summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/id.gmo
blob: ca3c6febf0d08170cca3f5af811b33222e98996d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 2c 02 00 00 1c 00 00 00 7c 11 00 00 e7 02 00 00 dc 22 00 00 00 00 00 00 ........,.......|........"......
0020 78 2e 00 00 2a 00 00 00 79 2e 00 00 12 00 00 00 a4 2e 00 00 3c 00 00 00 b7 2e 00 00 24 00 00 00 x...*...y...........<.......$...
0040 f4 2e 00 00 0a 00 00 00 19 2f 00 00 0e 00 00 00 24 2f 00 00 06 00 00 00 33 2f 00 00 1e 00 00 00 ........./......$/......3/......
0060 3a 2f 00 00 14 00 00 00 59 2f 00 00 1f 00 00 00 6e 2f 00 00 16 00 00 00 8e 2f 00 00 15 00 00 00 :/......Y/......n/......./......
0080 a5 2f 00 00 09 00 00 00 bb 2f 00 00 11 00 00 00 c5 2f 00 00 16 00 00 00 d7 2f 00 00 16 00 00 00 ./......./......./......./......
00a0 ee 2f 00 00 1e 00 00 00 05 30 00 00 16 00 00 00 24 30 00 00 12 00 00 00 3b 30 00 00 1d 00 00 00 ./.......0......$0......;0......
00c0 4e 30 00 00 0f 00 00 00 6c 30 00 00 20 00 00 00 7c 30 00 00 06 00 00 00 9d 30 00 00 13 00 00 00 N0......l0......|0.......0......
00e0 a4 30 00 00 17 00 00 00 b8 30 00 00 1b 00 00 00 d0 30 00 00 28 00 00 00 ec 30 00 00 2f 00 00 00 .0.......0.......0..(....0../...
0100 15 31 00 00 3b 00 00 00 45 31 00 00 24 00 00 00 81 31 00 00 3a 00 00 00 a6 31 00 00 12 00 00 00 .1..;...E1..$....1..:....1......
0120 e1 31 00 00 16 00 00 00 f4 31 00 00 16 00 00 00 0b 32 00 00 28 00 00 00 22 32 00 00 27 00 00 00 .1.......1.......2..(..."2..'...
0140 4b 32 00 00 22 00 00 00 73 32 00 00 14 00 00 00 96 32 00 00 1c 00 00 00 ab 32 00 00 1d 00 00 00 K2.."...s2.......2.......2......
0160 c8 32 00 00 33 00 00 00 e6 32 00 00 20 00 00 00 1a 33 00 00 26 00 00 00 3b 33 00 00 26 00 00 00 .2..3....2.......3..&...;3..&...
0180 62 33 00 00 2f 00 00 00 89 33 00 00 2f 00 00 00 b9 33 00 00 15 00 00 00 e9 33 00 00 15 00 00 00 b3../....3../....3.......3......
01a0 ff 33 00 00 2e 00 00 00 15 34 00 00 1e 00 00 00 44 34 00 00 22 00 00 00 63 34 00 00 16 00 00 00 .3.......4......D4.."...c4......
01c0 86 34 00 00 11 00 00 00 9d 34 00 00 18 00 00 00 af 34 00 00 1b 00 00 00 c8 34 00 00 1d 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
01e0 e4 34 00 00 13 00 00 00 02 35 00 00 22 00 00 00 16 35 00 00 13 00 00 00 39 35 00 00 10 00 00 00 .4.......5.."....5......95......
0200 4d 35 00 00 1d 00 00 00 5e 35 00 00 1b 00 00 00 7c 35 00 00 15 00 00 00 98 35 00 00 22 00 00 00 M5......^5......|5.......5.."...
0220 ae 35 00 00 2f 00 00 00 d1 35 00 00 15 00 00 00 01 36 00 00 15 00 00 00 17 36 00 00 12 00 00 00 .5../....5.......6.......6......
0240 2d 36 00 00 2d 00 00 00 40 36 00 00 15 00 00 00 6e 36 00 00 1c 00 00 00 84 36 00 00 10 00 00 00 -6..-...@6......n6.......6......
0260 a1 36 00 00 19 00 00 00 b2 36 00 00 10 00 00 00 cc 36 00 00 1f 00 00 00 dd 36 00 00 17 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
0280 fd 36 00 00 14 00 00 00 15 37 00 00 18 00 00 00 2a 37 00 00 1c 00 00 00 43 37 00 00 29 00 00 00 .6.......7......*7......C7..)...
02a0 60 37 00 00 1e 00 00 00 8a 37 00 00 1a 00 00 00 a9 37 00 00 16 00 00 00 c4 37 00 00 12 00 00 00 `7.......7.......7.......7......
02c0 db 37 00 00 17 00 00 00 ee 37 00 00 13 00 00 00 06 38 00 00 1d 00 00 00 1a 38 00 00 20 00 00 00 .7.......7.......8.......8......
02e0 38 38 00 00 21 00 00 00 59 38 00 00 15 00 00 00 7b 38 00 00 19 00 00 00 91 38 00 00 2c 00 00 00 88..!...Y8......{8.......8..,...
0300 ab 38 00 00 12 00 00 00 d8 38 00 00 20 00 00 00 eb 38 00 00 16 00 00 00 0c 39 00 00 0d 00 00 00 .8.......8.......8.......9......
0320 23 39 00 00 30 00 00 00 31 39 00 00 2e 00 00 00 62 39 00 00 1b 00 00 00 91 39 00 00 30 00 00 00 #9..0...19......b9.......9..0...
0340 ad 39 00 00 1f 00 00 00 de 39 00 00 13 00 00 00 fe 39 00 00 12 00 00 00 12 3a 00 00 0f 00 00 00 .9.......9.......9.......:......
0360 25 3a 00 00 12 00 00 00 35 3a 00 00 16 00 00 00 48 3a 00 00 17 00 00 00 5f 3a 00 00 19 00 00 00 %:......5:......H:......_:......
0380 77 3a 00 00 18 00 00 00 91 3a 00 00 1a 00 00 00 aa 3a 00 00 0d 00 00 00 c5 3a 00 00 1d 00 00 00 w:.......:.......:.......:......
03a0 d3 3a 00 00 1f 00 00 00 f1 3a 00 00 26 00 00 00 11 3b 00 00 15 00 00 00 38 3b 00 00 1d 00 00 00 .:.......:..&....;......8;......
03c0 4e 3b 00 00 2f 00 00 00 6c 3b 00 00 15 00 00 00 9c 3b 00 00 15 00 00 00 b2 3b 00 00 29 00 00 00 N;../...l;.......;.......;..)...
03e0 c8 3b 00 00 1e 00 00 00 f2 3b 00 00 0e 00 00 00 11 3c 00 00 26 00 00 00 20 3c 00 00 33 00 00 00 .;.......;.......<..&....<..3...
0400 47 3c 00 00 1c 00 00 00 7b 3c 00 00 1b 00 00 00 98 3c 00 00 14 00 00 00 b4 3c 00 00 0b 00 00 00 G<......{<.......<.......<......
0420 c9 3c 00 00 26 00 00 00 d5 3c 00 00 03 00 00 00 fc 3c 00 00 10 00 00 00 00 3d 00 00 0e 00 00 00 .<..&....<.......<.......=......
0440 11 3d 00 00 0d 00 00 00 20 3d 00 00 16 00 00 00 2e 3d 00 00 39 00 00 00 45 3d 00 00 23 00 00 00 .=.......=.......=..9...E=..#...
0460 7f 3d 00 00 16 00 00 00 a3 3d 00 00 11 00 00 00 ba 3d 00 00 0b 00 00 00 cc 3d 00 00 48 03 00 00 .=.......=.......=.......=..H...
0480 d8 3d 00 00 0f 00 00 00 21 41 00 00 0f 00 00 00 31 41 00 00 0b 00 00 00 41 41 00 00 46 01 00 00 .=......!A......1A......AA..F...
04a0 4d 41 00 00 0e 00 00 00 94 42 00 00 0f 00 00 00 a3 42 00 00 0c 00 00 00 b3 42 00 00 0b 00 00 00 MA.......B.......B.......B......
04c0 c0 42 00 00 09 00 00 00 cc 42 00 00 09 00 00 00 d6 42 00 00 13 00 00 00 e0 42 00 00 bb 0a 00 00 .B.......B.......B.......B......
04e0 f4 42 00 00 08 00 00 00 b0 4d 00 00 6d 01 00 00 b9 4d 00 00 bf 01 00 00 27 4f 00 00 5d 01 00 00 .B.......M..m....M......'O..]...
0500 e7 50 00 00 ad 03 00 00 45 52 00 00 2b 02 00 00 f3 55 00 00 4c 01 00 00 1f 58 00 00 a9 00 00 00 .P......ER..+....U..L....X......
0520 6c 59 00 00 3f 03 00 00 16 5a 00 00 04 00 00 00 56 5d 00 00 08 00 00 00 5b 5d 00 00 0f 00 00 00 lY..?....Z......V]......[]......
0540 64 5d 00 00 74 03 00 00 74 5d 00 00 f4 00 00 00 e9 60 00 00 ec 05 00 00 de 61 00 00 9e 00 00 00 d]..t...t].......`.......a......
0560 cb 67 00 00 77 02 00 00 6a 68 00 00 f7 00 00 00 e2 6a 00 00 67 02 00 00 da 6b 00 00 f2 00 00 00 .g..w...jh.......j..g....k......
0580 42 6e 00 00 75 01 00 00 35 6f 00 00 ac 01 00 00 ab 70 00 00 d7 03 00 00 58 72 00 00 76 01 00 00 Bn..u...5o.......p......Xr..v...
05a0 30 76 00 00 07 00 00 00 a7 77 00 00 7c 00 00 00 af 77 00 00 d6 00 00 00 2c 78 00 00 88 00 00 00 0v.......w..|....w......,x......
05c0 03 79 00 00 0a 00 00 00 8c 79 00 00 18 00 00 00 97 79 00 00 1a 00 00 00 b0 79 00 00 1a 00 00 00 .y.......y.......y.......y......
05e0 cb 79 00 00 12 00 00 00 e6 79 00 00 3f 00 00 00 f9 79 00 00 cb 00 00 00 39 7a 00 00 16 00 00 00 .y.......y..?....y......9z......
0600 05 7b 00 00 18 00 00 00 1c 7b 00 00 1a 00 00 00 35 7b 00 00 20 00 00 00 50 7b 00 00 0c 00 00 00 .{.......{......5{......P{......
0620 71 7b 00 00 06 00 00 00 7e 7b 00 00 0f 00 00 00 85 7b 00 00 09 00 00 00 95 7b 00 00 08 00 00 00 q{......~{.......{.......{......
0640 9f 7b 00 00 13 00 00 00 a8 7b 00 00 13 00 00 00 bc 7b 00 00 09 00 00 00 d0 7b 00 00 06 00 00 00 .{.......{.......{.......{......
0660 da 7b 00 00 4e 00 00 00 e1 7b 00 00 2c 01 00 00 30 7c 00 00 3d 01 00 00 5d 7d 00 00 66 00 00 00 .{..N....{..,...0|..=...]}..f...
0680 9b 7e 00 00 0e 00 00 00 02 7f 00 00 86 01 00 00 11 7f 00 00 04 00 00 00 98 80 00 00 50 00 00 00 .~..........................P...
06a0 9d 80 00 00 0b 00 00 00 ee 80 00 00 aa 00 00 00 fa 80 00 00 d4 01 00 00 a5 81 00 00 f8 02 00 00 ................................
06c0 7a 83 00 00 ac 01 00 00 73 86 00 00 03 01 00 00 20 88 00 00 91 01 00 00 24 89 00 00 46 00 00 00 z.......s...............$...F...
06e0 b6 8a 00 00 46 00 00 00 fd 8a 00 00 4c 01 00 00 44 8b 00 00 c6 01 00 00 91 8c 00 00 07 00 00 00 ....F.......L...D...............
0700 58 8e 00 00 12 00 00 00 60 8e 00 00 3e 03 00 00 73 8e 00 00 0f 02 00 00 b2 91 00 00 5a 00 00 00 X.......`...>...s...........Z...
0720 c2 93 00 00 44 00 00 00 1d 94 00 00 0f 00 00 00 62 94 00 00 e3 00 00 00 72 94 00 00 09 00 00 00 ....D...........b.......r.......
0740 56 95 00 00 07 00 00 00 60 95 00 00 10 00 00 00 68 95 00 00 13 00 00 00 79 95 00 00 14 00 00 00 V.......`.......h.......y.......
0760 8d 95 00 00 0b 00 00 00 a2 95 00 00 4f 01 00 00 ae 95 00 00 2a 00 00 00 fe 96 00 00 0a 00 00 00 ............O.......*...........
0780 29 97 00 00 1d 00 00 00 34 97 00 00 18 00 00 00 52 97 00 00 18 00 00 00 6b 97 00 00 35 00 00 00 ).......4.......R.......k...5...
07a0 84 97 00 00 4f 01 00 00 ba 97 00 00 42 00 00 00 0a 99 00 00 d5 05 00 00 4d 99 00 00 42 00 00 00 ....O.......B...........M...B...
07c0 23 9f 00 00 45 00 00 00 66 9f 00 00 12 00 00 00 ac 9f 00 00 0d 00 00 00 bf 9f 00 00 0e 00 00 00 #...E...f.......................
07e0 cd 9f 00 00 13 00 00 00 dc 9f 00 00 58 00 00 00 f0 9f 00 00 1d 00 00 00 49 a0 00 00 2a 00 00 00 ............X...........I...*...
0800 67 a0 00 00 0d 00 00 00 92 a0 00 00 0d 00 00 00 a0 a0 00 00 8a 01 00 00 ae a0 00 00 0e 00 00 00 g...............................
0820 39 a2 00 00 e9 00 00 00 48 a2 00 00 13 00 00 00 32 a3 00 00 17 00 00 00 46 a3 00 00 0a 00 00 00 9.......H.......2.......F.......
0840 5e a3 00 00 10 00 00 00 69 a3 00 00 11 00 00 00 7a a3 00 00 1e 00 00 00 8c a3 00 00 25 00 00 00 ^.......i.......z...........%...
0860 ab a3 00 00 24 00 00 00 d1 a3 00 00 27 00 00 00 f6 a3 00 00 13 00 00 00 1e a4 00 00 25 00 00 00 ....$.......'...............%...
0880 32 a4 00 00 18 00 00 00 58 a4 00 00 19 00 00 00 71 a4 00 00 2e 00 00 00 8b a4 00 00 1a 00 00 00 2.......X.......q...............
08a0 ba a4 00 00 1e 00 00 00 d5 a4 00 00 21 00 00 00 f4 a4 00 00 1c 00 00 00 16 a5 00 00 1b 00 00 00 ............!...................
08c0 33 a5 00 00 0c 00 00 00 4f a5 00 00 16 00 00 00 5c a5 00 00 27 00 00 00 73 a5 00 00 30 00 00 00 3.......O.......\...'...s...0...
08e0 9b a5 00 00 1e 00 00 00 cc a5 00 00 39 00 00 00 eb a5 00 00 08 00 00 00 25 a6 00 00 11 00 00 00 ............9...........%.......
0900 2e a6 00 00 1f 00 00 00 40 a6 00 00 24 00 00 00 60 a6 00 00 13 00 00 00 85 a6 00 00 10 00 00 00 ........@...$...`...............
0920 99 a6 00 00 0d 00 00 00 aa a6 00 00 08 00 00 00 b8 a6 00 00 26 00 00 00 c1 a6 00 00 27 00 00 00 ....................&.......'...
0940 e8 a6 00 00 33 00 00 00 10 a7 00 00 39 00 00 00 44 a7 00 00 11 00 00 00 7e a7 00 00 36 00 00 00 ....3.......9...D.......~...6...
0960 90 a7 00 00 36 00 00 00 c7 a7 00 00 93 00 00 00 fe a7 00 00 2e 00 00 00 92 a8 00 00 3a 00 00 00 ....6.......................:...
0980 c1 a8 00 00 33 00 00 00 fc a8 00 00 09 00 00 00 30 a9 00 00 18 00 00 00 3a a9 00 00 21 00 00 00 ....3...........0.......:...!...
09a0 53 a9 00 00 0d 00 00 00 75 a9 00 00 33 00 00 00 83 a9 00 00 1e 00 00 00 b7 a9 00 00 3d 00 00 00 S.......u...3...............=...
09c0 d6 a9 00 00 2d 00 00 00 14 aa 00 00 1f 00 00 00 42 aa 00 00 27 00 00 00 62 aa 00 00 26 00 00 00 ....-...........B...'...b...&...
09e0 8a aa 00 00 2a 00 00 00 b1 aa 00 00 2a 00 00 00 dc aa 00 00 29 00 00 00 07 ab 00 00 29 00 00 00 ....*.......*.......).......)...
0a00 31 ab 00 00 25 00 00 00 5b ab 00 00 25 00 00 00 81 ab 00 00 20 00 00 00 a7 ab 00 00 31 00 00 00 1...%...[...%...............1...
0a20 c8 ab 00 00 23 00 00 00 fa ab 00 00 31 00 00 00 1e ac 00 00 26 00 00 00 50 ac 00 00 26 00 00 00 ....#.......1.......&...P...&...
0a40 77 ac 00 00 26 00 00 00 9e ac 00 00 35 00 00 00 c5 ac 00 00 2e 00 00 00 fb ac 00 00 0e 00 00 00 w...&.......5...................
0a60 2a ad 00 00 1c 00 00 00 39 ad 00 00 21 00 00 00 56 ad 00 00 21 00 00 00 78 ad 00 00 3a 00 00 00 *.......9...!...V...!...x...:...
0a80 9a ad 00 00 1c 00 00 00 d5 ad 00 00 1a 00 00 00 f2 ad 00 00 20 00 00 00 0d ae 00 00 30 00 00 00 ............................0...
0aa0 2e ae 00 00 31 00 00 00 5f ae 00 00 93 00 00 00 91 ae 00 00 a5 00 00 00 25 af 00 00 23 00 00 00 ....1..._...............%...#...
0ac0 cb af 00 00 28 00 00 00 ef af 00 00 24 00 00 00 18 b0 00 00 0c 00 00 00 3d b0 00 00 24 00 00 00 ....(.......$...........=...$...
0ae0 4a b0 00 00 23 00 00 00 6f b0 00 00 27 00 00 00 93 b0 00 00 07 00 00 00 bb b0 00 00 2e 00 00 00 J...#...o...'...................
0b00 c3 b0 00 00 1e 00 00 00 f2 b0 00 00 15 00 00 00 11 b1 00 00 15 00 00 00 27 b1 00 00 16 00 00 00 ........................'.......
0b20 3d b1 00 00 29 00 00 00 54 b1 00 00 0d 00 00 00 7e b1 00 00 1d 00 00 00 8c b1 00 00 13 00 00 00 =...)...T.......~...............
0b40 aa b1 00 00 15 00 00 00 be b1 00 00 19 00 00 00 d4 b1 00 00 2c 00 00 00 ee b1 00 00 25 00 00 00 ....................,.......%...
0b60 1b b2 00 00 2c 00 00 00 41 b2 00 00 25 00 00 00 6e b2 00 00 0e 00 00 00 94 b2 00 00 2e 00 00 00 ....,...A...%...n...............
0b80 a3 b2 00 00 3f 00 00 00 d2 b2 00 00 2b 00 00 00 12 b3 00 00 08 00 00 00 3e b3 00 00 0c 00 00 00 ....?.......+...........>.......
0ba0 47 b3 00 00 14 00 00 00 54 b3 00 00 2c 00 00 00 69 b3 00 00 13 00 00 00 96 b3 00 00 23 00 00 00 G.......T...,...i...........#...
0bc0 aa b3 00 00 40 00 00 00 ce b3 00 00 0d 00 00 00 0f b4 00 00 1c 00 00 00 1d b4 00 00 1a 00 00 00 ....@...........................
0be0 3a b4 00 00 2d 00 00 00 55 b4 00 00 2c 00 00 00 83 b4 00 00 27 00 00 00 b0 b4 00 00 1a 00 00 00 :...-...U...,.......'...........
0c00 d8 b4 00 00 2e 00 00 00 f3 b4 00 00 2c 00 00 00 22 b5 00 00 26 00 00 00 4f b5 00 00 2a 00 00 00 ............,..."...&...O...*...
0c20 76 b5 00 00 30 00 00 00 a1 b5 00 00 36 00 00 00 d2 b5 00 00 50 00 00 00 09 b6 00 00 28 00 00 00 v...0.......6.......P.......(...
0c40 5a b6 00 00 20 00 00 00 83 b6 00 00 29 00 00 00 a4 b6 00 00 10 00 00 00 ce b6 00 00 19 00 00 00 Z...........)...................
0c60 df b6 00 00 22 00 00 00 f9 b6 00 00 3f 00 00 00 1c b7 00 00 54 00 00 00 5c b7 00 00 10 00 00 00 ....".......?.......T...\.......
0c80 b1 b7 00 00 15 00 00 00 c2 b7 00 00 0d 00 00 00 d8 b7 00 00 38 00 00 00 e6 b7 00 00 56 00 00 00 ....................8.......V...
0ca0 1f b8 00 00 26 00 00 00 76 b8 00 00 27 00 00 00 9d b8 00 00 34 00 00 00 c5 b8 00 00 1f 00 00 00 ....&...v...'.......4...........
0cc0 fa b8 00 00 17 00 00 00 1a b9 00 00 0c 00 00 00 32 b9 00 00 28 00 00 00 3f b9 00 00 12 00 00 00 ................2...(...?.......
0ce0 68 b9 00 00 18 00 00 00 7b b9 00 00 0e 00 00 00 94 b9 00 00 14 00 00 00 a3 b9 00 00 15 00 00 00 h.......{.......................
0d00 b8 b9 00 00 22 00 00 00 ce b9 00 00 0c 00 00 00 f1 b9 00 00 35 00 00 00 fe b9 00 00 4f 00 00 00 ...."...............5.......O...
0d20 34 ba 00 00 11 00 00 00 84 ba 00 00 11 00 00 00 96 ba 00 00 05 00 00 00 a8 ba 00 00 09 00 00 00 4...............................
0d40 ae ba 00 00 18 00 00 00 b8 ba 00 00 35 00 00 00 d1 ba 00 00 1f 00 00 00 07 bb 00 00 07 00 00 00 ............5...................
0d60 27 bb 00 00 0a 00 00 00 2f bb 00 00 0a 00 00 00 3a bb 00 00 2b 00 00 00 45 bb 00 00 39 00 00 00 '......./.......:...+...E...9...
0d80 71 bb 00 00 3b 00 00 00 ab bb 00 00 24 00 00 00 e7 bb 00 00 1d 00 00 00 0c bc 00 00 64 00 00 00 q...;.......$...............d...
0da0 2a bc 00 00 24 00 00 00 8f bc 00 00 1e 00 00 00 b4 bc 00 00 0b 00 00 00 d3 bc 00 00 0b 00 00 00 *...$...........................
0dc0 df bc 00 00 18 00 00 00 eb bc 00 00 1d 00 00 00 04 bd 00 00 20 00 00 00 22 bd 00 00 1a 00 00 00 ........................".......
0de0 43 bd 00 00 15 00 00 00 5e bd 00 00 10 00 00 00 74 bd 00 00 48 00 00 00 85 bd 00 00 0e 00 00 00 C.......^.......t...H...........
0e00 ce bd 00 00 1c 00 00 00 dd bd 00 00 0c 00 00 00 fa bd 00 00 12 00 00 00 07 be 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0e20 1a be 00 00 2b 00 00 00 3d be 00 00 1b 00 00 00 69 be 00 00 0e 00 00 00 85 be 00 00 0c 00 00 00 ....+...=.......i...............
0e40 94 be 00 00 34 00 00 00 a1 be 00 00 0a 00 00 00 d6 be 00 00 44 00 00 00 e1 be 00 00 3f 00 00 00 ....4...............D.......?...
0e60 26 bf 00 00 2c 00 00 00 66 bf 00 00 13 00 00 00 93 bf 00 00 16 00 00 00 a7 bf 00 00 32 00 00 00 &...,...f...................2...
0e80 be bf 00 00 21 00 00 00 f1 bf 00 00 22 00 00 00 13 c0 00 00 22 00 00 00 36 c0 00 00 30 00 00 00 ....!......."......."...6...0...
0ea0 59 c0 00 00 11 00 00 00 8a c0 00 00 1a 00 00 00 9c c0 00 00 09 00 00 00 b7 c0 00 00 6f 00 00 00 Y...........................o...
0ec0 c1 c0 00 00 12 00 00 00 31 c1 00 00 66 00 00 00 44 c1 00 00 31 00 00 00 ab c1 00 00 2f 00 00 00 ........1...f...D...1......./...
0ee0 dd c1 00 00 29 00 00 00 0d c2 00 00 2d 00 00 00 37 c2 00 00 33 00 00 00 65 c2 00 00 19 00 00 00 ....).......-...7...3...e.......
0f00 99 c2 00 00 26 00 00 00 b3 c2 00 00 32 00 00 00 da c2 00 00 35 00 00 00 0d c3 00 00 2c 00 00 00 ....&.......2.......5.......,...
0f20 43 c3 00 00 0a 00 00 00 70 c3 00 00 0a 00 00 00 7b c3 00 00 31 00 00 00 86 c3 00 00 49 00 00 00 C.......p.......{...1.......I...
0f40 b8 c3 00 00 34 00 00 00 02 c4 00 00 2e 00 00 00 37 c4 00 00 28 00 00 00 66 c4 00 00 2c 00 00 00 ....4...........7...(...f...,...
0f60 8f c4 00 00 2c 00 00 00 bc c4 00 00 30 00 00 00 e9 c4 00 00 29 00 00 00 1a c5 00 00 4e 00 00 00 ....,.......0.......).......N...
0f80 44 c5 00 00 09 00 00 00 93 c5 00 00 0b 00 00 00 9d c5 00 00 20 00 00 00 a9 c5 00 00 22 00 00 00 D..........................."...
0fa0 ca c5 00 00 1b 00 00 00 ed c5 00 00 19 00 00 00 09 c6 00 00 0c 00 00 00 23 c6 00 00 0c 00 00 00 ........................#.......
0fc0 30 c6 00 00 26 00 00 00 3d c6 00 00 3d 00 00 00 64 c6 00 00 1a 00 00 00 a2 c6 00 00 23 00 00 00 0...&...=...=...d...........#...
0fe0 bd c6 00 00 16 00 00 00 e1 c6 00 00 27 00 00 00 f8 c6 00 00 1d 00 00 00 20 c7 00 00 16 00 00 00 ............'...................
1000 3e c7 00 00 1c 00 00 00 55 c7 00 00 2c 00 00 00 72 c7 00 00 29 00 00 00 9f c7 00 00 1e 00 00 00 >.......U...,...r...)...........
1020 c9 c7 00 00 24 00 00 00 e8 c7 00 00 15 00 00 00 0d c8 00 00 0b 00 00 00 23 c8 00 00 12 00 00 00 ....$...................#.......
1040 2f c8 00 00 12 00 00 00 42 c8 00 00 22 00 00 00 55 c8 00 00 36 00 00 00 78 c8 00 00 1b 00 00 00 /.......B..."...U...6...x.......
1060 af c8 00 00 1d 00 00 00 cb c8 00 00 16 00 00 00 e9 c8 00 00 1c 00 00 00 00 c9 00 00 25 00 00 00 ............................%...
1080 1d c9 00 00 2e 00 00 00 43 c9 00 00 2d 00 00 00 72 c9 00 00 37 00 00 00 a0 c9 00 00 36 00 00 00 ........C...-...r...7.......6...
10a0 d8 c9 00 00 32 00 00 00 0f ca 00 00 31 00 00 00 42 ca 00 00 2a 00 00 00 74 ca 00 00 2c 00 00 00 ....2.......1...B...*...t...,...
10c0 9f ca 00 00 2c 00 00 00 cc ca 00 00 3b 00 00 00 f9 ca 00 00 23 00 00 00 35 cb 00 00 07 00 00 00 ....,.......;.......#...5.......
10e0 59 cb 00 00 15 00 00 00 61 cb 00 00 1f 00 00 00 77 cb 00 00 18 00 00 00 97 cb 00 00 36 00 00 00 Y.......a.......w...........6...
1100 b0 cb 00 00 1c 00 00 00 e7 cb 00 00 0e 00 00 00 04 cc 00 00 2a 00 00 00 13 cc 00 00 22 00 00 00 ....................*......."...
1120 3e cc 00 00 1f 00 00 00 61 cc 00 00 36 00 00 00 81 cc 00 00 09 00 00 00 b8 cc 00 00 0f 00 00 00 >.......a...6...................
1140 c2 cc 00 00 2d 00 00 00 d2 cc 00 00 2d 00 00 00 00 cd 00 00 0f 00 00 00 2e cd 00 00 27 00 00 00 ....-.......-...............'...
1160 3e cd 00 00 27 00 00 00 66 cd 00 00 1d 00 00 00 8e cd 00 00 0e 00 00 00 ac cd 00 00 b0 01 00 00 >...'...f.......................
1180 bb cd 00 00 32 00 00 00 6c cf 00 00 15 00 00 00 9f cf 00 00 43 00 00 00 b5 cf 00 00 22 00 00 00 ....2...l...........C......."...
11a0 f9 cf 00 00 0a 00 00 00 1c d0 00 00 0e 00 00 00 27 d0 00 00 07 00 00 00 36 d0 00 00 2c 00 00 00 ................'.......6...,...
11c0 3e d0 00 00 19 00 00 00 6b d0 00 00 22 00 00 00 85 d0 00 00 1b 00 00 00 a8 d0 00 00 1c 00 00 00 >.......k..."...................
11e0 c4 d0 00 00 0d 00 00 00 e1 d0 00 00 18 00 00 00 ef d0 00 00 1f 00 00 00 08 d1 00 00 29 00 00 00 ............................)...
1200 28 d1 00 00 27 00 00 00 52 d1 00 00 1a 00 00 00 7a d1 00 00 16 00 00 00 95 d1 00 00 22 00 00 00 (...'...R.......z..........."...
1220 ac d1 00 00 13 00 00 00 cf d1 00 00 24 00 00 00 e3 d1 00 00 06 00 00 00 08 d2 00 00 17 00 00 00 ............$...................
1240 0f d2 00 00 19 00 00 00 27 d2 00 00 2a 00 00 00 41 d2 00 00 18 00 00 00 6c d2 00 00 3c 00 00 00 ........'...*...A.......l...<...
1260 85 d2 00 00 45 00 00 00 c2 d2 00 00 2c 00 00 00 08 d3 00 00 46 00 00 00 35 d3 00 00 0d 00 00 00 ....E.......,.......F...5.......
1280 7c d3 00 00 20 00 00 00 8a d3 00 00 13 00 00 00 ab d3 00 00 2c 00 00 00 bf d3 00 00 37 00 00 00 |...................,.......7...
12a0 ec d3 00 00 23 00 00 00 24 d4 00 00 14 00 00 00 48 d4 00 00 1a 00 00 00 5d d4 00 00 28 00 00 00 ....#...$.......H.......]...(...
12c0 78 d4 00 00 3f 00 00 00 a1 d4 00 00 2c 00 00 00 e1 d4 00 00 38 00 00 00 0e d5 00 00 31 00 00 00 x...?.......,.......8.......1...
12e0 47 d5 00 00 31 00 00 00 79 d5 00 00 39 00 00 00 ab d5 00 00 1b 00 00 00 e5 d5 00 00 1d 00 00 00 G...1...y...9...................
1300 01 d6 00 00 33 00 00 00 1f d6 00 00 29 00 00 00 53 d6 00 00 2d 00 00 00 7d d6 00 00 1f 00 00 00 ....3.......)...S...-...}.......
1320 ab d6 00 00 16 00 00 00 cb d6 00 00 1d 00 00 00 e2 d6 00 00 26 00 00 00 00 d7 00 00 2a 00 00 00 ....................&.......*...
1340 27 d7 00 00 1b 00 00 00 52 d7 00 00 2d 00 00 00 6e d7 00 00 1b 00 00 00 9c d7 00 00 15 00 00 00 '.......R...-...n...............
1360 b8 d7 00 00 23 00 00 00 ce d7 00 00 1b 00 00 00 f2 d7 00 00 1c 00 00 00 0e d8 00 00 20 00 00 00 ....#...........................
1380 2b d8 00 00 2f 00 00 00 4c d8 00 00 12 00 00 00 7c d8 00 00 16 00 00 00 8f d8 00 00 1a 00 00 00 +.../...L.......|...............
13a0 a6 d8 00 00 3b 00 00 00 c1 d8 00 00 16 00 00 00 fd d8 00 00 19 00 00 00 14 d9 00 00 18 00 00 00 ....;...........................
13c0 2e d9 00 00 1e 00 00 00 47 d9 00 00 0f 00 00 00 66 d9 00 00 1a 00 00 00 76 d9 00 00 19 00 00 00 ........G.......f.......v.......
13e0 91 d9 00 00 1d 00 00 00 ab d9 00 00 1a 00 00 00 c9 d9 00 00 19 00 00 00 e4 d9 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
1400 fe d9 00 00 27 00 00 00 29 da 00 00 1d 00 00 00 51 da 00 00 1c 00 00 00 6f da 00 00 17 00 00 00 ....'...).......Q.......o.......
1420 8c da 00 00 1c 00 00 00 a4 da 00 00 17 00 00 00 c1 da 00 00 22 00 00 00 d9 da 00 00 22 00 00 00 ...................."......."...
1440 fc da 00 00 23 00 00 00 1f db 00 00 1d 00 00 00 43 db 00 00 1f 00 00 00 61 db 00 00 38 00 00 00 ....#...........C.......a...8...
1460 81 db 00 00 1a 00 00 00 ba db 00 00 38 00 00 00 d5 db 00 00 1b 00 00 00 0e dc 00 00 0e 00 00 00 ............8...................
1480 2a dc 00 00 30 00 00 00 39 dc 00 00 2e 00 00 00 6a dc 00 00 18 00 00 00 99 dc 00 00 30 00 00 00 *...0...9.......j...........0...
14a0 b2 dc 00 00 24 00 00 00 e3 dc 00 00 20 00 00 00 08 dd 00 00 1e 00 00 00 29 dd 00 00 23 00 00 00 ....$...................)...#...
14c0 48 dd 00 00 17 00 00 00 6c dd 00 00 1a 00 00 00 84 dd 00 00 1e 00 00 00 9f dd 00 00 1f 00 00 00 H.......l.......................
14e0 be dd 00 00 1d 00 00 00 de dd 00 00 1c 00 00 00 fc dd 00 00 13 00 00 00 19 de 00 00 1e 00 00 00 ................................
1500 2d de 00 00 26 00 00 00 4c de 00 00 2d 00 00 00 73 de 00 00 19 00 00 00 a1 de 00 00 25 00 00 00 -...&...L...-...s...........%...
1520 bb de 00 00 31 00 00 00 e1 de 00 00 14 00 00 00 13 df 00 00 16 00 00 00 28 df 00 00 29 00 00 00 ....1...................(...)...
1540 3f df 00 00 1d 00 00 00 69 df 00 00 0c 00 00 00 87 df 00 00 2f 00 00 00 94 df 00 00 48 00 00 00 ?.......i.........../.......H...
1560 c4 df 00 00 19 00 00 00 0d e0 00 00 19 00 00 00 27 e0 00 00 1a 00 00 00 41 e0 00 00 10 00 00 00 ................'.......A.......
1580 5c e0 00 00 2c 00 00 00 6d e0 00 00 03 00 00 00 9a e0 00 00 0e 00 00 00 9e e0 00 00 0e 00 00 00 \...,...m.......................
15a0 ad e0 00 00 12 00 00 00 bc e0 00 00 17 00 00 00 cf e0 00 00 36 00 00 00 e7 e0 00 00 32 00 00 00 ....................6.......2...
15c0 1e e1 00 00 14 00 00 00 51 e1 00 00 0f 00 00 00 66 e1 00 00 0e 00 00 00 76 e1 00 00 30 03 00 00 ........Q.......f.......v...0...
15e0 85 e1 00 00 0f 00 00 00 b6 e4 00 00 0f 00 00 00 c6 e4 00 00 0b 00 00 00 d6 e4 00 00 5a 01 00 00 ............................Z...
1600 e2 e4 00 00 0e 00 00 00 3d e6 00 00 18 00 00 00 4c e6 00 00 0c 00 00 00 65 e6 00 00 0a 00 00 00 ........=.......L.......e.......
1620 72 e6 00 00 09 00 00 00 7d e6 00 00 09 00 00 00 87 e6 00 00 18 00 00 00 91 e6 00 00 9d 0b 00 00 r.......}.......................
1640 aa e6 00 00 0b 00 00 00 48 f2 00 00 97 01 00 00 54 f2 00 00 ef 01 00 00 ec f3 00 00 7c 01 00 00 ........H.......T...........|...
1660 dc f5 00 00 51 04 00 00 59 f7 00 00 97 02 00 00 ab fb 00 00 81 01 00 00 43 fe 00 00 b9 00 00 00 ....Q...Y...............C.......
1680 c5 ff 00 00 6e 03 00 00 7f 00 01 00 07 00 00 00 ee 03 01 00 0b 00 00 00 f6 03 01 00 0d 00 00 00 ....n...........................
16a0 02 04 01 00 05 04 00 00 10 04 01 00 ee 00 00 00 16 08 01 00 44 06 00 00 05 09 01 00 ac 00 00 00 ....................D...........
16c0 4a 0f 01 00 c7 02 00 00 f7 0f 01 00 2d 01 00 00 bf 12 01 00 b9 02 00 00 ed 13 01 00 18 01 00 00 J...........-...................
16e0 a7 16 01 00 a9 01 00 00 c0 17 01 00 d8 01 00 00 6a 19 01 00 37 04 00 00 43 1b 01 00 b7 01 00 00 ................j...7...C.......
1700 7b 1f 01 00 09 00 00 00 33 21 01 00 a9 00 00 00 3d 21 01 00 fb 00 00 00 e7 21 01 00 9f 00 00 00 {.......3!......=!.......!......
1720 e3 22 01 00 0c 00 00 00 83 23 01 00 18 00 00 00 90 23 01 00 18 00 00 00 a9 23 01 00 18 00 00 00 .".......#.......#.......#......
1740 c2 23 01 00 15 00 00 00 db 23 01 00 46 00 00 00 f1 23 01 00 fd 00 00 00 38 24 01 00 19 00 00 00 .#.......#..F....#......8$......
1760 36 25 01 00 1d 00 00 00 50 25 01 00 1b 00 00 00 6e 25 01 00 21 00 00 00 8a 25 01 00 10 00 00 00 6%......P%......n%..!....%......
1780 ac 25 01 00 06 00 00 00 bd 25 01 00 18 00 00 00 c4 25 01 00 08 00 00 00 dd 25 01 00 0b 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
17a0 e6 25 01 00 10 00 00 00 f2 25 01 00 14 00 00 00 03 26 01 00 09 00 00 00 18 26 01 00 07 00 00 00 .%.......%.......&.......&......
17c0 22 26 01 00 53 00 00 00 2a 26 01 00 3b 01 00 00 7e 26 01 00 54 01 00 00 ba 27 01 00 76 00 00 00 "&..S...*&..;...~&..T....'..v...
17e0 0f 29 01 00 12 00 00 00 86 29 01 00 ca 01 00 00 99 29 01 00 08 00 00 00 64 2b 01 00 67 00 00 00 .).......).......)......d+..g...
1800 6d 2b 01 00 10 00 00 00 d5 2b 01 00 be 00 00 00 e6 2b 01 00 23 02 00 00 a5 2c 01 00 26 02 00 00 m+.......+.......+..#....,..&...
1820 c9 2e 01 00 8e 01 00 00 f0 30 01 00 41 01 00 00 7f 32 01 00 f6 01 00 00 c1 33 01 00 52 00 00 00 .........0..A....2.......3..R...
1840 b8 35 01 00 5b 00 00 00 0b 36 01 00 72 01 00 00 67 36 01 00 f8 01 00 00 da 37 01 00 08 00 00 00 .5..[....6..r...g6.......7......
1860 d3 39 01 00 14 00 00 00 dc 39 01 00 26 03 00 00 f1 39 01 00 30 02 00 00 18 3d 01 00 58 00 00 00 .9.......9..&....9..0....=..X...
1880 49 3f 01 00 51 00 00 00 a2 3f 01 00 0f 00 00 00 f4 3f 01 00 e7 00 00 00 04 40 01 00 09 00 00 00 I?..Q....?.......?.......@......
18a0 ec 40 01 00 08 00 00 00 f6 40 01 00 11 00 00 00 ff 40 01 00 14 00 00 00 11 41 01 00 15 00 00 00 .@.......@.......@.......A......
18c0 26 41 01 00 0c 00 00 00 3c 41 01 00 72 01 00 00 49 41 01 00 2d 00 00 00 bc 42 01 00 07 00 00 00 &A......<A..r...IA..-....B......
18e0 ea 42 01 00 1c 00 00 00 f2 42 01 00 24 00 00 00 0f 43 01 00 1d 00 00 00 34 43 01 00 42 00 00 00 .B.......B..$....C......4C..B...
1900 52 43 01 00 ac 01 00 00 95 43 01 00 54 00 00 00 42 45 01 00 4c 05 00 00 97 45 01 00 4e 00 00 00 RC.......C..T...BE..L....E..N...
1920 e4 4a 01 00 52 00 00 00 33 4b 01 00 1a 00 00 00 86 4b 01 00 19 00 00 00 a1 4b 01 00 16 00 00 00 .J..R...3K.......K.......K......
1940 bb 4b 01 00 11 00 00 00 d2 4b 01 00 69 00 00 00 e4 4b 01 00 27 00 00 00 4e 4c 01 00 32 00 00 00 .K.......K..i....K..'...NL..2...
1960 76 4c 01 00 11 00 00 00 a9 4c 01 00 11 00 00 00 bb 4c 01 00 98 01 00 00 cd 4c 01 00 0e 00 00 00 vL.......L.......L.......L......
1980 66 4e 01 00 0b 01 00 00 75 4e 01 00 1c 00 00 00 81 4f 01 00 21 00 00 00 9e 4f 01 00 0a 00 00 00 fN......uN.......O..!....O......
19a0 c0 4f 01 00 0e 00 00 00 cb 4f 01 00 14 00 00 00 da 4f 01 00 21 00 00 00 ef 4f 01 00 28 00 00 00 .O.......O.......O..!....O..(...
19c0 11 50 01 00 28 00 00 00 3a 50 01 00 25 00 00 00 63 50 01 00 1c 00 00 00 89 50 01 00 30 00 00 00 .P..(...:P..%...cP.......P..0...
19e0 a6 50 01 00 1c 00 00 00 d7 50 01 00 1d 00 00 00 f4 50 01 00 3a 00 00 00 12 51 01 00 21 00 00 00 .P.......P.......P..:....Q..!...
1a00 4d 51 01 00 1c 00 00 00 6f 51 01 00 3c 00 00 00 8c 51 01 00 28 00 00 00 c9 51 01 00 1f 00 00 00 MQ......oQ..<....Q..(....Q......
1a20 f2 51 01 00 0a 00 00 00 12 52 01 00 18 00 00 00 1d 52 01 00 32 00 00 00 36 52 01 00 36 00 00 00 .Q.......R.......R..2...6R..6...
1a40 69 52 01 00 1e 00 00 00 a0 52 01 00 3d 00 00 00 bf 52 01 00 07 00 00 00 fd 52 01 00 12 00 00 00 iR.......R..=....R.......R......
1a60 05 53 01 00 21 00 00 00 18 53 01 00 2c 00 00 00 3a 53 01 00 15 00 00 00 67 53 01 00 13 00 00 00 .S..!....S..,...:S......gS......
1a80 7d 53 01 00 0e 00 00 00 91 53 01 00 0c 00 00 00 a0 53 01 00 31 00 00 00 ad 53 01 00 33 00 00 00 }S.......S.......S..1....S..3...
1aa0 df 53 01 00 37 00 00 00 13 54 01 00 46 00 00 00 4b 54 01 00 1e 00 00 00 92 54 01 00 36 00 00 00 .S..7....T..F...KT.......T..6...
1ac0 b1 54 01 00 36 00 00 00 e8 54 01 00 99 00 00 00 1f 55 01 00 2e 00 00 00 b9 55 01 00 3a 00 00 00 .T..6....T.......U.......U..:...
1ae0 e8 55 01 00 33 00 00 00 23 56 01 00 09 00 00 00 57 56 01 00 1a 00 00 00 61 56 01 00 21 00 00 00 .U..3...#V......WV......aV..!...
1b00 7c 56 01 00 10 00 00 00 9e 56 01 00 41 00 00 00 af 56 01 00 29 00 00 00 f1 56 01 00 4e 00 00 00 |V.......V..A....V..)....V..N...
1b20 1b 57 01 00 3d 00 00 00 6a 57 01 00 2a 00 00 00 a8 57 01 00 33 00 00 00 d3 57 01 00 33 00 00 00 .W..=...jW..*....W..3....W..3...
1b40 07 58 01 00 32 00 00 00 3b 58 01 00 30 00 00 00 6e 58 01 00 32 00 00 00 9f 58 01 00 30 00 00 00 .X..2...;X..0...nX..2....X..0...
1b60 d2 58 01 00 2f 00 00 00 03 59 01 00 30 00 00 00 33 59 01 00 28 00 00 00 64 59 01 00 3a 00 00 00 .X../....Y..0...3Y..(...dY..:...
1b80 8d 59 01 00 2c 00 00 00 c8 59 01 00 3e 00 00 00 f5 59 01 00 2c 00 00 00 34 5a 01 00 2c 00 00 00 .Y..,....Y..>....Y..,...4Z..,...
1ba0 61 5a 01 00 2c 00 00 00 8e 5a 01 00 43 00 00 00 bb 5a 01 00 3c 00 00 00 ff 5a 01 00 13 00 00 00 aZ..,....Z..C....Z..<....Z......
1bc0 3c 5b 01 00 26 00 00 00 50 5b 01 00 31 00 00 00 77 5b 01 00 3a 00 00 00 a9 5b 01 00 34 00 00 00 <[..&...P[..1...w[..:....[..4...
1be0 e4 5b 01 00 22 00 00 00 19 5c 01 00 19 00 00 00 3c 5c 01 00 26 00 00 00 56 5c 01 00 3a 00 00 00 .[.."....\......<\..&...V\..:...
1c00 7d 5c 01 00 40 00 00 00 b8 5c 01 00 91 00 00 00 f9 5c 01 00 a8 00 00 00 8b 5d 01 00 27 00 00 00 }\..@....\.......\.......]..'...
1c20 34 5e 01 00 29 00 00 00 5c 5e 01 00 22 00 00 00 86 5e 01 00 0c 00 00 00 a9 5e 01 00 22 00 00 00 4^..)...\^.."....^.......^.."...
1c40 b6 5e 01 00 28 00 00 00 d9 5e 01 00 2a 00 00 00 02 5f 01 00 08 00 00 00 2d 5f 01 00 3b 00 00 00 .^..(....^..*...._......-_..;...
1c60 36 5f 01 00 2c 00 00 00 72 5f 01 00 16 00 00 00 9f 5f 01 00 15 00 00 00 b6 5f 01 00 16 00 00 00 6_..,...r_......._......._......
1c80 cc 5f 01 00 37 00 00 00 e3 5f 01 00 0d 00 00 00 1b 60 01 00 1e 00 00 00 29 60 01 00 13 00 00 00 ._..7...._.......`......)`......
1ca0 48 60 01 00 15 00 00 00 5c 60 01 00 1a 00 00 00 72 60 01 00 2f 00 00 00 8d 60 01 00 26 00 00 00 H`......\`......r`../....`..&...
1cc0 bd 60 01 00 2a 00 00 00 e4 60 01 00 25 00 00 00 0f 61 01 00 12 00 00 00 35 61 01 00 2e 00 00 00 .`..*....`..%....a......5a......
1ce0 48 61 01 00 3d 00 00 00 77 61 01 00 28 00 00 00 b5 61 01 00 08 00 00 00 de 61 01 00 0a 00 00 00 Ha..=...wa..(....a.......a......
1d00 e7 61 01 00 16 00 00 00 f2 61 01 00 2e 00 00 00 09 62 01 00 16 00 00 00 38 62 01 00 1f 00 00 00 .a.......a.......b......8b......
1d20 4f 62 01 00 49 00 00 00 6f 62 01 00 1a 00 00 00 b9 62 01 00 26 00 00 00 d4 62 01 00 1c 00 00 00 Ob..I...ob.......b..&....b......
1d40 fb 62 01 00 2d 00 00 00 18 63 01 00 2b 00 00 00 46 63 01 00 3e 00 00 00 72 63 01 00 1a 00 00 00 .b..-....c..+...Fc..>...rc......
1d60 b1 63 01 00 39 00 00 00 cc 63 01 00 3b 00 00 00 06 64 01 00 31 00 00 00 42 64 01 00 2d 00 00 00 .c..9....c..;....d..1...Bd..-...
1d80 74 64 01 00 3b 00 00 00 a2 64 01 00 37 00 00 00 de 64 01 00 55 00 00 00 16 65 01 00 31 00 00 00 td..;....d..7....d..U....e..1...
1da0 6c 65 01 00 20 00 00 00 9e 65 01 00 2b 00 00 00 bf 65 01 00 15 00 00 00 eb 65 01 00 19 00 00 00 le.......e..+....e.......e......
1dc0 01 66 01 00 23 00 00 00 1b 66 01 00 4c 00 00 00 3f 66 01 00 5a 00 00 00 8c 66 01 00 0e 00 00 00 .f..#....f..L...?f..Z....f......
1de0 e7 66 01 00 13 00 00 00 f6 66 01 00 0f 00 00 00 0a 67 01 00 3c 00 00 00 1a 67 01 00 56 00 00 00 .f.......f.......g..<....g..V...
1e00 57 67 01 00 25 00 00 00 ae 67 01 00 26 00 00 00 d4 67 01 00 3f 00 00 00 fb 67 01 00 1f 00 00 00 Wg..%....g..&....g..?....g......
1e20 3b 68 01 00 1c 00 00 00 5b 68 01 00 11 00 00 00 78 68 01 00 2f 00 00 00 8a 68 01 00 16 00 00 00 ;h......[h......xh../....h......
1e40 ba 68 01 00 1b 00 00 00 d1 68 01 00 11 00 00 00 ed 68 01 00 17 00 00 00 ff 68 01 00 18 00 00 00 .h.......h.......h.......h......
1e60 17 69 01 00 2f 00 00 00 30 69 01 00 0c 00 00 00 60 69 01 00 46 00 00 00 6d 69 01 00 62 00 00 00 .i../...0i......`i..F...mi..b...
1e80 b4 69 01 00 16 00 00 00 17 6a 01 00 19 00 00 00 2e 6a 01 00 05 00 00 00 48 6a 01 00 0a 00 00 00 .i.......j.......j......Hj......
1ea0 4e 6a 01 00 1c 00 00 00 59 6a 01 00 3f 00 00 00 76 6a 01 00 20 00 00 00 b6 6a 01 00 07 00 00 00 Nj......Yj..?...vj.......j......
1ec0 d7 6a 01 00 0a 00 00 00 df 6a 01 00 0b 00 00 00 ea 6a 01 00 2b 00 00 00 f6 6a 01 00 3a 00 00 00 .j.......j.......j..+....j..:...
1ee0 22 6b 01 00 40 00 00 00 5d 6b 01 00 29 00 00 00 9e 6b 01 00 1c 00 00 00 c8 6b 01 00 67 00 00 00 "k..@...]k..)....k.......k..g...
1f00 e5 6b 01 00 27 00 00 00 4d 6c 01 00 1c 00 00 00 75 6c 01 00 0a 00 00 00 92 6c 01 00 0a 00 00 00 .k..'...Ml......ul.......l......
1f20 9d 6c 01 00 1a 00 00 00 a8 6c 01 00 1b 00 00 00 c3 6c 01 00 1f 00 00 00 df 6c 01 00 22 00 00 00 .l.......l.......l.......l.."...
1f40 ff 6c 01 00 1b 00 00 00 22 6d 01 00 18 00 00 00 3e 6d 01 00 61 00 00 00 57 6d 01 00 1a 00 00 00 .l......"m......>m..a...Wm......
1f60 b9 6d 01 00 2e 00 00 00 d4 6d 01 00 0f 00 00 00 03 6e 01 00 18 00 00 00 13 6e 01 00 35 00 00 00 .m.......m.......n.......n..5...
1f80 2c 6e 01 00 33 00 00 00 62 6e 01 00 28 00 00 00 96 6e 01 00 0e 00 00 00 bf 6e 01 00 0b 00 00 00 ,n..3...bn..(....n.......n......
1fa0 ce 6e 01 00 3b 00 00 00 da 6e 01 00 0a 00 00 00 16 6f 01 00 4e 00 00 00 21 6f 01 00 48 00 00 00 .n..;....n.......o..N...!o..H...
1fc0 70 6f 01 00 2e 00 00 00 b9 6f 01 00 13 00 00 00 e8 6f 01 00 2f 00 00 00 fc 6f 01 00 37 00 00 00 po.......o.......o../....o..7...
1fe0 2c 70 01 00 22 00 00 00 64 70 01 00 20 00 00 00 87 70 01 00 22 00 00 00 a8 70 01 00 33 00 00 00 ,p.."...dp.......p.."....p..3...
2000 cb 70 01 00 17 00 00 00 ff 70 01 00 1a 00 00 00 17 71 01 00 09 00 00 00 32 71 01 00 72 00 00 00 .p.......p.......q......2q..r...
2020 3c 71 01 00 12 00 00 00 af 71 01 00 69 00 00 00 c2 71 01 00 33 00 00 00 2c 72 01 00 3f 00 00 00 <q.......q..i....q..3...,r..?...
2040 60 72 01 00 34 00 00 00 a0 72 01 00 30 00 00 00 d5 72 01 00 3e 00 00 00 06 73 01 00 17 00 00 00 `r..4....r..0....r..>....s......
2060 45 73 01 00 2e 00 00 00 5d 73 01 00 4b 00 00 00 8c 73 01 00 37 00 00 00 d8 73 01 00 3a 00 00 00 Es......]s..K....s..7....s..:...
2080 10 74 01 00 08 00 00 00 4b 74 01 00 0a 00 00 00 54 74 01 00 36 00 00 00 5f 74 01 00 5c 00 00 00 .t......Kt......Tt..6..._t..\...
20a0 96 74 01 00 34 00 00 00 f3 74 01 00 2f 00 00 00 28 75 01 00 2e 00 00 00 58 75 01 00 32 00 00 00 .t..4....t../...(u......Xu..2...
20c0 87 75 01 00 32 00 00 00 ba 75 01 00 36 00 00 00 ed 75 01 00 2d 00 00 00 24 76 01 00 52 00 00 00 .u..2....u..6....u..-...$v..R...
20e0 52 76 01 00 09 00 00 00 a5 76 01 00 0f 00 00 00 af 76 01 00 20 00 00 00 bf 76 01 00 24 00 00 00 Rv.......v.......v.......v..$...
2100 e0 76 01 00 1c 00 00 00 05 77 01 00 19 00 00 00 22 77 01 00 0c 00 00 00 3c 77 01 00 0c 00 00 00 .v.......w......"w......<w......
2120 49 77 01 00 27 00 00 00 56 77 01 00 41 00 00 00 7e 77 01 00 1a 00 00 00 c0 77 01 00 27 00 00 00 Iw..'...Vw..A...~w.......w..'...
2140 db 77 01 00 19 00 00 00 03 78 01 00 32 00 00 00 1d 78 01 00 20 00 00 00 50 78 01 00 16 00 00 00 .w.......x..2....x......Px......
2160 71 78 01 00 1f 00 00 00 88 78 01 00 2d 00 00 00 a8 78 01 00 2d 00 00 00 d6 78 01 00 20 00 00 00 qx.......x..-....x..-....x......
2180 04 79 01 00 2f 00 00 00 25 79 01 00 2a 00 00 00 55 79 01 00 0b 00 00 00 80 79 01 00 12 00 00 00 .y../...%y..*...Uy.......y......
21a0 8c 79 01 00 16 00 00 00 9f 79 01 00 29 00 00 00 b6 79 01 00 36 00 00 00 e0 79 01 00 1d 00 00 00 .y.......y..)....y..6....y......
21c0 17 7a 01 00 1d 00 00 00 35 7a 01 00 16 00 00 00 53 7a 01 00 1c 00 00 00 6a 7a 01 00 2b 00 00 00 .z......5z......Sz......jz..+...
21e0 87 7a 01 00 36 00 00 00 b3 7a 01 00 35 00 00 00 ea 7a 01 00 39 00 00 00 20 7b 01 00 38 00 00 00 .z..6....z..5....z..9....{..8...
2200 5a 7b 01 00 33 00 00 00 93 7b 01 00 35 00 00 00 c7 7b 01 00 31 00 00 00 fd 7b 01 00 33 00 00 00 Z{..3....{..5....{..1....{..3...
2220 2f 7c 01 00 33 00 00 00 63 7c 01 00 3c 00 00 00 97 7c 01 00 24 00 00 00 d4 7c 01 00 0f 00 00 00 /|..3...c|..<....|..$....|......
2240 f9 7c 01 00 1e 00 00 00 09 7d 01 00 1f 00 00 00 28 7d 01 00 1f 00 00 00 48 7d 01 00 35 00 00 00 .|.......}......(}......H}..5...
2260 68 7d 01 00 1c 00 00 00 9e 7d 01 00 0e 00 00 00 bb 7d 01 00 2e 00 00 00 ca 7d 01 00 2c 00 00 00 h}.......}.......}.......}..,...
2280 f9 7d 01 00 23 00 00 00 26 7e 01 00 43 00 00 00 4a 7e 01 00 0c 00 00 00 8e 7e 01 00 12 00 00 00 .}..#...&~..C...J~.......~......
22a0 9b 7e 01 00 47 00 00 00 ae 7e 01 00 47 00 00 00 f6 7e 01 00 11 00 00 00 3e 7f 01 00 27 00 00 00 .~..G....~..G....~......>...'...
22c0 50 7f 01 00 2f 00 00 00 78 7f 01 00 22 00 00 00 a8 7f 01 00 0e 00 00 00 cb 7f 01 00 01 00 00 00 P.../...x..."...................
22e0 fe 00 00 00 ac 00 00 00 ff 00 00 00 cc 00 00 00 c0 01 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 ................................
2300 00 00 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 9b 01 00 00 31 00 00 00 ............................1...
2320 64 00 00 00 70 01 00 00 21 00 00 00 94 00 00 00 61 00 00 00 03 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 d...p...!.......a.......0.......
2340 00 00 00 00 e1 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 79 00 00 00 ........................H...y...
2360 cc 01 00 00 00 00 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 ................................
2380 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d1 01 00 00 00 00 00 00 3b 01 00 00 6b 01 00 00 2f 01 00 00 ....................;...k.../...
23a0 03 01 00 00 25 02 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 ....%...8.......................
23c0 d9 00 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 c2 00 00 00 6b 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........S.......k...............
23e0 0d 02 00 00 17 01 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 7f 00 00 00 50 01 00 00 45 00 00 00 51 01 00 00 ....................P...E...Q...
2400 19 02 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 05 02 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 c7 01 00 00 a1 01 00 00 ....X...........................
2420 ae 00 00 00 0f 00 00 00 bf 01 00 00 1e 00 00 00 14 02 00 00 eb 01 00 00 91 01 00 00 ff 01 00 00 ................................
2440 00 00 00 00 50 00 00 00 5a 01 00 00 8d 00 00 00 f0 01 00 00 d3 01 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 ....P...Z...................\...
2460 eb 00 00 00 fa 01 00 00 4d 01 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 ........M...........C...........
2480 38 00 00 00 0e 02 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 07 01 00 00 0f 01 00 00 8...................c...........
24a0 04 02 00 00 f2 01 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 02 00 00 ............................$...
24c0 14 01 00 00 3d 01 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 c8 00 00 00 4e 00 00 00 ....=.......................N...
24e0 00 00 00 00 3f 00 00 00 5b 01 00 00 d6 01 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 7e 01 00 00 00 00 00 00 ....?...[...............~.......
2500 7b 01 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 67 00 00 00 80 00 00 00 06 02 00 00 00 00 00 00 86 01 00 00 {...........g...................
2520 46 00 00 00 ad 00 00 00 78 00 00 00 de 00 00 00 e3 00 00 00 25 00 00 00 94 01 00 00 fb 00 00 00 F.......x...........%...........
2540 28 02 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 22 00 00 00 9a 01 00 00 19 00 00 00 39 00 00 00 b2 01 00 00 (.......m..."...........9.......
2560 41 01 00 00 27 00 00 00 02 01 00 00 c2 01 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 A...'.......................#...
2580 32 01 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 97 01 00 00 72 00 00 00 ee 01 00 00 d5 00 00 00 2...................r...........
25a0 1a 01 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 d8 01 00 00 66 00 00 00 ............................f...
25c0 0b 02 00 00 b8 01 00 00 73 01 00 00 39 01 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 ae 01 00 00 99 00 00 00 ........s...9...................
25e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 01 00 00 d0 00 00 00 23 01 00 00 8a 00 00 00 f4 01 00 00 ....................#...........
2600 00 00 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 9f 01 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2620 6e 00 00 00 f7 01 00 00 00 00 00 00 6c 01 00 00 00 00 00 00 dc 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 n...........l...........o.......
2640 00 00 00 00 1c 02 00 00 8f 01 00 00 55 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 2b 02 00 00 20 01 00 00 ............U...........+.......
2660 d2 01 00 00 b4 01 00 00 d4 01 00 00 d5 01 00 00 d0 01 00 00 43 01 00 00 26 00 00 00 1c 01 00 00 ....................C...&.......
2680 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 63 01 00 00 aa 01 00 00 97 00 00 00 ............N.......c...........
26a0 fc 01 00 00 09 01 00 00 a5 00 00 00 34 00 00 00 91 00 00 00 f1 01 00 00 c6 01 00 00 00 00 00 00 ............4...................
26c0 16 01 00 00 00 00 00 00 72 01 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 7d 00 00 00 71 01 00 00 d8 00 00 00 ........r...........}...q.......
26e0 00 00 00 00 48 01 00 00 b5 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 b6 01 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 ....H...........................
2700 65 00 00 00 42 00 00 00 92 01 00 00 2c 01 00 00 03 02 00 00 b7 01 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 e...B.......,...........^.......
2720 c8 01 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 24 00 00 00 ............V.../...........$...
2740 00 00 00 00 a3 01 00 00 00 02 00 00 4a 00 00 00 98 01 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............J.......R...........
2760 59 00 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 be 00 00 00 db 01 00 00 Y...............................
2780 67 01 00 00 a7 01 00 00 a8 01 00 00 2a 01 00 00 ec 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 g...........*...............D...
27a0 00 00 00 00 60 01 00 00 c3 01 00 00 00 00 00 00 27 02 00 00 ac 01 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00 ....`...........'...........J...
27c0 3e 01 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 53 00 00 00 98 00 00 00 89 00 00 00 2e 00 00 00 >...=...........S...............
27e0 00 00 00 00 80 01 00 00 2c 00 00 00 07 02 00 00 3e 00 00 00 40 01 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 ........,.......>...@...........
2800 8e 00 00 00 dd 01 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 08 02 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 ................................
2820 c7 00 00 00 e4 01 00 00 93 01 00 00 42 01 00 00 17 02 00 00 49 00 00 00 b4 00 00 00 68 01 00 00 ............B.......I.......h...
2840 32 00 00 00 09 02 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 2...............o...........T...
2860 05 01 00 00 66 01 00 00 e0 01 00 00 e9 01 00 00 a9 01 00 00 2c 02 00 00 34 01 00 00 3b 00 00 00 ....f...............,...4...;...
2880 dc 01 00 00 be 01 00 00 d1 00 00 00 2d 00 00 00 1e 02 00 00 1d 00 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 ............-...................
28a0 ce 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 13 02 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 ................................
28c0 8d 01 00 00 54 01 00 00 6c 00 00 00 20 02 00 00 26 02 00 00 2a 02 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 ....T...l.......&...*...d.......
28e0 de 01 00 00 7a 00 00 00 51 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 ....z...Q.......................
2900 05 00 00 00 f0 00 00 00 74 01 00 00 4b 01 00 00 f9 01 00 00 4b 00 00 00 45 01 00 00 1f 01 00 00 ........t...K.......K...E.......
2920 00 00 00 00 08 01 00 00 55 01 00 00 5b 00 00 00 f4 00 00 00 f6 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 ........U...[...........q.......
2940 00 00 00 00 5f 01 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 cd 01 00 00 0b 00 00 00 fa 00 00 00 ...._...s.......................
2960 00 00 00 00 1d 02 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 69 01 00 00 ................O.......]...i...
2980 96 01 00 00 00 00 00 00 6d 01 00 00 0c 01 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 9c 01 00 00 35 00 00 00 ........m...................5...
29a0 0b 01 00 00 00 00 00 00 ea 01 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 01 00 00 1b 01 00 00 ........................F.......
29c0 00 00 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 76 01 00 00 a6 00 00 00 13 01 00 00 ed 01 00 00 ................v...............
29e0 89 01 00 00 70 00 00 00 88 01 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 ....p...........................
2a00 00 00 00 00 bc 00 00 00 40 00 00 00 a3 00 00 00 8a 01 00 00 b3 01 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 ........@...............b.......
2a20 49 01 00 00 1f 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 16 02 00 00 I.......L.......................
2a40 6a 01 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 j...............................
2a60 82 01 00 00 e7 01 00 00 b2 00 00 00 22 02 00 00 9d 00 00 00 b3 00 00 00 bd 00 00 00 06 00 00 00 ............"...................
2a80 9e 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 2b 00 00 00 a1 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 ....*...........+...............
2aa0 7c 01 00 00 75 00 00 00 77 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 |...u...w.......................
2ac0 6e 01 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 a2 01 00 00 44 01 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 bb 01 00 00 n.......).......D...............
2ae0 29 02 00 00 02 02 00 00 0f 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ad 01 00 00 )...............................
2b00 00 00 00 00 f3 01 00 00 2e 01 00 00 b6 00 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 ........................_.......
2b20 c9 01 00 00 e2 01 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 99 01 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 5c 01 00 00 ............................\...
2b40 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 02 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 02 00 00 ................................
2b60 cd 00 00 00 3f 01 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 0e 01 00 00 29 00 00 00 f8 01 00 00 62 00 00 00 ....?...............).......b...
2b80 8c 00 00 00 56 01 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 ....V...............~...|.......
2ba0 60 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 a6 01 00 00 77 01 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 `...................w...........
2bc0 0e 00 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 65 01 00 00 8c 01 00 00 9a 00 00 00 ............0.......e...........
2be0 d7 01 00 00 90 01 00 00 a7 00 00 00 5a 00 00 00 28 00 00 00 e3 01 00 00 11 02 00 00 e5 01 00 00 ............Z...(...............
2c00 52 00 00 00 f8 00 00 00 fe 01 00 00 10 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 R...........................A...
2c20 08 00 00 00 5e 01 00 00 95 01 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 c4 01 00 00 0c 02 00 00 ef 00 00 00 ....^...........................
2c40 2d 01 00 00 f6 01 00 00 e5 00 00 00 7d 01 00 00 26 01 00 00 00 00 00 00 e8 01 00 00 0a 00 00 00 -...........}...&...............
2c60 1e 01 00 00 28 01 00 00 fd 01 00 00 f5 00 00 00 da 00 00 00 21 02 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 ....(...............!...........
2c80 3c 00 00 00 17 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 0d 00 00 00 <...............................
2ca0 b5 01 00 00 b7 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 15 02 00 00 20 00 00 00 cb 00 00 00 9e 01 00 00 ................................
2cc0 22 01 00 00 68 00 00 00 21 01 00 00 75 01 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 79 01 00 00 "...h...!...u...............y...
2ce0 58 01 00 00 f5 01 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 74 00 00 00 f9 00 00 00 07 00 00 00 cf 01 00 00 X...........G...t...............
2d00 c9 00 00 00 7a 01 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 ....z...............j...........
2d20 8e 01 00 00 ec 01 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 33 00 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 ............3...3...............
2d40 b1 00 00 00 d9 01 00 00 c0 00 00 00 3a 00 00 00 85 01 00 00 69 00 00 00 aa 00 00 00 35 01 00 00 ............:.......i.......5...
2d60 00 00 00 00 3c 01 00 00 a0 00 00 00 a4 01 00 00 e6 00 00 00 ce 01 00 00 e7 00 00 00 37 00 00 00 ....<.......................7...
2d80 47 00 00 00 76 00 00 00 8b 01 00 00 10 02 00 00 61 01 00 00 24 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 G...v...........a...$...........
2da0 ea 00 00 00 c1 00 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 1a 02 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 b0 01 00 00 ........6.......................
2dc0 31 01 00 00 25 01 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 4d 00 00 00 23 02 00 00 af 01 00 00 1a 00 00 00 1...%.......6...M...#...........
2de0 01 02 00 00 5d 01 00 00 12 01 00 00 57 00 00 00 9f 00 00 00 d4 00 00 00 0d 01 00 00 11 01 00 00 ....].......W...................
2e00 cb 01 00 00 12 02 00 00 84 01 00 00 7b 00 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 4c 00 00 00 ............{...........7...L...
2e20 3a 01 00 00 27 01 00 00 4f 01 00 00 81 00 00 00 57 01 00 00 2b 01 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 :...'...O.......W...+...........
2e40 c5 01 00 00 78 01 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 11 00 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 ....x...........................
2e60 1f 02 00 00 59 01 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 ....Y.....................timed.
2e80 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f out.waiting.for.input:.auto-logo
2ea0 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f ut...-%s.or.-o.option...-ilrsD.o
2ec0 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 r.-c.command.or.-O.shopt_option.
2ee0 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 .(invocation.only)....malloc:.%s
2f00 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 :%d:.assertion.botched.....(wd:.
2f20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 %s)..(core.dumped)..line..$%s:.c
2f40 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 annot.assign.in.this.way.%c%c:.i
2f60 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 nvalid.option.%d:.invalid.file.d
2f80 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 escriptor:.%s.%s.can.be.invoked.
2fa0 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 via..%s.has.null.exportstr.%s.is
2fc0 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 .%s..%s.is.a.function..%s.is.a.s
2fe0 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 hell.builtin..%s.is.a.shell.keyw
3000 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 ord..%s.is.a.special.shell.built
3020 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 in..%s.is.aliased.to.`%s'..%s.is
3040 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f .hashed.(%s)..%s.is.not.bound.to
3060 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 .any.keys...%s.out.of.range.%s%s
3080 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a %s:.%s.(error.token.is."%s").%s:
30a0 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 .%s.%s:.%s.out.of.range.%s:.%s:.
30c0 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f bad.interpreter.%s:.%s:.cannot.o
30e0 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 pen.as.FILE.%s:.%s:.compatibilit
3100 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 y.value.out.of.range.%s:.%s:.inv
3120 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 alid.value.for.trace.file.descri
3140 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 ptor.%s:.%s:.must.use.subscript.
3160 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 when.assigning.associative.array
3180 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 .%s:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.
31a0 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 bytes.%s:.%s:%d:.cannot.allocate
31c0 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 .%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated)
31e0 00 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 .%s:.Is.a.directory.%s:.ambiguou
3200 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 s.job.spec.%s:.ambiguous.redirec
3220 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 t.%s:.arguments.must.be.process.
3240 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 or.job.IDs.%s:.assigning.integer
3260 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f .to.name.reference.%s:.bad.netwo
3280 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 rk.path.specification.%s:.bad.su
32a0 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 bstitution.%s:.binary.operator.e
32c0 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 xpected.%s:.cannot.allocate.%lu.
32e0 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 bytes.%s:.cannot.allocate.%lu.by
3300 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 tes.(%lu.bytes.allocated).%s:.ca
3320 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 nnot.assign.fd.to.variable.%s:.c
3340 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 annot.assign.list.to.array.membe
3360 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 r.%s:.cannot.assign.to.non-numer
3380 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f ic.index.%s:.cannot.convert.asso
33a0 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e ciative.to.indexed.array.%s:.can
33c0 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 not.convert.indexed.to.associati
33e0 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 ve.array.%s:.cannot.create:.%s.%
3400 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 s:.cannot.delete:.%s.%s:.cannot.
3420 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 destroy.array.variables.in.this.
3440 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 way.%s:.cannot.execute.binary.fi
3460 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c le.%s:.cannot.execute.binary.fil
3480 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a e:.%s.%s:.cannot.execute:.%s.%s:
34a0 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 .cannot.export.%s:.cannot.get.li
34c0 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a mit:.%s.%s:.cannot.modify.limit:
34e0 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 .%s.%s:.cannot.open.temp.file:.%
3500 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.cannot
3520 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e .overwrite.existing.file.%s:.can
3540 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 not.read:.%s.%s:.cannot.unset.%s
3560 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 :.cannot.unset:.readonly.%s.%s:.
3580 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d circular.name.reference.%s:.comm
35a0 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 62 75 69 6c 74 69 and.not.found.%s:.dynamic.builti
35c0 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 n.already.loaded.%s:.error.retri
35e0 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a eving.current.directory:.%s:.%s.
3600 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 .%s:.expression.error..%s:.file.
3620 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 is.too.large.%s:.file.not.found.
3640 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 %s:.first.non-whitespace.charact
3660 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 er.is.not.`"'.%s:.hash.table.emp
3680 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 ty..%s:.history.expansion.failed
36a0 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 .%s:.host.unknown.%s:.illegal.op
36c0 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a tion.--.%c..%s:.inlib.failed.%s:
36e0 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a .integer.expression.expected.%s:
3700 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 .invalid.action.name.%s:.invalid
3720 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 .argument.%s:.invalid.array.orig
3740 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 in.%s:.invalid.callback.quantum.
3760 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 %s:.invalid.file.descriptor.spec
3780 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 ification.%s:.invalid.indirect.e
37a0 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d xpansion.%s:.invalid.limit.argum
37c0 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 ent.%s:.invalid.line.count.%s:.i
37e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e nvalid.option.%s:.invalid.option
3800 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e .name.%s:.invalid.service.%s:.in
3820 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 valid.shell.option.name.%s:.inva
3840 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 lid.signal.specification.%s:.inv
3860 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 alid.timeout.specification.%s:.i
3880 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 nvalid.timestamp.%s:.invalid.var
38a0 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 iable.name.%s:.invalid.variable.
38c0 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 name.for.name.reference.%s:.is.a
38e0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e .directory.%s:.job.%d.already.in
3900 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 .background.%s:.job.has.terminat
3920 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e ed.%s:.line.%d:..%s:.maximum.fun
3940 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 ction.nesting.level.exceeded.(%d
3960 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 ).%s:.maximum.source.nesting.lev
3980 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c el.exceeded.(%d).%s:.missing.col
39a0 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c on.separator.%s:.nameref.variabl
39c0 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 e.self.references.not.allowed.%s
39e0 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 :.no.completion.specification.%s
3a00 3a 20 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e :.no.current.jobs.%s:.no.job.con
3a20 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 trol.%s:.no.such.job.%s:.not.a.f
3a40 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 unction.%s:.not.a.regular.file.%
3a60 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 s:.not.a.shell.builtin.%s:.not.a
3a80 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 n.array.variable.%s:.not.an.inde
3aa0 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f xed.array.%s:.not.dynamically.lo
3ac0 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 aded.%s:.not.found.%s:.numeric.a
3ae0 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 rgument.required.%s:.option.requ
3b00 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 ires.an.argument.%s:.option.requ
3b20 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 ires.an.argument.--.%c..%s:.para
3b40 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c meter.not.set.%s:.parameter.null
3b60 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 6e 64 20 .or.not.set.%s:.quoted.compound.
3b80 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 array.assignment.deprecated.%s:.
3ba0 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 readonly.function.%s:.readonly.v
3bc0 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 ariable.%s:.reference.variable.c
3be0 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6e annot.be.an.array.%s:.removing.n
3c00 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 ameref.attribute.%s:.restricted.
3c20 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 %s:.restricted:.cannot.redirect.
3c40 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 output.%s:.restricted:.cannot.sp
3c60 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 ecify.`/'.in.command.names.%s:.s
3c80 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 ubstring.expression.<.0.%s:.unar
3ca0 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 y.operator.expected.%s:.unbound.
3cc0 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c variable.%s:.usage:..%s:.variabl
3ce0 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 27 0a 0a 00 e.may.not.be.assigned.value.'...
3d00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 ((.expression.)).(core.dumped)..
3d20 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 (wd.now:.%s)....filename.[argume
3d40 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f nts]./dev/(tcp|udp)/host/port.no
3d60 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f t.supported.without.networking./
3d80 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 tmp.must.be.a.valid.directory.na
3da0 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 me.<no.current.directory>.ABORT.
3dc0 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 instruction.Aborting....Adds.a.d
3de0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 irectory.to.the.top.of.the.direc
3e00 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 tory.stack,.or.rotates.....the.s
3e20 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 tack,.making.the.new.top.of.the.
3e40 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 stack.the.current.working.....di
3e60 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 rectory...With.no.arguments,.exc
3e80 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a hanges.the.top.two.directories..
3ea0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 .........Options:.......-n.Suppr
3ec0 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 esses.the.normal.change.of.direc
3ee0 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 tory.when.adding......directorie
3f00 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 s.to.the.stack,.so.only.the.stac
3f20 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d k.is.manipulated...........Argum
3f40 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b ents:.......+N.Rotates.the.stack
3f60 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e .so.that.the.Nth.directory.(coun
3f80 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c ting......from.the.left.of.the.l
3fa0 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 ist.shown.by.`dirs',.starting.wi
3fc0 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 th......zero).is.at.the.top.....
3fe0 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 ........-N.Rotates.the.stack.so.
4000 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 that.the.Nth.directory.(counting
4020 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 ......from.the.right.of.the.list
4040 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a .shown.by.`dirs',.starting.with.
4060 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .....zero).is.at.the.top........
4080 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f .....dir.Adds.DIR.to.the.directo
40a0 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 ry.stack.at.the.top,.making.it.t
40c0 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 he......new.current.working.dire
40e0 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 ctory...........The.`dirs'.built
4100 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e in.displays.the.directory.stack.
4120 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 .Alarm.(profile).Alarm.(virtual)
4140 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 .Alarm.clock.Arithmetic.for.loop
4160 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 ...........Equivalent.to......((
4180 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 .EXP1.))......while.((.EXP2.));.
41a0 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 do.......COMMANDS.......((.EXP3.
41c0 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 ))......done.....EXP1,.EXP2,.and
41e0 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 .EXP3.are.arithmetic.expressions
4200 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 ...If.any.expression.is.....omit
4220 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 ted,.it.behaves.as.if.it.evaluat
4240 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 es.to.1...........Exit.Status:..
4260 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ...Returns.the.status.of.the.las
4280 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 t.command.executed..BPT.trace/tr
42a0 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 ap.Bad.system.call.Bogus.signal.
42c0 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 Broken.pipe.Bus.error.CPU.limit.
42e0 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c Child.death.or.stop.Common.shell
4300 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a .variable.names.and.usage.......
4320 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 ....BASH_VERSION.Version.informa
4340 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 tion.for.this.Bash......CDPATH.A
4360 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f .colon-separated.list.of.directo
4380 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f ries.to.search.......for.directo
43a0 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e ries.given.as.arguments.to.`cd'.
43c0 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 .....GLOBIGNORE.A.colon-separate
43e0 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 d.list.of.patterns.describing.fi
4400 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 lenames.to.......be.ignored.by.p
4420 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 athname.expansion......HISTFILE.
4440 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 The.name.of.the.file.where.your.
4460 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 command.history.is.stored......H
4480 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f ISTFILESIZE.The.maximum.number.o
44a0 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 f.lines.this.file.can.contain...
44c0 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f ...HISTSIZE.The.maximum.number.o
44e0 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 f.history.lines.that.a.running..
4500 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 .....shell.can.access......HOME.
4520 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f The.complete.pathname.to.your.lo
4540 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 gin.directory......HOSTNAME.The.
4560 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f name.of.the.current.host......HO
4580 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 STTYPE.The.type.of.CPU.this.vers
45a0 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 ion.of.Bash.is.running.under....
45c0 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 ..IGNOREEOF.Controls.the.action.
45e0 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f of.the.shell.on.receipt.of.an.EO
4600 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e F.......character.as.the.sole.in
4620 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 put...If.set,.then.the.value....
4640 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 ...of.it.is.the.number.of.EOF.ch
4660 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 aracters.that.can.be.seen.......
4680 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 in.a.row.on.an.empty.line.before
46a0 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 .the.shell.will.exit.......(defa
46c0 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 ult.10)...When.unset,.EOF.signif
46e0 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 ies.the.end.of.input......MACHTY
4700 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 PE.A.string.describing.the.curre
4720 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 nt.system.Bash.is.running.on....
4740 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 ..MAILCHECK.How.often,.in.second
4760 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 s,.Bash.checks.for.new.mail.....
4780 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 .MAILPATH.A.colon-separated.list
47a0 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a .of.filenames.which.Bash.checks.
47c0 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 ......for.new.mail......OSTYPE.T
47e0 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 he.version.of.Unix.this.version.
4800 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 of.Bash.is.running.on......PATH.
4820 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 A.colon-separated.list.of.direct
4840 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 ories.to.search.when.......looki
4860 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d ng.for.commands......PROMPT_COMM
4880 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 AND.A.command.to.be.executed.bef
48a0 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 ore.the.printing.of.each.......p
48c0 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d rimary.prompt......PS1..The.prim
48e0 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 ary.prompt.string......PS2..The.
4900 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 secondary.prompt.string......PWD
4920 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ..The.full.pathname.of.the.curre
4940 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f nt.directory......SHELLOPTS.A.co
4960 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 lon-separated.list.of.enabled.sh
4980 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f ell.options......TERM.The.name.o
49a0 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 f.the.current.terminal.type.....
49c0 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f .TIMEFORMAT.The.output.format.fo
49e0 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 r.timing.statistics.displayed.by
4a00 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e .the.......`time'.reserved.word.
4a20 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 .....auto_resume.Non-null.means.
4a40 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 a.command.word.appearing.on.a.li
4a60 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b ne.by.......itself.is.first.look
4a80 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a ed.for.in.the.list.of.currently.
4aa0 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 ......stopped.jobs...If.found.th
4ac0 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 ere,.that.job.is.foregrounded...
4ae0 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 .....A.value.of.`exact'.means.th
4b00 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 at.the.command.word.must.......e
4b20 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 xactly.match.a.command.in.the.li
4b40 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c st.of.stopped.jobs...A.......val
4b60 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 ue.of.`substring'.means.that.the
4b80 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 .command.word.must.......match.a
4ba0 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 .substring.of.the.job...Any.othe
4bc0 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d r.value.means.that.......the.com
4be0 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 mand.must.be.a.prefix.of.a.stopp
4c00 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 ed.job......histchars.Characters
4c20 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 .controlling.history.expansion.a
4c40 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 nd.quick.......substitution...Th
4c60 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 e.first.character.is.the.history
4c80 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 .......substitution.character,.u
4ca0 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 sually.`!'...The.second.is......
4cc0 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 .the.`quick.substitution'.charac
4ce0 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 ter,.usually.`^'...The.......thi
4d00 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 rd.is.the.`history.comment'.char
4d20 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f acter,.usually.`#'......HISTIGNO
4d40 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 RE.A.colon-separated.list.of.pat
4d60 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 terns.used.to.decide.which......
4d80 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 .commands.should.be.saved.on.the
4da0 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 43 72 65 61 74 65 20 .history.list...Continue.Create.
4dc0 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 a.coprocess.named.NAME..........
4de0 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c .Execute.COMMAND.asynchronously,
4e00 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 .with.the.standard.output.and.st
4e20 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 andard.....input.of.the.command.
4e40 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 connected.via.a.pipe.to.file.des
4e60 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 criptors.assigned.....to.indices
4e80 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 .0.and.1.of.an.array.variable.NA
4ea0 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 ME.in.the.executing.shell......T
4ec0 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 he.default.NAME.is."COPROC".....
4ee0 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f ......Exit.Status:.....The.copro
4f00 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 c.command.returns.an.exit.status
4f20 20 6f 66 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 .of.0..Define.local.variables...
4f40 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ........Create.a.local.variable.
4f60 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 called.NAME,.and.give.it.VALUE..
4f80 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 .OPTION.can.....be.any.option.ac
4fa0 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f cepted.by.`declare'...........Lo
4fc0 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 cal.variables.can.only.be.used.w
4fe0 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 ithin.a.function;.they.are.visib
5000 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 le.....only.to.the.function.wher
5020 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 e.they.are.defined.and.its.child
5040 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ren...........Exit.Status:.....R
5060 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 eturns.success.unless.an.invalid
5080 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a .option.is.supplied,.a.variable.
50a0 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 ....assignment.error.occurs,.or.
50c0 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e the.shell.is.not.executing.a.fun
50e0 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 ction..Define.shell.function....
5100 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e .......Create.a.shell.function.n
5120 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 amed.NAME...When.invoked.as.a.si
5140 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d mple.command,.....NAME.runs.COMM
5160 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 ANDs.in.the.calling.shell's.cont
5180 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 ext...When.NAME.is.invoked,.....
51a0 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 the.arguments.are.passed.to.the.
51c0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e function.as.$1...$n,.and.the.fun
51e0 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 ction's.....name.is.in.$FUNCNAME
5200 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
5220 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f rns.success.unless.NAME.is.reado
5240 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 nly..Display.or.execute.commands
5260 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .from.the.history.list..........
5280 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 .fc.is.used.to.list.or.edit.and.
52a0 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 re-execute.commands.from.the.his
52c0 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 tory.list......FIRST.and.LAST.ca
52e0 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 n.be.numbers.specifying.the.rang
5300 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c e,.or.FIRST.can.be.a.....string,
5320 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d .which.means.the.most.recent.com
5340 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 mand.beginning.with.that.....str
5360 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 ing...........Options:.......-e.
5380 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 ENAME.select.which.editor.to.use
53a0 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f ...Default.is.FCEDIT,.then.EDITO
53c0 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 R,.......then.vi.......-l..list.
53e0 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d lines.instead.of.editing.......-
5400 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 n.omit.line.numbers.when.listing
5420 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 .......-r.reverse.the.order.of.t
5440 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 he.lines.(newest.listed.first)..
5460 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 ........With.the.`fc.-s.[pat=rep
5480 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 ....].[command]'.format,.COMMAND
54a0 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 .is.....re-executed.after.the.su
54c0 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e bstitution.OLD=NEW.is.performed.
54e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 ..........A.useful.alias.to.use.
5500 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 with.this.is.r='fc.-s',.so.that.
5520 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 typing.`r.cc'.....runs.the.last.
5540 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 command.beginning.with.`cc'.and.
5560 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c typing.`r'.re-executes.....the.l
5580 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 ast.command...........Exit.Statu
55a0 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 s:.....Returns.success.or.status
55c0 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 .of.executed.command;.non-zero.i
55e0 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 f.an.error.occurs..Display.or.se
5600 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 t.file.mode.mask...........Sets.
5620 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d the.user.file-creation.mask.to.M
5640 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 ODE...If.MODE.is.omitted,.prints
5660 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 .....the.current.value.of.the.ma
5680 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 sk...........If.MODE.begins.with
56a0 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 .a.digit,.it.is.interpreted.as.a
56c0 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 n.octal.number;.....otherwise.it
56e0 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 .is.a.symbolic.mode.string.like.
5700 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a that.accepted.by.chmod(1).......
5720 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 ....Options:.......-p.if.MODE.is
5740 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 .omitted,.output.in.a.form.that.
5760 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 may.be.reused.as.input.......-S.
5780 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 makes.the.output.symbolic;.other
57a0 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 wise.an.octal.number.is.output..
57c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
57e0 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 .success.unless.MODE.is.invalid.
5800 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 or.an.invalid.option.is.given..D
5820 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 isplay.possible.completions.depe
5840 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 nding.on.the.options...........I
5860 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 ntended.to.be.used.from.within.a
5880 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 .shell.function.generating.possi
58a0 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 ble.....completions...If.the.opt
58c0 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c ional.WORD.argument.is.supplied,
58e0 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 .matches.against.....WORD.are.ge
5900 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 nerated...........Exit.Status:..
5920 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 ...Returns.success.unless.an.inv
5940 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 alid.option.is.supplied.or.an.er
5960 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 ror.occurs..Display.process.time
5980 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 s...........Prints.the.accumulat
59a0 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 ed.user.and.system.times.for.the
59c0 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 .shell.and.all.of.its.....child.
59e0 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a processes...........Exit.Status:
5a00 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 .....Always.succeeds..Display.th
5a20 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 e.list.of.currently.remembered.d
5a40 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e irectories...Directories.....fin
5a60 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 d.their.way.onto.the.list.with.t
5a80 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a he.`pushd'.command;.you.can.get.
5aa0 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 ....back.up.through.the.list.wit
5ac0 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f h.the.`popd'.command...........O
5ae0 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 ptions:.......-c.clear.the.direc
5b00 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 tory.stack.by.deleting.all.of.th
5b20 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 e.elements.......-l.do.not.print
5b40 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 .tilde-prefixed.versions.of.dire
5b60 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f ctories.relative......to.your.ho
5b80 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 me.directory.......-p.print.the.
5ba0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 directory.stack.with.one.entry.p
5bc0 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 er.line.......-v.print.the.direc
5be0 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 tory.stack.with.one.entry.per.li
5c00 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 ne.prefixed......with.its.positi
5c20 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e on.in.the.stack..........Argumen
5c40 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e ts:.......+N.Displays.the.Nth.en
5c60 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 try.counting.from.the.left.of.th
5c80 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 e.list.shown.by......dirs.when.i
5ca0 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 nvoked.without.options,.starting
5cc0 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 .with.zero.............-N.Displa
5ce0 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 ys.the.Nth.entry.counting.from.t
5d00 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 he.right.of.the.list.shown.by..d
5d20 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 irs.when.invoked.without.options
5d40 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 ,.starting.with.zero..Done.Done(
5d60 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 %d).EMT.instruction.Enable.and.d
5d80 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 isable.shell.builtins...........
5da0 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 Enables.and.disables.builtin.she
5dc0 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 ll.commands...Disabling.allows.y
5de0 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ou.to.....execute.a.disk.command
5e00 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 .which.has.the.same.name.as.a.sh
5e20 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 ell.builtin.....without.using.a.
5e40 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a full.pathname...........Options:
5e60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 .......-a.print.a.list.of.builti
5e80 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 ns.showing.whether.or.not.each.i
5ea0 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 s.enabled.......-n.disable.each.
5ec0 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c NAME.or.display.a.list.of.disabl
5ee0 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c ed.builtins.......-p.print.the.l
5f00 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f ist.of.builtins.in.a.reusable.fo
5f20 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d rmat.......-s.print.only.the.nam
5f40 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 es.of.Posix.`special'.builtins..
5f60 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 ........Options.controlling.dyna
5f80 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 mic.loading:.......-f.Load.built
5fa0 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e in.NAME.from.shared.object.FILEN
5fc0 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f AME.......-d.Remove.a.builtin.lo
5fe0 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 aded.with.-f..........Without.op
6000 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 tions,.each.NAME.is.enabled.....
6020 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e ......To.use.the.`test'.found.in
6040 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c .$PATH.instead.of.the.shell.buil
6060 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e tin.....version,.type.`enable.-n
6080 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 .test'...........Exit.Status:...
60a0 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 ..Returns.success.unless.NAME.is
60c0 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 .not.a.shell.builtin.or.an.error
60e0 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 .occurs..Evaluate.arithmetic.exp
6100 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e ression...........The.EXPRESSION
6120 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 .is.evaluated.according.to.the.r
6140 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 ules.for.arithmetic.....evaluati
6160 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 60 6c 65 74 20 22 45 58 50 52 45 53 53 on...Equivalent.to.`let."EXPRESS
6180 49 4f 4e 22 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 ION"'...........Exit.Status:....
61a0 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 .Returns.1.if.EXPRESSION.evaluat
61c0 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 es.to.0;.returns.0.otherwise..Ev
61e0 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 aluate.arithmetic.expressions...
6200 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 ........Evaluate.each.ARG.as.an.
6220 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 arithmetic.expression...Evaluati
6240 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e on.is.done.in.....fixed-width.in
6260 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f tegers.with.no.check.for.overflo
6280 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 w,.though.division.by.0.....is.t
62a0 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 rapped.and.flagged.as.an.error..
62c0 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 .The.following.list.of.operators
62e0 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 .is.....grouped.into.levels.of.e
6300 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 qual-precedence.operators...The.
6320 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f levels.are.listed.....in.order.o
6340 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 f.decreasing.precedence.........
6360 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 ...id++,.id--.variable.post-incr
6380 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c ement,.post-decrement......++id,
63a0 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 .--id.variable.pre-increment,.pr
63c0 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e e-decrement......-,.+..unary.min
63e0 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 us,.plus......!,.~..logical.and.
6400 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 bitwise.negation......**..expone
6420 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 ntiation......*,./,.%..multiplic
6440 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 ation,.division,.remainder......
6460 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 +,.-..addition,.subtraction.....
6480 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 .<<,.>>..left.and.right.bitwise.
64a0 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 shifts......<=,.>=,.<,.>.compari
64c0 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 son......==,.!=..equality,.inequ
64e0 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e ality......&..bitwise.AND......^
6500 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 ..bitwise.XOR......|..bitwise.OR
6520 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c ......&&..logical.AND......||..l
6540 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 ogical.OR......expr.?.expr.:.exp
6560 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 r........conditional.operator...
6580 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c ...=,.*=,./=,.%=,......+=,.-=,.<
65a0 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d <=,.>>=,......&=,.^=,.|=.assignm
65c0 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 ent..........Shell.variables.are
65e0 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 .allowed.as.operands...The.name.
6600 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 of.the.variable.....is.replaced.
6620 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 by.its.value.(coerced.to.a.fixed
6640 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 -width.integer).within.....an.ex
6660 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 pression...The.variable.need.not
6680 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 .have.its.integer.attribute.....
66a0 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 turned.on.to.be.used.in.an.expre
66c0 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 ssion...........Operators.are.ev
66e0 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 aluated.in.order.of.precedence..
6700 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 .Sub-expressions.in.....parenthe
6720 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 ses.are.evaluated.first.and.may.
6740 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 override.the.precedence.....rule
6760 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 s.above...........Exit.Status:..
6780 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 ...If.the.last.ARG.evaluates.to.
67a0 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 0,.let.returns.1;.let.returns.0.
67c0 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 otherwise..Evaluate.conditional.
67e0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 expression...........This.is.a.s
6800 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 ynonym.for.the."test".builtin,.b
6820 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 ut.the.last.argument.must.....be
6840 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 .a.literal.`]',.to.match.the.ope
6860 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 ning.`['..Execute.a.simple.comma
6880 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 nd.or.display.information.about.
68a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 commands...........Runs.COMMAND.
68c0 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e with.ARGS.suppressing..shell.fun
68e0 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 ction.lookup,.or.display.....inf
6900 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d ormation.about.the.specified.COM
6920 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f MANDs...Can.be.used.to.invoke.co
6940 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 mmands.....on.disk.when.a.functi
6960 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 on.with.the.same.name.exists....
6980 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 75 73 65 20 .......Options:.......-p....use.
69a0 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 a.default.value.for.PATH.that.is
69c0 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 .guaranteed.to.find.all.of......
69e0 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 .......the.standard.utilities...
6a00 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 ....-v....print.a.description.of
6a20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 .COMMAND.similar.to.the.`type'.b
6a40 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 uiltin.......-V....print.a.more.
6a60 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d verbose.description.of.each.COMM
6a80 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 AND..........Exit.Status:.....Re
6aa0 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 turns.exit.status.of.COMMAND,.or
6ac0 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 .failure.if.COMMAND.is.not.found
6ae0 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 ..Execute.arguments.as.a.shell.c
6b00 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e ommand...........Combine.ARGs.in
6b20 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 to.a.single.string,.use.the.resu
6b40 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e lt.as.input.to.the.shell,.....an
6b60 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 d.execute.the.resulting.commands
6b80 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
6ba0 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 rns.exit.status.of.command.or.su
6bc0 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 ccess.if.command.is.null..Execut
6be0 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e e.commands.based.on.conditional.
6c00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 ..........The.`if.COMMANDS'.list
6c20 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 .is.executed...If.its.exit.statu
6c40 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f s.is.zero,.then.the.....`then.CO
6c60 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 MMANDS'.list.is.executed...Other
6c80 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 wise,.each.`elif.COMMANDS'.list.
6ca0 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 is.....executed.in.turn,.and.if.
6cc0 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 its.exit.status.is.zero,.the.cor
6ce0 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c responding.....`then.COMMANDS'.l
6d00 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 ist.is.executed.and.the.if.comma
6d20 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 nd.completes...Otherwise,.....th
6d40 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 e.`else.COMMANDS'.list.is.execut
6d60 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 ed,.if.present...The.exit.status
6d80 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 .of.the.....entire.construct.is.
6da0 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d the.exit.status.of.the.last.comm
6dc0 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 and.executed,.or.zero.....if.no.
6de0 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 condition.tested.true...........
6e00 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 Exit.Status:.....Returns.the.sta
6e20 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 tus.of.the.last.command.executed
6e40 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 ..Execute.commands.based.on.patt
6e60 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 ern.matching...........Selective
6e80 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 ly.execute.COMMANDS.based.upon.W
6ea0 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 ORD.matching.PATTERN...The.....`
6ec0 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 |'.is.used.to.separate.multiple.
6ee0 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a patterns...........Exit.Status:.
6f00 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 ....Returns.the.status.of.the.la
6f20 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d st.command.executed..Execute.com
6f40 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e mands.for.each.member.in.a.list.
6f60 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 ..........The.`for'.loop.execute
6f80 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 s.a.sequence.of.commands.for.eac
6fa0 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e h.member.in.a.....list.of.items.
6fc0 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 ..If.`in.WORDS....;'.is.not.pres
6fe0 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d ent,.then.`in."$@"'.is.....assum
7000 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 ed...For.each.element.in.WORDS,.
7020 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 NAME.is.set.to.that.element,.and
7040 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a .....the.COMMANDS.are.executed..
7060 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
7080 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 s.the.status.of.the.last.command
70a0 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d .executed..Execute.commands.from
70c0 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 .a.file.in.the.current.shell....
70e0 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 .......Read.and.execute.commands
7100 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 .from.FILENAME.in.the.current.sh
7120 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 ell...The.....entries.in.$PATH.a
7140 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f re.used.to.find.the.directory.co
7160 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 ntaining.FILENAME......If.any.AR
7180 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d GUMENTS.are.supplied,.they.becom
71a0 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 e.the.positional.parameters.....
71c0 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a when.FILENAME.is.executed.......
71e0 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 ....Exit.Status:.....Returns.the
7200 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 .status.of.the.last.command.exec
7220 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 uted.in.FILENAME;.fails.if.....F
7240 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 ILENAME.cannot.be.read..Execute.
7260 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 conditional.command...........Re
7280 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 turns.a.status.of.0.or.1.dependi
72a0 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 ng.on.the.evaluation.of.the.cond
72c0 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f itional.....expression.EXPRESSIO
72e0 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 N...Expressions.are.composed.of.
7300 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 the.same.primaries.used.....by.t
7320 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f he.`test'.builtin,.and.may.be.co
7340 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 mbined.using.the.following.opera
7360 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 tors:............(.EXPRESSION.).
7380 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a Returns.the.value.of.EXPRESSION.
73a0 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 ......!.EXPRESSION..True.if.EXPR
73c0 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 ESSION.is.false;.else.false.....
73e0 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 ..EXPR1.&&.EXPR2.True.if.both.EX
7400 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c PR1.and.EXPR2.are.true;.else.fal
7420 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 se.......EXPR1.||.EXPR2.True.if.
7440 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 either.EXPR1.or.EXPR2.is.true;.e
7460 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 lse.false..........When.the.`=='
7480 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 .and.`!='.operators.are.used,.th
74a0 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 e.string.to.the.right.of.....the
74c0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 .operator.is.used.as.a.pattern.a
74e0 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 nd.pattern.matching.is.performed
7500 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 ......When.the.`=~'.operator.is.
7520 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 used,.the.string.to.the.right.of
7540 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 .the.operator.....is.matched.as.
7560 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 a.regular.expression...........T
7580 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 he.&&.and.||.operators.do.not.ev
75a0 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 aluate.EXPR2.if.EXPR1.is.suffici
75c0 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 ent.to.....determine.the.express
75e0 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 ion's.value...........Exit.Statu
7600 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 s:.....0.or.1.depending.on.value
7620 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 .of.EXPRESSION..Execute.shell.bu
7640 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 iltins...........Execute.SHELL-B
7660 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f UILTIN.with.arguments.ARGs.witho
7680 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 ut.performing.command.....lookup
76a0 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 ...This.is.useful.when.you.wish.
76c0 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 to.reimplement.a.shell.builtin..
76e0 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 ...as.a.shell.function,.but.need
7700 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 .to.execute.the.builtin.within.t
7720 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 he.function...........Exit.Statu
7740 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f s:.....Returns.the.exit.status.o
7760 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 f.SHELL-BUILTIN,.or.false.if.SHE
7780 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 LL-BUILTIN.is.....not.a.shell.bu
77a0 69 6c 74 69 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c iltin..Exit.%d.Exit.a.login.shel
77c0 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 l...........Exits.a.login.shell.
77e0 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 with.exit.status.N...Returns.an.
7800 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c error.if.not.executed.....in.a.l
7820 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 ogin.shell..Exit.for,.while,.or.
7840 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 until.loops...........Exit.a.FOR
7860 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 ,.WHILE.or.UNTIL.loop...If.N.is.
7880 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 specified,.break.N.enclosing....
78a0 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 .loops...........Exit.Status:...
78c0 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 ..The.exit.status.is.0.unless.N.
78e0 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 is.not.greater.than.or.equal.to.
7900 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 1..Exit.the.shell...........Exit
7920 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 s.the.shell.with.a.status.of.N..
7940 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 .If.N.is.omitted,.the.exit.statu
7960 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e s.....is.that.of.the.last.comman
7980 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 d.executed..File.limit.Floating.
79a0 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f point.exception.GNU.bash,.versio
79c0 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d n.%s.(%s)..GNU.bash,.version.%s-
79e0 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c (%s)..GNU.long.options:..General
7a00 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a .help.using.GNU.software:.<http:
7a20 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 //www.gnu.org/gethelp/>..Group.c
7a40 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 ommands.as.a.unit...........Run.
7a60 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 a.set.of.commands.in.a.group...T
7a80 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 his.is.one.way.to.redirect.an...
7aa0 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ..entire.set.of.commands........
7ac0 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 ...Exit.Status:.....Returns.the.
7ae0 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 status.of.the.last.command.execu
7b00 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 ted..HFT.input.data.pending.HFT.
7b20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 monitor.mode.granted.HFT.monitor
7b40 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e .mode.retracted.HFT.sound.sequen
7b60 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 ce.has.completed.HOME.not.set.Ha
7b80 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 ngup.I.have.no.name!.I/O.ready.I
7ba0 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f NFORM:..Illegal.instruction.Info
7bc0 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 rmation.request.Interrupt.Killed
7be0 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e .License.GPLv3+:.GNU.GPL.version
7c00 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 .3.or.later.<http://gnu.org/lice
7c20 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 nses/gpl.html>..Move.job.to.the.
7c40 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a foreground...........Place.the.j
7c60 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 ob.identified.by.JOB_SPEC.in.the
7c80 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 .foreground,.making.it.the.....c
7ca0 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 urrent.job...If.JOB_SPEC.is.not.
7cc0 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 present,.the.shell's.notion.of.t
7ce0 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 he.....current.job.is.used......
7d00 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 .....Exit.Status:.....Status.of.
7d20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 command.placed.in.foreground,.or
7d40 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 .failure.if.an.error.occurs..Mov
7d60 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 e.jobs.to.the.background........
7d80 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 ...Place.the.jobs.identified.by.
7da0 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c each.JOB_SPEC.in.the.background,
7dc0 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 .as.if.they.....had.been.started
7de0 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 .with.`&'...If.JOB_SPEC.is.not.p
7e00 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f resent,.the.shell's.notion.....o
7e20 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a f.the.current.job.is.used.......
7e40 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 ....Exit.Status:.....Returns.suc
7e60 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 cess.unless.job.control.is.not.e
7e80 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 nabled.or.an.error.occurs..Null.
7ea0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 command...........No.effect;.the
7ec0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .command.does.nothing...........
7ee0 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 Exit.Status:.....Always.succeeds
7f00 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 ..OLDPWD.not.set.Print.the.name.
7f20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 of.the.current.working.directory
7f40 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 ...........Options:.......-L.pri
7f60 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 nt.the.value.of.$PWD.if.it.names
7f80 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 .the.current.working.......direc
7fa0 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c tory.......-P.print.the.physical
7fc0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 .directory,.without.any.symbolic
7fe0 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 .links..........By.default,.`pwd
8000 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 '.behaves.as.if.`-L'.were.specif
8020 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ied...........Exit.Status:.....R
8040 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f eturns.0.unless.an.invalid.optio
8060 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 n.is.given.or.the.current.direct
8080 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 ory.....cannot.be.read..Quit.Rea
80a0 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 d.lines.from.a.file.into.an.arra
80c0 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 y.variable...........A.synonym.f
80e0 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 6f 76 65 or.`mapfile'..Record.lock.Remove
8100 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 .each.NAME.from.the.list.of.defi
8120 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 ned.aliases...........Options:..
8140 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 .....-a.remove.all.alias.definit
8160 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c ions..........Return.success.unl
8180 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c ess.a.NAME.is.not.an.existing.al
81a0 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 ias..Remove.jobs.from.current.sh
81c0 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 ell...........Removes.each.JOBSP
81e0 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 EC.argument.from.the.table.of.ac
8200 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 tive.jobs...Without.....any.JOBS
8220 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 PECs,.the.shell.uses.its.notion.
8240 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 of.the.current.job...........Opt
8260 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 ions:.......-a.remove.all.jobs.i
8280 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 f.JOBSPEC.is.not.supplied.......
82a0 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 -h.mark.each.JOBSPEC.so.that.SIG
82c0 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 HUP.is.not.sent.to.the.job.if.th
82e0 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a e.......shell.receives.a.SIGHUP.
8300 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 ......-r.remove.only.running.job
8320 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 s..........Exit.Status:.....Retu
8340 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 rns.success.unless.an.invalid.op
8360 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 tion.or.JOBSPEC.is.given..Remove
8380 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 s.entries.from.the.directory.sta
83a0 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a ck...With.no.arguments,.removes.
83c0 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 ....the.top.directory.from.the.s
83e0 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 tack,.and.changes.to.the.new.top
8400 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 .directory...........Options:...
8420 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 ....-n.Suppresses.the.normal.cha
8440 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 nge.of.directory.when.removing..
8460 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 ....directories.from.the.stack,.
8480 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 so.only.the.stack.is.manipulated
84a0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 ...........Arguments:.......+N.R
84c0 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 emoves.the.Nth.entry.counting.fr
84e0 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f om.the.left.of.the.list......sho
8500 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f wn.by.`dirs',.starting.with.zero
8520 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 ...For.example:.`popd.+0'......r
8540 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 emoves.the.first.directory,.`pop
8560 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 d.+1'.the.second.............-N.
8580 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 Removes.the.Nth.entry.counting.f
85a0 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 rom.the.right.of.the.list......s
85c0 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 hown.by.`dirs',.starting.with.ze
85e0 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 ro...For.example:.`popd.-0'.....
8600 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f .removes.the.last.directory,.`po
8620 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 pd.-1'.the.next.to.last.........
8640 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 ..The.`dirs'.builtin.displays.th
8660 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 e.directory.stack..Report.time.c
8680 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e onsumed.by.pipeline's.execution.
86a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 ..........Execute.PIPELINE.and.p
86c0 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c rint.a.summary.of.the.real.time,
86e0 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 .user.CPU.time,.....and.system.C
8700 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 PU.time.spent.executing.PIPELINE
8720 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 .when.it.terminates...........Op
8740 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 tions:.......-p.print.the.timing
8760 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 .summary.in.the.portable.Posix.f
8780 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 ormat..........The.value.of.the.
87a0 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 TIMEFORMAT.variable.is.used.as.t
87c0 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 he.output.format...........Exit.
87e0 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 Status:.....The.return.status.is
8800 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 .the.return.status.of.PIPELINE..
8820 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 Resume.for,.while,.or.until.loop
8840 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 s...........Resumes.the.next.ite
8860 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 ration.of.the.enclosing.FOR,.WHI
8880 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 LE.or.UNTIL.loop......If.N.is.sp
88a0 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 ecified,.resumes.the.Nth.enclosi
88c0 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 ng.loop...........Exit.Status:..
88e0 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e ...The.exit.status.is.0.unless.N
8900 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f .is.not.greater.than.or.equal.to
8920 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 .1..Resume.job.in.foreground....
8940 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 .......Equivalent.to.the.JOB_SPE
8960 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 C.argument.to.the.`fg'.command..
8980 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f .Resume.a.....stopped.or.backgro
89a0 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 und.job...JOB_SPEC.can.specify.e
89c0 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 ither.a.job.name.....or.a.job.nu
89e0 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 mber...Following.JOB_SPEC.with.a
8a00 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 .`&'.places.the.job.in.....the.b
8a20 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 ackground,.as.if.the.job.specifi
8a40 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 cation.had.been.supplied.as.an..
8a60 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 ...argument.to.`bg'...........Ex
8a80 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 it.Status:.....Returns.the.statu
8aa0 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 s.of.the.resumed.job..Return.a.s
8ac0 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 uccessful.result...........Exit.
8ae0 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 Status:.....Always.succeeds..Ret
8b00 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 urn.an.unsuccessful.result......
8b20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 .....Exit.Status:.....Always.fai
8b40 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e ls..Return.from.a.shell.function
8b60 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 ...........Causes.a.function.or.
8b80 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 sourced.script.to.exit.with.the.
8ba0 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e return.value.....specified.by.N.
8bc0 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 ..If.N.is.omitted,.the.return.st
8be0 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d atus.is.that.of.the.....last.com
8c00 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f mand.executed.within.the.functio
8c20 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 n.or.script...........Exit.Statu
8c40 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 s:.....Returns.N,.or.failure.if.
8c60 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e the.shell.is.not.executing.a.fun
8c80 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 ction.or.script..Return.the.cont
8ca0 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 ext.of.the.current.subroutine.ca
8cc0 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 ll...........Without.EXPR,.retur
8ce0 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 ns."$line.$filename"...With.EXPR
8d00 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 ,.returns....."$line.$subroutine
8d20 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 .$filename";.this.extra.informat
8d40 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 ion.can.be.used.to.....provide.a
8d60 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 .stack.trace...........The.value
8d80 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c .of.EXPR.indicates.how.many.call
8da0 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 .frames.to.go.back.before.the...
8dc0 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 ..current.one;.the.top.frame.is.
8de0 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 frame.0...........Exit.Status:..
8e00 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 ...Returns.0.unless.the.shell.is
8e20 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 .not.executing.a.shell.function.
8e40 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 or.EXPR.....is.invalid..Running.
8e60 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 Segmentation.fault.Select.words.
8e80 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 from.a.list.and.execute.commands
8ea0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 ...........The.WORDS.are.expande
8ec0 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 d,.generating.a.list.of.words...
8ee0 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 The.....set.of.expanded.words.is
8f00 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 .printed.on.the.standard.error,.
8f20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 each.....preceded.by.a.number...
8f40 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 If.`in.WORDS'.is.not.present,.`i
8f60 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 n."$@"'.....is.assumed...The.PS3
8f80 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 .prompt.is.then.displayed.and.a.
8fa0 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 line.read.....from.the.standard.
8fc0 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 input...If.the.line.consists.of.
8fe0 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 the.number.....corresponding.to.
9000 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e one.of.the.displayed.words,.then
9020 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 .NAME.is.set.....to.that.word...
9040 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 If.the.line.is.empty,.WORDS.and.
9060 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 the.prompt.are.....redisplayed..
9080 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d .If.EOF.is.read,.the.command.com
90a0 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 pletes...Any.other.....value.rea
90c0 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e d.causes.NAME.to.be.set.to.null.
90e0 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 ..The.line.read.is.saved.....in.
9100 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 the.variable.REPLY...COMMANDS.ar
9120 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a e.executed.after.each.selection.
9140 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 ....until.a.break.command.is.exe
9160 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 cuted...........Exit.Status:....
9180 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .Returns.the.status.of.the.last.
91a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 command.executed..Set.export.att
91c0 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 ribute.for.shell.variables......
91e0 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 .....Marks.each.NAME.for.automat
9200 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 ic.export.to.the.environment.of.
9220 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e subsequently.....executed.comman
9240 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 ds...If.VALUE.is.supplied,.assig
9260 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 n.VALUE.before.exporting........
9280 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 ...Options:.......-f.refer.to.sh
92a0 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 ell.functions.......-n.remove.th
92c0 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 e.export.property.from.each.NAME
92e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 .......-p.display.a.list.of.all.
9300 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 exported.variables.and.functions
9320 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 ..........An.argument.of.`--'.di
9340 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 sables.further.option.processing
9360 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
9380 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 rns.success.unless.an.invalid.op
93a0 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 tion.is.given.or.NAME.is.invalid
93c0 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 ..Set.variable.values.and.attrib
93e0 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 utes...........A.synonym.for.`de
9400 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 clare'...See.`help.declare'..She
9420 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 ll.commands.matching.keyword.`.S
9440 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 hell.commands.matching.keywords.
9460 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e `.Shell.options:..Shift.position
9480 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 al.parameters...........Rename.t
94a0 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e he.positional.parameters.$N+1,$N
94c0 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 +2.....to.$1,$2......If.N.is....
94e0 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 .not.given,.it.is.assumed.to.be.
9500 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 1...........Exit.Status:.....Ret
9520 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 urns.success.unless.N.is.negativ
9540 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 e.or.greater.than.$#..Signal.%d.
9560 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 Stopped.Stopped.(signal).Stopped
9580 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 .(tty.input).Stopped.(tty.output
95a0 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 ).Stopped(%s).Suspend.shell.exec
95c0 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 ution...........Suspend.the.exec
95e0 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 ution.of.this.shell.until.it.rec
9600 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 eives.a.SIGCONT.signal......Unle
9620 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 ss.forced,.login.shells.cannot.b
9640 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 e.suspended...........Options:..
9660 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 .....-f.force.the.suspend,.even.
9680 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 if.the.shell.is.a.login.shell...
96a0 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
96c0 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f success.unless.job.control.is.no
96e0 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 t.enabled.or.an.error.occurs..TI
9700 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 MEFORMAT:.`%c':.invalid.format.c
9720 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 haracter.Terminated.The.mail.in.
9740 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e %s.has.been.read..There.are.runn
9760 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 ing.jobs...There.are.stopped.job
9780 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 s...There.is.NO.WARRANTY,.to.the
97a0 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 .extent.permitted.by.law..These.
97c0 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 shell.commands.are.defined.inter
97e0 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 nally...Type.`help'.to.see.this.
9800 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f list..Type.`help.name'.to.find.o
9820 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 ut.more.about.the.function.`name
9840 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d '..Use.`info.bash'.to.find.out.m
9860 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a ore.about.the.shell.in.general..
9880 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f Use.`man.-k'.or.`info'.to.find.o
98a0 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 ut.more.about.commands.not.in.th
98c0 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e is.list...A.star.(*).next.to.a.n
98e0 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 ame.means.that.the.command.is.di
9900 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b sabled....This.is.free.software;
9920 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 .you.are.free.to.change.and.redi
9940 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 stribute.it..Trap.signals.and.ot
9960 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 her.events...........Defines.and
9980 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 .activates.handlers.to.be.run.wh
99a0 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 en.the.shell.receives.signals...
99c0 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ..or.other.conditions...........
99e0 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 ARG.is.a.command.to.be.read.and.
9a00 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 executed.when.the.shell.receives
9a20 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 .the.....signal(s).SIGNAL_SPEC..
9a40 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 .If.ARG.is.absent.(and.a.single.
9a60 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 SIGNAL_SPEC.....is.supplied).or.
9a80 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 `-',.each.specified.signal.is.re
9aa0 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 set.to.its.original.....value...
9ac0 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 If.ARG.is.the.null.string.each.S
9ae0 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 IGNAL_SPEC.is.ignored.by.the....
9b00 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e .shell.and.by.the.commands.it.in
9b20 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 vokes...........If.a.SIGNAL_SPEC
9b40 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 .is.EXIT.(0).ARG.is.executed.on.
9b60 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 exit.from.the.shell...If.....a.S
9b80 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 IGNAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.exec
9ba0 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 uted.before.every.simple.command
9bc0 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 ...If.....a.SIGNAL_SPEC.is.RETUR
9be0 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 N,.ARG.is.executed.each.time.a.s
9c00 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 hell.function.or.a.....script.ru
9c20 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 n.by.the...or.source.builtins.fi
9c40 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 nishes.executing...A.SIGNAL_SPEC
9c60 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 .....of.ERR.means.to.execute.ARG
9c80 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 .each.time.a.command's.failure.w
9ca0 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 ould.cause.the.....shell.to.exit
9cc0 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a .when.the.-e.option.is.enabled..
9ce0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 .........If.no.arguments.are.sup
9d00 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 plied,.trap.prints.the.list.of.c
9d20 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 ommands.associated.....with.each
9d40 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 .signal...........Options:......
9d60 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 .-l.print.a.list.of.signal.names
9d80 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 .and.their.corresponding.numbers
9da0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 .......-p.display.the.trap.comma
9dc0 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f nds.associated.with.each.SIGNAL_
9de0 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 SPEC..........Each.SIGNAL_SPEC.i
9e00 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 s.either.a.signal.name.in.<signa
9e20 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 l.h>.or.a.signal.number......Sig
9e40 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 nal.names.are.case.insensitive.a
9e60 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 nd.the.SIG.prefix.is.optional...
9e80 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 A.....signal.may.be.sent.to.the.
9ea0 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 shell.with."kill.-signal.$$"....
9ec0 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
9ee0 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 success.unless.a.SIGSPEC.is.inva
9f00 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 lid.or.an.invalid.option.is.give
9f20 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d n..Type.`%s.-c."help.set"'.for.m
9f40 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 ore.information.about.shell.opti
9f60 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 ons...Type.`%s.-c.help'.for.more
9f80 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e .information.about.shell.builtin
9fa0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 .commands...Unknown.Signal.#%d.U
9fc0 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 67 65 nknown.error.Unknown.status.Urge
9fe0 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c nt.IO.condition.Usage:.%s.[GNU.l
a000 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e ong.option].[option]......%s.[GN
a020 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 U.long.option].[option].script-f
a040 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 ile......Use."%s".to.leave.the.s
a060 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 hell...Use.the.`bashbug'.command
a080 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 .to.report.bugs...User.signal.1.
a0a0 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 User.signal.2.Wait.for.process.c
a0c0 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 ompletion.and.return.exit.status
a0e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 ...........Waits.for.each.proces
a100 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 s.specified.by.a.PID.and.reports
a120 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 .its.termination.status......If.
a140 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 PID.is.not.given,.waits.for.all.
a160 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 currently.active.child.processes
a180 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a ,.....and.the.return.status.is.z
a1a0 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a ero...PID.must.be.a.process.ID..
a1c0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
a1e0 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 s.the.status.of.the.last.PID;.fa
a200 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 ils.if.PID.is.invalid.or.an.inva
a220 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 lid.....option.is.given..Window.
a240 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 changed.Write.arguments.to.the.s
a260 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 tandard.output...........Display
a280 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 .the.ARGs.on.the.standard.output
a2a0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .followed.by.a.newline..........
a2c0 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 .Options:.......-n.do.not.append
a2e0 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a .a.newline..........Exit.Status:
a300 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 .....Returns.success.unless.a.wr
a320 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 ite.error.occurs..You.have.mail.
a340 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 in.$_.You.have.new.mail.in.$_.[.
a360 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 arg....].[[.expression.]].`%c':.
a380 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 bad.command.`%c':.invalid.format
a3a0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 .character.`%c':.invalid.symboli
a3c0 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 c.mode.character.`%c':.invalid.s
a3e0 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 ymbolic.mode.operator.`%c':.inva
a400 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 lid.time.format.specification.`%
a420 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 s':.cannot.unbind.`%s':.cannot.u
a440 6e 62 69 6e 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e nbind.in.command.keymap.`%s':.in
a460 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b valid.alias.name.`%s':.invalid.k
a480 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c eymap.name.`%s':.invalid.variabl
a4a0 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 e.name.for.name.reference.`%s':.
a4c0 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 is.a.special.builtin.`%s':.missi
a4e0 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 ng.format.character.`%s':.not.a.
a500 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 pid.or.valid.job.spec.`%s':.not.
a520 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e a.valid.identifier.`%s':.unknown
a540 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 .function.name.`)'.expected.`)'.
a560 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 expected,.found.%s.`:'.expected.
a580 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 for.conditional.expression.add_p
a5a0 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 rocess:.pid.%5ld.(%s).marked.as.
a5c0 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 still.alive.alias.[-p].[name[=va
a5e0 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 lue].....].all_local_variables:.
a600 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 no.function.context.at.current.s
a620 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 cope.argument.argument.expected.
a640 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 array.variable.support.required.
a660 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 attempted.assignment.to.non-vari
a680 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d able.bad.array.subscript.bad.com
a6a0 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 mand.type.bad.connector.bad.jump
a6c0 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 .bad.substitution:.no.closing."`
a6e0 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f ".in.%s.bad.substitution:.no.clo
a700 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 sing.`%s'.in.%s.bash.home.page:.
a720 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 <http://www.gnu.org/software/bas
a740 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 h>..bash_execute_unix_command:.c
a760 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 annot.find.keymap.for.command.bg
a780 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 67 70 5f 64 65 6c 65 74 65 3a 20 4c 4f 4f 50 .[job_spec....].bgp_delete:.LOOP
a7a0 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 :.psi.(%d).==.storage[psi].bucke
a7c0 74 5f 6e 65 78 74 00 62 67 70 5f 73 65 61 72 63 68 3a 20 4c 4f 4f 50 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 t_next.bgp_search:.LOOP:.psi.(%d
a7e0 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 69 ).==.storage[psi].bucket_next.bi
a800 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 nd.[-lpsvPSVX].[-m.keymap].[-f.f
a820 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 ilename].[-q.name].[-u.name].[-r
a840 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e .keyseq].[-x.keyseq:shell-comman
a860 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 d].[keyseq:readline-function.or.
a880 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f readline-command].brace.expansio
a8a0 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 n:.cannot.allocate.memory.for.%s
a8c0 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f .brace.expansion:.failed.to.allo
a8e0 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 cate.memory.for.%u.elements.brac
a900 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 e.expansion:.failed.to.allocate.
a920 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 memory.for.`%s'.break.[n].bug:.b
a940 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c ad.expassign.token.builtin.[shel
a960 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 l-builtin.[arg....]].caller.[exp
a980 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 r].can.only.`return'.from.a.func
a9a0 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 tion.or.sourced.script.can.only.
a9c0 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c be.used.in.a.function.cannot.all
a9e0 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 ocate.new.file.descriptor.for.ba
aa00 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 sh.input.from.fd.%d.cannot.creat
aa20 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 e.temp.file.for.here-document:.%
aa40 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 s.cannot.duplicate.fd.%d.to.fd.%
aa60 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 d.cannot.duplicate.named.pipe.%s
aa80 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 .as.fd.%d.cannot.find.%s.in.shar
aaa0 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 ed.object.%s:.%s.cannot.make.chi
aac0 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e ld.for.command.substitution.cann
aae0 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 ot.make.child.for.process.substi
ab00 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d tution.cannot.make.pipe.for.comm
ab20 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 and.substitution.cannot.make.pip
ab40 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f e.for.process.substitution.canno
ab60 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 t.open.named.pipe.%s.for.reading
ab80 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 .cannot.open.named.pipe.%s.for.w
aba0 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 riting.cannot.open.shared.object
abc0 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 .%s:.%s.cannot.redirect.standard
abe0 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 .input.from./dev/null:.%s.cannot
ac00 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 .reset.nodelay.mode.for.fd.%d.ca
ac20 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 nnot.set.and.unset.shell.options
ac40 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 .simultaneously.cannot.set.gid.t
ac60 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 o.%d:.effective.gid.%d.cannot.se
ac80 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 t.terminal.process.group.(%d).ca
aca0 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 nnot.set.uid.to.%d:.effective.ui
acc0 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 d.%d.cannot.simultaneously.unset
ace0 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f .a.function.and.a.variable.canno
ad00 74 20 73 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 t.start.debugger;.debugging.mode
ad20 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 .disabled.cannot.suspend.cannot.
ad40 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 suspend.a.login.shell.cannot.use
ad60 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 .`-f'.to.make.functions.cannot.u
ad80 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 se.more.than.one.of.-anrw.case.W
ada0 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 ORD.in.[PATTERN.[|.PATTERN]...).
adc0 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 COMMANDS.;;]....esac.cd.[-L|[-P.
ade0 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 [-e]].[-@]].[dir].child.setpgid.
ae00 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d (%ld.to.%ld).command.[-pVv].comm
ae20 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 and.[arg....].command.substituti
ae40 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 on:.ignored.null.byte.in.input.c
ae60 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 ommand_substitute:.cannot.duplic
ae80 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 ate.pipe.as.fd.1.compgen.[-abcde
aea0 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d fgjksuv].[-o.option].[-A.action]
aec0 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 .[-G.globpat].[-W.wordlist].[-F.
aee0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 function].[-C.command].[-X.filte
af00 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 rpat].[-P.prefix].[-S.suffix].[w
af20 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d ord].complete.[-abcdefgjksuv].[-
af40 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f pr].[-DEI].[-o.option].[-A.actio
af60 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d n].[-G.globpat].[-W.wordlist].[-
af80 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c F.function].[-C.command].[-X.fil
afa0 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 terpat].[-P.prefix].[-S.suffix].
afc0 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 [name....].completion:.function.
afe0 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 `%s'.not.found.compopt.[-o|+o.op
b000 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f tion].[-DEI].[name....].conditio
b020 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e nal.binary.operator.expected.con
b040 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 tinue.[n].coproc.[NAME].command.
b060 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 [redirections].could.not.find./t
b080 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 mp,.please.create!.cprintf:.`%c'
b0a0 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 :.invalid.format.character.curre
b0c0 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 nt.deleting.stopped.job.%d.with.
b0e0 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 process.group.%ld.describe_pid:.
b100 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b %ld:.no.such.pid.directory.stack
b120 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 .empty.directory.stack.index.dir
b140 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 s.[-clpv].[+N].[-N].disown.[-h].
b160 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 [-ar].[jobspec.....|.pid....].di
b180 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 vision.by.0.dynamic.loading.not.
b1a0 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 available.echo.[-n].[arg....].ec
b1c0 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 ho.[-neE].[arg....].empty.array.
b1e0 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 variable.name.enable.[-a].[-dnps
b200 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 ].[-f.filename].[name....].error
b220 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 .getting.terminal.attributes:.%s
b240 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 .error.importing.function.defini
b260 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d tion.for.`%s'.error.setting.term
b280 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e inal.attributes:.%s.eval.[arg...
b2a0 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 .].eval:.maximum.eval.nesting.le
b2c0 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 vel.exceeded.(%d).exec.[-cl].[-a
b2e0 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 .name].[command.[argument....]].
b300 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 [redirection....].execute_coproc
b320 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 :.coproc.[%d:%s].still.exists.ex
b340 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 it.[n].expected.`)'.exponent.les
b360 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c s.than.0.export.[-fn].[name[=val
b380 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e ue]....].or.export.-p.expression
b3a0 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c .expected.expression.recursion.l
b3c0 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e evel.exceeded.fc.[-e.ename].[-ln
b3e0 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d r].[first].[last].or.fc.-s.[pat=
b400 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c rep].[command].fg.[job_spec].fil
b420 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 e.descriptor.out.of.range.filena
b440 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 me.argument.required.for.((.exp1
b460 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f ;.exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.do
b480 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f ne.for.NAME.[in.WORDS.....].;.do
b4a0 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 .COMMANDS;.done.forked.pid.%d.ap
b4c0 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 pears.in.running.job.%d.format.p
b4e0 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 arsing.problem:.%s.free:.called.
b500 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e with.already.freed.block.argumen
b520 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 t.free:.called.with.unallocated.
b540 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 block.argument.free:.start.and.e
b560 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 nd.chunk.sizes.differ.free:.unde
b580 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 rflow.detected;.magic8.corrupted
b5a0 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 .free:.underflow.detected;.mh_nb
b5c0 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 ytes.out.of.range.function.name.
b5e0 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d {.COMMANDS.;.}.or.name.().{.COMM
b600 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 ANDS.;.}.future.versions.of.the.
b620 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 shell.will.force.evaluation.as.a
b640 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 n.arithmetic.substitution.getcwd
b660 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 :.cannot.access.parent.directori
b680 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 20 2e es.getopts.optstring.name.[arg..
b6a0 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 ..].hash.[-lr].[-p.pathname].[-d
b6c0 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 t].[name....].hashing.disabled.h
b6e0 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f elp.[-dms].[pattern....].help.no
b700 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 t.available.in.this.version.here
b720 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 -document.at.line.%d.delimited.b
b740 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 y.end-of-file.(wanted.`%s').hist
b760 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 ory.[-c].[-d.offset].[n].or.hist
b780 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 ory.-anrw.[filename].or.history.
b7a0 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f -ps.arg.[arg...].history.positio
b7c0 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d n.history.specification.hits.com
b7e0 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 mand..identifier.expected.after.
b800 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 pre-increment.or.pre-decrement.i
b820 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 f.COMMANDS;.then.COMMANDS;.[.eli
b840 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 f.COMMANDS;.then.COMMANDS;.]....
b860 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 [.else.COMMANDS;.].fi.initialize
b880 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 _job_control:.getpgrp.failed.ini
b8a0 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 tialize_job_control:.line.discip
b8c0 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 line.initialize_job_control:.no.
b8e0 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 job.control.in.background.initia
b900 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 lize_job_control:.setpgid.invali
b920 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 d.arithmetic.base.invalid.base.i
b940 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 nvalid.character.%d.in.exportstr
b960 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c .for.%s.invalid.hex.number.inval
b980 69 64 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 id.integer.constant.invalid.numb
b9a0 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 er.invalid.octal.number.invalid.
b9c0 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 signal.number.job.%d.started.wit
b9e0 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f hout.job.control.job_spec.[&].jo
ba00 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 bs.[-lnprs].[jobspec....].or.job
ba20 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 s.-x.command.[args].kill.[-s.sig
ba40 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 spec.|.-n.signum.|.-sigspec].pid
ba60 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 .|.jobspec.....or.kill.-l.[sigsp
ba80 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 ec].last.command:.%s..let.arg.[a
baa0 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 rg....].limit.line.%d:..line.edi
bac0 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 ting.not.enabled.load.function.f
bae0 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 or.%s.returns.failure.(%d):.not.
bb00 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 loaded.local.[option].name[=valu
bb20 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 e].....logout..logout.[n].loop.c
bb40 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 ount.make_here_document:.bad.ins
bb60 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 truction.type.%d.make_local_vari
bb80 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 able:.no.function.context.at.cur
bba0 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 rent.scope.make_redirection:.red
bbc0 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 irection.instruction.`%d'.out.of
bbe0 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 .range.malloc:.block.on.free.lis
bc00 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 t.clobbered.malloc:.failed.asser
bc20 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e tion:.%s..mapfile.[-d.delim].[-n
bc40 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b .count].[-O.origin].[-s.count].[
bc60 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 -t].[-u.fd].[-C.callback].[-c.qu
bc80 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 antum].[array].maximum.here-docu
bca0 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 ment.count.exceeded.migrate.proc
bcc0 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d ess.to.another.CPU.missing.`)'.m
bce0 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 issing.`]'.missing.hex.digit.for
bd00 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 .\x.missing.unicode.digit.for.\%
bd20 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 c.network.operations.not.support
bd40 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f ed.no.`='.in.exportstr.for.%s.no
bd60 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 .closing.`%c'.in.%s.no.command.f
bd80 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 ound.no.help.topics.match.`%s'..
bda0 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 .Try.`help.help'.or.`man.-k.%s'.
bdc0 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 or.`info.%s'..no.job.control.no.
bde0 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 job.control.in.this.shell.no.mat
be00 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 ch:.%s.no.other.directory.no.oth
be20 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 er.options.allowed.with.`-x'.not
be40 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 .currently.executing.completion.
be60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 function.not.login.shell:.use.`e
be80 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 xit'.null.directory.octal.number
bea0 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 .only.meaningful.in.a.`for',.`wh
bec0 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 ile',.or.`until'.loop.pipe.error
bee0 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 .pop_scope:.head.of.shell_variab
bf00 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 les.not.a.temporary.environment.
bf20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 scope.pop_var_context:.head.of.s
bf40 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f hell_variables.not.a.function.co
bf60 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c ntext.pop_var_context:.no.global
bf80 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e _variables.context.popd.[-n].[+N
bfa0 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 .|.-N].power.failure.imminent.pr
bfc0 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e etty-printing.mode.ignored.in.in
bfe0 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 teractive.shells.print_command:.
c000 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 bad.connector.`%d'.printf.[-v.va
c020 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 r].format.[arguments].progcomp_i
c040 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d nsert:.%s:.NULL.COMPSPEC.program
c060 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 mable_completion:.%s:.possible.r
c080 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 etry.loop.programming.error.push
c0a0 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d d.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP]
c0c0 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 .read.[-ers].[-a.array].[-d.deli
c0e0 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 m].[-i.text].[-n.nchars].[-N.nch
c100 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d ars].[-p.prompt].[-t.timeout].[-
c120 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a u.fd].[name....].read.error:.%d:
c140 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 .%s.readarray.[-d.delim].[-n.cou
c160 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 nt].[-O.origin].[-s.count].[-t].
c180 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 [-u.fd].[-C.callback].[-c.quantu
c1a0 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 m].[array].readonly.[-aAf].[name
c1c0 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 [=value]....].or.readonly.-p.rea
c1e0 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c lloc:.called.with.unallocated.bl
c200 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 ock.argument.realloc:.start.and.
c220 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 end.chunk.sizes.differ.realloc:.
c240 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 underflow.detected;.magic8.corru
c260 70 74 65 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 pted.realloc:.underflow.detected
c280 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 ;.mh_nbytes.out.of.range.recursi
c2a0 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 on.stack.underflow.redirection.e
c2c0 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 rror:.cannot.duplicate.fd.regist
c2e0 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 er_alloc:.%p.already.in.table.as
c300 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c .allocated?..register_alloc:.all
c320 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 oc.table.is.full.with.FIND_ALLOC
c340 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 ?..register_free:.%p.already.in.
c360 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 table.as.free?..restricted.retur
c380 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c n.[n].run_pending_traps:.bad.val
c3a0 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 ue.in.trap_list[%d]:.%p.run_pend
c3c0 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 ing_traps:.signal.handler.is.SIG
c3e0 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c _DFL,.resending.%d.(%s).to.mysel
c400 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 f.save_bash_input:.buffer.alread
c420 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 y.exists.for.new.fd.%d.select.NA
c440 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b ME.[in.WORDS.....;].do.COMMANDS;
c460 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e .done.setlocale:.%s:.cannot.chan
c480 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 ge.locale.(%s).setlocale:.%s:.ca
c4a0 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c nnot.change.locale.(%s):.%s.setl
c4c0 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 ocale:.LC_ALL:.cannot.change.loc
c4e0 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e ale.(%s).setlocale:.LC_ALL:.cann
c500 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 ot.change.locale.(%s):.%s.shell.
c520 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 level.(%d).too.high,.resetting.t
c540 6f 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 o.1.shell_getc:.shell_input_line
c560 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c _size.(%zu).exceeds.SIZE_MAX.(%l
c580 75 29 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 u):.line.truncated.shift.[n].shi
c5a0 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 ft.count.shopt.[-pqsu].[-o].[opt
c5c0 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c name....].sigprocmask:.%d:.inval
c5e0 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 id.operation.source.filename.[ar
c600 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 guments].start_pipeline:.pgrp.pi
c620 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e pe.suspend.[-f].syntax.error.syn
c640 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 tax.error.in.conditional.express
c660 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 ion.syntax.error.in.conditional.
c680 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 expression:.unexpected.token.`%s
c6a0 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e '.syntax.error.in.expression.syn
c6c0 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 tax.error.in.variable.assignment
c6e0 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 .syntax.error.near.`%s'.syntax.e
c700 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 rror.near.unexpected.token.`%s'.
c720 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 25 73 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 syntax.error:.`%s'.unexpected.sy
c740 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f ntax.error:.`((%s))'.syntax.erro
c760 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 r:.`;'.unexpected.syntax.error:.
c780 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 arithmetic.expression.required.s
c7a0 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 yntax.error:.invalid.arithmetic.
c7c0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 operator.syntax.error:.operand.e
c7e0 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 xpected.syntax.error:.unexpected
c800 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 .end.of.file.system.crash.immine
c820 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e nt.test.[expr].time.[-p].pipelin
c840 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 e.too.many.arguments.trap.[-lp].
c860 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e [[arg].signal_spec....].trap.han
c880 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c dler:.maximum.trap.handler.level
c8a0 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 .exceeded.(%d).trap_handler:.bad
c8c0 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e .signal.%d.type.[-afptP].name.[n
c8e0 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 ame....].umask.[-p].[-S].[mode].
c900 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 unalias.[-a].name.[name....].une
c920 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d xpected.EOF.while.looking.for.`]
c940 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 ]'.unexpected.EOF.while.looking.
c960 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 for.matching.`%c'.unexpected.EOF
c980 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 .while.looking.for.matching.`)'.
c9a0 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 unexpected.argument.`%s'.to.cond
c9c0 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 itional.binary.operator.unexpect
c9e0 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 ed.argument.`%s'.to.conditional.
ca00 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 unary.operator.unexpected.argume
ca20 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f nt.to.conditional.binary.operato
ca40 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 r.unexpected.argument.to.conditi
ca60 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 onal.unary.operator.unexpected.t
ca80 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 oken.%d.in.conditional.command.u
caa0 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f nexpected.token.`%c'.in.conditio
cac0 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 nal.command.unexpected.token.`%s
cae0 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 '.in.conditional.command.unexpec
cb00 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 ted.token.`%s',.conditional.bina
cb20 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 ry.operator.expected.unexpected.
cb40 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e token.`%s',.expected.`)'.unknown
cb60 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 .unknown.command.error.unset.[-f
cb80 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f ].[-v].[-n].[name....].value.too
cba0 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 .great.for.base.variables.-.Name
cbc0 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 s.and.meanings.of.some.shell.var
cbe0 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 2d 70 20 76 61 72 5d 20 5b 69 64 20 2e iables.wait.[-fn].[-p.var].[id..
cc00 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 ..].wait.[pid....].wait:.pid.%ld
cc20 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 .is.not.a.child.of.this.shell.wa
cc40 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 it_for:.No.record.of.process.%ld
cc60 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 .wait_for_job:.job.%d.is.stopped
cc80 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f .waitchld:.turning.on.WNOHANG.to
cca0 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a .avoid.indefinite.block.warning:
ccc0 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 ..warning:.%s:.%s.warning:.-C.op
cce0 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 tion.may.not.work.as.you.expect.
cd00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 warning:.-F.option.may.not.work.
cd20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 as.you.expect.write.error:.%s.xt
cd40 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 race.fd.(%d).!=.fileno.xtrace.fp
cd60 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 .(%d).xtrace_set:.%d:.invalid.fi
cd80 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 le.descriptor.xtrace_set:.NULL.f
cda0 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 ile.pointer.{.COMMANDS.;.}.Proje
cdc0 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 35 2e 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d ct-Id-Version:.bash.5.1.Report-M
cde0 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a sgid-Bugs-To:..PO-Revision-Date:
ce00 20 32 30 32 31 2d 30 39 2d 31 37 20 31 39 3a 33 30 2b 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2021-09-17.19:30+0700.Last-Tran
ce20 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 72 69 66 20 45 2e 20 4e 75 67 72 6f 68 6f 20 3c 61 72 69 66 5f 65 6e slator:.Arif.E..Nugroho.<arif_en
ce40 64 72 6f 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 6e dro@yahoo.com>.Language-Team:.In
ce60 64 6f 6e 65 73 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 69 64 40 6c 69 donesian.<translation-team-id@li
ce80 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 sts.sourceforge.net>.Language:.i
cea0 64 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 d.MIME-Version:.1.0.Content-Type
cec0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 :.text/plain;.charset=ISO-8859-1
cee0 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 .Content-Transfer-Encoding:.8bit
cf00 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f .X-Bugs:.Report.translation.erro
cf20 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e rs.to.the.Language-Team.address.
cf40 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 .Plural-Forms:.nplurals=2;.plura
cf60 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 6b 65 68 61 62 69 73 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 6d 65 6e 75 l=(n.>.1);..kehabisan.waktu.menu
cf80 6e 67 67 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 3a 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 73 2d 6b 65 6c 75 61 72 0a 00 09 nggu.masukan:.otomatis-keluar...
cfa0 2d 25 73 20 61 74 61 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 6f 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 61 74 61 -%s.atau.pilihan.-o...-ilrsD.ata
cfc0 75 20 2d 63 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 74 61 75 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 u.-c.perintah.atau.-O.shopt_opti
cfe0 6f 6e 09 09 28 68 61 6e 79 61 20 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f on..(hanya.pemanggilan)....mallo
d000 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 72 75 73 61 6b 0d 0a 00 20 20 28 77 c:.%s:%d:.assertion.rusak.....(w
d020 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 69 64 75 6d 70 29 00 20 62 61 72 69 73 20 00 24 25 d:.%s)..(core.didump)..baris..$%
d040 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 61 73 73 69 67 6e 20 64 65 6e 67 61 s:.tidak.dapat.meng-assign.denga
d060 6e 20 63 61 72 61 20 69 6e 69 00 25 63 25 63 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 n.cara.ini.%c%c:.pilihan.tidak.v
d080 61 6c 69 64 00 25 64 3a 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 20 25 73 20 74 69 64 61 alid.%d:.file.deskriptor.%s.tida
d0a0 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 20 64 61 70 61 74 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 6d 65 6c 61 6c k.valid.%s.dapat.dipanggil.melal
d0c0 75 69 20 00 25 73 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 6b 6f 73 6f 6e 67 ui..%s.memiliki.exportstr.kosong
d0e0 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 25 73 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 .%s.adalah.%s..%s.adalah.sebuah.
d100 66 75 6e 67 73 69 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 fungsi..%s.adalah.sebuah.shell.b
d120 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 64 uiltin..%s.adalah.sebuah.shell.d
d140 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 engan.kata.kunci..%s.adalah.sebu
d160 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 70 65 73 69 61 6c 0a 00 25 73 20 73 75 64 ah.shell.builtin.spesial..%s.sud
d180 61 68 20 64 69 61 6c 69 61 73 69 20 6b 65 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 ah.dialiasi.ke.`%s'..%s.memiliki
d1a0 20 68 61 73 68 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 69 6b 61 74 20 6b 65 20 .hash.(%s)..%s.tidak.terikat.ke.
d1c0 6b 75 6e 63 69 20 61 70 61 70 75 6e 2e 0a 00 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 kunci.apapun...%s.diluar.jangkau
d1e0 61 6e 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 64 61 6c 61 an.%s%s%s:.%s.(error.token.adala
d200 68 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e h."%s").%s:.%s.%s:.%s.diluar.jan
d220 67 6b 61 75 61 6e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 20 62 75 72 75 6b gkauan.%s:.%s:.interpreter.buruk
d240 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 73 65 62 .%s:.%s:.tidak.dapat.membuka.seb
d260 61 67 61 69 20 42 45 52 4b 41 53 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b agai.BERKAS.%s:.%s:.diluar.jangk
d280 61 75 61 6e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 auan.%s:.%s:.nilai.dari.berkas.p
d2a0 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 70 65 6e 65 6c 75 73 75 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 endeskripsi.penelusur.tidak.vali
d2c0 64 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 68 61 72 75 73 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 75 62 73 d.%s:.%s:.harus.menggunakan.subs
d2e0 63 72 69 70 74 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 cript.ketika.memberikan.assosias
d300 69 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 25 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 i.array.%s:.%s:.%d:.tidak.dapat.
d320 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 teralokasi.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.
d340 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 tidak.dapat.mengalokasikan.%lu.b
d360 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 29 00 25 73 3a 20 ytes.(%lu.bytes.teralokasi).%s:.
d380 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a Direktori.%s:.spesifikasi.pekerj
d3a0 61 61 6e 20 61 6d 62 69 67 75 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6d 62 69 67 75 00 25 aan.ambigu.%s:.redirect.ambigu.%
d3c0 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 68 61 72 75 73 20 64 69 70 72 6f 73 65 73 20 61 74 61 75 20 49 s:.argumen.harus.diproses.atau.I
d3e0 44 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 00 25 73 3a 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 67 D.pekerjaan.%s:.memberikan.integ
d400 65 72 20 6b 65 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 70 65 6e 65 6c 75 er.ke.berkas.pendeskripsi.penelu
d420 73 75 72 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 6a 61 6c 75 72 20 6e 65 74 77 6f 72 sur.%s:.spesifikasi.jalur.networ
d440 6b 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a k.buruk.%s:.substitusi.buruk.%s:
d460 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 64 69 64 75 67 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 .operator.binary.diduga.%s:.tida
d480 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 k.dapat.mengalokasikan.%lu.bytes
d4a0 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 .%s:.tidak.dapat.mengalokasikan.
d4c0 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 29 %lu.bytes.(%lu.bytes.teralokasi)
d4e0 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 27 61 73 73 69 67 6e 27 20 66 .%s:.tidak.dapat.meng-'assign'.f
d500 64 20 6b 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 d.ke.variabel.%s:.tidak.dapat.me
d520 6e 67 2d 61 73 73 69 67 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 61 6e 67 67 6f 79 61 ng-assign.daftar.kedalam.anggoya
d540 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 73 73 69 67 .array.%s:.tidak.dapat.mengassig
d560 6e 20 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 74 69 64 61 6b 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 00 25 73 3a 20 74 69 64 n.ke.index.tidak-numeric.%s:.tid
d580 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 6b 65 20 61 ak.dapat.mengubah.assosiasi.ke.a
d5a0 72 72 61 79 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 rray.index.%s:.tidak.dapat.mengu
d5c0 62 61 68 20 69 6e 64 65 78 20 6b 65 20 61 72 72 61 79 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 73 73 6f 73 bah.index.ke.array.yang.berassos
d5e0 69 61 73 69 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 3a 20 25 73 iasi.%s:.tidak.dapat.membuat:.%s
d600 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 3a 20 25 73 00 25 .%s:.tidak.dapat.menghapus:.%s.%
d620 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 76 61 72 69 61 62 65 s:.tidak.dapat.menghapus.variabe
d640 6c 20 61 72 72 61 79 20 73 65 63 61 72 61 20 69 6e 69 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 l.array.secara.ini.%s:.tidak.dap
d660 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 62 69 6e 61 72 79 00 25 73 3a at.menjalankan.berkas.binary.%s:
d680 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 .tidak.dapat.menjalankan.berkas.
d6a0 62 69 6e 61 72 79 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 binary:.%s.%s:.tidak.dapat.menja
d6c0 6c 61 6e 6b 61 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 65 78 70 6f 72 lankan:.%s.%s:.tidak.dapat.expor
d6e0 74 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 t.%s:.tidak.dapat.get.limit:.%s.
d700 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 73 69 20 62 61 74 %s:.tidak.dapat.memodifikasi.bat
d720 61 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 66 as:.%s.%s:.tidak.dapat.membuka.f
d740 69 6c 65 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 ile.sementara:.%s.%s:.tidak.dapa
d760 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 t.membuka:.%s.%s:.tidak.dapat.me
d780 6e 75 6c 69 73 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 61 64 61 00 25 73 3a 20 nulis.berkas.yang.sudah.ada.%s:.
d7a0 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 61 63 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 tidak.dapat.membaca:.%s.%s:.tida
d7c0 6b 20 64 61 70 61 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 75 6e k.dapat.unset.%s:.tidak.dapat.un
d7e0 73 65 74 3a 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e set:.baca-saja.%s.%s:.circular.n
d800 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b ame.reference.%s:.perintah.tidak
d820 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 74 .ditemukan.%s:.dynamic.builtin.t
d840 65 6c 61 68 20 64 69 6d 75 61 74 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 67 61 6d 62 69 6c 20 elah.dimuat.%s:.error.mengambil.
d860 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 direktori.saat.ini:.%s:.%s..%s:.
d880 65 78 70 72 65 73 69 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 expresi.error..%s:.file.terlalu.
d8a0 62 65 73 61 72 00 25 73 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e besar.%s:.berkas.tidak.ditemukan
d8c0 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 28 .%s:.bukan.karakter.whitespace.(
d8e0 73 70 61 73 69 29 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 60 22 27 00 25 73 3a spasi).pertama.ditemukan.`"'.%s:
d900 20 74 61 62 65 6c 20 68 61 73 68 20 6b 6f 73 6f 6e 67 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 61 6e 73 69 20 .tabel.hash.kosong..%s:.expansi.
d920 73 65 6a 61 72 61 68 20 67 61 67 61 6c 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b sejarah.gagal.%s:.host.tidak.dik
d940 65 74 61 68 75 69 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 67 61 6c 20 2d etahui.%s:.pilihan.tidak.legal.-
d960 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 67 61 67 61 6c 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 -.%c..%s:.inlib.gagal.%s:.expres
d980 69 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 64 69 64 75 67 61 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6b 73 69 20 74 i.integer.diduga.%s:.nama.aksi.t
d9a0 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6c 69 6d 69 74 20 74 69 64 idak.valid.%s:.argumen.limit.tid
d9c0 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 61 73 61 6c 20 61 72 72 61 79 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 ak.valid.%s:.asal.array.tidak.va
d9e0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6b 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 lid.%s:.nama.aksi.tidak.valid.%s
da00 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 74 69 64 :.spesifikasi.file.deskripsi.tid
da20 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 65 6b 73 70 61 6e 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 6c 61 6e 67 ak.valid.%s:.ekspansi.tidak.lang
da40 73 75 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6c 69 6d sung.tidak.valid.%s:.argumen.lim
da60 69 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6a 75 6d 6c 61 68 20 62 61 72 69 73 20 it.tidak.valid.%s:.jumlah.baris.
da80 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 tidak.valid.%s:.pilihan.tidak.va
daa0 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 lid.%s:.nama.pilihan.tidak.valid
dac0 00 25 73 3a 20 6c 61 79 61 6e 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d .%s:.layanan.tidak.valid.%s:.nam
dae0 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 a.pilihan.shell.tidak.valid.%s:.
db00 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 spesifikasi.sinyal.tidak.valid.%
db20 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c s:.spesifikasi.timeout.tidak.val
db40 69 64 00 25 73 3a 20 70 65 6e 61 6e 64 61 20 77 61 6b 74 75 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 id.%s:.penanda.waktu.tidak.valid
db60 00 60 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 .`%s':.nama.variabel.tidak.valid
db80 00 25 73 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 69 .%s:.nilai.dari.berkas.pendeskri
dba0 70 73 69 20 70 65 6e 65 6c 75 73 75 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 62 75 psi.penelusur.tidak.valid.%s:.bu
dbc0 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 kan.sebuah.direktori.%s:.pekerja
dbe0 61 6e 20 25 64 20 73 75 64 61 68 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 64 69 20 62 65 6c 61 6b 61 6e 67 an.%d.sudah.berjalan.di.belakang
dc00 20 28 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 29 00 25 73 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 65 6c 61 .(background).%s:.pekerjaan.tela
dc20 68 20 73 65 6c 65 73 61 69 00 25 73 3a 20 62 61 72 69 73 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 h.selesai.%s:.baris.%d:..%s:.max
dc40 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 imum.function.nesting.level.exce
dc60 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 eded.(%d).%s:.maximum.source.nes
dc80 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 68 69 6c ting.level.exceeded.(%d).%s:.hil
dca0 61 6e 67 20 70 65 6d 69 73 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 ang.pemisah.colon.%s:.nameref.va
dcc0 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 riable.self.references.not.allow
dce0 65 64 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 63 6f 6d ed.%s:.tidak.ada.spesifikasi.com
dd00 70 6c 65 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 pletion.%s:.tidak.ada.pekerjaan.
dd20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f sekarang.%s:.tidak.ada.pengontro
dd40 6c 20 6b 65 72 6a 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 l.kerja.%s:.tidak.ada.pekerjaan.
dd60 73 65 70 65 72 74 69 20 69 74 75 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e seperti.itu.%s:.bukan.sebuah.fun
dd80 67 73 69 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 69 6c 65 20 75 6d 75 6d 00 25 gsi.%s:.bukan.sebuah.file.umum.%
dda0 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 s:.bukan.sebuah.builtin.shell.%s
ddc0 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 72 72 61 79 00 25 73 :.bukan.sebuah.variabel.array.%s
dde0 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 6e 64 65 6b 73 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 :.bukan.sebuah.indeks.array.%s:.
de00 62 75 6b 61 6e 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 74 69 64 bukan.dinamically.loaded.%s:.tid
de20 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 63 ak.ditemukan.%s:.argumen.numeric
de40 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 .dibutuhkan.%s:.pilihan.membutuh
de60 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6d kan.sebuah.argumen.%s:.pilihan.m
de80 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a embutuhkan.sebuah.argumen.--.%c.
dea0 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 .%s:.parameter.tidak.diset.%s:.p
dec0 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 61 74 61 75 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 arameter.kosong.atau.tidak.diset
dee0 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 .%s:.quoted.compound.array.assig
df00 6e 6d 65 6e 74 20 64 69 74 69 6e 67 67 61 6c 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 66 75 6e 67 73 69 20 62 61 nment.ditinggalkan.%s:.fungsi.ba
df20 63 61 2d 73 61 6a 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 00 25 ca-saja.%s:.variabel.baca-saja.%
df40 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 s:.reference.variable.cannot.be.
df60 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 61 74 72 69 62 75 74 20 6e an.array.%s:.menghapus.atribut.n
df80 61 6d 65 72 65 66 00 25 73 3a 20 74 65 72 62 61 74 61 73 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 ameref.%s:.terbatas.%s:.restrict
dfa0 65 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6b 65 6c 75 61 ed:.tidak.dapat.meredirect.kelua
dfc0 72 61 6e 00 25 73 3a 20 64 69 62 61 74 61 73 69 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 ran.%s:.dibatasi:.tidak.dapat.me
dfe0 6e 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 27 2f 27 20 64 61 6c 61 6d 20 6e 61 6d 61 20 6e nspesifikasikan.'/'.dalam.nama.n
e000 61 6d 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 ama.perintah.%s:.substring.expre
e020 73 69 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 75 6e 61 72 79 20 64 69 64 75 67 61 si.<.0.%s:.operator.unary.diduga
e040 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 69 6b 61 74 00 25 73 3a 20 .%s:.variabel.tidak.terikat.%s:.
e060 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 3a 20 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e penggunaan:..%s:.tidak.dapat.men
e080 67 2d 27 61 73 73 69 67 6e 27 20 66 64 20 6b 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 27 0a 0a 00 28 28 g-'assign'.fd.ke.variabel.'...((
e0a0 20 65 78 70 72 65 73 73 69 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 69 64 75 6d 70 29 20 00 28 77 64 20 .expressi.)).(core.didump)..(wd.
e0c0 73 65 6b 61 72 61 6e 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 5b 61 72 sekarang:.%s)....nama.berkas.[ar
e0e0 67 75 6d 65 6e 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 gumen]./dev/(tcp|udp)/host/port.
e100 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 61 79 61 6e 69 20 74 61 6e 70 61 20 6a 61 72 69 6e 67 61 6e 00 2f 74 tidak.dilayani.tanpa.jaringan./t
e120 6d 70 20 68 61 72 75 73 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 64 69 72 65 mp.harus.berupa.sebuah.nama.dire
e140 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 3c 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 ktori.yang.valid.<direktori.saat
e160 20 69 6e 69 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 41 42 4f 52 54 00 6d 65 6d 62 61 74 61 6c 6b 61 .ini>.Instruksi.ABORT.membatalka
e180 6e 2e 2e 2e 00 4d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 n....Menambahkan.sebuah.direktor
e1a0 69 20 6b 65 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 i.ke.top.dari.direktori.stack,.a
e1c0 74 61 75 20 6d 65 72 6f 74 61 73 69 0a 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 65 6d 62 75 61 68 20 tau.merotasi.....stack,.membuah.
e1e0 74 6f 70 20 62 61 72 75 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 61 72 69 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 top.baru.dari.stack.dari.working
e200 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 61 .direktori.saat.ini......Tanpa.a
e220 72 67 75 6d 65 6e 2c 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 75 61 20 64 69 72 rgumen,.menukar.top.dari.dua.dir
e240 65 6b 74 6f 72 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 6e ektori...........Pilihan:.....-n
e260 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 61 72 69 20 64 .menekan.perubahan.normal.dari.d
e280 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 64 69 72 65 irektori.ketika.menambahkan.dire
e2a0 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 61 6e 79 61 20 ktori......ke.stack,.jadi.hanya.
e2c0 73 74 61 63 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 stack.yang.dimanipulasi.........
e2e0 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2b 4e 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 20 73 74 61 63 6b ..Argumen:.....+N.Merotasi.stack
e300 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 75 .sehingga.direktori.ke.N.(dihitu
e320 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 ng......dari.kiri.dari.daftar.ya
e340 6e 67 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 ng.terlihat.oleh.`dirs',.dimulai
e360 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 2e .dengan......nol).adalah.di.top.
e380 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 73 65 68 69 ..........-N.Merotasi.stack.sehi
e3a0 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 75 6e 67 0a 20 20 ngga.direktori.ke.N.(dihitung...
e3c0 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 74 ...dari.kanan.dari.daftar.yang.t
e3e0 65 72 6c 69 68 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 erliha.oleh.`dirs',.dimulai.deng
e400 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 an......nol).adalah.di.top......
e420 0a 20 20 20 20 64 69 72 09 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 44 49 52 20 6b 65 20 64 69 72 65 6b .....dir.enambahkan.DIR.ke.direk
e440 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 70 75 6e 63 61 6b 2c 20 6d 65 6d 62 75 61 74 6e 79 61 tori.stack.di.puncak,.membuatnya
e460 0a 20 20 20 20 09 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e ......current.working.directory.
e480 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 73 27 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 ..........Builtin.`dirs'.menampi
e4a0 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f lkan.direktori.stack..Alarm.(pro
e4c0 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 file).Alarm.(virtual).Alarm.cloc
e4e0 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 75 6e 74 75 6b 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 k.Arithmetic.untuk.loop.........
e500 20 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 ..Sama.dengan......((.EXP1.))...
e520 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 45 ...while.((.EXP2.));.do.......PE
e540 52 49 4e 54 41 48 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e RINTAH.......((.EXP3.))......don
e560 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 64 61 6e 20 45 58 50 33 20 61 64 61 6c 61 e.....EXP1,.EXP2,.dan.EXP3.adala
e580 68 20 65 78 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 65 74 69 61 h.expresi.arithmetic..Jika.setia
e5a0 70 20 65 78 70 72 65 73 69 0a 20 20 20 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 69 6e 69 20 62 65 72 p.expresi.....diabaikan,.ini.ber
e5c0 6a 61 6c 61 6e 20 73 65 70 65 72 74 69 20 6a 69 6b 61 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 6b 65 jalan.seperti.jika.dievaluasi.ke
e5e0 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 .1...........Status.Keluar:.....
e600 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 Mengembalikan.status.dari.perint
e620 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 42 50 54 ah.terakhir.yang.dijalankan..BPT
e640 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 50 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 20 62 .trace/trap.Pemanggilan.sistem.b
e660 75 72 75 6b 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 61 6c 73 75 00 50 69 70 65 20 72 75 73 61 6b 00 42 75 73 uruk.Sinyal.palsu.Pipe.rusak.Bus
e680 20 65 72 72 6f 72 00 42 61 74 61 73 20 43 50 55 00 41 6e 61 6b 20 74 65 77 61 73 20 61 74 61 75 .error.Batas.CPU.Anak.tewas.atau
e6a0 20 62 65 72 68 65 6e 74 69 00 4e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6d .berhenti.Nama.variabel.shell.um
e6c0 75 6d 20 64 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 um.dan.penggunaannya...........B
e6e0 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 76 65 72 73 69 20 64 61 72 69 ASH_VERSION.Informasi.versi.dari
e700 20 42 61 73 68 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 .Bash.ini......CDPATH.Sebuah.daf
e720 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 69 6b 20 64 tar.yang.dipisahkan.oleh.titik.d
e740 75 61 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 0a ua.dari.direktori.untuk.mencari.
e760 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 ......direktori.yang.diberikan.s
e780 65 62 61 67 61 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 ebagai.argumen.untuk.`cd'......G
e7a0 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 70 6f 6c 61 20 79 61 6e LOBIGNORE.Sebuah.daftar.pola.yan
e7c0 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 69 74 69 6b 20 64 75 61 20 6d 65 g.dipisahkan.dengan.titik.dua.me
e7e0 6e 6a 65 6c 61 73 6b 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 0a 20 20 20 20 09 njelaskan.nama.berkas.yang......
e800 09 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 .diabaikan.oleh.pathname.expansi
e820 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 on......HISTFILE.Nama.dari.berka
e840 73 20 64 69 6d 61 6e 61 20 73 65 6a 61 72 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 6e 64 61 20 64 69 s.dimana.sejara.perintah.anda.di
e860 73 69 6d 70 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4a 75 6d 6c 61 68 20 simpan......HISTFILESIZE.Jumlah.
e880 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 64 69 6d 61 6e 61 20 62 65 72 6b 61 maksimum.dari.baris.dimana.berka
e8a0 73 20 69 6e 69 20 62 65 72 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 4a 75 6d 6c 61 s.ini.berisi......HISTSIZE.Jumla
e8c0 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 79 61 h.maksimum.dari.baris.sejarah.ya
e8e0 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6b 65 74 69 6b 61 20 ng.sedang.berjalan.......ketika.
e900 73 68 65 6c 6c 20 73 65 64 61 6e 67 20 6d 65 6e 61 6b 73 65 73 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f shell.sedang.menaksesnya......HO
e920 4d 45 09 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 20 6b 65 20 64 69 72 65 6b 74 6f ME.Nama.jalur.lengkap.ke.direkto
e940 72 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 4e 61 6d 61 ri.login.anda......HOSTNAME.Nama
e960 20 64 61 72 69 20 68 6f 73 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 .dari.host.saat.ini......HOSTTYP
e980 45 09 54 69 70 65 20 64 61 72 69 20 43 50 55 20 64 61 72 69 20 76 65 72 69 20 42 61 73 68 20 79 E.Tipe.dari.CPU.dari.veri.Bash.y
e9a0 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 ang.sedang.berjalan......IGNOREE
e9c0 4f 46 09 4b 65 6e 64 61 6c 69 6b 61 6e 20 61 6b 73 69 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 OF.Kendalikan.aksi.dari.shell.ke
e9e0 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 6b tika.menerima.sebuah.EOF.......k
ea00 61 72 61 6b 74 65 72 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 64 69 arakter.sebagai.masukan..Jika.di
ea20 73 65 74 2c 20 6d 61 6b 61 20 6e 69 6c 61 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 72 69 20 6a 75 6d 6c 61 set,.maka.nilai.......dari.jumla
ea40 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 45 4f 46 20 79 61 6e 67 20 62 69 73 61 20 64 69 74 65 72 69 6d h.karakter.EOF.yang.bisa.diterim
ea60 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 61 6c 61 6d a.......dalam.sebuah.baris.dalam
ea80 20 62 61 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 6c 75 .baris.kosong.sebelum.shell.kelu
eaa0 61 72 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 64 69 ar.......(default.10)..Ketika.di
eac0 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 6d 65 6e 61 6e 64 61 6b 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 unset,.EOF.menandakan.akhir.dari
eae0 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 53 65 62 75 61 68 20 6b 61 .masukan......MACHTYPE.Sebuah.ka
eb00 74 61 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 6a 65 6c 61 73 6b 61 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 79 61 6e 67 20 ta.yang.menjelaskan.system.yang.
eb20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 42 61 73 68 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 berjalan.ketika.Bash.berjalan...
eb40 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 53 65 62 65 72 61 70 61 20 73 65 72 69 6e 67 2c 20 64 61 ...MAILCHECK.Seberapa.sering,.da
eb60 6c 61 6d 20 64 65 74 69 6b 2c 20 42 61 73 68 20 6d 65 6d 65 72 69 6b 73 61 20 70 65 73 61 6e 20 lam.detik,.Bash.memeriksa.pesan.
eb80 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e baru......MAILPATH.Daftar.dari.n
eba0 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 ama.berkas.yang.dipisahkan.oleh.
ebc0 74 69 74 69 6b 2d 64 75 61 20 64 69 6d 61 6e 61 20 42 61 73 68 20 6d 65 6d 65 72 69 6b 73 61 0a titik-dua.dimana.Bash.memeriksa.
ebe0 20 20 20 20 09 09 70 65 73 61 6e 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 56 65 72 ......pesan.baru......OSTYPE.Ver
ec00 73 69 20 55 6e 69 78 20 64 61 72 69 20 56 65 72 73 69 20 42 61 73 68 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 si.Unix.dari.Versi.Bash.yang.sed
ec20 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 44 61 66 74 61 72 20 64 69 ang.berjalan......PATH.Daftar.di
ec40 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 rektori.yang.dipisahkan.oleh.tit
ec60 69 6b 2d 64 75 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 0a 20 20 20 20 ik-dua.untuk.mencari.ketika.....
ec80 09 09 6d 65 6e 63 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 ..mencari.perintah......PROMPT_C
eca0 4f 4d 4d 41 4e 44 09 53 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 OMMAND.Sebuah.perintah.yang.dija
ecc0 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 lankan.sebelum.menampilkan.setia
ece0 70 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 75 74 61 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 p.......masukan.utama......PS1..
ed00 4b 61 74 61 20 70 72 6f 6d 70 74 20 75 74 61 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 4b 61 74 61 Kata.prompt.utama......PS2..Kata
ed20 20 70 72 6f 6d 70 74 20 6b 65 64 75 61 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c .prompt.kedua......PWD..Nama.jal
ed40 75 72 20 6c 65 6e 67 6b 61 74 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 65 6b 61 72 61 ur.lengkat.dari.direktori.sekara
ed60 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 ng......SHELLOPTS.Daftar.dari.sh
ed80 65 6c 6c 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 ell.pilihan.yang.dipisahkan.oleh
eda0 20 74 69 74 69 6b 2d 64 75 61 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 74 .titik-dua......TERM.Nama.dari.t
edc0 69 70 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 ipe.terminal.sekarang......TIMEF
ede0 4f 52 4d 41 54 09 46 6f 72 6d 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 73 74 61 74 69 ORMAT.Format.keluaran.dari.stati
ee00 73 74 69 6b 20 77 61 6b 74 75 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 stik.waktu.yang.ditampilkan.oleh
ee20 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 72 65 73 65 72 76 .......`time'.kata.yang.direserv
ee40 65 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 54 69 64 61 6b 20 6b 6f 73 6f 6e 67 ed......auto_resume.Tidak.kosong
ee60 20 62 65 72 61 72 74 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 6b .berarti.sebuah.kata.perintah.ak
ee80 61 6e 20 6d 75 6e 6e 63 75 6c 20 64 69 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 65 6e 67 61 an.munncul.di.sebuah.baris.denga
eea0 6e 0a 20 20 20 20 09 09 73 65 6e 64 69 72 69 6e 79 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 74 61 6d n.......sendirinya.adalah.pertam
eec0 61 20 64 69 63 61 72 69 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 a.dicari.dalam.daftar.dari......
eee0 09 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 20 73 65 6b 61 72 61 6e .pekerjaan.yang.terhenti.sekaran
ef00 67 2e 20 4a 69 6b 61 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 69 73 61 6e 61 2c 20 6d 61 6b 61 20 70 g..Jika.ditemukan.disana,.maka.p
ef20 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 69 6e 74 75 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 6b 61 6e 2e 0a ekerjaan.intu.di.foregroundkan..
ef40 20 20 20 20 09 09 4e 69 6c 61 20 64 61 72 69 20 20 60 65 78 61 63 74 27 20 62 65 72 61 72 74 69 ......Nila.dari..`exact'.berarti
ef60 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 63 6f 6b .kata.perintah.harus.......cocok
ef80 20 73 65 63 61 72 61 20 74 65 70 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 20 64 61 72 69 .secara.tepat.dalam.daftar..dari
efa0 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 20 53 65 62 75 61 68 .pekerjaan.yang.terhenti..Sebuah
efc0 0a 20 20 20 20 09 09 4e 69 6c 61 20 64 61 72 69 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 62 65 72 .......Nila.dari.`substring'.ber
efe0 61 72 74 69 20 62 61 68 77 61 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 20 63 arti.bahwa.kata.perintah.harus.c
f000 6f 63 6f 6b 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 6e 67 61 6e 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 64 61 72 69 ocok.......dengan.substring.dari
f020 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 2e 20 4e 69 6c 61 69 20 79 61 6e 67 20 6c 61 69 6e 20 62 65 72 61 .pekerjaan..Nilai.yang.lain.bera
f040 72 74 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 20 64 69 61 77 61 6c 69 rti.......perintah.harus.diawali
f060 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 .dari.sebuah.pekerjaan.yang.terh
f080 65 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 6e enti......histchars.Karakter.pen
f0a0 67 65 6e 64 61 6c 69 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 61 6e 20 70 65 gendali.history.expansion.dan.pe
f0c0 6e 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 0a 20 20 20 20 09 09 63 65 70 61 74 2e 20 4b 61 72 61 6b 74 65 nsubstitusi.......cepat..Karakte
f0e0 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 r.pertama.adalah.karakter.......
f100 70 65 6e 67 67 61 6e 74 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 2c 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 20 60 21 27 2e pengganti.sejarah,.biasanya.`!'.
f120 20 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 6b 65 64 75 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 72 69 20 60 71 75 69 63 .Karakter.kedua.......dari.`quic
f140 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 2c 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 20 60 5e 27 2e 20 4b k.substitution',.biasanya.`^'..K
f160 61 72 61 6b 74 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 6b 65 74 69 67 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 61 72 61 arakter.......ketiga.adalah.kara
f180 6b 74 65 72 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 2e 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 kter.`history.comment'..biasanya
f1a0 20 60 23 27 2c 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 .`#',.....HISTIGNORE.Sebuah.daft
f1c0 61 72 20 70 6f 6c 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 ar.pola.yang.dipisahkan.oleh.tit
f1e0 69 6b 20 64 75 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 65 ik.dua.yang.digunakan.untuk.mene
f200 6e 74 75 6b 61 6e 20 64 69 6d 61 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 68 ntukan.dimana.......perintah.seh
f220 61 72 75 73 6e 79 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 arusnya.disimpan.dalam.daftar.se
f240 6a 61 72 61 68 2e 0a 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 00 42 75 61 74 20 73 65 62 75 61 68 20 jarah...Melanjutkan.Buat.sebuah.
f260 6b 6f 70 72 6f 73 65 73 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 4e 41 4d 41 2e 0a 20 20 20 20 0a koproses.dengan.nama.NAMA.......
f280 20 20 20 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 73 65 63 61 72 61 20 74 69 64 ....Jalankan.PERINTAH.secara.tid
f2a0 61 6b 20 73 69 6e 6b 72 6f 6e 2c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6b 65 6c 75 61 ak.sinkron,.dengan.standar.kelua
f2c0 72 61 6e 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 72 69 ran.dan.....standar.masukan.dari
f2e0 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 68 75 62 75 6e 67 20 6d 65 6c 61 6c 75 69 20 73 65 62 75 .perintah.terhubung.melalui.sebu
f300 61 68 20 70 69 70 61 20 62 65 72 6b 61 73 0a 20 20 20 20 70 69 70 61 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 ah.pipa.berkas.....pipa.deskrips
f320 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6e 64 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 30 20 64 61 6e 20 31 20 64 i.yang.ditandai.dengan.0.dan.1.d
f340 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 73 75 73 75 6e 61 6e 20 4e 41 4d 41 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 ari.sebuah.susunan.NAMA.....vari
f360 61 62 65 6c 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e abel.dalam.shell.yang.dijalankan
f380 2e 0a 20 20 20 20 4e 61 6d 61 20 62 61 6b 75 20 61 64 61 6c 61 68 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e ......Nama.baku.adalah."COPROC".
f3a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 50 65 72 ..........Status.Keluar:.....Per
f3c0 69 6e 74 61 68 20 63 6f 70 72 6f 63 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 intah.coproc.mengembalikan.statu
f3e0 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 30 2e 00 4d 65 6e 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 76 61 72 69 61 s.keluar.0..Mendefinisikan.varia
f400 62 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6d 62 75 61 74 20 73 65 62 75 bel.lokal...........Membuat.sebu
f420 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 63 61 6b 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 4e 41 4d 41 ah.variabel.locak.dipanggil.NAMA
f440 2c 20 64 61 6e 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 6b 65 70 61 64 61 6e 79 61 20 4e 49 4c 41 49 ,.dan.memberikan.kepadanya.NILAI
f460 2e 20 4f 50 53 49 20 64 61 70 61 74 0a 20 20 20 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 6d 75 61 20 70 69 ..OPSI.dapat.....berupa.semua.pi
f480 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 72 69 6d 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 65 63 6c 61 72 lihan.yang.diterima.oleh.`declar
f4a0 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 20 68 61 6e 79 e'...........Variabel.lokal.hany
f4c0 61 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 a.dapat.digunakan.dalam.sebuah.f
f4e0 75 6e 67 73 69 3b 20 6d 65 72 65 6b 61 20 68 61 6e 79 61 0a 20 20 20 20 64 61 70 61 74 20 64 69 ungsi;.mereka.hanya.....dapat.di
f500 6c 69 68 61 74 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 69 6d 61 6e 61 20 6d 65 72 65 6b 61 20 74 65 lihat.ke.fungsi.dimana.mereka.te
f520 72 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 64 61 6e 20 61 6e 61 6b 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 rdefinisi.dan.anaknya...........
f540 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e Status.Keluar:.....Mengembalikan
f560 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 .sukses.kecuali.sebuah.pilihan.t
f580 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 idak.valid.diberikan,.sebuah.err
f5a0 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 61 6b or.terjadi......atau.shell.tidak
f5c0 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 2e 00 44 65 66 69 .menjalankan.sebuah.fungsi..Defi
f5e0 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 nisikan.fungsi.shell...........B
f600 75 61 74 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e uat.sebuah.fungsi.shell.dengan.n
f620 61 6d 61 20 4e 41 4d 41 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 73 65 62 61 67 ama.NAMA..Ketika.dipanggil.sebag
f640 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 64 65 72 68 61 6e 61 2c 0a 20 20 ai.sebuah.perintah.sederhana,...
f660 20 20 4e 41 4d 41 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 61 6c 61 ..NAMA.menjalankan.PERINTAH.dala
f680 6d 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b m.context.shell.pemanggil..Ketik
f6a0 61 20 4e 41 4d 41 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 a.NAMA.dipanggil,.....argumen.di
f6c0 6c 65 77 61 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 65 62 61 67 61 69 20 24 31 2e 2e 2e lewatkan.ke.fungsi.sebagai.$1...
f6e0 24 6e 2c 20 64 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e 67 73 69 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 24 46 $n,.dan.nama.fungsi.....dalam.$F
f700 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a UNCNAME...........Status.Keluar:
f720 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c .....Mengembalikan.sukses.kecual
f740 69 20 4e 41 4d 41 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b i.NAMA.adalah.baca-saja..Tampilk
f760 61 6e 20 61 74 61 75 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 64 an.atau.jalankan.perintah.dari.d
f780 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 62 69 61 73 61 aftar.sejarah...........fc.biasa
f7a0 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 64 61 66 74 61 72 20 61 74 61 75 20 .digunakan.untuk.mendaftar.atau.
f7c0 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 mengubah.dan.menjalankan.perinta
f7e0 68 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 20 20 20 20 50 45 52 54 41 h.dari.daftar.sejarah......PERTA
f800 4d 41 20 64 61 6e 20 54 45 52 41 4b 48 49 52 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 6e 6f 6d MA.dan.TERAKHIR.dapat.berupa.nom
f820 6f 72 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6a 61 6e 67 6b 61 or.yang.menspesifikasikan.jangka
f840 75 61 6e 2c 20 61 74 61 75 20 50 45 52 54 41 4d 41 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 73 uan,.atau.PERTAMA.dapat.berupa.s
f860 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 72 74 69 20 61 ebuah.....string,.yang.berarti.a
f880 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 77 61 6c 20 64 65 6e 67 dalah.perintah.yang.berawal.deng
f8a0 61 6e 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 an.string...........Pilihan:....
f8c0 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 6d 65 6d 69 6c 69 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 79 61 6e 67 ....-e.ENAME.memilih.editor.yang
f8e0 20 61 6b 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 61 64 61 6c 61 68 20 .akan.digunakan..Default.adalah.
f900 46 43 45 44 49 54 2c 20 6b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6b FCEDIT,.kemudian.EDITOR,.......k
f920 65 6d 75 64 69 61 6e 20 76 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 64 61 66 74 61 72 20 62 61 emudian.vi.........-l..daftar.ba
f940 72 69 73 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 ris.daripada.mengubahnya........
f960 20 2d 6e 20 09 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6e 6f 6d 6f 72 20 62 61 72 69 73 20 6b 65 74 69 6b 61 20 .-n..abaikan.nomor.baris.ketika.
f980 4d 45 4e 44 41 46 54 41 52 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 09 6d 65 6d 62 61 6c 69 6b 20 75 MENDAFTAR.........-r..membalik.u
f9a0 72 75 74 61 6e 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 28 6d 65 6d 62 75 61 74 20 79 61 6e 67 20 74 rutan.dari.baris.(membuat.yang.t
f9c0 65 72 62 61 72 75 20 74 65 72 64 61 66 74 61 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a erbaru.terdaftar.pertama).......
f9e0 20 20 20 20 44 65 6e 67 61 6e 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 ....Dengan.`fc.-s.[pat=rep....].
fa00 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 20 20 20 [perintah]'.format,.perintah....
fa20 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 4f .dijalankan.setelah.substitusi.O
fa40 4c 44 3d 4e 45 57 20 64 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 61 LD=NEW.dilakukan...........Sebua
fa60 68 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 67 75 6e 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 h.alias.yang.berguna.yang.diguna
fa80 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 69 6e 69 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 6a 61 64 69 20 6d kan.dengan.ini.r='fc.-s',.jadi.m
faa0 65 6e 67 65 74 69 6b 61 6e 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e engetikan.`r.cc'.....menjalankan
fac0 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 .perintah.terakhir.yang.diawali.
fae0 64 65 6e 67 61 6e 20 60 63 63 27 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 67 65 74 69 6b 61 6e 20 27 72 27 20 6d dengan.`cc'.dan.mengetikan.'r'.m
fb00 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 enjalankan.kembali.....perintah.
fb20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 terakhir...........Status.Keluar
fb40 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 61 74 61 75 20 :.....Mengembalikan.sukses.atau.
fb60 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 status.dari.perintah.yang.dijala
fb80 6e 6b 61 6e 3b 20 74 69 64 61 6b 2d 6e 6f 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f nkan;.tidak-nol.jika.sebuah.erro
fba0 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 74 20 6d 61 r.terjadi..Tampilkan.atau.set.ma
fbc0 73 6b 20 6d 6f 64 65 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 sk.mode.dari.berkas...........Se
fbe0 74 20 70 65 6d 62 75 61 74 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 6d 61 73 6b t.pembuatan.berkas.pengguna.mask
fc00 20 64 65 6e 67 61 6e 20 4d 4f 44 45 2e 20 4a 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 .dengan.MODE..Jika.MODE.diabaika
fc20 6e 2c 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6d 61 73 6b n,.tampilkan.....nilai.dari.mask
fc40 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 69 .sekarang...........Jika.MODE.di
fc60 61 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 6e 69 20 64 awali.dengan.sebuah.digit,.ini.d
fc80 69 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 iinterpretasikan.sebagai.sebuah.
fca0 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 6f 6b 74 61 6c 3b 0a 20 20 20 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 69 bilangan.oktal;.....jika.tidak.i
fcc0 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 20 73 ni.adalah.sebuah.mode.simbolik.s
fce0 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 72 69 6d 61 20 6f 6c 65 68 20 63 68 6d 6f 64 28 eperti.yang.diterima.oleh.chmod(
fd00 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6a 1)...........Pilihan:.......-p.j
fd20 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 6b 65 6c 75 61 72 6b 61 6e 20 64 61 ika.MODE.diabaikan,.keluarkan.da
fd40 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 62 69 73 61 20 64 69 67 75 lam.sebuah.format.yang.bisa.digu
fd60 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d nakan.sebagai.masukan.......-S.m
fd80 65 6d 62 75 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 3b 20 6a 69 6b 61 20 74 embuat.keluaran.simbolik;.jika.t
fda0 69 64 61 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 6f 6b 74 61 6c 20 61 64 61 6c 61 idak.sebuah.bilangan.oktal.adala
fdc0 68 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 6e 79 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 h.keluarannya..........Status.Ke
fde0 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b luar:.....Mengembalikan.sukses.k
fe00 65 63 75 61 6c 69 20 4d 4f 44 45 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 73 65 62 ecuali.MODE.tidak.valid.atau.seb
fe20 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 uah.pilihan.tidak.valid.diberika
fe40 6e 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 75 6e 67 6b 69 6e 61 6e 20 70 65 6e 79 65 n..Menampilkan.kemungkinan.penye
fe60 6c 65 73 61 69 61 6e 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2e lesaian.tergantung.dari.pilihan.
fe80 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 74 75 6a 75 6b 61 6e 20 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 67 75 6e ..........Ditujukan..untuk.digun
fea0 61 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 akan.dari.dalam.sebuah.fungsi.sh
fec0 65 6c 6c 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 67 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 75 6e 67 6b 69 6e 61 ell.yang.menghasilkan.kemungkina
fee0 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 61 72 n.untuk.completions......Jika.ar
ff00 67 75 6d 65 6e 20 57 4f 52 44 20 6f 70 73 69 6f 6e 61 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b gumen.WORD.opsional.yang.diberik
ff20 61 6e 2c 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 57 4f 52 44 20 74 65 6c 61 68 0a 20 20 20 20 an,.cocok.dengan.WORD.telah.....
ff40 64 69 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 dihasilkan...........Status.Kelu
ff60 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 ar:.....Mengembalikan.sukses.kec
ff80 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 uali.sebuah.pilihan.tidak.valid.
ffa0 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a diberikan.atau.sebuah.error.terj
ffc0 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 2e adi..Tampilkan.waktu.pemrosesan.
ffe0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 6b 75 6d 75 6c 61 73 69 20 77 61 ..........Tampilkan.akumulasi.wa
10000 6b 74 75 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 64 61 6e 20 73 69 73 74 ktu.penggunaan.pengguna.dan.sist
10020 65 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 70 72 6f 73 65 em.untuk.shell.dan.seluruh.prose
10040 73 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 61 6e 61 6b 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 s.dari.....anaknya...........Sta
10060 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 6b 73 65 73 2e 00 4d tus.Keluar:.....Selalu.sukses..M
10080 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 enampilkan.daftar.dari.direktori
100a0 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 20 44 69 72 65 6b 74 6f 72 .yang.diingat.saat.ini..Direktor
100c0 69 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6e 79 61 20 6b 65 64 61 6c 61 6d i.....menemukan.jalannya.kedalam
100e0 20 64 61 66 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 70 75 73 68 64 27 3b .daftar.dengan.perintah.`pushd';
10100 20 61 6e 64 61 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 70 65 72 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 75 .anda.dapat.memperoleh.....backu
10120 70 20 6d 65 6c 61 6c 75 69 20 64 61 66 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 p.melalui.daftar.dengan.perintah
10140 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 .`popd'...........Pilihan:......
10160 20 2d 63 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 74 20 64 65 .-c.menghapus.direktori.stact.de
10180 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 0a 20 20 ngan.menghapus.seluruh.elemen...
101a0 20 20 20 20 2d 6c 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 76 65 72 73 69 20 ....-l.jangan.menampilkan.versi.
101c0 64 65 6e 67 61 6e 20 74 69 6c 64 65 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 72 65 6c 61 dengan.tilde.dari.direktori.rela
101e0 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 64 69 72 65 6b 6f 72 69 20 72 75 6d 61 68 20 61 6e 64 61 tive......ke.direkori.rumah.anda
10200 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 .......-p.menampilkan.direktori.
10220 73 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 70 65 72 20 62 61 stack.dengan.satu.masukan.per.ba
10240 72 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f ris.......-v.menampilkan.direkto
10260 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 70 65 72 ri.stack.dengan.satu.masukan.per
10280 20 62 61 72 69 73 20 64 69 61 77 61 6c 69 0a 20 20 20 20 09 64 65 6e 67 61 6e 20 70 6f 73 69 73 .baris.diawali......dengan.posis
102a0 6e 79 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e nya.dalam.stack..........Argumen
102c0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b :.......+N.Menampilkan.masukan.k
102e0 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 e.N.dihitung.dari.kiri.dari.daft
10300 61 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 ar.yang.ditampilkan.oleh......di
10320 72 73 20 6b 65 74 69 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 rs.ketika.dipanggil.tanpa.piliha
10340 6e 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 n,.dimulai.dari.nol.............
10360 2d 4e 09 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 -N.Menampilkan.masukan.ke.N.dihi
10380 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 tung.dari.kanan.dari.daftar.yang
103a0 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 6b 65 74 69 .ditampilkan.oleh......dirs.keti
103c0 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 64 69 6d 75 ka.dipanggil.tanpa.pilihan,.dimu
103e0 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 00 53 65 6c 65 73 61 69 00 53 65 6c 65 73 61 69 28 25 64 lai.dari.nol..Selesai.Selesai(%d
10400 29 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 45 4d 54 00 41 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6e 6f 6e ).Instruksi.EMT.Aktifkan.dan.non
10420 2d 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 -aktifkan.shell.builtins........
10440 20 20 20 41 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6e 6f 6e 2d 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 70 65 72 ...Aktifkan.dan.non-aktifkan.per
10460 69 6e 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b intah.builtin.shell..Menonaktifk
10480 61 6e 20 6d 65 6d 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 61 6e 64 61 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 20 20 20 6d 65 an.membolehkan.anda.untuk.....me
104a0 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 69 73 6b 20 79 njalankan.sebuah.perintah.disk.y
104c0 61 6e 67 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 61 6d 61 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 ang.memiliki.nama.yang.sama.deng
104e0 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 74 61 6e 70 61 20 6d 65 6e 67 67 an.shell.builtin.....tanpa.mengg
10500 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 79 61 6e 67 20 6c 65 unakan.sebuah.nama.jalur.yang.le
10520 6e 67 6b 61 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d ngkap...........Pilihan:.......-
10540 61 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 a.tampilkan.daftar.dari.builtins
10560 20 6d 65 6d 70 65 72 6c 69 68 61 74 6b 61 6e 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 74 69 64 61 6b .memperlihatkan.aktif.atau.tidak
10580 20 73 65 74 69 61 70 20 64 69 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e 6f .setiap.diaktifkan.......-n.meno
105a0 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 61 74 61 75 20 74 61 6d 70 69 naktifkan.setiap.NAMA.atau.tampi
105c0 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 79 61 6e 67 20 74 69 lkan.daftar.dari.builtin.yang.ti
105e0 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 dak.aktif.......-p.tampilkan.daf
10600 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 tar.dari.builtins.dalam.format.y
10620 61 6e 67 20 62 65 72 67 75 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 79 ang.berguna.......-s.tampilkan.y
10640 61 6e 67 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 ang.nama.dari.Posix.`special'.bu
10660 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 0a 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c iltins........Pilihan.mengontrol
10680 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 .dynamic.loading:.......-f.Load.
106a0 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 41 20 64 61 72 69 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 builtin.NAMA.dari.shared.object.
106c0 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 48 61 70 75 73 20 73 65 62 75 61 NAMA.BERKAS.......-d.Hapus.sebua
106e0 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 6c 6f 61 64 20 64 65 6e 67 61 6e 20 2d 66 0a 20 20 20 0a 20 h.builtin.diload.dengan.-f......
10700 20 20 54 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 ..Tanpa.pilihan,.untuk.setiap.NA
10720 4d 41 20 64 69 20 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 0a 20 20 20 55 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e MA.di.aktifkan.........Untuk.men
10740 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 74 65 73 74 27 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 ggunakan.`test'.ditemukan.dalam.
10760 24 50 41 54 48 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 $PATH.daripada.dalam.shell.built
10780 69 6e 0a 20 20 20 76 65 72 73 69 2c 20 6b 65 74 69 6b 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 in....versi,.ketik.`enable.-n.te
107a0 73 74 27 2e 0a 20 20 20 0a 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 4d 65 st'.........Status.Keluar:....Me
107c0 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 41 4d 41 20 ngembalikan.sukses.kecuali.NAMA.
107e0 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 61 74 61 75 20 bukan.sebuah.shell.builtin.atau.
10800 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 45 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 sebuah.error.terjadi..Evaluasi.e
10820 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 58 50 kspresi.arithmetic...........EXP
10840 52 45 53 49 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 RESI.dievaluasi.berdasarkan.dala
10860 6d 20 61 74 75 72 61 6e 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 0a 20 20 20 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 m.aturan.evaluasi.....arithmetic
10880 2e 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 6c 65 74 20 22 45 58 50 52 45 53 49 22 27 2e 0a 20 ..Sama.dengan.`let."EXPRESI"'...
108a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 ........Status.Keluar:.....Menge
108c0 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 31 20 6a 69 6b 61 20 45 58 50 52 45 53 49 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 mbalikan.1.jika.EXPRESI.dievalua
108e0 73 69 20 6b 65 20 30 3b 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6a 69 6b 61 20 74 69 si.ke.0;.mengembalikan.0.jika.ti
10900 64 61 6b 2e 00 45 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 dak..Evaluasi.ekspresi.arithmeti
10920 63 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 69 61 70 20 41 52 47 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 c...........Setiap.ARG.adalah.se
10940 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 79 61 6e 67 20 64 69 buah.ekspresi.arithmetic.yang.di
10960 65 76 61 6c 75 61 73 69 2e 20 45 76 61 6c 75 61 73 69 0a 20 20 20 20 64 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e evaluasi..Evaluasi.....dilakukan
10980 20 64 61 6c 61 6d 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 64 65 6e 67 .dalam.fixed-width.integers.deng
109a0 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6d 65 72 69 6b 73 61 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6f an.tidak.ada.pemeriksaan.untuk.o
109c0 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 77 61 6c 61 75 70 75 6e 0a 20 20 20 20 70 65 6d 62 61 67 69 61 6e 20 verflow,.walaupun.....pembagian.
109e0 64 65 6e 67 61 6e 20 30 20 64 69 74 61 6e 67 6b 61 70 20 64 61 6e 20 64 69 74 61 6e 64 61 69 20 dengan.0.ditangkap.dan.ditandai.
10a00 73 65 62 61 67 61 69 20 65 72 72 6f 72 2e 20 42 65 72 69 6b 75 74 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 sebagai.error..Berikut.....dafta
10a20 72 20 64 61 72 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 65 6c 6f 6d 70 6f 6b 6b r.dari.operator.yang.dikelompokk
10a40 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 74 69 6e 67 6b 61 74 20 74 69 6e 67 6b 61 74 20 64 61 72 69 20 65 71 an.dalam.tingkat.tingkat.dari.eq
10a60 75 61 6c 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 0a 20 20 20 20 54 69 ual.precedence.operators......Ti
10a80 6e 67 6b 61 74 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 75 72 75 ngkat.yang.ditampilkan.dalam.uru
10aa0 74 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a tan.dari.decreasing.precedence..
10ac0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 70 6f ..........id++,.id--.variabel.po
10ae0 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 st-increment,.post-decrement....
10b00 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d ..++id,.--id.variabel.pre-increm
10b20 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e ent,.pre-decrement......-,.+..un
10b40 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 ary.minus,.plus......!,.~..logic
10b60 61 6c 20 64 61 6e 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 73 69 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 al.dan.bitwise.negasi......**..e
10b80 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 6c 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c xponential......*,./,.%..multipl
10ba0 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 ication,.division,.remainder....
10bc0 20 09 2b 2e 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 ..+..-..addition,.subtraction...
10be0 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 ...<<,.>>..left.and.right.bitwis
10c00 65 20 73 68 69 66 74 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2e 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 70 65 72 62 61 6e e.shift......<=..>=,.<,.>.perban
10c20 64 69 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 70 65 72 73 61 6d 61 61 6e 2c 20 64 dingan......==,.!=..persamaan,.d
10c40 61 6e 20 6b 65 74 69 64 61 6b 20 73 61 6d 61 61 6e 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 an.ketidak.samaan......&..bitwis
10c60 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c e.AND......^..bitwise.XOR......|
10c80 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e ..bitwise.OR......&&..logical.AN
10ca0 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 D......||..logical.OR......expr.
10cc0 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6b 6f ?.expr.:.expr........operator.ko
10ce0 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 ndisional......=,.*=,./=,.%=,...
10d00 20 20 09 2b 3d 2e 20 2d 3d 2e 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d ...+=..-=..<<=,.>>=,......&=,.^=
10d20 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 65 ,.|=.assignment..........Variabe
10d40 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6f 70 65 72 61 l.shell.dibolehkan.sebagai.opera
10d60 6e 64 2e 20 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 0a 20 20 20 20 64 69 67 61 6e nd..Nama.dari.variabel.....digan
10d80 74 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 6e 69 6c 61 69 6e 79 61 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 6b 65 20 tikan.oleh.nilainya.(coerced.ke.
10da0 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 73 fixed-width.integer).dalam.....s
10dc0 65 62 75 61 68 20 65 78 70 72 65 73 69 2e 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 20 74 69 64 61 6b 20 62 75 ebuah.expresi..Variabel.tidak.bu
10de0 74 75 68 20 61 74 72 69 62 75 74 20 69 6e 74 65 67 65 72 0a 20 20 20 20 64 69 6e 79 61 6c 61 6b tuh.atribut.integer.....dinyalak
10e00 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 an.untuk.digunakan.dalam.sebuah.
10e20 65 78 70 72 65 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 79 61 6e 67 20 expresi...........Operator.yang.
10e40 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 6c 61 6d 20 75 72 75 74 61 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e dievaluasi.dalam.urutan.preceden
10e60 63 65 2e 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 69 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 ce..Sub-expresi.dalam.....parent
10e80 68 65 73 65 73 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 74 65 72 6c 65 62 69 68 20 64 61 68 75 6c 75 heses.dievaluasi.terlebih.dahulu
10ea0 20 64 61 6e 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 .dan.boleh.dioverride.precedence
10ec0 0a 20 20 20 20 61 74 75 72 61 6e 20 64 69 61 74 61 73 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .....aturan.diatasnya...........
10ee0 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 41 52 47 20 74 65 72 61 Status.Keluar:.....Jika.ARG.tera
10f00 6b 68 69 72 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 6b 65 20 30 2c 20 6d 65 6d 62 69 61 72 6b 61 6e khir.dievaluasi.ke.0,.membiarkan
10f20 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 6b 65 20 31 3b 20 30 20 64 69 6b 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 4a 69 .kembali.ke.1;.0.dikembalikan.Ji
10f40 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2e 00 45 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 78 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 ka.tidak..Evaluasi.expresi.kondi
10f60 73 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 69 20 73 69 6e 6f 6e 69 6d 20 75 6e 74 sional...........Ini.sinonim.unt
10f80 75 6b 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 61 72 67 75 6d 65 uk."test".builtin,.tetapi.argume
10fa0 6e 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 0a 20 20 20 20 68 61 72 75 73 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 62 75 n.terakhir.....harus.berupa.sebu
10fc0 61 68 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e ah.literal.`]',.untuk.mencocokan
10fe0 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 6d 62 75 6b 61 61 6e 20 60 5b 27 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b .dengan.pembukaan.`['..Menjalank
11000 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 64 65 72 68 61 6e 61 20 61 74 61 an.sebuah.perintah.sederhana.ata
11020 75 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 u.menampilkan.informasi.mengenai
11040 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 .perintah...........Menjalankan.
11060 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 61 6e 70 61 20 41 52 47 53 20 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 PERINTAH.tanpa.ARGS.menekan.fung
11080 73 69 20 70 65 6e 63 61 72 69 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 si.pencarian.shell,.atau.menampi
110a0 6c 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 73 69 20 50 45 52 lkan.....informasi.mengenasi.PER
110c0 49 4e 54 41 48 20 74 65 72 74 65 6e 74 75 2e 20 44 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 INTAH.tertentu..Dapat.digunakan.
110e0 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 20 20 20 20 64 61 6c untuk.memanggil.perintah.....dal
11100 61 6d 20 64 69 73 6b 20 6b 65 74 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 65 6e am.disk.ketika.sebuah.fungsi.den
11120 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 20 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 gan.nama.yang.sama.ada..........
11140 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 .Pilihan:.......-p....gunakan.se
11160 62 75 61 68 20 6e 69 6c 61 69 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 75 6e 74 75 6b 20 50 41 54 48 20 79 61 buah.nilai.default.untuk.PATH.ya
11180 6e 67 20 6d 65 6e 6a 61 6d 69 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 73 65 6c 75 72 75 ng.menjamin.untuk.mencari.seluru
111a0 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 20 73 74 61 64 61 72 0a h.............penggunaan.stadar.
111c0 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 ......-v....menampilkan.deskrips
111e0 69 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 74 79 70 i.dari.PERINTAH.sama.dengan.`typ
11200 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b e'.builtin.......-V....menampilk
11220 61 6e 20 6c 65 62 69 68 20 6a 65 6c 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 64 61 72 69 20 73 65 an.lebih.jelas.deskripsi.dari.se
11240 74 69 61 70 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 tiap.PERINTAH..........Status.Ke
11260 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b luar:.....Mengembalikan.status.k
11280 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 2c 20 61 74 61 75 20 67 61 67 61 6c 20 eluar.dari.PERINTAH,.atau.gagal.
112a0 6a 69 6b 61 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 2e 00 4d jika.PERINTAH.tidak.ditemukan..M
112c0 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 enjalankan.argumen.sebagai.sebua
112e0 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 6b h.perintah.shell...........Mengk
11300 6f 6d 62 69 6e 61 73 69 6b 61 6e 20 41 52 47 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 73 74 72 ombinasikan.ARG.dalam.sebuah.str
11320 69 6e 67 20 74 75 6e 67 67 61 6c 2c 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 20 73 65 62 61 67 ing.tunggal,.gunakan.hasil.sebag
11340 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 ai.masukan.dalam.shell,.....dan.
11360 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 jalankan.hasil.dari.perintah....
11380 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d .......Status.Keluar:.....Mengem
113a0 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e balikan.status.keluar.dari.perin
113c0 74 61 68 20 61 74 61 75 20 73 75 6b 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 64 tah.atau.sukses.jika.perintah.ad
113e0 61 6c 61 68 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 alah.kosong..Menjalankan.perinta
11400 68 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 h.berdasarkan.kondisi...........
11420 44 61 66 74 61 72 20 60 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e Daftar.`if.PERINTAH'.dijalankan.
11440 20 4a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 .Jika.ini.memberikan.status.kelu
11460 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2c 20 6d 61 6b 61 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 60 74 68 65 6e 20 aran.nol,.maka.....daftar.`then.
11480 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b PERINTAH'.dijalankan..Jika.tidak
114a0 2c 20 73 65 74 69 61 70 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 60 65 6c 69 66 20 50 45 52 49 4e ,.setiap.daftar.dari.`elif.PERIN
114c0 54 41 48 27 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 61 74 75 20 73 61 74 TAH'.........dijalankan.satu.sat
114e0 75 2c 20 64 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 u,.dan.jika.ini.memberikan.statu
11500 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 0a 20 20 20 s.keluaran.nol,.untuk.setiap....
11520 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 60 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 79 61 6e .daftar.dari.`then.PERINTAH'.yan
11540 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6d 61 6b 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 69 66 27 20 g.dijalankan.maka.perintah.`if'.
11560 73 65 6c 65 73 61 69 2e 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2c 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 selesai..Jika.tidak,.....daftar.
11580 60 65 6c 73 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 20 6a 69 6b 61 `else.PERINTAH'.dijalankan,.jika
115a0 20 61 64 61 2e 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 20 20 20 0a 20 .ada..Status.keluaran.dari......
115c0 20 20 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 ...seluruh.construct.adalah.stat
115e0 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 us.keluaran.dari.perintah.terakh
11600 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 20 61 74 61 75 20 6e 6f 6c 0a 20 20 20 ir.yang.dijalankan,.atau.nol....
11620 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 .jika.tidak.ada.kondisi.yang.dip
11640 65 72 69 6b 73 61 20 62 65 6e 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 eriksa.benar...........Status.Ke
11660 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 luar:.....Mengembalikan.status.d
11680 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c ari.perintah.terakhir.yang.dijal
116a0 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 65 72 64 ankan..Menjalankan.perintah.berd
116c0 61 73 61 72 6b 61 6e 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 70 6f 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 asarkan.pencocokan.pola.........
116e0 20 20 53 65 63 61 72 61 20 73 65 6c 65 6b 74 69 66 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 ..Secara.selektif.menjalankan.PE
11700 52 49 4e 54 41 48 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 4b 41 54 41 20 79 61 6e RINTAH.berdasarkan.dari.KATA.yan
11720 67 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 50 4f 4c 41 2e 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 64 69 67 g.cocok.dengan.POLA......`|'.dig
11740 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 69 73 61 68 6b 61 6e 20 62 65 62 65 72 61 70 61 unakan.untuk.memisahkan.beberapa
11760 20 70 6f 6c 61 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 .pola..........Status.Keluar:...
11780 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 ..Mengembalikan.setatus.dari.per
117a0 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 intah.terakhir.yang.dijalankan..
117c0 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 61 Jalankan.perintah.untuk.setiap.a
117e0 6e 67 67 6f 74 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 2e 0a 20 20 20 20 nggota.dalam.sebuah.daftar......
11800 0a 20 20 20 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 75 72 75 74 .....`for'.loop.menjalankan.urut
11820 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 61 6e an.dari.perintah.untuk.setiap.an
11840 67 67 6f 74 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 ggota.dalam.sebuah.....daftar.da
11860 72 69 20 69 74 65 6d 73 2e 20 4a 69 6b 61 20 60 69 6e 20 4b 41 54 41 20 2e 2e 2e 3b 27 20 74 69 ri.items..Jika.`in.KATA....;'.ti
11880 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 6d 61 6b 61 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 79 61 6e 67 0a 20 20 20 dak.ada,.maka.`in."$@"'.yang....
118a0 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 61 73 75 6d 73 69 2e 20 55 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 65 6c .menjadi.asumsi..Untuk.setiap.el
118c0 65 6d 65 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 4b 41 54 41 2c 20 4e 41 4d 41 20 64 69 20 73 65 74 20 75 6e 74 emen.dalam.KATA,.NAMA.di.set.unt
118e0 75 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 74 65 72 73 65 62 75 74 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 50 45 52 49 uk.elemen.tersebut,.dan.....PERI
11900 4e 54 41 48 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 NTAH.dijalankan...........Status
11920 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 .Keluar:.....Mengembalikan.statu
11940 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 s.dari.perintah.terakhir.yang.di
11960 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 jalankan..Jalankan.perintah.dari
11980 20 73 65 62 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 6b 61 72 .sebuah.berkas.dalam.shell.sekar
119a0 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 61 63 61 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 ang...........Baca.dan.jalankan.
119c0 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 perintah.dari.FILENAME.dan.kemba
119e0 6c 69 2e 20 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 24 50 41 54 48 20 64 li..Nama.jalur.dalam.....$PATH.d
11a00 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 igunakan.untuk.mencari.direktori
11a20 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 69 73 69 20 4e 41 4d 41 42 45 52 4b 41 53 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 61 .yang.berisi.NAMABERKAS..Jika.sa
11a40 6c 61 68 20 73 61 74 75 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 64 69 62 65 lah.satu.....dari.ARGUMENTS.dibe
11a60 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 72 65 6b 61 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 rikan,.mereka.menjadi.parameter.
11a80 70 6f 73 69 73 69 20 6b 65 74 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 41 42 45 52 4b 41 53 20 64 69 6a posisi.ketika.....NAMABERKAS.dij
11aa0 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a alankan...........Status.Keluar:
11ac0 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 .....Mengembalikan.status.dari.p
11ae0 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e erintah.terakhir.yang.dijalankan
11b00 20 64 61 6c 61 6d 20 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 0a 20 .dalam.NAMA.BERKAS;.gagal.jika..
11b20 20 20 20 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 62 61 63 ...NAMA.BERKAS.tidak.dapat.dibac
11b40 61 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f a..Menjalankan.perintah.kondisio
11b60 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 nal...........Mengembalikan.sebu
11b80 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 30 20 61 74 61 75 20 31 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 ah.status.dari.0.atau.1.tergantu
11ba0 6e 67 20 64 61 72 69 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 6b 6f 6e 64 69 73 ng.dari.evaluasi.dari.....kondis
11bc0 69 20 65 78 70 72 65 73 69 20 45 58 50 52 45 53 49 2e 20 45 78 70 72 65 73 69 20 64 69 73 75 73 i.expresi.EXPRESI..Expresi.disus
11be0 75 6e 20 64 61 72 69 20 70 72 69 6d 61 72 69 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 79 un.dari.primari.yang.sama.dari.y
11c00 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 6c 65 68 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 ang.digunakan.....oleh.`test'.bu
11c20 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 61 6e 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 6b 6f 6d 62 69 6e 61 73 69 6b 61 6e 20 iltin,.dan.boleh.dikombinasikan.
11c40 64 65 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 65 72 69 dengan.menggunakan.operator.beri
11c60 6b 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 49 20 29 09 4d 65 6e 67 65 kut............(.EXPRESI.).Menge
11c80 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 58 50 52 45 53 49 0a 20 20 20 20 mbalikan.nilai.dari.EXPRESI.....
11ca0 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 49 09 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 6b 65 64 75 61 20 45 58 ..!.EXPRESI..Benar.jika.kedua.EX
11cc0 50 52 31 20 64 61 6e 20 45 58 50 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 PR1.dan.EXPR2.adalah.benar;.sela
11ce0 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 in.itu.salah.......EXPR1.&&.EXPR
11d00 32 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 6b 65 64 75 61 20 45 58 50 52 31 20 64 61 6e 20 45 58 50 2.Benar.jika.kedua.EXPR1.dan.EXP
11d20 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c 61 R2.adalah.benar;.selain.itu.sala
11d40 68 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b h.......EXPR1.||.EXPR2.Benar.jik
11d60 61 20 73 61 6c 61 68 20 73 61 74 75 20 45 58 50 52 31 20 61 74 61 75 20 45 58 50 52 32 20 61 64 a.salah.satu.EXPR1.atau.EXPR2.ad
11d80 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 20 alah.benar;.selain.itu.salah....
11da0 20 0a 20 20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 60 3d 3d 27 20 64 61 6e 20 60 ......Ketika.operator.`=='.dan.`
11dc0 21 3d 27 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 73 74 72 69 6e 67 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 65 62 !='.digunakan,.string.yang.diseb
11de0 65 6c 61 68 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f elah.kanan.dari..........operato
11e00 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 r.yang.digunakan.sebagai.sebuah.
11e20 70 6f 6c 61 20 64 61 6e 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 70 6f 6c 61 20 64 69 6c 61 6b 75 6b pola.dan.pencocokan.pola.dilakuk
11e40 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 60 3d 7e 27 20 64 69 67 an......Ketika.operator.`=~'.dig
11e60 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 73 74 72 69 6e 67 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 unakan,.string.yang.dikanan.dari
11e80 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 .operator.....dicocokan.sebagai.
11ea0 73 65 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 sebuah.ekspresi.regular.........
11ec0 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 26 26 20 64 61 6e 20 7c 7c 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 67 65 ..Operator.&&.dan.||.tidak.menge
11ee0 76 61 6c 75 61 73 69 20 45 58 50 52 32 20 6a 69 6b 61 20 45 58 50 52 31 20 74 69 64 61 6b 20 6d valuasi.EXPR2.jika.EXPR1.tidak.m
11f00 65 6e 63 75 6b 75 70 69 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 6e 69 encukupi.untuk.....menentukan.ni
11f20 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 65 78 70 72 65 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 lai.dari.expresi...........Statu
11f40 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 30 20 61 74 61 75 20 31 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 6e s.Keluar:.....0.atau.1.tergantun
11f60 20 64 61 72 69 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 4b 53 50 52 45 53 49 2e 00 4d 65 6e 6a 61 .dari.nilai.dari.EKSPRESI..Menja
11f80 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 lankan.shell.builtins...........
11fa0 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 64 65 6e 67 61 6e Menjalankan.SHELL-BUILTIN.dengan
11fc0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 41 52 47 73 20 74 61 6e 70 61 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 .argumen.ARGs.tanpa.menjalankan.
11fe0 70 65 6e 63 61 72 69 61 6e 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 20 49 6e 69 20 62 65 72 67 pencarian.....perintah..Ini.berg
12000 75 6e 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 61 6e 64 61 20 6d 65 6e 67 69 6e 67 69 6e 6b 61 6e 20 75 6e 74 una.ketika.anda.menginginkan.unt
12020 75 6b 20 6d 65 6e 67 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 uk.mengimplementasikan.sebuah.sh
12040 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 ell.builtin.....sebagai.sebuah.f
12060 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 62 75 74 75 68 20 75 6e 74 75 6b 20 ungsi.shell,.tetapi.butuh.untuk.
12080 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 61 6c 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 menjalankan.builtin.dalah.fungsi
120a0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 ...........Status.Keluar:.....Me
120c0 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 53 ngembalikan.status.keluar.dari.S
120e0 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 61 74 61 75 20 73 61 6c 61 68 20 6a 69 6b 61 20 53 48 HELL-BUILTIN,.atau.salah.jika.SH
12100 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 61 64 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 ELL-BUILTIN.adalah.....bukan.seb
12120 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 25 64 00 4b 65 6c uah.shell.builtin..Keluar.%d.Kel
12140 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 uar.dari.sebuah.login.shell.....
12160 20 0a 20 20 20 20 4b 65 6c 75 61 72 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 ......Keluar.sebuah.login.shell.
12180 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 4e 2e 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 dengan.status.keluar.N..Mengemba
121a0 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 likan.sebuah.error.jika.tidak.di
121c0 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 jalankan.....dalam.sebuah.login.
121e0 73 68 65 6c 6c 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 61 shell..Keluar.dari.for,.while,.a
12200 74 61 75 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 65 6c 75 61 72 tau.until.loops...........Keluar
12220 20 75 6e 74 75 6b 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 61 74 61 75 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f .untuk.FOR,.WHILE.atau.UNTIL.loo
12240 70 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 20 6b 65 6c 75 p..Jika.N.dispesifikasikan,.kelu
12260 61 72 20 4e 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a ar.N.yang.melingkupi.....loops..
12280 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 .........Status.Keluar:.....Stat
122a0 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 20 74 69 64 us.keluar.adalah.0.kecuali.N.tid
122c0 61 6b 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 61 74 61 75 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 ak.lebih.besar.atau.sama.dengan.
122e0 31 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 1..Keluar.dari.shell...........K
12300 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 eluar.dari.shell.dengan.status.d
12320 61 72 69 20 4e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 73 74 61 74 75 73 20 ari.N..Jika.N.diabaikan,.status.
12340 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 0a 20 20 20 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 keluaran.....adalah.status.dari.
12360 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 perintah.terakhir.yang.dijalanka
12380 6e 2e 00 42 61 74 61 73 20 62 65 72 6b 61 73 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 n..Batas.berkas.Floating.point.e
123a0 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 20 25 73 20 28 25 73 29 xception.GNU.bash,.versi.%s.(%s)
123c0 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 70 ..GNU.bash,.versi.%s-(%s)..GNU.p
123e0 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 3a 0a 00 42 61 6e 74 75 61 6e 20 75 6d 75 6d 20 6d 65 ilihan.panjang:..Bantuan.umum.me
12400 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 61 70 6c 69 6b 61 73 69 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f nggunakan.aplikasi.GNU:.<http://
12420 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 75 70 20 70 65 72 /www.gnu.org/gethelp/>..Grup.per
12440 69 6e 74 61 68 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a intah.sebagai.sebuah.unit.......
12460 20 20 20 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 70 65 72 ....Jalankan.sebuah.set.dari.per
12480 69 6e 74 61 68 20 64 61 6c 61 6d 20 67 72 75 70 2e 20 49 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 61 6c intah.dalam.grup..Ini.adalah.sal
124a0 61 68 20 73 61 74 75 20 63 61 72 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 0a 20 20 ah.satu.cara.untuk.meredirect...
124c0 20 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 ..seluruh.set.dari.perintah.....
124e0 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 ......Status.Keluar:.....Mengemb
12500 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 alikan.status.dari.perintah.tera
12520 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 65 6b 73 65 6b 75 73 69 2e 00 48 46 54 20 6d 61 73 75 6b 61 khir.yang.dieksekusi..HFT.masuka
12540 6e 20 64 61 74 61 20 74 65 72 74 75 6e 64 61 00 48 46 54 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 n.data.tertunda.HFT.mode.monitor
12560 69 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 00 48 46 54 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e ing.diberikan.HFT.mode.monitorin
12580 67 20 64 69 74 61 72 69 6b 00 48 46 54 50 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 65 g.ditarik.HFTP.sound.sequence.te
125a0 6c 61 68 20 73 65 6c 65 73 61 69 00 48 4f 4d 45 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 48 61 6e lah.selesai.HOME.tidak.diset.Han
125c0 67 75 70 00 41 6b 75 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 61 6d 61 21 00 49 2f 4f gup.Aku.tidak.memiliki.nama!.I/O
125e0 20 73 69 61 70 00 42 45 52 49 20 54 41 48 55 3a 20 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 69 6c 65 67 .siap.BERI.TAHU:..Instruksi.ileg
12600 61 6c 00 50 65 72 6d 69 6e 74 61 61 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 00 49 6e 74 65 72 75 70 73 al.Permintaan.informasi.Interups
12620 69 00 44 69 62 75 6e 75 68 00 4c 69 73 65 6e 73 69 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 i.Dibunuh.Lisensi.GPLv3+:.GNU.GP
12640 4c 20 76 65 72 73 69 20 33 20 61 74 61 75 20 73 65 73 75 64 61 68 6e 79 61 20 3c 68 74 74 70 3a L.versi.3.atau.sesudahnya.<http:
12660 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 50 69 //gnu.org/licenses/gpl.html>..Pi
12680 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e ndahkan.pekerjaan.di.foreground.
126a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 69 20 ..........Tempatkan.JOB_SPEC.di.
126c0 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 64 61 6e 20 62 75 61 74 20 69 6e 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 foreground,.dan.buat.ini.pekerja
126e0 61 6e 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 20 4a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 74 an.saat.ini..Jika.....JOB_SPEC.t
12700 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 idak.ada,.shell.notion.dari.peke
12720 72 6a 61 61 6e 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 rjaan.saat.ini.....yang.digunaka
12740 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 n...........Status.Keluar:.....S
12760 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 70 61 tatus.dari.perintah.yang.ditempa
12780 74 6b 61 6e 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 74 61 75 20 67 61 67 61 6c 20 6a tkan.di.foreground,.atau.gagal.j
127a0 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 50 69 6e 64 61 68 ika.sebuah.error.terjadi..Pindah
127c0 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6b 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 kan.pekerjaan.ke.background.....
127e0 20 0a 20 20 20 20 54 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 ......Tempatkan.setiap.JOB_SPEC.
12800 64 61 6c 61 6d 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 73 65 70 65 72 74 69 20 6a 69 6b 61 20 69 dalam.background,.seperti.jika.i
12820 6e 69 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 60 26 27 2e ni.telah.dimulai.dengan.....`&'.
12840 20 4a 69 6b 61 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 6e 6f 74 69 6f 6e .Jika.JOB_SPEC.tidak.ada,.notion
12860 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 .shell's.dari.pekerjaan.....yang
12880 20 73 61 61 74 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .saat.berjalan.digunakan........
128a0 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 ...Status.Keluar:.....Mengembali
128c0 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 kan.sukses.kecuali.pengontrol.pe
128e0 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 kerjaan.tidak.aktif.atau.sebuah.
12900 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2e 0a error.terjadi..Perintah.kosong..
12920 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 65 66 65 6b 3b 20 70 65 72 69 6e 74 61 .........Tidak.ada.efek;.perinta
12940 68 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6c 61 6b 75 6b 61 6e 20 61 70 61 2d 61 70 61 2e 0a 20 20 20 20 0a h.tidak.melakukan.apa-apa.......
12960 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 ....Status.Keluar:.....Selalu.su
12980 6b 73 65 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 kses..OLDPWD.tidak.diset.Menampi
129a0 6c 6b 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 lkan.nama.dari.direktori.yang.di
129c0 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 gunakan.sekarang...........Pilih
129e0 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 an:.......-L.menampilkan.nilai.d
12a00 61 72 69 20 24 50 57 44 20 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 ari.$PWD.jika.ini.nama.dari.dire
12a20 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 09 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 6b 61 72 ktori.......yang.digunakan.sekar
12a40 61 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f ang.......-P.menampilkan.direkto
12a60 72 69 20 70 69 73 69 6b 2c 20 74 61 6e 70 61 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 20 61 70 ri.pisik,.tanpa.link.simbolik.ap
12a80 61 70 75 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 63 61 72 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 60 70 apun..........Secara.default,.`p
12aa0 77 64 27 20 62 65 72 6c 61 6b 75 20 73 65 70 65 72 69 20 6a 69 6b 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 wd'.berlaku.seperi.jika.pilihan.
12ac0 60 2d 4c 27 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 `-L'.dispesifikasikan...........
12ae0 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e Status.Keluar:.....Mengembalikan
12b00 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 .0.kecuali.jika.sebuah.pilihan.t
12b20 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 64 69 72 65 6b 74 idak.valid.diberikan.atau.direkt
12b40 6f 72 69 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 62 69 73 61 20 64 69 62 61 ori.sekarang.....tidak.bisa.diba
12b60 63 61 2e 00 42 65 72 68 65 6e 74 69 00 42 61 63 61 20 62 61 72 69 73 20 64 61 72 69 20 73 65 62 ca..Berhenti.Baca.baris.dari.seb
12b80 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 73 75 73 75 6e 61 uah.berkas.kedalam.sebuah.susuna
12ba0 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 6f n.variabel...........Sebuah.sino
12bc0 6e 69 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 43 61 74 61 74 61 6e 20 74 65 72 nim.untuk.`mapfile'..Catatan.ter
12be0 6b 75 6e 63 69 00 48 61 70 75 73 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 64 61 72 69 20 64 61 66 kunci.Hapus.setiap.NAMA.dari.daf
12c00 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e tar.yang.mendefinisikan.aliases.
12c20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 68 61 70 75 ..........Pilihan:.......-a.hapu
12c40 73 20 73 65 6d 75 61 20 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 61 6c 69 61 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 s.semua.definisi.alias..........
12c60 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 Mengembalikan.sukses.kecuali.seb
12c80 75 61 68 20 4e 41 4d 41 20 62 75 6b 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 uah.NAMA.bukan.alias.yang.sudah.
12ca0 61 64 61 2e 00 48 61 70 75 73 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 ada..Hapus.pekerjaan.dari.shell.
12cc0 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 48 61 70 75 73 20 73 65 74 69 61 70 20 sekarang...........Hapus.setiap.
12ce0 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 74 61 62 65 6c 20 64 61 72 69 20 JOBSPEC.argumen.dari.tabel.dari.
12d00 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 61 6b 74 69 66 2e 20 54 61 6e 70 61 0a 20 20 20 20 4a 4f 42 53 50 pekerjaan.aktif..Tanpa.....JOBSP
12d20 45 43 20 61 70 61 70 75 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 69 6e 64 EC.apapun,.shell.menggunakan.ind
12d40 69 6b 61 73 69 20 69 6e 69 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 65 6b 61 72 61 6e ikasi.ini.dari.pekerjaan.sekaran
12d60 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 68 61 g...........Pilihan:.......-a.ha
12d80 70 75 73 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 4a 4f 42 53 50 pus.seluruh.pekerjaan.jika.JOBSP
12da0 45 43 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 74 61 6e 64 EC.tidak.diberikan.......-h.tand
12dc0 61 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 53 49 47 48 55 ai.setiap.JOBSPEC.sehingga.SIGHU
12de0 50 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 69 72 69 6d 20 6b 65 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6a 69 6b P.tidak.dikirim.ke.pekerjaan.jik
12e00 61 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 53 49 a.......shell.menerima.sebuah.SI
12e20 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 68 61 70 75 73 20 68 61 6e 79 61 20 70 65 6b 65 72 6a GHUP.......-r.hapus.hanya.pekerj
12e40 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 aan.yang.sedang.berjalan........
12e60 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b ..Status.Keluar:.....Mengembalik
12e80 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 61 64 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c an.sukses.kecuali.ada.sebuah.pil
12ea0 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 64 69 ihan.tidak.valid.atau.JOBSPEC.di
12ec0 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 4d 61 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d berikan..Manghapus.masukan.dalam
12ee0 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 20 54 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c .direktori.stack..Tanpa.argumen,
12f00 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 64 61 72 .....menghapus.top.direktori.dar
12f20 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 64 61 6e 20 63 64 27 73 20 6b 65 20 74 6f 70 0a 20 20 20 20 64 69 72 i.stack,.dan.cd's.ke.top.....dir
12f40 65 6b 74 6f 72 69 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 ektori.baru...........Pilihan:..
12f60 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 ...-n.menekan.perubahan.normal.d
12f80 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 ari.direktori.ketika.menghapus.d
12fa0 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 irektori......dari.stack,.jadi.h
12fc0 61 6e 79 61 20 73 74 61 63 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 anya.stack.yang.dimanipulasi....
12fe0 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 .......Argumen:.....-N.menghapus
13000 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 .masukan.ke.N.dihitung.dari.kiri
13020 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 20 09 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b .dari.daftar......yang.ditampilk
13040 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c an.oleh.`dirs',.dimulai.dari.nol
13060 2e 20 53 65 62 61 67 61 69 20 63 6f 6e 74 6f 68 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 ..Sebagai.contoh:.`popd.+0'.....
13080 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2c 20 60 .menghapus.direktori.terakhir,.`
130a0 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a popd.-1'.sebelum.terakhir.......
130c0 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 73 27 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 ....Builtin.`dirs'.menampilkan.d
130e0 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 00 4d 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 77 61 6b 74 75 irektori.stack..Melaporkan.waktu
13100 20 79 61 6e 67 20 64 69 68 61 62 69 73 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 20 .yang.dihabiskan.dalam.menjalan.
13120 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6c 61 eksekusi.pipeline...........Jala
13140 6e 6b 61 6e 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 64 61 6e 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 72 69 6e 67 nkan.PIPELINE.dan.tampilkan.ring
13160 6b 61 73 61 6e 20 64 61 72 69 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 kasan.dari.real.time,.user.CPU.t
13180 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 79 61 6e ime,.....dan.sistem.CPU.time.yan
131a0 67 20 64 69 68 61 62 69 73 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 g.dihabiskan.dalam.menjalankan.P
131c0 49 50 45 4c 49 4e 45 20 6b 65 74 69 6b 61 20 69 6e 69 20 73 65 6c 65 73 61 69 2e 0a 20 20 20 20 IPELINE.ketika.ini.selesai......
131e0 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b .....Pilihan:.......-p.menampilk
13200 61 6e 20 72 69 6e 67 6b 61 73 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 an.ringkasan.waktu.dalam.format.
13220 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b portable.Posix..........Status.K
13240 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 61 64 61 6c 61 68 eluar:.....Status.kembali.adalah
13260 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 64 61 72 69 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 4d .status.kembali.dari.PIPELINE..M
13280 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 61 74 61 75 20 75 6e 74 69 elanjutkan.for,.while,.atau.unti
132a0 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 6b 65 l.loops...........Melanjutkan.ke
132c0 20 69 74 65 72 61 73 69 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 64 61 72 69 20 6c 6f 6f 70 20 79 .iterasi.selanjutnya.dari.loop.y
132e0 61 6e 67 20 64 69 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 20 6f 6c 65 68 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 2c 20 ang.dilingkupi.oleh.FOR,.WHILE,.
13300 61 74 61 75 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 atau.UNTIL......Jika.N.dispesifi
13320 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 64 69 20 70 6f 73 69 73 69 20 6b kasikan,.melanjutkan.di.posisi.k
13340 65 20 4e 20 64 61 72 69 20 6c 6f 6f 70 20 79 61 6e 67 20 64 69 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 2e 20 20 e.N.dari.loop.yang.dilingkupi...
13360 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 .......Status.Keluar:.....Status
13380 20 6b 65 6c 75 61 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 20 74 69 64 61 6b .keluar.adalah.0.kecuali.N.tidak
133a0 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 61 74 61 75 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 31 2e .lebih.besar.atau.sama.dengan.1.
133c0 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 .Melanjutkan.pekerjaan.dalam.for
133e0 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 4a 4f eground...........Sama.dengan.JO
13400 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 66 B_SPEC.argumen.untuk.perintah.`f
13420 67 27 2e 20 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 70 65 6b 65 72 g'..Melanjutkan.sebuah.....peker
13440 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c 61 68 20 62 65 72 68 65 6e 74 69 20 61 74 61 75 20 6d 65 jaan.yang.telah.berhenti.atau.me
13460 6e 6a 61 64 69 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 61 70 61 74 njadi.background..JOB_SPEC.dapat
13480 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 6a 6f .dispesifikasikan.dengan.nama.jo
134a0 62 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 6e 6f 6d 6f 72 20 6a 6f 62 2e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 b.....atau.nomor.job..JOB_SPEC.d
134c0 69 69 6b 75 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 60 26 27 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 iikuti.dengan.sebuah.`&'.menempa
134e0 74 6b 61 6e 20 6a 6f 62 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 73 tkan.job.dalam.....background,.s
13500 65 70 65 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 eperti.dalam.spesifikasi.pekerja
13520 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 73 an.yang.telah.dispesifikasikan.s
13540 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 ebagai.sebuah.....argumen.untuk.
13560 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 `bg'...........Status.Keluar:...
13580 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 ..Mengembalikan.status.dari.peke
135a0 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 rjaan.yang.dilanjutkan..Mengemba
135c0 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 68 61 73 69 6c 20 79 61 6e 67 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a likan.sebuah.hasil.yang.sukses..
135e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 .........Status.Keluar:.....Sela
13600 6c 75 20 73 75 6b 73 65 73 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 lu.sukses..Mengembalikan.sebuah.
13620 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 68 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 kembaliah.yang.tidak.sukses.....
13640 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 ......Status.Keluar:.....Selalu.
13660 67 61 67 61 6c 2e 00 4b 65 6d 62 61 6c 69 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 gagal..Kembali.dari.sebuah.fungs
13680 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 79 65 62 61 62 6b 61 6e 20 73 65 i.shell...........Menyebabkan.se
136a0 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 73 63 72 69 70 74 20 75 buah.fungsi.atau.sebuah.script.u
136c0 6e 74 75 6b 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 ntuk.keluar.dengan.nilai.kembali
136e0 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 .....yang.dispesifikasikan.oleh.
13700 4e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 N..Jika.N.diabaikan,.status.kemb
13720 61 6c 69 61 6e 20 61 64 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 alian.adalah.....perintah.terakh
13740 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 75 6e 67 73 69 20 ir.yang.dijalankan.dalam.fungsi.
13760 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c atau.script...........Status.Kel
13780 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 4e 2c 20 61 74 61 75 20 67 uar:.....Mengembalikan.N,.atau.g
137a0 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 20 73 agal.jika.shell.tidak.menjalan.s
137c0 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d ebuah.fungsi.atau.script..Mengem
137e0 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 61 72 69 20 70 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 balikan.context.dari.panggilan.s
13800 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e ubroutine.saat.ini...........Tan
13820 70 61 20 45 58 50 52 2c 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 pa.EXPR,.mengembalikan."$line.$f
13840 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 44 65 6e 67 61 6e 20 45 58 50 52 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 67 65 ilename"..Dengan.EXPR,.....menge
13860 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c mbalikan."$line.$subroutine.$fil
13880 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 69 0a 20 20 20 20 ename";.informasi.extra.ini.....
138a0 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 79 65 64 69 61 6b 61 dapat.digunakan.untuk.menyediaka
138c0 6e 20 6a 65 6a 61 6b 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 6c 61 69 20 64 61 n.jejak.stack...........Nilai.da
138e0 72 69 20 45 58 50 52 20 6d 65 6e 67 69 6e 64 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 61 67 61 69 6d 61 6e ri.EXPR.mengindikasikan.bagaiman
13900 61 20 62 61 6e 79 61 6b 20 70 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 66 72 61 6d 65 73 20 6b 65 6d 62 61 6c a.banyak.panggilan.frames.kembal
13920 69 20 73 65 62 65 6c 75 6d 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 61 64 61 3b 20 54 6f 70 20 66 72 61 6d i.sebelum.....yang.ada;.Top.fram
13940 65 20 61 64 61 6c 61 68 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 e.adalah.frame.0..........Status
13960 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6b 65 63 .Keluar:.....Mengembalikan.0.kec
13980 75 61 6c 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 64 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e uali.shell.sedang.tidak.menjalan
139a0 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 61 75 20 45 58 50 kan.sebuah.fungsi.shell.atau.EXP
139c0 52 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 2e 00 42 65 72 6a 61 6c 61 6e 00 4b 65 73 61 R.....tidak.valid..Berjalan.Kesa
139e0 6c 61 68 61 6e 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 73 69 00 50 69 6c 69 68 20 6b 61 74 61 20 64 61 72 69 lahan.segmentasi.Pilih.kata.dari
13a00 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 .sebuah.daftar.dan.jalankan.peri
13a20 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 53 20 64 69 65 78 70 61 6e 64 2c 20 6d ntah...........WORDS.diexpand,.m
13a40 65 6e 67 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6b 61 74 61 2e 0a 20 20 enghasilkan.daftar.dari.kata....
13a60 20 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 65 78 70 61 6e 64 20 64 69 ..set.dari.kata.yang.diexpand.di
13a80 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 73 tampilkan.dalam.standar.error,.s
13aa0 65 74 69 61 70 0a 20 20 20 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 etiap.....keluaran.diawali.denga
13ac0 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 6f 6d 6f 72 2e 20 4a 69 6b 61 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 n.sebuah.nomor..Jika.`in.WORDS'.
13ae0 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 64 69 61 73 75 6d 73 tidak.ada,.`in."$@"'.....diasums
13b00 69 6b 61 6e 2e 20 4b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 64 69 74 61 6d 70 ikan..Kemudian.PS3.prompt.ditamp
13b20 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 69 62 61 63 61 0a 20 20 ilkan.dan.sebuah.baris.dibaca...
13b40 20 20 64 61 72 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 62 61 72 ..dari.standar.masukan..Jika.bar
13b60 69 73 20 62 65 72 69 73 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6d 6f 72 20 79 61 6e 67 0a 20 20 20 20 62 65 is.berisi.dari.nomor.yang.....be
13b80 72 68 75 62 75 6e 67 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 6c 61 68 20 73 61 74 61 20 6b 61 74 61 rhubungan.dengan.salah.sata.kata
13ba0 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 4e 41 4d 41 20 64 69 73 .yang.ditampilkan,.maka.NAMA.dis
13bc0 65 74 0a 20 20 20 20 6b 65 20 57 4f 52 44 20 74 65 72 73 65 62 75 74 2e 20 4a 69 6b 61 20 62 61 et.....ke.WORD.tersebut..Jika.ba
13be0 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2c 20 57 4f 52 44 53 20 64 61 6e 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 ris.kosong,.WORDS.dan.prompt....
13c00 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 2e 20 4a 69 6b 61 20 45 4f 46 20 64 .ditampilkan.kembali..Jika.EOF.d
13c20 69 62 61 63 61 2c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 6c 65 73 61 69 2e 20 42 61 72 69 73 20 79 ibaca,.perintah.selesai..Baris.y
13c40 61 6e 67 20 64 69 62 61 63 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 76 61 ang.dibaca.disimpan.....dalam.va
13c60 72 69 61 62 65 6c 20 52 45 50 4c 59 2e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 riabel.REPLY..PERINTAH.dijalanka
13c80 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 73 65 74 69 61 70 20 73 65 6c 65 6b 73 69 0a 20 20 20 20 73 61 6d n.setelah.setiap.seleksi.....sam
13ca0 70 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 72 65 61 6b 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 pai.perintah.break.dijalankan...
13cc0 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 ........Status.Keluar:.....Menge
13ce0 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 mbalikan.status.dari.perintah.te
13d00 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f rakhir.yang.dijalankan..Set.expo
13d20 72 74 20 61 74 72 69 62 75 74 20 75 6e 74 75 6b 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 2e rt.atribut.untuk.variabel.shell.
13d40 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e 64 61 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 75 6e 74 ..........Tandai.setiap.NAMA.unt
13d60 75 6b 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 73 20 65 78 70 6f 72 74 20 6b 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e uk.otomatis.export.ke.environmen
13d80 74 20 73 65 74 65 6c 61 68 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 t.setelah.....perintah.dijalanka
13da0 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 49 4c 41 49 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 62 65 72 69 6b 61 6e n..Jika.NILAI.diberikan,.berikan
13dc0 20 4e 49 4c 41 49 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .NILAI.sebelum.export...........
13de0 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 65 72 75 6a 75 6b 20 6b 65 20 66 75 6e Pilihan:.......-f.merujuk.ke.fun
13e00 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 68 61 70 75 73 20 70 72 6f 70 65 72 74 gsi.shell.......-n.hapus.propert
13e20 69 20 65 78 70 6f 72 74 20 64 61 72 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 0a 20 20 20 20 20 20 i.export.dari.setiap.NAMA.......
13e40 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 73 65 6c 75 72 75 68 -p.tampilkan.daftar.dari.seluruh
13e60 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 65 78 70 .variabel.dan.fungsi.yang.terexp
13e80 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 ort..........Sebuah.argumen.dari
13ea0 20 60 2d 2d 27 20 6d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 20 70 .`--'.menonaktifkan.pemrosesan.p
13ec0 69 6c 69 68 61 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ilihan.selanjutnya...........Sta
13ee0 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 tus.Keluar:.....Mengembalikan.su
13f00 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 kses.kecuali.sebuah.pilihan.tida
13f20 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 4e 41 4d 41 20 74 69 64 61 k.valid.diberikan.atau.NAMA.tida
13f40 6b 20 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 65 6e 73 65 74 20 6e 69 6c 61 69 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 k.valid..Menset.nilai.variabel.d
13f60 61 6e 20 61 74 72 69 62 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e an.atribut...........Sama.dengan
13f80 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 4c 69 68 61 74 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 .`declare'..Lihat.`help.declare'
13fa0 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 ..Perintah.shell.cocok.dengan.ka
13fc0 74 61 20 6b 75 6e 63 69 20 60 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 63 6f 6b 20 ta.kunci.`.Perintah.shell.cocok.
13fe0 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 20 60 00 50 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c dengan.kata.kunci.`.Pilihan.shel
14000 6c 3a 0a 00 47 65 73 65 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 l:..Geser.parameter.posisi......
14020 0a 20 20 20 20 55 62 61 68 20 6e 61 6d 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 20 .....Ubah.nama.parameter.posisi.
14040 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6b 65 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 4a 69 6b 61 20 $N+1,$N+2.....ke.$1,$2.....Jika.
14060 4e 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 4e 20 64 69 61 73 75 6d 73 N.....tidak.diberikan,.N.diasums
14080 69 6b 61 6e 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a ikan.1...........Status.Keluar:.
140a0 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 ....Mengembalikan.sukses.kecuali
140c0 20 4e 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 65 67 61 74 69 66 20 61 74 61 75 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 .N.adalah.negatif.atau.lebih.bes
140e0 61 72 20 64 61 72 69 20 24 23 2e 00 73 69 6e 79 61 6c 20 25 64 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 00 54 ar.dari.$#..sinyal.%d.Terhenti.T
14100 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 73 69 6e 79 61 6c 29 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 74 74 79 20 69 erhenti.(sinyal).Terhenti.(tty.i
14120 6e 70 75 74 29 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 54 65 72 68 nput).Terhenti.(tty.output).Terh
14140 65 6e 74 69 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e enti(%s).Suspend.eksekusi.shell.
14160 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 64 61 72 69 20 ..........Suspend.eksekusi.dari.
14180 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 73 61 6d 70 61 69 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 shell.ini.sampai.menerima.sebuah
141a0 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a 20 20 20 20 4b 65 63 75 61 6c 69 20 64 69 70 .sinyal.SIGCONT......Kecuali.dip
141c0 61 6b 73 61 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 aksa,.login.shell.tidak.dapat.di
141e0 73 75 73 70 65 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 suspend...........Pilihan:......
14200 20 2d 66 09 70 61 6b 73 61 20 75 6e 74 75 6b 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 77 61 6c 61 75 70 75 .-f.paksa.untuk.suspend,.walaupu
14220 6e 20 6a 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e n.jika.shell.adalah.sebuah.login
14240 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 .shell..........Status.Keluar:..
14260 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 ...Mengembalikan.sukses.kecuali.
14280 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 pengontrol.pekerjaan.tidak.aktif
142a0 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 49 4d 45 .atau.sebuah.error.terjadi..TIME
142c0 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 FORMAT:.`%c':.karakter.format.ti
142e0 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 53 65 6c 65 73 61 69 00 53 75 72 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 dak.valid.Selesai.Surat.dalam.%s
14300 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 62 61 63 61 0a 00 41 64 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e .telah.dibaca..Ada.pekerjaan.yan
14320 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 00 41 64 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 g.sedang.berjalan...Ada.pekerjaa
14340 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 0a 00 54 49 44 41 4b 20 41 44 41 20 47 41 52 41 n.yang.terhenti...TIDAK.ADA.GARA
14360 4e 53 49 2c 20 73 65 6c 61 6d 61 20 6d 61 73 69 68 20 64 69 69 6a 69 6e 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 NSI,.selama.masih.diijinkan.oleh
14380 20 68 75 6b 75 6d 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 6c 61 6b 75 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 .hukum.yang.berlaku..Perintah.sh
143a0 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 64 69 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 73 65 63 61 72 61 20 69 6e 74 ell.ini.didefinisikan.secara.int
143c0 65 72 6e 61 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b 20 60 68 65 6c 70 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6c 69 68 61 ernal..Ketik.`help'.untuk.meliha
143e0 74 20 64 61 66 74 61 72 20 69 6e 69 2e 0a 4b 65 74 69 6b 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 61 27 20 t.daftar.ini..Ketik.`help.nama'.
14400 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e untuk.informasi.lebih.lanjut.men
14420 67 65 6e 61 69 20 66 75 6e 67 73 69 20 60 6e 61 6d 61 27 2e 0a 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 69 6e genai.fungsi.`nama'..Gunakan.`in
14440 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c fo.bash'.untuk.informasi.lebih.l
14460 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 63 61 72 61 20 75 6d 75 anjut.mengenasi.shell.secara.umu
14480 6d 2e 0a 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 61 74 61 75 20 60 69 6e 66 6f 27 20 m..Gunakan.`man.-k'.atau.`info'.
144a0 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e untuk.informasi.lebih.lanjut.men
144c0 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 64 61 genai.perintah.yang.tidak.ada.da
144e0 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 69 6e 69 2e 0a 0a 53 65 62 75 61 68 20 61 73 74 65 72 69 73 6b lam.daftar.ini...Sebuah.asterisk
14500 20 28 2a 29 20 64 69 73 65 62 65 6c 61 68 20 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 61 72 74 69 .(*).disebelah.dari.nama.berarti
14520 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 73 65 62 75 74 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 2e 0a .perintah.tersebut.tidak.aktif..
14540 0a 00 49 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 61 6e 67 6b 61 74 20 6c 75 6e 61 6b 20 62 65 62 ..Ini.adalah.perangkat.lunak.beb
14560 61 73 3b 20 61 6e 64 61 20 62 65 62 61 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 64 61 as;.anda.bebas.untuk.mengubah.da
14580 6e 20 6d 65 6e 64 69 73 74 72 69 62 75 73 69 6b 61 6e 6e 79 61 2e 00 54 61 6e 67 6b 61 70 20 73 n.mendistribusikannya..Tangkap.s
145a0 69 6e 79 61 6c 20 64 61 6e 20 65 76 65 6e 20 6c 61 69 6e 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 inyal.dan.even.lainnya..........
145c0 20 44 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 61 6b 74 69 76 61 73 69 20 68 61 6e 64 6c 65 .Definisikan.dan.aktivasi.handle
145e0 72 73 20 79 61 6e 67 20 68 61 72 75 73 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 rs.yang.harus.dijalankan.ketika.
14600 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 69 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 6b shell.menerima.sinyal.....atau.k
14620 6f 6e 64 69 73 69 20 6c 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 70 65 72 69 6e 74 ondisi.lain...........ARG.perint
14640 61 68 20 64 69 62 61 63 61 20 64 61 6e 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 ah.dibaca.dan.dijalankan.ketika.
14660 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 0a 20 20 20 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 4e 41 4c shell.menerima.....sinyal.SIGNAL
14680 5f 53 50 45 43 2e 20 4a 69 6b 61 20 41 52 47 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 28 64 61 6e 20 73 _SPEC..Jika.ARG.tidak.ada.(dan.s
146a0 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 64 69 62 ebuah.sinyal.SIGNAL_SPEC.....dib
146c0 65 72 69 6b 61 6e 29 20 61 74 61 75 20 60 2d 27 2c 20 73 65 74 69 61 70 20 73 69 6e 79 61 6c 20 erikan).atau.`-',.setiap.sinyal.
146e0 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 61 6b 61 6e 20 64 69 72 65 73 yang.dispesifikasikan.akan.dires
14700 65 74 20 6b 65 6e 69 6c 61 69 0a 20 20 20 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2e 20 4a 69 6b 61 20 41 52 et.kenilai.....original..Jika.AR
14720 47 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 72 69 6e 67 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 G.adalah.string.kosong.untuk.set
14740 69 61 70 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 iap.SIGNAL_SPEC.diabaikan.oleh..
14760 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 ...shell.dan.oleh.perintah.yang.
14780 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 dipanggil...........Jika.sebuah.
147a0 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 61 64 61 6c 61 68 20 45 58 49 54 28 30 29 20 70 65 72 69 6e SIGNAL_SPEC.adalah.EXIT(0).perin
147c0 74 61 68 20 41 52 47 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 61 64 61 20 73 61 61 74 20 6b 65 6c tah.ARG.dijalankan.pada.saat.kel
147e0 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 73 65 62 75 61 68 20 uar.dari.shell..Jika.....sebuah.
14800 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 61 64 61 6c 61 68 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 64 69 SIGNAL_SPEC.adalah.DEBUG,.ARG.di
14820 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 64 65 72 68 61 jalankan.setiap.perintah.sederha
14840 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 61 72 67 75 na...........Jika.tidak.ada.argu
14860 6d 65 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 74 72 61 70 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 men.yang.diberikan,.trap.menampi
14880 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 62 lkan.daftar.dari.perintah.yang.b
148a0 65 72 61 73 6f 73 69 61 73 69 0a 20 20 20 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 73 69 6e erasosiasi.....dengan.setiap.sin
148c0 79 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 yal...........Pilihan:.......-l.
148e0 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e menampilkan.sebuah.daftar.dari.n
14900 61 6d 61 20 73 69 6e 79 61 6c 20 64 61 6e 20 6e 6f 6d 6f 72 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 68 75 62 ama.sinyal.dan.nomor.yang.berhub
14920 75 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e ungan.......-p.menampilkan.perin
14940 74 61 68 20 74 72 61 70 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 73 6f 73 69 61 73 69 20 64 65 6e 67 61 6e tah.trap.yang.berasosiasi.dengan
14960 20 73 65 74 69 61 70 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 .setiap.SIGNAL_SPEC..........Set
14980 69 61 70 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 79 61 6e 67 20 61 64 61 20 64 69 20 6e 61 6d 61 iap.SIGNAL_SPEC.yang.ada.di.nama
149a0 20 73 69 6e 79 61 6c 20 64 61 6c 61 6d 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 61 74 61 75 20 6e 6f .sinyal.dalam.<signal.h>.atau.no
149c0 6d 6f 72 20 73 69 6e 79 61 6c 2e 20 4e 61 6d 61 20 73 69 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 61 64 61 6c mor.sinyal..Nama.sinyal.....adal
149e0 61 68 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 64 61 6e 20 53 49 47 20 70 72 65 66 ah.case.insensitive.dan.SIG.pref
14a00 69 78 20 61 64 61 6c 61 68 20 6f 70 73 69 6f 6e 61 6c 2e 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 73 ix.adalah.opsional..sebuah.....s
14a20 69 6e 79 61 6c 20 64 61 70 61 74 20 64 69 6b 69 72 69 6d 20 6b 65 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 inyal.dapat.dikirim.ke.sebuah.sh
14a40 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 ell.dengan."kill.-signal.$$"....
14a60 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d .......Status.Keluar:.....Mengem
14a80 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 53 49 balikan.sukses.kecuali.sebuah.SI
14aa0 47 53 50 45 43 20 61 64 61 6c 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 73 65 GSPEC.adalah.tidak.valid.atau.se
14ac0 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b buah.pilihan.tidak.valid.diberik
14ae0 61 6e 2e 00 4b 65 74 69 6b 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 75 6e 74 an..Ketik.`%s.-c."help.set"'.unt
14b00 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e uk.informasi.lebih.lanjut.mengen
14b20 61 69 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 4b 65 74 69 6b 20 60 25 73 20 2d 63 20 ai.pilihan.shell...Ketik.`%s.-c.
14b40 68 65 6c 70 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a help'.untuk.informasi.lebih.lanj
14b60 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 67 20 73 68 ut.mengenai.perintah.builting.sh
14b80 65 6c 6c 2e 0a 00 53 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 20 23 25 64 ell...Sinyal.tidak.diketahui.#%d
14ba0 00 4b 65 73 61 6c 61 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 53 74 61 74 75 .Kesalahan.tidak.diketahui.Statu
14bc0 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 4b 6f 64 69 73 69 20 49 4f 20 70 65 6e 74 s.tidak.diketahui.Kodisi.IO.pent
14be0 69 6e 67 00 50 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 ing.Penggunaan:.%s.[GNU.pilihan.
14c00 70 61 6e 6a 61 6e 67 5d 20 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 panjang].[pilihan]......%s.[GNU.
14c20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 5d 20 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 62 65 72 6b 61 pilihan.panjang].[pilihan].berka
14c40 73 2d 73 63 72 69 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 22 25 73 22 20 75 6e 74 75 6b s-script......Gunakan."%s".untuk
14c60 20 6d 65 6e 69 6e 67 67 61 6c 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 70 65 .meninggalkan.shell...Gunakan.pe
14c80 72 69 6e 74 61 68 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 rintah.'bashbug'.untuk.melaporka
14ca0 6e 20 62 75 67 73 2e 0a 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 31 00 53 69 6e 79 61 n.bugs...Sinyal.pengguna.1.Sinya
14cc0 6c 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 32 00 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 79 65 6c l.pengguna.2.Tunggu.untuk.penyel
14ce0 65 73 61 69 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 esaian.proses.dan.kembalikan.sta
14d00 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 tus.keluar...........Tunggu.untu
14d20 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 64 k.proses.yang.dispesifikasikan.d
14d40 61 6e 20 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 73 65 6c 65 73 61 69 6e 79 61 2e 20 4a an.laporkan.status.selesainya..J
14d60 69 6b 61 0a 20 20 20 20 50 49 44 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b ika.....PID.tidak.diberikan,.mak
14d80 61 20 73 65 6d 75 61 20 61 6b 74 69 66 20 70 72 6f 73 65 73 20 61 6e 61 6b 20 64 69 74 75 6e 67 a.semua.aktif.proses.anak.ditung
14da0 67 75 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 6b 6f 64 65 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 6e 20 61 64 61 6c 61 gu,.....dan.kode.kembalian.adala
14dc0 68 20 6e 6f 6c 2e 20 50 49 44 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 70 72 6f 73 65 73 20 49 h.nol..PID.dapat.berupa.proses.I
14de0 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d D...........Status.Keluar:.....M
14e00 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 49 44 3b 20 67 61 67 engembalikan.status.dari.ID;.gag
14e20 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 49 44 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 al.jika.ID.tidak.valid.atau.sebu
14e40 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 64 69 62 65 72 ah.pilihan.tidak.valid.....diber
14e60 69 6b 61 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 62 65 72 75 62 61 68 00 4d 65 6e 75 6c 69 73 20 61 72 67 ikan..Window.berubah.Menulis.arg
14e80 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 umen.ke.standar.output..........
14ea0 20 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 41 52 47 20 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6b 65 6c .Menampilkan.ARG.ke.standard.kel
14ec0 75 61 72 61 6e 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 uaran.diikuti.dengan.sebuah.bari
14ee0 73 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 s.baru...........Pilihan:.......
14f00 2d 6e 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 -n.jangan.menambahkan.sebuah.bar
14f20 69 73 20 62 61 72 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a is.baru..........Status.Keluar:.
14f40 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 ....Mengembalikan.sukses.kecuali
14f60 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6e 75 6c 69 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e .sebuah.penulisan.error.terjadi.
14f80 00 41 6e 64 61 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 73 75 72 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 24 5f 00 41 6e .Anda.memiliki.surat.dalam.$_.An
14fa0 64 61 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 73 75 72 61 74 20 62 61 72 75 20 64 61 6c 61 6d 20 24 5f 00 da.memiliki.surat.baru.dalam.$_.
14fc0 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 [.arg....].[[.expressi.]].`%c':.
14fe0 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 72 75 6b 00 60 25 63 27 3a 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 66 6f perintah.buruk.`%c':.karakter.fo
15000 72 6d 61 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 6d 6f 64 65 20 6b 61 72 61 rmat.tidak.valid.`%c':.mode.kara
15020 6b 74 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 kter.symbolic.tidak.valid.`%c':.
15040 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c operator.mode.symbolic.tidak.val
15060 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 74 69 64 id.`%c':.spesifikasi.timeout.tid
15080 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6c 65 70 ak.valid.'%s':.tidak.dapat.melep
150a0 61 73 6b 61 6e 00 27 25 73 27 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6c 65 70 61 73 6b askan.'%s':.tidak.dapat.melepask
150c0 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 00 60 25 73 27 3a 20 6e 61 6d an.dalam.peta.perintah.`%s':.nam
150e0 61 20 61 6c 69 61 73 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 6b a.alias.tidak.valid.'%s':.nama.k
15100 65 79 6d 61 70 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 eymap.tidak.valid.`%s':.nilai.da
15120 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 70 65 6e 65 6c 75 73 75 72 ri.berkas.pendeskripsi.penelusur
15140 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 .tidak.valid.`%s':.adalah.sebuah
15160 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 68 69 6c 61 6e 67 20 6b 61 72 61 .shell.builtin.`%s':.hilang.kara
15180 6b 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 00 60 25 73 27 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 kter.format.`%s':.bukan.sebuah.p
151a0 69 64 20 61 74 61 75 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 id.atau.spesifikasi.pekerjaan.ya
151c0 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 64 65 6e ng.valid.`%s':.bukan.sebuah.iden
151e0 74 69 66 69 65 72 20 79 61 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e tifier.yang.valid.'%s':.nama.fun
15200 67 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 00 27 29 27 20 64 69 64 75 67 61 00 60 29 27 gsi.tidak.dikenal.')'.diduga.`)'
15220 20 64 69 64 75 67 61 2c 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 25 73 00 60 3a 27 20 64 69 68 61 72 61 .diduga,.ditemukan.%s.`:'.dihara
15240 70 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 6e 79 61 74 61 61 6e 20 6b 6f 6e pkan.untuk.sebuah.pernyataan.kon
15260 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 disional.add_process:.pid.%5ld.(
15280 25 73 29 20 64 69 74 61 6e 64 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 65 74 61 70 20 68 69 64 75 70 00 %s).ditandai.dengan.tetap.hidup.
152a0 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 alias.[-p].[name[=nilai].....].a
152c0 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 6f ll_local_variables:.tidak.ada.co
152e0 6e 74 65 78 74 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 63 6f 70 65 20 69 6e 69 00 61 72 67 ntext.fungsi.dalam.scope.ini.arg
15300 75 6d 65 6e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 62 61 6e 74 75 61 6e 20 umen.argumen.diharapkan.bantuan.
15320 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 6d 65 6e 63 6f 62 array.variabel.dibutuhkan.mencob
15340 61 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 a.menempatkan.ke.bukan.sebuah.va
15360 72 69 61 62 65 6c 00 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 62 75 72 75 6b 00 74 69 70 riabel.array.subscript.buruk.tip
15380 65 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 72 75 6b 00 6b 6f 6e 65 6b 74 6f 72 20 62 75 72 75 6b 00 e.perintah.buruk.konektor.buruk.
153a0 6c 6f 6d 70 61 74 20 62 75 72 75 6b 00 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 3a 20 74 lompat.buruk.substitusi.buruk:.t
153c0 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 75 74 75 70 61 6e 20 22 22 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 73 idak.ada.penutupan."".dalam.%s.s
153e0 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 75 74 ubstitusi.buruk:.tidak.ada.penut
15400 75 70 61 6e 20 60 25 73 27 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 61 6c 61 6d 61 6e 20 upan.`%s'.dalam.%s.bash.halaman.
15420 72 75 6d 61 68 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 rumah:.<http://www.gnu.org/softw
15440 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d are/bash>..bash_execute_unix_com
15460 6d 61 6e 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6b 65 79 6d mand:.tidak.dapat.menemukan.keym
15480 61 70 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 00 62 67 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 ap.untuk.perintah.bg.[spesifikas
154a0 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 62 67 70 5f 64 65 6c 65 74 65 3a 20 4c 4f 4f i.pekerjaan....].bgp_delete:.LOO
154c0 50 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b P:.psi.(%d).==.storage[psi].buck
154e0 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 67 70 5f 73 65 61 72 63 68 3a 20 4c 4f 4f 50 3a 20 70 73 69 20 28 25 et_next.bgp_search:.LOOP:.psi.(%
15500 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 d).==.storage[psi].bucket_next.b
15520 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 ind.[-lpvsPVSX].[-m.keymap].[-f.
15540 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 61 5d nama.berkas].[-q.nama].[-u.nama]
15560 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 70 65 72 69 6e 74 61 68 .[-r.keyseq].[-x.keyseq:perintah
15580 2d 73 68 65 6c 6c 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f -shell].[keyseq:readline-functio
155a0 6e 20 61 74 61 75 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 n.atau.readline-command].brace.e
155c0 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 xpansion:.cannot.allocate.memory
155e0 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 .for.%s.brace.expansion:.failed.
15600 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e to.allocate.memory.for.%u.elemen
15620 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c ts.brace.expansion:.failed.to.al
15640 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d locate.memory.for.`%s'.break.[n]
15660 00 62 75 67 3a 20 74 61 6e 64 61 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 62 75 72 75 6b 00 62 75 69 6c .bug:.tanda.expassign.buruk.buil
15680 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 70 65 tin.[shell-builtin.[arg....]].pe
156a0 6d 61 6e 67 67 69 6c 20 5b 65 78 70 72 5d 00 68 61 6e 79 61 20 64 61 70 61 74 20 60 72 65 74 75 manggil.[expr].hanya.dapat.`retu
156c0 72 6e 27 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 75 20 73 63 72 69 rn'.dari.sebuah.fungsi.atau.scri
156e0 70 74 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 6f 75 72 63 65 00 68 61 6e 79 61 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 pt.yang.disource.hanya.dapat.dig
15700 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 00 74 69 64 61 6b unakan.dalam.sebuah.fungsi.tidak
15720 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 .dapat.mengalokasikan.berkas.des
15740 6b 72 69 70 73 69 20 62 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 62 61 73 68 20 64 kripsi.bari.untuk.masukan.bash.d
15760 61 72 69 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 62 65 ari.fd.%d.tidak.dapat.membuat.be
15780 72 6b 61 73 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 20 75 6e 74 75 6b 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 20 64 69 73 rkas.sementara.untuk.dokumen.dis
157a0 69 6e 69 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 ini:.%s.tidak.dapat.menduplikasi
157c0 6b 61 6e 20 66 64 20 25 64 20 6b 65 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d kan.fd.%d.ke.fd.%d.tidak.dapat.m
157e0 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 20 6e 61 6d 61 20 70 69 70 65 20 25 73 20 73 65 62 61 67 61 69 enduplikasi.nama.pipe.%s.sebagai
15800 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 25 73 20 .fd.%d.tidak.dapat.menemukan.%s.
15820 64 61 6c 61 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b dalam.shared.object.%s:.%s.tidak
15840 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 61 6e 61 6b 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 .dapat.membuat.anak.untuk.perint
15860 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 ah.substitusi.tidak.dapat.membua
15880 74 20 61 6e 61 6b 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 t.anak.untuk.proses.substitusi.t
158a0 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 70 69 70 65 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 idak.dapat.membuat.pipe.untuk.pe
158c0 72 69 6e 74 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 rintah.substitusi.tidak.dapat.me
158e0 6d 62 75 61 74 20 70 69 70 65 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 mbuat.pipe.untuk.proses.substitu
15900 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 si.tidak.dapat.membuka.named.pip
15920 65 20 25 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 61 63 61 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d e.%s.untuk.membaca.tidak.dapat.m
15940 65 6d 62 75 6b 61 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 75 embukan.named.pipe.%s.untuk.menu
15960 6c 69 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 6f 62 6a 65 63 74 20 73 lis.tidak.dapat.membuka.object.s
15980 68 61 72 65 64 20 25 73 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 79 61 6c 75 hared.%s:.%s.tidak.dapat.menyalu
159a0 72 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 64 61 72 69 20 2f 64 65 76 2f 6e rkan.masukan.standar.dari./dev/n
159c0 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 72 65 73 65 74 20 6d 6f 64 65 ull:.%s.tidak.dapat.mereset.mode
159e0 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 75 6e 74 75 6b 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 .nodelay.untuk.fd.%d.tidak.dapat
15a00 20 6d 65 6e 73 65 74 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 75 6e 73 65 74 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 .menset.dan.menunset.pilihan.she
15a20 6c 6c 20 73 65 63 61 72 61 20 62 65 72 73 61 6d 61 61 6e 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 ll.secara.bersamaan.tidak.dapat.
15a40 6d 65 6e 73 65 74 20 67 69 64 20 6b 65 20 25 64 3a 20 67 69 64 20 65 66 65 6b 74 69 66 20 25 64 menset.gid.ke.%d:.gid.efektif.%d
15a60 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f .tidak.dapat.menset.terminal.pro
15a80 73 65 73 20 67 72 75 70 20 28 25 64 29 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 65 74 ses.grup.(%d).tidak.dapat.menset
15aa0 20 75 69 64 20 6b 65 20 25 64 3a 20 75 69 64 20 65 66 65 6b 74 69 66 20 25 64 00 74 69 64 61 6b .uid.ke.%d:.uid.efektif.%d.tidak
15ac0 20 64 61 70 61 74 20 73 65 63 61 72 61 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 20 75 6e 73 65 74 20 73 65 62 .dapat.secara.simultan.unset.seb
15ae0 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 74 uah.fungsi.dan.sebuah.variable.t
15b00 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b idak.dapat.menjalankan.debugger;
15b20 20 6d 6f 64 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 00 74 69 64 61 .mode.debugging.tidak.aktif.tida
15b40 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 75 73 70 k.dapat.suspend.tidak.dapat.susp
15b60 65 6e 64 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 end.sebuah.login.shell.tidak.dap
15b80 61 74 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 2d 66 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 75 61 at.menggunakan.`-f'.untuk.membua
15ba0 74 20 66 75 6e 67 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e t.fungsi.tidak.dapat.menggunakan
15bc0 20 6c 65 62 69 68 20 64 61 72 69 20 73 61 74 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 64 61 72 69 20 2d 61 .lebih.dari.satu.pilihan.dari.-a
15be0 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 4f 4c 41 20 5b 7c 20 50 4f 4c 41 5d 2e nrw.case.WORD.in.[POLA.[|.POLA].
15c00 2e 2e 29 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c ..).PERINTAH.;;]....esac.cd.[-L|
15c20 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 5d 00 61 6e 61 6b [-P.[-e]].[-@]].[direktori].anak
15c40 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 6b 65 20 25 6c 64 29 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b .setpgid.(%ld.ke.%ld).perintah.[
15c60 2d 70 56 76 5d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 73 75 62 -pVv].perintah.[argumen....].sub
15c80 73 74 69 74 75 73 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 3a 20 6d 65 6e 67 61 62 61 69 6b 61 6e 20 62 79 stitusi.perintah:.mengabaikan.by
15ca0 74 65 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f te.kosong.dalam.masukan.command_
15cc0 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 substitute:.tidak.dapat.mendupli
15ce0 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 70 69 70 65 20 73 65 62 61 67 69 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e kasikan.pipe.sebagi.fd.1.compgen
15d00 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 5b 2d .[-abcdefgjksuv].[-o.pilihan].[-
15d20 41 20 61 6b 73 69 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 A.aksi].[-G.globpat].[-W.wordlis
15d40 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 67 73 69 5d 20 5b 2d 43 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 20 5b 2d 58 t].[-F.fungsi].[-C.perintah].[-X
15d60 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 .filterpat].[-P.prefix].[-S.suff
15d80 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 ix].[word].complete.[-abcdefgjks
15da0 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 5b 2d uv].[-pr].[-DEI].[-o.pilihan].[-
15dc0 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 64 61 66 74 61 A.action].[-G.globpat].[-W.dafta
15de0 72 20 6b 61 74 61 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 67 73 69 5d 20 5b 2d 43 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 r.kata].[-F.fungsi].[-C.perintah
15e00 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 ].[-X.filterpat].[-P.prefix].[-S
15e20 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 .suffix].[name....].completion:.
15e40 66 75 6e 67 73 69 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 63 6f 6d 70 fungsi.`%s'.tidak.ditemukan.comp
15e60 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 61 opt.[-o|+o.pilihan].[-DEI].[nama
15e80 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 ....].operator.binary.kondisiona
15ea0 6c 20 64 69 64 75 67 61 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 l.diduga.continue.[n].coproc.[NA
15ec0 4d 41 5d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 5d 00 74 69 64 61 6b 20 64 MA].perintah.[redireksi].tidak.d
15ee0 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 2f 74 6d 70 2c 20 74 6f 6c 6f 6e 67 20 62 75 61 74 apat.menemukan./tmp,.tolong.buat
15f00 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 27 25 63 27 3a 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 !.cprintf:.'%c':.format.karakter
15f20 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 73 65 6b 61 72 61 6e 67 00 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 .tidak.valid.sekarang.menghapus.
15f40 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 20 25 64 20 64 65 6e 67 61 pekerjaan.yang.terhenti.%d.denga
15f60 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 67 72 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 n.proses.grup.%ld.describe_pid:.
15f80 25 6c 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 69 64 20 73 65 70 65 72 74 69 20 69 74 75 00 64 %ld:.tidak.ada.pid.seperti.itu.d
15fa0 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 69 6e 64 65 78 20 64 69 72 65 irektori.stack.kosong.index.dire
15fc0 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d ktori.stack.dirs.[-clpv].[+N].[-
15fe0 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 N].disown.[-h].[-ar].[spesifikas
16000 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 62 61 67 i.pekerjaan.....|.pid....].dibag
16020 69 20 6f 6c 65 68 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 i.oleh.0.dynamic.loading.tidak.t
16040 65 72 73 65 64 69 61 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f ersedia.echo.[-n].[arg....].echo
16060 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 .[-neE].[arg....].nama.variabel.
16080 61 72 72 61 79 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d array.kosong.enable.[-a].[-dnps]
160a0 20 5b 2d 66 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 .[-f.nama.berkas].[name....].err
160c0 6f 72 20 6d 65 6e 64 61 70 61 74 6b 61 6e 20 61 74 72 69 62 75 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a or.mendapatkan.atribut.terminal:
160e0 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 67 69 6d 70 6f 72 20 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 66 75 6e .%s.error.mengimpor.definisi.fun
16100 67 73 69 20 75 6e 74 75 6b 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 gsi.untuk.`%s'.error.menentukan.
16120 61 74 72 69 62 75 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 75 6d atribut.terminal:.%s.eval.[argum
16140 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 en....].eval:.maximum.eval.nesti
16160 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c ng.level.exceeded.(%d).exec.[-cl
16180 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e ].[-a.nama].[perintah.[argumen..
161a0 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 ..]].[redireksi....].execute_cop
161c0 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 6d 61 73 69 68 20 61 64 61 00 65 78 roc:.coproc.[%d:%s].masih.ada.ex
161e0 69 74 20 5b 6e 5d 00 64 69 64 75 67 61 20 60 29 27 00 65 6b 73 70 6f 6e 65 6e 20 6b 75 72 61 6e it.[n].diduga.`)'.eksponen.kuran
16200 67 20 64 61 72 69 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c g.dari.0.export.[-fn].[name[=nil
16220 61 69 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 61 74 61 75 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 64 69 64 75 67 61 20 73 ai]....].atau.export.-p.diduga.s
16240 65 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 00 65 78 70 72 65 73 69 20 6c 65 76 65 6c 20 72 65 6b ebuah.ekspresi.expresi.level.rek
16260 75 72 73 69 20 74 65 72 6c 65 77 61 74 69 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c ursi.terlewati.fc.[-e.ename].[-l
16280 6e 72 5d 20 5b 70 65 72 74 61 6d 61 5d 20 5b 74 65 72 61 6b 68 69 72 5d 20 61 74 61 75 20 66 63 nr].[pertama].[terakhir].atau.fc
162a0 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 00 66 67 20 5b 73 70 65 .-s.[pat=rep].[perintah].fg.[spe
162c0 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 5d 00 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 sifikasi.pekerjaan].berkas.deskr
162e0 69 70 73 69 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 61 72 67 75 6d ipsi.diluar.dari.jangkauan.argum
16300 65 6e 20 6e 61 6d 61 20 66 69 6c 65 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 en.nama.file.dibutuhkan.for.((.e
16320 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b xp1;.exp2;.exp3.));.do.PERINTAH;
16340 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 41 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 .done.for.NAMA.[in.WORDS....].;.
16360 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 do.PERINTAH;.done.forked.pid.%d.
16380 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 65 terlihat.dalam.pekerjaan.yang.se
163a0 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 dang.berjalan.%d.format.parsing.
163c0 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 problem:.%s.free:.dipanggil.deng
163e0 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 64 69 62 65 62 an.argumen.blok.yang.sudah.dibeb
16400 61 73 6b 61 6e 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 askan.free:.dipanggil.dengan.arg
16420 75 6d 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 umen.blok.yang.tidak.dialokasika
16440 6e 00 66 72 65 65 3a 20 61 77 61 6c 20 64 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 75 6b 75 72 n.free:.awal.dan.akhir.dari.ukur
16460 61 6e 20 70 6f 74 6f 6e 67 61 6e 20 62 65 72 62 65 64 61 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 an.potongan.berbeda.free:.underf
16480 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 65 6b 73 69 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 74 65 72 6b 6f 72 75 70 73 low.terdeteksi;.magic8.terkorups
164a0 69 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 65 6b 73 69 3b 20 6d 68 i.free:.underflow.terdeteksi;.mh
164c0 5f 6e 62 79 74 65 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 66 75 _nbytes.diluar.dari.jangkauan.fu
164e0 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 7d 20 61 74 61 75 20 6e nction.name.{.PERINTAH;.}.atau.n
16500 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 3b 20 7d 00 76 65 72 73 69 20 73 65 6c 61 ame.().{.PERINTAH.;.}.versi.sela
16520 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6b 61 6e 20 6d 65 6d 61 6b 73 61 20 njutnya.dari.shell.akan.memaksa.
16540 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6e 67 67 61 6e 74 69 61 6e evaluasi.dari.sebuah.penggantian
16560 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 6b 61 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 .aritmetika.getcwd:.tidak.dapat.
16580 6d 65 6e 67 61 6b 73 65 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6f 72 61 6e 67 20 74 75 61 00 67 65 mengakses.direktori.orang.tua.ge
165a0 74 6f 70 74 73 20 6e 61 6d 61 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 68 topts.nama.optstring.[arg....].h
165c0 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 6e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 ash.[-lr].[-p.nama.jalur].[-dt].
165e0 5b 6e 61 6d 61 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e [nama....].hashing.dinonaktifkan
16600 00 62 61 6e 74 75 61 6e 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 6f 6c 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 61 6e 74 75 .bantuan.[-dms].[pola....].bantu
16620 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 73 65 64 69 61 20 64 69 20 76 65 72 73 69 20 69 6e 69 00 64 an.tidak.tersedia.di.versi.ini.d
16640 6f 6b 75 6d 65 6e 2d 64 69 73 69 6e 69 20 64 69 20 62 61 72 69 73 20 25 64 20 64 69 62 61 74 61 okumen-disini.di.baris.%d.dibata
16660 73 69 20 6f 6c 65 68 20 61 6b 68 69 72 2d 64 61 72 69 2d 62 65 72 6b 61 73 20 28 64 69 69 6e 67 si.oleh.akhir-dari-berkas.(diing
16680 69 6e 6b 61 6e 20 60 25 73 27 29 00 73 65 6a 61 72 61 68 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 73 inkan.`%s').sejarah.[-c].[-d.ofs
166a0 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 61 74 61 75 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 6e 61 6d 61 et].[n].atau.history.-anrw.[nama
166c0 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 61 74 61 75 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 .berkas].atau.history.-ps.arg.[a
166e0 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 73 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 00 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 rg...].posisi.sejarah.spesifikas
16700 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 00 74 65 6b 61 6e 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 00 69 64 65 6e 66 69 i.sejarah.tekan.perintah..idenfi
16720 65 72 20 64 69 68 61 72 61 70 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d er.diharapkan.setelah.pre-increm
16740 65 6e 74 20 61 74 61 75 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 ent.atau.pre-decrement.if.PERINT
16760 41 48 3b 20 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 AH;.then.PERINTAH;.[.elif.PERINT
16780 41 48 3b 20 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 50 AH;.then.PERINTAH;.]....[.else.P
167a0 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e ERINTAH;.].fi.initialize_job_con
167c0 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 67 61 67 61 6c 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a trol:.getpgrp.gagal.initialize_j
167e0 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 62 61 72 69 73 20 64 69 73 69 70 6c 69 6e 00 69 6e 69 74 69 ob_control:.baris.disiplin.initi
16800 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 6b 6f 6e alize_job_control:.tidak.ada.kon
16820 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 69 20 62 65 6c 61 6b 61 6e 67 00 69 6e 69 74 69 trol.pekerjaan.di.belakang.initi
16840 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 62 61 73 69 73 alize_job_control:.setpgid.basis
16860 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 62 61 73 69 73 20 74 69 .arithmetic.tidak.valid.basis.ti
16880 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 25 64 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 dak.valid.karakter.%d.tidak.vali
168a0 64 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 6f 72 73 74 72 20 75 6e 74 75 6b 20 25 73 00 6e 6f 6d 6f 72 20 d.dalam.exporstr.untuk.%s.nomor.
168c0 68 65 78 61 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 61 20 62 75 6c 61 74 hexa.tidak.valid.konstanta.bulat
168e0 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e .tidak.valid.nomor.tidak.valid.n
16900 6f 6d 6f 72 20 6f 6b 74 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 73 69 6e omor.oktal.tidak.valid.nomor.sin
16920 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 20 64 69 6d yal.tidak.valid.pekerjaan.%d.dim
16940 75 6c 61 69 20 74 61 6e 70 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 00 ulai.tanpa.pengontrol.pekerjaan.
16960 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 73 70 65 73 job_spec.[&].jobs.[-lnprs].[spes
16980 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 2e 2e 2e 5d 20 61 74 61 75 20 6a 6f 62 73 ifikasi.pekerjaan....].atau.jobs
169a0 20 2d 78 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 70 65 .-x.perintah.[args].kill.[-s.spe
169c0 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 7c 20 2d 6e 20 6e 6f 6d 6f 72 20 73 69 6e 79 61 sifikasi.sinyal.|.-n.nomor.sinya
169e0 6c 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 65 70 63 20 2e 2e 2e 20 l.|.-sigspec].pid.|.jobsepc.....
16a00 61 74 61 75 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 atau.kill.-l.[sigspec].perintah.
16a20 74 65 72 61 6b 68 69 72 3a 20 25 73 0a 00 62 69 61 72 6b 61 6e 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 75 6d terakhir:.%s..biarkan.arg.[argum
16a40 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 62 61 74 61 73 00 62 61 72 69 73 20 25 64 3a 20 00 70 65 6e 67 75 62 61 en....].batas.baris.%d:..penguba
16a60 68 61 6e 20 62 61 72 69 73 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 00 6d 75 61 74 20 66 75 6e 67 73 han.baris.tidak.aktif.muat.fungs
16a80 69 20 75 6e 74 75 6b 20 25 73 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 6b 65 67 61 67 61 6c i.untuk.%s.mengembalikan.kegagal
16aa0 61 6e 20 28 25 64 29 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6d 75 61 74 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 70 69 6c an.(%d):.tidak.dimuat.local.[pil
16ac0 69 68 61 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c ihan].name[=nilai].....logout..l
16ae0 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6a 75 6d 6c 61 68 20 6c 6f 6f 70 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f ogout.[n].jumlah.loop.make_here_
16b00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 65 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 62 75 72 75 6b 20 25 document:.tipe.instruksi.buruk.%
16b20 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 d.make_local_variable:.tidak.ada
16b40 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 69 20 73 63 6f 70 65 20 69 6e 69 00 6d 61 6b .context.fungsi.di.scope.ini.mak
16b60 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 72 65 64 69 72 65 6b e_redirection:.instruksi.redirek
16b80 73 69 20 60 25 64 27 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 6d 61 si.`%d'.diluar.dari.jangkauan.ma
16ba0 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 6b 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 62 65 62 61 73 20 63 6c lloc:.blok.dalam.daftar.bebas.cl
16bc0 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 67 61 67 61 6c 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a obbered.malloc:.gagal.assertion:
16be0 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 5d 20 5b 2d 6e 20 6a .%s..mapfile.[-d.pembatas].[-n.j
16c00 75 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 4f 20 61 73 61 6c 5d 20 5b 2d 73 20 6a 75 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 74 umlah].[-O.asal].[-s.jumlah].[-t
16c20 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e ].[-u.fd].[-C.callback].[-c.quan
16c40 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 61 6c 20 64 6f 6b tum].[array].jumlah.maksimal.dok
16c60 75 6d 65 6e 20 64 69 73 69 6e 69 20 74 65 72 63 61 70 61 69 00 70 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 umen.disini.tercapai.pindahkan.p
16c80 72 6f 73 65 73 20 6b 65 20 43 50 55 20 6c 61 69 6e 00 68 69 6c 61 6e 67 20 60 29 27 00 68 69 6c roses.ke.CPU.lain.hilang.`)'.hil
16ca0 61 6e 67 20 60 5d 27 00 68 69 6c 61 6e 67 20 64 69 67 69 74 20 68 65 78 61 20 75 6e 74 75 6b 20 ang.`]'.hilang.digit.hexa.untuk.
16cc0 5c 78 00 68 69 6c 61 6e 67 20 64 69 67 69 74 20 68 65 78 61 20 75 6e 74 75 6b 20 5c 25 63 00 6f \x.hilang.digit.hexa.untuk.\%c.o
16ce0 70 65 72 61 73 69 20 6a 61 72 69 6e 67 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 61 79 61 6e 69 00 62 perasi.jaringan.tidak.dilayani.b
16d00 75 6b 61 6e 20 60 3d 27 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 75 6e 74 75 6b 20 25 ukan.`='.dalam.exportstr.untuk.%
16d20 73 00 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 75 74 75 70 20 27 25 63 27 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 70 65 s.tidak.menutup.'%c'.dalam.%s.pe
16d40 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 rintah.tidak.ditemukan.tidak.ada
16d60 20 74 6f 70 69 6b 20 62 61 6e 74 75 61 6e 20 79 61 6e 67 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e .topik.bantuan.yang.cocok.dengan
16d80 20 60 25 73 27 2e 20 43 6f 62 61 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 61 74 61 75 20 27 6d 61 .`%s'..Coba.`help.help'.atau.'ma
16da0 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 61 74 61 75 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 74 69 64 61 6b 20 61 n.-k.%s'.atau.`info.%s'..tidak.a
16dc0 64 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 65 72 6a 61 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 da.pengontrol.kerja.tidak.ada.pe
16de0 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 69 ngontrol.pekerjaan.dalam.shell.i
16e00 6e 69 00 74 69 64 61 6b 20 63 6f 63 6f 6b 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 64 69 72 ni.tidak.cocok:.%s.tidak.ada.dir
16e20 65 6b 74 6f 72 69 20 6c 61 69 6e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6c 61 ektori.lain.tidak.ada.pilihan.la
16e40 69 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 65 72 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 2d 78 in.yang.diperbolehkan.dengan.`-x
16e60 27 00 73 61 61 74 20 69 6e 69 20 73 65 64 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e '.saat.ini.sedang.tidak.menjalan
16e80 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 00 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 kan.fungsi.completion.bukan.sebu
16ea0 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 65 78 69 74 27 00 6e ah.login.shell:.gunakan.`exit'.n
16ec0 75 6c 6c 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 00 6e 6f 6d 6f 72 20 6f 6b 74 61 6c 00 68 61 6e 79 61 20 ull.direktori.nomor.oktal.hanya.
16ee0 62 65 72 61 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 berarti.dalam.sebuah.`for',.`whi
16f00 6c 65 27 2c 20 61 74 61 75 20 60 75 6e 74 69 6c 27 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 le',.atau.`until'loop.pipe.error
16f20 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6b 65 70 61 6c 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 .pop_scope:.kepala.dari.shell_va
16f40 72 69 61 62 6c 65 73 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 63 6f 70 65 20 6c 69 6e 67 6b riables.bukan.sebuah.scope.lingk
16f60 75 6e 67 61 6e 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a ungan.sementara.pop_var_context:
16f80 20 6b 65 70 61 6c 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 62 75 6b .kepala.dari.shell_variables.buk
16fa0 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 63 62 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 an.sebuah.fungsi.cbntext.pop_var
16fc0 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 _context:.bukan.global_variable.
16fe0 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 4b 65 6c 69 context.popd.[-n].[+N.|.-N].Keli
17000 68 61 74 61 6e 6e 79 61 20 61 6b 61 6e 20 74 65 72 6a 61 64 69 20 6b 65 67 61 67 61 6c 61 6e 20 hatannya.akan.terjadi.kegagalan.
17020 70 6f 77 65 72 20 73 75 70 6c 79 00 6d 6f 64 65 20 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 power.suply.mode.pretty-printing
17040 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 .diabaikan.dalam.shells.interact
17060 69 76 65 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 6b 6f 6e 65 6b 74 6f 72 20 62 75 72 75 ive.print_command:.konektor.buru
17080 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 k.`%d'.printf.[-v.var].format.[a
170a0 72 67 75 6d 65 6e 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c rgumen].progcomp_insert:.%s:.NUL
170c0 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 L.COMPSPEC.programmable_completi
170e0 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 6b 65 6d 75 6e 67 6b 69 6e 61 6e 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 65 on:.%s:.kemungkinan.retry.loop.e
17100 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 6d 72 6f 67 72 61 6d 61 6e 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e rror.dalam.pemrograman.pushd.[-n
17120 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 ].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP].read
17140 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 5d .[-ers].[-a.array].[-d.pembatas]
17160 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 .[-i.text].[-n.nchars].[-N.nchar
17180 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 s].[-p.prompt].[-t.timeout].[-u.
171a0 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 62 61 63 61 3a 20 25 64 3a 20 25 fd].[name....].error.baca:.%d:.%
171c0 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 5d 20 5b 2d 6e 20 6a 75 s.readarray.[-d.pembatas].[-n.ju
171e0 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 4f 20 61 73 61 6c 5d 20 5b 2d 73 20 6a 75 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 74 5d mlah].[-O.asal].[-s.jumlah].[-t]
17200 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 .[-u.fd].[-C.callback].[-c.quant
17220 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d um].[array].readonly.[-aAf].[nam
17240 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 61 74 61 75 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 e[=nilai]....].atau.readonly.-p.
17260 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 realloc:.dipanggil.dengan.argume
17280 6e 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 00 n.blok.yang.tidak.teralokasikan.
172a0 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 77 61 6c 20 64 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 75 6b 75 realloc:.awal.dan.akhir.dari.uku
172c0 72 61 6e 20 70 6f 74 6f 6e 67 61 6e 20 62 65 72 62 65 64 61 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e ran.potongan.berbeda.realloc:.un
172e0 64 65 72 66 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 65 6b 73 69 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 74 65 72 6b 6f derflow.terdeteksi;.magic8.terko
17300 72 75 70 73 69 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 65 rupsi.realloc:.underflow.terdete
17320 6b 73 69 3b 20 6d 79 5f 6e 62 79 74 65 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b ksi;.my_nbytes.diluar.dari.jangk
17340 61 75 61 6e 00 72 65 6b 75 72 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 auan.rekursi.stack.underflow.red
17360 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 irection.error:.tidak.dapat.mend
17380 75 70 6c 69 6b 61 73 69 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 73 uplikasi.fd.register_alloc:.%p.s
173a0 75 64 61 68 20 62 65 72 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 74 61 62 65 6c 20 73 65 70 65 72 74 69 6e udah.berada.dalam.tabel.sepertin
173c0 79 61 20 73 75 64 61 68 20 64 69 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 ya.sudah.dialokasikan?..register
173e0 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 65 6c 20 61 6c 6f 6b 61 73 69 20 70 65 6e 75 68 20 64 65 6e 67 _alloc:.tabel.alokasi.penuh.deng
17400 61 6e 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 an.FIND_ALLOC?..register_free:.%
17420 70 20 73 75 64 61 68 20 62 65 72 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 74 61 62 65 6c 20 73 65 62 61 67 p.sudah.berada.dalam.tabel.sebag
17440 61 69 20 62 65 62 61 73 3f 0a 00 74 65 72 62 61 74 61 73 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 ai.bebas?..terbatas.return.[n].r
17460 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 62 75 72 75 6b 20 64 61 un_pending_traps:.nilai.buruk.da
17480 6c 61 6d 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e lam.trap_list[%d]:.%p.run_pendin
174a0 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 6e 79 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 53 g_traps:.sinyal.handler.adalah.S
174c0 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 6d 65 6e 67 69 72 69 6d 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 25 64 20 28 IG_DFL,.mengirimkan.kembali.%d.(
174e0 25 73 29 20 6b 65 64 69 72 69 20 73 65 6e 64 69 72 69 00 73 69 6d 70 61 6e 20 62 61 73 68 5f 69 %s).kediri.sendiri.simpan.bash_i
17500 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 74 65 6c 61 68 20 61 64 61 20 75 6e 74 75 6b 20 66 64 20 nput:.buffer.telah.ada.untuk.fd.
17520 25 64 20 62 61 72 75 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 41 20 5b 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e %d.baru.select.NAMA.[.in.WORDS..
17540 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c ...;].do.PERINTAH;.done.setlocal
17560 65 3a 20 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 e:.%s:.tidak.dapat.mengubah.loka
17580 6c 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 l.(%s).setlocale:.%s:.tidak.dapa
175a0 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 t.mengubah.lokal.(%s):.%s.setloc
175c0 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 ale:.LC_ALL:.tidak.dapat.menguba
175e0 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 h.lokal.(%s).setlocale:.LC_ALL:.
17600 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 25 73 29 3a tidak.dapat.mengubah.local.(%s):
17620 20 25 73 00 6c 65 76 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 74 69 6e .%s.level.shell.(%d).terlalu.tin
17640 67 67 69 2c 20 6d 65 72 65 73 65 74 20 6b 65 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 ggi,.mereset.ke.1.shell_getc:.sh
17660 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 74 65 72 6c 61 6d ell_input_line_size.(%zu).terlam
17680 70 61 75 69 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 62 61 72 69 73 20 74 65 72 70 6f paui.SIZE_MAX.(%lu):.baris.terpo
176a0 74 6f 6e 67 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 74 65 72 68 69 74 75 6e 67 00 73 tong.shift.[n].shift.terhitung.s
176c0 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 hopt.[-pqsu].[-o].[optname....].
176e0 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 sigprocmask:.%d:.operasi.tidak.v
17700 61 6c 69 64 00 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e alid.source.nama.berkas.[argumen
17720 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 ].start_pipeline:.pgrp.pipe.susp
17740 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 end.[-f].syntax.error.syntax.err
17760 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 73 79 or.dalam.ekspresi.kondisional.sy
17780 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 73 ntax.error.dalam.ekspresi.kondis
177a0 69 6f 6e 61 6c 3a 20 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 00 ional:.tanda.`%s'.tidak.terduga.
177c0 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 72 65 73 69 00 73 79 6e 74 61 syntax.error.dalam.expresi.synta
177e0 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 x.error.dalam.menempatkan.variab
17800 65 6c 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 64 65 6b 61 74 20 60 25 73 27 00 73 79 6e el.syntax.error.didekat.`%s'.syn
17820 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 64 65 6b 61 74 20 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 79 61 6e tax.error.didekat.tanda.`%s'.yan
17840 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 25 g.tidak.terduga.syntax.error:.`%
17860 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 s'.tidak.terduga.syntax.error:.`
17880 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 74 69 64 61 6b 20 ((%s))'.syntax.error:.`;'.tidak.
178a0 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 terduga.syntax.error:.membutuhka
178c0 6e 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 n.ekspresi.arithmetic.syntax.err
178e0 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 or:.operator.arithmetic.tidak.va
17900 6c 69 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 64 69 68 61 72 61 lid.syntax.error:.operand.dihara
17920 70 6b 61 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 pkan.syntax.error:.tidak.terduga
17940 20 64 69 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 00 4b 65 6c 69 68 61 74 61 6e 6e 79 .diakhir.dari.berkas.Kelihatanny
17960 61 20 61 6b 61 6e 20 74 65 72 6a 61 64 69 20 6b 65 72 75 73 61 6b 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 00 a.akan.terjadi.kerusakan.sistem.
17980 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 test.[expr].time.[-p].pipeline.t
179a0 65 72 6c 61 6c 75 20 62 61 6e 79 61 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d erlalu.banyak.argumen.trap.[-lp]
179c0 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 2e 2e 2e 5d 00 .[[arg].spesifikasi.sinyal....].
179e0 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c trap.handler:.maximum.trap.handl
17a00 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 er.level.exceeded.(%d).trap_hand
17a20 6c 65 72 3a 20 73 69 6e 79 61 6c 20 62 75 72 75 6b 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 ler:.sinyal.buruk.%d.type.[-afpt
17a40 50 5d 20 6e 61 6d 61 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d P].nama.[name....].umask.[-p].[-
17a60 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d S].[mode].unalias.[-a].name.[nam
17a80 61 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 a....].EOF.tidak.terduga.ketika.
17aa0 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 60 5d 5d 27 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 mencari.untuk.`]]'.EOF.tidak.ter
17ac0 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 63 6f 63 duga.ketika.mencari.untuk.pencoc
17ae0 6f 6b 61 6e 20 60 25 63 27 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 okan.`%c'.EOF.tidak.terduga.keti
17b00 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 27 29 27 00 ka.mencari.untuk.pencocokan.')'.
17b20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 20 6f 70 argumen.`%s'.tidak.terduga.ke.op
17b40 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 erator.binary.kondisional.argume
17b60 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 60 25 73 27 20 6b 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 n.tidak.terduga.`%s'.ke.operator
17b80 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b .kondisional.unary.argumen.tidak
17ba0 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 .terduga.ke.operasi.binary.kondi
17bc0 73 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 75 6e 74 sional.argumen.tidak.terduga.unt
17be0 75 6b 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 75 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e uk.operasi.unary.kondisional.tan
17c00 64 61 20 25 64 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 da.%d.tidak.terduga.dalam.perint
17c20 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 63 27 20 74 69 64 61 6b 20 ah.kondisional.tanda.`%c'.tidak.
17c40 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e terduga.dalam.perintah.kondision
17c60 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 al.tanda.`%s'.tidak.terduga.dala
17c80 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 m.perintah.kondisional.tanda.`%s
17ca0 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 2c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 '.tidak.terduga,.operator.binary
17cc0 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 64 69 64 75 67 61 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 .kondisional.diduga.tanda.`%s'.t
17ce0 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 2c 20 64 69 64 75 67 61 20 60 29 27 00 74 69 64 61 6b 20 64 idak.terduga,.diduga.`)'.tidak.d
17d00 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 iketahui.perintah.error.tidak.di
17d20 6b 65 74 61 68 75 69 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 ketahui.unset.[-f].[-v].[-n].[na
17d40 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 69 6c 61 69 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 62 65 73 61 72 20 75 6e 74 75 me....].nilai.terlalu.besar.untu
17d60 6b 20 62 61 73 69 73 00 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 2d 20 4e 61 6d 61 20 64 61 6e 20 61 72 74 69 k.basis.variabel.-.Nama.dan.arti
17d80 20 64 61 72 69 20 62 65 62 65 72 61 70 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 77 61 .dari.beberapa.shell.variabel.wa
17da0 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 2d 70 20 76 61 72 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 it.[-fn].[-p.var].[id....].wait.
17dc0 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 [pid....].wait:.pid.%ld.bukan.se
17de0 62 75 61 68 20 61 6e 61 6b 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f buah.anak.dari.shell.ini.wait_fo
17e00 72 3a 20 54 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 61 74 61 74 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 r:.Tidak.ada.catatan.untuk.prose
17e20 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 s.%ld.wait_for_job:.pekerjaan.%d
17e40 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 6d 65 6e 67 61 6b 74 69 66 6b 61 6e .terhenti.waitchld:.mengaktifkan
17e60 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 67 68 69 6e 64 61 72 69 20 62 6c 6f 6b 20 .WNOHANG.untuk.menghindari.blok.
17e80 74 61 6b 20 74 65 72 68 69 6e 67 67 61 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 00 70 65 72 69 6e tak.terhingga.peringatan:..perin
17ea0 67 61 74 61 6e 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 70 69 6c 69 68 61 gatan:.%s:.%s.peringatan:.piliha
17ec0 6e 20 2d 43 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 20 73 65 70 65 72 n.-C.mungkin.tidak.bekerja.seper
17ee0 74 69 20 79 61 6e 67 20 61 6e 64 61 20 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e ti.yang.anda.harapkan.peringatan
17f00 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 46 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 :.pilihan.-F.mungkin.tidak.beker
17f20 6a 61 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 61 6e 64 61 20 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 67 61 ja.seperti.yang.anda.harapkan.ga
17f40 67 61 6c 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 gal.menulis:.%s.xtrace.fd.(%d).!
17f60 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 =.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_s
17f80 65 74 3a 20 25 64 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 74 69 64 61 et:.%d:.berkas.pendeskripsi.tida
17fa0 6b 20 76 61 6c 69 64 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 75 6e k.valid.xtrace_set:.berkas.penun
17fc0 6a 75 6b 20 4b 4f 53 4f 4e 47 00 7b 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 3b 20 7d 00 juk.KOSONG.{.PERINTAH.;.}.
View Lorry Controller Status