61 00 53 65 f1 61 6c 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 54 75 62 65 72 ed 61 20 72 6f 74 61 r.nea.Se.al.ambigua.Tuber.a.rota
5360 00 45 72 72 6f 72 20 65 6e 20 65 6c 20 62 75 73 00 4c ed 6d 69 74 65 20 64 65 20 43 50 55 00 45 .Error.en.el.bus.L.mite.de.CPU.E
5380 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 68 69 6a 6f 20 68 61 20 6d 75 65 72 74 6f 20 6f 20 65 73 74 e1 20 l.proceso.hijo.ha.muerto.o.est..
53a0 70 61 72 61 64 6f 00 43 6f 6e 74 69 6e fa 61 00 48 65 63 68 6f 00 48 65 63 68 6f 28 25 64 29 00 parado.Contin.a.Hecho.Hecho(%d).
53c0 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 45 4d 54 00 53 61 6c 69 64 61 20 25 64 00 4c ed 6d 69 74 65 instrucci.n.EMT.Salida.%d.L.mite
53e0 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6f 73 00 45 78 63 65 70 63 69 f3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 20 66 .de.ficheros.Excepci.n.de.coma.f
5400 6c 6f 74 61 6e 74 65 00 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 47 4e 55 20 6c 61 72 67 61 73 3a 0a 00 65 6e lotante.Opciones.GNU.largas:..en
5420 74 72 61 64 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 48 46 54 20 70 65 6e 64 69 65 6e 74 65 00 65 6c 20 trada.de.datos.HFT.pendiente.el.
5440 6d 6f 64 6f 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 48 46 54 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 63 6f 6e 63 65 64 69 modo.monitor.HFT.ha.sido.concedi
5460 64 6f 00 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 48 54 46 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 72 do.el.modo.monitor.HTF.ha.sido.r
5480 65 74 69 72 61 64 6f 00 6c 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 48 etirado.la.secuencia.de.sonido.H
54a0 46 54 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 6f 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 20 65 73 FT.ha.sido.completado.HOME.no.es
54c0 74 e1 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 43 6f 6c 67 61 72 00 a1 4e 6f 20 74 65 6e 67 6f 20 6e 6f 6d t..definido.Colgar..No.tengo.nom
54e0 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 21 00 45 2f 53 20 6c 69 73 74 61 73 00 49 6e 73 74 72 bre.de.usuario!.E/S.listas.Instr
5500 75 63 63 69 f3 6e 20 69 6c 65 67 61 6c 00 49 6e 74 65 72 72 75 6d 70 69 72 00 4d 61 74 61 64 6f ucci.n.ilegal.Interrumpir.Matado
5520 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 53 61 6c 69 72 00 42 .OLDPWD.no.est..definido.Salir.B
5540 6c 6f 71 75 65 6f 20 64 65 20 67 72 61 62 61 63 69 f3 6e 00 45 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 00 56 loqueo.de.grabaci.n.Ejecutando.V
5560 69 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 65 67 6d 65 6e 74 6f 00 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 iolaci.n.de.segmento.Opciones.de
5580 6c 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 44 65 74 65 6e 69 64 6f 00 44 65 74 65 6e 69 64 6f 20 28 73 65 f1 l.shell:..Detenido.Detenido.(se.
55a0 61 6c 29 00 44 65 74 65 6e 69 64 6f 20 28 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 6f 72 20 74 65 72 6d 69 6e al).Detenido.(entrada.por.termin
55c0 61 6c 29 00 44 65 74 65 6e 69 64 6f 20 28 73 61 6c 69 64 61 20 70 6f 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 al).Detenido.(salida.por.termina
55e0 6c 29 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 64 65 l).TIMEFORMAT:.`%c':.car.cter.de
5600 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 45 6c 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6e 20 25 .formato.inv.lido.El.correo.en.%
5620 73 20 66 75 65 20 6c 65 ed 64 6f 0a 00 48 61 79 20 74 72 61 62 61 6a 6f 73 20 64 65 74 65 6e 69 s.fue.le.do..Hay.trabajos.deteni
5640 64 6f 73 2e 0a 00 45 73 74 61 73 20 f3 72 64 65 6e 65 73 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 65 73 dos...Estas..rdenes.del.shell.es
5660 74 e1 6e 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 73 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 20 54 65 63 t.n.definidas.internamente...Tec
5680 6c 65 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 70 61 72 61 0a 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a lee.`help'.para.ver.esta.lista..
56a0 54 65 63 6c 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 6f 6d 62 72 65 27 20 70 61 72 61 20 73 61 62 65 72 20 Teclee.`help.nombre'.para.saber.
56c0 6d e1 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 60 6e 6f 6d 62 72 65 27 2e 0a 55 m.s.sobre.la.funci.n.`nombre'..U
56e0 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 70 61 72 61 20 73 61 62 65 72 20 6d e1 73 20 73 6f se.`info.bash'.para.saber.m.s.so
5700 62 72 65 20 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 bre.el.shell.en.general..Use.`ma
5720 6e 20 2d 6b 27 20 6f 20 60 69 6e 66 6f 27 20 70 61 72 61 20 73 61 62 65 72 20 6d e1 73 20 73 6f n.-k'.o.`info'.para.saber.m.s.so
5740 62 72 65 20 6c 61 73 20 f3 72 64 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 6e 20 65 6e 0a bre.las..rdenes.que.no.est.n.en.
5760 65 73 74 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a 0a 55 6e 20 61 73 74 65 72 69 73 63 6f 20 28 2a 29 20 6a 75 esta.lista...Un.asterisco.(*).ju
5780 6e 74 6f 20 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 65 20 65 6c nto.a.un.nombre.significa.que.el
57a0 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 74 e1 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 0a 0a 00 54 65 63 .comando.est..desactivado....Tec
57c0 6c 65 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 lee.`%s.-c."help.set"'.para.m.s.
57e0 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 informaci.n.sobre.las.opciones.d
5800 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 54 65 63 6c 65 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 70 el.shell...Teclee.`%s.-c.help'.p
5820 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 73 20 f3 72 ara.m.s.informaci.n.sobre.las..r
5840 64 65 6e 65 73 20 69 6e 74 65 72 6e 61 73 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 53 65 f1 61 6c denes.internas.del.shell...Se.al
5860 20 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 23 00 53 65 f1 61 6c 20 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 .Desconocida.#.Se.al.Desconocida
5880 20 23 25 64 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 45 73 74 61 64 6f 20 64 65 .#%d.Error.desconocido.Estado.de
58a0 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 43 6f 6e 64 69 63 69 f3 6e 20 64 65 20 45 2f 53 20 75 72 67 65 6e sconocido.Condici.n.de.E/S.urgen
58c0 74 65 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 65 6d 70 6c 65 6f 3a 09 25 73 20 5b 6f 70 63 69 f3 6e 20 47 4e te.Modo.de.empleo:.%s.[opci.n.GN
58e0 55 20 6c 61 72 67 61 5d 20 5b 6f 70 63 69 f3 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 6f 70 63 69 f3 U.larga].[opci.n]......%s.[opci.
5900 6e 20 47 4e 55 20 6c 61 72 67 61 5d 20 5b 6f 70 63 69 f3 6e 5d 20 67 75 69 f3 6e 2d 64 65 6c 2d n.GNU.larga].[opci.n].gui.n-del-
5920 73 68 65 6c 6c 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 64 65 6a 61 72 20 65 6c 20 73 68 shell..Use."%s".para.dejar.el.sh
5940 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 6c 61 20 6f 72 64 65 6e 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 70 61 72 ell...Use.la.orden.`bashbug'.par
5960 61 20 72 65 70 6f 72 74 61 72 20 62 69 63 68 6f 73 2e 0a 00 53 65 f1 61 6c 20 64 65 20 75 73 75 a.reportar.bichos...Se.al.de.usu
5980 61 72 69 6f 20 31 00 53 65 f1 61 6c 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 32 00 56 65 6e 74 61 6e ario.1.Se.al.de.usuario.2.Ventan
59a0 61 20 63 61 6d 62 69 61 64 61 00 54 69 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6e 20 24 5f 00 54 69 a.cambiada.Tiene.correo.en.$_.Ti
59c0 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 ene.correo.nuevo.en.$_.[.arg....
59e0 5d 00 60 25 63 27 3a 20 6f 72 64 65 6e 20 65 72 72 f3 6e 65 61 00 60 25 63 27 3a 20 63 61 72 e1 ].`%c':.orden.err.nea.`%c':.car.
5a00 63 74 65 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 60 25 63 27 3a 20 63 cter.de.formato.inv.lido.`%c':.c
5a20 61 72 e1 63 74 65 72 20 64 65 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 f3 6c 69 63 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 ar.cter.de.modo.simb.lico.inv.li
5a40 64 6f 00 60 25 63 27 3a 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 f3 6c do.`%c':.operador.de.modo.simb.l
5a60 69 63 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 65 73 ico.inv.lido.%s:.no.se.puede.des
5a80 65 6e 6c 61 7a 61 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 63 enlazar.`%s':.nombre.de.combinac
5aa0 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 60 25 73 27 3a 20 66 61 6c i.n.de.teclas.inv.lido.`%s':.fal
5ac0 74 61 20 65 6c 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 00 60 25 73 27 3a 20 ta.el.car.cter.de.formato.`%s':.
5ae0 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 70 69 64 20 6f 20 75 6e 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 f3 no.es.un.pid.o.una.especificaci.
5b00 6e 20 76 e1 6c 69 64 61 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 n.v.lida.de.trabajo.`%s':.no.es.
5b20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f un.identificador.v.lido.`%s':.no
5b40 6d 62 72 65 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 73 65 20 65 mbre.de.funci.n.desconocido.se.e
5b60 73 70 65 72 61 62 61 20 60 29 27 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 60 29 27 2c 20 73 65 20 speraba.`)'.se.esperaba.`)',.se.
5b80 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 20 25 73 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 60 3a 27 20 70 61 72 61 encontr..%s.se.esperaba.`:'.para
5ba0 20 6c 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 6c 69 61 73 20 .la.expresi.n.condicional.alias.
5bc0 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 6f 6d 62 72 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c [-p].[nombre[=valor].....].all_l
5be0 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 68 61 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 ocal_variables:.no.hay.contexto.
5c00 64 65 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 e1 6d 62 69 74 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 61 de.funci.n.en.el..mbito.actual.a
5c20 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 rgumento.se.esperaba.un.argument
5c40 6f 00 73 65 20 69 6e 74 65 6e 74 f3 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 61 20 61 6c 67 6f 20 71 75 65 20 o.se.intent..asignar.a.algo.que.
5c60 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 73 75 62 ed 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 no.es.una.variable.sub.ndice.de.
5c80 6d 61 74 72 69 7a 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 6f 72 64 65 6e 20 matriz.incorrecto.tipo.de.orden.
5ca0 65 72 72 f3 6e 65 6f 00 63 6f 6e 65 63 74 6f 72 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 00 73 61 6c 74 6f 20 65 err.neo.conector.err.neo.salto.e
5cc0 72 72 f3 6e 65 6f 00 73 75 73 74 69 74 75 63 69 f3 6e 20 65 72 72 f3 6e 65 61 3a 20 6e 6f 20 68 rr.neo.sustituci.n.err.nea:.no.h
5ce0 61 79 20 75 6e 20 60 25 73 27 20 71 75 65 20 63 69 65 72 72 65 20 65 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 ay.un.`%s'.que.cierre.en.%s.bash
5d00 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 _execute_unix_command:.no.se.pue
5d20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 de.encontrar.la.combinaci.n.de.t
5d40 65 63 6c 61 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6f 72 64 65 6e 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 69 eclas.para.la.orden.break.[n].bi
5d60 63 68 6f 3a 20 75 6e 69 64 61 64 20 64 65 20 61 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 ed 6d cho:.unidad.de.asignaci.n.de.s.m
5d80 62 6f 6c 6f 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 69 6e 74 65 bolo.err.neo.builtin.[shell-inte
5da0 72 6e 6f 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 73 f3 6c 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 rno.[arg....]].s.lo.se.puede.usa
5dc0 72 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 65 6e 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 6f 20 75 6e 20 67 r.`return'.en.una.funci.n.o.un.g
5de0 75 69 f3 6e 20 6c 65 ed 64 6f 20 63 6f 6e 20 60 73 6f 75 72 63 65 27 00 73 f3 6c 6f 20 73 65 20 ui.n.le.do.con.`source'.s.lo.se.
5e00 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e puede.usar.dentro.de.una.funci.n
5e20 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 64 65 .no.se.puede.asignar.un.nuevo.de
5e40 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 65 6e 74 72 scriptor.de.fichero.para.la.entr
5e60 61 64 61 20 64 65 20 62 61 73 68 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 64 66 20 25 64 00 6e 6f 20 73 65 ada.de.bash.desde.el.df.%d.no.se
5e80 20 70 75 65 64 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 64 66 20 25 64 20 61 6c 20 64 66 20 25 .puede.duplicar.el.df.%d.al.df.%
5ea0 64 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 74 75 62 65 72 ed d.no.se.puede.duplicar.la.tuber.
5ec0 61 20 6c 6c 61 6d 61 64 61 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 64 66 20 25 64 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 a.llamada.%s.como.df.%d.no.se.pu
5ee0 65 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 20 65 6e 20 65 6c 20 6f 62 6a 65 74 6f 20 63 6f ede.encontrar.%s.en.el.objeto.co
5f00 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 72 65 61 mpartido.%s:.%s.no.se.puede.crea
5f20 72 20 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 68 69 6a 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 75 73 74 69 74 r.un.proceso.hijo.para.la.sustit
5f40 75 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6f 72 64 65 6e 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 72 uci.n.de.la.orden.no.se.puede.cr
5f60 65 61 72 20 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 68 69 6a 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 75 73 74 ear.un.proceso.hijo.para.la.sust
5f80 69 74 75 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e ituci.n.del.proceso.no.se.pueden
5fa0 20 63 72 65 61 72 20 6c 61 20 74 75 62 65 72 ed 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 75 73 74 69 74 .crear.la.tuber.a.para.la.sustit
5fc0 75 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6f 72 64 65 6e 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 72 uci.n.de.la.orden.no.se.puede.cr
5fe0 65 61 72 20 6c 61 20 74 75 62 65 72 ed 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 75 73 74 69 74 75 63 69 ear.la.tuber.a.para.la.sustituci
6000 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 62 72 69 72 .n.del.proceso.no.se.puede.abrir
6020 20 6c 61 20 74 75 62 65 72 ed 61 20 6c 6c 61 6d 61 64 61 20 25 73 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 .la.tuber.a.llamada.%s.para.lect
6040 75 72 61 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 62 72 69 72 20 6c 61 20 74 75 62 65 72 ed 61 ura.no.se.puede.abrir.la.tuber.a
6060 20 6c 6c 61 6d 61 64 61 20 25 73 20 70 61 72 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 00 6e 6f 20 73 65 .llamada.%s.para.escritura.no.se
6080 20 70 75 65 64 65 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 6f 62 6a 65 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 .puede.abrir.el.objeto.compartid
60a0 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 20 6c o.%s:.%s.no.se.puede.redirigir.l
60c0 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 65 73 74 e1 6e 64 61 72 64 20 64 65 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a a.salida.est.ndard.de./dev/null:
60e0 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 63 74 69 76 61 72 20 79 20 64 65 73 61 63 .%s.no.se.pueden.activar.y.desac
6100 74 69 76 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 73 69 6d 75 6c 74 e1 tivar.opciones.del.shell.simult.
6120 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 62 6f 72 72 61 72 20 61 6c 20 6d neamente.no.se.puede.borrar.al.m
6140 69 73 6d 6f 20 74 69 65 6d 70 6f 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 79 20 75 6e 61 20 76 61 ismo.tiempo.una.funci.n.y.una.va
6160 72 69 61 62 6c 65 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 72 00 6e 6f 20 riable.no.se.puede.suspender.no.
6180 73 65 20 70 75 65 64 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 72 20 75 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 65 se.puede.suspender.un.shell.de.e
61a0 6e 74 72 61 64 61 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 60 2d 66 27 20 70 61 72 ntrada.no.se.puede.usar.`-f'.par
61c0 61 20 68 61 63 65 72 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 a.hacer.funciones.no.se.puede.us
61e0 61 72 20 6d e1 73 20 64 65 20 75 6e 6f 20 64 65 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 50 41 4c 41 ar.m.s.de.uno.de.-anrw.case.PALA
6200 42 52 41 20 69 6e 20 5b 50 4c 41 4e 54 49 4c 4c 41 20 5b 7c 20 50 4c 41 4e 54 49 4c 4c 41 5d 2e BRA.in.[PLANTILLA.[|.PLANTILLA].
6220 2e 2e 29 20 d3 52 44 45 4e 45 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 ..)..RDENES.;;]....esac.command.
6240 5b 2d 70 56 76 5d 20 6f 72 64 65 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 [-pVv].orden.[arg....].command_s
6260 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 ubstitute:.no.se.puede.duplicar.
6280 6c 61 20 74 75 62 65 72 ed 61 20 63 6f 6d 6f 20 64 66 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a la.tuber.a.como.df.1.completion:
62a0 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 60 25 73 27 .no.se.encuentra.la.funci.n.`%s'
62c0 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 6f .se.esperaba.un.operador.binario
62e0 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 a1 6e 6f 20 73 65 .condicional.continue.[n]..no.se
6300 20 70 75 65 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 2f 74 6d 70 2c 20 63 72 65 61 72 20 70 6f 72 .puede.encontrar./tmp,.crear.por
6320 20 66 61 76 6f 72 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 .favor!.cprintf:.`%c':.car.cter.
6340 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 62 6f 72 72 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 de.formato.inv.lido.borrando.el.
6360 74 72 61 62 61 6a 6f 20 64 65 74 65 6e 69 64 6f 20 25 64 20 63 6f 6e 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 trabajo.detenido.%d.con.grupo.de
6380 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 .proceso.%ld.describe_pid:.%ld:.
63a0 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 74 61 6c 20 70 69 64 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b no.existe.tal.pid.dirs.[-clpv].[
63c0 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 f3 6e 20 70 6f 72 20 30 00 6c 61 20 63 61 72 67 61 +N].[-N].divisi.n.por.0.la.carga
63e0 20 64 69 6e e1 6d 69 63 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 63 68 .din.mica.no.est..disponible.ech
6400 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 o.[-n].[arg....].echo.[-neE].[ar
6420 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 69 6d 70 6f 72 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 66 69 g....].error.al.importar.la.defi
6440 6e 69 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 60 25 73 27 00 65 nici.n.de.la.funci.n.para.`%s'.e
6460 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 val.[arg....].exit.[n].se.espera
6480 62 61 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 65 20 6d 65 6e 6f 72 20 71 75 65 20 30 00 73 65 20 ba.`)'.exponente.menor.que.0.se.
64a0 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 00 73 65 20 68 61 20 65 78 63 esperaba.una.expresi.n.se.ha.exc
64c0 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 6c edido.el.nivel.de.recursi.n.de.l
64e0 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 00 66 67 20 5b 69 64 5f 74 72 61 62 61 6a 6f 5d 00 64 65 73 63 a.expresi.n.fg.[id_trabajo].desc
6500 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f riptor.de.fichero.fuera.de.rango
6520 00 73 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d .se.requiere.un.argumento.de.nom
6540 62 72 65 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6f 00 65 6c 20 70 69 64 20 60 66 6f 72 6b 65 64 27 20 25 bre.de.fichero.el.pid.`forked'.%
6560 64 20 61 70 61 72 65 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 d.aparece.en.el.trabajo.en.ejecu
6580 63 69 f3 6e 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 73 65 20 6c 6c 61 6d f3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 ci.n.%d.free:.se.llam..con.un.ar
65a0 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 65 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 69 gumento.de.bloque.previamente.li
65c0 62 65 72 61 64 6f 00 66 72 65 65 3a 20 73 65 20 6c 6c 61 6d f3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 berado.free:.se.llam..con.un.arg
65e0 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 65 20 73 69 6e 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 66 72 65 umento.de.bloque.sin.asignar.fre
6600 65 3a 20 6c 6f 73 20 74 61 6d 61 f1 6f 73 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 65 64 61 7a 6f 73 20 64 65 e:.los.tama.os.de.los.pedazos.de
6620 20 69 6e 69 63 69 6f 20 79 20 66 69 6e 20 73 6f 6e 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 00 66 72 65 .inicio.y.fin.son.diferentes.fre
6640 65 3a 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 f3 20 75 6e 20 64 65 73 62 6f 72 64 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 e:.se.detect..un.desbordamiento.
6660 70 6f 72 20 64 65 62 61 6a 6f 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 por.debajo;.mh_nbytes.fuera.de.r
6680 61 6e 67 6f 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 63 63 65 64 65 72 ango.getcwd:.no.se.puede.acceder
66a0 20 61 20 6c 6f 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 20 70 61 64 72 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 .a.los.directorios.padres.getopt
66c0 73 20 63 61 64 65 6e 61 5f 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 s.cadena_opciones.nombre.[arg].h
66e0 61 73 68 69 6e 67 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 70 6f 73 69 63 69 f3 6e 20 65 6e 20 6c ashing.desactivado.posici.n.en.l
6700 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 68 69 73 a.historia.especificaci.n.de.his
6720 74 6f 72 69 61 00 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 toria.se.esperaba.un.identificad
6740 6f 72 20 64 65 73 70 75 e9 73 20 64 65 6c 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 20 or.despu.s.del.pre-incremento.o.
6760 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 00 69 66 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 74 68 65 6e 20 pre-decremento.if..RDENES;.then.
6780 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 74 68 65 6e 20 d3 52 .RDENES;.[.elif..RDENES;.then..R
67a0 44 45 4e 45 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 5b 20 65 6c 73 65 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 5d 20 66 69 00 DENES;.]...[.else..RDENES;.].fi.
67c0 62 61 73 65 20 61 72 69 74 6d e9 74 69 63 61 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 62 61 73 65 20 69 6e base.aritm.tica.inv.lida.base.in
67e0 76 e1 6c 69 64 61 00 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 20 25 64 20 65 6e 20 65 v.lida.car.cter.inv.lido.%d.en.e
6800 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 70 61 72 61 20 25 73 00 6e fa 6d 65 72 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f xportstr.para.%s.n.mero.inv.lido
6820 00 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 73 65 f1 61 6c 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 65 6c 20 74 72 61 .n.mero.de.se.al.inv.lido.el.tra
6840 62 61 6a 6f 20 25 64 20 69 6e 69 63 69 f3 20 73 69 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 74 72 bajo.%d.inici..sin.control.de.tr
6860 61 62 61 6a 6f 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 69 64 74 72 61 62 61 6a 6f 20 2e abajo.jobs.[-lnprs].[idtrabajo..
6880 2e 2e 5d 20 f3 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 6f 72 64 65 6e 20 5b 61 72 67 73 5d 00 fa 6c 74 69 6d ..]...jobs.-x.orden.[args]..ltim
68a0 61 20 6f 72 64 65 6e 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6d a.orden:.%s..let.arg.[arg....].m
68c0 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 69 6e 73 74 72 ake_here_document:.tipo.de.instr
68e0 75 63 63 69 f3 6e 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 ucci.n.err.neo.%d.make_local_var
6900 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 68 61 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 f3 iable:.no.hay.contexto.de.funci.
6920 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 e1 6d 62 69 74 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 n.en.el..mbito.actual.make_redir
6940 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 6c 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 ection:.la.instrucci.n.de.redire
6960 63 63 69 f3 6e 20 60 25 64 27 20 65 73 74 e1 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 6d cci.n.`%d'.est..fuera.de.rango.m
6980 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 71 75 65 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 20 alloc:.bloque.en.la.lista.libre.
69a0 73 6f 62 72 65 65 73 63 72 69 74 6f 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 6c 6c f3 20 6c 61 20 61 73 sobreescrito.malloc:.fall..la.as
69c0 65 72 63 69 f3 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 69 67 72 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 erci.n:.%s..migrando.el.proceso.
69e0 61 20 6f 74 72 61 20 43 50 55 00 66 61 6c 74 61 20 60 29 27 00 66 61 6c 74 61 20 60 5d 27 00 66 a.otra.CPU.falta.`)'.falta.`]'.f
6a00 61 6c 74 61 20 65 6c 20 64 ed 67 69 74 6f 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 70 61 72 61 20 alta.el.d.gito.hexadecimal.para.
6a20 5c 78 00 6e 6f 20 68 61 79 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e \x.no.hay.soporte.para.operacion
6a40 65 73 20 64 65 20 72 65 64 00 6e 6f 20 68 61 79 20 60 3d 27 20 65 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 es.de.red.no.hay.`='.en.exportst
6a60 72 20 70 61 72 61 20 25 73 00 6e 6f 20 68 61 79 20 75 6e 20 60 25 63 27 20 71 75 65 20 63 69 65 r.para.%s.no.hay.un.`%c'.que.cie
6a80 72 72 65 20 65 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 f3 20 6c 61 20 6f 72 64 65 rre.en.%s.no.se.encontr..la.orde
6aa0 6e 00 6e 6f 20 68 61 79 20 74 65 6d 61 73 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e n.no.hay.temas.de.ayuda.que.coin
6ac0 63 69 64 61 6e 20 63 6f 6e 20 60 25 73 27 2e 20 20 50 72 75 65 62 65 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 cidan.con.`%s'...Pruebe.`help.he
6ae0 6c 70 27 20 6f 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e lp'.o.`man.-k.%s'.o.`info.%s'..n
6b00 6f 20 68 61 79 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 73 00 6e 6f 20 68 61 79 o.hay.control.de.trabajos.no.hay
6b20 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 73 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 73 68 65 .control.de.trabajos.en.este.she
6b40 6c 6c 00 6e 6f 20 68 61 79 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 68 61 ll.no.hay.coincidencia:.%s.no.ha
6b60 79 20 6f 74 72 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 6e 6f 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 6e y.otro.directorio.no.se.permiten
6b80 20 6f 74 72 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 20 65 73 20 75 .otras.opciones.con.`-x'.no.es.u
6ba0 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e n.shell.de.entrada:.use.`exit'.n
6bc0 fa 6d 65 72 6f 20 6f 63 74 61 6c 00 73 f3 6c 6f 20 74 69 65 6e 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 .mero.octal.s.lo.tiene.significa
6be0 64 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6f 20 do.en.un.ciclo.`for',.`while'.o.
6c00 60 75 6e 74 69 6c 27 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6c 61 20 63 61 62 65 7a 61 20 64 65 20 `until'.pop_scope:.la.cabeza.de.
6c20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 e1 6d 62 69 74 6f 20 shell_variables.no.es.un..mbito.
6c40 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e de.ambiente.temporal.pop_var_con
6c60 74 65 78 74 3a 20 6c 61 20 63 61 62 65 7a 61 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c text:.la.cabeza.de.shell_variabl
6c80 65 73 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 es.no.es.un.contexto.de.funci.n.
6ca0 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 pop_var_context:.no.es.un.contex
6cc0 74 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 66 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 65 6e 65 to.global_variables.fallo.de.ene
6ce0 72 67 ed 61 20 69 6e 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 6f rg.a.inminente.print_command:.co
6d00 6e 65 63 74 6f 72 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 20 60 25 64 27 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 nector.err.neo.`%d'.progcomp_ins
6d20 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 20 6e 75 6c 6f 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 ert:.%s:.COMPSPEC.nulo.error.de.
6d40 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 f3 6e 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 3a 20 25 programaci.n.error.de.lectura:.%
6d60 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 65 20 6c 6c 61 6d f3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 d:.%s.realloc:.se.llam..con.un.a
6d80 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 65 20 73 69 6e 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 72 rgumento.de.bloque.sin.asignar.r
6da0 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6c 6f 73 20 74 61 6d 61 f1 6f 73 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 65 64 61 7a ealloc:.los.tama.os.de.los.pedaz
6dc0 6f 73 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 79 20 66 69 6e 20 73 6f 6e 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 os.de.inicio.y.fin.son.diferente
6de0 73 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 f3 20 75 6e 20 64 65 73 62 6f 72 64 s.realloc:.se.detect..un.desbord
6e00 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 70 6f 72 20 64 65 62 61 6a 6f 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 amiento.por.debajo;.mh_nbytes.fu
6e20 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 64 65 73 62 6f 72 64 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6c era.de.rango.desbordamiento.de.l
6e40 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 f3 6e 00 65 a.base.de.la.pila.de.recursi.n.e
6e60 72 72 6f 72 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 rror.de.redirecci.n:.no.se.puede
6e80 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 64 66 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 .duplicar.el.df.register_alloc:.
6ea0 bf 25 70 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 6c 61 20 74 61 62 6c 61 20 63 6f 6d 6f 20 61 73 69 .%p.ya.est..en.la.tabla.como.asi
6ec0 67 6e 61 64 6f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 bf 6c 61 20 74 61 62 6c gnado?..register_alloc:..la.tabl
6ee0 61 20 61 6c 6c 6f 63 20 65 73 74 e1 20 6c 6c 65 6e 61 20 63 6f 6e 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f a.alloc.est..llena.con.FIND_ALLO
6f00 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 bf 25 70 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 65 C?..register_free:..%p.ya.est..e
6f20 6e 20 6c 61 20 74 61 62 6c 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c 69 62 72 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 6e 67 n.la.tabla.como.libre?..restring
6f40 69 64 6f 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 ido.return.[n].run_pending_traps
6f60 3a 20 76 61 6c 6f 72 20 65 72 72 f3 6e 65 6f 20 65 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d :.valor.err.neo.en.trap_list[%d]
6f80 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 65 6c 20 6d 61 6e 65 6a :.%p.run_pending_traps:.el.manej
6fa0 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 65 f1 61 6c 20 65 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 65 6e 76 69 ador.de.se.al.es.SIG_DFL,.reenvi
6fc0 61 6e 64 6f 20 25 64 20 28 25 73 29 20 61 20 6d ed 20 6d 69 73 6d 6f 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 ando.%d.(%s).a.m..mismo.save_bas
6fe0 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 65 6c 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e 74 65 72 h_input:.el.almacenamiento.inter
7000 6d 65 64 69 6f 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 6e 75 65 76 6f 20 64 66 medio.ya.existe.para.el.nuevo.df
7020 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 5b 69 6e 20 50 41 4c 41 42 52 41 53 20 2e .%d.select.NOMBRE.[in.PALABRAS..
7040 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 ...;].do..RDENES;.done.el.nivel.
7060 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 65 73 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 61 6c 74 6f 2c de.shell.(%d).es.demasiado.alto,
7080 20 73 65 20 72 65 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 61 20 31 00 63 75 65 6e 74 61 20 64 65 20 73 68 .se.reestablece.a.1.cuenta.de.sh
70a0 69 66 74 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 63 69 f3 6e 20 69 ift.sigprocmask:.%d:.operaci.n.i
70c0 6e 76 e1 6c 69 64 61 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 nv.lida.suspend.[-f].error.sint.
70e0 63 74 69 63 6f 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 78 70 ctico.error.sint.ctico.en.la.exp
7100 72 65 73 69 f3 6e 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 resi.n.condicional.error.sint.ct
7120 69 63 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a ico.en.la.expresi.n.condicional:
7140 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 .elemento.inesperado.`%s'.error.
7160 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 00 65 72 72 6f 72 sint.ctico.en.la.expresi.n.error
7180 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 20 63 65 72 63 61 20 64 65 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 .sint.ctico.cerca.de.`%s'.error.
71a0 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 20 63 65 72 63 61 20 64 65 6c 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e sint.ctico.cerca.del.elemento.in
71c0 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 3a 20 esperado.`%s'.error.sint.ctico:.
71e0 60 28 28 25 73 29 29 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 3a 20 60 3b 27 20 69 `((%s))'.error.sint.ctico:.`;'.i
7200 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 3a 20 73 65 20 72 nesperado.error.sint.ctico:.se.r
7220 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 61 72 69 74 6d e9 74 69 63 61 equiere.una.expresi.n.aritm.tica
7240 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 3a 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 61 72 69 74 .error.sint.ctico:.operador.arit
7260 6d e9 74 69 63 6f 20 69 6e 76 e1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 20 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f m.tico.inv.lido.error.sint.ctico
7280 3a 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 00 65 72 72 6f 72 20 :.se.esperaba.un.operando.error.
72a0 73 69 6e 74 e1 63 74 69 63 6f 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 65 6c 20 66 69 sint.ctico:.no.se.esperaba.el.fi
72c0 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 00 69 6e 6d 69 6e 65 6e 74 65 20 63 61 ed 64 61 20 nal.del.fichero.inminente.ca.da.
72e0 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 5d 00 74 69 6d del.sistema.test.[expresi.n].tim
7300 65 73 00 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 00 74 72 61 70 5f 68 61 es.demasiados.argumentos.trap_ha
7320 6e 64 6c 65 72 3a 20 73 65 f1 61 6c 20 65 72 72 f3 6e 65 61 20 25 64 00 45 4f 46 20 69 6e 65 73 ndler:.se.al.err.nea.%d.EOF.ines
7340 70 65 72 61 64 6f 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 73 65 20 62 75 73 63 61 62 61 20 60 5d 5d 27 00 perado.mientras.se.buscaba.`]]'.
7360 45 4f 46 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 73 65 20 62 75 73 63 61 EOF.inesperado.mientras.se.busca
7380 62 61 20 75 6e 20 60 25 63 27 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 74 65 00 45 4f 46 20 69 6e 65 73 70 ba.un.`%c'.coincidente.EOF.inesp
73a0 65 72 61 64 6f 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 73 65 20 62 75 73 63 61 62 61 20 75 6e 20 60 29 27 erado.mientras.se.buscaba.un.`)'
73c0 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 74 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 .coincidente.argumento.inesperad
73e0 6f 20 60 25 73 27 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 o.`%s'.para.el.operador.binario.
7400 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f condicional.argumento.inesperado
7420 20 60 25 73 27 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f .`%s'.para.el.operador.unario.co
7440 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 70 ndicional.argumento.inesperado.p
7460 61 72 61 20 65 6c 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f ara.el.operador.binario.condicio
7480 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 65 6c nal.argumento.inesperado.para.el
74a0 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 .operador.unario.condicional.ele
74c0 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 25 64 20 65 6e 20 6c 61 20 6f 72 64 65 6e 20 mento.inesperado.%d.en.la.orden.
74e0 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 condicional.elemento.inesperado.
7500 60 25 63 27 20 65 6e 20 6c 61 20 6f 72 64 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 `%c'.en.la.orden.condicional.ele
7520 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 20 60 25 73 27 20 65 6e 20 6c 61 20 6f 72 64 65 mento.inesperado.`%s'.en.la.orde
7540 6e 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 n.condicional.elemento.inesperad
7560 6f 20 60 25 73 27 2c 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 20 o.`%s',.se.esperaba.un.operador.
7580 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 65 binario.condicional.elemento.ine
75a0 73 70 65 72 61 64 6f 20 60 25 73 27 2c 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 60 29 27 00 65 72 sperado.`%s',.se.esperaba.`)'.er
75c0 72 6f 72 20 64 65 20 6f 72 64 65 6e 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 75 6e 73 65 74 20 5b ror.de.orden.desconocido.unset.[
75e0 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 6e 6f 6d 62 72 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 d3 52 44 45 -f].[-v].[nombre....].until..RDE
7600 4e 45 53 3b 20 64 6f 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 6f 72 20 64 65 6d 61 NES;.do..RDENES;.done.valor.dema
7620 73 69 61 64 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 62 61 73 65 00 77 61 69 74 3a 20 siado.grande.para.la.base.wait:.
7640 70 69 64 20 25 6c 64 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 68 69 6a 6f 20 64 65 pid.%ld.no.es.un.proceso.hijo.de
7660 20 65 73 74 65 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 68 61 79 20 75 6e 20 .este.shell.wait_for:.No.hay.un.
7680 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f registro.del.proceso.%ld.wait_fo
76a0 72 5f 6a 6f 62 3a 20 65 6c 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 25 64 20 65 73 74 e1 20 64 65 74 65 6e 69 r_job:.el.trabajo.%d.est..deteni
76c0 64 6f 00 61 76 69 73 6f 3a 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 6c 61 20 6f 70 63 69 do.aviso:.es.posible.que.la.opci
76e0 f3 6e 20 2d 43 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 .n.-C.no.funcione.como.se.espera
7700 00 61 76 69 73 6f 3a 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 6c 61 20 6f 70 63 69 f3 6e .aviso:.es.posible.que.la.opci.n
7720 20 2d 46 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 00 77 .-F.no.funcione.como.se.espera.w
7740 68 69 6c 65 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 64 6f 20 d3 52 44 45 4e 45 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 hile..RDENES;.do..RDENES;.done.e
7760 72 72 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 3a 20 25 73 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 rror.de.escritura:.%s.xmalloc:.%
7780 73 3a 25 64 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 s:%d:.no.se.pueden.asignar.%lu.b
77a0 79 74 65 73 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 ytes.xmalloc:.%s:%d:.no.se.puede
77c0 6e 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 n.asignar.%lu.bytes.(%lu.bytes.a
77e0 73 69 67 6e 61 64 6f 73 29 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 signados).xmalloc:.no.se.pueden.
7800 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 78 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 6f 20 73 65 asignar.%lu.bytes.xmalloc:.no.se
7820 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 .pueden.asignar.%lu.bytes.(%lu.b
7840 79 74 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 64 6f 73 29 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a ytes.asignados).xrealloc:.%s:%d:
7860 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 72 65 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 .no.se.pueden.reasignar.%lu.byte
7880 73 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 s.xrealloc:.%s:%d:.no.se.pueden.
78a0 72 65 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 reasignar.%lu.bytes.(%lu.bytes.a
78c0 73 69 67 6e 61 64 6f 73 29 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e signados).xrealloc:.no.se.pueden
78e0 20 72 65 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 78 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e .reasignar.%lu.bytes.xrealloc:.n
7900 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 72 65 61 73 69 67 6e 61 72 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 o.se.pueden.reasignar.%lu.bytes.
7920 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 64 6f 73 29 00 (%lu.bytes.asignados).
View Lorry Controller Status