| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3b 02 00 00 1c 00 00 00 f4 11 00 00 f9 02 00 00 cc 23 00 00 00 00 00 00 | ........;................#...... |
| 0020 | b0 2f 00 00 2a 00 00 00 b1 2f 00 00 12 00 00 00 dc 2f 00 00 3c 00 00 00 ef 2f 00 00 24 00 00 00 | ./..*..../......./..<..../..$... |
| 0040 | 2c 30 00 00 0a 00 00 00 51 30 00 00 0e 00 00 00 5c 30 00 00 06 00 00 00 6b 30 00 00 1e 00 00 00 | ,0......Q0......\0......k0...... |
| 0060 | 72 30 00 00 14 00 00 00 91 30 00 00 1f 00 00 00 a6 30 00 00 16 00 00 00 c6 30 00 00 15 00 00 00 | r0.......0.......0.......0...... |
| 0080 | dd 30 00 00 09 00 00 00 f3 30 00 00 11 00 00 00 fd 30 00 00 16 00 00 00 0f 31 00 00 16 00 00 00 | .0.......0.......0.......1...... |
| 00a0 | 26 31 00 00 1e 00 00 00 3d 31 00 00 16 00 00 00 5c 31 00 00 12 00 00 00 73 31 00 00 1d 00 00 00 | &1......=1......\1......s1...... |
| 00c0 | 86 31 00 00 0f 00 00 00 a4 31 00 00 20 00 00 00 b4 31 00 00 06 00 00 00 d5 31 00 00 13 00 00 00 | .1.......1.......1.......1...... |
| 00e0 | dc 31 00 00 17 00 00 00 f0 31 00 00 1b 00 00 00 08 32 00 00 28 00 00 00 24 32 00 00 2f 00 00 00 | .1.......1.......2..(...$2../... |
| 0100 | 4d 32 00 00 3b 00 00 00 7d 32 00 00 24 00 00 00 b9 32 00 00 3a 00 00 00 de 32 00 00 12 00 00 00 | M2..;...}2..$....2..:....2...... |
| 0120 | 19 33 00 00 16 00 00 00 2c 33 00 00 16 00 00 00 43 33 00 00 28 00 00 00 5a 33 00 00 27 00 00 00 | .3......,3......C3..(...Z3..'... |
| 0140 | 83 33 00 00 22 00 00 00 ab 33 00 00 14 00 00 00 ce 33 00 00 1c 00 00 00 e3 33 00 00 1d 00 00 00 | .3.."....3.......3.......3...... |
| 0160 | 00 34 00 00 33 00 00 00 1e 34 00 00 20 00 00 00 52 34 00 00 26 00 00 00 73 34 00 00 26 00 00 00 | .4..3....4......R4..&...s4..&... |
| 0180 | 9a 34 00 00 2f 00 00 00 c1 34 00 00 2f 00 00 00 f1 34 00 00 15 00 00 00 21 35 00 00 15 00 00 00 | .4../....4../....4......!5...... |
| 01a0 | 37 35 00 00 2e 00 00 00 4d 35 00 00 1e 00 00 00 7c 35 00 00 22 00 00 00 9b 35 00 00 16 00 00 00 | 75......M5......|5.."....5...... |
| 01c0 | be 35 00 00 11 00 00 00 d5 35 00 00 18 00 00 00 e7 35 00 00 1b 00 00 00 00 36 00 00 1d 00 00 00 | .5.......5.......5.......6...... |
| 01e0 | 1c 36 00 00 13 00 00 00 3a 36 00 00 22 00 00 00 4e 36 00 00 13 00 00 00 71 36 00 00 10 00 00 00 | .6......:6.."...N6......q6...... |
| 0200 | 85 36 00 00 1d 00 00 00 96 36 00 00 1b 00 00 00 b4 36 00 00 15 00 00 00 d0 36 00 00 2f 00 00 00 | .6.......6.......6.......6../... |
| 0220 | e6 36 00 00 15 00 00 00 16 37 00 00 15 00 00 00 2c 37 00 00 12 00 00 00 42 37 00 00 2d 00 00 00 | .6.......7......,7......B7..-... |
| 0240 | 55 37 00 00 15 00 00 00 83 37 00 00 1c 00 00 00 99 37 00 00 10 00 00 00 b6 37 00 00 19 00 00 00 | U7.......7.......7.......7...... |
| 0260 | c7 37 00 00 10 00 00 00 e1 37 00 00 1f 00 00 00 f2 37 00 00 17 00 00 00 12 38 00 00 14 00 00 00 | .7.......7.......7.......8...... |
| 0280 | 2a 38 00 00 18 00 00 00 3f 38 00 00 21 00 00 00 58 38 00 00 1c 00 00 00 7a 38 00 00 29 00 00 00 | *8......?8..!...X8......z8..)... |
| 02a0 | 97 38 00 00 1e 00 00 00 c1 38 00 00 1a 00 00 00 e0 38 00 00 16 00 00 00 fb 38 00 00 12 00 00 00 | .8.......8.......8.......8...... |
| 02c0 | 12 39 00 00 17 00 00 00 25 39 00 00 13 00 00 00 3d 39 00 00 1d 00 00 00 51 39 00 00 20 00 00 00 | .9......%9......=9......Q9...... |
| 02e0 | 6f 39 00 00 21 00 00 00 90 39 00 00 15 00 00 00 b2 39 00 00 19 00 00 00 c8 39 00 00 2c 00 00 00 | o9..!....9.......9.......9..,... |
| 0300 | e2 39 00 00 12 00 00 00 0f 3a 00 00 20 00 00 00 22 3a 00 00 16 00 00 00 43 3a 00 00 0d 00 00 00 | .9.......:......":......C:...... |
| 0320 | 5a 3a 00 00 30 00 00 00 68 3a 00 00 2e 00 00 00 99 3a 00 00 1b 00 00 00 c8 3a 00 00 30 00 00 00 | Z:..0...h:.......:.......:..0... |
| 0340 | e4 3a 00 00 1f 00 00 00 15 3b 00 00 12 00 00 00 35 3b 00 00 0f 00 00 00 48 3b 00 00 12 00 00 00 | .:.......;......5;......H;...... |
| 0360 | 58 3b 00 00 16 00 00 00 6b 3b 00 00 17 00 00 00 82 3b 00 00 19 00 00 00 9a 3b 00 00 18 00 00 00 | X;......k;.......;.......;...... |
| 0380 | b4 3b 00 00 1a 00 00 00 cd 3b 00 00 0d 00 00 00 e8 3b 00 00 1d 00 00 00 f6 3b 00 00 1f 00 00 00 | .;.......;.......;.......;...... |
| 03a0 | 14 3c 00 00 26 00 00 00 34 3c 00 00 15 00 00 00 5b 3c 00 00 1d 00 00 00 71 3c 00 00 2f 00 00 00 | .<..&...4<......[<......q<../... |
| 03c0 | 8f 3c 00 00 15 00 00 00 bf 3c 00 00 15 00 00 00 d5 3c 00 00 29 00 00 00 eb 3c 00 00 1e 00 00 00 | .<.......<.......<..)....<...... |
| 03e0 | 15 3d 00 00 0e 00 00 00 34 3d 00 00 26 00 00 00 43 3d 00 00 33 00 00 00 6a 3d 00 00 1c 00 00 00 | .=......4=..&...C=..3...j=...... |
| 0400 | 9e 3d 00 00 1b 00 00 00 bb 3d 00 00 14 00 00 00 d7 3d 00 00 0b 00 00 00 ec 3d 00 00 26 00 00 00 | .=.......=.......=.......=..&... |
| 0420 | f8 3d 00 00 10 00 00 00 1f 3e 00 00 0e 00 00 00 30 3e 00 00 0d 00 00 00 3f 3e 00 00 16 00 00 00 | .=.......>......0>......?>...... |
| 0440 | 4d 3e 00 00 39 00 00 00 64 3e 00 00 23 00 00 00 9e 3e 00 00 16 00 00 00 c2 3e 00 00 11 00 00 00 | M>..9...d>..#....>.......>...... |
| 0460 | d9 3e 00 00 0b 00 00 00 eb 3e 00 00 e5 03 00 00 f7 3e 00 00 48 03 00 00 dd 42 00 00 0f 00 00 00 | .>.......>.......>..H....B...... |
| 0480 | 26 46 00 00 0f 00 00 00 36 46 00 00 0b 00 00 00 46 46 00 00 46 01 00 00 52 46 00 00 0e 00 00 00 | &F......6F......FF..F...RF...... |
| 04a0 | 99 47 00 00 0f 00 00 00 a8 47 00 00 0c 00 00 00 b8 47 00 00 0b 00 00 00 c5 47 00 00 09 00 00 00 | .G.......G.......G.......G...... |
| 04c0 | d1 47 00 00 09 00 00 00 db 47 00 00 fa 05 00 00 e5 47 00 00 13 00 00 00 e0 4d 00 00 bb 0a 00 00 | .G.......G.......G.......M...... |
| 04e0 | f4 4d 00 00 08 00 00 00 b0 58 00 00 6d 01 00 00 b9 58 00 00 bf 01 00 00 27 5a 00 00 17 02 00 00 | .M.......X..m....X......'Z...... |
| 0500 | e7 5b 00 00 5d 01 00 00 ff 5d 00 00 d8 03 00 00 5d 5f 00 00 54 02 00 00 36 63 00 00 1c 04 00 00 | .[..]....]......]_..T...6c...... |
| 0520 | 8b 65 00 00 ad 03 00 00 a8 69 00 00 58 05 00 00 56 6d 00 00 2b 02 00 00 af 72 00 00 4c 01 00 00 | .e.......i..X...Vm..+....r..L... |
| 0540 | db 74 00 00 a9 00 00 00 28 76 00 00 03 03 00 00 d2 76 00 00 3f 03 00 00 d6 79 00 00 04 00 00 00 | .t......(v.......v..?....y...... |
| 0560 | 16 7d 00 00 08 00 00 00 1b 7d 00 00 0f 00 00 00 24 7d 00 00 74 03 00 00 34 7d 00 00 ec 05 00 00 | .}.......}......$}..t...4}...... |
| 0580 | a9 80 00 00 ba 0c 00 00 96 86 00 00 9e 00 00 00 51 93 00 00 77 02 00 00 f0 93 00 00 f7 00 00 00 | ................Q...w........... |
| 05a0 | 68 96 00 00 03 01 00 00 60 97 00 00 f1 00 00 00 64 98 00 00 67 02 00 00 56 99 00 00 f2 00 00 00 | h.......`.......d...g...V....... |
| 05c0 | be 9b 00 00 75 01 00 00 b1 9c 00 00 ac 01 00 00 27 9e 00 00 d7 03 00 00 d4 9f 00 00 76 01 00 00 | ....u...........'...........v... |
| 05e0 | ac a3 00 00 07 00 00 00 23 a5 00 00 7c 00 00 00 2b a5 00 00 d6 00 00 00 a8 a5 00 00 88 00 00 00 | ........#...|...+............... |
| 0600 | 7f a6 00 00 0a 00 00 00 08 a7 00 00 18 00 00 00 13 a7 00 00 e0 04 00 00 2c a7 00 00 1a 00 00 00 | ........................,....... |
| 0620 | 0d ac 00 00 1a 00 00 00 28 ac 00 00 12 00 00 00 43 ac 00 00 3f 00 00 00 56 ac 00 00 cb 00 00 00 | ........(.......C...?...V....... |
| 0640 | 96 ac 00 00 16 00 00 00 62 ad 00 00 18 00 00 00 79 ad 00 00 1a 00 00 00 92 ad 00 00 20 00 00 00 | ........b.......y............... |
| 0660 | ad ad 00 00 0c 00 00 00 ce ad 00 00 06 00 00 00 db ad 00 00 0f 00 00 00 e2 ad 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 0680 | f2 ad 00 00 08 00 00 00 fc ad 00 00 13 00 00 00 05 ae 00 00 13 00 00 00 19 ae 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 06a0 | 2d ae 00 00 06 00 00 00 37 ae 00 00 4e 00 00 00 3e ae 00 00 81 02 00 00 8d ae 00 00 4a 04 00 00 | -.......7...N...>...........J... |
| 06c0 | 0f b1 00 00 2c 01 00 00 5a b5 00 00 3d 01 00 00 87 b6 00 00 66 00 00 00 c5 b7 00 00 0e 00 00 00 | ....,...Z...=.......f........... |
| 06e0 | 2c b8 00 00 86 01 00 00 3b b8 00 00 04 00 00 00 c2 b9 00 00 94 08 00 00 c7 b9 00 00 50 00 00 00 | ,.......;...................P... |
| 0700 | 5c c2 00 00 78 05 00 00 ad c2 00 00 0b 00 00 00 26 c8 00 00 0b 03 00 00 32 c8 00 00 99 03 00 00 | \...x...........&.......2....... |
| 0720 | 3e cb 00 00 aa 00 00 00 d8 ce 00 00 d4 01 00 00 83 cf 00 00 f8 02 00 00 58 d1 00 00 8e 02 00 00 | >.......................X....... |
| 0740 | 51 d4 00 00 ac 01 00 00 e0 d6 00 00 03 01 00 00 8d d8 00 00 91 01 00 00 91 d9 00 00 46 00 00 00 | Q...........................F... |
| 0760 | 23 db 00 00 46 00 00 00 6a db 00 00 4c 01 00 00 b1 db 00 00 c6 01 00 00 fe dc 00 00 07 00 00 00 | #...F...j...L................... |
| 0780 | c5 de 00 00 12 00 00 00 cd de 00 00 3e 03 00 00 e0 de 00 00 e4 02 00 00 1f e2 00 00 2c 07 00 00 | ............>...............,... |
| 07a0 | 04 e5 00 00 73 02 00 00 31 ec 00 00 0f 02 00 00 a5 ee 00 00 1a 10 00 00 b5 f0 00 00 5a 00 00 00 | ....s...1...................Z... |
| 07c0 | d0 00 01 00 44 00 00 00 2b 01 01 00 0f 00 00 00 70 01 01 00 e3 00 00 00 80 01 01 00 09 00 00 00 | ....D...+.......p............... |
| 07e0 | 64 02 01 00 63 04 00 00 6e 02 01 00 07 00 00 00 d2 06 01 00 10 00 00 00 da 06 01 00 13 00 00 00 | d...c...n....................... |
| 0800 | eb 06 01 00 14 00 00 00 ff 06 01 00 0b 00 00 00 14 07 01 00 4f 01 00 00 20 07 01 00 2a 00 00 00 | ....................O.......*... |
| 0820 | 70 08 01 00 0a 00 00 00 9b 08 01 00 1d 00 00 00 a6 08 01 00 18 00 00 00 c4 08 01 00 18 00 00 00 | p............................... |
| 0840 | dd 08 01 00 35 00 00 00 f6 08 01 00 4f 01 00 00 2c 09 01 00 42 00 00 00 7c 0a 01 00 d5 05 00 00 | ....5.......O...,...B...|....... |
| 0860 | bf 0a 01 00 42 00 00 00 95 10 01 00 45 00 00 00 d8 10 01 00 12 00 00 00 1e 11 01 00 0d 00 00 00 | ....B.......E................... |
| 0880 | 31 11 01 00 0e 00 00 00 3f 11 01 00 7d 02 00 00 4e 11 01 00 13 00 00 00 cc 13 01 00 58 00 00 00 | 1.......?...}...N...........X... |
| 08a0 | e0 13 01 00 1d 00 00 00 39 14 01 00 2a 00 00 00 57 14 01 00 0d 00 00 00 82 14 01 00 0d 00 00 00 | ........9...*...W............... |
| 08c0 | 90 14 01 00 8a 01 00 00 9e 14 01 00 0e 00 00 00 29 16 01 00 e9 00 00 00 38 16 01 00 a9 04 00 00 | ................).......8....... |
| 08e0 | 22 17 01 00 13 00 00 00 cc 1b 01 00 17 00 00 00 e0 1b 01 00 0a 00 00 00 f8 1b 01 00 10 00 00 00 | "............................... |
| 0900 | 03 1c 01 00 11 00 00 00 14 1c 01 00 1e 00 00 00 26 1c 01 00 25 00 00 00 45 1c 01 00 24 00 00 00 | ................&...%...E...$... |
| 0920 | 6b 1c 01 00 27 00 00 00 90 1c 01 00 13 00 00 00 b8 1c 01 00 18 00 00 00 cc 1c 01 00 19 00 00 00 | k...'........................... |
| 0940 | e5 1c 01 00 2e 00 00 00 ff 1c 01 00 1a 00 00 00 2e 1d 01 00 1e 00 00 00 49 1d 01 00 21 00 00 00 | ........................I...!... |
| 0960 | 68 1d 01 00 1c 00 00 00 8a 1d 01 00 1b 00 00 00 a7 1d 01 00 0c 00 00 00 c3 1d 01 00 16 00 00 00 | h............................... |
| 0980 | d0 1d 01 00 27 00 00 00 e7 1d 01 00 30 00 00 00 0f 1e 01 00 1e 00 00 00 40 1e 01 00 39 00 00 00 | ....'.......0...........@...9... |
| 09a0 | 5f 1e 01 00 08 00 00 00 99 1e 01 00 11 00 00 00 a2 1e 01 00 1f 00 00 00 b4 1e 01 00 24 00 00 00 | _...........................$... |
| 09c0 | d4 1e 01 00 13 00 00 00 f9 1e 01 00 10 00 00 00 0d 1f 01 00 0d 00 00 00 1e 1f 01 00 08 00 00 00 | ................................ |
| 09e0 | 2c 1f 01 00 26 00 00 00 35 1f 01 00 27 00 00 00 5c 1f 01 00 33 00 00 00 84 1f 01 00 39 00 00 00 | ,...&...5...'...\...3.......9... |
| 0a00 | b8 1f 01 00 11 00 00 00 f2 1f 01 00 93 00 00 00 04 20 01 00 2e 00 00 00 98 20 01 00 3a 00 00 00 | ............................:... |
| 0a20 | c7 20 01 00 33 00 00 00 02 21 01 00 09 00 00 00 36 21 01 00 18 00 00 00 40 21 01 00 21 00 00 00 | ....3....!......6!......@!..!... |
| 0a40 | 59 21 01 00 0d 00 00 00 7b 21 01 00 33 00 00 00 89 21 01 00 1e 00 00 00 bd 21 01 00 3d 00 00 00 | Y!......{!..3....!.......!..=... |
| 0a60 | dc 21 01 00 2d 00 00 00 1a 22 01 00 1f 00 00 00 48 22 01 00 27 00 00 00 68 22 01 00 26 00 00 00 | .!..-...."......H"..'...h"..&... |
| 0a80 | 90 22 01 00 2a 00 00 00 b7 22 01 00 2a 00 00 00 e2 22 01 00 29 00 00 00 0d 23 01 00 29 00 00 00 | ."..*...."..*...."..)....#..)... |
| 0aa0 | 37 23 01 00 25 00 00 00 61 23 01 00 25 00 00 00 87 23 01 00 20 00 00 00 ad 23 01 00 31 00 00 00 | 7#..%...a#..%....#.......#..1... |
| 0ac0 | ce 23 01 00 23 00 00 00 00 24 01 00 31 00 00 00 24 24 01 00 26 00 00 00 56 24 01 00 26 00 00 00 | .#..#....$..1...$$..&...V$..&... |
| 0ae0 | 7d 24 01 00 26 00 00 00 a4 24 01 00 35 00 00 00 cb 24 01 00 2e 00 00 00 01 25 01 00 0e 00 00 00 | }$..&....$..5....$.......%...... |
| 0b00 | 30 25 01 00 1c 00 00 00 3f 25 01 00 21 00 00 00 5c 25 01 00 21 00 00 00 7e 25 01 00 3a 00 00 00 | 0%......?%..!...\%..!...~%..:... |
| 0b20 | a0 25 01 00 1c 00 00 00 db 25 01 00 1a 00 00 00 f8 25 01 00 20 00 00 00 13 26 01 00 30 00 00 00 | .%.......%.......%.......&..0... |
| 0b40 | 34 26 01 00 31 00 00 00 65 26 01 00 23 00 00 00 97 26 01 00 28 00 00 00 bb 26 01 00 24 00 00 00 | 4&..1...e&..#....&..(....&..$... |
| 0b60 | e4 26 01 00 0c 00 00 00 09 27 01 00 24 00 00 00 16 27 01 00 23 00 00 00 3b 27 01 00 27 00 00 00 | .&.......'..$....'..#...;'..'... |
| 0b80 | 5f 27 01 00 07 00 00 00 87 27 01 00 2e 00 00 00 8f 27 01 00 1e 00 00 00 be 27 01 00 15 00 00 00 | _'.......'.......'.......'...... |
| 0ba0 | dd 27 01 00 15 00 00 00 f3 27 01 00 16 00 00 00 09 28 01 00 29 00 00 00 20 28 01 00 0d 00 00 00 | .'.......'.......(..)....(...... |
| 0bc0 | 4a 28 01 00 1d 00 00 00 58 28 01 00 13 00 00 00 76 28 01 00 15 00 00 00 8a 28 01 00 19 00 00 00 | J(......X(......v(.......(...... |
| 0be0 | a0 28 01 00 2c 00 00 00 ba 28 01 00 25 00 00 00 e7 28 01 00 2c 00 00 00 0d 29 01 00 25 00 00 00 | .(..,....(..%....(..,....)..%... |
| 0c00 | 3a 29 01 00 0e 00 00 00 60 29 01 00 2e 00 00 00 6f 29 01 00 2b 00 00 00 9e 29 01 00 08 00 00 00 | :)......`)......o)..+....)...... |
| 0c20 | ca 29 01 00 0c 00 00 00 d3 29 01 00 14 00 00 00 e0 29 01 00 2c 00 00 00 f5 29 01 00 13 00 00 00 | .).......).......)..,....)...... |
| 0c40 | 22 2a 01 00 23 00 00 00 36 2a 01 00 40 00 00 00 5a 2a 01 00 0d 00 00 00 9b 2a 01 00 1c 00 00 00 | "*..#...6*..@...Z*.......*...... |
| 0c60 | a9 2a 01 00 1a 00 00 00 c6 2a 01 00 2d 00 00 00 e1 2a 01 00 2c 00 00 00 0f 2b 01 00 27 00 00 00 | .*.......*..-....*..,....+..'... |
| 0c80 | 3c 2b 01 00 1a 00 00 00 64 2b 01 00 2e 00 00 00 7f 2b 01 00 2c 00 00 00 ae 2b 01 00 26 00 00 00 | <+......d+.......+..,....+..&... |
| 0ca0 | db 2b 01 00 30 00 00 00 02 2c 01 00 36 00 00 00 33 2c 01 00 50 00 00 00 6a 2c 01 00 28 00 00 00 | .+..0....,..6...3,..P...j,..(... |
| 0cc0 | bb 2c 01 00 29 00 00 00 e4 2c 01 00 10 00 00 00 0e 2d 01 00 19 00 00 00 1f 2d 01 00 22 00 00 00 | .,..)....,.......-.......-.."... |
| 0ce0 | 39 2d 01 00 3f 00 00 00 5c 2d 01 00 54 00 00 00 9c 2d 01 00 10 00 00 00 f1 2d 01 00 15 00 00 00 | 9-..?...\-..T....-.......-...... |
| 0d00 | 02 2e 01 00 0d 00 00 00 18 2e 01 00 38 00 00 00 26 2e 01 00 56 00 00 00 5f 2e 01 00 26 00 00 00 | ............8...&...V..._...&... |
| 0d20 | b6 2e 01 00 27 00 00 00 dd 2e 01 00 34 00 00 00 05 2f 01 00 1f 00 00 00 3a 2f 01 00 17 00 00 00 | ....'.......4..../......:/...... |
| 0d40 | 5a 2f 01 00 0c 00 00 00 72 2f 01 00 28 00 00 00 7f 2f 01 00 12 00 00 00 a8 2f 01 00 0e 00 00 00 | Z/......r/..(..../......./...... |
| 0d60 | bb 2f 01 00 14 00 00 00 ca 2f 01 00 15 00 00 00 df 2f 01 00 22 00 00 00 f5 2f 01 00 0c 00 00 00 | ./......./......./.."..../...... |
| 0d80 | 18 30 01 00 35 00 00 00 25 30 01 00 4f 00 00 00 5b 30 01 00 11 00 00 00 ab 30 01 00 11 00 00 00 | .0..5...%0..O...[0.......0...... |
| 0da0 | bd 30 01 00 05 00 00 00 cf 30 01 00 09 00 00 00 d5 30 01 00 18 00 00 00 df 30 01 00 35 00 00 00 | .0.......0.......0.......0..5... |
| 0dc0 | f8 30 01 00 1f 00 00 00 2e 31 01 00 07 00 00 00 4e 31 01 00 0a 00 00 00 56 31 01 00 0a 00 00 00 | .0.......1......N1......V1...... |
| 0de0 | 61 31 01 00 2b 00 00 00 6c 31 01 00 39 00 00 00 98 31 01 00 3b 00 00 00 d2 31 01 00 24 00 00 00 | a1..+...l1..9....1..;....1..$... |
| 0e00 | 0e 32 01 00 1d 00 00 00 33 32 01 00 64 00 00 00 51 32 01 00 24 00 00 00 b6 32 01 00 1e 00 00 00 | .2......32..d...Q2..$....2...... |
| 0e20 | db 32 01 00 0b 00 00 00 fa 32 01 00 0b 00 00 00 06 33 01 00 18 00 00 00 12 33 01 00 1d 00 00 00 | .2.......2.......3.......3...... |
| 0e40 | 2b 33 01 00 20 00 00 00 49 33 01 00 1a 00 00 00 6a 33 01 00 15 00 00 00 85 33 01 00 10 00 00 00 | +3......I3......j3.......3...... |
| 0e60 | 9b 33 01 00 48 00 00 00 ac 33 01 00 0e 00 00 00 f5 33 01 00 1c 00 00 00 04 34 01 00 0c 00 00 00 | .3..H....3.......3.......4...... |
| 0e80 | 21 34 01 00 12 00 00 00 2e 34 01 00 22 00 00 00 41 34 01 00 2b 00 00 00 64 34 01 00 1b 00 00 00 | !4.......4.."...A4..+...d4...... |
| 0ea0 | 90 34 01 00 0e 00 00 00 ac 34 01 00 0c 00 00 00 bb 34 01 00 34 00 00 00 c8 34 01 00 0a 00 00 00 | .4.......4.......4..4....4...... |
| 0ec0 | fd 34 01 00 44 00 00 00 08 35 01 00 3f 00 00 00 4d 35 01 00 2c 00 00 00 8d 35 01 00 13 00 00 00 | .4..D....5..?...M5..,....5...... |
| 0ee0 | ba 35 01 00 16 00 00 00 ce 35 01 00 32 00 00 00 e5 35 01 00 21 00 00 00 18 36 01 00 22 00 00 00 | .5.......5..2....5..!....6.."... |
| 0f00 | 3a 36 01 00 22 00 00 00 5d 36 01 00 30 00 00 00 80 36 01 00 11 00 00 00 b1 36 01 00 1a 00 00 00 | :6.."...]6..0....6.......6...... |
| 0f20 | c3 36 01 00 09 00 00 00 de 36 01 00 6f 00 00 00 e8 36 01 00 12 00 00 00 58 37 01 00 66 00 00 00 | .6.......6..o....6......X7..f... |
| 0f40 | 6b 37 01 00 31 00 00 00 d2 37 01 00 2f 00 00 00 04 38 01 00 29 00 00 00 34 38 01 00 33 00 00 00 | k7..1....7../....8..)...48..3... |
| 0f60 | 5e 38 01 00 19 00 00 00 92 38 01 00 26 00 00 00 ac 38 01 00 32 00 00 00 d3 38 01 00 35 00 00 00 | ^8.......8..&....8..2....8..5... |
| 0f80 | 06 39 01 00 2c 00 00 00 3c 39 01 00 0a 00 00 00 69 39 01 00 0a 00 00 00 74 39 01 00 31 00 00 00 | .9..,...<9......i9......t9..1... |
| 0fa0 | 7f 39 01 00 49 00 00 00 b1 39 01 00 34 00 00 00 fb 39 01 00 2e 00 00 00 30 3a 01 00 38 00 00 00 | .9..I....9..4....9......0:..8... |
| 0fc0 | 5f 3a 01 00 28 00 00 00 98 3a 01 00 2c 00 00 00 c1 3a 01 00 2c 00 00 00 ee 3a 01 00 30 00 00 00 | _:..(....:..,....:..,....:..0... |
| 0fe0 | 1b 3b 01 00 29 00 00 00 4c 3b 01 00 4e 00 00 00 76 3b 01 00 09 00 00 00 c5 3b 01 00 0b 00 00 00 | .;..)...L;..N...v;.......;...... |
| 1000 | cf 3b 01 00 20 00 00 00 db 3b 01 00 22 00 00 00 fc 3b 01 00 1b 00 00 00 1f 3c 01 00 19 00 00 00 | .;.......;.."....;.......<...... |
| 1020 | 3b 3c 01 00 0c 00 00 00 55 3c 01 00 0c 00 00 00 62 3c 01 00 26 00 00 00 6f 3c 01 00 3d 00 00 00 | ;<......U<......b<..&...o<..=... |
| 1040 | 96 3c 01 00 1a 00 00 00 d4 3c 01 00 23 00 00 00 ef 3c 01 00 16 00 00 00 13 3d 01 00 27 00 00 00 | .<.......<..#....<.......=..'... |
| 1060 | 2a 3d 01 00 16 00 00 00 52 3d 01 00 1c 00 00 00 69 3d 01 00 2c 00 00 00 86 3d 01 00 29 00 00 00 | *=......R=......i=..,....=..)... |
| 1080 | b3 3d 01 00 1e 00 00 00 dd 3d 01 00 24 00 00 00 fc 3d 01 00 15 00 00 00 21 3e 01 00 0b 00 00 00 | .=.......=..$....=......!>...... |
| 10a0 | 37 3e 01 00 12 00 00 00 43 3e 01 00 12 00 00 00 56 3e 01 00 22 00 00 00 69 3e 01 00 36 00 00 00 | 7>......C>......V>.."...i>..6... |
| 10c0 | 8c 3e 01 00 1b 00 00 00 c3 3e 01 00 1d 00 00 00 df 3e 01 00 29 00 00 00 fd 3e 01 00 16 00 00 00 | .>.......>.......>..)....>...... |
| 10e0 | 27 3f 01 00 1c 00 00 00 3e 3f 01 00 25 00 00 00 5b 3f 01 00 2e 00 00 00 81 3f 01 00 2d 00 00 00 | '?......>?..%...[?.......?..-... |
| 1100 | b0 3f 01 00 37 00 00 00 de 3f 01 00 36 00 00 00 16 40 01 00 32 00 00 00 4d 40 01 00 31 00 00 00 | .?..7....?..6....@..2...M@..1... |
| 1120 | 80 40 01 00 2a 00 00 00 b2 40 01 00 2c 00 00 00 dd 40 01 00 2c 00 00 00 0a 41 01 00 3b 00 00 00 | .@..*....@..,....@..,....A..;... |
| 1140 | 37 41 01 00 23 00 00 00 73 41 01 00 07 00 00 00 97 41 01 00 15 00 00 00 9f 41 01 00 1f 00 00 00 | 7A..#...sA.......A.......A...... |
| 1160 | b5 41 01 00 21 00 00 00 d5 41 01 00 18 00 00 00 f7 41 01 00 36 00 00 00 10 42 01 00 0e 00 00 00 | .A..!....A.......A..6....B...... |
| 1180 | 47 42 01 00 2a 00 00 00 56 42 01 00 22 00 00 00 81 42 01 00 1f 00 00 00 a4 42 01 00 36 00 00 00 | GB..*...VB.."....B.......B..6... |
| 11a0 | c4 42 01 00 09 00 00 00 fb 42 01 00 0f 00 00 00 05 43 01 00 2d 00 00 00 15 43 01 00 2d 00 00 00 | .B.......B.......C..-....C..-... |
| 11c0 | 43 43 01 00 21 00 00 00 71 43 01 00 0f 00 00 00 93 43 01 00 27 00 00 00 a3 43 01 00 27 00 00 00 | CC..!...qC.......C..'....C..'... |
| 11e0 | cb 43 01 00 1d 00 00 00 f3 43 01 00 0e 00 00 00 11 44 01 00 c2 01 00 00 20 44 01 00 3a 00 00 00 | .C.......C.......D.......D..:... |
| 1200 | e3 45 01 00 2f 00 00 00 1e 46 01 00 44 00 00 00 4e 46 01 00 2c 00 00 00 93 46 01 00 0f 00 00 00 | .E../....F..D...NF..,....F...... |
| 1220 | c0 46 01 00 17 00 00 00 d0 46 01 00 07 00 00 00 e8 46 01 00 26 00 00 00 f0 46 01 00 15 00 00 00 | .F.......F.......F..&....F...... |
| 1240 | 17 47 01 00 24 00 00 00 2d 47 01 00 1e 00 00 00 52 47 01 00 23 00 00 00 71 47 01 00 09 00 00 00 | .G..$...-G......RG..#...qG...... |
| 1260 | 95 47 01 00 12 00 00 00 9f 47 01 00 23 00 00 00 b2 47 01 00 1d 00 00 00 d6 47 01 00 2c 00 00 00 | .G.......G..#....G.......G..,... |
| 1280 | f4 47 01 00 1a 00 00 00 21 48 01 00 13 00 00 00 3c 48 01 00 25 00 00 00 50 48 01 00 15 00 00 00 | .G......!H......<H..%...PH...... |
| 12a0 | 76 48 01 00 29 00 00 00 8c 48 01 00 06 00 00 00 b6 48 01 00 19 00 00 00 bd 48 01 00 1d 00 00 00 | vH..)....H.......H.......H...... |
| 12c0 | d7 48 01 00 22 00 00 00 f5 48 01 00 31 00 00 00 18 49 01 00 37 00 00 00 4a 49 01 00 3f 00 00 00 | .H.."....H..1....I..7...JI..?... |
| 12e0 | 82 49 01 00 28 00 00 00 c2 49 01 00 41 00 00 00 eb 49 01 00 0e 00 00 00 2d 4a 01 00 24 00 00 00 | .I..(....I..A....I......-J..$... |
| 1300 | 3c 4a 01 00 1f 00 00 00 61 4a 01 00 31 00 00 00 81 4a 01 00 33 00 00 00 b3 4a 01 00 27 00 00 00 | <J......aJ..1....J..3....J..'... |
| 1320 | e7 4a 01 00 18 00 00 00 0f 4b 01 00 2f 00 00 00 28 4b 01 00 21 00 00 00 58 4b 01 00 3a 00 00 00 | .J.......K../...(K..!...XK..:... |
| 1340 | 7a 4b 01 00 37 00 00 00 b5 4b 01 00 32 00 00 00 ed 4b 01 00 29 00 00 00 20 4c 01 00 3f 00 00 00 | zK..7....K..2....K..)....L..?... |
| 1360 | 4a 4c 01 00 3f 00 00 00 8a 4c 01 00 18 00 00 00 ca 4c 01 00 1b 00 00 00 e3 4c 01 00 38 00 00 00 | JL..?....L.......L.......L..8... |
| 1380 | ff 4c 01 00 25 00 00 00 38 4d 01 00 28 00 00 00 5e 4d 01 00 19 00 00 00 87 4d 01 00 18 00 00 00 | .L..%...8M..(...^M.......M...... |
| 13a0 | a1 4d 01 00 22 00 00 00 ba 4d 01 00 23 00 00 00 dd 4d 01 00 2a 00 00 00 01 4e 01 00 16 00 00 00 | .M.."....M..#....M..*....N...... |
| 13c0 | 2c 4e 01 00 2b 00 00 00 43 4e 01 00 15 00 00 00 6f 4e 01 00 19 00 00 00 85 4e 01 00 2d 00 00 00 | ,N..+...CN......oN.......N..-... |
| 13e0 | 9f 4e 01 00 1e 00 00 00 cd 4e 01 00 1a 00 00 00 ec 4e 01 00 31 00 00 00 07 4f 01 00 12 00 00 00 | .N.......N.......N..1....O...... |
| 1400 | 39 4f 01 00 17 00 00 00 4c 4f 01 00 19 00 00 00 64 4f 01 00 32 00 00 00 7e 4f 01 00 1a 00 00 00 | 9O......LO......dO..2...~O...... |
| 1420 | b1 4f 01 00 23 00 00 00 cc 4f 01 00 12 00 00 00 f0 4f 01 00 1a 00 00 00 03 50 01 00 16 00 00 00 | .O..#....O.......O.......P...... |
| 1440 | 1e 50 01 00 2d 00 00 00 35 50 01 00 17 00 00 00 63 50 01 00 15 00 00 00 7b 50 01 00 18 00 00 00 | .P..-...5P......cP......{P...... |
| 1460 | 91 50 01 00 2c 00 00 00 aa 50 01 00 19 00 00 00 d7 50 01 00 2f 00 00 00 f1 50 01 00 20 00 00 00 | .P..,....P.......P../....P...... |
| 1480 | 21 51 01 00 1a 00 00 00 42 51 01 00 18 00 00 00 5d 51 01 00 13 00 00 00 76 51 01 00 17 00 00 00 | !Q......BQ......]Q......vQ...... |
| 14a0 | 8a 51 01 00 15 00 00 00 a2 51 01 00 1d 00 00 00 b8 51 01 00 1f 00 00 00 d6 51 01 00 28 00 00 00 | .Q.......Q.......Q.......Q..(... |
| 14c0 | f6 51 01 00 19 00 00 00 1f 52 01 00 1b 00 00 00 39 52 01 00 30 00 00 00 55 52 01 00 0e 00 00 00 | .Q.......R......9R..0...UR...... |
| 14e0 | 86 52 01 00 27 00 00 00 95 52 01 00 16 00 00 00 bd 52 01 00 0e 00 00 00 d4 52 01 00 37 00 00 00 | .R..'....R.......R.......R..7... |
| 1500 | e3 52 01 00 38 00 00 00 1b 53 01 00 2d 00 00 00 54 53 01 00 44 00 00 00 82 53 01 00 24 00 00 00 | .R..8....S..-...TS..D....S..$... |
| 1520 | c7 53 01 00 16 00 00 00 ec 53 01 00 15 00 00 00 03 54 01 00 13 00 00 00 19 54 01 00 1b 00 00 00 | .S.......S.......T.......T...... |
| 1540 | 2d 54 01 00 2c 00 00 00 49 54 01 00 1b 00 00 00 76 54 01 00 1e 00 00 00 92 54 01 00 1d 00 00 00 | -T..,...IT......vT.......T...... |
| 1560 | b1 54 01 00 11 00 00 00 cf 54 01 00 21 00 00 00 e1 54 01 00 1e 00 00 00 03 55 01 00 25 00 00 00 | .T.......T..!....T.......U..%... |
| 1580 | 22 55 01 00 1f 00 00 00 48 55 01 00 25 00 00 00 68 55 01 00 3a 00 00 00 8e 55 01 00 1f 00 00 00 | "U......HU..%...hU..:....U...... |
| 15a0 | c9 55 01 00 21 00 00 00 e9 55 01 00 2c 00 00 00 0b 56 01 00 29 00 00 00 38 56 01 00 12 00 00 00 | .U..!....U..,....V..)...8V...... |
| 15c0 | 62 56 01 00 3b 00 00 00 75 56 01 00 3b 00 00 00 b1 56 01 00 33 00 00 00 ed 56 01 00 2e 00 00 00 | bV..;...uV..;....V..3....V...... |
| 15e0 | 21 57 01 00 18 00 00 00 50 57 01 00 0e 00 00 00 69 57 01 00 33 00 00 00 78 57 01 00 0f 00 00 00 | !W......PW......iW..3...xW...... |
| 1600 | ac 57 01 00 17 00 00 00 bc 57 01 00 14 00 00 00 d4 57 01 00 1b 00 00 00 e9 57 01 00 38 00 00 00 | .W.......W.......W.......W..8... |
| 1620 | 05 58 01 00 26 00 00 00 3e 58 01 00 12 00 00 00 65 58 01 00 10 00 00 00 78 58 01 00 0b 00 00 00 | .X..&...>X......eX......xX...... |
| 1640 | 89 58 01 00 d3 03 00 00 95 58 01 00 45 03 00 00 69 5c 01 00 0f 00 00 00 af 5f 01 00 10 00 00 00 | .X.......X..E...i\......._...... |
| 1660 | bf 5f 01 00 06 00 00 00 d0 5f 01 00 53 01 00 00 d7 5f 01 00 1c 00 00 00 2b 61 01 00 17 00 00 00 | ._......._..S...._......+a...... |
| 1680 | 48 61 01 00 15 00 00 00 60 61 01 00 0d 00 00 00 76 61 01 00 07 00 00 00 84 61 01 00 0a 00 00 00 | Ha......`a......va.......a...... |
| 16a0 | 8c 61 01 00 a8 06 00 00 97 61 01 00 23 00 00 00 40 68 01 00 ac 0b 00 00 64 68 01 00 08 00 00 00 | .a.......a..#...@h......dh...... |
| 16c0 | 11 74 01 00 42 01 00 00 1a 74 01 00 0b 02 00 00 5d 75 01 00 0d 02 00 00 69 77 01 00 75 01 00 00 | .t..B....t......]u......iw..u... |
| 16e0 | 77 79 01 00 84 03 00 00 ed 7a 01 00 6a 02 00 00 72 7e 01 00 b0 04 00 00 dd 80 01 00 70 04 00 00 | wy.......z..j...r~..........p... |
| 1700 | 8e 85 01 00 71 06 00 00 ff 89 01 00 5d 02 00 00 71 90 01 00 6e 01 00 00 cf 92 01 00 fa 00 00 00 | ....q.......]...q...n........... |
| 1720 | 3e 94 01 00 40 03 00 00 39 95 01 00 2a 03 00 00 7a 98 01 00 05 00 00 00 a5 9b 01 00 09 00 00 00 | >...@...9...*...z............... |
| 1740 | ab 9b 01 00 0e 00 00 00 b5 9b 01 00 91 04 00 00 c4 9b 01 00 40 07 00 00 56 a0 01 00 0c 0d 00 00 | ....................@...V....... |
| 1760 | 97 a7 01 00 b2 00 00 00 a4 b4 01 00 8f 02 00 00 57 b5 01 00 1e 01 00 00 e7 b7 01 00 ed 00 00 00 | ................W............... |
| 1780 | 06 b9 01 00 df 00 00 00 f4 b9 01 00 c9 02 00 00 d4 ba 01 00 2b 01 00 00 9e bd 01 00 83 01 00 00 | ....................+........... |
| 17a0 | ca be 01 00 ec 01 00 00 4e c0 01 00 3f 04 00 00 3b c2 01 00 ad 01 00 00 7b c6 01 00 07 00 00 00 | ........N...?...;.......{....... |
| 17c0 | 29 c8 01 00 9e 00 00 00 31 c8 01 00 aa 00 00 00 d0 c8 01 00 95 00 00 00 7b c9 01 00 0e 00 00 00 | ).......1...............{....... |
| 17e0 | 11 ca 01 00 1e 00 00 00 20 ca 01 00 70 05 00 00 3f ca 01 00 19 00 00 00 b0 cf 01 00 19 00 00 00 | ............p...?............... |
| 1800 | ca cf 01 00 0e 00 00 00 e4 cf 01 00 4a 00 00 00 f3 cf 01 00 f6 00 00 00 3e d0 01 00 23 00 00 00 | ............J...........>...#... |
| 1820 | 35 d1 01 00 1b 00 00 00 59 d1 01 00 1d 00 00 00 75 d1 01 00 22 00 00 00 93 d1 01 00 19 00 00 00 | 5.......Y.......u..."........... |
| 1840 | b6 d1 01 00 0a 00 00 00 d0 d1 01 00 11 00 00 00 db d1 01 00 0f 00 00 00 ed d1 01 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 1860 | fd d1 01 00 14 00 00 00 0a d2 01 00 15 00 00 00 1f d2 01 00 0b 00 00 00 35 d2 01 00 0d 00 00 00 | ........................5....... |
| 1880 | 41 d2 01 00 70 00 00 00 4f d2 01 00 c2 02 00 00 c0 d2 01 00 8a 04 00 00 83 d5 01 00 44 01 00 00 | A...p...O...................D... |
| 18a0 | 0e da 01 00 3d 01 00 00 53 db 01 00 41 00 00 00 91 dc 01 00 1b 00 00 00 d3 dc 01 00 6c 01 00 00 | ....=...S...A...............l... |
| 18c0 | ef dc 01 00 0a 00 00 00 5c de 01 00 e3 08 00 00 67 de 01 00 5b 00 00 00 4b e7 01 00 31 05 00 00 | ........\.......g...[...K...1... |
| 18e0 | a7 e7 01 00 13 00 00 00 d9 ec 01 00 da 02 00 00 ed ec 01 00 c5 03 00 00 c8 ef 01 00 ca 00 00 00 | ................................ |
| 1900 | 8e f3 01 00 2c 02 00 00 59 f4 01 00 33 03 00 00 86 f6 01 00 f1 02 00 00 ba f9 01 00 f8 01 00 00 | ....,...Y...3................... |
| 1920 | ac fc 01 00 be 00 00 00 a5 fe 01 00 99 01 00 00 64 ff 01 00 2b 00 00 00 fe 00 02 00 2c 00 00 00 | ................d...+.......,... |
| 1940 | 2a 01 02 00 2b 01 00 00 57 01 02 00 e8 01 00 00 83 02 02 00 10 00 00 00 6c 04 02 00 0f 00 00 00 | *...+...W...............l....... |
| 1960 | 7d 04 02 00 ca 03 00 00 8d 04 02 00 95 03 00 00 58 08 02 00 de 07 00 00 ee 0b 02 00 94 03 00 00 | }...............X............... |
| 1980 | cd 13 02 00 3f 02 00 00 62 17 02 00 19 13 00 00 a2 19 02 00 68 00 00 00 bc 2c 02 00 4f 00 00 00 | ....?...b...........h....,..O... |
| 19a0 | 25 2d 02 00 0e 00 00 00 75 2d 02 00 df 00 00 00 84 2d 02 00 0a 00 00 00 64 2e 02 00 9c 04 00 00 | %-......u-.......-......d....... |
| 19c0 | 6f 2e 02 00 0a 00 00 00 0c 33 02 00 14 00 00 00 17 33 02 00 1b 00 00 00 2c 33 02 00 1c 00 00 00 | o........3.......3......,3...... |
| 19e0 | 48 33 02 00 0e 00 00 00 65 33 02 00 72 01 00 00 74 33 02 00 26 00 00 00 e7 34 02 00 0a 00 00 00 | H3......e3..r...t3..&....4...... |
| 1a00 | 0e 35 02 00 1a 00 00 00 19 35 02 00 1d 00 00 00 34 35 02 00 1f 00 00 00 52 35 02 00 34 00 00 00 | .5.......5......45......R5..4... |
| 1a20 | 72 35 02 00 94 01 00 00 a7 35 02 00 4a 00 00 00 3c 37 02 00 10 07 00 00 87 37 02 00 3f 00 00 00 | r5.......5..J...<7.......7..?... |
| 1a40 | 98 3e 02 00 46 00 00 00 d8 3e 02 00 14 00 00 00 1f 3f 02 00 0e 00 00 00 34 3f 02 00 17 00 00 00 | .>..F....>.......?......4?...... |
| 1a60 | 43 3f 02 00 a2 02 00 00 5b 3f 02 00 1b 00 00 00 fe 41 02 00 3d 00 00 00 1a 42 02 00 26 00 00 00 | C?......[?.......A..=....B..&... |
| 1a80 | 58 42 02 00 40 00 00 00 7f 42 02 00 13 00 00 00 c0 42 02 00 13 00 00 00 d4 42 02 00 bd 01 00 00 | XB..@....B.......B.......B...... |
| 1aa0 | e8 42 02 00 14 00 00 00 a6 44 02 00 05 01 00 00 bb 44 02 00 a4 04 00 00 c1 45 02 00 11 00 00 00 | .B.......D.......D.......E...... |
| 1ac0 | 66 4a 02 00 18 00 00 00 78 4a 02 00 10 00 00 00 91 4a 02 00 0f 00 00 00 a2 4a 02 00 18 00 00 00 | fJ......xJ.......J.......J...... |
| 1ae0 | b2 4a 02 00 1a 00 00 00 cb 4a 02 00 29 00 00 00 e6 4a 02 00 2d 00 00 00 10 4b 02 00 2a 00 00 00 | .J.......J..)....J..-....K..*... |
| 1b00 | 3e 4b 02 00 14 00 00 00 69 4b 02 00 1f 00 00 00 7e 4b 02 00 26 00 00 00 9e 4b 02 00 32 00 00 00 | >K......iK......~K..&....K..2... |
| 1b20 | c5 4b 02 00 2d 00 00 00 f8 4b 02 00 1c 00 00 00 26 4c 02 00 30 00 00 00 43 4c 02 00 1a 00 00 00 | .K..-....K......&L..0...CL...... |
| 1b40 | 74 4c 02 00 1b 00 00 00 8f 4c 02 00 11 00 00 00 ab 4c 02 00 1e 00 00 00 bd 4c 02 00 34 00 00 00 | tL.......L.......L.......L..4... |
| 1b60 | dc 4c 02 00 3c 00 00 00 11 4d 02 00 1f 00 00 00 4e 4d 02 00 4d 00 00 00 6e 4d 02 00 08 00 00 00 | .L..<....M......NM..M...nM...... |
| 1b80 | bc 4d 02 00 16 00 00 00 c5 4d 02 00 2c 00 00 00 dc 4d 02 00 2c 00 00 00 09 4e 02 00 15 00 00 00 | .M.......M..,....M..,....N...... |
| 1ba0 | 36 4e 02 00 15 00 00 00 4c 4e 02 00 13 00 00 00 62 4e 02 00 10 00 00 00 76 4e 02 00 30 00 00 00 | 6N......LN......bN......vN..0... |
| 1bc0 | 87 4e 02 00 2b 00 00 00 b8 4e 02 00 39 00 00 00 e4 4e 02 00 47 00 00 00 1e 4f 02 00 16 00 00 00 | .N..+....N..9....N..G....O...... |
| 1be0 | 66 4f 02 00 d2 00 00 00 7d 4f 02 00 3c 00 00 00 50 50 02 00 46 00 00 00 8d 50 02 00 3e 00 00 00 | fO......}O..<...PP..F....P..>... |
| 1c00 | d4 50 02 00 09 00 00 00 13 51 02 00 39 00 00 00 1d 51 02 00 2f 00 00 00 57 51 02 00 12 00 00 00 | .P.......Q..9....Q../...WQ...... |
| 1c20 | 87 51 02 00 57 00 00 00 9a 51 02 00 2d 00 00 00 f2 51 02 00 5b 00 00 00 20 52 02 00 39 00 00 00 | .Q..W....Q..-....Q..[....R..9... |
| 1c40 | 7c 52 02 00 44 00 00 00 b6 52 02 00 3d 00 00 00 fb 52 02 00 2b 00 00 00 39 53 02 00 34 00 00 00 | |R..D....R..=....R..+...9S..4... |
| 1c60 | 65 53 02 00 32 00 00 00 9a 53 02 00 2b 00 00 00 cd 53 02 00 29 00 00 00 f9 53 02 00 2b 00 00 00 | eS..2....S..+....S..)....S..+... |
| 1c80 | 23 54 02 00 2f 00 00 00 4f 54 02 00 25 00 00 00 7f 54 02 00 35 00 00 00 a5 54 02 00 40 00 00 00 | #T../...OT..%....T..5....T..@... |
| 1ca0 | db 54 02 00 3a 00 00 00 1c 55 02 00 32 00 00 00 57 55 02 00 30 00 00 00 8a 55 02 00 32 00 00 00 | .T..:....U..2...WU..0....U..2... |
| 1cc0 | bb 55 02 00 3a 00 00 00 ee 55 02 00 3b 00 00 00 29 56 02 00 11 00 00 00 65 56 02 00 21 00 00 00 | .U..:....U..;...)V......eV..!... |
| 1ce0 | 77 56 02 00 3b 00 00 00 99 56 02 00 36 00 00 00 d5 56 02 00 3d 00 00 00 0c 57 02 00 1c 00 00 00 | wV..;....V..6....V..=....W...... |
| 1d00 | 4a 57 02 00 31 00 00 00 67 57 02 00 25 00 00 00 99 57 02 00 35 00 00 00 bf 57 02 00 47 00 00 00 | JW..1...gW..%....W..5....W..G... |
| 1d20 | f5 57 02 00 28 00 00 00 3d 58 02 00 26 00 00 00 66 58 02 00 2f 00 00 00 8d 58 02 00 0c 00 00 00 | .W..(...=X..&...fX../....X...... |
| 1d40 | bd 58 02 00 24 00 00 00 ca 58 02 00 24 00 00 00 ef 58 02 00 25 00 00 00 14 59 02 00 07 00 00 00 | .X..$....X..$....X..%....Y...... |
| 1d60 | 3a 59 02 00 3a 00 00 00 42 59 02 00 24 00 00 00 7d 59 02 00 14 00 00 00 a2 59 02 00 11 00 00 00 | :Y..:...BY..$...}Y.......Y...... |
| 1d80 | b7 59 02 00 16 00 00 00 c9 59 02 00 2f 00 00 00 e0 59 02 00 0f 00 00 00 10 5a 02 00 23 00 00 00 | .Y.......Y../....Y.......Z..#... |
| 1da0 | 20 5a 02 00 17 00 00 00 44 5a 02 00 19 00 00 00 5c 5a 02 00 1d 00 00 00 76 5a 02 00 2f 00 00 00 | .Z......DZ......\Z......vZ../... |
| 1dc0 | 94 5a 02 00 35 00 00 00 c4 5a 02 00 36 00 00 00 fa 5a 02 00 34 00 00 00 31 5b 02 00 12 00 00 00 | .Z..5....Z..6....Z..4...1[...... |
| 1de0 | 66 5b 02 00 38 00 00 00 79 5b 02 00 33 00 00 00 b2 5b 02 00 08 00 00 00 e6 5b 02 00 11 00 00 00 | f[..8...y[..3....[.......[...... |
| 1e00 | ef 5b 02 00 19 00 00 00 01 5c 02 00 31 00 00 00 1b 5c 02 00 19 00 00 00 4d 5c 02 00 2d 00 00 00 | .[.......\..1....\......M\..-... |
| 1e20 | 67 5c 02 00 59 00 00 00 95 5c 02 00 13 00 00 00 ef 5c 02 00 25 00 00 00 03 5d 02 00 25 00 00 00 | g\..Y....\.......\..%....]..%... |
| 1e40 | 29 5d 02 00 32 00 00 00 4f 5d 02 00 2e 00 00 00 82 5d 02 00 2e 00 00 00 b1 5d 02 00 24 00 00 00 | )]..2...O].......].......]..$... |
| 1e60 | e0 5d 02 00 43 00 00 00 05 5e 02 00 38 00 00 00 49 5e 02 00 38 00 00 00 82 5e 02 00 31 00 00 00 | .]..C....^..8...I^..8....^..1... |
| 1e80 | bb 5e 02 00 3e 00 00 00 ed 5e 02 00 55 00 00 00 2c 5f 02 00 42 00 00 00 82 5f 02 00 27 00 00 00 | .^..>....^..U...,_..B...._..'... |
| 1ea0 | c5 5f 02 00 17 00 00 00 ed 5f 02 00 18 00 00 00 05 60 02 00 27 00 00 00 1e 60 02 00 4c 00 00 00 | ._......._.......`..'....`..L... |
| 1ec0 | 46 60 02 00 60 00 00 00 93 60 02 00 13 00 00 00 f4 60 02 00 16 00 00 00 08 61 02 00 12 00 00 00 | F`..`....`.......`.......a...... |
| 1ee0 | 1f 61 02 00 2f 00 00 00 32 61 02 00 5c 00 00 00 62 61 02 00 2c 00 00 00 bf 61 02 00 24 00 00 00 | .a../...2a..\...ba..,....a..$... |
| 1f00 | ec 61 02 00 3c 00 00 00 11 62 02 00 21 00 00 00 4e 62 02 00 1c 00 00 00 70 62 02 00 0f 00 00 00 | .a..<....b..!...Nb......pb...... |
| 1f20 | 8d 62 02 00 34 00 00 00 9d 62 02 00 1b 00 00 00 d2 62 02 00 0e 00 00 00 ee 62 02 00 15 00 00 00 | .b..4....b.......b.......b...... |
| 1f40 | fd 62 02 00 16 00 00 00 13 63 02 00 27 00 00 00 2a 63 02 00 12 00 00 00 52 63 02 00 47 00 00 00 | .b.......c..'...*c......Rc..G... |
| 1f60 | 65 63 02 00 60 00 00 00 ad 63 02 00 15 00 00 00 0e 64 02 00 0f 00 00 00 24 64 02 00 06 00 00 00 | ec..`....c.......d......$d...... |
| 1f80 | 34 64 02 00 0a 00 00 00 3b 64 02 00 23 00 00 00 46 64 02 00 38 00 00 00 6a 64 02 00 1e 00 00 00 | 4d......;d..#...Fd..8...jd...... |
| 1fa0 | a3 64 02 00 0a 00 00 00 c2 64 02 00 0a 00 00 00 cd 64 02 00 10 00 00 00 d8 64 02 00 30 00 00 00 | .d.......d.......d.......d..0... |
| 1fc0 | e9 64 02 00 4d 00 00 00 1a 65 02 00 40 00 00 00 68 65 02 00 43 00 00 00 a9 65 02 00 26 00 00 00 | .d..M....e..@...he..C....e..&... |
| 1fe0 | ed 65 02 00 93 00 00 00 14 66 02 00 30 00 00 00 a8 66 02 00 28 00 00 00 d9 66 02 00 0e 00 00 00 | .e.......f..0....f..(....f...... |
| 2000 | 02 67 02 00 0f 00 00 00 11 67 02 00 25 00 00 00 21 67 02 00 21 00 00 00 47 67 02 00 28 00 00 00 | .g.......g..%...!g..!...Gg..(... |
| 2020 | 69 67 02 00 29 00 00 00 92 67 02 00 15 00 00 00 bc 67 02 00 16 00 00 00 d2 67 02 00 50 00 00 00 | ig..)....g.......g.......g..P... |
| 2040 | e9 67 02 00 12 00 00 00 3a 68 02 00 26 00 00 00 4d 68 02 00 15 00 00 00 74 68 02 00 0f 00 00 00 | .g......:h..&...Mh......th...... |
| 2060 | 8a 68 02 00 2b 00 00 00 9a 68 02 00 37 00 00 00 c6 68 02 00 20 00 00 00 fe 68 02 00 08 00 00 00 | .h..+....h..7....h.......h...... |
| 2080 | 1f 69 02 00 0c 00 00 00 28 69 02 00 3d 00 00 00 35 69 02 00 08 00 00 00 73 69 02 00 4a 00 00 00 | .i......(i..=...5i......si..J... |
| 20a0 | 7c 69 02 00 43 00 00 00 c7 69 02 00 38 00 00 00 0b 6a 02 00 13 00 00 00 44 6a 02 00 14 00 00 00 | |i..C....i..8....j......Dj...... |
| 20c0 | 58 6a 02 00 3c 00 00 00 6d 6a 02 00 29 00 00 00 aa 6a 02 00 29 00 00 00 d4 6a 02 00 24 00 00 00 | Xj..<...mj..)....j..)....j..$... |
| 20e0 | fe 6a 02 00 36 00 00 00 23 6b 02 00 0f 00 00 00 5a 6b 02 00 1a 00 00 00 6a 6b 02 00 09 00 00 00 | .j..6...#k......Zk......jk...... |
| 2100 | 85 6b 02 00 b2 00 00 00 8f 6b 02 00 10 00 00 00 42 6c 02 00 95 00 00 00 53 6c 02 00 36 00 00 00 | .k.......k......Bl......Sl..6... |
| 2120 | e9 6c 02 00 3b 00 00 00 20 6d 02 00 3b 00 00 00 5c 6d 02 00 34 00 00 00 98 6d 02 00 18 00 00 00 | .l..;....m..;...\m..4....m...... |
| 2140 | cd 6d 02 00 36 00 00 00 e6 6d 02 00 3a 00 00 00 1d 6e 02 00 2d 00 00 00 58 6e 02 00 31 00 00 00 | .m..6....m..:....n..-...Xn..1... |
| 2160 | 86 6e 02 00 0e 00 00 00 b8 6e 02 00 0a 00 00 00 c7 6e 02 00 3a 00 00 00 d2 6e 02 00 53 00 00 00 | .n.......n.......n..:....n..S... |
| 2180 | 0d 6f 02 00 47 00 00 00 61 6f 02 00 31 00 00 00 a9 6f 02 00 3b 00 00 00 db 6f 02 00 37 00 00 00 | .o..G...ao..1....o..;....o..7... |
| 21a0 | 17 70 02 00 3b 00 00 00 4f 70 02 00 3b 00 00 00 8b 70 02 00 3f 00 00 00 c7 70 02 00 2d 00 00 00 | .p..;...Op..;....p..?....p..-... |
| 21c0 | 07 71 02 00 59 00 00 00 35 71 02 00 09 00 00 00 8f 71 02 00 0c 00 00 00 99 71 02 00 21 00 00 00 | .q..Y...5q.......q.......q..!... |
| 21e0 | a6 71 02 00 25 00 00 00 c8 71 02 00 20 00 00 00 ee 71 02 00 26 00 00 00 0f 72 02 00 0c 00 00 00 | .q..%....q.......q..&....r...... |
| 2200 | 36 72 02 00 0a 00 00 00 43 72 02 00 24 00 00 00 4e 72 02 00 3d 00 00 00 73 72 02 00 17 00 00 00 | 6r......Cr..$...Nr..=...sr...... |
| 2220 | b1 72 02 00 26 00 00 00 c9 72 02 00 15 00 00 00 f0 72 02 00 28 00 00 00 06 73 02 00 14 00 00 00 | .r..&....r.......r..(....s...... |
| 2240 | 2f 73 02 00 1b 00 00 00 44 73 02 00 33 00 00 00 60 73 02 00 2b 00 00 00 94 73 02 00 1d 00 00 00 | /s......Ds..3...`s..+....s...... |
| 2260 | c0 73 02 00 24 00 00 00 de 73 02 00 13 00 00 00 03 74 02 00 10 00 00 00 17 74 02 00 12 00 00 00 | .s..$....s.......t.......t...... |
| 2280 | 28 74 02 00 12 00 00 00 3b 74 02 00 2c 00 00 00 4e 74 02 00 40 00 00 00 7b 74 02 00 23 00 00 00 | (t......;t..,...Nt..@...{t..#... |
| 22a0 | bc 74 02 00 15 00 00 00 e0 74 02 00 2f 00 00 00 f6 74 02 00 17 00 00 00 26 75 02 00 1b 00 00 00 | .t.......t../....t......&u...... |
| 22c0 | 3e 75 02 00 31 00 00 00 5a 75 02 00 3d 00 00 00 8c 75 02 00 3c 00 00 00 ca 75 02 00 3e 00 00 00 | >u..1...Zu..=....u..<....u..>... |
| 22e0 | 07 76 02 00 3d 00 00 00 46 76 02 00 39 00 00 00 84 76 02 00 38 00 00 00 be 76 02 00 2e 00 00 00 | .v..=...Fv..9....v..8....v...... |
| 2300 | f7 76 02 00 30 00 00 00 26 77 02 00 30 00 00 00 57 77 02 00 48 00 00 00 88 77 02 00 2a 00 00 00 | .v..0...&w..0...Ww..H....w..*... |
| 2320 | d1 77 02 00 08 00 00 00 fc 77 02 00 16 00 00 00 05 78 02 00 1e 00 00 00 1c 78 02 00 25 00 00 00 | .w.......w.......x.......x..%... |
| 2340 | 3b 78 02 00 1d 00 00 00 61 78 02 00 37 00 00 00 7f 78 02 00 13 00 00 00 b7 78 02 00 34 00 00 00 | ;x......ax..7....x.......x..4... |
| 2360 | cb 78 02 00 2f 00 00 00 00 79 02 00 25 00 00 00 30 79 02 00 51 00 00 00 56 79 02 00 0e 00 00 00 | .x../....y..%...0y..Q...Vy...... |
| 2380 | a8 79 02 00 14 00 00 00 b7 79 02 00 40 00 00 00 cc 79 02 00 40 00 00 00 0d 7a 02 00 25 00 00 00 | .y.......y..@....y..@....z..%... |
| 23a0 | 4e 7a 02 00 0f 00 00 00 74 7a 02 00 50 00 00 00 84 7a 02 00 2e 00 00 00 d5 7a 02 00 24 00 00 00 | Nz......tz..P....z.......z..$... |
| 23c0 | 04 7b 02 00 10 00 00 00 29 7b 02 00 01 00 00 00 6a 01 00 00 35 01 00 00 b2 01 00 00 14 00 00 00 | .{......){......j...5........... |
| 23e0 | 00 00 00 00 1e 01 00 00 95 00 00 00 61 01 00 00 b5 00 00 00 8c 00 00 00 1c 02 00 00 2a 01 00 00 | ............a...............*... |
| 2400 | 13 00 00 00 39 00 00 00 31 00 00 00 be 01 00 00 29 00 00 00 66 01 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 | ....9...1.......)...f........... |
| 2420 | 00 00 00 00 6a 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 21 02 00 00 74 01 00 00 a0 00 00 00 | ....j...............!...t....... |
| 2440 | 09 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 | ....|...........c............... |
| 2460 | 00 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 | ............................@... |
| 2480 | 02 00 00 00 ed 00 00 00 3b 02 00 00 a1 00 00 00 bb 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 | ........;...................a... |
| 24a0 | 04 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 | ....................<.......S... |
| 24c0 | 5e 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 dc 01 00 00 d8 00 00 00 1c 00 00 00 | ^............................... |
| 24e0 | f9 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 f6 01 00 00 1f 00 00 00 2d 00 00 00 2b 01 00 00 eb 00 00 00 | ....................-...+....... |
| 2500 | bf 01 00 00 56 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 cd 01 00 00 37 01 00 00 0c 02 00 00 | ....V...........).......7....... |
| 2520 | 51 01 00 00 17 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ed 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | Q............................... |
| 2540 | d6 00 00 00 4d 00 00 00 fa 00 00 00 ea 01 00 00 5d 00 00 00 d1 01 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 | ....M...........]............... |
| 2560 | 00 00 00 00 00 00 00 00 27 02 00 00 00 00 00 00 e1 01 00 00 26 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........'...........&........... |
| 2580 | 40 01 00 00 86 00 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 66 00 00 00 e6 00 00 00 35 02 00 00 | @.......O...........f.......5... |
| 25a0 | 3f 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 20 00 00 00 08 02 00 00 44 01 00 00 00 00 00 00 ae 01 00 00 | ?.......E...........D........... |
| 25c0 | 31 01 00 00 10 01 00 00 c6 00 00 00 8f 01 00 00 d8 01 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 | 1............................... |
| 25e0 | c7 00 00 00 58 00 00 00 20 01 00 00 90 01 00 00 e5 01 00 00 1d 01 00 00 bc 01 00 00 b1 00 00 00 | ....X........................... |
| 2600 | 52 00 00 00 2d 01 00 00 08 01 00 00 6d 01 00 00 94 01 00 00 cb 01 00 00 00 00 00 00 e0 01 00 00 | R...-.......m................... |
| 2620 | b9 01 00 00 00 00 00 00 ce 01 00 00 50 00 00 00 7b 01 00 00 a9 01 00 00 d1 00 00 00 a2 00 00 00 | ............P...{............... |
| 2640 | d7 00 00 00 aa 00 00 00 d6 01 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 | ....................b........... |
| 2660 | 81 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 1e 00 00 00 d4 01 00 00 19 02 00 00 00 00 00 00 | ....k........................... |
| 2680 | 89 00 00 00 ae 00 00 00 36 01 00 00 3d 00 00 00 b0 01 00 00 b8 00 00 00 81 01 00 00 58 01 00 00 | ........6...=...............X... |
| 26a0 | 1a 00 00 00 ac 01 00 00 a0 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 | ................................ |
| 26c0 | 47 01 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 ea 00 00 00 | G.......................n....... |
| 26e0 | 00 00 00 00 9a 01 00 00 47 00 00 00 41 00 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 | ........G...A...............K... |
| 2700 | 50 01 00 00 2f 01 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 11 02 00 00 fb 00 00 00 | P.../...............(........... |
| 2720 | e8 01 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 de 01 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 9f 01 00 00 93 00 00 00 | ....................O........... |
| 2740 | fe 01 00 00 79 01 00 00 ab 01 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 24 01 00 00 44 00 00 00 | ....y.......|.......6...$...D... |
| 2760 | 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 55 01 00 00 03 02 00 00 3d 01 00 00 25 00 00 00 fd 00 00 00 | 8...........U.......=...%....... |
| 2780 | 6f 00 00 00 99 01 00 00 62 00 00 00 80 01 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00 5b 00 00 00 b5 01 00 00 | o.......b...............[....... |
| 27a0 | 6b 01 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 8e 01 00 00 | k.......................<....... |
| 27c0 | 87 00 00 00 71 00 00 00 1e 02 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 6c 01 00 00 25 02 00 00 | ....q...............`...l...%... |
| 27e0 | 16 02 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 a7 01 00 00 7d 01 00 00 b7 01 00 00 | ........e...............}....... |
| 2800 | 00 00 00 00 fa 01 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 36 02 00 00 00 00 00 00 | ........z...............6....... |
| 2820 | 00 02 00 00 b6 00 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 | ................+...:........... |
| 2840 | 5f 00 00 00 69 01 00 00 67 01 00 00 5c 00 00 00 14 02 00 00 09 01 00 00 00 00 00 00 2e 02 00 00 | _...i...g...\................... |
| 2860 | 00 00 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 22 00 00 00 d9 00 00 00 4c 01 00 00 c9 01 00 00 | ............,...".......L....... |
| 2880 | 77 00 00 00 00 00 00 00 93 01 00 00 30 00 00 00 e1 00 00 00 ff 01 00 00 ad 00 00 00 4c 00 00 00 | w...........0...............L... |
| 28a0 | 3e 00 00 00 5f 01 00 00 e4 01 00 00 00 00 00 00 ad 01 00 00 00 00 00 00 87 01 00 00 c5 01 00 00 | >..._........................... |
| 28c0 | f3 01 00 00 f0 01 00 00 e6 01 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 d3 01 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 28e0 | 54 00 00 00 b1 01 00 00 05 02 00 00 0f 00 00 00 8d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 | T...........................!... |
| 2900 | 00 00 00 00 f8 00 00 00 dd 00 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 45 01 00 00 00 00 00 00 | ........................E....... |
| 2920 | 77 01 00 00 03 00 00 00 34 02 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 39 01 00 00 | w.......4...............3...9... |
| 2940 | 00 00 00 00 72 01 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 0d 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 | ....r......................."... |
| 2960 | 25 01 00 00 39 02 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 64 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 29 02 00 00 | %...9...........d...^.......)... |
| 2980 | 12 02 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 5c 01 00 00 2c 00 00 00 18 00 00 00 72 00 00 00 15 02 00 00 | ............\...,.......r....... |
| 29a0 | 2f 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 0e 01 00 00 2f 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 | /...z.........../............... |
| 29c0 | 9b 01 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 05 01 00 00 23 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 | ............Z.......#........... |
| 29e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 22 02 00 00 4a 00 00 00 07 00 00 00 23 02 00 00 00 00 00 00 | ............"...J.......#....... |
| 2a00 | 00 00 00 00 9e 01 00 00 00 00 00 00 13 02 00 00 aa 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a3 01 00 00 | ................................ |
| 2a20 | da 01 00 00 bd 00 00 00 0f 02 00 00 e0 00 00 00 42 01 00 00 98 01 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 | ................B.......A....... |
| 2a40 | 0b 02 00 00 00 00 00 00 cf 01 00 00 bc 00 00 00 83 00 00 00 f4 00 00 00 4d 01 00 00 f4 01 00 00 | ........................M....... |
| 2a60 | 00 00 00 00 10 02 00 00 57 00 00 00 f0 00 00 00 0f 01 00 00 09 02 00 00 c2 01 00 00 c6 01 00 00 | ........W....................... |
| 2a80 | 00 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 75 00 00 00 e3 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 | ................u............... |
| 2aa0 | 00 00 00 00 a3 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 a6 01 00 00 54 01 00 00 92 00 00 00 | ................s.......T....... |
| 2ac0 | 7f 01 00 00 00 00 00 00 f7 01 00 00 e3 01 00 00 48 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................H............... |
| 2ae0 | 1d 02 00 00 0d 01 00 00 33 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 de 00 00 00 17 02 00 00 | ........3...g................... |
| 2b00 | c1 00 00 00 00 00 00 00 5d 01 00 00 f5 01 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 c7 01 00 00 | ........]...............y....... |
| 2b20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ec 01 00 00 2d 02 00 00 1c 01 00 00 43 01 00 00 01 01 00 00 | ........t.......-.......C....... |
| 2b40 | 0b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 b7 00 00 00 e8 00 00 00 f1 01 00 00 84 00 00 00 | ................................ |
| 2b60 | 52 01 00 00 27 00 00 00 2c 02 00 00 89 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | R...'...,....................... |
| 2b80 | af 01 00 00 2a 02 00 00 3f 01 00 00 18 01 00 00 e2 01 00 00 37 02 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 | ....*...?...........7........... |
| 2ba0 | ee 01 00 00 82 00 00 00 4b 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 7e 01 00 00 b3 00 00 00 49 01 00 00 | ........K...........~.......I... |
| 2bc0 | c3 01 00 00 5b 01 00 00 32 02 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 3b 01 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 | ....[...2...........;........... |
| 2be0 | 82 01 00 00 a4 01 00 00 c3 00 00 00 6f 01 00 00 76 01 00 00 70 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 | ............o...v...p........... |
| 2c00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 6e 01 00 00 eb 01 00 00 73 00 00 00 8d 00 00 00 | ................n.......s....... |
| 2c20 | 95 01 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 02 00 00 | ............................:... |
| 2c40 | c8 01 00 00 28 02 00 00 4a 01 00 00 a5 01 00 00 c9 00 00 00 bf 00 00 00 b8 01 00 00 68 00 00 00 | ....(...J...................h... |
| 2c60 | 00 00 00 00 99 00 00 00 64 00 00 00 38 02 00 00 14 01 00 00 91 00 00 00 ba 01 00 00 00 00 00 00 | ........d...8................... |
| 2c80 | 00 00 00 00 70 01 00 00 00 00 00 00 30 02 00 00 02 01 00 00 c0 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 | ....p.......0................... |
| 2ca0 | 00 00 00 00 75 01 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00 e7 01 00 00 26 01 00 00 | ....u...*...................&... |
| 2cc0 | 00 00 00 00 59 01 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 b9 00 00 00 e9 01 00 00 | ....Y........................... |
| 2ce0 | 38 01 00 00 65 01 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 59 00 00 00 | 8...e.......................Y... |
| 2d00 | 83 01 00 00 ef 01 00 00 b6 01 00 00 32 00 00 00 90 00 00 00 2e 01 00 00 9a 00 00 00 19 01 00 00 | ............2................... |
| 2d20 | 00 00 00 00 9e 00 00 00 cd 00 00 00 a9 00 00 00 21 00 00 00 1b 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................!............... |
| 2d40 | a8 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 60 01 00 00 | ............U...............`... |
| 2d60 | 3e 01 00 00 2b 02 00 00 bb 00 00 00 07 02 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 | >...+...............:........... |
| 2d80 | d7 01 00 00 1b 01 00 00 ef 00 00 00 20 02 00 00 5a 01 00 00 56 00 00 00 c0 01 00 00 84 01 00 00 | ................Z...V........... |
| 2da0 | 94 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 dd 01 00 00 fb 01 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 | ............................5... |
| 2dc0 | 28 01 00 00 85 00 00 00 cc 00 00 00 37 00 00 00 1a 02 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 f2 01 00 00 | (...........7................... |
| 2de0 | 43 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 27 01 00 00 c4 01 00 00 46 01 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 | C...........'.......F...0....... |
| 2e00 | df 00 00 00 a6 00 00 00 32 01 00 00 76 00 00 00 06 02 00 00 48 01 00 00 8a 01 00 00 df 01 00 00 | ........2...v.......H........... |
| 2e20 | 04 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 26 00 00 00 a1 01 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 | ................&............... |
| 2e40 | 88 01 00 00 3b 00 00 00 af 00 00 00 0c 00 00 00 46 00 00 00 db 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 | ....;...........F............... |
| 2e60 | 24 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 01 00 00 8c 01 00 00 d2 01 00 00 68 01 00 00 | $...............c...........h... |
| 2e80 | 00 00 00 00 a4 00 00 00 69 00 00 00 ce 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 7d 00 00 00 | ........i...................}... |
| 2ea0 | 86 01 00 00 00 00 00 00 fc 01 00 00 2e 00 00 00 7e 00 00 00 19 00 00 00 7f 00 00 00 f5 00 00 00 | ................~............... |
| 2ec0 | 51 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 11 00 00 00 4e 01 00 00 fd 01 00 00 4e 00 00 00 91 01 00 00 | Q.......m.......N.......N....... |
| 2ee0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 02 00 00 1f 01 00 00 49 00 00 00 e9 00 00 00 | ........................I....... |
| 2f00 | 00 00 00 00 1f 02 00 00 24 00 00 00 a2 01 00 00 78 01 00 00 0a 01 00 00 96 01 00 00 8f 00 00 00 | ........$.......x............... |
| 2f20 | 85 01 00 00 00 00 00 00 33 02 00 00 42 00 00 00 f3 00 00 00 97 01 00 00 23 01 00 00 b3 01 00 00 | ........3...B...........#....... |
| 2f40 | 57 01 00 00 6c 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 d5 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 | W...l...........q............... |
| 2f60 | 00 00 00 00 78 00 00 00 31 02 00 00 8b 01 00 00 53 00 00 00 f9 01 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 | ....x...1.......S............... |
| 2f80 | bd 01 00 00 17 00 00 00 34 01 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........4...........4........... |
| 2fa0 | 7b 00 00 00 d0 01 00 00 0a 02 00 00 92 01 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | {.................timed.out.wait |
| 2fc0 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
| 2fe0 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d | .or.-o.option...-ilrsD.or.-c.com |
| 3000 | 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 | mand.or.-O.shopt_option..(invoca |
| 3020 | 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 | tion.only)....malloc:.%s:%d:.ass |
| 3040 | 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f | ertion.botched.....(wd:.%s)..(co |
| 3060 | 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | re.dumped)..line..$%s:.cannot.as |
| 3080 | 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f | sign.in.this.way.%c%c:.invalid.o |
| 30a0 | 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | ption.%d:.invalid.file.descripto |
| 30c0 | 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 | r:.%s.%s.can.be.invoked.via..%s. |
| 30e0 | 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 | has.null.exportstr.%s.is.%s..%s. |
| 3100 | 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 | is.a.function..%s.is.a.shell.bui |
| 3120 | 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 | ltin..%s.is.a.shell.keyword..%s. |
| 3140 | 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 | is.a.special.shell.builtin..%s.i |
| 3160 | 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 | s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed. |
| 3180 | 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 | (%s)..%s.is.not.bound.to.any.key |
| 31a0 | 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 | s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.( |
| 31c0 | 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 | error.token.is."%s").%s:.%s.%s:. |
| 31e0 | 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 | %s.out.of.range.%s:.%s:.bad.inte |
| 3200 | 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 | rpreter.%s:.%s:.cannot.open.as.F |
| 3220 | 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 | ILE.%s:.%s:.compatibility.value. |
| 3240 | 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c | out.of.range.%s:.%s:.invalid.val |
| 3260 | 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a | ue.for.trace.file.descriptor.%s: |
| 3280 | 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 | .%s:.must.use.subscript.when.ass |
| 32a0 | 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a | igning.associative.array.%s:.%s: |
| 32c0 | 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
| 32e0 | 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 | :.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.byt |
| 3300 | 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20 | es.(%lu.bytes.allocated).%s:.Is. |
| 3320 | 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 | a.directory.%s:.ambiguous.job.sp |
| 3340 | 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 | ec.%s:.ambiguous.redirect.%s:.ar |
| 3360 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 | guments.must.be.process.or.job.I |
| 3380 | 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 | Ds.%s:.assigning.integer.to.name |
| 33a0 | 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 | .reference.%s:.bad.network.path. |
| 33c0 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | specification.%s:.bad.substituti |
| 33e0 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | on.%s:.binary.operator.expected. |
| 3400 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
| 3420 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 | :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu |
| 3440 | 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | .bytes.allocated).%s:.cannot.ass |
| 3460 | 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | ign.fd.to.variable.%s:.cannot.as |
| 3480 | 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 | sign.list.to.array.member.%s:.ca |
| 34a0 | 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 | nnot.assign.to.non-numeric.index |
| 34c0 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 | .%s:.cannot.convert.associative. |
| 34e0 | 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | to.indexed.array.%s:.cannot.conv |
| 3500 | 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 | ert.indexed.to.associative.array |
| 3520 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f | .%s:.cannot.create:.%s.%s:.canno |
| 3540 | 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 | t.delete:.%s.%s:.cannot.destroy. |
| 3560 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 | array.variables.in.this.way.%s:. |
| 3580 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 | cannot.execute.binary.file.%s:.c |
| 35a0 | 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 | annot.execute.binary.file:.%s.%s |
| 35c0 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | :.cannot.execute:.%s.%s:.cannot. |
| 35e0 | 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 | export.%s:.cannot.get.limit:.%s. |
| 3600 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 | %s:.cannot.modify.limit:.%s.%s:. |
| 3620 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 | cannot.open.temp.file:.%s.%s:.ca |
| 3640 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 | nnot.open:.%s.%s:.cannot.overwri |
| 3660 | 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 | te.existing.file.%s:.cannot.read |
| 3680 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | :.%s.%s:.cannot.unset.%s:.cannot |
| 36a0 | 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 | .unset:.readonly.%s.%s:.circular |
| 36c0 | 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 | .name.reference.%s:.command.not. |
| 36e0 | 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 | found.%s:.error.retrieving.curre |
| 3700 | 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 | nt.directory:.%s:.%s..%s:.expres |
| 3720 | 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 | sion.error..%s:.file.is.too.larg |
| 3740 | 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e | e.%s:.file.not.found.%s:.first.n |
| 3760 | 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 | on-whitespace.character.is.not.` |
| 3780 | 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 | "'.%s:.hash.table.empty..%s:.his |
| 37a0 | 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 | tory.expansion.failed.%s:.host.u |
| 37c0 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a | nknown.%s:.illegal.option.--.%c. |
| 37e0 | 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 | .%s:.inlib.failed.%s:.integer.ex |
| 3800 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 | pression.expected.%s:.invalid.ac |
| 3820 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 | tion.name.%s:.invalid.argument.% |
| 3840 | 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 | s:.invalid.array.origin.%s:.inva |
| 3860 | 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e | lid.associative.array.key.%s:.in |
| 3880 | 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c | valid.callback.quantum.%s:.inval |
| 38a0 | 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | id.file.descriptor.specification |
| 38c0 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 | .%s:.invalid.indirect.expansion. |
| 38e0 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 | %s:.invalid.limit.argument.%s:.i |
| 3900 | 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 | nvalid.line.count.%s:.invalid.op |
| 3920 | 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a | tion.%s:.invalid.option.name.%s: |
| 3940 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 | .invalid.service.%s:.invalid.she |
| 3960 | 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 | ll.option.name.%s:.invalid.signa |
| 3980 | 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 | l.specification.%s:.invalid.time |
| 39a0 | 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 | out.specification.%s:.invalid.ti |
| 39c0 | 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d | mestamp.%s:.invalid.variable.nam |
| 39e0 | 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 | e.%s:.invalid.variable.name.for. |
| 3a00 | 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | name.reference.%s:.is.a.director |
| 3a20 | 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 | y.%s:.job.%d.already.in.backgrou |
| 3a40 | 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 | nd.%s:.job.has.terminated.%s:.li |
| 3a60 | 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 | ne.%d:..%s:.maximum.function.nes |
| 3a80 | 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 | ting.level.exceeded.(%d).%s:.max |
| 3aa0 | 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 | imum.source.nesting.level.exceed |
| 3ac0 | 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 | ed.(%d).%s:.missing.colon.separa |
| 3ae0 | 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 | tor.%s:.nameref.variable.self.re |
| 3b00 | 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 | ferences.not.allowed.%s:.no.comp |
| 3b20 | 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 | letion.specification.%s:.no.job. |
| 3b40 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 | control.%s:.no.such.job.%s:.not. |
| 3b60 | 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c | a.function.%s:.not.a.regular.fil |
| 3b80 | 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f | e.%s:.not.a.shell.builtin.%s:.no |
| 3ba0 | 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 | t.an.array.variable.%s:.not.an.i |
| 3bc0 | 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 | ndexed.array.%s:.not.dynamically |
| 3be0 | 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 | .loaded.%s:.not.found.%s:.numeri |
| 3c00 | 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | c.argument.required.%s:.option.r |
| 3c20 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | equires.an.argument.%s:.option.r |
| 3c40 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 | equires.an.argument.--.%c..%s:.p |
| 3c60 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e | arameter.not.set.%s:.parameter.n |
| 3c80 | 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 | ull.or.not.set.%s:.quoted.compou |
| 3ca0 | 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 25 | nd.array.assignment.deprecated.% |
| 3cc0 | 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c | s:.readonly.function.%s:.readonl |
| 3ce0 | 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c | y.variable.%s:.reference.variabl |
| 3d00 | 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e | e.cannot.be.an.array.%s:.removin |
| 3d20 | 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 | g.nameref.attribute.%s:.restrict |
| 3d40 | 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 | ed.%s:.restricted:.cannot.redire |
| 3d60 | 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | ct.output.%s:.restricted:.cannot |
| 3d80 | 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 | .specify.`/'.in.command.names.%s |
| 3da0 | 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 | :.substring.expression.<.0.%s:.u |
| 3dc0 | 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 | nary.operator.expected.%s:.unbou |
| 3de0 | 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 | nd.variable.%s:.usage:..%s:.vari |
| 3e00 | 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 | able.may.not.be.assigned.value.( |
| 3e20 | 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 | (.expression.)).(core.dumped)..( |
| 3e40 | 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e | wd.now:.%s)....filename.[argumen |
| 3e60 | 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 | ts]./dev/(tcp|udp)/host/port.not |
| 3e80 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 | .supported.without.networking./t |
| 3ea0 | 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d | mp.must.be.a.valid.directory.nam |
| 3ec0 | 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 | e.<no.current.directory>.ABORT.i |
| 3ee0 | 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 | nstruction.Aborting....Add.direc |
| 3f00 | 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 | tories.to.stack...........Adds.a |
| 3f20 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 | .directory.to.the.top.of.the.dir |
| 3f40 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 | ectory.stack,.or.rotates.....the |
| 3f60 | 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 | .stack,.making.the.new.top.of.th |
| 3f80 | 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | e.stack.the.current.working..... |
| 3fa0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 | directory...With.no.arguments,.e |
| 3fc0 | 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 | xchanges.the.top.two.directories |
| 3fe0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 | ...........Options:.......-n.Sup |
| 4000 | 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 | presses.the.normal.change.of.dir |
| 4020 | 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f | ectory.when.adding.......directo |
| 4040 | 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 | ries.to.the.stack,.so.only.the.s |
| 4060 | 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 | tack.is.manipulated...........Ar |
| 4080 | 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 | guments:.......+N.Rotates.the.st |
| 40a0 | 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 | ack.so.that.the.Nth.directory.(c |
| 40c0 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 | ounting.......from.the.left.of.t |
| 40e0 | 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e | he.list.shown.by.`dirs',.startin |
| 4100 | 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 | g.with.......zero).is.at.the.top |
| 4120 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 | .............-N.Rotates.the.stac |
| 4140 | 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 | k.so.that.the.Nth.directory.(cou |
| 4160 | 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 | nting.......from.the.right.of.th |
| 4180 | 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 | e.list.shown.by.`dirs',.starting |
| 41a0 | 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e | .with.......zero).is.at.the.top. |
| 41c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 | ............dir.Adds.DIR.to.the. |
| 41e0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 | directory.stack.at.the.top,.maki |
| 4200 | 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b | ng.it.the.......new.current.work |
| 4220 | 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 | ing.directory...........The.`dir |
| 4240 | 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | s'.builtin.displays.the.director |
| 4260 | 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | y.stack...........Exit.Status:.. |
| 4280 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | ...Returns.success.unless.an.inv |
| 42a0 | 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 | alid.argument.is.supplied.or.the |
| 42c0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 | .directory.....change.fails..Add |
| 42e0 | 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 | s.a.directory.to.the.top.of.the. |
| 4300 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 | directory.stack,.or.rotates..... |
| 4320 | 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 | the.stack,.making.the.new.top.of |
| 4340 | 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 | .the.stack.the.current.working.. |
| 4360 | 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | ...directory...With.no.arguments |
| 4380 | 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ,.exchanges.the.top.two.director |
| 43a0 | 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 | ies...........Options:.......-n. |
| 43c0 | 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 | Suppresses.the.normal.change.of. |
| 43e0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 | directory.when.adding......direc |
| 4400 | 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 | tories.to.the.stack,.so.only.the |
| 4420 | 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .stack.is.manipulated........... |
| 4440 | 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 | Arguments:.......+N.Rotates.the. |
| 4460 | 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | stack.so.that.the.Nth.directory. |
| 4480 | 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 | (counting......from.the.left.of. |
| 44a0 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | the.list.shown.by.`dirs',.starti |
| 44c0 | 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 | ng.with......zero).is.at.the.top |
| 44e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 | .............-N.Rotates.the.stac |
| 4500 | 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 | k.so.that.the.Nth.directory.(cou |
| 4520 | 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 | nting......from.the.right.of.the |
| 4540 | 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 | .list.shown.by.`dirs',.starting. |
| 4560 | 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 | with......zero).is.at.the.top... |
| 4580 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 | ..........dir.Adds.DIR.to.the.di |
| 45a0 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 | rectory.stack.at.the.top,.making |
| 45c0 | 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 | .it.the......new.current.working |
| 45e0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 | .directory...........The.`dirs'. |
| 4600 | 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 | builtin.displays.the.directory.s |
| 4620 | 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 | tack..Alarm.(profile).Alarm.(vir |
| 4640 | 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 | tual).Alarm.clock.Arithmetic.for |
| 4660 | 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 | .loop...........Equivalent.to... |
| 4680 | 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 | ...((.EXP1.))......while.((.EXP2 |
| 46a0 | 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 | .));.do.......COMMANDS.......((. |
| 46c0 | 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 | EXP3.))......done.....EXP1,.EXP2 |
| 46e0 | 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 | ,.and.EXP3.are.arithmetic.expres |
| 4700 | 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 | sions...If.any.expression.is.... |
| 4720 | 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 | .omitted,.it.behaves.as.if.it.ev |
| 4740 | 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | aluates.to.1...........Exit.Stat |
| 4760 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 | us:.....Returns.the.status.of.th |
| 4780 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 | e.last.command.executed..BPT.tra |
| 47a0 | 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 | ce/trap.Bad.system.call.Bogus.si |
| 47c0 | 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c | gnal.Broken.pipe.Bus.error.CPU.l |
| 47e0 | 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 | imit.Change.the.shell.working.di |
| 4800 | 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 | rectory...........Change.the.cur |
| 4820 | 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 | rent.directory.to.DIR...The.defa |
| 4840 | 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 | ult.DIR.is.the.value.of.the..... |
| 4860 | 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 | HOME.shell.variable...........Th |
| 4880 | 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 74 68 65 20 73 65 | e.variable.CDPATH.defines.the.se |
| 48a0 | 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 | arch.path.for.the.directory.cont |
| 48c0 | 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 64 69 72 | aining.....DIR...Alternative.dir |
| 48e0 | 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 72 65 20 73 65 70 61 72 | ectory.names.in.CDPATH.are.separ |
| 4900 | 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 | ated.by.a.colon.(:)......A.null. |
| 4920 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 | directory.name.is.the.same.as.th |
| 4940 | 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 44 49 52 20 62 65 67 | e.current.directory...If.DIR.beg |
| 4960 | 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 74 68 65 6e 20 43 | ins.....with.a.slash.(/),.then.C |
| 4980 | 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 | DPATH.is.not.used...........If.t |
| 49a0 | 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 74 | he.directory.is.not.found,.and.t |
| 49c0 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 20 69 73 | he.shell.option.`cdable_vars'.is |
| 49e0 | 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f | .set,.....the.word.is.assumed.to |
| 4a00 | 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66 20 74 68 61 74 20 76 | .be..a.variable.name...If.that.v |
| 4a20 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20 69 74 73 20 76 61 6c | ariable.has.a.value,.....its.val |
| 4a40 | 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 | ue.is.used.for.DIR...........Opt |
| 4a60 | 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 | ions:.......-L.force.symbolic.li |
| 4a80 | 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 | nks.to.be.followed:.resolve.symb |
| 4aa0 | 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 61 66 74 65 72 20 70 72 | olic.......links.in.DIR.after.pr |
| 4ac0 | 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 | ocessing.instances.of.`..'...... |
| 4ae0 | 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 | .-P.use.the.physical.directory.s |
| 4b00 | 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 | tructure.without.following...... |
| 4b20 | 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 | .symbolic.links:.resolve.symboli |
| 4b40 | 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 6f 63 | c.links.in.DIR.before.......proc |
| 4b60 | 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d | essing.instances.of.`..'.......- |
| 4b80 | 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 | e.if.the.-P.option.is.supplied,. |
| 4ba0 | 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 | and.the.current.working.......di |
| 4bc0 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 73 75 63 | rectory.cannot.be.determined.suc |
| 4be0 | 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 61 20 6e 6f 6e | cessfully,.exit.with.......a.non |
| 4c00 | 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 | -zero.status.......-@.on.systems |
| 4c20 | 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 20 66 69 6c 65 | .that.support.it,.present.a.file |
| 4c40 | 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 | .with.extended.......attributes. |
| 4c60 | 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 | as.a.directory.containing.the.fi |
| 4c80 | 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 | le.attributes..........The.defau |
| 4ca0 | 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 | lt.is.to.follow.symbolic.links,. |
| 4cc0 | 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 60 | as.if.`-L'.were.specified......` |
| 4ce0 | 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 | ..'.is.processed.by.removing.the |
| 4d00 | 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 63 | .immediately.previous.pathname.c |
| 4d20 | 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 6f 72 20 | omponent.....back.to.a.slash.or. |
| 4d40 | 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | the.beginning.of.DIR...........E |
| 4d60 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 69 66 20 74 68 65 | xit.Status:.....Returns.0.if.the |
| 4d80 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 24 50 | .directory.is.changed,.and.if.$P |
| 4da0 | 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 | WD.is.set.successfully.when..... |
| 4dc0 | 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 | -P.is.used;.non-zero.otherwise.. |
| 4de0 | 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c | Child.death.or.stop.Common.shell |
| 4e00 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a | .variable.names.and.usage....... |
| 4e20 | 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | ....BASH_VERSION.Version.informa |
| 4e40 | 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 | tion.for.this.Bash......CDPATH.A |
| 4e60 | 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f | .colon-separated.list.of.directo |
| 4e80 | 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f | ries.to.search.......for.directo |
| 4ea0 | 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e | ries.given.as.arguments.to.`cd'. |
| 4ec0 | 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 | .....GLOBIGNORE.A.colon-separate |
| 4ee0 | 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 | d.list.of.patterns.describing.fi |
| 4f00 | 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 | lenames.to.......be.ignored.by.p |
| 4f20 | 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 | athname.expansion......HISTFILE. |
| 4f40 | 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 | The.name.of.the.file.where.your. |
| 4f60 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 | command.history.is.stored......H |
| 4f80 | 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f | ISTFILESIZE.The.maximum.number.o |
| 4fa0 | 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 | f.lines.this.file.can.contain... |
| 4fc0 | 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f | ...HISTSIZE.The.maximum.number.o |
| 4fe0 | 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 | f.history.lines.that.a.running.. |
| 5000 | 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 | .....shell.can.access......HOME. |
| 5020 | 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f | The.complete.pathname.to.your.lo |
| 5040 | 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 | gin.directory......HOSTNAME.The. |
| 5060 | 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f | name.of.the.current.host......HO |
| 5080 | 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 | STTYPE.The.type.of.CPU.this.vers |
| 50a0 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 | ion.of.Bash.is.running.under.... |
| 50c0 | 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 | ..IGNOREEOF.Controls.the.action. |
| 50e0 | 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f | of.the.shell.on.receipt.of.an.EO |
| 5100 | 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e | F.......character.as.the.sole.in |
| 5120 | 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 | put...If.set,.then.the.value.... |
| 5140 | 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 | ...of.it.is.the.number.of.EOF.ch |
| 5160 | 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 | aracters.that.can.be.seen....... |
| 5180 | 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 | in.a.row.on.an.empty.line.before |
| 51a0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 | .the.shell.will.exit.......(defa |
| 51c0 | 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 | ult.10)...When.unset,.EOF.signif |
| 51e0 | 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 | ies.the.end.of.input......MACHTY |
| 5200 | 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | PE.A.string.describing.the.curre |
| 5220 | 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 | nt.system.Bash.is.running.on.... |
| 5240 | 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 | ..MAILCHECK.How.often,.in.second |
| 5260 | 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 | s,.Bash.checks.for.new.mail..... |
| 5280 | 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 | .MAILPATH.A.colon-separated.list |
| 52a0 | 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a | .of.filenames.which.Bash.checks. |
| 52c0 | 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 | ......for.new.mail......OSTYPE.T |
| 52e0 | 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | he.version.of.Unix.this.version. |
| 5300 | 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 | of.Bash.is.running.on......PATH. |
| 5320 | 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 | A.colon-separated.list.of.direct |
| 5340 | 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 | ories.to.search.when.......looki |
| 5360 | 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d | ng.for.commands......PROMPT_COMM |
| 5380 | 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 | AND.A.command.to.be.executed.bef |
| 53a0 | 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 | ore.the.printing.of.each.......p |
| 53c0 | 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d | rimary.prompt......PS1..The.prim |
| 53e0 | 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 | ary.prompt.string......PS2..The. |
| 5400 | 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 | secondary.prompt.string......PWD |
| 5420 | 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | ..The.full.pathname.of.the.curre |
| 5440 | 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f | nt.directory......SHELLOPTS.A.co |
| 5460 | 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 | lon-separated.list.of.enabled.sh |
| 5480 | 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f | ell.options......TERM.The.name.o |
| 54a0 | 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 | f.the.current.terminal.type..... |
| 54c0 | 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f | .TIMEFORMAT.The.output.format.fo |
| 54e0 | 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 | r.timing.statistics.displayed.by |
| 5500 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e | .the.......`time'.reserved.word. |
| 5520 | 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 | .....auto_resume.Non-null.means. |
| 5540 | 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 | a.command.word.appearing.on.a.li |
| 5560 | 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b | ne.by.......itself.is.first.look |
| 5580 | 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a | ed.for.in.the.list.of.currently. |
| 55a0 | 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 | ......stopped.jobs...If.found.th |
| 55c0 | 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 | ere,.that.job.is.foregrounded... |
| 55e0 | 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 | .....A.value.of.`exact'.means.th |
| 5600 | 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 | at.the.command.word.must.......e |
| 5620 | 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 | xactly.match.a.command.in.the.li |
| 5640 | 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c | st.of.stopped.jobs...A.......val |
| 5660 | 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 | ue.of.`substring'.means.that.the |
| 5680 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 | .command.word.must.......match.a |
| 56a0 | 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 | .substring.of.the.job...Any.othe |
| 56c0 | 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d | r.value.means.that.......the.com |
| 56e0 | 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 | mand.must.be.a.prefix.of.a.stopp |
| 5700 | 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 | ed.job......histchars.Characters |
| 5720 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 | .controlling.history.expansion.a |
| 5740 | 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 | nd.quick.......substitution...Th |
| 5760 | 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 | e.first.character.is.the.history |
| 5780 | 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 | .......substitution.character,.u |
| 57a0 | 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 | sually.`!'...The.second.is...... |
| 57c0 | 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 | .the.`quick.substitution'.charac |
| 57e0 | 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 | ter,.usually.`^'...The.......thi |
| 5800 | 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 | rd.is.the.`history.comment'.char |
| 5820 | 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f | acter,.usually.`#'......HISTIGNO |
| 5840 | 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 | RE.A.colon-separated.list.of.pat |
| 5860 | 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 | terns.used.to.decide.which...... |
| 5880 | 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 | .commands.should.be.saved.on.the |
| 58a0 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 43 72 65 61 74 65 20 | .history.list...Continue.Create. |
| 58c0 | 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | a.coprocess.named.NAME.......... |
| 58e0 | 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c | .Execute.COMMAND.asynchronously, |
| 5900 | 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 | .with.the.standard.output.and.st |
| 5920 | 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | andard.....input.of.the.command. |
| 5940 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 | connected.via.a.pipe.to.file.des |
| 5960 | 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 | criptors.assigned.....to.indices |
| 5980 | 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 | .0.and.1.of.an.array.variable.NA |
| 59a0 | 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 | ME.in.the.executing.shell......T |
| 59c0 | 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 | he.default.NAME.is."COPROC"..... |
| 59e0 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f | ......Exit.Status:.....The.copro |
| 5a00 | 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 | c.command.returns.an.exit.status |
| 5a20 | 20 6f 66 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 | .of.0..Define.local.variables... |
| 5a40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | ........Create.a.local.variable. |
| 5a60 | 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 | called.NAME,.and.give.it.VALUE.. |
| 5a80 | 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 | .OPTION.can.....be.any.option.ac |
| 5aa0 | 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f | cepted.by.`declare'...........Lo |
| 5ac0 | 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 | cal.variables.can.only.be.used.w |
| 5ae0 | 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 | ithin.a.function;.they.are.visib |
| 5b00 | 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 | le.....only.to.the.function.wher |
| 5b20 | 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 | e.they.are.defined.and.its.child |
| 5b40 | 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | ren...........Exit.Status:.....R |
| 5b60 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | eturns.success.unless.an.invalid |
| 5b80 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a | .option.is.supplied,.a.variable. |
| 5ba0 | 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 | ....assignment.error.occurs,.or. |
| 5bc0 | 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e | the.shell.is.not.executing.a.fun |
| 5be0 | 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 | ction..Define.or.display.aliases |
| 5c00 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 | ...........Without.arguments,.`a |
| 5c20 | 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 | lias'.prints.the.list.of.aliases |
| 5c40 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 | .in.the.reusable.....form.`alias |
| 5c60 | 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e | .NAME=VALUE'.on.standard.output. |
| 5c80 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 | ..........Otherwise,.an.alias.is |
| 5ca0 | 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c | .defined.for.each.NAME.whose.VAL |
| 5cc0 | 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 | UE.is.given......A.trailing.spac |
| 5ce0 | 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 | e.in.VALUE.causes.the.next.word. |
| 5d00 | 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 | to.be.checked.for.....alias.subs |
| 5d20 | 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e | titution.when.the.alias.is.expan |
| 5d40 | 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | ded...........Options:.......-p. |
| 5d60 | 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 | print.all.defined.aliases.in.a.r |
| 5d80 | 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | eusable.format..........Exit.Sta |
| 5da0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 | tus:.....alias.returns.true.unle |
| 5dc0 | 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 | ss.a.NAME.is.supplied.for.which. |
| 5de0 | 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 | no.alias.has.been.....defined..D |
| 5e00 | 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 | efine.shell.function...........C |
| 5e20 | 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d | reate.a.shell.function.named.NAM |
| 5e40 | 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d | E...When.invoked.as.a.simple.com |
| 5e60 | 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 | mand,.....NAME.runs.COMMANDs.in. |
| 5e80 | 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 | the.calling.shell's.context...Wh |
| 5ea0 | 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 | en.NAME.is.invoked,.....the.argu |
| 5ec0 | 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | ments.are.passed.to.the.function |
| 5ee0 | 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a | .as.$1...$n,.and.the.function's. |
| 5f00 | 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ....name.is.in.$FUNCNAME........ |
| 5f20 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
| 5f40 | 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 | ess.unless.NAME.is.readonly..Dis |
| 5f60 | 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 | play.directory.stack...........D |
| 5f80 | 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d | isplay.the.list.of.currently.rem |
| 5fa0 | 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 | embered.directories...Directorie |
| 5fc0 | 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 | s.....find.their.way.onto.the.li |
| 5fe0 | 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 | st.with.the.`pushd'.command;.you |
| 6000 | 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 | .can.get.....back.up.through.the |
| 6020 | 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 | .list.with.the.`popd'.command... |
| 6040 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 | ........Options:.......-c.clear. |
| 6060 | 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 | the.directory.stack.by.deleting. |
| 6080 | 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 | all.of.the.elements.......-l.do. |
| 60a0 | 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e | not.print.tilde-prefixed.version |
| 60c0 | 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 | s.of.directories.relative....... |
| 60e0 | 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | to.your.home.directory.......-p. |
| 6100 | 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f | print.the.directory.stack.with.o |
| 6120 | 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 | ne.entry.per.line.......-v.print |
| 6140 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e | .the.directory.stack.with.one.en |
| 6160 | 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 | try.per.line.prefixed.......with |
| 6180 | 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a | .its.position.in.the.stack...... |
| 61a0 | 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 | ....Arguments:.......+N.Displays |
| 61c0 | 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | .the.Nth.entry.counting.from.the |
| 61e0 | 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 | .left.of.the.list.......shown.by |
| 6200 | 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f | .dirs.when.invoked.without.optio |
| 6220 | 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 | ns,.starting.with.......zero.... |
| 6240 | 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 | .........-N.Displays.the.Nth.ent |
| 6260 | 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 | ry.counting.from.the.right.of.th |
| 6280 | 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 | e.list.......shown.by.dirs.when. |
| 62a0 | 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e | invoked.without.options,.startin |
| 62c0 | 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | g.with.......zero...........Exit |
| 62e0 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c | .Status:.....Returns.success.unl |
| 6300 | 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 | ess.an.invalid.option.is.supplie |
| 6320 | 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e | d.or.an.error.occurs..Display.in |
| 6340 | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | formation.about.builtin.commands |
| 6360 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 | ...........Displays.brief.summar |
| 6380 | 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 | ies.of.builtin.commands...If.PAT |
| 63a0 | 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 | TERN.is.....specified,.gives.det |
| 63c0 | 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 | ailed.help.on.all.commands.match |
| 63e0 | 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c | ing.PATTERN,.....otherwise.the.l |
| 6400 | 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 | ist.of.help.topics.is.printed... |
| 6420 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 | ........Options:.......-d.output |
| 6440 | 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 | .short.description.for.each.topi |
| 6460 | 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 | c.......-m.display.usage.in.pseu |
| 6480 | 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 | do-manpage.format.......-s.outpu |
| 64a0 | 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f | t.only.a.short.usage.synopsis.fo |
| 64c0 | 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 50 41 54 54 | r.each.topic.matching.......PATT |
| 64e0 | 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 | ERN..........Arguments:.......PA |
| 6500 | 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 | TTERN.Pattern.specifying.a.help. |
| 6520 | 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | topic..........Exit.Status:..... |
| 6540 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 | Returns.success.unless.PATTERN.i |
| 6560 | 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e | s.not.found.or.an.invalid.option |
| 6580 | 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 | .is.given..Display.information.a |
| 65a0 | 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 | bout.command.type...........For. |
| 65c0 | 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 | each.NAME,.indicate.how.it.would |
| 65e0 | 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 | .be.interpreted.if.used.as.a.... |
| 6600 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | .command.name...........Options: |
| 6620 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 | .......-a.display.all.locations. |
| 6640 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e | containing.an.executable.named.N |
| 6660 | 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 | AME;.......includes.aliases,.bui |
| 6680 | 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c | ltins,.and.functions,.if.and.onl |
| 66a0 | 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f | y.if.......the.`-p'.option.is.no |
| 66c0 | 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 | t.also.used.......-f.suppress.sh |
| 66e0 | 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 | ell.function.lookup.......-P.for |
| 6700 | 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 | ce.a.PATH.search.for.each.NAME,. |
| 6720 | 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 | even.if.it.is.an.alias,.......bu |
| 6740 | 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 | iltin,.or.function,.and.returns. |
| 6760 | 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 | the.name.of.the.disk.file....... |
| 6780 | 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | that.would.be.executed.......-p. |
| 67a0 | 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 | returns.either.the.name.of.the.d |
| 67c0 | 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c | isk.file.that.would.be.executed, |
| 67e0 | 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 | .......or.nothing.if.`type.-t.NA |
| 6800 | 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 | ME'.would.not.return.`file'..... |
| 6820 | 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 | ..-t.output.a.single.word.which. |
| 6840 | 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 | is.one.of.`alias',.`keyword',... |
| 6860 | 20 20 09 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 | ....`function',.`builtin',.`file |
| 6880 | 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 | '.or.`',.if.NAME.is.an.alias,... |
| 68a0 | 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 | ....shell.reserved.word,.shell.f |
| 68c0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c | unction,.shell.builtin,.disk.fil |
| 68e0 | 65 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 | e,.......or.not.found,.respectiv |
| 6900 | 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 | ely..........Arguments:.......NA |
| 6920 | 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 | ME.Command.name.to.be.interprete |
| 6940 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | d...........Exit.Status:.....Ret |
| 6960 | 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 | urns.success.if.all.of.the.NAMEs |
| 6980 | 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 | .are.found;.fails.if.any.are.not |
| 69a0 | 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 | .found..Display.or.execute.comma |
| 69c0 | 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a | nds.from.the.history.list....... |
| 69e0 | 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 | ....fc.is.used.to.list.or.edit.a |
| 6a00 | 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | nd.re-execute.commands.from.the. |
| 6a20 | 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 | history.list......FIRST.and.LAST |
| 6a40 | 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 | .can.be.numbers.specifying.the.r |
| 6a60 | 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 | ange,.or.FIRST.can.be.a.....stri |
| 6a80 | 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 | ng,.which.means.the.most.recent. |
| 6aa0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 | command.beginning.with.that..... |
| 6ac0 | 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | string...........Options:....... |
| 6ae0 | 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 | -e.ENAME.select.which.editor.to. |
| 6b00 | 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 | use...Default.is.FCEDIT,.then.ED |
| 6b20 | 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 | ITOR,.......then.vi.......-l..li |
| 6b40 | 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | st.lines.instead.of.editing..... |
| 6b60 | 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 | ..-n.omit.line.numbers.when.list |
| 6b80 | 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f | ing.......-r.reverse.the.order.o |
| 6ba0 | 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 | f.the.lines.(newest.listed.first |
| 6bc0 | 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d | )..........With.the.`fc.-s.[pat= |
| 6be0 | 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d | rep....].[command]'.format,.COMM |
| 6c00 | 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 | AND.is.....re-executed.after.the |
| 6c20 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d | .substitution.OLD=NEW.is.perform |
| 6c40 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 | ed...........A.useful.alias.to.u |
| 6c60 | 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 | se.with.this.is.r='fc.-s',.so.th |
| 6c80 | 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 | at.typing.`r.cc'.....runs.the.la |
| 6ca0 | 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 | st.command.beginning.with.`cc'.a |
| 6cc0 | 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 | nd.typing.`r'.re-executes.....th |
| 6ce0 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | e.last.command...........Exit.St |
| 6d00 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 | atus:.....Returns.success.or.sta |
| 6d20 | 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 | tus.of.executed.command;.non-zer |
| 6d40 | 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 | o.if.an.error.occurs..Display.or |
| 6d60 | 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 | .manipulate.the.history.list.... |
| 6d80 | 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 | .......Display.the.history.list. |
| 6da0 | 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 | with.line.numbers,.prefixing.eac |
| 6dc0 | 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e | h.modified.....entry.with.a.`*'. |
| 6de0 | 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 | ..An.argument.of.N.lists.only.th |
| 6e00 | 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | e.last.N.entries...........Optio |
| 6e20 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c | ns:.......-c.clear.the.history.l |
| 6e40 | 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 | ist.by.deleting.all.of.the.entri |
| 6e60 | 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 | es.......-d.offset.delete.the.hi |
| 6e80 | 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 | story.entry.at.position.OFFSET.. |
| 6ea0 | 4e 65 67 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 66 73 65 74 73 20 63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 | Negative.......offsets.count.bac |
| 6ec0 | 6b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 | k.from.the.end.of.the.history.li |
| 6ee0 | 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | st............-a.append.history. |
| 6f00 | 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 | lines.from.this.session.to.the.h |
| 6f20 | 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 | istory.file.......-n.read.all.hi |
| 6f40 | 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f | story.lines.not.already.read.fro |
| 6f60 | 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 6e 64 20 61 70 70 | m.the.history.file.......and.app |
| 6f80 | 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 | end.them.to.the.history.list.... |
| 6fa0 | 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 | ...-r.read.the.history.file.and. |
| 6fc0 | 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f | append.the.contents.to.the.histo |
| 6fe0 | 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 | ry.......list.......-w.write.the |
| 7000 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | .current.history.to.the.history. |
| 7020 | 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f | file............-p.perform.histo |
| 7040 | 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 | ry.expansion.on.each.ARG.and.dis |
| 7060 | 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 | play.the.result.......without.st |
| 7080 | 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 | oring.it.in.the.history.list.... |
| 70a0 | 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 | ...-s.append.the.ARGs.to.the.his |
| 70c0 | 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 | tory.list.as.a.single.entry..... |
| 70e0 | 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 | .....If.FILENAME.is.given,.it.is |
| 7100 | 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 | .used.as.the.history.file...Othe |
| 7120 | 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c | rwise,.....if.HISTFILE.has.a.val |
| 7140 | 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 | ue,.that.is.used,.else.~/.bash_h |
| 7160 | 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 | istory...........If.the.HISTTIME |
| 7180 | 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e | FORMAT.variable.is.set.and.not.n |
| 71a0 | 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 | ull,.its.value.is.used.....as.a. |
| 71c0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f | format.string.for.strftime(3).to |
| 71e0 | 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 | .print.the.time.stamp.associated |
| 7200 | 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 | .....with.each.displayed.history |
| 7220 | 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e | .entry...No.time.stamps.are.prin |
| 7240 | 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ted.otherwise...........Exit.Sta |
| 7260 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| 7280 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e | an.invalid.option.is.given.or.an |
| 72a0 | 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 | .error.occurs..Display.or.set.fi |
| 72c0 | 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 | le.mode.mask...........Sets.the. |
| 72e0 | 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e | user.file-creation.mask.to.MODE. |
| 7300 | 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 | ..If.MODE.is.omitted,.prints.... |
| 7320 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a | .the.current.value.of.the.mask.. |
| 7340 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 | .........If.MODE.begins.with.a.d |
| 7360 | 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 | igit,.it.is.interpreted.as.an.oc |
| 7380 | 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 | tal.number;.....otherwise.it.is. |
| 73a0 | 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 | a.symbolic.mode.string.like.that |
| 73c0 | 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .accepted.by.chmod(1)........... |
| 73e0 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 | Options:.......-p.if.MODE.is.omi |
| 7400 | 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 | tted,.output.in.a.form.that.may. |
| 7420 | 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 | be.reused.as.input.......-S.make |
| 7440 | 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 | s.the.output.symbolic;.otherwise |
| 7460 | 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a | .an.octal.number.is.output...... |
| 7480 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
| 74a0 | 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 | cess.unless.MODE.is.invalid.or.a |
| 74c0 | 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c | n.invalid.option.is.given..Displ |
| 74e0 | 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e | ay.possible.completions.dependin |
| 7500 | 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e | g.on.the.options...........Inten |
| 7520 | 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 | ded.to.be.used.from.within.a.she |
| 7540 | 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a | ll.function.generating.possible. |
| 7560 | 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 | ....completions...If.the.optiona |
| 7580 | 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 | l.WORD.argument.is.supplied,.mat |
| 75a0 | 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 | ches.against.....WORD.are.genera |
| 75c0 | 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | ted...........Exit.Status:.....R |
| 75e0 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | eturns.success.unless.an.invalid |
| 7600 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | .option.is.supplied.or.an.error. |
| 7620 | 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 | occurs..Display.process.times... |
| 7640 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 | ........Prints.the.accumulated.u |
| 7660 | 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 | ser.and.system.times.for.the.she |
| 7680 | 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 | ll.and.all.of.its.....child.proc |
| 76a0 | 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | esses...........Exit.Status:.... |
| 76c0 | 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 | .Always.succeeds..Display.status |
| 76e0 | 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 | .of.jobs...........Lists.the.act |
| 7700 | 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 | ive.jobs...JOBSPEC.restricts.out |
| 7720 | 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 | put.to.that.job......Without.opt |
| 7740 | 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a | ions,.the.status.of.all.active.j |
| 7760 | 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | obs.is.displayed...........Optio |
| 7780 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 | ns:.......-l.lists.process.IDs.i |
| 77a0 | 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | n.addition.to.the.normal.informa |
| 77c0 | 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 | tion.......-n.lists.only.process |
| 77e0 | 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 | es.that.have.changed.status.sinc |
| 7800 | 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 | e.the.last.......notification... |
| 7820 | 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 | ....-p.lists.process.IDs.only... |
| 7840 | 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e | ....-r.restrict.output.to.runnin |
| 7860 | 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 | g.jobs.......-s.restrict.output. |
| 7880 | 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 | to.stopped.jobs..........If.-x.i |
| 78a0 | 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 | s.supplied,.COMMAND.is.run.after |
| 78c0 | 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 | .all.job.specifications.that.... |
| 78e0 | 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 | .appear.in.ARGS.have.been.replac |
| 7900 | 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a | ed.with.the.process.ID.of.that.j |
| 7920 | 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 | ob's.....process.group.leader... |
| 7940 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
| 7960 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f | .success.unless.an.invalid.optio |
| 7980 | 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 | n.is.given.or.an.error.occurs... |
| 79a0 | 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 | ...If.-x.is.used,.returns.the.ex |
| 79c0 | 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 | it.status.of.COMMAND..Display.th |
| 79e0 | 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 | e.list.of.currently.remembered.d |
| 7a00 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e | irectories...Directories.....fin |
| 7a20 | 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 | d.their.way.onto.the.list.with.t |
| 7a40 | 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a | he.`pushd'.command;.you.can.get. |
| 7a60 | 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 | ....back.up.through.the.list.wit |
| 7a80 | 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | h.the.`popd'.command...........O |
| 7aa0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 | ptions:.......-c.clear.the.direc |
| 7ac0 | 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 | tory.stack.by.deleting.all.of.th |
| 7ae0 | 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 | e.elements.......-l.do.not.print |
| 7b00 | 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 | .tilde-prefixed.versions.of.dire |
| 7b20 | 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f | ctories.relative......to.your.ho |
| 7b40 | 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 | me.directory.......-p.print.the. |
| 7b60 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 | directory.stack.with.one.entry.p |
| 7b80 | 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 | er.line.......-v.print.the.direc |
| 7ba0 | 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 | tory.stack.with.one.entry.per.li |
| 7bc0 | 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 | ne.prefixed......with.its.positi |
| 7be0 | 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e | on.in.the.stack..........Argumen |
| 7c00 | 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e | ts:.......+N.Displays.the.Nth.en |
| 7c20 | 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 | try.counting.from.the.left.of.th |
| 7c40 | 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 | e.list.shown.by......dirs.when.i |
| 7c60 | 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 | nvoked.without.options,.starting |
| 7c80 | 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 | .with.zero.............-N.Displa |
| 7ca0 | 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 | ys.the.Nth.entry.counting.from.t |
| 7cc0 | 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 | he.right.of.the.list.shown.by..d |
| 7ce0 | 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | irs.when.invoked.without.options |
| 7d00 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 | ,.starting.with.zero..Done.Done( |
| 7d20 | 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 | %d).EMT.instruction.Enable.and.d |
| 7d40 | 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | isable.shell.builtins........... |
| 7d60 | 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 | Enables.and.disables.builtin.she |
| 7d80 | 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 | ll.commands...Disabling.allows.y |
| 7da0 | 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ou.to.....execute.a.disk.command |
| 7dc0 | 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 | .which.has.the.same.name.as.a.sh |
| 7de0 | 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 | ell.builtin.....without.using.a. |
| 7e00 | 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | full.pathname...........Options: |
| 7e20 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 | .......-a.print.a.list.of.builti |
| 7e40 | 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 | ns.showing.whether.or.not.each.i |
| 7e60 | 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 | s.enabled.......-n.disable.each. |
| 7e80 | 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c | NAME.or.display.a.list.of.disabl |
| 7ea0 | 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c | ed.builtins.......-p.print.the.l |
| 7ec0 | 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f | ist.of.builtins.in.a.reusable.fo |
| 7ee0 | 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d | rmat.......-s.print.only.the.nam |
| 7f00 | 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 | es.of.Posix.`special'.builtins.. |
| 7f20 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 | ........Options.controlling.dyna |
| 7f40 | 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 | mic.loading:.......-f.Load.built |
| 7f60 | 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e | in.NAME.from.shared.object.FILEN |
| 7f80 | 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f | AME.......-d.Remove.a.builtin.lo |
| 7fa0 | 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 | aded.with.-f..........Without.op |
| 7fc0 | 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 | tions,.each.NAME.is.enabled..... |
| 7fe0 | 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e | ......To.use.the.`test'.found.in |
| 8000 | 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c | .$PATH.instead.of.the.shell.buil |
| 8020 | 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e | tin.....version,.type.`enable.-n |
| 8040 | 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | .test'...........Exit.Status:... |
| 8060 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | ..Returns.success.unless.NAME.is |
| 8080 | 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 | .not.a.shell.builtin.or.an.error |
| 80a0 | 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 | .occurs..Evaluate.arithmetic.exp |
| 80c0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 | ressions...........Evaluate.each |
| 80e0 | 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | .ARG.as.an.arithmetic.expression |
| 8100 | 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 | ...Evaluation.is.done.in.....fix |
| 8120 | 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 | ed-width.integers.with.no.check. |
| 8140 | 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 | for.overflow,.though.division.by |
| 8160 | 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 | .0.....is.trapped.and.flagged.as |
| 8180 | 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f | .an.error...The.following.list.o |
| 81a0 | 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 | f.operators.is.....grouped.into. |
| 81c0 | 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 | levels.of.equal-precedence.opera |
| 81e0 | 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 | tors...The.levels.are.listed.... |
| 8200 | 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e | .in.order.of.decreasing.preceden |
| 8220 | 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c | ce............id++,.id--.variabl |
| 8240 | 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 | e.post-increment,.post-decrement |
| 8260 | 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e | ......++id,.--id.variable.pre-in |
| 8280 | 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b | crement,.pre-decrement......-,.+ |
| 82a0 | 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c | ..unary.minus,.plus......!,.~..l |
| 82c0 | 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 | ogical.and.bitwise.negation..... |
| 82e0 | 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 | .**..exponentiation......*,./,.% |
| 8300 | 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 | ..multiplication,.division,.rema |
| 8320 | 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 | inder......+,.-..addition,.subtr |
| 8340 | 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 | action......<<,.>>..left.and.rig |
| 8360 | 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c | ht.bitwise.shifts......<=,.>=,.< |
| 8380 | 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 | ,.>.comparison......==,.!=..equa |
| 83a0 | 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 | lity,.inequality......&..bitwise |
| 83c0 | 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 | .AND......^..bitwise.XOR......|. |
| 83e0 | 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 | .bitwise.OR......&&..logical.AND |
| 8400 | 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f | ......||..logical.OR......expr.? |
| 8420 | 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 | .expr.:.expr........conditional. |
| 8440 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 | operator......=,.*=,./=,.%=,.... |
| 8460 | 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c | ..+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=, |
| 8480 | 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 | .|=.assignment..........Shell.va |
| 84a0 | 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e | riables.are.allowed.as.operands. |
| 84c0 | 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 | ..The.name.of.the.variable.....i |
| 84e0 | 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 | s.replaced.by.its.value.(coerced |
| 8500 | 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 | .to.a.fixed-width.integer).withi |
| 8520 | 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 | n.....an.expression...The.variab |
| 8540 | 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 | le.need.not.have.its.integer.att |
| 8560 | 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 | ribute.....turned.on.to.be.used. |
| 8580 | 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 | in.an.expression...........Opera |
| 85a0 | 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 | tors.are.evaluated.in.order.of.p |
| 85c0 | 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 | recedence...Sub-expressions.in.. |
| 85e0 | 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 | ...parentheses.are.evaluated.fir |
| 8600 | 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e | st.and.may.override.the.preceden |
| 8620 | 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | ce.....rules.above...........Exi |
| 8640 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 | t.Status:.....If.the.last.ARG.ev |
| 8660 | 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 | aluates.to.0,.let.returns.1;.let |
| 8680 | 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 | .returns.0.otherwise..Evaluate.c |
| 86a0 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | onditional.expression........... |
| 86c0 | 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 | Exits.with.a.status.of.0.(true). |
| 86e0 | 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 | or.1.(false).depending.on.....th |
| 8700 | 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f | e.evaluation.of.EXPR...Expressio |
| 8720 | 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 | ns.may.be.unary.or.binary...Unar |
| 8740 | 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 | y.....expressions.are.often.used |
| 8760 | 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 | .to.examine.the.status.of.a.file |
| 8780 | 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | ...There.....are.string.operator |
| 87a0 | 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f | s.and.numeric.comparison.operato |
| 87c0 | 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f | rs.as.well...........The.behavio |
| 87e0 | 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | r.of.test.depends.on.the.number. |
| 8800 | 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 | of.arguments...Read.the.....bash |
| 8820 | 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 | .manual.page.for.the.complete.sp |
| 8840 | 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 | ecification...........File.opera |
| 8860 | 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | tors:............-a.FILE........ |
| 8880 | 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 | True.if.file.exists........-b.FI |
| 88a0 | 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 | LE........True.if.file.is.block. |
| 88c0 | 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 | special........-c.FILE........Tr |
| 88e0 | 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e | ue.if.file.is.character.special. |
| 8900 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 | .......-d.FILE........True.if.fi |
| 8920 | 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 | le.is.a.directory........-e.FILE |
| 8940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 | ........True.if.file.exists..... |
| 8960 | 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 | ...-f.FILE........True.if.file.e |
| 8980 | 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 | xists.and.is.a.regular.file..... |
| 89a0 | 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 | ...-g.FILE........True.if.file.i |
| 89c0 | 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 | s.set-group-id........-h.FILE... |
| 89e0 | 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 | .....True.if.file.is.a.symbolic. |
| 8a00 | 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 | link........-L.FILE........True. |
| 8a20 | 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 | if.file.is.a.symbolic.link...... |
| 8a40 | 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 | ..-k.FILE........True.if.file.ha |
| 8a60 | 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | s.its.`sticky'.bit.set........-p |
| 8a80 | 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e | .FILE........True.if.file.is.a.n |
| 8aa0 | 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | amed.pipe........-r.FILE........ |
| 8ac0 | 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e | True.if.file.is.readable.by.you. |
| 8ae0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 | .......-s.FILE........True.if.fi |
| 8b00 | 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 | le.exists.and.is.not.empty...... |
| 8b20 | 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 | ..-S.FILE........True.if.file.is |
| 8b40 | 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .a.socket........-t.FD.......... |
| 8b60 | 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e | True.if.FD.is.opened.on.a.termin |
| 8b80 | 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 | al........-u.FILE........True.if |
| 8ba0 | 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | .the.file.is.set-user-id........ |
| 8bc0 | 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 | -w.FILE........True.if.the.file. |
| 8be0 | 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c | is.writable.by.you........-x.FIL |
| 8c00 | 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 | E........True.if.the.file.is.exe |
| 8c20 | 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 | cutable.by.you........-O.FILE... |
| 8c40 | 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 | .....True.if.the.file.is.effecti |
| 8c60 | 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 | vely.owned.by.you........-G.FILE |
| 8c80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 | ........True.if.the.file.is.effe |
| 8ca0 | 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 | ctively.owned.by.your.group..... |
| 8cc0 | 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 | ...-N.FILE........True.if.the.fi |
| 8ce0 | 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 | le.has.been.modified.since.it.wa |
| 8d00 | 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e | s.last.read.............FILE1.-n |
| 8d20 | 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 | t.FILE2..True.if.file1.is.newer. |
| 8d40 | 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 | than.file2.(according.to........ |
| 8d60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 | ................modification.dat |
| 8d80 | 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 | e).............FILE1.-ot.FILE2.. |
| 8da0 | 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 | True.if.file1.is.older.than.file |
| 8dc0 | 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 | 2.............FILE1.-ef.FILE2..T |
| 8de0 | 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 | rue.if.file1.is.a.hard.link.to.f |
| 8e00 | 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a | ile2...........String.operators: |
| 8e20 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 | ............-z.STRING......True. |
| 8e40 | 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d | if.string.is.empty.............- |
| 8e60 | 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 | n.STRING..........STRING......Tr |
| 8e80 | 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a | ue.if.string.is.not.empty....... |
| 8ea0 | 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......STRING1.=.STRING2......... |
| 8ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 | .............True.if.the.strings |
| 8ee0 | 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 | .are.equal........STRING1.!=.STR |
| 8f00 | 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 | ING2......................True.i |
| 8f20 | 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 | f.the.strings.are.not.equal..... |
| 8f40 | 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...STRING1.<.STRING2............ |
| 8f60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 | ..........True.if.STRING1.sorts. |
| 8f80 | 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 | before.STRING2.lexicographically |
| 8fa0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 | ........STRING1.>.STRING2....... |
| 8fc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 | ...............True.if.STRING1.s |
| 8fe0 | 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 | orts.after.STRING2.lexicographic |
| 9000 | 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a | ally...........Other.operators:. |
| 9020 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 | ...........-o.OPTION......True.i |
| 9040 | 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 | f.the.shell.option.OPTION.is.ena |
| 9060 | 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 | bled........-v.VAR.........True. |
| 9080 | 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 | if.the.shell.variable.VAR.is.set |
| 90a0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 | ........-R.VAR.........True.if.t |
| 90c0 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 | he.shell.variable.VAR.is.set.and |
| 90e0 | 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .is.a.name...................... |
| 9100 | 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | reference........!.EXPR......... |
| 9120 | 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 | True.if.expr.is.false........EXP |
| 9140 | 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 | R1.-a.EXPR2.True.if.both.expr1.A |
| 9160 | 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d | ND.expr2.are.true........EXPR1.- |
| 9180 | 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 | o.EXPR2.True.if.either.expr1.OR. |
| 91a0 | 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f | expr2.is.true.............arg1.O |
| 91c0 | 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 | P.arg2...Arithmetic.tests...OP.i |
| 91e0 | 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.one.of.-eq,.-ne,.............. |
| 9200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 | ........-lt,.-le,.-gt,.or.-ge... |
| 9220 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 | ........Arithmetic.binary.operat |
| 9240 | 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c | ors.return.true.if.ARG1.is.equal |
| 9260 | 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 | ,.not-equal,.....less-than,.less |
| 9280 | 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 | -than-or-equal,.greater-than,.or |
| 92a0 | 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 | .greater-than-or-equal.....than. |
| 92c0 | 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | ARG2...........Exit.Status:..... |
| 92e0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 | Returns.success.if.EXPR.evaluate |
| 9300 | 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 | s.to.true;.fails.if.EXPR.evaluat |
| 9320 | 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 | es.to.....false.or.an.invalid.ar |
| 9340 | 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 | gument.is.given..Evaluate.condit |
| 9360 | 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 | ional.expression...........This. |
| 9380 | 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c | is.a.synonym.for.the."test".buil |
| 93a0 | 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a | tin,.but.the.last.argument.must. |
| 93c0 | 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 | ....be.a.literal.`]',.to.match.t |
| 93e0 | 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 | he.opening.`['..Execute.a.simple |
| 9400 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 | .command.or.display.information. |
| 9420 | 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f | about.commands...........Runs.CO |
| 9440 | 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 | MMAND.with.ARGS.suppressing..she |
| 9460 | 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 | ll.function.lookup,.or.display.. |
| 9480 | 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 | ...information.about.the.specifi |
| 94a0 | 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 | ed.COMMANDs...Can.be.used.to.inv |
| 94c0 | 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 | oke.commands.....on.disk.when.a. |
| 94e0 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 | function.with.the.same.name.exis |
| 9500 | 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 | ts...........Options:.......-p.. |
| 9520 | 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 | ..use.a.default.value.for.PATH.t |
| 9540 | 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 | hat.is.guaranteed.to.find.all.of |
| 9560 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 | .............the.standard.utilit |
| 9580 | 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 | ies.......-v....print.a.descript |
| 95a0 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 | ion.of.COMMAND.similar.to.the.`t |
| 95c0 | 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 | ype'.builtin.......-V....print.a |
| 95e0 | 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 | .more.verbose.description.of.eac |
| 9600 | 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | h.COMMAND..........Exit.Status:. |
| 9620 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 | ....Returns.exit.status.of.COMMA |
| 9640 | 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 | ND,.or.failure.if.COMMAND.is.not |
| 9660 | 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 | .found..Execute.arguments.as.a.s |
| 9680 | 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 | hell.command...........Combine.A |
| 96a0 | 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 | RGs.into.a.single.string,.use.th |
| 96c0 | 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a | e.result.as.input.to.the.shell,. |
| 96e0 | 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f | ....and.execute.the.resulting.co |
| 9700 | 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | mmands...........Exit.Status:... |
| 9720 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ..Returns.exit.status.of.command |
| 9740 | 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 | .or.success.if.command.is.null.. |
| 9760 | 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 | Execute.commands.as.long.as.a.te |
| 9780 | 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | st.does.not.succeed...........Ex |
| 97a0 | 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e | pand.and.execute.COMMANDS.as.lon |
| 97c0 | 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 | g.as.the.final.command.in.the... |
| 97e0 | 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 | ..`until'.COMMANDS.has.an.exit.s |
| 9800 | 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | tatus.which.is.not.zero......... |
| 9820 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 | ..Exit.Status:.....Returns.the.s |
| 9840 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | tatus.of.the.last.command.execut |
| 9860 | 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 | ed..Execute.commands.as.long.as. |
| 9880 | 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 | a.test.succeeds...........Expand |
| 98a0 | 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 | .and.execute.COMMANDS.as.long.as |
| 98c0 | 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 | .the.final.command.in.the.....`w |
| 98e0 | 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 | hile'.COMMANDS.has.an.exit.statu |
| 9900 | 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | s.of.zero...........Exit.Status: |
| 9920 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | .....Returns.the.status.of.the.l |
| 9940 | 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f | ast.command.executed..Execute.co |
| 9960 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 | mmands.based.on.conditional..... |
| 9980 | 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 | ......The.`if.COMMANDS'.list.is. |
| 99a0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 | executed...If.its.exit.status.is |
| 99c0 | 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e | .zero,.then.the.....`then.COMMAN |
| 99e0 | 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 | DS'.list.is.executed...Otherwise |
| 9a00 | 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 | ,.each.`elif.COMMANDS'.list.is.. |
| 9a20 | 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 | ...executed.in.turn,.and.if.its. |
| 9a40 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 | exit.status.is.zero,.the.corresp |
| 9a60 | 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 | onding.....`then.COMMANDS'.list. |
| 9a80 | 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 | is.executed.and.the.if.command.c |
| 9aa0 | 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 | ompletes...Otherwise,.....the.`e |
| 9ac0 | 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 | lse.COMMANDS'.list.is.executed,. |
| 9ae0 | 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | if.present...The.exit.status.of. |
| 9b00 | 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 | the.....entire.construct.is.the. |
| 9b20 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | exit.status.of.the.last.command. |
| 9b40 | 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 | executed,.or.zero.....if.no.cond |
| 9b60 | 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | ition.tested.true...........Exit |
| 9b80 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 | .Status:.....Returns.the.status. |
| 9ba0 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 | of.the.last.command.executed..Ex |
| 9bc0 | 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 | ecute.commands.based.on.pattern. |
| 9be0 | 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 | matching...........Selectively.e |
| 9c00 | 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 | xecute.COMMANDS.based.upon.WORD. |
| 9c20 | 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 | matching.PATTERN...The.....`|'.i |
| 9c40 | 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 | s.used.to.separate.multiple.patt |
| 9c60 | 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | erns...........Exit.Status:..... |
| 9c80 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 | Returns.the.status.of.the.last.c |
| 9ca0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ommand.executed..Execute.command |
| 9cc0 | 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 | s.for.each.member.in.a.list..... |
| 9ce0 | 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 | ......The.`for'.loop.executes.a. |
| 9d00 | 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 | sequence.of.commands.for.each.me |
| 9d20 | 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 | mber.in.a.....list.of.items...If |
| 9d40 | 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c | .`in.WORDS....;'.is.not.present, |
| 9d60 | 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 | .then.`in."$@"'.is.....assumed.. |
| 9d80 | 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 | .For.each.element.in.WORDS,.NAME |
| 9da0 | 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 | .is.set.to.that.element,.and.... |
| 9dc0 | 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 | .the.COMMANDS.are.executed...... |
| 9de0 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 | .....Exit.Status:.....Returns.th |
| 9e00 | 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | e.status.of.the.last.command.exe |
| 9e20 | 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 | cuted..Execute.commands.from.a.f |
| 9e40 | 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ile.in.the.current.shell........ |
| 9e60 | 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f | ...Read.and.execute.commands.fro |
| 9e80 | 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e | m.FILENAME.in.the.current.shell. |
| 9ea0 | 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 | ..The.....entries.in.$PATH.are.u |
| 9ec0 | 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 | sed.to.find.the.directory.contai |
| 9ee0 | 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 | ning.FILENAME......If.any.ARGUME |
| 9f00 | 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 | NTS.are.supplied,.they.become.th |
| 9f20 | 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e | e.positional.parameters.....when |
| 9f40 | 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .FILENAME.is.executed........... |
| 9f60 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 | Exit.Status:.....Returns.the.sta |
| 9f80 | 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 | tus.of.the.last.command.executed |
| 9fa0 | 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e | .in.FILENAME;.fails.if.....FILEN |
| 9fc0 | 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 | AME.cannot.be.read..Execute.cond |
| 9fe0 | 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | itional.command...........Return |
| a000 | 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f | s.a.status.of.0.or.1.depending.o |
| a020 | 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | n.the.evaluation.of.the.conditio |
| a040 | 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 | nal.....expression.EXPRESSION... |
| a060 | 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 | Expressions.are.composed.of.the. |
| a080 | 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 | same.primaries.used.....by.the.` |
| a0a0 | 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e | test'.builtin,.and.may.be.combin |
| a0c0 | 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 | ed.using.the.following.operators |
| a0e0 | 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 | :............(.EXPRESSION.).Retu |
| a100 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 | rns.the.value.of.EXPRESSION..... |
| a120 | 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 | ..!.EXPRESSION..True.if.EXPRESSI |
| a140 | 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 | ON.is.false;.else.false.......EX |
| a160 | 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 | PR1.&&.EXPR2.True.if.both.EXPR1. |
| a180 | 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 | and.EXPR2.are.true;.else.false.. |
| a1a0 | 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 | .....EXPR1.||.EXPR2.True.if.eith |
| a1c0 | 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 | er.EXPR1.or.EXPR2.is.true;.else. |
| a1e0 | 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 | false..........When.the.`=='.and |
| a200 | 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 | .`!='.operators.are.used,.the.st |
| a220 | 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 | ring.to.the.right.of.....the.ope |
| a240 | 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 | rator.is.used.as.a.pattern.and.p |
| a260 | 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 | attern.matching.is.performed.... |
| a280 | 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 | ..When.the.`=~'.operator.is.used |
| a2a0 | 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 | ,.the.string.to.the.right.of.the |
| a2c0 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 | .operator.....is.matched.as.a.re |
| a2e0 | 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 | gular.expression...........The.& |
| a300 | 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 | &.and.||.operators.do.not.evalua |
| a320 | 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 | te.EXPR2.if.EXPR1.is.sufficient. |
| a340 | 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 | to.....determine.the.expression' |
| a360 | 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | s.value...........Exit.Status:.. |
| a380 | 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 | ...0.or.1.depending.on.value.of. |
| a3a0 | 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 | EXPRESSION..Execute.shell.builti |
| a3c0 | 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 | ns...........Execute.SHELL-BUILT |
| a3e0 | 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 | IN.with.arguments.ARGs.without.p |
| a400 | 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 | erforming.command.....lookup...T |
| a420 | 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 | his.is.useful.when.you.wish.to.r |
| a440 | 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 | eimplement.a.shell.builtin.....a |
| a460 | 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 | s.a.shell.function,.but.need.to. |
| a480 | 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 | execute.the.builtin.within.the.f |
| a4a0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | unction...........Exit.Status:.. |
| a4c0 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 | ...Returns.the.exit.status.of.SH |
| a4e0 | 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 | ELL-BUILTIN,.or.false.if.SHELL-B |
| a500 | 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 | UILTIN.is.....not.a.shell.builti |
| a520 | 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 | n..Exit.%d.Exit.a.login.shell... |
| a540 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 | ........Exits.a.login.shell.with |
| a560 | 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f | .exit.status.N...Returns.an.erro |
| a580 | 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e | r.if.not.executed.....in.a.login |
| a5a0 | 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 | .shell..Exit.for,.while,.or.unti |
| a5c0 | 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 | l.loops...........Exit.a.FOR,.WH |
| a5e0 | 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 | ILE.or.UNTIL.loop...If.N.is.spec |
| a600 | 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f | ified,.break.N.enclosing.....loo |
| a620 | 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 | ps...........Exit.Status:.....Th |
| a640 | 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e | e.exit.status.is.0.unless.N.is.n |
| a660 | 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 | ot.greater.than.or.equal.to.1..E |
| a680 | 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 | xit.the.shell...........Exits.th |
| a6a0 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 | e.shell.with.a.status.of.N...If. |
| a6c0 | 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 | N.is.omitted,.the.exit.status... |
| a6e0 | 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 | ..is.that.of.the.last.command.ex |
| a700 | 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e | ecuted..File.limit.Floating.poin |
| a720 | 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 | t.exception.Formats.and.prints.A |
| a740 | 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f | RGUMENTS.under.control.of.the.FO |
| a760 | 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 | RMAT...........Options:.......-v |
| a780 | 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 | .var.assign.the.output.to.shell. |
| a7a0 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 | variable.VAR.rather.than.......d |
| a7c0 | 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 | isplay.it.on.the.standard.output |
| a7e0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 | ..........FORMAT.is.a.character. |
| a800 | 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 | string.which.contains.three.type |
| a820 | 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | s.of.objects:.plain.....characte |
| a840 | 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 | rs,.which.are.simply.copied.to.s |
| a860 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 | tandard.output;.character.escape |
| a880 | 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | .....sequences,.which.are.conver |
| a8a0 | 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f | ted.and.copied.to.the.standard.o |
| a8c0 | 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | utput;.and.....format.specificat |
| a8e0 | 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 | ions,.each.of.which.causes.print |
| a900 | 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 | ing.of.the.next.successive.....a |
| a920 | 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f | rgument...........In.addition.to |
| a940 | 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | .the.standard.format.specificati |
| a960 | 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 | ons.described.in.printf(1),..... |
| a980 | 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 | printf.interprets:............%b |
| a9a0 | 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 | .expand.backslash.escape.sequenc |
| a9c0 | 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | es.in.the.corresponding.argument |
| a9e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 | .......%q.quote.the.argument.in. |
| aa00 | 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c | a.way.that.can.be.reused.as.shel |
| aa20 | 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 | l.input.......%(fmt)T.output.the |
| aa40 | 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | .date-time.string.resulting.from |
| aa60 | 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 | .using.FMT.as.a.format.......... |
| aa80 | 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a | ....string.for.strftime(3)...... |
| aaa0 | 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 | ....The.format.is.re-used.as.nec |
| aac0 | 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 | essary.to.consume.all.of.the.arg |
| aae0 | 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 | uments...If.....there.are.fewer. |
| ab00 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 | arguments.than.the.format.requir |
| ab20 | 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | es,..extra.format.....specificat |
| ab40 | 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f | ions.behave.as.if.a.zero.value.o |
| ab60 | 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 | r.null.string,.as.appropriate,.. |
| ab80 | 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | ...had.been.supplied...........E |
| aba0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 | xit.Status:.....Returns.success. |
| abc0 | 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 | unless.an.invalid.option.is.give |
| abe0 | 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 | n.or.a.write.or.assignment.....e |
| ac00 | 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 | rror.occurs..GNU.bash,.version.% |
| ac20 | 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 | s.(%s)..GNU.bash,.version.%s-(%s |
| ac40 | 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 | )..GNU.long.options:..General.he |
| ac60 | 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 | lp.using.GNU.software:.<http://w |
| ac80 | 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d | ww.gnu.org/gethelp/>..Group.comm |
| aca0 | 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 | ands.as.a.unit...........Run.a.s |
| acc0 | 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 | et.of.commands.in.a.group...This |
| ace0 | 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 | .is.one.way.to.redirect.an.....e |
| ad00 | 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ntire.set.of.commands........... |
| ad20 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 | Exit.Status:.....Returns.the.sta |
| ad40 | 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 | tus.of.the.last.command.executed |
| ad60 | 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e | ..HFT.input.data.pending.HFT.mon |
| ad80 | 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f | itor.mode.granted.HFT.monitor.mo |
| ada0 | 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 | de.retracted.HFT.sound.sequence. |
| adc0 | 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 | has.completed.HOME.not.set.Hangu |
| ade0 | 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e 46 4f | p.I.have.no.name!.I/O.ready.INFO |
| ae00 | 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 | RM:..Illegal.instruction.Informa |
| ae20 | 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 | tion.request.Interrupt.Killed.Li |
| ae40 | 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 | cense.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3. |
| ae60 | 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 | or.later.<http://gnu.org/license |
| ae80 | 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | s/gpl.html>..Mark.shell.variable |
| aea0 | 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b | s.as.unchangeable...........Mark |
| aec0 | 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 61 6c | .each.NAME.as.read-only;.the.val |
| aee0 | 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a 20 20 | ues.of.these.NAMEs.may.not.be... |
| af00 | 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 | ..changed.by.subsequent.assignme |
| af20 | 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 | nt...If.VALUE.is.supplied,.assig |
| af40 | 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 72 65 | n.VALUE.....before.marking.as.re |
| af60 | 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | ad-only...........Options:...... |
| af80 | 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 | .-a.refer.to.indexed.array.varia |
| afa0 | 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 | bles.......-A.refer.to.associati |
| afc0 | 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 | ve.array.variables.......-f.refe |
| afe0 | 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 | r.to.shell.functions.......-p.di |
| b000 | 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 | splay.a.list.of.all.readonly.var |
| b020 | 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 65 6e | iables.or.functions,.......depen |
| b040 | 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 | ding.on.whether.or.not.the.-f.op |
| b060 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | tion.is.given..........An.argume |
| b080 | 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 | nt.of.`--'.disables.further.opti |
| b0a0 | 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | on.processing...........Exit.Sta |
| b0c0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| b0e0 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 | an.invalid.option.is.given.or.NA |
| b100 | 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 | ME.is.invalid..Modify.or.display |
| b120 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f | .completion.options...........Mo |
| b140 | 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 | dify.the.completion.options.for. |
| b160 | 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 | each.NAME,.or,.if.no.NAMEs.are.s |
| b180 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 | upplied,.....the.completion.curr |
| b1a0 | 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f 50 54 | ently.being.executed...If.no.OPT |
| b1c0 | 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f | IONs.are.given,.print.....the.co |
| b1e0 | 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f | mpletion.options.for.each.NAME.o |
| b200 | 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 | r.the.current.completion.specifi |
| b220 | 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 09 2d | cation...........Options:......- |
| b240 | 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f | o.option.Set.completion.option.O |
| b260 | 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 68 61 | PTION.for.each.NAME......-D..Cha |
| b280 | 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 63 6f | nge.options.for.the."default".co |
| b2a0 | 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e 67 65 | mmand.completion......-E..Change |
| b2c0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .options.for.the."empty".command |
| b2e0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 | .completion......-I..Change.opti |
| b300 | 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 | ons.for.completion.on.the.initia |
| b320 | 6c 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 74 65 | l.word..........Using.`+o'.inste |
| b340 | 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 | ad.of.`-o'.turns.off.the.specifi |
| b360 | 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 | ed.option...........Arguments:.. |
| b380 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 63 6f | ........Each.NAME.refers.to.a.co |
| b3a0 | 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 | mmand.for.which.a.completion.spe |
| b3c0 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 | cification.must.....have.previou |
| b3e0 | 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f 6d 70 | sly.been.defined.using.the.`comp |
| b400 | 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 20 20 | lete'.builtin...If.no.NAMEs..... |
| b420 | 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 63 61 | are.supplied,.compopt.must.be.ca |
| b440 | 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 65 6e | lled.by.a.function.currently.gen |
| b460 | 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 | erating.....completions,.and.the |
| b480 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 65 63 | .options.for.that.currently-exec |
| b4a0 | 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 61 | uting.completion.....generator.a |
| b4c0 | 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | re.modified...........Exit.Statu |
| b4e0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e | s:.....Returns.success.unless.an |
| b500 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 4e | .invalid.option.is.supplied.or.N |
| b520 | 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 | AME.does.not.....have.a.completi |
| b540 | 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a | on.specification.defined..Move.j |
| b560 | 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 | ob.to.the.foreground...........P |
| b580 | 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 | lace.the.job.identified.by.JOB_S |
| b5a0 | 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 | PEC.in.the.foreground,.making.it |
| b5c0 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 | .the.....current.job...If.JOB_SP |
| b5e0 | 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e | EC.is.not.present,.the.shell's.n |
| b600 | 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 | otion.of.the.....current.job.is. |
| b620 | 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | used...........Exit.Status:..... |
| b640 | 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 | Status.of.command.placed.in.fore |
| b660 | 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | ground,.or.failure.if.an.error.o |
| b680 | 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 | ccurs..Move.jobs.to.the.backgrou |
| b6a0 | 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e | nd...........Place.the.jobs.iden |
| b6c0 | 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 | tified.by.each.JOB_SPEC.in.the.b |
| b6e0 | 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 | ackground,.as.if.they.....had.be |
| b700 | 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 | en.started.with.`&'...If.JOB_SPE |
| b720 | 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f | C.is.not.present,.the.shell's.no |
| b740 | 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 | tion.....of.the.current.job.is.u |
| b760 | 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | sed...........Exit.Status:.....R |
| b780 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f | eturns.success.unless.job.contro |
| b7a0 | 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | l.is.not.enabled.or.an.error.occ |
| b7c0 | 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 | urs..Null.command...........No.e |
| b7e0 | 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e | ffect;.the.command.does.nothing. |
| b800 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 | ..........Exit.Status:.....Alway |
| b820 | 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 72 69 6e 74 | s.succeeds..OLDPWD.not.set.Print |
| b840 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 | .the.name.of.the.current.working |
| b860 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .directory...........Options:... |
| b880 | 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 | ....-L.print.the.value.of.$PWD.i |
| b8a0 | 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 | f.it.names.the.current.working.. |
| b8c0 | 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 | .....directory.......-P.print.th |
| b8e0 | 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e | e.physical.directory,.without.an |
| b900 | 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 | y.symbolic.links..........By.def |
| b920 | 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 | ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w |
| b940 | 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ere.specified...........Exit.Sta |
| b960 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | tus:.....Returns.0.unless.an.inv |
| b980 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | alid.option.is.given.or.the.curr |
| b9a0 | 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 | ent.directory.....cannot.be.read |
| b9c0 | 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e | ..Quit.Read.a.line.from.the.stan |
| b9e0 | 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 | dard.input.and.split.it.into.fie |
| ba00 | 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e | lds...........Reads.a.single.lin |
| ba20 | 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 | e.from.the.standard.input,.or.fr |
| ba40 | 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 | om.file.descriptor.FD.....if.the |
| ba60 | 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e | .-u.option.is.supplied...The.lin |
| ba80 | 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 | e.is.split.into.fields.as.with.w |
| baa0 | 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 | ord.....splitting,.and.the.first |
| bac0 | 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e | .word.is.assigned.to.the.first.N |
| bae0 | 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 | AME,.the.second.....word.to.the. |
| bb00 | 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 | second.NAME,.and.so.on,.with.any |
| bb20 | 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 | .leftover.words.assigned.to..... |
| bb40 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 | the.last.NAME...Only.the.charact |
| bb60 | 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 | ers.found.in.$IFS.are.recognized |
| bb80 | 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .as.word.....delimiters......... |
| bba0 | 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 | ..If.no.NAMEs.are.supplied,.the. |
| bbc0 | 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 | line.read.is.stored.in.the.REPLY |
| bbe0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | .variable...........Options:.... |
| bc00 | 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 | ...-a.array.assign.the.words.rea |
| bc20 | 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 | d.to.sequential.indices.of.the.a |
| bc40 | 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 | rray.......variable.ARRAY,.start |
| bc60 | 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 | ing.at.zero.......-d.delim.conti |
| bc80 | 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 | nue.until.the.first.character.of |
| bca0 | 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 | .DELIM.is.read,.rather.......tha |
| bcc0 | 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 | n.newline.......-e.use.Readline. |
| bce0 | 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 | to.obtain.the.line.......-i.text |
| bd00 | 09 75 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f | .use.TEXT.as.the.initial.text.fo |
| bd20 | 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 | r.Readline.......-n.nchars.retur |
| bd40 | 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | n.after.reading.NCHARS.character |
| bd60 | 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 | s.rather.than.waiting.......for. |
| bd80 | 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 | a.newline,.but.honor.a.delimiter |
| bda0 | 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 | .if.fewer.than.......NCHARS.char |
| bdc0 | 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d | acters.are.read.before.the.delim |
| bde0 | 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 | iter.......-N.nchars.return.only |
| be00 | 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 | .after.reading.exactly.NCHARS.ch |
| be20 | 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e | aracters,.unless.......EOF.is.en |
| be40 | 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e | countered.or.read.times.out,.ign |
| be60 | 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 | oring.any.......delimiter....... |
| be80 | 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d | -p.prompt.output.the.string.PROM |
| bea0 | 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 | PT.without.a.trailing.newline.be |
| bec0 | 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 | fore.......attempting.to.read... |
| bee0 | 20 20 20 20 2d 72 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 | ....-r.do.not.allow.backslashes. |
| bf00 | 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d | to.escape.any.characters.......- |
| bf20 | 73 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 | s.do.not.echo.input.coming.from. |
| bf40 | 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 | a.terminal.......-t.timeout.time |
| bf60 | 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d | .out.and.return.failure.if.a.com |
| bf80 | 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 | plete.line.of.......input.is.not |
| bfa0 | 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 | .read.within.TIMEOUT.seconds...T |
| bfc0 | 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 54 4d 4f 55 54 20 76 61 72 69 | he.value.of.the.......TMOUT.vari |
| bfe0 | 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 | able.is.the.default.timeout...TI |
| c000 | 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 | MEOUT.may.be.a.......fractional. |
| c020 | 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 | number...If.TIMEOUT.is.0,.read.r |
| c040 | 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 09 09 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 | eturns.......immediately,.withou |
| c060 | 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 61 6e 79 20 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 | t.trying.to.read.any.data,.retur |
| c080 | 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 | ning.......success.only.if.input |
| c0a0 | 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 20 | .is.available.on.the.specified.. |
| c0c0 | 20 20 20 09 09 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 | .....file.descriptor...The.exit. |
| c0e0 | 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 09 | status.is.greater.than.128...... |
| c100 | 09 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 | .if.the.timeout.is.exceeded..... |
| c120 | 20 20 2d 75 20 66 64 09 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | ..-u.fd.read.from.file.descripto |
| c140 | 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 | r.FD.instead.of.the.standard.inp |
| c160 | 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 | ut..........Exit.Status:.....The |
| c180 | 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 | .return.code.is.zero,.unless.end |
| c1a0 | 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 | -of-file.is.encountered,.read.ti |
| c1c0 | 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 63 61 73 65 20 69 74 27 73 20 | mes.out.....(in.which.case.it's. |
| c1e0 | 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 29 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 | greater.than.128),.a.variable.as |
| c200 | 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 6e | signment.error.occurs,.....or.an |
| c220 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 73 75 70 70 | .invalid.file.descriptor.is.supp |
| c240 | 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e 00 52 65 61 64 | lied.as.the.argument.to.-u..Read |
| c260 | 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 | .lines.from.a.file.into.an.array |
| c280 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f | .variable...........A.synonym.fo |
| c2a0 | 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | r.`mapfile'..Read.lines.from.the |
| c2c0 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 | .standard.input.into.an.indexed. |
| c2e0 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 | array.variable...........Read.li |
| c300 | 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f | nes.from.the.standard.input.into |
| c320 | 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 | .the.indexed.array.variable.ARRA |
| c340 | 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 | Y,.or.....from.file.descriptor.F |
| c360 | 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 | D.if.the.-u.option.is.supplied.. |
| c380 | 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 | .The.variable.MAPFILE.....is.the |
| c3a0 | 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | .default.ARRAY...........Options |
| c3c0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 55 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 | :.......-d.delim.Use.DELIM.to.te |
| c3e0 | 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e | rminate.lines,.instead.of.newlin |
| c400 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f | e.......-n.count.Copy.at.most.CO |
| c420 | 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c | UNT.lines...If.COUNT.is.0,.all.l |
| c440 | 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 | ines.are.copied.......-O.origin. |
| c460 | 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 | Begin.assigning.to.ARRAY.at.inde |
| c480 | 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 | x.ORIGIN...The.default.index.is. |
| c4a0 | 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09 44 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 | 0.......-s.count.Discard.the.fir |
| c4c0 | 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d | st.COUNT.lines.read.......-t.Rem |
| c4e0 | 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45 4c 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c | ove.a.trailing.DELIM.from.each.l |
| c500 | 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 | ine.read.(default.newline)...... |
| c520 | 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 | .-u.fd.Read.lines.from.file.desc |
| c540 | 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 | riptor.FD.instead.of.the.standar |
| c560 | 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 | d.input.......-C.callback.Evalua |
| c580 | 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 | te.CALLBACK.each.time.QUANTUM.li |
| c5a0 | 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 | nes.are.read.......-c.quantum.Sp |
| c5c0 | 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 | ecify.the.number.of.lines.read.b |
| c5e0 | 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 | etween.each.call.to........CALLB |
| c600 | 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 | ACK..........Arguments:.......AR |
| c620 | 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 | RAY.Array.variable.name.to.use.f |
| c640 | 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 | or.file.data..........If.-C.is.s |
| c660 | 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 | upplied.without.-c,.the.default. |
| c680 | 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 | quantum.is.5000...When.....CALLB |
| c6a0 | 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 | ACK.is.evaluated,.it.is.supplied |
| c6c0 | 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 | .the.index.of.the.next.array.... |
| c6e0 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 | .element.to.be.assigned.and.the. |
| c700 | 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d | line.to.be.assigned.to.that.elem |
| c720 | 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e | ent.....as.additional.arguments. |
| c740 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 | ..........If.not.supplied.with.a |
| c760 | 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 | n.explicit.origin,.mapfile.will. |
| c780 | 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 | clear.ARRAY.before.....assigning |
| c7a0 | 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | .to.it...........Exit.Status:... |
| c7c0 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 | ..Returns.success.unless.an.inva |
| c7e0 | 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 | lid.option.is.given.or.ARRAY.is. |
| c800 | 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 | readonly.or.....not.an.indexed.a |
| c820 | 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 | rray..Record.lock.Remember.or.di |
| c840 | 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | splay.program.locations......... |
| c860 | 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c | ..Determine.and.remember.the.ful |
| c880 | 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e | l.pathname.of.each.command.NAME. |
| c8a0 | 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c | ..If.....no.arguments.are.given, |
| c8c0 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f | .information.about.remembered.co |
| c8e0 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | mmands.is.displayed...........Op |
| c900 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d | tions:.......-d.forget.the.remem |
| c920 | 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 | bered.location.of.each.NAME..... |
| c940 | 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 | ..-l.display.in.a.format.that.ma |
| c960 | 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 | y.be.reused.as.input.......-p.pa |
| c980 | 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 | thname.use.PATHNAME.as.the.full. |
| c9a0 | 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 | pathname.of.NAME.......-r.forget |
| c9c0 | 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 | .all.remembered.locations....... |
| c9e0 | 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | -t.print.the.remembered.location |
| ca00 | 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 | .of.each.NAME,.preceding.......e |
| ca20 | 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | ach.location.with.the.correspond |
| ca40 | 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 | ing.NAME.if.multiple.......NAMEs |
| ca60 | 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | .are.given.....Arguments:....... |
| ca80 | 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 | NAME.Each.NAME.is.searched.for.i |
| caa0 | 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 | n.$PATH.and.added.to.the.list... |
| cac0 | 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 | ....of.remembered.commands...... |
| cae0 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 | .....Exit.Status:.....Returns.su |
| cb00 | 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f | ccess.unless.NAME.is.not.found.o |
| cb20 | 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 | r.an.invalid.option.is.given..Re |
| cb40 | 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 | move.directories.from.stack..... |
| cb60 | 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 | ......Removes.entries.from.the.d |
| cb80 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e | irectory.stack...With.no.argumen |
| cba0 | 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ts,.removes.....the.top.director |
| cbc0 | 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f | y.from.the.stack,.and.changes.to |
| cbe0 | 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .the.new.top.directory.......... |
| cc00 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 | .Options:.......-n.Suppresses.th |
| cc20 | 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 | e.normal.change.of.directory.whe |
| cc40 | 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f | n.removing.......directories.fro |
| cc60 | 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 | m.the.stack,.so.only.the.stack.i |
| cc80 | 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 | s.manipulated...........Argument |
| cca0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 | s:.......+N.Removes.the.Nth.entr |
| ccc0 | 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 | y.counting.from.the.left.of.the. |
| cce0 | 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 | list.......shown.by.`dirs',.star |
| cd00 | 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 | ting.with.zero...For.example:.`p |
| cd20 | 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 | opd.+0'.......removes.the.first. |
| cd40 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e | directory,.`popd.+1'.the.second. |
| cd60 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 | ............-N.Removes.the.Nth.e |
| cd80 | 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 | ntry.counting.from.the.right.of. |
| cda0 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 | the.list.......shown.by.`dirs',. |
| cdc0 | 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 | starting.with.zero...For.example |
| cde0 | 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 | :.`popd.-0'.......removes.the.la |
| ce00 | 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 | st.directory,.`popd.-1'.the.next |
| ce20 | 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 | .to.last...........The.`dirs'.bu |
| ce40 | 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 | iltin.displays.the.directory.sta |
| ce60 | 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ck...........Exit.Status:.....Re |
| ce80 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
| cea0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 | argument.is.supplied.or.the.dire |
| cec0 | 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 | ctory.....change.fails..Remove.e |
| cee0 | 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 | ach.NAME.from.the.list.of.define |
| cf00 | 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | d.aliases...........Options:.... |
| cf20 | 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f | ...-a.remove.all.alias.definitio |
| cf40 | 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | ns..........Return.success.unles |
| cf60 | 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 | s.a.NAME.is.not.an.existing.alia |
| cf80 | 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c | s..Remove.jobs.from.current.shel |
| cfa0 | 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 | l...........Removes.each.JOBSPEC |
| cfc0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 | .argument.from.the.table.of.acti |
| cfe0 | 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 | ve.jobs...Without.....any.JOBSPE |
| d000 | 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 | Cs,.the.shell.uses.its.notion.of |
| d020 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | .the.current.job...........Optio |
| d040 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 | ns:.......-a.remove.all.jobs.if. |
| d060 | 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 | JOBSPEC.is.not.supplied.......-h |
| d080 | 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 | .mark.each.JOBSPEC.so.that.SIGHU |
| d0a0 | 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a | P.is.not.sent.to.the.job.if.the. |
| d0c0 | 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 | ......shell.receives.a.SIGHUP... |
| d0e0 | 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a | ....-r.remove.only.running.jobs. |
| d100 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
| d120 | 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | s.success.unless.an.invalid.opti |
| d140 | 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 | on.or.JOBSPEC.is.given..Removes. |
| d160 | 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b | entries.from.the.directory.stack |
| d180 | 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 | ...With.no.arguments,.removes... |
| d1a0 | 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 | ..the.top.directory.from.the.sta |
| d1c0 | 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 | ck,.and.changes.to.the.new.top.d |
| d1e0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 | irectory...........Options:..... |
| d200 | 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 | ..-n.Suppresses.the.normal.chang |
| d220 | 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 | e.of.directory.when.removing.... |
| d240 | 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f | ..directories.from.the.stack,.so |
| d260 | 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a | .only.the.stack.is.manipulated.. |
| d280 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d | .........Arguments:.......+N.Rem |
| d2a0 | 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | oves.the.Nth.entry.counting.from |
| d2c0 | 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e | .the.left.of.the.list......shown |
| d2e0 | 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 | .by.`dirs',.starting.with.zero.. |
| d300 | 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d | .For.example:.`popd.+0'......rem |
| d320 | 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 | oves.the.first.directory,.`popd. |
| d340 | 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 | +1'.the.second.............-N.Re |
| d360 | 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f | moves.the.Nth.entry.counting.fro |
| d380 | 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f | m.the.right.of.the.list......sho |
| d3a0 | 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f | wn.by.`dirs',.starting.with.zero |
| d3c0 | 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 | ...For.example:.`popd.-0'......r |
| d3e0 | 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 | emoves.the.last.directory,.`popd |
| d400 | 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .-1'.the.next.to.last........... |
| d420 | 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 | The.`dirs'.builtin.displays.the. |
| d440 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 | directory.stack..Replace.the.she |
| d460 | 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a | ll.with.the.given.command....... |
| d480 | 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 | ....Execute.COMMAND,.replacing.t |
| d4a0 | 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f | his.shell.with.the.specified.pro |
| d4c0 | 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 | gram......ARGUMENTS.become.the.a |
| d4e0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | rguments.to.COMMAND...If.COMMAND |
| d500 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 | .is.not.specified,.....any.redir |
| d520 | 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | ections.take.effect.in.the.curre |
| d540 | 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 | nt.shell...........Options:..... |
| d560 | 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 | ..-a.name.pass.NAME.as.the.zerot |
| d580 | 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 | h.argument.to.COMMAND.......-c.e |
| d5a0 | 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 | xecute.COMMAND.with.an.empty.env |
| d5c0 | 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 | ironment.......-l.place.a.dash.i |
| d5e0 | 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | n.the.zeroth.argument.to.COMMAND |
| d600 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ..........If.the.command.cannot. |
| d620 | 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 | be.executed,.a.non-interactive.s |
| d640 | 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c | hell.exits,.unless.....the.shell |
| d660 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a | .option.`execfail'.is.set....... |
| d680 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
| d6a0 | 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 | cess.unless.COMMAND.is.not.found |
| d6c0 | 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 | .or.a.redirection.error.occurs.. |
| d6e0 | 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 | Report.time.consumed.by.pipeline |
| d700 | 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 | 's.execution...........Execute.P |
| d720 | 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 | IPELINE.and.print.a.summary.of.t |
| d740 | 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 | he.real.time,.user.CPU.time,.... |
| d760 | 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 | .and.system.CPU.time.spent.execu |
| d780 | 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 | ting.PIPELINE.when.it.terminates |
| d7a0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 | ...........Options:.......-p.pri |
| d7c0 | 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 | nt.the.timing.summary.in.the.por |
| d7e0 | 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 | table.Posix.format..........The. |
| d800 | 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | value.of.the.TIMEFORMAT.variable |
| d820 | 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 | .is.used.as.the.output.format... |
| d840 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 | ........Exit.Status:.....The.ret |
| d860 | 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | urn.status.is.the.return.status. |
| d880 | 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 | of.PIPELINE..Resume.for,.while,. |
| d8a0 | 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 | or.until.loops...........Resumes |
| d8c0 | 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f | .the.next.iteration.of.the.enclo |
| d8e0 | 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 | sing.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop... |
| d900 | 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 | ...If.N.is.specified,.resumes.th |
| d920 | 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | e.Nth.enclosing.loop...........E |
| d940 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 | xit.Status:.....The.exit.status. |
| d960 | 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 | is.0.unless.N.is.not.greater.tha |
| d980 | 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 | n.or.equal.to.1..Resume.job.in.f |
| d9a0 | 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 | oreground...........Equivalent.t |
| d9c0 | 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 | o.the.JOB_SPEC.argument.to.the.` |
| d9e0 | 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 | fg'.command...Resume.a.....stopp |
| da00 | 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 | ed.or.background.job...JOB_SPEC. |
| da20 | 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 | can.specify.either.a.job.name... |
| da40 | 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f | ..or.a.job.number...Following.JO |
| da60 | 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 | B_SPEC.with.a.`&'.places.the.job |
| da80 | 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 | .in.....the.background,.as.if.th |
| daa0 | 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 | e.job.specification.had.been.sup |
| dac0 | 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 | plied.as.an.....argument.to.`bg' |
| dae0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 | ...........Exit.Status:.....Retu |
| db00 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f | rns.the.status.of.the.resumed.jo |
| db20 | 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 | b..Return.a.successful.result... |
| db40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 | ........Exit.Status:.....Always. |
| db60 | 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c | succeeds..Return.an.unsuccessful |
| db80 | 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | .result...........Exit.Status:.. |
| dba0 | 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 | ...Always.fails..Return.from.a.s |
| dbc0 | 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 | hell.function...........Causes.a |
| dbe0 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 | .function.or.sourced.script.to.e |
| dc00 | 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 | xit.with.the.return.value.....sp |
| dc20 | 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 | ecified.by.N...If.N.is.omitted,. |
| dc40 | 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 | the.return.status.is.that.of.the |
| dc60 | 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 | .....last.command.executed.withi |
| dc80 | 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | n.the.function.or.script........ |
| dca0 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f | ...Exit.Status:.....Returns.N,.o |
| dcc0 | 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 | r.failure.if.the.shell.is.not.ex |
| dce0 | 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 | ecuting.a.function.or.script..Re |
| dd00 | 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 | turn.the.context.of.the.current. |
| dd20 | 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 | subroutine.call...........Withou |
| dd40 | 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | t.EXPR,.returns."$line.$filename |
| dd60 | 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e | "...With.EXPR,.returns....."$lin |
| dd80 | 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 | e.$subroutine.$filename";.this.e |
| dda0 | 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a | xtra.information.can.be.used.to. |
| ddc0 | 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a | ....provide.a.stack.trace....... |
| dde0 | 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 | ....The.value.of.EXPR.indicates. |
| de00 | 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 | how.many.call.frames.to.go.back. |
| de20 | 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 | before.the.....current.one;.the. |
| de40 | 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | top.frame.is.frame.0...........E |
| de60 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 | xit.Status:.....Returns.0.unless |
| de80 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 | .the.shell.is.not.executing.a.sh |
| dea0 | 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 | ell.function.or.EXPR.....is.inva |
| dec0 | 6c 69 64 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 | lid..Running.Segmentation.fault. |
| dee0 | 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 | Select.words.from.a.list.and.exe |
| df00 | 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 | cute.commands...........The.WORD |
| df20 | 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 | S.are.expanded,.generating.a.lis |
| df40 | 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 | t.of.words...The.....set.of.expa |
| df60 | 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 | nded.words.is.printed.on.the.sta |
| df80 | 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 | ndard.error,.each.....preceded.b |
| dfa0 | 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f | y.a.number...If.`in.WORDS'.is.no |
| dfc0 | 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 | t.present,.`in."$@"'.....is.assu |
| dfe0 | 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 | med...The.PS3.prompt.is.then.dis |
| e000 | 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 | played.and.a.line.read.....from. |
| e020 | 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 | the.standard.input...If.the.line |
| e040 | 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 | .consists.of.the.number.....corr |
| e060 | 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 | esponding.to.one.of.the.displaye |
| e080 | 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f | d.words,.then.NAME.is.set.....to |
| e0a0 | 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 | .that.word...If.the.line.is.empt |
| e0c0 | 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 | y,.WORDS.and.the.prompt.are..... |
| e0e0 | 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 | redisplayed...If.EOF.is.read,.th |
| e100 | 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a | e.command.completes...Any.other. |
| e120 | 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 | ....value.read.causes.NAME.to.be |
| e140 | 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 | .set.to.null...The.line.read.is. |
| e160 | 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e | saved.....in.the.variable.REPLY. |
| e180 | 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 | ..COMMANDS.are.executed.after.ea |
| e1a0 | 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 | ch.selection.....until.a.break.c |
| e1c0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | ommand.is.executed...........Exi |
| e1e0 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
| e200 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 | .of.the.last.command.executed..S |
| e220 | 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | end.a.signal.to.a.job........... |
| e240 | 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 | Send.the.processes.identified.by |
| e260 | 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 | .PID.or.JOBSPEC.the.signal.named |
| e280 | 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e | .by.....SIGSPEC.or.SIGNUM...If.n |
| e2a0 | 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 | either.SIGSPEC.nor.SIGNUM.is.pre |
| e2c0 | 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 | sent,.then.....SIGTERM.is.assume |
| e2e0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 | d...........Options:.......-s.si |
| e300 | 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 | g.SIG.is.a.signal.name.......-n. |
| e320 | 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 | sig.SIG.is.a.signal.number...... |
| e340 | 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 | .-l.list.the.signal.names;.if.ar |
| e360 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 | guments.follow.`-l'.they.are.... |
| e380 | 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 | ...assumed.to.be.signal.numbers. |
| e3a0 | 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 | for.which.names.should.be.listed |
| e3c0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .......-L.synonym.for.-l........ |
| e3e0 | 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 | ..Kill.is.a.shell.builtin.for.tw |
| e400 | 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 | o.reasons:.it.allows.job.IDs.to. |
| e420 | 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 | be.used.....instead.of.process.I |
| e440 | 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b | Ds,.and.allows.processes.to.be.k |
| e460 | 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 | illed.if.the.limit.....on.proces |
| e480 | 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 | ses.that.you.can.create.is.reach |
| e4a0 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ed...........Exit.Status:.....Re |
| e4c0 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
| e4e0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 | option.is.given.or.an.error.occu |
| e500 | 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e | rs..Set.Readline.key.bindings.an |
| e520 | 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 | d.variables...........Bind.a.key |
| e540 | 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | .sequence.to.a.Readline.function |
| e560 | 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 | .or.a.macro,.or.set.a.....Readli |
| e580 | 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 | ne.variable...The.non-option.arg |
| e5a0 | 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 | ument.syntax.is.equivalent.to... |
| e5c0 | 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 | ..that.found.in.~/.inputrc,.but. |
| e5e0 | 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d | must.be.passed.as.a.single.argum |
| e600 | 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a | ent:.....e.g.,.bind.'"\C-x\C-r": |
| e620 | 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | .re-read-init-file'...........Op |
| e640 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tions:.......-m..keymap......... |
| e660 | 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 | Use.KEYMAP.as.the.keymap.for.the |
| e680 | 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .duration.of.this............... |
| e6a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 | ...........command...Acceptable. |
| e6c0 | 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | keymap.names.are.emacs,......... |
| e6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c | .................emacs-standard, |
| e700 | 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d | .emacs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi- |
| e720 | 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 | move,..........................v |
| e740 | 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | i-command,.and.vi-insert........ |
| e760 | 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 | -l.................List.names.of |
| e780 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .functions........-P............ |
| e7a0 | 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e | .....List.function.names.and.bin |
| e7c0 | 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dings........-p................. |
| e7e0 | 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 | List.functions.and.bindings.in.a |
| e800 | 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .form.that.can.be............... |
| e820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 | ...........reused.as.input...... |
| e840 | 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 | ..-S.................List.key.se |
| e860 | 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 | quences.that.invoke.macros.and.t |
| e880 | 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | heir.values.......-s............ |
| e8a0 | 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 | .....List.key.sequences.that.inv |
| e8c0 | 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 | oke.macros.and.their.values..... |
| e8e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 | .....................in.a.form.t |
| e900 | 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 | hat.can.be.reused.as.input...... |
| e920 | 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 | ..-V.................List.variab |
| e940 | 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 | le.names.and.values.......-v.... |
| e960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 | .............List.variable.names |
| e980 | 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 | .and.values.in.a.form.that.can.. |
| e9a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 | ........................be.reuse |
| e9c0 | 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e | d.as.input........-q..function-n |
| e9e0 | 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f | ame..Query.about.which.keys.invo |
| ea00 | 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 | ke.the.named.function........-u. |
| ea20 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 | .function-name..Unbind.all.keys. |
| ea40 | 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e | which.are.bound.to.the.named.fun |
| ea60 | 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ction........-r..keyseq......... |
| ea80 | 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 | Remove.the.binding.for.KEYSEQ... |
| eaa0 | 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 | .....-f..filename.......Read.key |
| eac0 | 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .bindings.from.FILENAME........- |
| eae0 | 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 | x..keyseq:shell-command.Cause.SH |
| eb00 | 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a | ELL-COMMAND.to.be.executed.when. |
| eb20 | 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 | ........KEYSEQ.is.entered....... |
| eb40 | 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 | .-X.................List.key.seq |
| eb60 | 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 | uences.bound.with.-x.and.associa |
| eb80 | 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ted.commands.................... |
| eba0 | 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 | ......in.a.form.that.can.be.reus |
| ebc0 | 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | ed.as.input...........Exit.Statu |
| ebe0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 | s:.....bind.returns.0.unless.an. |
| ec00 | 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 | unrecognized.option.is.given.or. |
| ec20 | 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 | an.error.occurs..Set.and.unset.s |
| ec40 | 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 | hell.options...........Change.th |
| ec60 | 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f | e.setting.of.each.shell.option.O |
| ec80 | 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 | PTNAME...Without.any.option..... |
| eca0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 65 61 63 68 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 4f 50 | arguments,.list.each.supplied.OP |
| ecc0 | 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 66 20 6e | TNAME,.or.all.shell.options.if.n |
| ece0 | 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 | o.....OPTNAMEs.are.given,.with.a |
| ed00 | 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 | n.indication.of.whether.or.not.e |
| ed20 | 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | ach.is.set...........Options:... |
| ed40 | 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 | ....-o.restrict.OPTNAMEs.to.thos |
| ed60 | 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a | e.defined.for.use.with.`set.-o'. |
| ed80 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e | ......-p.print.each.shell.option |
| eda0 | 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 | .with.an.indication.of.its.statu |
| edc0 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 | s.......-q.suppress.output...... |
| ede0 | 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 | .-s.enable.(set).each.OPTNAME... |
| ee00 | 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e | ....-u.disable.(unset).each.OPTN |
| ee20 | 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | AME..........Exit.Status:.....Re |
| ee40 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 | turns.success.if.OPTNAME.is.enab |
| ee60 | 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | led;.fails.if.an.invalid.option. |
| ee80 | 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 | is.....given.or.OPTNAME.is.disab |
| eea0 | 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 | led..Set.export.attribute.for.sh |
| eec0 | 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 | ell.variables...........Marks.ea |
| eee0 | 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 | ch.NAME.for.automatic.export.to. |
| ef00 | 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a | the.environment.of.subsequently. |
| ef20 | 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 | ....executed.commands...If.VALUE |
| ef40 | 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 | .is.supplied,.assign.VALUE.befor |
| ef60 | 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | e.exporting...........Options:.. |
| ef80 | 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 | .....-f.refer.to.shell.functions |
| efa0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 | .......-n.remove.the.export.prop |
| efc0 | 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 | erty.from.each.NAME.......-p.dis |
| efe0 | 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 | play.a.list.of.all.exported.vari |
| f000 | 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 | ables.and.functions..........An. |
| f020 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 | argument.of.`--'.disables.furthe |
| f040 | 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | r.option.processing...........Ex |
| f060 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 | it.Status:.....Returns.success.u |
| f080 | 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e | nless.an.invalid.option.is.given |
| f0a0 | 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 | .or.NAME.is.invalid..Set.or.unse |
| f0c0 | 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f | t.values.of.shell.options.and.po |
| f0e0 | 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 | sitional.parameters...........Ch |
| f100 | 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 | ange.the.value.of.shell.attribut |
| f120 | 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 | es.and.positional.parameters,.or |
| f140 | 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 | .....display.the.names.and.value |
| f160 | 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | s.of.shell.variables...........O |
| f180 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 | ptions:.......-a..Mark.variables |
| f1a0 | 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 | .which.are.modified.or.created.f |
| f1c0 | 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a | or.export........-b..Notify.of.j |
| f1e0 | 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 | ob.termination.immediately...... |
| f200 | 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d | ..-e..Exit.immediately.if.a.comm |
| f220 | 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 | and.exits.with.a.non-zero.status |
| f240 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 | ........-f..Disable.file.name.ge |
| f260 | 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 | neration.(globbing)........-h..R |
| f280 | 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | emember.the.location.of.commands |
| f2a0 | 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b | .as.they.are.looked.up........-k |
| f2c0 | 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 | ..All.assignment.arguments.are.p |
| f2e0 | 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 | laced.in.the.environment.for.a.. |
| f300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 | .........command,.not.just.those |
| f320 | 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a | .that.precede.the.command.name.. |
| f340 | 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 | ......-m..Job.control.is.enabled |
| f360 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f | ........-n..Read.commands.but.do |
| f380 | 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 | .not.execute.them........-o.opti |
| f3a0 | 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 | on-name...........Set.the.variab |
| f3c0 | 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a | le.corresponding.to.option-name: |
| f3e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 | ...............allexport....same |
| f400 | 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 | .as.-a...............braceexpand |
| f420 | 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 | ..same.as.-B...............emacs |
| f440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 | ........use.an.emacs-style.line. |
| f460 | 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | editing.interface............... |
| f480 | 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | errexit......same.as.-e......... |
| f4a0 | 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 | ......errtrace.....same.as.-E... |
| f4c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 | ............functrace....same.as |
| f4e0 | 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 | .-T...............hashall......s |
| f500 | 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 | ame.as.-h...............histexpa |
| f520 | 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 | nd...same.as.-H...............hi |
| f540 | 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 | story......enable.command.histor |
| f560 | 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 | y...............ignoreeof....the |
| f580 | 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e | .shell.will.not.exit.upon.readin |
| f5a0 | 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d | g.EOF...............interactive- |
| f5c0 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | comments........................ |
| f5e0 | 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 | ....allow.comments.to.appear.in. |
| f600 | 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | interactive.commands............ |
| f620 | 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 | ...keyword......same.as.-k...... |
| f640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d | .........monitor......same.as.-m |
| f660 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 | ...............noclobber....same |
| f680 | 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 | .as.-C...............noexec..... |
| f6a0 | 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f | ..same.as.-n...............noglo |
| f6c0 | 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | b.......same.as.-f.............. |
| f6e0 | 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 | .nolog........currently.accepted |
| f700 | 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 | .but.ignored...............notif |
| f720 | 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | y.......same.as.-b.............. |
| f740 | 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .nounset......same.as.-u........ |
| f760 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 | .......onecmd.......same.as.-t.. |
| f780 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 | .............physical.....same.a |
| f7a0 | 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 | s.-P...............pipefail..... |
| f7c0 | 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 | the.return.value.of.a.pipeline.i |
| f7e0 | 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.the.status.of................. |
| f800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 | ...........the.last.command.to.e |
| f820 | 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 | xit.with.a.non-zero.status,..... |
| f840 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 | .......................or.zero.i |
| f860 | 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a | f.no.command.exited.with.a.non-z |
| f880 | 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 | ero.status...............posix.. |
| f8a0 | 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 | ......change.the.behavior.of.bas |
| f8c0 | 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | h.where.the.default............. |
| f8e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 | ...............operation.differs |
| f900 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 | .from.the.Posix.standard.to..... |
| f920 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 | .......................match.the |
| f940 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 | .standard...............privileg |
| f960 | 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 | ed...same.as.-p...............ve |
| f980 | 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rbose......same.as.-v........... |
| f9a0 | 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 | ....vi...........use.a.vi-style. |
| f9c0 | 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | line.editing.interface.......... |
| f9e0 | 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 | .....xtrace.......same.as.-x.... |
| fa00 | 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 | ...-p..Turned.on.whenever.the.re |
| fa20 | 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 | al.and.effective.user.ids.do.not |
| fa40 | 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 | .match............Disables.proce |
| fa60 | 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 | ssing.of.the.$ENV.file.and.impor |
| fa80 | 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | ting.of.shell...........function |
| faa0 | 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 | s...Turning.this.option.off.caus |
| fac0 | 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 | es.the.effective.uid.and........ |
| fae0 | 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 | ...gid.to.be.set.to.the.real.uid |
| fb00 | 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 | .and.gid........-t..Exit.after.r |
| fb20 | 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | eading.and.executing.one.command |
| fb40 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | ........-u..Treat.unset.variable |
| fb60 | 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e | s.as.an.error.when.substituting. |
| fb80 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e | .......-v..Print.shell.input.lin |
| fba0 | 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 | es.as.they.are.read........-x..P |
| fbc0 | 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | rint.commands.and.their.argument |
| fbe0 | 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 | s.as.they.are.executed........-B |
| fc00 | 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 | ..the.shell.will.perform.brace.e |
| fc20 | 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c | xpansion.......-C..If.set,.disal |
| fc40 | 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 | low.existing.regular.files.to.be |
| fc60 | 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 | .overwritten...........by.redire |
| fc80 | 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 | ction.of.output........-E..If.se |
| fca0 | 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 | t,.the.ERR.trap.is.inherited.by. |
| fcc0 | 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c | shell.functions........-H..Enabl |
| fce0 | 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 | e.!.style.history.substitution.. |
| fd00 | 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 | .This.flag.is.on...........by.de |
| fd20 | 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 | fault.when.the.shell.is.interact |
| fd40 | 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 | ive........-P..If.set,.do.not.re |
| fd60 | 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 | solve.symbolic.links.when.execut |
| fd80 | 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 | ing.commands...........such.as.c |
| fda0 | 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 | d.which.change.the.current.direc |
| fdc0 | 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 | tory........-T..If.set,.the.DEBU |
| fde0 | 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 | G.and.RETURN.traps.are.inherited |
| fe00 | 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 | .by.shell.functions........--..A |
| fe20 | 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f | ssign.any.remaining.arguments.to |
| fe40 | 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 | .the.positional.parameters...... |
| fe60 | 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 | ......If.there.are.no.remaining. |
| fe80 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 | arguments,.the.positional.parame |
| fea0 | 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | ters...........are.unset........ |
| fec0 | 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e | -...Assign.any.remaining.argumen |
| fee0 | 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e | ts.to.the.positional.parameters. |
| ff00 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | ...........The.-x.and.-v.options |
| ff20 | 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 | .are.turned.off...........Using. |
| ff40 | 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 | +.rather.than.-.causes.these.fla |
| ff60 | 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c | gs.to.be.turned.off...The.....fl |
| ff80 | 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 | ags.can.also.be.used.upon.invoca |
| ffa0 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a | tion.of.the.shell...The.current. |
| ffc0 | 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e | ....set.of.flags.may.be.found.in |
| ffe0 | 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 | .$-...The.remaining.n.ARGs.are.p |
| 10000 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 | ositional.....parameters.and.are |
| 10020 | 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 | .assigned,.in.order,.to.$1,.$2,. |
| 10040 | 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e | ...$n...If.no.....ARGs.are.given |
| 10060 | 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 | ,.all.shell.variables.are.printe |
| 10080 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | d...........Exit.Status:.....Ret |
| 100a0 | 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f | urns.success.unless.an.invalid.o |
| 100c0 | 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c | ption.is.given..Set.variable.val |
| 100e0 | 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 | ues.and.attributes...........A.s |
| 10100 | 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 | ynonym.for.`declare'...See.`help |
| 10120 | 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 | .declare'..Shell.commands.matchi |
| 10140 | 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 | ng.keyword.`.Shell.commands.matc |
| 10160 | 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 | hing.keywords.`.Shell.options:.. |
| 10180 | 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 | Shift.positional.parameters..... |
| 101a0 | 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 | ......Rename.the.positional.para |
| 101c0 | 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e | meters.$N+1,$N+2.....to.$1,$2... |
| 101e0 | 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 | ...If.N.is.....not.given,.it.is. |
| 10200 | 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | assumed.to.be.1...........Exit.S |
| 10220 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
| 10240 | 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 | s.N.is.negative.or.greater.than. |
| 10260 | 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 | $#..Signal.%d.Specify.how.argume |
| 10280 | 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 62 79 20 52 65 61 64 6c | nts.are.to.be.completed.by.Readl |
| 102a0 | 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 | ine...........For.each.NAME,.spe |
| 102c0 | 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d | cify.how.arguments.are.to.be.com |
| 102e0 | 70 6c 65 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 | pleted...If.no.options.....are.s |
| 10300 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 | upplied,.existing.completion.spe |
| 10320 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 | cifications.are.printed.in.a.way |
| 10340 | 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 75 73 | .that.....allows.them.to.be.reus |
| 10360 | 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | ed.as.input...........Options:.. |
| 10380 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | .....-p.print.existing.completio |
| 103a0 | 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 | n.specifications.in.a.reusable.f |
| 103c0 | 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 | ormat.......-r.remove.a.completi |
| 103e0 | 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 | on.specification.for.each.NAME,. |
| 10400 | 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 | or,.if.no.......NAMEs.are.suppli |
| 10420 | 65 64 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | ed,.all.completion.specification |
| 10440 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 | s.......-D.apply.the.completions |
| 10460 | 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 | .and.actions.as.the.default.for. |
| 10480 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 70 65 63 69 | commands.......without.any.speci |
| 104a0 | 66 69 63 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 | fic.completion.defined.......-E. |
| 104c0 | 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e | apply.the.completions.and.action |
| 104e0 | 73 20 74 6f 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 09 63 | s.to."empty".commands.--.......c |
| 10500 | 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c | ompletion.attempted.on.a.blank.l |
| 10520 | 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | ine.......-I.apply.the.completio |
| 10540 | 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 28 75 | ns.and.actions.to.the.initial.(u |
| 10560 | 73 75 61 6c 6c 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 29 20 77 6f 72 64 0a 20 | sually.the.......command).word.. |
| 10580 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 74 74 65 6d | ........When.completion.is.attem |
| 105a0 | 70 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 69 6e | pted,.the.actions.are.applied.in |
| 105c0 | 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65 72 63 61 73 65 2d 6c 65 74 | .the.order.the.....uppercase-let |
| 105e0 | 74 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 61 62 6f 76 65 2e 20 20 49 | ter.options.are.listed.above...I |
| 10600 | 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c | f.multiple.options.are.supplied, |
| 10620 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 2d 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73 20 70 72 65 63 65 64 65 | .....the.-D.option.takes.precede |
| 10640 | 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 45 2c 20 61 6e 64 20 62 6f 74 68 20 74 61 6b 65 20 70 72 65 63 65 | nce.over.-E,.and.both.take.prece |
| 10660 | 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 49 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | dence.over.-I...........Exit.Sta |
| 10680 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| 106a0 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 | an.invalid.option.is.supplied.or |
| 106c0 | 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 | .an.error.occurs..Stopped.Stoppe |
| 106e0 | 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 | d.(signal).Stopped.(tty.input).S |
| 10700 | 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 | topped.(tty.output).Stopped(%s). |
| 10720 | 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | Suspend.shell.execution......... |
| 10740 | 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 | ..Suspend.the.execution.of.this. |
| 10760 | 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e | shell.until.it.receives.a.SIGCON |
| 10780 | 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 | T.signal......Unless.forced,.log |
| 107a0 | 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 | in.shells.cannot.be.suspended... |
| 107c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 | ........Options:.......-f.force. |
| 107e0 | 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 | the.suspend,.even.if.the.shell.i |
| 10800 | 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | s.a.login.shell..........Exit.St |
| 10820 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| 10840 | 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 | .job.control.is.not.enabled.or.a |
| 10860 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 | n.error.occurs..TIMEFORMAT:.`%c' |
| 10880 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 | :.invalid.format.character.Termi |
| 108a0 | 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 | nated.The.mail.in.%s.has.been.re |
| 108c0 | 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 | ad..There.are.running.jobs...The |
| 108e0 | 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e | re.are.stopped.jobs...There.is.N |
| 10900 | 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 | O.WARRANTY,.to.the.extent.permit |
| 10920 | 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | ted.by.law..These.shell.commands |
| 10940 | 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 | .are.defined.internally...Type.` |
| 10960 | 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 | help'.to.see.this.list..Type.`he |
| 10980 | 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 | lp.name'.to.find.out.more.about. |
| 109a0 | 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 | the.function.`name'..Use.`info.b |
| 109c0 | 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 | ash'.to.find.out.more.about.the. |
| 109e0 | 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f | shell.in.general..Use.`man.-k'.o |
| 10a00 | 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 | r.`info'.to.find.out.more.about. |
| 10a20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 | commands.not.in.this.list...A.st |
| 10a40 | 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 | ar.(*).next.to.a.name.means.that |
| 10a60 | 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 | .the.command.is.disabled....This |
| 10a80 | 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 | .is.free.software;.you.are.free. |
| 10aa0 | 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 | to.change.and.redistribute.it..T |
| 10ac0 | 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 | rap.signals.and.other.events.... |
| 10ae0 | 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e | .......Defines.and.activates.han |
| 10b00 | 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 | dlers.to.be.run.when.the.shell.r |
| 10b20 | 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e | eceives.signals.....or.other.con |
| 10b40 | 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 | ditions...........ARG.is.a.comma |
| 10b60 | 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 | nd.to.be.read.and.executed.when. |
| 10b80 | 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 | the.shell.receives.the.....signa |
| 10ba0 | 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 | l(s).SIGNAL_SPEC...If.ARG.is.abs |
| 10bc0 | 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 | ent.(and.a.single.SIGNAL_SPEC... |
| 10be0 | 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 | ..is.supplied).or.`-',.each.spec |
| 10c00 | 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 | ified.signal.is.reset.to.its.ori |
| 10c20 | 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 | ginal.....value...If.ARG.is.the. |
| 10c40 | 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 | null.string.each.SIGNAL_SPEC.is. |
| 10c60 | 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 | ignored.by.the.....shell.and.by. |
| 10c80 | 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | the.commands.it.invokes......... |
| 10ca0 | 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 | ..If.a.SIGNAL_SPEC.is.EXIT.(0).A |
| 10cc0 | 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | RG.is.executed.on.exit.from.the. |
| 10ce0 | 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 | shell...If.....a.SIGNAL_SPEC.is. |
| 10d00 | 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 | DEBUG,.ARG.is.executed.before.ev |
| 10d20 | 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 | ery.simple.command...If.....a.SI |
| 10d40 | 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 | GNAL_SPEC.is.RETURN,.ARG.is.exec |
| 10d60 | 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | uted.each.time.a.shell.function. |
| 10d80 | 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 | or.a.....script.run.by.the...or. |
| 10da0 | 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 | source.builtins.finishes.executi |
| 10dc0 | 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 | ng...A.SIGNAL_SPEC.....of.ERR.me |
| 10de0 | 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 | ans.to.execute.ARG.each.time.a.c |
| 10e00 | 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 | ommand's.failure.would.cause.the |
| 10e20 | 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f | .....shell.to.exit.when.the.-e.o |
| 10e40 | 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f | ption.is.enabled...........If.no |
| 10e60 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 | .arguments.are.supplied,.trap.pr |
| 10e80 | 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 | ints.the.list.of.commands.associ |
| 10ea0 | 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | ated.....with.each.signal....... |
| 10ec0 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 | ....Options:.......-l.print.a.li |
| 10ee0 | 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 | st.of.signal.names.and.their.cor |
| 10f00 | 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 | responding.numbers.......-p.disp |
| 10f20 | 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 | lay.the.trap.commands.associated |
| 10f40 | 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .with.each.SIGNAL_SPEC.......... |
| 10f60 | 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 | Each.SIGNAL_SPEC.is.either.a.sig |
| 10f80 | 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e | nal.name.in.<signal.h>.or.a.sign |
| 10fa0 | 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 | al.number......Signal.names.are. |
| 10fc0 | 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 | case.insensitive.and.the.SIG.pre |
| 10fe0 | 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d | fix.is.optional...A.....signal.m |
| 11000 | 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 | ay.be.sent.to.the.shell.with."ki |
| 11020 | 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | ll.-signal.$$"...........Exit.St |
| 11040 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| 11060 | 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 | .a.SIGSPEC.is.invalid.or.an.inva |
| 11080 | 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 | lid.option.is.given..Type.`%s.-c |
| 110a0 | 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | ."help.set"'.for.more.informatio |
| 110c0 | 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 | n.about.shell.options...Type.`%s |
| 110e0 | 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 | .-c.help'.for.more.information.a |
| 11100 | 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e | bout.shell.builtin.commands...Un |
| 11120 | 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 | known.Signal.#%d.Unknown.error.U |
| 11140 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 | nknown.status.Unset.values.and.a |
| 11160 | 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 | ttributes.of.shell.variables.and |
| 11180 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 | .functions...........For.each.NA |
| 111a0 | 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 | ME,.remove.the.corresponding.var |
| 111c0 | 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 | iable.or.function...........Opti |
| 111e0 | 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 | ons:.......-f.treat.each.NAME.as |
| 11200 | 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 | .a.shell.function.......-v.treat |
| 11220 | 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 | .each.NAME.as.a.shell.variable.. |
| 11240 | 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 6e 61 6d | .....-n.treat.each.NAME.as.a.nam |
| 11260 | 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 | e.reference.and.unset.the.variab |
| 11280 | 6c 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 | le.itself.......rather.than.the. |
| 112a0 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | variable.it.references.......... |
| 112c0 | 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 | Without.options,.unset.first.tri |
| 112e0 | 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 | es.to.unset.a.variable,.and.if.t |
| 11300 | 68 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 | hat.fails,.....tries.to.unset.a. |
| 11320 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | function...........Some.variable |
| 11340 | 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 | s.cannot.be.unset;.also.see.`rea |
| 11360 | 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | donly'...........Exit.Status:... |
| 11380 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 | ..Returns.success.unless.an.inva |
| 113a0 | 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | lid.option.is.given.or.a.NAME.is |
| 113c0 | 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 | .read-only..Urgent.IO.condition. |
| 113e0 | 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 | Usage:.%s.[GNU.long.option].[opt |
| 11400 | 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b | ion]......%s.[GNU.long.option].[ |
| 11420 | 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 | option].script-file......Use."%s |
| 11440 | 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 | ".to.leave.the.shell...Use.the.` |
| 11460 | 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e | bashbug'.command.to.report.bugs. |
| 11480 | 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 | ..User.signal.1.User.signal.2.Wa |
| 114a0 | 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 | it.for.process.completion.and.re |
| 114c0 | 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 | turn.exit.status...........Waits |
| 114e0 | 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 | .for.each.process.specified.by.a |
| 11500 | 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e | .PID.and.reports.its.termination |
| 11520 | 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e | .status......If.PID.is.not.given |
| 11540 | 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 | ,.waits.for.all.currently.active |
| 11560 | 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 | .child.processes,.....and.the.re |
| 11580 | 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 | turn.status.is.zero...PID.must.b |
| 115a0 | 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | e.a.process.ID...........Exit.St |
| 115c0 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
| 115e0 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e | the.last.PID;.fails.if.PID.is.in |
| 11600 | 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 | valid.or.an.invalid.....option.i |
| 11620 | 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 | s.given..Window.changed.Write.ar |
| 11640 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a | guments.to.the.standard.output.. |
| 11660 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 | .........Display.the.ARGs.on.the |
| 11680 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e | .standard.output.followed.by.a.n |
| 116a0 | 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | ewline...........Options:....... |
| 116c0 | 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a | -n.do.not.append.a.newline...... |
| 116e0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
| 11700 | 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 | cess.unless.a.write.error.occurs |
| 11720 | 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 | ..Write.arguments.to.the.standar |
| 11740 | 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 | d.output...........Display.the.A |
| 11760 | 52 47 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 70 61 63 65 | RGs,.separated.by.a.single.space |
| 11780 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 20 20 20 | .character.and.followed.by.a.... |
| 117a0 | 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 | .newline,.on.the.standard.output |
| 117c0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 | ...........Options:.......-n.do. |
| 117e0 | 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 65 6e | not.append.a.newline.......-e.en |
| 11800 | 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f | able.interpretation.of.the.follo |
| 11820 | 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 | wing.backslash.escapes.......-E. |
| 11840 | 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 | explicitly.suppress.interpretati |
| 11860 | 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | on.of.backslash.escapes......... |
| 11880 | 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 | .`echo'.interprets.the.following |
| 118a0 | 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 0a 20 | .backslash-escaped.characters:.. |
| 118c0 | 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 62 61 | .....\a.alert.(bell).......\b.ba |
| 118e0 | 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 66 75 72 74 68 65 | ckspace.......\c.suppress.furthe |
| 11900 | 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 74 | r.output.......\e.escape.charact |
| 11920 | 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 | er.......\E.escape.character.... |
| 11940 | 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 6e | ...\f.form.feed.......\n.new.lin |
| 11960 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 20 | e.......\r.carriage.return...... |
| 11980 | 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 76 09 76 65 72 74 | .\t.horizontal.tab.......\v.vert |
| 119a0 | 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 20 | ical.tab.......\\.backslash..... |
| 119c0 | 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 41 53 43 49 | ..\0nnn.the.character.whose.ASCI |
| 119e0 | 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e 20 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e 20 | I.code.is.NNN.(octal)...NNN.can. |
| 11a00 | 62 65 0a 20 20 20 20 09 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 | be.......0.to.3.octal.digits.... |
| 11a20 | 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 | ...\xHH.the.eight-bit.character. |
| 11a40 | 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 29 2e | whose.value.is.HH.(hexadecimal). |
| 11a60 | 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 74 77 6f 20 68 65 78 | ..HH.......can.be.one.or.two.hex |
| 11a80 | 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 09 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 | .digits.......\uHHHH.the.Unicode |
| 11aa0 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68 65 | .character.whose.value.is.the.he |
| 11ac0 | 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 48 48 48 48 2e 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 48 | xadecimal.value.HHHH........HHHH |
| 11ae0 | 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 66 6f 75 72 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 2e 0a | .can.be.one.to.four.hex.digits.. |
| 11b00 | 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 | ......\UHHHHHHHH.the.Unicode.cha |
| 11b20 | 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68 65 78 61 64 65 | racter.whose.value.is.the.hexade |
| 11b40 | 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 48 48 48 48 48 2e 20 48 48 48 48 | cimal.value.......HHHHHHHH..HHHH |
| 11b60 | 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 65 69 67 68 74 20 68 65 78 20 64 69 67 | HHHH.can.be.one.to.eight.hex.dig |
| 11b80 | 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | its...........Exit.Status:.....R |
| 11ba0 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 | eturns.success.unless.a.write.er |
| 11bc0 | 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 | ror.occurs..You.have.mail.in.$_. |
| 11be0 | 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e | You.have.new.mail.in.$_.[.arg... |
| 11c00 | 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f | .].[[.expression.]].`%c':.bad.co |
| 11c20 | 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 | mmand.`%c':.invalid.format.chara |
| 11c40 | 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 | cter.`%c':.invalid.symbolic.mode |
| 11c60 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 | .character.`%c':.invalid.symboli |
| 11c80 | 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 | c.mode.operator.`%c':.invalid.ti |
| 11ca0 | 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 | me.format.specification.`%s':.ca |
| 11cc0 | 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 | nnot.unbind.`%s':.invalid.alias. |
| 11ce0 | 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 | name.`%s':.invalid.keymap.name.` |
| 11d00 | 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e | %s':.invalid.variable.name.for.n |
| 11d20 | 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c | ame.reference.`%s':.is.a.special |
| 11d40 | 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 | .builtin.`%s':.missing.format.ch |
| 11d60 | 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 | aracter.`%s':.not.a.pid.or.valid |
| 11d80 | 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e | .job.spec.`%s':.not.a.valid.iden |
| 11da0 | 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 | tifier.`%s':.unknown.function.na |
| 11dc0 | 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f | me.`)'.expected.`)'.expected,.fo |
| 11de0 | 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | und.%s.`:'.expected.for.conditio |
| 11e00 | 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 | nal.expression.add_process:.pid. |
| 11e20 | 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 | %5ld.(%s).marked.as.still.alive. |
| 11e40 | 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 | alias.[-p].[name[=value].....].a |
| 11e60 | 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | ll_local_variables:.no.function. |
| 11e80 | 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e | context.at.current.scope.argumen |
| 11ea0 | 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 | t.argument.expected.array.variab |
| 11ec0 | 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 | le.support.required.attempted.as |
| 11ee0 | 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 | signment.to.non-variable.bad.arr |
| 11f00 | 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 | ay.subscript.bad.command.type.ba |
| 11f20 | 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 | d.connector.bad.jump.bad.substit |
| 11f40 | 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 | ution:.no.closing."`".in.%s.bad. |
| 11f60 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e | substitution:.no.closing.`%s'.in |
| 11f80 | 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | .%s.bash.home.page:.<http://www. |
| 11fa0 | 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 | gnu.org/software/bash>..bash_exe |
| 11fc0 | 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b | cute_unix_command:.cannot.find.k |
| 11fe0 | 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e | eymap.for.command.bg.[job_spec.. |
| 12000 | 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d | ..].bind.[-lpsvPSVX].[-m.keymap] |
| 12020 | 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d | .[-f.filename].[-q.name].[-u.nam |
| 12040 | 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d | e].[-r.keyseq].[-x.keyseq:shell- |
| 12060 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 | command].[keyseq:readline-functi |
| 12080 | 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 | on.or.readline-command].brace.ex |
| 120a0 | 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 | pansion:.cannot.allocate.memory. |
| 120c0 | 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 | for.%s.brace.expansion:.failed.t |
| 120e0 | 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | o.allocate.memory.for.%u.element |
| 12100 | 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c | s.brace.expansion:.failed.to.all |
| 12120 | 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 | ocate.memory.for.`%s'.break.[n]. |
| 12140 | 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e | bug:.bad.expassign.token.builtin |
| 12160 | 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 | .[shell-builtin.[arg....]].calle |
| 12180 | 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 | r.[expr].can.only.`return'.from. |
| 121a0 | 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e | a.function.or.sourced.script.can |
| 121c0 | 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e | .only.be.used.in.a.function.cann |
| 121e0 | 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 | ot.allocate.new.file.descriptor. |
| 12200 | 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 | for.bash.input.from.fd.%d.cannot |
| 12220 | 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d | .create.temp.file.for.here-docum |
| 12240 | 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 | ent:.%s.cannot.duplicate.fd.%d.t |
| 12260 | 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 | o.fd.%d.cannot.duplicate.named.p |
| 12280 | 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 | ipe.%s.as.fd.%d.cannot.find.%s.i |
| 122a0 | 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 | n.shared.object.%s:.%s.cannot.ma |
| 122c0 | 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f | ke.child.for.command.substitutio |
| 122e0 | 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | n.cannot.make.child.for.process. |
| 12300 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f | substitution.cannot.make.pipe.fo |
| 12320 | 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 | r.command.substitution.cannot.ma |
| 12340 | 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e | ke.pipe.for.process.substitution |
| 12360 | 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 | .cannot.open.named.pipe.%s.for.r |
| 12380 | 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 | eading.cannot.open.named.pipe.%s |
| 123a0 | 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 | .for.writing.cannot.open.shared. |
| 123c0 | 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 | object.%s:.%s.cannot.redirect.st |
| 123e0 | 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 | andard.input.from./dev/null:.%s. |
| 12400 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 | cannot.reset.nodelay.mode.for.fd |
| 12420 | 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f | .%d.cannot.set.and.unset.shell.o |
| 12440 | 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 | ptions.simultaneously.cannot.set |
| 12460 | 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e | .gid.to.%d:.effective.gid.%d.can |
| 12480 | 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 | not.set.terminal.process.group.( |
| 124a0 | 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 | %d).cannot.set.uid.to.%d:.effect |
| 124c0 | 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 | ive.uid.%d.cannot.simultaneously |
| 124e0 | 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | .unset.a.function.and.a.variable |
| 12500 | 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e | .cannot.start.debugger;.debuggin |
| 12520 | 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 | g.mode.disabled.cannot.suspend.c |
| 12540 | 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e | annot.suspend.a.login.shell.cann |
| 12560 | 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 | ot.use.`-f'.to.make.functions.ca |
| 12580 | 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 | nnot.use.more.than.one.of.-anrw. |
| 125a0 | 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e | case.WORD.in.[PATTERN.[|.PATTERN |
| 125c0 | 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d | ]...).COMMANDS.;;]....esac.cd.[- |
| 125e0 | 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 | L|[-P.[-e]].[-@]].[dir].child.se |
| 12600 | 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 | tpgid.(%ld.to.%ld).command.[-pVv |
| 12620 | 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 | ].command.[arg....].command.subs |
| 12640 | 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 | titution:.ignored.null.byte.in.i |
| 12660 | 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | nput.command_substitute:.cannot. |
| 12680 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | duplicate.pipe.as.fd.1.completio |
| 126a0 | 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f | n:.function.`%s'.not.found.compo |
| 126c0 | 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e | pt.[-o|+o.option].[-DEI].[name.. |
| 126e0 | 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 | ..].conditional.binary.operator. |
| 12700 | 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 | expected.continue.[n].coproc.[NA |
| 12720 | 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 | ME].command.[redirections].could |
| 12740 | 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 | .not.find./tmp,.please.create!.c |
| 12760 | 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 | printf:.`%c':.invalid.format.cha |
| 12780 | 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 | racter.current.deleting.stopped. |
| 127a0 | 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 | job.%d.with.process.group.%ld.de |
| 127c0 | 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 | scribe_pid:.%ld:.no.such.pid.dir |
| 127e0 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 | ectory.stack.empty.directory.sta |
| 12800 | 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 | ck.index.dirs.[-clpv].[+N].[-N]. |
| 12820 | 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c | disown.[-h].[-ar].[jobspec.....| |
| 12840 | 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 | .pid....].division.by.0.dynamic. |
| 12860 | 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 | loading.not.available.echo.[-n]. |
| 12880 | 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 | [arg....].echo.[-neE].[arg....]. |
| 128a0 | 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 | empty.array.variable.name.enable |
| 128c0 | 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d | .[-a].[-dnps].[-f.filename].[nam |
| 128e0 | 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 | e....].error.getting.terminal.at |
| 12900 | 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e | tributes:.%s.error.importing.fun |
| 12920 | 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 | ction.definition.for.`%s'.error. |
| 12940 | 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 | setting.terminal.attributes:.%s. |
| 12960 | 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 | eval.[arg....].eval:.maximum.eva |
| 12980 | 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 | l.nesting.level.exceeded.(%d).ex |
| 129a0 | 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 | ecute_coproc:.coproc.[%d:%s].sti |
| 129c0 | 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 | ll.exists.exit.[n].expected.`)'. |
| 129e0 | 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e | exponent.less.than.0.export.[-fn |
| 12a00 | 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d | ].[name[=value]....].or.export.- |
| 12a20 | 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | p.expression.expected.expression |
| 12a40 | 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 | .recursion.level.exceeded.fc.[-e |
| 12a60 | 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 | .ename].[-lnr].[first].[last].or |
| 12a80 | 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a | .fc.-s.[pat=rep].[command].fg.[j |
| 12aa0 | 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 | ob_spec].file.descriptor.out.of. |
| 12ac0 | 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 | range.filename.argument.required |
| 12ae0 | 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 | .for.((.exp1;.exp2;.exp3.));.do. |
| 12b00 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 | COMMANDS;.done.for.NAME.[in.WORD |
| 12b20 | 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b | S.....].;.do.COMMANDS;.done.fork |
| 12b40 | 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 | ed.pid.%d.appears.in.running.job |
| 12b60 | 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 | .%d.format.parsing.problem:.%s.f |
| 12b80 | 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 | ree:.called.with.already.freed.b |
| 12ba0 | 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 | lock.argument.free:.called.with. |
| 12bc0 | 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a | unallocated.block.argument.free: |
| 12be0 | 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 | .start.and.end.chunk.sizes.diffe |
| 12c00 | 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e | r.free:.underflow.detected;.mh_n |
| 12c20 | 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 | bytes.out.of.range.function.name |
| 12c40 | 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d | .{.COMMANDS.;.}.or.name.().{.COM |
| 12c60 | 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 | MANDS.;.}.future.versions.of.the |
| 12c80 | 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 | .shell.will.force.evaluation.as. |
| 12ca0 | 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 | an.arithmetic.substitution.getcw |
| 12cc0 | 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | d:.cannot.access.parent.director |
| 12ce0 | 69 65 73 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 | ies.hash.[-lr].[-p.pathname].[-d |
| 12d00 | 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 | t].[name....].hashing.disabled.h |
| 12d20 | 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f | elp.[-dms].[pattern....].help.no |
| 12d40 | 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 | t.available.in.this.version.here |
| 12d60 | 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 | -document.at.line.%d.delimited.b |
| 12d80 | 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 | y.end-of-file.(wanted.`%s').hist |
| 12da0 | 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 | ory.[-c].[-d.offset].[n].or.hist |
| 12dc0 | 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | ory.-anrw.[filename].or.history. |
| 12de0 | 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f | -ps.arg.[arg...].history.positio |
| 12e00 | 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d | n.history.specification.hits.com |
| 12e20 | 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 | mand..identifier.expected.after. |
| 12e40 | 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 | pre-increment.or.pre-decrement.i |
| 12e60 | 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 | f.COMMANDS;.then.COMMANDS;.[.eli |
| 12e80 | 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 | f.COMMANDS;.then.COMMANDS;.].... |
| 12ea0 | 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 | [.else.COMMANDS;.].fi.initialize |
| 12ec0 | 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 | _job_control:.getpgrp.failed.ini |
| 12ee0 | 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 | tialize_job_control:.line.discip |
| 12f00 | 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 | line.initialize_job_control:.no. |
| 12f20 | 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 | job.control.in.background.initia |
| 12f40 | 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 | lize_job_control:.setpgid.invali |
| 12f60 | 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 | d.arithmetic.base.invalid.base.i |
| 12f80 | 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 | nvalid.character.%d.in.exportstr |
| 12fa0 | 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c | .for.%s.invalid.hex.number.inval |
| 12fc0 | 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 | id.number.invalid.octal.number.i |
| 12fe0 | 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 | nvalid.signal.number.job.%d.star |
| 13000 | 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 | ted.without.job.control.job_spec |
| 13020 | 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d | .[&].jobs.[-lnprs].[jobspec....] |
| 13040 | 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 | .or.jobs.-x.command.[args].kill. |
| 13060 | 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 | [-s.sigspec.|.-n.signum.|.-sigsp |
| 13080 | 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c | ec].pid.|.jobspec.....or.kill.-l |
| 130a0 | 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 | .[sigspec].last.command:.%s..let |
| 130c0 | 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c | .arg.[arg....].limit.line.%d:..l |
| 130e0 | 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 61 64 20 66 75 6e | ine.editing.not.enabled.load.fun |
| 13100 | 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 28 25 64 | ction.for.%s.returns.failure.(%d |
| 13120 | 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d | ):.not.loaded.local.[option].nam |
| 13140 | 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d | e[=value].....logout..logout.[n] |
| 13160 | 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 | .loop.count.make_here_document:. |
| 13180 | 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 | bad.instruction.type.%d.make_loc |
| 131a0 | 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 | al_variable:.no.function.context |
| 131c0 | 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 | .at.current.scope.make_redirecti |
| 131e0 | 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 | on:.redirection.instruction.`%d' |
| 13200 | 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 | .out.of.range.malloc:.block.on.f |
| 13220 | 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 | ree.list.clobbered.malloc:.faile |
| 13240 | 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c | d.assertion:.%s..mapfile.[-d.del |
| 13260 | 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 | im].[-n.count].[-O.origin].[-s.c |
| 13280 | 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d | ount].[-t].[-u.fd].[-C.callback] |
| 132a0 | 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 65 | .[-c.quantum].[array].maximum.he |
| 132c0 | 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 6d 69 67 72 61 | re-document.count.exceeded.migra |
| 132e0 | 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e | te.process.to.another.CPU.missin |
| 13300 | 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 | g.`)'.missing.`]'.missing.hex.di |
| 13320 | 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 | git.for.\x.missing.unicode.digit |
| 13340 | 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 | .for.\%c.network.operations.not. |
| 13360 | 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f | supported.no.`='.in.exportstr.fo |
| 13380 | 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f | r.%s.no.closing.`%c'.in.%s.no.co |
| 133a0 | 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 | mmand.found.no.help.topics.match |
| 133c0 | 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 | .`%s'...Try.`help.help'.or.`man. |
| 133e0 | 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 | -k.%s'.or.`info.%s'..no.job.cont |
| 13400 | 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c | rol.no.job.control.in.this.shell |
| 13420 | 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | .no.match:.%s.no.other.directory |
| 13440 | 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 | .no.other.options.allowed.with.` |
| 13460 | 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 | -x'.not.currently.executing.comp |
| 13480 | 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a | letion.function.not.login.shell: |
| 134a0 | 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6f 63 74 61 6c | .use.`exit'.null.directory.octal |
| 134c0 | 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f | .number.only.meaningful.in.a.`fo |
| 134e0 | 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 | r',.`while',.or.`until'.loop.pip |
| 13500 | 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c | e.error.pop_scope:.head.of.shell |
| 13520 | 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 | _variables.not.a.temporary.envir |
| 13540 | 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 | onment.scope.pop_var_context:.he |
| 13560 | 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 | ad.of.shell_variables.not.a.func |
| 13580 | 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f | tion.context.pop_var_context:.no |
| 135a0 | 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b | .global_variables.context.popd.[ |
| 135c0 | 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 | -n].[+N.|.-N].power.failure.immi |
| 135e0 | 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 69 67 6e 6f 72 65 | nent.pretty-printing.mode.ignore |
| 13600 | 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f | d.in.interactive.shells.print_co |
| 13620 | 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 | mmand:.bad.connector.`%d'.printf |
| 13640 | 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f | .[-v.var].format.[arguments].pro |
| 13660 | 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 | gcomp_insert:.%s:.NULL.COMPSPEC. |
| 13680 | 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 | programmable_completion:.%s:.pos |
| 136a0 | 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 | sible.retry.loop.programming.err |
| 136c0 | 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 | or.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pw |
| 136e0 | 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b | d.[-LP].read.[-ers].[-a.array].[ |
| 13700 | 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 | -d.delim].[-i.text].[-n.nchars]. |
| 13720 | 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 | [-N.nchars].[-p.prompt].[-t.time |
| 13740 | 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 | out].[-u.fd].[name....].read.err |
| 13760 | 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 | or:.%d:.%s.readarray.[-d.delim]. |
| 13780 | 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 | [-n.count].[-O.origin].[-s.count |
| 137a0 | 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 | ].[-t].[-u.fd].[-C.callback].[-c |
| 137c0 | 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 | .quantum].[array].readonly.[-aAf |
| 137e0 | 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 | ].[name[=value]....].or.readonly |
| 13800 | 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 | .-p.realloc:.called.with.unalloc |
| 13820 | 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 | ated.block.argument.realloc:.sta |
| 13840 | 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 | rt.and.end.chunk.sizes.differ.re |
| 13860 | 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 | alloc:.underflow.detected;.mh_nb |
| 13880 | 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 | ytes.out.of.range.recursion.stac |
| 138a0 | 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 | k.underflow.redirection.error:.c |
| 138c0 | 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f | annot.duplicate.fd.register_allo |
| 138e0 | 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 | c:.%p.already.in.table.as.alloca |
| 13900 | 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c | ted?..register_alloc:.alloc.tabl |
| 13920 | 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 | e.is.full.with.FIND_ALLOC?..regi |
| 13940 | 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 | ster_free:.%p.already.in.table.a |
| 13960 | 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 | s.free?..restricted.return.[n].r |
| 13980 | 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 | un_pending_traps:.bad.value.in.t |
| 139a0 | 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 | rap_list[%d]:.%p.run_pending_tra |
| 139c0 | 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 | ps:.signal.handler.is.SIG_DFL,.r |
| 139e0 | 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f | esending.%d.(%s).to.myself.save_ |
| 13a00 | 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 | bash_input:.buffer.already.exist |
| 13a20 | 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 | s.for.new.fd.%d.select.NAME.[in. |
| 13a40 | 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 | WORDS.....;].do.COMMANDS;.done.s |
| 13a60 | 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 | et.[-abefhkmnptuvxBCHP].[-o.opti |
| 13a80 | 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c | on-name].[--].[arg....].setlocal |
| 13aa0 | 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 | e:.%s:.cannot.change.locale.(%s) |
| 13ac0 | 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f | .setlocale:.%s:.cannot.change.lo |
| 13ae0 | 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a | cale.(%s):.%s.setlocale:.LC_ALL: |
| 13b00 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f | .cannot.change.locale.(%s).setlo |
| 13b20 | 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 | cale:.LC_ALL:.cannot.change.loca |
| 13b40 | 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f | le.(%s):.%s.shell.level.(%d).too |
| 13b60 | 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 | .high,.resetting.to.1.shell_getc |
| 13b80 | 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 | :.shell_input_line_size.(%zu).ex |
| 13ba0 | 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 | ceeds.SIZE_MAX.(%lu):.line.trunc |
| 13bc0 | 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 | ated.shift.[n].shift.count.shopt |
| 13be0 | 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 | .[-pqsu].[-o].[optname....].sigp |
| 13c00 | 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 | rocmask:.%d:.invalid.operation.s |
| 13c20 | 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 | ource.filename.[arguments].start |
| 13c40 | 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 | _pipeline:.pgrp.pipe.suspend.[-f |
| 13c60 | 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 | ].syntax.error.syntax.error.in.c |
| 13c80 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 | onditional.expression.syntax.err |
| 13ca0 | 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e | or.in.conditional.expression:.un |
| 13cc0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 | expected.token.`%s'.syntax.error |
| 13ce0 | 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 | .in.expression.syntax.error.in.v |
| 13d00 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 | ariable.assignment.syntax.error. |
| 13d20 | 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 | near.`%s'.syntax.error.near.unex |
| 13d40 | 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 | pected.token.`%s'.syntax.error:. |
| 13d60 | 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 | `((%s))'.syntax.error:.`;'.unexp |
| 13d80 | 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 | ected.syntax.error:.arithmetic.e |
| 13da0 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a | xpression.required.syntax.error: |
| 13dc0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e | .invalid.arithmetic.operator.syn |
| 13de0 | 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 | tax.error:.operand.expected.synt |
| 13e00 | 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 | ax.error:.unexpected.end.of.file |
| 13e20 | 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 | .system.crash.imminent.test.[exp |
| 13e40 | 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 | r].time.[-p].pipeline.too.many.a |
| 13e60 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 | rguments.trap.[-lp].[[arg].signa |
| 13e80 | 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 | l_spec....].trap.handler:.maximu |
| 13ea0 | 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 | m.trap.handler.level.exceeded.(% |
| 13ec0 | 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 | d).trap_handler:.bad.signal.%d.t |
| 13ee0 | 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 | ype.[-afptP].name.[name....].uli |
| 13f00 | 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b | mit.[-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT].[ |
| 13f20 | 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e | limit].umask.[-p].[-S].[mode].un |
| 13f40 | 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 | alias.[-a].name.[name....].unexp |
| 13f60 | 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 | ected.EOF.while.looking.for.`]]' |
| 13f80 | 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f | .unexpected.EOF.while.looking.fo |
| 13fa0 | 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 | r.matching.`%c'.unexpected.EOF.w |
| 13fc0 | 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e | hile.looking.for.matching.`)'.un |
| 13fe0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 | expected.argument.`%s'.to.condit |
| 14000 | 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 | ional.binary.operator.unexpected |
| 14020 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e | .argument.`%s'.to.conditional.un |
| 14040 | 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ary.operator.unexpected.argument |
| 14060 | 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 | .to.conditional.binary.operator. |
| 14080 | 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | unexpected.argument.to.condition |
| 140a0 | 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b | al.unary.operator.unexpected.tok |
| 140c0 | 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 | en.%d.in.conditional.command.une |
| 140e0 | 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 | xpected.token.`%c'.in.conditiona |
| 14100 | 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 | l.command.unexpected.token.`%s'. |
| 14120 | 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 | in.conditional.command.unexpecte |
| 14140 | 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 | d.token.`%s',.conditional.binary |
| 14160 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | .operator.expected.unexpected.to |
| 14180 | 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 | ken.`%s',.expected.`)'.unknown.u |
| 141a0 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 | nknown.command.error.unset.[-f]. |
| 141c0 | 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 | [-v].[-n].[name....].until.COMMA |
| 141e0 | 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f | NDS;.do.COMMANDS;.done.value.too |
| 14200 | 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 | .great.for.base.variables.-.Name |
| 14220 | 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 | s.and.meanings.of.some.shell.var |
| 14240 | 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 | iables.wait.[pid....].wait:.pid. |
| 14260 | 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c | %ld.is.not.a.child.of.this.shell |
| 14280 | 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | .wait_for:.No.record.of.process. |
| 142a0 | 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 | %ld.wait_for_job:.job.%d.is.stop |
| 142c0 | 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 | ped.waitchld:.turning.on.WNOHANG |
| 142e0 | 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 | .to.avoid.indefinite.block.warni |
| 14300 | 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 | ng:..warning:.%s:.%s.warning:.-C |
| 14320 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 | .option.may.not.work.as.you.expe |
| 14340 | 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f | ct.warning:.-F.option.may.not.wo |
| 14360 | 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | rk.as.you.expect.while.COMMANDS; |
| 14380 | 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 | .do.COMMANDS;.done.write.error:. |
| 143a0 | 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 | %s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtra |
| 143c0 | 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c | ce.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.inval |
| 143e0 | 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e | id.file.descriptor.xtrace_set:.N |
| 14400 | 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 | ULL.file.pointer.{.COMMANDS.;.}. |
| 14420 | 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 35 2e 30 0a 52 65 70 | Project-Id-Version:.bash-5.0.Rep |
| 14440 | 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e | ort-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation |
| 14460 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 30 35 2d 32 30 20 31 31 3a 32 38 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d | -Date:.2020-05-20.11:28-0400.PO- |
| 14480 | 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 35 2d 33 30 20 31 34 3a 31 34 2b | Revision-Date:.2019-05-30.14:14+ |
| 144a0 | 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 65 6e 6e 6f 20 53 63 68 75 | 0200.Last-Translator:.Benno.Schu |
| 144c0 | 6c 65 6e 62 65 72 67 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 63 6f 65 76 65 72 6e 2e 6e 6c 3e 0a 4c | lenberg.<vertaling@coevern.nl>.L |
| 144e0 | 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 | anguage-Team:.Dutch.<vertaling@v |
| 14500 | 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d | rijschrift.org>.Language:.nl.MIM |
| 14520 | 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 | E-Version:.1.0.Content-Type:.tex |
| 14540 | 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | t/plain;.charset=UTF-8.Content-T |
| 14560 | 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 | ransfer-Encoding:.8bit.X-Bugs:.R |
| 14580 | 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 | eport.translation.errors.to.the. |
| 145a0 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f | Language-Team.address..Plural-Fo |
| 145c0 | 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 | rms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1) |
| 145e0 | 3b 0a 00 07 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f 65 72 20 64 75 75 72 64 65 20 74 65 20 | ;...wachten.op.invoer.duurde.te. |
| 14600 | 6c 61 6e 67 20 2d 2d 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 61 66 67 65 6d 65 6c 64 0a 00 09 2d | lang.--.automatisch.afgemeld...- |
| 14620 | 25 73 2c 20 20 6f 66 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 65 20 20 20 20 28 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 | %s,..of.-o.optie....(veranderbaa |
| 14640 | 72 20 76 69 61 20 27 73 65 74 27 29 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 2c 20 20 6f 66 20 2d 63 20 4f 50 | r.via.'set')...-ilrsD,..of.-c.OP |
| 14660 | 44 52 41 43 48 54 2c 20 20 6f 66 20 2d 4f 20 53 48 4f 50 54 2d 4f 50 54 49 45 20 20 20 20 28 65 | DRACHT,..of.-O.SHOPT-OPTIE....(e |
| 14680 | 6e 6b 65 6c 20 62 69 6a 20 61 61 6e 72 6f 65 70 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 | nkel.bij.aanroep)....malloc():.% |
| 146a0 | 73 3a 25 64 3a 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 74 65 73 74 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 0d 0a 00 | s:%d:.controletest.is.mislukt... |
| 146c0 | 20 20 28 77 65 72 6b 6d 61 70 3a 20 25 73 29 00 20 28 67 65 68 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 | ..(werkmap:.%s)..(geheugendump.g |
| 146e0 | 65 6d 61 61 6b 74 29 00 20 72 65 67 65 6c 20 00 24 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 | emaakt)..regel..$%s:.kan.niet.op |
| 14700 | 20 64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 00 25 63 25 63 3a 20 6f 6e 67 | .deze.manier.toewijzen.%c%c:.ong |
| 14720 | 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 00 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 | eldige.optie.%d:.ongeldige.besta |
| 14740 | 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | ndsdescriptor:.%s.%s.kan.worden. |
| 14760 | 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 76 69 61 20 00 2a 2a 2a 20 25 73 20 68 65 65 66 74 20 6c 65 | aangeroepen.via..***.%s.heeft.le |
| 14780 | 67 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 | ge.export-tekenreeks.%s.is.%s..% |
| 147a0 | 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 | s.is.een.functie..%s.is.een.inge |
| 147c0 | 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 | bouwde.shell-functie..%s.is.een. |
| 147e0 | 73 68 65 6c 6c 2d 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 70 | shell-sleutelwoord..%s.is.een.sp |
| 14800 | 65 63 69 61 6c 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a | eciale.ingebouwde.shell-functie. |
| 14820 | 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 | .%s.is.een.alias.voor.'%s'..%s.i |
| 14840 | 73 20 67 65 68 61 73 68 74 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 61 6e 20 67 65 65 6e 20 65 | s.gehasht.(%s)..%s.is.aan.geen.e |
| 14860 | 6e 6b 65 6c 65 20 74 6f 65 74 73 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 0a 00 25 73 20 76 61 6c 74 20 62 75 | nkele.toets.gebonden..%s.valt.bu |
| 14880 | 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 68 65 74 20 6f 6e 6a 75 | iten.bereik.%s%s%s:.%s.(het.onju |
| 148a0 | 69 73 74 65 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a | iste.symbool.is."%s").%s:.%s.%s: |
| 148c0 | 20 25 73 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6f | .%s.valt.buiten.bereik.%s:.%s:.o |
| 148e0 | 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 25 73 20 | ngeldige.interpreter.%s:.Kan.%s. |
| 14900 | 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 42 45 53 54 41 4e 44 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 | niet.openen.als.BESTAND.%s:.%s:. |
| 14920 | 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 69 74 73 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 | compatibiliteitswaarde.valt.buit |
| 14940 | 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 25 | en.bereik.%s:.ongeldige.waarde.% |
| 14960 | 73 20 76 6f 6f 72 20 27 74 72 61 63 65 27 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | s.voor.'trace'-bestandsdescripto |
| 14980 | 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 65 65 6e 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 6f 64 69 67 20 62 69 6a | r.%s:.%s:.een.index.is.nodig.bij |
| 149a0 | 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 61 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 | .toekenning.aan.associatief.arra |
| 149c0 | 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 | y.%s:.%s:%d:.kan.geen.%lu.bytes. |
| 149e0 | 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 | reserveren.%s:.%s:%d:.kan.geen.% |
| 14a00 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 | lu.bytes.reserveren.(%lu.bytes.g |
| 14a20 | 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 | ereserveerd).%s:.is.een.map.%s:. |
| 14a40 | 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 | taakaanduiding.is.niet.eenduidig |
| 14a60 | 00 25 73 3a 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 | .%s:.omleiding.is.niet.eenduidig |
| 14a80 | 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 | .%s:.argumenten.moeten.proces-ID |
| 14aa0 | 73 20 6f 66 20 74 61 61 6b 2d 49 44 73 20 7a 69 6a 6e 00 25 73 3a 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e | s.of.taak-IDs.zijn.%s:.toekennin |
| 14ac0 | 67 20 76 61 6e 20 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 20 61 61 6e 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 | g.van.geheel.getal.aan.naamsverw |
| 14ae0 | 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 | ijzing.%s:.ongeldige.aanduiding. |
| 14b00 | 76 61 6e 20 6e 65 74 77 65 72 6b 70 61 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 | van.netwerkpad.%s:.ongeldige.ver |
| 14b20 | 76 61 6e 67 69 6e 67 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 | vanging.tweezijdige.operator.wer |
| 14b40 | 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 | d.verwacht,.%s.gevonden.%s:.kan. |
| 14b60 | 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 | geen.%lu.bytes.reserveren.%s:.ka |
| 14b80 | 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 | n.geen.%lu.bytes.reserveren.(%lu |
| 14ba0 | 20 62 79 74 65 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 | .bytes.gereserveerd).%s:.kan.bes |
| 14bc0 | 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 | tandsdescriptor.niet.toewijzen.a |
| 14be0 | 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 | an.variabele.%s:.kan.geen.lijst. |
| 14c00 | 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 | toewijzen.aan.een.array-element. |
| 14c20 | 25 73 3a 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 69 65 74 | %s:.niet-numerieke.index.is.niet |
| 14c40 | 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 | .mogelijk.%s:.kan.associatief.ar |
| 14c60 | 72 61 79 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 | ray.niet.omzetten.naar.ge..ndexe |
| 14c80 | 65 72 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61 | erd.array.%s:.kan.ge..ndexeerd.a |
| 14ca0 | 72 72 61 79 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 | rray.niet.omzetten.naar.associat |
| 14cc0 | 69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 3a 20 | ief.array.Kan.%s.niet.aanmaken:. |
| 14ce0 | 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 00 25 | %s.Kan.%s.niet.verwijderen:.%s.% |
| 14d00 | 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 | s:.kan.array-variabelen.niet.op. |
| 14d20 | 64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 | deze.manier.verwijderen.%s:.kan. |
| 14d40 | 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 25 73 | binair.bestand.niet.uitvoeren.%s |
| 14d60 | 3a 20 6b 61 6e 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 | :.kan.binair.bestand.%s.niet.uit |
| 14d80 | 76 6f 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3a 20 25 73 | voeren.Kan.%s.niet.uitvoeren:.%s |
| 14da0 | 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 | .Kan.'%s'.niet.exporteren.%s:.ka |
| 14dc0 | 6e 20 64 65 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a | n.de.limiet.niet.bepalen:.%s.%s: |
| 14de0 | 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 3a 20 25 73 | .kan.de.limiet.niet.wijzigen:.%s |
| 14e00 | 00 4b 61 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 | .Kan.tijdelijk.bestand.'%s'.niet |
| 14e20 | 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 | .openen:.%s.Kan.%s.niet.openen:. |
| 14e40 | 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 | %s.%s:.kan.bestaand.bestand.niet |
| 14e60 | 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e | .overschrijven.Kan.%s.niet.lezen |
| 14e80 | 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 4b | :.%s.Kan.'%s'.niet.verwijderen.K |
| 14ea0 | 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 20 69 73 20 | an.'%s'.niet.verwijderen:.%s.is. |
| 14ec0 | 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 69 72 65 20 6e 61 61 6d | alleen-lezen.%s:.circulaire.naam |
| 14ee0 | 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 67 65 | sverwijzing.%s:.opdracht.niet.ge |
| 14f00 | 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 62 65 70 61 6c 65 6e 20 | vonden.%s:.fout.tijdens.bepalen. |
| 14f20 | 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 | van.huidige.map:.%s:.%s..%s:.exp |
| 14f40 | 72 65 73 73 69 65 66 6f 75 74 0a 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 74 65 20 67 72 | ressiefout..%s:.bestand.is.te.gr |
| 14f60 | 6f 6f 74 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 | oot.%s:.bestand.niet.gevonden.%s |
| 14f80 | 3a 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 64 61 74 20 67 65 65 6e 20 77 69 74 72 75 69 6d 74 | :.eerste.teken.dat.geen.witruimt |
| 14fa0 | 65 20 69 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 27 22 27 00 25 73 3a 20 64 65 20 68 61 73 68 2d 74 61 62 | e.is.is.niet.'"'.%s:.de.hash-tab |
| 14fc0 | 65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 67 0a 00 25 73 3a 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 65 78 70 61 | el.is.leeg..%s:.geschiedenisexpa |
| 14fe0 | 6e 73 69 65 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 68 6f | nsie.is.mislukt.%s:.onbekende.ho |
| 15000 | 73 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 | st.%s:.ongeldige.optie.--.%c..%s |
| 15020 | 3a 20 27 69 6e 6c 69 62 27 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 65 65 6e 20 67 65 68 | :.'inlib'.is.mislukt.%s:.een.geh |
| 15040 | 65 65 6c 2d 67 65 74 61 6c 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 | eel-getaluitdrukking.werd.verwac |
| 15060 | 68 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f | ht.%s:.ongeldige.actienaam.%s:.o |
| 15080 | 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 | ngeldig.argument.%s:.ongeldig.ar |
| 150a0 | 72 61 79 2d 62 65 67 69 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 | ray-begin.%s:.ongeldige.sleutel. |
| 150c0 | 76 6f 6f 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c | voor.associatief.array.%s:.ongel |
| 150e0 | 64 69 67 65 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 | dige.hoeveelheid.%s:.ongeldige.a |
| 15100 | 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | anduiding.van.bestandsdescriptor |
| 15120 | 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 | .%s:.ongeldige.indirecte.expansi |
| 15140 | 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6c 69 6d 69 65 74 77 61 61 72 64 65 00 25 73 3a | e.%s:.ongeldige.limietwaarde.%s: |
| 15160 | 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 72 65 67 65 6c 61 61 6e 74 61 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 | .ongeldig.regelaantal.%s:.ongeld |
| 15180 | 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 | ige.optie.%s:.ongeldige.optienaa |
| 151a0 | 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 | m.%s:.ongeldige.service.%s:.onge |
| 151c0 | 6c 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 | ldige.shell-optienaam.%s:.ongeld |
| 151e0 | 69 67 65 20 73 69 67 6e 61 61 6c 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 | ige.signaalaanduiding.%s:.ongeld |
| 15200 | 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 25 | ige.aanduiding.van.tijdslimiet.% |
| 15220 | 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 | s:.ongeldig.tijdsstempel.%s:.ong |
| 15240 | 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 | eldige.variabelenaam.%s:.ongeldi |
| 15260 | 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 | ge.variabelenaam.voor.naamsverwi |
| 15280 | 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 25 64 | jzing.%s:.is.een.map.%s:.taak.%d |
| 152a0 | 20 64 72 61 61 69 74 20 61 6c 20 6f 70 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 00 25 73 3a | .draait.al.op.de.achtergrond.%s: |
| 152c0 | 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 25 73 3a 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 | .taak.is.afgesloten.%s:.regel.%d |
| 152e0 | 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 65 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e | :..%s:.maximum.functie-nestingsn |
| 15300 | 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d | iveau.is.overschreden.(%d).%s:.m |
| 15320 | 61 78 69 6d 75 6d 20 27 73 6f 75 72 63 65 27 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 | aximum.'source'-nestingsniveau.i |
| 15340 | 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 | s.overschreden.(%d).%s:.ontbreke |
| 15360 | 6e 64 20 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 20 28 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 | nd.scheidingsteken.(dubbele.punt |
| 15380 | 29 00 25 73 3a 20 7a 65 6c 66 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 | ).%s:.zelfverwijzing.door.naamsv |
| 153a0 | 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 | erwijzingsvariabele.is.niet.toeg |
| 153c0 | 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 | estaan.%s:.is.geen.completerings |
| 153e0 | 2d 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 | -aanduiding.%s:.geen.taakbesturi |
| 15400 | 6e 67 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 25 73 3a 20 69 73 20 | ng.%s:.taak.bestaat.niet.%s:.is. |
| 15420 | 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 61 6c | geen.functie.%s:.is.geen.normaal |
| 15440 | 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 | .bestand.%s:.is.geen.ingebouwde. |
| 15460 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 | opdracht.van.de.shell.%s:.is.gee |
| 15480 | 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 67 65 | n.array-variabele.%s:.is.geen.ge |
| 154a0 | c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 64 79 6e | ..ndexeerd.array.%s:.is.niet.dyn |
| 154c0 | 61 6d 69 73 63 68 20 67 65 6c 61 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e | amisch.geladen.%s:.niet.gevonden |
| 154e0 | 00 25 73 3a 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 20 61 72 67 75 6d 65 | .%s:.vereist.een.numeriek.argume |
| 15500 | 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e | nt.%s:.optie.vereist.een.argumen |
| 15520 | 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | t.%s:.optie.vereist.een.argument |
| 15540 | 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e | .--.%c..%s:.parameter.is.niet.in |
| 15560 | 67 65 73 74 65 6c 64 00 25 73 3a 20 6c 65 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2c 20 6f 66 20 6e | gesteld.%s:.lege.parameter,.of.n |
| 15580 | 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 00 25 73 3a 20 61 61 6e 67 65 68 61 61 6c 64 65 20 73 61 | iet.ingesteld.%s:.aangehaalde.sa |
| 155a0 | 6d 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 2d 61 72 72 61 79 2d 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 69 73 20 76 | mengesteld-array-toekenning.is.v |
| 155c0 | 65 72 6f 75 64 65 72 64 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e | erouderd.%s:.is.een.alleen-lezen |
| 155e0 | 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e | .functie.%s:.is.een.alleen-lezen |
| 15600 | 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 | .variabele.%s:.verwijzingsvariab |
| 15620 | 65 6c 65 20 6d 61 67 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 7a 69 6a 6e 00 25 73 3a 20 27 6e 61 6d | ele.mag.geen.array.zijn.%s:.'nam |
| 15640 | 65 72 65 66 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 | eref'-eigenschap.wordt.verwijder |
| 15660 | 64 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 | d.%s:.beperkte.modus.%s:.beperkt |
| 15680 | 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 73 | e.modus:.omleiden.van.uitvoer.is |
| 156a0 | 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f | .niet.toegestaan.%s:.beperkte.mo |
| 156c0 | 64 75 73 3a 20 27 2f 27 20 69 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 6e 61 6d 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 | dus:.'/'.in.opdrachtnamen.is.nie |
| 156e0 | 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 20 76 61 6e 20 64 | t.toegestaan.%s:.resultaat.van.d |
| 15700 | 65 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 6e 75 6c | eeltekenreeks.is.kleiner.dan.nul |
| 15720 | 00 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 | .eenzijdige.operator.werd.verwac |
| 15740 | 68 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 76 | ht,.%s.gevonden.%s:.ongebonden.v |
| 15760 | 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 20 00 25 73 3a 20 61 61 6e 20 | ariabele.%s:.Gebruik:...%s:.aan. |
| 15780 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6d 61 67 20 67 65 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 74 6f 65 67 65 77 | variabele.mag.geen.waarde.toegew |
| 157a0 | 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 00 28 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 29 29 00 28 67 65 68 | ezen.worden.((.EXPRESSIE.)).(geh |
| 157c0 | 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29 20 00 28 77 65 72 6b 6d 61 70 20 69 73 20 | eugendump.gemaakt)..(werkmap.is. |
| 157e0 | 6e 75 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e | nu:.%s)....BESTANDSNAAM.[ARGUMEN |
| 15800 | 54 45 4e 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 69 73 | TEN]./dev/(tcp|udp)/host/port.is |
| 15820 | 20 6e 69 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6e 65 74 77 65 72 6b 00 2f 74 | .niet.mogelijk.zonder.netwerk./t |
| 15840 | 6d 70 20 64 69 65 6e 74 20 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 6d 61 70 6e 61 61 6d 20 74 65 20 | mp.dient.een.geldige.mapnaam.te. |
| 15860 | 7a 69 6a 6e 00 3c 67 65 65 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 3e 00 41 42 4f 52 54 2d 69 6e | zijn.<geen.huidige.map>.ABORT-in |
| 15880 | 73 74 72 75 63 74 69 65 00 41 66 62 72 65 6b 65 6e 2e 2e 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 61 61 6e 20 | structie.Afbreken....Mappen.aan. |
| 158a0 | 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | de.mappenstapel.toevoegen....... |
| 158c0 | 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e | Voegt.een.map.toe.aan.de.top.van |
| 158e0 | 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 | .de.mappenstapel,.of.roteert.de. |
| 15900 | 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 | stapel.....en.maakt.de.huidige.w |
| 15920 | 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 | erkmap.gelijk.aan.de.nieuwe.top. |
| 15940 | 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 | van.de.stapel......Zonder.argume |
| 15960 | 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 | nten.worden.de.bovenste.twee.map |
| 15980 | 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 | pen.verwisseld.......Optie:..... |
| 159a0 | 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 | ..-n...onderdrukt.de.verandering |
| 159c0 | 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d | .van.map.bij.het.toevoegen.van.m |
| 159e0 | 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c | appen..............aan.de.stapel |
| 15a00 | 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 | ,.zodat.enkel.de.stapel.wordt.ge |
| 15a20 | 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 | manipuleerd......Argumenten:.... |
| 15a40 | 20 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 | ...MAP..Voegt.deze.map.toe.aan.d |
| 15a60 | 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 68 65 74 20 64 | e.top.van.de.mappenstapel,.het.d |
| 15a80 | 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 6d 61 6b 65 | e.nieuwe............werkmap.make |
| 15aa0 | 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c | nd........+N...Roteert.de.stapel |
| 15ac0 | 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 | .zodat.de.N-de.map.(tellend.vana |
| 15ae0 | 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 | f.links,.van............de.lijst |
| 15b00 | 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 | .getoond.door.'dirs',.beginned.b |
| 15b20 | 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 | ij.nul).bovenaan.komt........-N. |
| 15b40 | 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 | ..Roteert.de.stapel.zodat.de.N-d |
| 15b60 | 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e | e.map.(tellend.vanaf.rechts,.van |
| 15b80 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f | ............de.lijst.getoond.doo |
| 15ba0 | 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 | r.'dirs',.beginned.bij.nul).bove |
| 15bc0 | 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 | naan.komt.......De.opdracht.'dir |
| 15be0 | 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c | s'.toont.de.huidige.mappenstapel |
| 15c00 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 | .......De.afsluitwaarde.is.0,.te |
| 15c20 | 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 | nzij.een.ongeldig.argument.gegev |
| 15c40 | 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 20 6d | en.werd.of.de.....mapwijziging.m |
| 15c60 | 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 | islukte..Voegt.een.map.toe.aan.d |
| 15c80 | 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f 66 20 72 6f | e.top.van.de.mappenstapel,.of.ro |
| 15ca0 | 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 | teert.de.stapel.....en.maakt.de. |
| 15cc0 | 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 | huidige.werkmap.gelijk.aan.de.ni |
| 15ce0 | 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 | euwe.top.van.de.stapel......Zond |
| 15d00 | 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 | er.argumenten.worden.de.bovenste |
| 15d20 | 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 | .twee.mappen.verwisseld.......Op |
| 15d40 | 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 | tie:.......-n...de.verandering.v |
| 15d60 | 61 6e 20 6d 61 70 20 6f 6e 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f | an.map.onderdukken.bij.het.toevo |
| 15d80 | 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e | egen.van.mappen..............aan |
| 15da0 | 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 | .de.stapel,.zodat.alleen.de.stap |
| 15dc0 | 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 | el.wordt.gemanipuleerd......Argu |
| 15de0 | 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 | menten:.......+N...Roteert.de.st |
| 15e00 | 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 | apel.zodat.de.N-de.map.(tellend. |
| 15e20 | 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c | vanaf.links,.van............de.l |
| 15e40 | 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e | ijst.getoond.door.'dirs',.beginn |
| 15e60 | 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 | ed.bij.nul).bovenaan.komt....... |
| 15e80 | 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 | .-N...Roteert.de.stapel.zodat.de |
| 15ea0 | 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c | .N-de.map.(tellend.vanaf.rechts, |
| 15ec0 | 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 | .van............de.lijst.getoond |
| 15ee0 | 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 | .door.'dirs',.beginned.bij.nul). |
| 15f00 | 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 | bovenaan.komt........MAP..Voegt. |
| 15f20 | 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d | deze.map.toe.aan.de.top.van.de.m |
| 15f40 | 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 | appenstapel,.en.maakt.het....... |
| 15f60 | 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | .....de.nieuwe.werkmap.......De. |
| 15f80 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 | opdracht.'dirs'.toont.de.huidige |
| 15fa0 | 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 65 6c 29 00 41 | .mappenstapel..Alarm.(profiel).A |
| 15fc0 | 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 65 65 6c 29 00 57 65 6b 6b 65 72 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e | larm.(virtueel).Wekker.Een.reken |
| 15fe0 | 6b 75 6e 64 69 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 68 | kundige.'for'-lus.......Dit.is.h |
| 16000 | 65 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 76 61 6e 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 28 20 45 | et.equivalent.van:..........((.E |
| 16020 | 58 50 31 20 29 29 3b 20 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 | XP1.));.while.((.EXP2.));.do.OPD |
| 16040 | 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 3b 20 64 6f 6e 65 0a 0a 20 20 20 20 45 | RACHTEN;.((.EXP3.));.done......E |
| 16060 | 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 7a 69 6a 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 | XP1,.EXP2,.and.EXP3.zijn.rekenku |
| 16080 | 6e 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 65 78 70 72 65 | ndige.expressies...Als.een.expre |
| 160a0 | 73 73 69 65 0a 20 20 20 20 77 65 67 67 65 6c 61 74 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 | ssie.....weggelaten.wordt,.wordt |
| 160c0 | 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 31 20 65 72 76 6f 6f 72 20 69 6e 20 64 65 20 70 6c 61 61 74 73 | .de.waarde.1.ervoor.in.de.plaats |
| 160e0 | 20 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | .genomen.......De.afsluitwaarde. |
| 16100 | 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 | is.die.van.de.laatst.uitgevoerde |
| 16120 | 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 54 72 61 63 65 65 72 2f 62 72 65 65 6b 70 75 6e 74 2d 69 6e 73 | .opdracht..Traceer/breekpunt-ins |
| 16140 | 74 72 75 63 74 69 65 00 4f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73 79 73 74 65 65 6d 61 61 6e 72 6f 65 70 00 | tructie.Onjuiste.systeemaanroep. |
| 16160 | 4e 69 65 74 2d 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 00 47 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 70 | Niet-bestaand.signaal.Gebroken.p |
| 16180 | 69 6a 70 00 42 75 73 66 6f 75 74 00 43 50 55 2d 6c 69 6d 69 65 74 00 44 65 20 68 75 69 64 69 67 | ijp.Busfout.CPU-limiet.De.huidig |
| 161a0 | 65 20 6d 61 70 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 69 6a 7a 69 67 74 20 64 65 20 | e.map.wijzigen.......Wijzigt.de. |
| 161c0 | 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4d 41 50 2e | huidige.map.naar.de.gegeven.MAP. |
| 161e0 | 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4d 41 50 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 64 | ..Als.geen.MAP.gegeven.is,.....d |
| 16200 | 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 | an.wordt.de.waarde.van.de.variab |
| 16220 | 65 6c 65 20 48 4f 4d 45 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 76 61 72 69 61 | ele.HOME.gebruikt.......De.varia |
| 16240 | 62 65 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 74 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e | bele.CDPATH.definieert.de.mappen |
| 16260 | 20 77 61 61 72 69 6e 20 6e 61 61 72 20 4d 41 50 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 2e 0a | .waarin.naar.MAP.gezocht.wordt.. |
| 16280 | 20 20 20 20 44 65 20 6d 61 70 6e 61 6d 65 6e 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e | ....De.mapnamen.in.CDPATH.worden |
| 162a0 | 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 20 | .gescheiden.door.dubbele.punten. |
| 162c0 | 28 3a 29 3b 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6c 65 67 65 20 6d 61 70 6e 61 61 6d 20 69 73 20 68 65 74 | (:);.een.....lege.mapnaam.is.het |
| 162e0 | 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 28 2e 29 2e 20 20 | zelfde.als.de.huidige.map.(.)... |
| 16300 | 41 6c 73 20 4d 41 50 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 73 6c 61 73 68 | Als.MAP.begint.met.....een.slash |
| 16320 | 20 28 2f 29 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 43 44 50 41 54 48 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 | .(/),.dan.wordt.CDPATH.niet.gebr |
| 16340 | 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 61 70 20 6e 69 | uikt.......Als.de.gegeven.map.ni |
| 16360 | 65 74 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 | et.wordt.gevonden,.en.shell-opti |
| 16380 | 65 20 27 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b | e.'cdable_vars'.....is.ingeschak |
| 163a0 | 65 6c 64 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 | eld,.dan.wordt.het.gegeven.woord |
| 163c0 | 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 62 65 67 72 65 | .als.een.variabelenaam.....begre |
| 163e0 | 70 65 6e 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 6e 61 | pen,.en.als.die.variabele.een.na |
| 16400 | 61 6d 20 62 65 76 61 74 2c 20 64 61 6e 20 67 61 61 74 20 27 63 64 27 20 6e 61 61 72 20 64 65 0a | am.bevat,.dan.gaat.'cd'.naar.de. |
| 16420 | 20 20 20 20 6d 61 70 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 | ....map.met.die.naam.......Optie |
| 16440 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 | s:.......-L....symbolische.koppe |
| 16460 | 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 3b 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 | lingen.volgen;.symbolische.koppe |
| 16480 | 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 4d 41 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 | lingen.in.MAP...............word |
| 164a0 | 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 20 6e c3 a1 20 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e | en.herleid.n...verwerking.van.in |
| 164c0 | 73 74 61 6e 74 69 61 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 27 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 | stantiaties.van.'..'.......-P... |
| 164e0 | 20 64 65 20 66 79 73 69 65 6b 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 72 75 63 74 75 75 72 20 67 65 62 72 | .de.fysieke.mappenstructuur.gebr |
| 16500 | 75 69 6b 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 | uiken.zonder.symbolische.koppeli |
| 16520 | 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 3b 20 73 79 | ngen...............te.volgen;.sy |
| 16540 | 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 4d 41 50 20 77 6f 72 | mbolische.koppelingen.in.MAP.wor |
| 16560 | 64 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 20 76 c3 b3 c3 b3 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | den.herleid.v....r.............. |
| 16580 | 20 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e 73 74 61 6e 74 69 61 74 69 65 73 20 76 61 | .verwerking.van.instantiaties.va |
| 165a0 | 6e 20 27 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 | n.'..'.......-e....als.optie.'-P |
| 165c0 | 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 20 65 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6b | '.gegeven.is.en.de.huidige.map.k |
| 165e0 | 61 6e 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | an.niet.bepaald.worden,......... |
| 16600 | 20 20 20 20 20 20 64 61 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 | ......dan.afsluiten.met.een.niet |
| 16620 | 2d 6e 75 6c 20 77 61 61 72 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 20 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 | -nul.waarde.......-@....een.best |
| 16640 | 61 6e 64 20 6d 65 74 20 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 6b 65 6e 6d 65 72 6b 65 6e 20 70 72 | and.met.uitgebreide.kenmerken.pr |
| 16660 | 65 73 65 6e 74 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 | esenteren.als.een.map.die....... |
| 16680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6b 65 6e 6d 65 72 6b 65 6e 20 62 | ........deze.bestandskenmerken.b |
| 166a0 | 65 76 61 74 20 28 6f 70 20 73 79 73 74 65 6d 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 | evat.(op.systemen.die.het.onders |
| 166c0 | 74 65 75 6e 65 6e 29 0a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 73 79 | teunen)......Standaard.worden.sy |
| 166e0 | 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 67 65 76 6f 6c 67 64 2c 20 61 | mbolische.koppelingen.gevolgd,.a |
| 16700 | 6c 73 6f 66 20 27 2d 4c 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 27 2e | lsof.'-L'.gegeven.is......Een.'. |
| 16720 | 2e 27 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 77 65 72 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 77 69 | .'.wordt.verwerkt.door.het.verwi |
| 16740 | 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 6e 64 | jderen.van.de.direct.voorafgaand |
| 16760 | 65 0a 20 20 20 20 70 61 64 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 74 65 72 75 67 20 74 6f 74 20 65 65 6e | e.....padcomponent.terug.tot.een |
| 16780 | 20 73 6c 61 73 68 20 6f 66 20 74 6f 74 20 68 65 74 20 62 65 67 69 6e 20 76 61 6e 20 4d 41 50 2e | .slash.of.tot.het.begin.van.MAP. |
| 167a0 | 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 | ......De.afsluitwaarde.is.0.als. |
| 167c0 | 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f | de.gewenste.map.ingesteld.kon.wo |
| 167e0 | 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 | rden,.en.als.ook.....omgevingsva |
| 16800 | 72 69 61 62 65 6c 65 20 50 57 44 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | riabele.PWD.ingesteld.kon.worden |
| 16820 | 20 61 6c 73 20 27 2d 50 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 2e 00 | .als.'-P'.gegeven.is,.anders.1.. |
| 16840 | 44 6f 63 68 74 65 72 20 69 73 20 67 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 65 72 64 20 6f 66 20 67 65 73 74 | Dochter.is.ge..limineerd.of.gest |
| 16860 | 6f 70 74 00 44 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 61 6c 67 65 | opt.De.betekenis.van.enkele.alge |
| 16880 | 6d 65 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 69 65 72 | mene.shell-variabelen.......Hier |
| 168a0 | 6f 6e 64 65 72 20 76 6f 6c 67 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 76 61 6e 20 | onder.volgt.de.beschrijving.van. |
| 168c0 | 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 2e 20 20 28 49 6e 20 65 6c 6b 65 | een.aantal.variabelen...(In.elke |
| 168e0 | 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 | .....lijst.worden.de.elementen.v |
| 16900 | 61 6e 20 65 6c 6b 61 61 72 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 75 62 62 65 6c | an.elkaar.gescheiden.door.dubbel |
| 16920 | 65 20 70 75 6e 74 65 6e 2e 29 0a 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 76 65 | e.punten.)......BASH_VERSION..ve |
| 16940 | 72 73 69 65 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 0a | rsie-informatie.van.deze.'bash'. |
| 16960 | 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 | ....CDPATH........lijst.van.mapp |
| 16980 | 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 68 65 74 20 | en.om.te.doorzoeken.wanneer.het. |
| 169a0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | argument.van.................... |
| 169c0 | 20 27 63 64 27 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 76 6f 6f | .'cd'.niet.in.de.huidige.map.voo |
| 169e0 | 72 6b 6f 6d 74 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 | rkomt.....GLOBIGNORE....lijst.va |
| 16a00 | 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 | n.patronen.die.de.bestandsnamen. |
| 16a20 | 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 64 69 65 20 62 69 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | beschrijven.die.bij............. |
| 16a40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 65 78 | ........bestandsnaamjokertekenex |
| 16a60 | 70 61 6e 73 69 65 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 | pansie.genegeerd.moeten.worden.. |
| 16a80 | 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 | ...HISTFILE......naam.van.het.be |
| 16aa0 | 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 20 75 77 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 | stand.dat.uw.opdrachtengeschiede |
| 16ac0 | 6e 69 73 20 62 65 76 61 74 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 20 20 6d 61 78 69 | nis.bevat.....HISTFILESIZE..maxi |
| 16ae0 | 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20 64 61 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e | mum.aantal.regels.dat.geschieden |
| 16b00 | 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 67 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 | isbestand.mag.bevatten.....HISTI |
| 16b20 | 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 | GNORE....lijst.van.patronen.die. |
| 16b40 | 6e 69 65 74 20 69 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 6b 6f 6d 65 | niet.in.geschiedenis.moeten.kome |
| 16b60 | 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 20 20 20 20 20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 | n.....HISTSIZE......maximum.aant |
| 16b80 | 61 6c 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 72 65 67 65 6c 73 20 64 61 74 20 68 75 69 64 69 67 | al.geschiedenisregels.dat.huidig |
| 16ba0 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 | e.shell.gebruikt.....HOME....... |
| 16bc0 | 20 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 6e 61 61 72 20 75 77 20 74 68 75 | ...het.volledige.pad.naar.uw.thu |
| 16be0 | 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 | ismap.....HOSTNAME......de.naam. |
| 16c00 | 76 61 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 | van.de.computer.waarop.deze.'bas |
| 16c20 | 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 | h'.wordt.uitgevoerd.....HOSTTYPE |
| 16c40 | 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 43 50 55 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 | ......de.soort.CPU.waarop.deze.' |
| 16c60 | 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 | bash'.wordt.uitgevoerd.....IGNOR |
| 16c80 | 45 45 4f 46 20 20 20 20 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 6e 65 67 65 72 65 6e 20 43 | EEOF.....het.aantal.te.negeren.C |
| 16ca0 | 74 72 6c 2d 44 27 73 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 73 6c 75 69 | trl-D's.alvorens.de.shell.afslui |
| 16cc0 | 74 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 6d 61 63 | t.....MACHTYPE......de.soort.mac |
| 16ce0 | 68 69 6e 65 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 | hine.waarop.deze.'bash'.wordt.ui |
| 16d00 | 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 20 20 20 20 20 68 6f 65 20 76 | tgevoerd.....MAILCHECK.....hoe.v |
| 16d20 | 61 61 6b 20 28 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 20 27 62 61 73 68 27 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | aak.(in.seconden).'bash'.control |
| 16d40 | 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 75 77 65 20 6d 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 | eert.op.nieuwe.mail.....MAILPATH |
| 16d60 | 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 64 69 | ......lijst.van.bestandsnamen.di |
| 16d80 | 65 20 27 62 61 73 68 27 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 75 77 65 20 6d | e.'bash'.controleert.op.nieuwe.m |
| 16da0 | 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 55 | ail.....OSTYPE........de.soort.U |
| 16dc0 | 6e 69 78 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 | nix.waarop.deze.'bash'.wordt.uit |
| 16de0 | 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 | gevoerd.....PATH..........lijst. |
| 16e00 | 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 61 61 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 67 65 | van.mappen.waar.opdrachten.in.ge |
| 16e20 | 7a 6f 63 68 74 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 | zocht.moeten.worden.....PROMPT_C |
| 16e40 | 4f 4d 4d 41 4e 44 20 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 | OMMAND..uit.te.voeren.opdracht.v |
| 16e60 | c3 b3 c3 b3 72 20 68 65 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 69 6d 61 69 72 65 20 70 72 6f | ....r.het.tonen.van.primaire.pro |
| 16e80 | 6d 70 74 0a 20 20 20 20 50 53 31 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 | mpt.....PS1...........tekenreeks |
| 16ea0 | 20 64 69 65 20 70 72 69 6d 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 74 0a | .die.primaire.prompt.beschrijft. |
| 16ec0 | 20 20 20 20 50 53 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 64 69 65 | ....PS2...........tekenreeks.die |
| 16ee0 | 20 73 65 63 75 6e 64 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 74 20 28 73 | .secundaire.prompt.beschrijft.(s |
| 16f00 | 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 27 3e 20 27 29 0a 20 20 20 20 50 57 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tandaard.'>.').....PWD.......... |
| 16f20 | 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 | .het.volledige.pad.van.de.huidig |
| 16f40 | 65 20 6d 61 70 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 | e.map.....SHELLOPTS.....lijst.va |
| 16f60 | 6e 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 0a 20 20 20 | n.ingeschakelde.shell-opties.... |
| 16f80 | 20 54 45 52 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6f 72 74 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 | .TERM..........soortnaam.van.de. |
| 16fa0 | 68 75 69 64 69 67 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 | huidige.terminal.....TIMEFORMAT. |
| 16fc0 | 20 20 20 6f 70 6d 61 61 6b 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 75 69 74 | ...opmaakvoorschrift.voor.de.uit |
| 16fe0 | 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 27 74 69 6d 65 27 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 20 | voer.van.'time'.....auto_resume. |
| 17000 | 20 20 6e 69 65 74 2d 6c 65 65 67 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f | ..niet-leeg.betekent.dat.....n.o |
| 17020 | 70 64 72 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 6f 70 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 72 65 67 65 6c | pdrachtwoord.op.de.opdrachtregel |
| 17040 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 72 73 74 20 6f 70 67 65 7a | .....................eerst.opgez |
| 17060 | 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 70 61 75 | ocht.wordt.in.de.lijst.van.gepau |
| 17080 | 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | zeerde.taken,................... |
| 170a0 | 20 20 65 6e 20 69 6e 64 69 65 6e 20 64 61 61 72 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 | ..en.indien.daar.gevonden,.dan.w |
| 170c0 | 6f 72 64 74 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 0a 20 20 | ordt.die.taak.in.de.voorgrond... |
| 170e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 3b 20 64 65 20 | ..................geplaatst;.de. |
| 17100 | 77 61 61 72 64 65 20 27 65 78 61 63 74 27 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 68 65 74 20 | waarde.'exact'.betekent.dat.het. |
| 17120 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | gegeven.woord................... |
| 17140 | 20 20 65 78 61 63 74 20 6d 6f 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 | ..exact.moet.overeenkomen.met.ee |
| 17160 | 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 | n.opdracht.in.de.lijst.van...... |
| 17180 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e | ...............gepauzeerde.taken |
| 171a0 | 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 27 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 | ;.de.waarde.'substring'.betekent |
| 171c0 | 20 64 61 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 | .dat.een.....................ove |
| 171e0 | 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 64 65 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 | reenkomst.met.een.deeltekenreeks |
| 17200 | 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 69 73 3b 20 65 6c 6b 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .voldoende.is;.elke............. |
| 17220 | 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 | ........andere.waarde.betekent.d |
| 17240 | 61 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 67 | at.het.gegeven.woord.aan.het.beg |
| 17260 | 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 73 74 61 61 | in.....................moet.staa |
| 17280 | 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 67 65 70 61 75 7a | n.van.de.opdracht.van.een.gepauz |
| 172a0 | 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 20 20 20 20 20 74 65 6b | eerde.taak.....histchars.....tek |
| 172c0 | 65 6e 73 20 64 69 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 65 6e 20 | ens.die.geschiedenisexpansie.en. |
| 172e0 | 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 62 65 73 74 75 72 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -vervanging.besturen;........... |
| 17300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 | ..........het.eerste.teken.is.he |
| 17320 | 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 0a | t.geschiedenisvervangingsteken,. |
| 17340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 | ....................gewoonlijk.' |
| 17360 | 21 27 3b 20 68 65 74 20 74 77 65 65 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 73 6e 65 6c | !';.het.tweede.teken.is.het.snel |
| 17380 | 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e | le.....................vervangin |
| 173a0 | 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 5e 27 3b 20 68 65 74 20 64 65 72 | gsteken,.gewoonlijk.'^';.het.der |
| 173c0 | 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de.teken.is.het................. |
| 173e0 | 20 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 74 65 6b 65 6e 2c | ....geschiedeniscommentaarteken, |
| 17400 | 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 23 27 0a 00 44 6f 6f 72 67 61 61 6e 00 45 65 6e 20 63 6f | .gewoonlijk.'#'..Doorgaan.Een.co |
| 17420 | 2d 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 2e 0a 0a | -proces.aanmaken.genaamd.NAAM... |
| 17440 | 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6f 6e 20 75 69 | ....Voert.OPDRACHT.asynchroon.ui |
| 17460 | 74 2c 20 6d 65 74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 65 6e 20 2d 75 69 74 76 6f | t,.met.standaardinvoer.en.-uitvo |
| 17480 | 65 72 20 76 69 61 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 6d 65 | er.via.....een.pijp.verbonden.me |
| 174a0 | 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 64 69 65 20 74 6f 65 67 65 77 | t.bestandsdescriptors.die.toegew |
| 174c0 | 65 7a 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 65 6e 20 31 | ezen.zijn.aan.....indices.0.en.1 |
| 174e0 | 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 20 64 65 20 | .van.array-variabele.NAAM.in.de. |
| 17500 | 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 | uitvoerende.shell......De.standa |
| 17520 | 61 72 64 2d 4e 41 41 4d 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 | ard-NAAM.is."COPROC".......De.af |
| 17540 | 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 63 6f 70 72 6f 63 20 69 73 20 30 2e 00 4c 6f 6b | sluitwaarde.van.coproc.is.0..Lok |
| 17560 | 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | ale.variabelen.defini..ren...... |
| 17580 | 20 4d 61 61 6b 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d | .Maakt.een.lokale.variabele.NAAM |
| 175a0 | 20 61 61 6e 2c 20 65 6e 20 6b 65 6e 74 20 64 65 7a 65 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 57 41 41 | .aan,.en.kent.deze.de.waarde.WAA |
| 175c0 | 52 44 45 20 74 6f 65 2e 0a 20 20 20 20 4f 50 54 49 45 20 6b 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 74 69 | RDE.toe......OPTIE.kan.elke.opti |
| 175e0 | 65 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 65 20 6f 6f 6b 20 64 6f 6f 72 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 67 65 | e.zijn.die.ook.door.'declare'.ge |
| 17600 | 61 63 63 65 70 74 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 6c 6f 63 61 6c 27 20 6b | accepteerd.wordt.......'local'.k |
| 17620 | 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 67 65 62 | an.alleen.binnen.een.functie.geb |
| 17640 | 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 7a 6f 72 67 74 20 65 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 | ruikt.worden,.en.zorgt.ervoor... |
| 17660 | 20 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 20 76 61 6e 20 | ..dat.het.geldigheidsbereik.van. |
| 17680 | 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 77 6f 72 64 74 20 | de.variabele.NAAM.beperkt.wordt. |
| 176a0 | 74 6f 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 | tot.de.....betreffende.functie.e |
| 176c0 | 6e 20 64 69 65 6e 73 20 64 6f 63 68 74 65 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 | n.diens.dochters.......De.afslui |
| 176e0 | 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 | twaarde.is.0,.tenzij.een.ongeldi |
| 17700 | 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 | ge.optie.gegeven.werd,.er.een... |
| 17720 | 20 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2c 20 6f 66 20 64 65 20 | ..toekenningsfout.optrad,.of.de. |
| 17740 | 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 75 69 74 76 6f | shell.geen.functie.aan.het.uitvo |
| 17760 | 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 41 6c 69 61 73 73 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 20 6f 66 | eren.is..Aliassen.defini..ren.of |
| 17780 | 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 | .tonen.......Zonder.argumenten,. |
| 177a0 | 6f 66 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 70 27 2c 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 61 6c 69 61 73 27 | of.met.optie.'-p',.toont.'alias' |
| 177c0 | 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 64 65 20 68 75 69 64 | .op.standaarduitvoer.....de.huid |
| 177e0 | 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 72 | ige.lijst.van.aliassen.in.de.vor |
| 17800 | 6d 3a 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41 41 4d 3d 27 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 27 2e 0a 20 20 20 20 | m:.alias.NAAM='VERVANGING'...... |
| 17820 | 4d 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 | Met.argumenten,.wordt.er.een.ali |
| 17840 | 61 73 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 77 | as.gedefinieerd.voor.elke.NAAM.w |
| 17860 | 61 61 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 | aarvoor.....een.VERVANGING.gegev |
| 17880 | 65 6e 20 69 73 2e 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 65 69 6e 64 69 67 | en.is...Als.de.VERVANGING.eindig |
| 178a0 | 74 20 6f 70 20 65 65 6e 20 73 70 61 74 69 65 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 62 | t.op.een.spatie,.dan.....wordt.b |
| 178c0 | 69 6a 20 61 6c 69 61 73 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 6f 6f 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6e 61 6b | ij.aliasexpansie.ook.van.het.nak |
| 178e0 | 6f 6d 65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72 64 20 67 65 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 64 20 6f 66 20 68 65 | omende.woord.gecontroleerd.of.he |
| 17900 | 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c | t.....een.alias.is.......De.afsl |
| 17920 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 72 20 65 65 6e 20 4e 41 | uitwaarde.is.0,.tenzij.er.een.NA |
| 17940 | 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 20 67 65 65 6e 20 61 6c 69 61 | AM.gegeven.is.waarvoor.geen.alia |
| 17960 | 73 0a 20 20 20 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 73 68 65 6c 6c | s.....gedefinieerd.is..Een.shell |
| 17980 | 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 61 6b 74 | -functie.defini..ren.......Maakt |
| 179a0 | 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 4e | .een.shell-functie.aan.die.met.N |
| 179c0 | 41 41 4d 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 69 | AAM.aangeroepen.kan.worden.en.di |
| 179e0 | 65 0a 20 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 74 76 | e.....de.gegeven.OPDRACHTEN.uitv |
| 17a00 | 6f 65 72 74 20 69 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 | oert.in.de.context.van.de.aanroe |
| 17a20 | 70 65 6e 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 4e 41 41 4d 20 61 61 | pende.shell......Wanneer.NAAM.aa |
| 17a40 | 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 72 67 75 6d | ngeroepen.wordt,.worden.de.argum |
| 17a60 | 65 6e 74 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 67 65 67 | enten.aan.de.functie.....doorgeg |
| 17a80 | 65 76 65 6e 20 61 6c 73 20 24 30 2e 2e 2e 24 4e 2c 20 65 6e 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e | even.als.$0...$N,.en.de.functien |
| 17aa0 | 61 61 6d 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 | aam.in.$FUNCNAME.......De.afslui |
| 17ac0 | 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6f 6e 76 65 72 61 | twaarde.is.0,.tenzij.NAAM.onvera |
| 17ae0 | 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 69 73 2e 00 44 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e | nderbaar.is..De.mappenstapel.ton |
| 17b00 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 | en.......Toont.de.huidige.lijst. |
| 17b20 | 76 61 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f | van.onthouden.mappen...Mappen.wo |
| 17b40 | 72 64 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 | rden.aan.deze.....lijst.toegevoe |
| 17b60 | 67 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 | gd.met.de.opdracht.'pushd',.en.v |
| 17b80 | 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 6d 65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 | erwijderd.met.'popd'.......Optie |
| 17ba0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 | s:.......-c...de.mappenstapel.wi |
| 17bc0 | 73 73 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 | ssen.door.alle.elementen.te.verw |
| 17be0 | 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 | ijderen.......-l...paden.volledi |
| 17c00 | 67 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6e 69 65 74 20 61 66 67 65 6b 6f 72 74 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 | g.tonen,.niet.afgekort.ten.opzic |
| 17c20 | 68 74 65 20 76 61 6e 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 | hte.van.uw.thuismap.......-p...d |
| 17c40 | 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 | e.mappenstapel.tonen.met.....n.i |
| 17c60 | 74 65 6d 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 | tem.per.regel.......-v...als.'-p |
| 17c80 | 27 2c 20 6d 61 61 72 20 6d 65 74 20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 65 61 | ',.maar.met.elk.item.voorafgegea |
| 17ca0 | 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 | an.wordt.door.zijn.positie...... |
| 17cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 | ........in.de.stapel......Argume |
| 17ce0 | 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 48 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 | nten:.......+N...Het.N-de.item.t |
| 17d00 | 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 | onen,.tellend.vanaf.links,.van.d |
| 17d20 | 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 | e.lijst.getoond............door. |
| 17d40 | 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 | 'dirs'.wanneer.opgeroepen.zonder |
| 17d60 | 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 | .opties,.beginnend.bij.nul...... |
| 17d80 | 20 20 2d 4e 20 20 20 48 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c | ..-N...Het.N-de.item.tonen,.tell |
| 17da0 | 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 | end.vanaf.rechts,.van.de.lijst.g |
| 17dc0 | 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 | etoond............door.'dirs'.wa |
| 17de0 | 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 | nneer.opgeroepen.zonder.opties,. |
| 17e00 | 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 | beginnend.bij.nul.......De.afslu |
| 17e20 | 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 | itwaarde.is.0,.tenzij.een.ongeld |
| 17e40 | 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e | ige.optie.gegeven.werd.of.er.een |
| 17e60 | 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e | .....fout.optrad..Informatie.ton |
| 17e80 | 65 6e 20 6f 76 65 72 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a | en.over.ingebouwde.opdrachten... |
| 17ea0 | 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 6b 6f 72 74 65 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 65 6e 20 76 6f 6f 72 | ....Toont.korte.hulpteksten.voor |
| 17ec0 | 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 | .ingebouwde.opdrachten.van.de.sh |
| 17ee0 | 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e | ell......Als.een.PATROON.gegeven |
| 17f00 | 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 65 6e 20 67 65 74 6f | .is,.dan.worden.hulpteksten.geto |
| 17f20 | 6f 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 | ond.voor.alle.....opdrachten.die |
| 17f40 | 20 61 61 6e 20 64 69 74 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 | .aan.dit.PATROON.voldoen,.anders |
| 17f60 | 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 64 65 72 77 65 | .wordt.een.lijst.met.....onderwe |
| 17f80 | 72 70 65 6e 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 20 68 75 6c 70 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 | rpen.waarvoor.hulp.beschikbaar.i |
| 17fa0 | 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 | s.getoond.......Opties:.......-d |
| 17fc0 | 20 20 20 65 65 6e 20 6b 6f 72 74 65 20 6f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 74 6f 6e 65 6e 20 | ...een.korte.omschrijving.tonen. |
| 17fe0 | 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 6f 6e 64 65 72 77 65 72 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 20 67 65 | voor.elk.onderwerp.......-m...ge |
| 18000 | 62 72 75 69 6b 73 62 65 72 69 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6f 70 | bruiksbericht.tonen.in.pseudo-op |
| 18020 | 6d 61 61 6b 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 | maak.van.een.man-pagina.......-s |
| 18040 | 20 20 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 62 | ...de.uitvoer.beperken.tot.een.b |
| 18060 | 65 6b 6e 6f 70 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 73 62 65 72 69 63 68 74 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | eknopt.gebruiksbericht......De.a |
| 18080 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 6e 69 65 74 73 20 | fsluitwaarde.is.0,.tenzij.niets. |
| 180a0 | 61 61 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 74 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c | aan.PATROON.voldoet.of.een.ongel |
| 180c0 | 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 49 6e 66 | dige.....optie.gegeven.werd..Inf |
| 180e0 | 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 72 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e | ormatie.tonen.over.een.opdracht. |
| 18100 | 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 | ......Toont.voor.elke.gegeven.NA |
| 18120 | 41 4d 20 68 6f 65 20 64 65 7a 65 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 74 65 72 70 | AM.hoe.deze.zou.worden.ge..nterp |
| 18140 | 72 65 74 65 65 72 64 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 61 6c 73 20 6f 70 64 72 61 63 68 | reteerd.als.....deze.als.opdrach |
| 18160 | 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 | t.gebruikt.zou.worden.......Opti |
| 18180 | 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 | es:......-a...alle.plaatsen.tone |
| 181a0 | 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 | n.met.een.uitvoerbaar.bestand.ge |
| 181c0 | 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 6f 6d 76 61 | naamd.NAAM;.............dit.omva |
| 181e0 | 74 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2c 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 | t.aliassen,.ingebouwde.shell-opd |
| 18200 | 72 61 63 68 74 65 6e 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | rachten,.functies,.............s |
| 18220 | 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 73 | leutelwoorden,.en.bestanden.op.s |
| 18240 | 63 68 69 6a 66 20 28 61 6c 6c 65 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 27 2d 70 27 29 0a 20 20 20 20 20 | chijf.(alleen.zonder.'-p')...... |
| 18260 | 2d 66 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6e 65 67 65 72 65 6e 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 7a 65 20 | -f...functies.negeren,.alsof.ze. |
| 18280 | 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 | niet.gedefinieerd.zijn......-P.. |
| 182a0 | 20 6e 61 61 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 69 | .naar.elke.gegeven.naam.zoeken.i |
| 182c0 | 6e 20 68 65 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 64 20 28 50 41 54 48 29 2c 20 6f 6f | n.het.huidige.zoekpad.(PATH),.oo |
| 182e0 | 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c | k.............als.het.een.alias, |
| 18300 | 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 66 20 66 75 | .ingebouwde.shell-opdracht.of.fu |
| 18320 | 6e 63 74 69 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 | nctie.is......-p...voor.elke.geg |
| 18340 | 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 | even.naam.het.volledige.pad.tone |
| 18360 | 6e 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.van.het.bestand.dat........... |
| 18380 | 20 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 | ..uitgevoerd.zou.worden,.of.niet |
| 183a0 | 73 20 61 6c 73 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 2c 0a 20 20 20 | s.als.er.een.alias,.functie,.... |
| 183c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 | .........ingebouwde.shell-opdrac |
| 183e0 | 68 74 20 6f 66 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 20 | ht.of.sleutelwoord.met.die.naam. |
| 18400 | 69 73 0a 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 20 76 61 6e | is......-t...alleen.het.type.van |
| 18420 | 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 3a 20 27 61 6c 69 61 | .de.opgegeven.namen.tonen:.'alia |
| 18440 | 73 27 2c 20 27 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 66 69 6c 65 | s',.'builtin',.............'file |
| 18460 | 27 2c 20 27 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 20 6f 66 20 27 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 61 6c 20 6e | ',.'function'.of.'keyword',.al.n |
| 18480 | 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 | aar.gelang.het.een.alias,....... |
| 184a0 | 20 20 20 20 20 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 | ......een.ingebouwde.shell-opdra |
| 184c0 | 63 68 74 2c 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 2c 20 65 65 6e 0a | cht,.een.bestand.op.schijf,.een. |
| 184e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 | ............gedefinieerde.functi |
| 18500 | 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 20 62 65 74 72 65 66 74 3b 20 6f | e.of.een.sleutelwoord.betreft;.o |
| 18520 | 66 20 6e 69 65 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 | f.niets.............als.de.naam. |
| 18540 | 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 | onbekend.is......De.afsluitwaard |
| 18560 | 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 65 | e.is.0.als.elke.NAAM.gevonden.we |
| 18580 | 72 64 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 | rd,.anders.1..Opdrachten.uit.de. |
| 185a0 | 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e | geschiedenis.tonen.of.uitvoeren. |
| 185c0 | 0a 0a 20 20 20 20 4b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 6f 75 64 | ......Kan.gebruikt.worden.om.oud |
| 185e0 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6f 66 20 6f 6d 20 64 65 7a | e.opdrachten.te.tonen,.of.om.dez |
| 18600 | 65 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 | e.te.bewerken.....en.opnieuw.uit |
| 18620 | 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 2e 20 20 45 45 52 53 54 45 20 65 6e 20 4c 41 41 54 53 54 45 20 6b | .te.voeren...EERSTE.en.LAATSTE.k |
| 18640 | 75 6e 6e 65 6e 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 65 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | unnen.getallen.zijn.die.een..... |
| 18660 | 62 65 72 65 69 6b 20 6f 70 67 65 76 65 6e 2c 20 6f 66 20 45 45 52 53 54 45 20 6b 61 6e 20 65 65 | bereik.opgeven,.of.EERSTE.kan.ee |
| 18680 | 6e 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 6a 65 20 7a 69 6a 6e 20 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 65 20 72 | n.tekenreeksje.zijn.waarmee.de.r |
| 186a0 | 65 63 65 6e 74 73 74 65 0a 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 20 62 65 64 6f | ecentste.....opdracht.wordt.bedo |
| 186c0 | 65 6c 64 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 62 65 67 69 6e 74 2e 0a | eld.die.met.die.letters.begint.. |
| 186e0 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d | .....Opties:.......-e.EDITORNAAM |
| 18700 | 20 20 20 64 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 65 64 69 74 6f 72 3b 20 73 74 61 6e 64 | ...de.te.gebruiken.editor;.stand |
| 18720 | 61 61 72 64 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 | aard.wordt.de.waarde.van........ |
| 18740 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 43 45 44 49 54 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 | .................FCEDIT.gebruikt |
| 18760 | 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 | ,.anders.die.van.EDITOR,.anders. |
| 18780 | 27 76 69 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f | 'vi'........-l...een.lijst.met.o |
| 187a0 | 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 28 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 7a | pdrachten.tonen.(in.plaats.van.z |
| 187c0 | 65 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a | e.te.bewerken).......-n...de.lij |
| 187e0 | 73 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 | st.zonder.nummers.weergeven..... |
| 18800 | 20 20 2d 72 20 20 20 64 65 20 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 | ..-r...de.volgorde.van.de.lijst. |
| 18820 | 6f 6d 64 72 61 61 69 65 6e 20 28 6e 69 65 75 77 73 74 65 20 65 65 72 73 74 29 0a 0a 20 20 20 20 | omdraaien.(nieuwste.eerst)...... |
| 18840 | 49 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 20 27 66 63 20 2d 73 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 | In.de.vorm.'fc.-s.[PATROON=VERVA |
| 18860 | 4e 47 49 4e 47 5d 2e 2e 2e 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 27 2c 20 77 6f 72 64 74 20 4f 50 44 | NGING]....[OPDRACHT]',.wordt.OPD |
| 18880 | 52 41 43 48 54 0a 20 20 20 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 | RACHT.....opnieuw.uitgevoerd.nad |
| 188a0 | 61 74 20 64 65 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 7a 69 | at.de.aangegeven.vervangingen.zi |
| 188c0 | 6a 6e 20 67 65 64 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 68 61 6e 64 69 67 65 20 61 6c 69 61 | jn.gedaan.......Een.handige.alia |
| 188e0 | 73 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c | s.bij.deze.functie.is.r='fc.-s', |
| 18900 | 20 7a 6f 64 61 74 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 27 72 27 20 64 65 20 | .zodat.het.typen.van.....'r'.de. |
| 18920 | 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 72 | laatste.opdracht.opnieuw.uitvoer |
| 18940 | 74 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 20 63 63 27 20 64 65 0a 20 20 | t,.en.het.typen.van.'r.cc'.de... |
| 18960 | 20 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 27 63 63 27 20 | ..laatste.opdracht.die.met.'cc'. |
| 18980 | 62 65 67 6f 6e 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | begon.opnieuw.uitvoert.......De. |
| 189a0 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f | afsluitwaarde.die.van.de.uitgevo |
| 189c0 | 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 30 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c | erde.opdracht,.of.0,.of.niet-nul |
| 189e0 | 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 | .als.....er.een.fout.optreedt..D |
| 18a00 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f | e.opdrachtengeschiedenis.tonen.o |
| 18a20 | 66 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 | f.bewerken.......Geeft.de.lijst. |
| 18a40 | 6d 65 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 77 65 65 72 20 | met.uitgevoerde.opdrachten.weer. |
| 18a60 | 28 64 65 20 22 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 22 29 2c 0a 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 73 69 | (de."geschiedenis"),.....inclusi |
| 18a80 | 65 66 20 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 73 3b 20 76 6f 6f 72 20 62 65 77 65 72 6b 74 65 20 69 | ef.regelnummers;.voor.bewerkte.i |
| 18aa0 | 74 65 6d 73 20 73 74 61 61 74 20 65 65 6e 20 27 2a 27 2e 20 20 4d 65 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 | tems.staat.een.'*'...Met.een.... |
| 18ac0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 4e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 | .argument.van.N.worden.alleen.de |
| 18ae0 | 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 4e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a | .laatste.N.opdrachten.getoond... |
| 18b00 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 | ....Opties:.......-c...huidige.g |
| 18b20 | 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 77 69 73 73 65 6e 3a 20 61 6c 6c 65 20 75 69 74 67 65 76 6f | eschiedenis.wissen:.alle.uitgevo |
| 18b40 | 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | erde.opdrachten.vergeten.......- |
| 18b60 | 64 20 50 4f 53 49 54 49 45 20 20 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 69 74 65 6d | d.POSITIE...het.geschiedenisitem |
| 18b80 | 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 6f 73 69 74 69 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3b 20 65 65 | .op.deze.positie.verwijderen;.ee |
| 18ba0 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 67 61 74 69 65 76 65 20 50 | n....................negatieve.P |
| 18bc0 | 4f 53 49 54 49 45 20 74 65 6c 74 20 74 65 72 75 67 20 76 61 6e 61 66 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 | OSITIE.telt.terug.vanaf.het.eind |
| 18be0 | 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 68 75 69 64 69 | e.van.de.lijst........-a...huidi |
| 18c00 | 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 20 76 61 6e 20 67 65 73 | ge.geschiedenis.aan.eind.van.ges |
| 18c20 | 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 | chiedenisbestand.toevoegen...... |
| 18c40 | 20 2d 6e 20 20 20 61 6c 6c 65 20 6e 6f 67 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 | .-n...alle.nog.niet.gelezen.rege |
| 18c60 | 6c 73 20 75 69 74 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c | ls.uit.het.geschiedenisbestand.l |
| 18c80 | 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 | ezen..............en.toevoegen.a |
| 18ca0 | 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 | an.het.einde.van.huidige.geschie |
| 18cc0 | 64 65 6e 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 | denis.......-r...het.geschiedeni |
| 18ce0 | 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 | sbestand.lezen.en.toevoegen.aan. |
| 18d00 | 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 75 69 64 69 | het.einde.van..............huidi |
| 18d20 | 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 20 20 68 75 69 64 69 | ge.geschiedenis.......-w...huidi |
| 18d40 | 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 | ge.geschiedenis.naar.het.geschie |
| 18d60 | 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | denisbestand.schrijven........-p |
| 18d80 | 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 6f 70 7a 6f 65 6b 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 | ...geschiedenisopzoeking.uitvoer |
| 18da0 | 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 65 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 | en.voor.elk.ARGUMENT.en.het.resu |
| 18dc0 | 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 | ltaat..............tonen.zonder. |
| 18de0 | 64 69 74 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 6f 70 20 74 65 20 73 6c 61 | dit.in.de.geschiedenis.op.te.sla |
| 18e00 | 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 64 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 20 61 6c 73 20 | an.......-s...de.ARGUMENTen.als. |
| 18e20 | c3 a9 c3 a9 6e 20 65 6e 6b 65 6c 20 69 74 65 6d 20 61 61 6e 20 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 | ....n.enkel.item.aan.de.geschied |
| 18e40 | 65 6e 69 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 42 45 53 54 | enis.toevoegen......Als.een.BEST |
| 18e60 | 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 | ANDSNAAM.gegeven.is,.dan.wordt.d |
| 18e80 | 61 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 | at.gebruikt.als.het.....geschied |
| 18ea0 | 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 | enisbestand,.anders.wordt.de.waa |
| 18ec0 | 72 64 65 20 76 61 6e 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c 20 65 6e 0a 20 20 | rde.van.HISTFILE.gebruikt,.en... |
| 18ee0 | 20 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6c 65 65 67 20 69 73 2c 20 64 61 6e | ..als.die.variabele.leeg.is,.dan |
| 18f00 | 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 76 61 | .~/.bash_history.......Als.de.va |
| 18f20 | 72 69 61 62 65 6c 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 | riabele.HISTTIMEFORMAT.ingesteld |
| 18f40 | 20 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 0a 20 | .en.niet.leeg.is,.dan.wordt.de.. |
| 18f60 | 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e | ...waarde.ervan.gebruikt.als.een |
| 18f80 | 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 | .opmaaktekenreeks.for.strftime(3 |
| 18fa0 | 29 2c 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 20 62 69 6a 20 65 | ),.om.een.....tijdsstempel.bij.e |
| 18fc0 | 6c 6b 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 69 74 65 6d 20 77 65 65 72 20 74 65 20 67 65 76 65 | lk.geschiedenisitem.weer.te.geve |
| 18fe0 | 6e 2e 20 20 41 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 | n...Anders.worden.geen.....tijds |
| 19000 | 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 | stempels.getoond.......De.afslui |
| 19020 | 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 | twaarde.is.0,.tenzij.een.ongeldi |
| 19040 | 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a | ge.optie.gegeven.werd.of.er.een. |
| 19060 | 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 48 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e | ....fout.optrad..Het.bestandsaan |
| 19080 | 6d 61 61 6b 6d 61 73 6b 65 72 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a | maakmasker.tonen.of.instellen... |
| 190a0 | 20 20 20 20 53 74 65 6c 74 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 73 | ....Stelt.het.bestandsaanmaakmas |
| 190c0 | 6b 65 72 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 69 6e 20 6f 70 20 64 65 20 67 65 | ker.van.de.gebruiker.in.op.de.ge |
| 190e0 | 67 65 76 65 6e 20 4d 4f 44 55 53 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 | geven.MODUS......Als.MODUS.ontbr |
| 19100 | 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 | eekt,.dan.wordt.de.huidige.waard |
| 19120 | 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6d 61 73 6b 65 72 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 | e.van.het.masker.getoond.......A |
| 19140 | 6c 73 20 4d 4f 44 55 53 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 69 6a 66 65 72 2c 20 | ls.MODUS.begint.met.een.cijfer,. |
| 19160 | 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 63 74 61 61 | wordt.het.begrepen.als.een.octaa |
| 19180 | 6c 20 67 65 74 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 73 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 | l.getal,.....anders.als.een.symb |
| 191a0 | 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 7a 6f 61 6c 73 20 63 | olische.modus-tekenreeks.zoals.c |
| 191c0 | 68 6d 6f 64 20 28 31 29 20 64 69 65 20 6b 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a | hmod.(1).die.kent.......Opties:. |
| 191e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 | ......-p...als.invoer.herbruikba |
| 19200 | 72 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 4d 4f | re.uitvoer.produceren.(indien.MO |
| 19220 | 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c | DUS.ontbreekt).......-S...symbol |
| 19240 | 69 73 63 68 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 3b 20 61 6e 64 65 72 73 | ische.uitvoer.produceren;.anders |
| 19260 | 20 6f 63 74 61 6c 65 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | .octale.getallen......De.afsluit |
| 19280 | 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 67 65 6c 64 | waarde.is.0,.tenzij.MODUS.ongeld |
| 192a0 | 69 67 20 69 73 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 0a 20 20 20 | ig.is.of.een.ongeldige.optie.... |
| 192c0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 44 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 | .gegeven.werd..De.mogelijke.comp |
| 192e0 | 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 | leteringen.tonen,.afhankelijk.va |
| 19300 | 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 74 69 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 64 6f 65 6c | n.de.gegeven.opties.......Bedoel |
| 19320 | 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 | d.voor.gebruik.binnen.een.functi |
| 19340 | 65 20 64 69 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 0a 20 | e.die.mogelijke.completeringen.. |
| 19360 | 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 74 2e 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 6c 65 | ...genereert...Als.het.optionele |
| 19380 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 57 4f 4f 52 44 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 | .argument.WOORD.aanwezig.is,.wor |
| 193a0 | 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 64 61 61 72 62 69 6a 20 70 61 73 73 65 6e | den.alleen.....de.daarbij.passen |
| 193c0 | 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 67 65 67 65 6e 65 72 65 65 72 64 2e 0a 0a | de.completeringen.gegenereerd... |
| 193e0 | 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 | ....De.afsluitwaarde.is.0,.tenzi |
| 19400 | 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 | j.een.ongeldige.optie.gegeven.we |
| 19420 | 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 50 72 | rd.of.er.een.....fout.optrad..Pr |
| 19440 | 6f 63 65 73 74 69 6a 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 | ocestijden.tonen.......Geeft.de. |
| 19460 | 74 6f 74 61 61 6c 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 2d 20 65 6e | totaal.verbruikte.gebruikers-.en |
| 19480 | 20 73 79 73 74 65 65 6d 74 69 6a 64 20 77 65 65 72 3b 20 65 65 72 73 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 | .systeemtijd.weer;.eerst.de..... |
| 194a0 | 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a | tijden.verbruikt.door.de.shell.z |
| 194c0 | 65 6c 66 2c 20 65 6e 20 64 61 61 72 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 | elf,.en.daaronder.de.tijden.verb |
| 194e0 | 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 75 69 74 67 | ruikt.....door.de.processen.uitg |
| 19500 | 65 76 6f 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 | evoerd.door.de.shell.......De.af |
| 19520 | 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 61 6c 74 69 6a 64 20 30 2e 00 44 65 20 73 74 61 74 | sluitwaarde.is.altijd.0..De.stat |
| 19540 | 75 73 20 76 61 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 64 | us.van.taken.tonen.......Toont.d |
| 19560 | 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 20 45 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 | e.actieve.taken...Een.TAAKAANDUI |
| 19580 | 44 49 4e 47 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 74 6f 74 20 61 6c 6c 65 | DING.beperkt.de.uitvoer.tot.alle |
| 195a0 | 65 6e 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 | en.....die.taak...Zonder.opties. |
| 195c0 | 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 61 63 74 69 65 76 65 | wordt.de.status.van.alle.actieve |
| 195e0 | 20 74 61 6b 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 | .taken.getoond.......Opties:.... |
| 19600 | 20 20 20 2d 6c 20 20 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e | ...-l...ook.de.proces-ID's.tonen |
| 19620 | 2c 20 6e 61 61 73 74 20 64 65 20 67 65 77 6f 6e 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 20 20 20 | ,.naast.de.gewone.informatie.... |
| 19640 | 20 20 20 2d 6e 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 | ...-n...alleen.processen.tonen.d |
| 19660 | 69 65 20 73 69 6e 64 73 20 64 65 20 76 6f 72 69 67 65 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 7a 69 6a 6e 20 | ie.sinds.de.vorige.melding.zijn. |
| 19680 | 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 70 | veranderd.......-p...alleen.de.p |
| 196a0 | 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 75 69 74 76 | roces-ID's.tonen.......-r...uitv |
| 196c0 | 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e | oer.beperken.tot.draaiende.taken |
| 196e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 | .......-s...uitvoer.beperken.tot |
| 19700 | 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6f 70 74 69 | .gepauzeerde.taken......Als.opti |
| 19720 | 65 20 27 2d 78 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 67 65 67 65 | e.'-x'.gegeven.is,.wordt.de.gege |
| 19740 | 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 61 74 0a 20 20 | ven.OPDRACHT.uitgevoerd.nadat... |
| 19760 | 20 20 61 6c 6c 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 28 69 6e 20 41 52 47 55 4d 45 4e | ..alle.gegeven.taken.(in.ARGUMEN |
| 19780 | 54 65 6e 29 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 28 64 61 74 20 77 69 6c 20 7a 65 | Ten).afgesloten.zijn.(dat.wil.ze |
| 197a0 | 67 67 65 6e 3a 20 68 75 6e 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 69 73 20 76 65 72 76 61 | ggen:.hun.....proces-ID.is.verva |
| 197c0 | 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 20 76 61 6e 20 68 75 6e 20 6d 6f 65 64 65 72 70 72 6f 63 | ngen.door.dat.van.hun.moederproc |
| 197e0 | 65 73 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c | es).......De.afsluitwaarde.is.0, |
| 19800 | 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 | .tenzij.een.ongeldige.optie.gege |
| 19820 | 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 | ven.werd.of.er.een.....fout.optr |
| 19840 | 61 64 2e 20 20 4d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 78 27 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 | ad...Met.optie.'-x'.is.de.afslui |
| 19860 | 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 00 54 6f 6f 6e 74 20 | twaarde.die.van.OPDRACHT..Toont. |
| 19880 | 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6d | de.huidige.lijst.van.onthouden.m |
| 198a0 | 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 | appen...Mappen.worden.aan.deze.. |
| 198c0 | 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 | ...lijst.toegevoegd.met.de.opdra |
| 198e0 | 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 6d 65 74 20 27 | cht.'pushd',.en.verwijderd.met.' |
| 19900 | 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 64 | popd'.......Opties:.......-c...d |
| 19920 | 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 73 73 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 | e.mappenstapel.wissen.door.alle. |
| 19940 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | elementen.te.verwijderen.......- |
| 19960 | 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 61 66 6b 6f 72 74 65 6e 20 28 72 65 6c 61 74 69 65 | l...paden.niet.afkorten.(relatie |
| 19980 | 66 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 29 0a | f.ten.opzichte.van.uw.thuismap). |
| 199a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 61 72 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 77 65 65 72 67 | .............maar.volledig.weerg |
| 199c0 | 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 | egeven.......-p...de.mappenstape |
| 199e0 | 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 74 65 6d 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c | l.tonen.met.....n.item.per.regel |
| 19a00 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 27 20 6d 61 61 72 20 6d 65 74 20 65 6c | .......-v...als.'-p'.maar.met.el |
| 19a20 | 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 61 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 64 | k.item.voorafgegaan.wordt.door.d |
| 19a40 | 69 65 6e 73 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 20 | iens.positie..............in.de. |
| 19a60 | 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e | stapel......Argumenten:.......+N |
| 19a80 | 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 | ...Toont.het.N-de.item,.tellend. |
| 19aa0 | 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e | vanaf.links,.van.de.lijst.getoon |
| 19ac0 | 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 | d............door.'dirs'.wanneer |
| 19ae0 | 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e | .opgeroepen.zonder.opties,.begin |
| 19b00 | 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 | nend.bij.nul........-N...Toont.h |
| 19b20 | 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 | et.N-de.item,.tellend.vanaf.rech |
| 19b40 | 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ts,.van.de.lijst.getoond........ |
| 19b60 | 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 | ....door.'dirs'.wanneer.opgeroep |
| 19b80 | 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 | en.zonder.opties,.beginnend.bij. |
| 19ba0 | 6e 75 6c 2e 00 4b 6c 61 61 72 00 4b 6c 61 61 72 28 25 64 29 00 45 4d 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 | nul..Klaar.Klaar(%d).EMT-instruc |
| 19bc0 | 74 69 65 00 49 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 | tie.Ingebouwde.shell-opdrachten. |
| 19be0 | 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 | in-.of.uitschakelen.......Schake |
| 19c00 | 6c 74 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 6f 66 20 75 | lt.ingebouwde.opdrachten.in.of.u |
| 19c20 | 69 74 2e 20 20 44 69 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 20 6d 6f 67 65 6c | it...Dit.laatste.maakt.het.mogel |
| 19c40 | 69 6a 6b 0a 20 20 20 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 | ijk.....om.een.bestand.op.schijf |
| 19c60 | 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d | .uit.te.voeren.dat.dezelfde.naam |
| 19c80 | 20 68 65 65 66 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 | .heeft.als.een.....ingebouwde.op |
| 19ca0 | 64 72 61 63 68 74 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 | dracht,.zonder.het.volledige.pad |
| 19cc0 | 20 6f 70 20 74 65 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 | .op.te.moeten.geven.......Opties |
| 19ce0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 | :.......-a...de.ingebouwde.opdra |
| 19d00 | 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 6f 66 20 7a 65 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 67 | chten.tonen.en.of.ze.in-.of.uitg |
| 19d20 | 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 67 65 6e 6f 65 6d | eschakeld.zijn.......-n...genoem |
| 19d40 | 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 75 69 | de.opdrachten.uitschakelen.of.ui |
| 19d60 | 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 | tgeschakelde.opdrachten.tonen... |
| 19d80 | 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 | ....-p...uitvoer.produceren.die. |
| 19da0 | 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 | hergebruikt.kan.worden.als.invoe |
| 19dc0 | 72 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 | r.(standaard).......-s...alleen. |
| 19de0 | 64 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 50 4f 53 49 58 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 | de.speciale.POSIX.ingebouwde.opd |
| 19e00 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 68 65 | rachten.tonen......Opties.die.he |
| 19e20 | 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 6c 61 64 65 6e 20 62 65 73 74 75 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 | t.dynamisch.laden.besturen:..... |
| 19e40 | 20 20 2d 66 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 20 | ..-f...ingebouwde.opdracht.NAAM. |
| 19e60 | 6c 61 64 65 6e 20 75 69 74 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 42 45 53 54 41 4e 44 | laden.uit.gedeeld.object.BESTAND |
| 19e80 | 53 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 67 65 | SNAAM.......-d...opdracht.die.ge |
| 19ea0 | 6c 61 64 65 6e 20 69 73 20 6d 65 74 20 27 2d 66 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a | laden.is.met.'-f'.verwijderen... |
| 19ec0 | 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 | ....Zonder.opties.wordt.elke.geg |
| 19ee0 | 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 | even.NAAM.ingeschakeld...Zonder. |
| 19f00 | 6e 61 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 | namen.worden.....de.ingeschakeld |
| 19f20 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 28 6f 66 20 6d 65 74 20 27 2d 6e | e.opdrachten.getoond.(of.met.'-n |
| 19f40 | 27 20 64 65 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 6f 72 62 | '.de.uitgeschakelde).......Voorb |
| 19f60 | 65 65 6c 64 3a 20 6f 6d 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f | eeld:.om.in.plaats.van.de.ingebo |
| 19f80 | 75 77 64 65 20 27 74 65 73 74 27 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 27 74 65 73 74 27 20 74 | uwde.'test'.het.bestand.'test'.t |
| 19fa0 | 65 0a 20 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 64 61 74 20 7a 69 63 68 20 69 6e 20 75 77 20 7a | e.....gebruiken.dat.zich.in.uw.z |
| 19fc0 | 6f 65 6b 70 61 64 20 50 41 54 48 20 62 65 76 69 6e 64 74 2c 20 74 79 70 74 20 75 20 27 65 6e 61 | oekpad.PATH.bevindt,.typt.u.'ena |
| 19fe0 | 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | ble.-n.test'.......De.afsluitwaa |
| 1a000 | 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 | rde.is.0,.tenzij.NAAM.geen.ingeb |
| 1a020 | 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 6f 66 0a c2 a0 20 20 20 | ouwde.shell-opdracht.is.of...... |
| 1a040 | 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 52 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 | er.een.fout.optreedt..Rekenkundi |
| 1a060 | 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 65 6e 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | ge.uitdrukkingen.evalueren...... |
| 1a080 | 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 65 6c 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 | .Evalueert.elk.ARGUMENT.als.een. |
| 1a0a0 | 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 44 65 | rekenkundige.uitdrukking......De |
| 1a0c0 | 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 65 20 67 65 62 65 75 72 74 20 69 6e 20 67 65 68 65 6c 65 20 67 65 74 | .evaluatie.gebeurt.in.gehele.get |
| 1a0e0 | 61 6c 6c 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 6f 70 20 6f 76 65 72 6c 6f 6f | allen.zonder.controle.op.overloo |
| 1a100 | 70 3b 0a 20 20 20 20 6d 61 61 72 20 64 65 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 20 77 6f 72 64 | p;.....maar.deling.door.nul.word |
| 1a120 | 74 20 67 65 64 65 74 65 63 74 65 65 72 64 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 | t.gedetecteerd.en.wordt.getoond. |
| 1a140 | 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 | als.een.fout.......Onderstaande. |
| 1a160 | 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 6f 70 65 72 61 | lijst.toont.de.beschikbare.opera |
| 1a180 | 74 6f 72 65 6e 20 69 6e 20 67 72 6f 65 70 6a 65 73 20 76 61 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 65 0a 20 20 | toren.in.groepjes.van.gelijke... |
| 1a1a0 | 20 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 3b 20 64 65 20 67 72 6f 65 70 6a 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 72 | ..voorrang;.de.groepjes.zijn.ger |
| 1a1c0 | 61 6e 67 73 63 68 69 6b 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 61 66 6e 65 6d 65 6e 64 65 20 76 6f 6f 72 | angschikt.volgens.afnemende.voor |
| 1a1e0 | 72 61 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 2b 2b 2c 20 76 61 72 2d 2d 20 20 20 20 70 | rang...........var++,.var--....p |
| 1a200 | 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 20 76 61 | ost-increment,.post-decrement.va |
| 1a220 | 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2b 2b 76 61 72 2c 20 2d 2d 76 61 72 | n.variabele.........++var,.--var |
| 1a240 | 20 20 20 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 | ....pre-increment,.pre-decrement |
| 1a260 | 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2c 20 2b 20 20 20 20 20 | .van.variabele.........-,.+..... |
| 1a280 | 20 20 20 20 20 20 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 6d 69 6e 74 65 6b 65 6e 2c 20 65 65 6e 7a 69 | .......eenzijdig.minteken,.eenzi |
| 1a2a0 | 6a 64 69 67 20 70 6c 75 73 74 65 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2c 20 7e 20 20 20 20 20 | jdig.plusteken.........!,.~..... |
| 1a2c0 | 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 63 68 20 74 65 67 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 65 2c 20 62 69 | .......logisch.tegengestelde,.bi |
| 1a2e0 | 74 73 67 65 77 69 6a 73 20 74 65 67 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2a | tsgewijs.tegengestelde.........* |
| 1a300 | 2a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 63 68 74 73 76 65 72 68 65 66 66 69 6e 67 0a | *..............machtsverheffing. |
| 1a320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 2a 2c 20 2f 2c 20 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 6d 65 6e 69 67 | ........*,./,.%.........vermenig |
| 1a340 | 76 75 6c 64 69 67 69 6e 67 2c 20 64 65 6c 69 6e 67 2c 20 72 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | vuldiging,.deling,.rest......... |
| 1a360 | 2b 2c 20 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 65 6c 6c 69 6e 67 2c 20 61 66 74 72 65 | +,.-............optelling,.aftre |
| 1a380 | 6b 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 3c 2c 20 3e 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 | kking.........<<,.>>..........bi |
| 1a3a0 | 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 76 65 72 73 63 68 75 69 76 69 6e 67 20 6e 61 61 72 20 6c 69 6e 6b | tsgewijze.verschuiving.naar.link |
| 1a3c0 | 73 2c 20 6e 61 61 72 20 72 65 63 68 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c | s,.naar.rechts.........<=,.>=,.< |
| 1a3e0 | 2c 20 3e 20 20 20 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d | ,.>....vergelijkingen.........== |
| 1a400 | 2c 20 21 3d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 2c 20 6f 6e 67 65 6c 69 | ,.!=..........gelijkheid,.ongeli |
| 1a420 | 6a 6b 68 65 69 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 26 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 | jkheid.........&...............b |
| 1a440 | 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 | itsgewijze.AND.........^........ |
| 1a460 | 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 7c | .......bitsgewijze.XOR.........| |
| 1a480 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 4f 52 0a 20 20 | ...............bitsgewijze.OR... |
| 1a4a0 | 20 20 20 20 20 20 26 26 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 20 41 | ......&&..............logische.A |
| 1a4c0 | 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 7c 7c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 | ND.........||..............logis |
| 1a4e0 | 63 68 65 20 4f 52 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 | che.OR..........expr.?.expr.:.ex |
| 1a500 | 70 72 20 20 20 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e | pr....voorwaardelijke.uitdrukkin |
| 1a520 | 67 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 20 2b 3d 2c 20 2d 3d | g..........=,.*=,./=,.%=,.+=,.-= |
| 1a540 | 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 20 20 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 20 20 20 20 74 6f 65 77 69 | ,.<<=,.>>=,..&=,.^=,.|=....toewi |
| 1a560 | 6a 7a 69 6e 67 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 7a 69 | jzingen......Shell-variabelen.zi |
| 1a580 | 6a 6e 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 20 61 6c 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 20 20 44 | jn.toegestaan.als.parameters...D |
| 1a5a0 | 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 77 6f 72 | e.naam.van.een.variabele.....wor |
| 1a5c0 | 64 74 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 28 7a | dt.vervangen.door.zijn.waarde.(z |
| 1a5e0 | 6f 6e 6f 64 69 67 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 67 65 68 65 65 6c 20 67 | onodig.omgezet.naar.een.geheel.g |
| 1a600 | 65 74 61 6c 29 2e 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 68 6f 65 76 65 6e 20 67 65 65 | etal)......Variabelen.hoeven.gee |
| 1a620 | 6e 20 27 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 74 65 20 68 | n.'geheel.getal'-eigenschap.te.h |
| 1a640 | 65 62 62 65 6e 20 6f 6d 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 74 65 0a 20 20 20 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 | ebben.om.gebruikt.te.....kunnen. |
| 1a660 | 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 | worden.in.een.expressie.......Op |
| 1a680 | 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 c3 ab 76 61 6c 75 65 65 72 64 20 69 6e 20 | eratoren.worden.ge..valueerd.in. |
| 1a6a0 | 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 2e 20 20 53 75 62 65 78 70 72 65 | volgorde.van.voorrang...Subexpre |
| 1a6c0 | 73 73 69 65 73 0a 20 20 20 20 74 75 73 73 65 6e 20 68 61 61 6b 6a 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | ssies.....tussen.haakjes.worden. |
| 1a6e0 | 61 6c 74 69 6a 64 20 65 65 72 73 74 20 67 65 c3 ab 76 61 6c 75 65 65 72 64 20 65 6e 20 6f 76 65 | altijd.eerst.ge..valueerd.en.ove |
| 1a700 | 72 73 74 69 6a 67 65 6e 20 7a 6f 64 6f 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 62 6f 76 65 6e 67 65 6e 6f 65 | rstijgen.zodoende.....bovengenoe |
| 1a720 | 6d 64 65 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 73 72 65 67 65 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 68 65 | mde.voorrangsregels.......Als.he |
| 1a740 | 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 65 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 74 6f 74 | t.laatste.ARGUMENT.evalueert.tot |
| 1a760 | 20 30 2c 20 64 61 6e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 0a | .0,.dan.is.de.afsluitwaarde.van. |
| 1a780 | 20 20 20 20 27 6c 65 74 27 20 31 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 30 2e 00 45 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 | ....'let'.1;.anders.0..Een.condi |
| 1a7a0 | 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | tionele.expressie.evalueren..... |
| 1a7c0 | 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 | ..Evalueert.de.gegeven.EXPRESSIE |
| 1a7e0 | 3b 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 20 | ;.afhankelijk.van.het.resultaat. |
| 1a800 | 69 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 | is.de.....afsluitwaarde.0.("waar |
| 1a820 | 22 29 20 6f 66 20 31 20 28 22 6f 6e 77 61 61 72 22 29 2e 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | ").of.1.("onwaar")...De.expressi |
| 1a840 | 65 73 20 6b 75 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 6f 66 20 74 77 65 65 7a | es.kunnen.....eenzijdig.of.tweez |
| 1a860 | 69 6a 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 3b 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 | ijdig.zijn;.eenzijdige.expressie |
| 1a880 | 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 61 6b 0a 20 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 20 64 65 | s.worden.vaak.....gebruikt.om.de |
| 1a8a0 | 20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 65 20 69 6e 73 | .toestand.van.een.bestand.te.ins |
| 1a8c0 | 70 65 63 74 65 72 65 6e 2e 20 20 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 | pecteren...Er.zijn.ook.....opera |
| 1a8e0 | 74 6f 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 | toren.voor.tekenreeksen.en.voor. |
| 1a900 | 67 65 74 61 6c 73 6d 61 74 69 67 65 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | getalsmatige.vergelijkingen..... |
| 1a920 | 20 20 48 65 74 20 67 65 64 72 61 67 20 76 61 6e 20 27 74 65 73 74 27 20 69 73 20 61 66 68 61 6e | ..Het.gedrag.van.'test'.is.afhan |
| 1a940 | 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e | kelijk.van.het.aantal.argumenten |
| 1a960 | 2e 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 20 64 65 20 68 61 6e 64 6c 65 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 27 62 | ......Lees.de.handleiding.van.'b |
| 1a980 | 61 73 68 27 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 | ash'.voor.een.complete.beschrijv |
| 1a9a0 | 69 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 73 74 61 6e 64 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 | ing.......Bestandsoperatoren:... |
| 1a9c0 | 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 | ......-a.BESTAND.....waar.als.be |
| 1a9e0 | 73 74 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 42 45 53 54 41 4e 44 | stand.bestaat.........-b.BESTAND |
| 1aa00 | 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 6c 6f 6b 2d 61 | .....waar.als.bestand.een.blok-a |
| 1aa20 | 70 70 61 72 61 61 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 | pparaat.is.........-c.BESTAND... |
| 1aa40 | 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 79 74 65 2d 61 70 70 61 | ..waar.als.bestand.een.byte-appa |
| 1aa60 | 72 61 61 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 | raat.is.........-d.BESTAND.....w |
| 1aa80 | 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 | aar.als.bestand.een.map.is...... |
| 1aaa0 | 20 20 20 2d 65 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 | ...-e.BESTAND.....waar.als.besta |
| 1aac0 | 6e 64 20 62 65 73 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 | nd.bestaat.........-f.BESTAND... |
| 1aae0 | 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 62 65 | ..waar.als.bestand.een.gewoon.be |
| 1ab00 | 73 74 61 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 | stand.is.........-G.BESTAND..... |
| 1ab20 | 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 75 77 20 67 72 6f 65 70 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 66 | waar.als.uw.groep.het.bestand.ef |
| 1ab40 | 66 65 63 74 69 65 66 20 62 65 7a 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 42 45 53 54 41 4e 44 | fectief.bezit.........-g.BESTAND |
| 1ab60 | 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 53 45 54 47 55 49 44 20 69 73 | .....waar.als.bestand.SETGUID.is |
| 1ab80 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 | .........-h.BESTAND.....waar.als |
| 1aba0 | 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 | .bestand.een.symbolische.koppeli |
| 1abc0 | 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 | ng.is.........-k.BESTAND.....waa |
| 1abe0 | 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 22 73 74 69 63 6b 79 22 2d 62 69 74 20 61 61 6e 20 68 | r.als.bestand."sticky"-bit.aan.h |
| 1ac00 | 65 65 66 74 20 73 74 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 | eeft.staan.........-L.BESTAND... |
| 1ac20 | 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 | ..waar.als.bestand.een.symbolisc |
| 1ac40 | 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 42 45 53 54 41 | he.koppeling.is.........-N.BESTA |
| 1ac60 | 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 | ND.....waar.als.bestand.gewijzig |
| 1ac80 | 64 20 69 73 20 73 69 6e 64 73 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6c 65 7a 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 | d.is.sinds.laatste.lezing....... |
| 1aca0 | 20 20 2d 4f 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 | ..-O.BESTAND.....waar.als.u.het. |
| 1acc0 | 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 65 66 20 62 65 7a 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | bestand.effectief.bezit......... |
| 1ace0 | 2d 70 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 | -p.BESTAND.....waar.als.bestand. |
| 1ad00 | 65 65 6e 20 62 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 70 69 6a 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 | een.benoemde.pijp.is.........-r. |
| 1ad20 | 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 76 6f 6f | BESTAND.....waar.als.bestand.voo |
| 1ad40 | 72 20 75 20 6c 65 65 73 62 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 42 45 53 54 41 | r.u.leesbaar.is.........-S.BESTA |
| 1ad60 | 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 6f 63 6b | ND.....waar.als.bestand.een.sock |
| 1ad80 | 65 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 | et.is.........-s.BESTAND.....waa |
| 1ada0 | 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 | r.als.bestand.niet.leeg.is...... |
| 1adc0 | 20 20 20 2d 74 20 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 | ...-t.DESCRIPTOR..waar.als.besta |
| 1ade0 | 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 67 65 6f 70 65 6e 64 20 69 73 20 6f 70 20 65 65 6e 20 | ndsdescriptor.geopend.is.op.een. |
| 1ae00 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 | terminal.........-u.BESTAND..... |
| 1ae20 | 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 53 45 54 55 49 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 | waar.als.bestand.SETUID.is...... |
| 1ae40 | 20 20 20 2d 77 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 | ...-w.BESTAND.....waar.als.besta |
| 1ae60 | 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 75 20 73 63 68 72 69 6a 66 62 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 | nd.voor.u.schrijfbaar.is........ |
| 1ae80 | 20 2d 78 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 | .-x.BESTAND.....waar.als.bestand |
| 1aea0 | 20 64 6f 6f 72 20 75 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 61 61 72 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 | .door.u.uitvoerbaar.is........BE |
| 1aec0 | 53 54 31 20 2d 6e 74 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 | ST1.-nt.BEST2..waar.als.eerste.b |
| 1aee0 | 65 73 74 61 6e 64 20 6c 61 74 65 72 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 73 20 64 61 6e 20 74 77 | estand.later.gewijzigd.is.dan.tw |
| 1af00 | 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d 6f 74 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61 61 72 | eede.......BEST1.-ot.BEST2..waar |
| 1af20 | 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 72 64 65 72 20 67 65 77 69 6a | .als.eerste.bestand.eerder.gewij |
| 1af40 | 7a 69 67 64 20 69 73 20 64 61 6e 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d | zigd.is.dan.tweede.......BEST1.- |
| 1af60 | 65 66 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e | ef.BEST2..waar.als.eerste.bestan |
| 1af80 | 64 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 20 6e 61 61 72 20 74 77 65 65 64 65 | d.harde.koppeling.is.naar.tweede |
| 1afa0 | 0a 0a 20 20 20 20 54 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 | ......Tekenreeksoperatoren:..... |
| 1afc0 | 20 20 20 20 2d 7a 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 | ....-z.REEKS.......waar.als.teke |
| 1afe0 | 6e 72 65 65 6b 73 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 52 45 45 4b 53 20 | nreeks.leeg.is.........-n.REEKS. |
| 1b000 | 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6e 69 65 74 20 6c | ......waar.als.tekenreeks.niet.l |
| 1b020 | 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 61 | eeg.is.........REEKS..........wa |
| 1b040 | 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 | ar.als.tekenreeks.niet.leeg.is.. |
| 1b060 | 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 3d 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 | .....RKS1.=.RKS2......waar.als.d |
| 1b080 | 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 | e.tekenreeksen.gelijk.zijn...... |
| 1b0a0 | 20 52 4b 53 31 20 21 3d 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 | .RKS1.!=.RKS2.....waar.als.de.te |
| 1b0c0 | 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 | kenreeksen.niet.gelijk.zijn..... |
| 1b0e0 | 20 20 52 4b 53 31 20 3c 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 | ..RKS1.<.RKS2......waar.als.eers |
| 1b100 | 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 66 69 73 63 68 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 | te.reeks.lexicografisch.voor.de. |
| 1b120 | 74 77 65 65 64 65 20 6b 6f 6d 74 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 3e 20 52 4b 53 32 20 20 20 | tweede.komt.......RKS1.>.RKS2... |
| 1b140 | 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 6c 65 78 69 63 6f 67 | ...waar.als.eerste.reeks.lexicog |
| 1b160 | 72 61 66 69 73 63 68 20 6e 61 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 6b 6f 6d 74 0a 0a 20 20 20 20 41 | rafisch.na.de.tweede.komt......A |
| 1b180 | 6e 64 65 72 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 | ndere.operatoren:.........-o.OPT |
| 1b1a0 | 49 45 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 | IE.......waar.als.deze.shell-opt |
| 1b1c0 | 69 65 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 | ie.ingeschakeld.is.........-v.VA |
| 1b1e0 | 52 49 41 42 45 4c 45 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | RIABELE...waar.als.deze.variabel |
| 1b200 | 65 20 65 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 68 65 65 66 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 | e.een.waarde.heeft.........-R.VA |
| 1b220 | 52 49 41 42 45 4c 45 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | RIABELE...waar.als.deze.variabel |
| 1b240 | 65 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 | e.een.naamsverwijzing.is........ |
| 1b260 | 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 | .!.EXPRESSIE....waar.als.EXPRESS |
| 1b280 | 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 | IE.onwaar.is.......EXPR1.-a.EXPR |
| 1b2a0 | 32 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 61 | 2...waar.als.beide.expressies.wa |
| 1b2c0 | 61 72 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 20 20 6f | ar.zijn.......EXPR1.-o.EXPR2...o |
| 1b2e0 | 6e 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 | nwaar.als.beide.expressies.onwaa |
| 1b300 | 72 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 47 31 20 56 47 4c 20 41 52 47 32 20 20 20 20 77 61 | r.zijn.......ARG1.VGL.ARG2....wa |
| 1b320 | 61 72 20 61 6c 73 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 | ar.als.rekenkundige.vergelijking |
| 1b340 | 20 6b 6c 6f 70 74 3b 20 56 47 4c 20 69 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .klopt;.VGL.is.....n............ |
| 1b360 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 3a 20 2d 65 71 | ............van.de.volgende:.-eq |
| 1b380 | 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 2d 67 65 3b 0a 20 20 20 20 20 | ,.-ne,.-lt,.-le,.-gt,.-ge;...... |
| 1b3a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 65 6e 3a 20 | ..................ze.betekenen:. |
| 1b3c0 | 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 6f 6e 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 2c 0a 20 | gelijk,.ongelijk,.kleiner.dan,.. |
| 1b3e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 6f 66 | ......................kleiner.of |
| 1b400 | 20 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 2c 20 67 72 6f 74 65 72 20 6f 66 20 67 | .gelijk,.groter.dan,.groter.of.g |
| 1b420 | 65 6c 69 6a 6b 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 | elijk......De.afsluitwaarde.is.0 |
| 1b440 | 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 77 61 61 72 20 69 73 2c 20 31 20 61 6c 73 20 45 58 | .als.EXPRESSIE.waar.is,.1.als.EX |
| 1b460 | 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 32 20 61 6c 73 20 | PRESSIE.onwaar.is,.....en.2.als. |
| 1b480 | 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 | een.ongeldig.argument.gegeven.we |
| 1b4a0 | 72 64 2e 00 45 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 65 | rd..Een.conditionele.expressie.e |
| 1b4c0 | 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 | valueren.......Dit.is.een.synoni |
| 1b4e0 | 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 74 | em.voor.de.ingebouwde.functie.'t |
| 1b500 | 65 73 74 27 2c 20 62 65 68 61 6c 76 65 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 6c 61 61 74 73 74 | est',.behalve.dat.....het.laatst |
| 1b520 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 27 5d 27 20 6d 6f 65 74 20 7a 69 6a 6e 2c 20 68 6f | e.argument.een.']'.moet.zijn,.ho |
| 1b540 | 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 64 65 20 62 65 67 69 6e 2d 27 5b 27 2e 00 45 65 6e 20 6f 70 64 72 61 | rend.bij.de.begin-'['..Een.opdra |
| 1b560 | 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6f 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 | cht.uitvoeren.of.informatie.over |
| 1b580 | 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 | .een.opdracht.tonen.......Voert. |
| 1b5a0 | 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 20 6d 65 74 20 64 65 20 67 | de.gegeven.opdracht.uit.met.de.g |
| 1b5c0 | 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 77 61 61 72 62 69 6a 20 65 65 6e 0a 20 | egeven.argumenten,.waarbij.een.. |
| 1b5e0 | 20 20 20 65 76 65 6e 74 75 65 65 6c 20 67 65 6c 69 6a 6b 6e 61 6d 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d | ...eventueel.gelijknamige.shell- |
| 1b600 | 66 75 6e 63 74 69 65 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 44 69 74 20 6b 61 | functie.genegeerd.wordt...Dit.ka |
| 1b620 | 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 70 72 6f | n.gebruikt.....worden.om.een.pro |
| 1b640 | 67 72 61 6d 6d 61 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 77 | gramma.op.schijf.uit.te.voeren.w |
| 1b660 | 61 6e 6e 65 65 72 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 64 65 | anneer.er.een.functie.....met.de |
| 1b680 | 7a 65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20 62 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 | zelfde.naam.bestaat.......Opties |
| 1b6a0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 | :.......-p...een.standaardwaarde |
| 1b6c0 | 20 76 6f 6f 72 20 50 41 54 48 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 | .voor.PATH.gebruiken,.zodat.alle |
| 1b6e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 | ..............standaardprogramma |
| 1b700 | 27 73 20 67 65 67 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a | 's.gegarandeerd.gevonden.worden. |
| 1b720 | 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | ......-v...tonen.welke.opdracht. |
| 1b740 | 65 72 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | er.uitgevoerd.zou.worden.......- |
| 1b760 | 56 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 76 27 20 6d 61 61 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 65 | V...als.'-v'.maar.gedetailleerde |
| 1b780 | 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 | r......De.afsluitwaarde.is.die.v |
| 1b7a0 | 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2c 0a 20 20 20 20 | an.de.uitgevoerde.OPDRACHT,..... |
| 1b7c0 | 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 | of.1.als.de.OPDRACHT.niet.gevond |
| 1b7e0 | 65 6e 20 69 73 2e 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 | en.is..Argumenten.uitvoeren.als. |
| 1b800 | 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 | een.shell-opdracht.......Combine |
| 1b820 | 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 | ert.de.gegeven.argumenten.tot.ee |
| 1b840 | 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 2c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 65 | n.enkele.tekenreeks,.gebruikt.de |
| 1b860 | 7a 65 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2c | ze.....als.invoer.voor.de.shell, |
| 1b880 | 20 65 6e 20 76 6f 65 72 74 20 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 65 72 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 | .en.voert.de.resulterende.opdrac |
| 1b8a0 | 68 74 65 6e 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | hten.uit.......De.afsluitwaarde. |
| 1b8c0 | 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 | is.die.van.de.uitgevoerde.opdrac |
| 1b8e0 | 68 74 2c 20 6f 66 20 30 20 61 6c 73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 6c 65 65 | ht,.of.0.als.de.opdracht.....lee |
| 1b900 | 67 20 69 73 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e | g.is..Opdrachten.uitvoeren.zolan |
| 1b920 | 67 20 65 65 6e 20 74 65 73 74 20 6e 69 65 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 | g.een.test.niet.slaagt.......Voe |
| 1b940 | 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 7a 6f 6c | rt.de.gegeven.opdrachten.uit.zol |
| 1b960 | 61 6e 67 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 61 63 68 74 65 72 0a 20 | ang.de.laatste.opdracht.achter.. |
| 1b980 | 20 20 20 27 75 6e 74 69 6c 27 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 6f 6e 67 | ...'until'.een.afsluitwaarde.ong |
| 1b9a0 | 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 | elijk.aan.0.heeft.......De.afslu |
| 1b9c0 | 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 | itwaarde.is.die.van.de.laatst.ui |
| 1b9e0 | 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 | tgevoerde.opdracht..Opdrachten.u |
| 1ba00 | 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 65 6e 20 74 65 73 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e | itvoeren.zolang.een.test.slaagt. |
| 1ba20 | 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | ......Voert.de.gegeven.opdrachte |
| 1ba40 | 6e 20 75 69 74 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | n.uit.zolang.de.laatste.opdracht |
| 1ba60 | 20 61 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 27 77 68 69 6c 65 27 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | .achter.....'while'.een.afsluitw |
| 1ba80 | 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 | aarde.van.0.heeft.......De.afslu |
| 1baa0 | 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 | itwaarde.is.die.van.de.laatst.ui |
| 1bac0 | 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 | tgevoerde.opdracht..Opdrachten.u |
| 1bae0 | 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 | itvoeren.afhankelijk.van.voorwaa |
| 1bb00 | 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 72 73 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 | rden.......Voert.eerst.de.opdrac |
| 1bb20 | 68 74 65 6e 20 6e 61 20 27 69 66 27 20 75 69 74 3b 20 61 6c 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | hten.na.'if'.uit;.als.de.afsluit |
| 1bb40 | 77 61 61 72 64 65 20 64 61 61 72 76 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 | waarde.daarvan.....nul.is,.dan.w |
| 1bb60 | 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 | orden.de.opdrachten.na.de.eerste |
| 1bb80 | 20 27 74 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 3b 20 61 6e 64 65 72 73 0a 20 20 20 20 64 | .'then'.uitgevoerd;.anders.....d |
| 1bba0 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 | e.opdrachten.na.de.eerstvolgende |
| 1bbc0 | 20 27 65 6c 69 66 27 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 29 20 6f 66 20 64 65 20 | .'elif'.(indien.aanwezig).of.de. |
| 1bbe0 | 27 65 6c 73 65 27 0a 20 20 20 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 29 2e 20 20 41 | 'else'.....(indien.aanwezig)...A |
| 1bc00 | 6c 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 | ls.de.afsluitwaarde.van.de.opdra |
| 1bc20 | 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 65 65 6e 20 27 65 6c 69 66 27 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69 73 2c 20 | chten.na.een.'elif'.....nul.is,. |
| 1bc40 | 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 62 | dan.worden.de.opdrachten.na.de.b |
| 1bc60 | 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 27 74 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 20 | ijbehorende.'then'.uitgevoerd... |
| 1bc80 | 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 27 65 6c 69 66 27 20 6f 66 | ...Als.er.geen.verdere.'elif'.of |
| 1bca0 | 20 27 65 6c 73 65 27 20 6d 65 65 72 20 69 73 2c 20 6f 66 20 7a 6f 64 72 61 20 64 65 20 6f 70 64 | .'else'.meer.is,.of.zodra.de.opd |
| 1bcc0 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 27 74 68 65 6e 27 20 7a 69 6a 6e 20 75 | rachten.na.....een.'then'.zijn.u |
| 1bce0 | 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2c 20 69 73 20 64 65 20 27 69 66 27 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 | itgevoerd,.is.de.'if'-opdracht.v |
| 1bd00 | 6f 6c 74 6f 6f 69 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 | oltooid.......De.afsluitwaarde.v |
| 1bd20 | 61 6e 20 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e | an.de.gehele.opdracht.is.die.van |
| 1bd40 | 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 0a 20 20 20 20 64 65 65 6c 6f | .de.laatst.uitgevoerde.....deelo |
| 1bd60 | 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 6e 75 6c 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 | pdracht,.of.nul.als.geen.enkele. |
| 1bd80 | 27 69 66 27 20 6f 66 20 27 65 6c 69 66 27 20 6e 75 6c 20 6f 70 6c 65 76 65 72 64 65 2e 00 4f 70 | 'if'.of.'elif'.nul.opleverde..Op |
| 1bda0 | 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 | drachten.uitvoeren.afhankelijk.v |
| 1bdc0 | 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 | an.patroonovereenkomsten.......V |
| 1bde0 | 6f 65 72 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 65 74 73 20 6d | oert.....n.van.de.gegeven.sets.m |
| 1be00 | 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 | et.opdrachten.uit,.afhankelijk.v |
| 1be20 | 61 6e 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 77 65 6c 6b 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 68 65 74 20 57 4f 4f 52 | an.met.....welk.PATROON.het.WOOR |
| 1be40 | 44 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 74 2e 20 20 4d 65 74 20 27 7c 27 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6d | D.overeenkomt...Met.'|'.kunnen.m |
| 1be60 | 65 65 72 64 65 72 65 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 67 72 6f 65 70 65 65 72 64 | eerdere.patronen.....gegroepeerd |
| 1be80 | 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | .worden.......De.afsluitwaarde.i |
| 1bea0 | 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 | s.die.van.de.laatst.uitgevoerde. |
| 1bec0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 | opdracht..Opdrachten.uitvoeren.v |
| 1bee0 | 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 2e 0a 0a 20 | oor.elk.element.in.een.lijst.... |
| 1bf00 | 20 20 20 44 65 20 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 20 76 6f 65 72 74 20 65 65 6e 20 72 65 65 6b 73 20 | ...De.'for'-lus.voert.een.reeks. |
| 1bf20 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 | opdrachten.uit.voor.elk.element. |
| 1bf40 | 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 41 6c 73 | in.een.....lijst.van.items...Als |
| 1bf60 | 20 27 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 3b 27 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f | .'in.WOORDEN...;'.afwezig.is,.wo |
| 1bf80 | 72 64 74 20 27 69 6e 20 22 24 40 22 3b 27 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 20 20 | rdt.'in."$@";'.....aangenomen... |
| 1bfa0 | 56 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 20 77 6f 72 64 | Voor.elk.element.in.WOORDEN.word |
| 1bfc0 | 74 20 4e 41 41 4d 20 67 65 6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 74 | t.NAAM.gelijkgemaakt.aan.....dat |
| 1bfe0 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e | .element.en.worden.de.OPDRACHTEN |
| 1c000 | 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | .uitgevoerd.......De.afsluitwaar |
| 1c020 | 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | de.is.die.van.de.laatst.uitgevoe |
| 1c040 | 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 62 65 73 | rde.opdracht..Opdrachten.uit.bes |
| 1c060 | 74 61 6e 64 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 69 74 76 6f 65 72 | tand.in.de.huidige.shell.uitvoer |
| 1c080 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 68 65 | en.......Leest.opdrachten.uit.he |
| 1c0a0 | 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 6e 20 76 6f 65 72 74 20 64 65 7a 65 20 | t.gegeven.bestand.en.voert.deze. |
| 1c0c0 | 75 69 74 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 44 65 | uit.in.de.huidige.....shell...De |
| 1c0e0 | 20 6d 61 70 70 65 6e 20 69 6e 20 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 67 65 7a 6f 63 68 74 | .mappen.in.PATH.worden.nagezocht |
| 1c100 | 20 6f 6d 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 65 0a 20 20 20 20 | .om.het.genoemde.bestand.te..... |
| 1c120 | 76 69 6e 64 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 76 65 72 64 65 72 20 6e 6f 67 20 61 72 67 75 6d | vinden...Als.er.verder.nog.argum |
| 1c140 | 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 | enten.gegeven.zijn,.dan.worden.d |
| 1c160 | 69 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 | it.de.....positionele.parameters |
| 1c180 | 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 67 | .tijdens.de.uitvoering.van.het.g |
| 1c1a0 | 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | enoemde.bestand.......De.afsluit |
| 1c1c0 | 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 | waarde.is.die.van.de.laatst.uitg |
| 1c1e0 | 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a | evoerde.opdracht.in.het.gegeven. |
| 1c200 | 20 20 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e | ....bestand,.of.1.als.dit.bestan |
| 1c220 | 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 45 65 6e 20 76 | d.niet.gelezen.kan.worden..Een.v |
| 1c240 | 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 | oorwaardelijke.opdracht.uitvoere |
| 1c260 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6e | n.......Evalueert.de.gegeven.con |
| 1c280 | 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3b 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b | ditionele.expressie;.afhankelijk |
| 1c2a0 | 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 | .van.het.resultaat.....is.de.afs |
| 1c2c0 | 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 22 29 20 6f 66 20 31 20 28 22 6f 6e 77 | luitwaarde.0.("waar").of.1.("onw |
| 1c2e0 | 61 61 72 22 29 2e 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 62 65 73 74 61 61 6e 20 75 69 | aar")...De.expressies.bestaan.ui |
| 1c300 | 74 0a 20 20 20 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 62 61 73 69 73 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 | t.....dezelfde.basiscomponenten. |
| 1c320 | 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | als.die.van.ingebouwde.opdracht. |
| 1c340 | 27 74 65 73 74 27 2c 20 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 63 | 'test',.en.kunnen.....worden.gec |
| 1c360 | 6f 6d 62 69 6e 65 65 72 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 | ombineerd.met.de.volgende.operat |
| 1c380 | 6f 72 65 6e 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 29 20 20 20 20 | oren:..........(.EXPRESSIE.).... |
| 1c3a0 | 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 | .de.waarde.van.de.gegeven.expres |
| 1c3c0 | 73 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 20 20 20 20 20 20 77 61 | sie.........!.EXPRESSIE.......wa |
| 1c3e0 | 61 72 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73 2c 20 61 6e 64 65 | ar.als.EXPRESSIE.onwaar.is,.ande |
| 1c400 | 72 73 20 6f 6e 77 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 | rs.onwaar.........EXPR1.&&.EXPR2 |
| 1c420 | 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 61 | ....waar.als.beide.expressies.wa |
| 1c440 | 61 72 20 7a 69 6a 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 77 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 | ar.zijn,.anders.onwaar.........E |
| 1c460 | 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 6f 6e 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 | XPR1.||.EXPR2....onwaar.als.beid |
| 1c480 | 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 | e.expressies.onwaar.zijn,.anders |
| 1c4a0 | 20 77 61 61 72 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d 3d 27 20 6f 66 20 27 21 3d 27 20 61 6c 73 20 | .waar......Als.'=='.of.'!='.als. |
| 1c4c0 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 | operator.gebruikt.wordt,.dan.wor |
| 1c4e0 | 64 74 20 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 61 6c 73 | dt.de.rechter.....tekenreeks.als |
| 1c500 | 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 70 61 74 72 6f | .patroon.begrepen.en.wordt.patro |
| 1c520 | 6f 6e 68 65 72 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 | onherkenning.uitgevoerd......Als |
| 1c540 | 20 27 3d 7e 27 20 61 6c 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 | .'=~'.als.operator.gebruikt.word |
| 1c560 | 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 | t,.dan.wordt.de.rechter.tekenree |
| 1c580 | 6b 73 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 | ks.....als.een.reguliere.express |
| 1c5a0 | 69 65 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 | ie.begrepen.......De.operatoren. |
| 1c5c0 | 27 26 26 27 20 65 6e 20 27 7c 7c 27 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 | '&&'.en.'||'.evalueren.de.tweede |
| 1c5e0 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 6e c3 ad c3 a9 74 20 61 6c 73 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 0a | .expressie.n....t.als.de.waarde. |
| 1c600 | 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 69 73 20 6f | ....van.de.eerste.voldoende.is.o |
| 1c620 | 6d 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 72 65 73 75 6c 61 61 74 20 74 65 20 62 65 70 61 6c 65 6e 2e 0a 0a | m.het.eindresulaat.te.bepalen... |
| 1c640 | 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 6f 66 20 31 2c 20 | ....De.afsluitwaarde.is.0.of.1,. |
| 1c660 | 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 2e 00 45 65 6e 20 69 | afhankelijk.van.EXPRESSIE..Een.i |
| 1c680 | 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 | ngebouwde.shell-functie.uitvoere |
| 1c6a0 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 | n.......Voert.de.gegeven.ingebou |
| 1c6c0 | 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 6d 65 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e | wde.shell-functie.met.de.gegeven |
| 1c6e0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 68 61 6e 64 | .argumenten.uit......Dit.is.hand |
| 1c700 | 69 67 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 | ig.als.u.de.naam.van.een.ingebou |
| 1c720 | 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 65 69 67 65 6e 0a 20 20 20 20 66 | wde.functie.voor.een.eigen.....f |
| 1c740 | 75 6e 63 74 69 65 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 74 6f 63 68 | unctie.wilt.gebruiken,.maar.toch |
| 1c760 | 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 65 69 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 | .de.functionaliteit.van.de.ingeb |
| 1c780 | 6f 75 77 64 65 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6e 6f 64 69 67 20 68 65 62 74 2e 0a 0a 20 | ouwde.....functie.nodig.hebt.... |
| 1c7a0 | 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 | ...De.afsluitwaarde.is.die.van.d |
| 1c7c0 | 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 2c 20 6f 66 20 | e.uitgevoerde.shell-functie,.of. |
| 1c7e0 | 31 0a 20 20 20 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44 45 5f 53 48 45 4c 4c 46 | 1.....of.1.als.INGEBOUWDE_SHELLF |
| 1c800 | 55 4e 43 54 49 45 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e | UNCTIE.geen.ingebouwde.shell-fun |
| 1c820 | 63 74 69 65 20 69 73 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c | ctie.is..Exit.%d.Een.login-shell |
| 1c840 | 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 20 65 65 | .be..indigen.......Be..indigt.ee |
| 1c860 | 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | n.login-shell.met.een.afsluitwaa |
| 1c880 | 72 64 65 20 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 47 65 65 66 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 6d 65 | rde.van.N...Geeft.een.....foutme |
| 1c8a0 | 6c 64 69 6e 67 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 | lding.als.de.huidige.shell.geen. |
| 1c8c0 | 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 | login-shell.is..Een.'for'-,.'whi |
| 1c8e0 | 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e | le'-.of.'until'-lus.be..indigen. |
| 1c900 | 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 | ......Als.N.gegeven.is,.dan.word |
| 1c920 | 65 6e 20 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 76 61 6e 20 6c 75 73 73 65 6e 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 | en.N.niveaus.van.lussen.be..indi |
| 1c940 | 67 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 | gd.......De.afsluitwaarde.is.0,. |
| 1c960 | 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20 69 73 2e 00 44 65 20 73 68 | tenzij.N.kleiner.dan.1.is..De.sh |
| 1c980 | 65 6c 6c 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 | ell.be..indigen.......Be..indigt |
| 1c9a0 | 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | .de.shell.met.een.afsluitwaarde. |
| 1c9c0 | 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 | van.N...Zonder.N.is.de.....afslu |
| 1c9e0 | 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 | itwaarde.die.van.de.laatst.uitge |
| 1ca00 | 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 | voerde.opdracht..Bestandslimiet. |
| 1ca20 | 44 72 69 6a 76 65 6e 64 65 6b 6f 6d 6d 61 2d 62 65 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 00 41 | Drijvendekomma-berekeningsfout.A |
| 1ca40 | 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 65 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 76 6f 6f 72 | rgumenten.volgens.een.opmaakvoor |
| 1ca60 | 73 63 68 72 69 66 74 20 6f 70 6d 61 6b 65 6e 20 65 6e 20 70 72 69 6e 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | schrift.opmaken.en.printen...... |
| 1ca80 | 20 50 72 69 6e 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 2c 20 6f 70 | .Print.de.gegeven.ARGUMENTEN,.op |
| 1caa0 | 67 65 6d 61 61 6b 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 4d 41 41 | gemaakt.volgens.de.gegeven.OPMAA |
| 1cac0 | 4b 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 20 20 20 64 65 | K.......Optie:.......-v.VAR...de |
| 1cae0 | 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 56 41 52 20 70 6c 61 | .uitvoer.in.de.variabele.VAR.pla |
| 1cb00 | 61 74 73 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 | atsen.in.plaats.van.deze........ |
| 1cb20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 | ..........naar.standaarduitvoer. |
| 1cb40 | 74 65 20 73 74 75 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 4f 50 4d 41 41 4b 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 | te.sturen......De.OPMAAK-tekenre |
| 1cb60 | 65 6b 73 20 62 65 73 74 61 61 74 20 75 69 74 20 64 72 69 65 20 73 6f 6f 72 74 65 6e 20 74 65 6b | eks.bestaat.uit.drie.soorten.tek |
| 1cb80 | 65 6e 73 3a 20 67 65 77 6f 6e 65 20 74 65 6b 65 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 73 69 6d 70 | ens:.gewone.tekens,.....die.simp |
| 1cba0 | 65 6c 77 65 67 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 67 65 6b 6f | elweg.naar.standaarduitvoer.geko |
| 1cbc0 | 70 69 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 73 74 75 75 72 74 65 6b 65 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 | pieerd.worden;.stuurtekens,..... |
| 1cbe0 | 64 69 65 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 61 6e 20 6e 61 61 72 20 73 | die.omgezet.worden.en.dan.naar.s |
| 1cc00 | 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 | tandaarduitvoer.gekopieerd.worde |
| 1cc20 | 6e 3b 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 20 65 6c | n;.....en.opmaaksymbolen,.die.el |
| 1cc40 | 6b 20 73 74 65 65 64 73 20 68 65 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 | k.steeds.het.volgende.argument.d |
| 1cc60 | 6f 65 6e 20 70 72 69 6e 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 61 61 73 74 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 | oen.printen.......Naast.de.stand |
| 1cc80 | 61 61 72 64 20 25 2d 6f 70 6d 61 61 6b 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 69 6e 74 66 | aard.%-opmaaksymbolen.van.printf |
| 1cca0 | 28 31 29 2c 20 22 64 69 6f 75 78 58 66 65 45 67 47 63 73 22 2c 0a 20 20 20 20 62 65 74 65 6b 65 | (1),."diouxXfeEgGcs",.....beteke |
| 1ccc0 | 6e 74 20 25 62 20 64 61 74 20 64 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 73 74 75 75 72 74 65 6b 65 | nt.%b.dat.de.backslash-stuurteke |
| 1cce0 | 6e 73 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 | ns.in.het.betreffende.argument.. |
| 1cd00 | 20 20 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 62 65 74 | ...omgezet.moeten.worden,.en.bet |
| 1cd20 | 65 6b 65 6e 74 20 25 71 20 64 61 74 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 70 20 7a 6f 27 | ekent.%q.dat.het.argument.op.zo' |
| 1cd40 | 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 68 61 61 6c 64 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 | n.manier.....aangehaald.moet.wor |
| 1cd60 | 64 65 6e 20 64 61 74 20 68 65 74 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 | den.dat.het.als.invoer.voor.de.s |
| 1cd80 | 68 65 6c 6c 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e | hell.hergebruikt.....kan.worden. |
| 1cda0 | 20 20 56 65 72 64 65 72 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 25 28 4f 50 4d 41 41 4b 29 54 20 64 61 74 | ..Verder.betekent.%(OPMAAK)T.dat |
| 1cdc0 | 20 64 61 74 75 6d 2d 70 6c 75 73 2d 74 69 6a 64 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 6d 6f 65 | .datum-plus-tijd.getoond.....moe |
| 1cde0 | 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 61 61 6e 20 73 74 | t.worden.door.deze.opmaak.aan.st |
| 1ce00 | 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 6d 65 65 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | rftime(3).mee.te.geven.......De. |
| 1ce20 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 77 6f 72 64 74 20 7a 6f 20 76 61 61 6b 20 68 65 72 | gegeven.opmaak.wordt.zo.vaak.her |
| 1ce40 | 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 6e 6f 64 69 67 20 69 73 20 6f 6d 20 61 6c 6c 65 20 61 72 | gebruikt.als.nodig.is.om.alle.ar |
| 1ce60 | 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 74 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 72 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 | gumenten.....te.consumeren...Als |
| 1ce80 | 20 65 72 20 6d 69 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 64 61 6e 20 64 | .er.minder.argumenten.zijn.dan.d |
| 1cea0 | 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 67 65 64 72 61 | e.opmaak.verwacht,.dan.....gedra |
| 1cec0 | 67 65 6e 20 64 65 20 6f 76 65 72 74 6f 6c 6c 69 67 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 73 70 65 63 69 66 69 | gen.de.overtollige.opmaakspecifi |
| 1cee0 | 63 61 74 69 65 73 20 7a 69 63 68 20 61 6c 73 6f 66 20 28 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e | caties.zich.alsof.(al.naar.gelan |
| 1cf00 | 67 29 20 64 65 0a 20 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 6e 75 6c 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 | g).de.....waarde.nul.of.een.lege |
| 1cf20 | 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 | .tekenreeks.gegeven.werd.......D |
| 1cf40 | 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e | e.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een |
| 1cf60 | 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 | .ongeldige.optie.gegeven.werd.of |
| 1cf80 | 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 73 63 68 72 69 6a 66 2d 20 6f 66 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 | .er.een.....schrijf-.of.toekenni |
| 1cfa0 | 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 65 | ngsfout.optrad..GNU.bash,.versie |
| 1cfc0 | 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 2d 28 25 | .%s.(%s)..GNU.bash,.versie.%s-(% |
| 1cfe0 | 73 29 0a 00 4c 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 00 41 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 6c 70 | s)..Lange.opties:..Algemene.hulp |
| 1d000 | 20 62 69 6a 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 47 4e 55 2d 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c | .bij.gebruik.van.GNU-software:.< |
| 1d020 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 4f 70 | http://www.gnu.org/gethelp/>..Op |
| 1d040 | 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65 6e 68 65 69 64 20 67 72 6f 65 70 65 72 | drachten.als.een.eenheid.groeper |
| 1d060 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 6e 20 73 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | en.......Voert.een.set.opdrachte |
| 1d080 | 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65 6e 68 65 69 64 20 75 69 74 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 | n.als.een.eenheid.uit...Dit.is.e |
| 1d0a0 | 65 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 20 6f 6d 0a 20 20 20 20 64 65 20 69 6e 2d 20 65 6e 20 75 69 74 76 6f | en.manier.om.....de.in-.en.uitvo |
| 1d0c0 | 65 72 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 68 65 6c 65 20 73 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f | er.van.een.hele.set.opdrachten.o |
| 1d0e0 | 6d 20 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6c 65 69 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c | m.te.kunnen.leiden.......De.afsl |
| 1d100 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 | uitwaarde.is.die.van.de.laatst.u |
| 1d120 | 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 48 46 54 2d 69 6e 76 6f 65 72 67 | itgevoerde.opdracht..HFT-invoerg |
| 1d140 | 65 67 65 76 65 6e 73 20 73 74 61 61 6e 20 74 65 20 77 61 63 68 74 65 6e 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e | egevens.staan.te.wachten.HFT-mon |
| 1d160 | 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 67 65 67 65 76 65 6e 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e 69 74 6f 72 | itormodus.is.gegeven.HFT-monitor |
| 1d180 | 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 68 65 72 72 6f 65 70 65 6e 00 48 46 54 2d 67 65 6c 75 69 64 73 73 65 | modus.is.herroepen.HFT-geluidsse |
| 1d1a0 | 71 75 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c 64 00 48 4f 4d 45 20 69 73 20 6e 69 | quentie.is.afgespeeld.HOME.is.ni |
| 1d1c0 | 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 4f 70 67 65 68 61 6e 67 65 6e 00 49 6b 20 68 65 | et.gedefinieerd.Opgehangen.Ik.he |
| 1d1e0 | 62 20 67 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 21 00 49 2f 4f 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 69 6e 66 | b.geen.naam!.I/O.is.mogelijk.inf |
| 1d200 | 6f 72 6d 61 74 69 65 3a 20 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 56 | ormatie:..Ongeldige.instructie.V |
| 1d220 | 65 72 7a 6f 65 6b 20 6f 6d 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 4f 6e 64 65 72 62 72 6f 6b 65 6e | erzoek.om.informatie.Onderbroken |
| 1d240 | 00 47 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 65 72 64 00 44 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 47 50 | .Ge..limineerd.De.licentie.is.GP |
| 1d260 | 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 65 20 33 20 6f 66 20 6c 61 74 65 72 2e | Lv3+:.GNU.GPL.versie.3.of.later. |
| 1d280 | 0a 5a 69 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c | .Zie.http://gnu.org/licenses/gpl |
| 1d2a0 | 2e 68 74 6d 6c 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 | .html.voor.de.volledige.tekst... |
| 1d2c0 | 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 | Shell-variabelen.als.onveranderb |
| 1d2e0 | 61 61 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 65 65 72 74 20 65 6c 6b 65 | aar.markeren.......Markeert.elke |
| 1d300 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 2c 20 | .gegeven.NAAM.als.alleen-lezen,. |
| 1d320 | 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 4e 41 41 | zodat.de.waarde.van.deze.....NAA |
| 1d340 | 4d 20 6e 69 65 74 20 6d 65 65 72 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | M.niet.meer.veranderd.kan.worden |
| 1d360 | 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 2e 20 20 41 6c | .door.een.latere.toewijzing...Al |
| 1d380 | 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e | s.een.....WAARDE.gegeven.is,.dan |
| 1d3a0 | 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 | .deze.WAARDE.toekennen.alvorens. |
| 1d3c0 | 64 65 7a 65 20 74 65 20 66 69 78 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 | deze.te.fixeren.......Opties:... |
| 1d3e0 | 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 | ....-a...elke.naam.als.een.array |
| 1d400 | 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 20 20 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 | .begrijpen.......-A...elke.naam. |
| 1d420 | 61 6c 73 20 65 65 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 20 62 65 67 72 69 6a | als.een.associatief.array.begrij |
| 1d440 | 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 | pen.......-f...gegeven.namen.ver |
| 1d460 | 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 | wijzen.alleen.naar.functies..... |
| 1d480 | 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 | ..-p...een.lijst.tonen.van.alle. |
| 1d4a0 | 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 66 75 6e | onveranderbare.variabelen.of.fun |
| 1d4c0 | 63 74 69 65 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 | cties,..............al.naar.gela |
| 1d4e0 | 6e 67 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 48 65 | ng.optie.'-f'.gegeven.is......He |
| 1d500 | 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 76 65 72 64 65 72 65 | t.argument.'--'.schakelt.verdere |
| 1d520 | 20 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 | .optieverwerking.uit.......De.af |
| 1d540 | 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 | sluitwaarde.is.0,.tenzij.een.ong |
| 1d560 | 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 | eldige.optie.of.NAAM.gegeven.wer |
| 1d580 | 64 2e 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 6f 70 74 69 65 73 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 | d..Completeringsopties.wijzigen. |
| 1d5a0 | 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 69 6a 7a 69 67 74 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 | of.tonen.......Wijzigt.de.comple |
| 1d5c0 | 74 65 72 69 6e 67 73 6f 70 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e | teringsopties.van.elke.gegeven.N |
| 1d5e0 | 41 41 4d 2c 20 6f 66 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 | AAM,.of.als.geen.NAAM.....gegeve |
| 1d600 | 6e 20 69 73 2c 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | n.is,.die.van.de.huidige.complet |
| 1d620 | 65 72 69 6e 67 2e 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4f 50 54 49 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 | ering...Als.geen.OPTIE.gegeven.i |
| 1d640 | 73 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e | s,.....dan.worden.de.completerin |
| 1d660 | 67 73 6f 70 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 | gsopties.van.elke.gegeven.NAAM.g |
| 1d680 | 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 6f 66 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 | etoond,.of.die.....van.de.huidig |
| 1d6a0 | 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 | e.completering.......Opties:.... |
| 1d6c0 | 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 20 20 20 64 65 7a 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 | ...-o.OPTIE...deze.completerings |
| 1d6e0 | 6f 70 74 69 65 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 | optie.inschakelen.voor.elke.gege |
| 1d700 | 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 | ven.NAAM.......-D.........opties |
| 1d720 | 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 63 6f 6d 70 6c | .wijzigen.voor.de.standaardcompl |
| 1d740 | 65 74 65 72 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 | etering.......-E.........opties. |
| 1d760 | 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 76 61 | wijzigen.voor.de.completering.va |
| 1d780 | 6e 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 20 20 20 20 | n.een.lege.opdracht.......-I.... |
| 1d7a0 | 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6d | .....opties.wijzigen.voor.de.com |
| 1d7c0 | 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e 69 74 69 65 65 6c 20 77 6f 6f 72 64 0a 0a 20 20 | pletering.van.initieel.woord.... |
| 1d7e0 | 20 20 48 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 27 2b 6f 27 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 27 2d | ..Het.gebruik.van.'+o'.i.p.v..'- |
| 1d800 | 6f 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 64 65 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 | o'.schakelt.de.betreffende.optie |
| 1d820 | 20 5f 75 69 74 5f 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 64 69 65 6e 74 20 74 65 20 | ._uit_.......Elke.NAAM.dient.te. |
| 1d840 | 72 65 66 65 72 65 72 65 6e 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 77 61 61 72 76 | refereren.aan.een.opdracht.waarv |
| 1d860 | 6f 6f 72 20 72 65 65 64 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 76 | oor.reeds.een.....completeringsv |
| 1d880 | 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73 20 76 69 61 20 64 | oorschrift.gedefinieerd.is.via.d |
| 1d8a0 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 67 | e.opdracht.'complete'......Als.g |
| 1d8c0 | 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 64 69 65 6e 74 20 27 | een.NAAM.gegeven.is,.dan.dient.' |
| 1d8e0 | 63 6f 6d 70 6f 70 74 27 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 74 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 | compopt'.aangeroepen.te.worden.d |
| 1d900 | 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 64 69 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 | oor.....een.functie.die.momentee |
| 1d920 | 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 74 3b 20 64 61 6e 20 | l.completeringen.genereert;.dan. |
| 1d940 | 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 64 69 65 20 64 72 | worden.de.opties.....voor.die.dr |
| 1d960 | 61 61 69 65 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 67 | aaiende.completeringsgenerator.g |
| 1d980 | 65 77 69 6a 7a 69 67 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | ewijzigd.......De.afsluitwaarde. |
| 1d9a0 | 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 | is.0,.tenzij.een.ongeldige.optie |
| 1d9c0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 67 | .gegeven.werd.of.voor.....NAAM.g |
| 1d9e0 | 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 67 65 64 | een.completeringsvoorschrift.ged |
| 1da00 | 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e | efinieerd.is..De.gegeven.taak.in |
| 1da20 | 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6c 61 | .de.voorgrond.plaatsen.......Pla |
| 1da40 | 61 74 73 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 | atst.de.gegeven.taak.in.de.voorg |
| 1da60 | 72 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 7a 65 20 74 6f 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 | rond,.en.maakt.deze.tot.de.huidi |
| 1da80 | 67 65 20 74 61 61 6b 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67 65 | ge.taak......Als.er.geen.taak.ge |
| 1daa0 | 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 | geven.is,.dan.wordt.dat.wat.volg |
| 1dac0 | 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 74 61 61 6b | ens.de.shell.de.huidige.....taak |
| 1dae0 | 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | .is.gebruikt.......De.afsluitwaa |
| 1db00 | 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 20 67 | rde.is.die.van.de.in.voorgrond.g |
| 1db20 | 65 70 6c 61 61 74 73 74 65 20 74 61 61 6b 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 65 72 0a 20 20 20 20 | eplaatste.taak,.of.1.als.er..... |
| 1db40 | 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 | een.fout.optreedt..De.gegeven.ta |
| 1db60 | 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a | ken.in.de.achtergrond.plaatsen.. |
| 1db80 | 0a 20 20 20 20 50 6c 61 61 74 73 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 | .....Plaatst.gegeven.taken.in.de |
| 1dba0 | 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 64 65 7a 65 20 67 65 73 74 61 72 74 | .achtergrond,.alsof.deze.gestart |
| 1dbc0 | 20 77 61 72 65 6e 20 6d 65 74 20 27 26 27 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 | .waren.met.'&'......Als.er.geen. |
| 1dbe0 | 74 61 61 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 | taak.gegeven.is,.dan.wordt.dat.w |
| 1dc00 | 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 | at.volgens.de.shell.de.huidige.. |
| 1dc20 | 20 20 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 | ...taak.is.gebruikt.......De.afs |
| 1dc40 | 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 | luitwaarde.is.0,.tenzij.taakbehe |
| 1dc60 | 65 72 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f | er.uitgeschakeld.is.of.er.een.fo |
| 1dc80 | 75 74 0a 20 20 20 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 6f 65 74 20 6e 69 65 74 73 3b 20 64 65 20 | ut.....optreedt..Doet.niets;.de. |
| 1dca0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 64 65 20 61 | opdracht.heeft.geen.effect;.de.a |
| 1dcc0 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 69 73 20 6e 69 65 | fsluitwaarde.is.0..OLDPWD.is.nie |
| 1dce0 | 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 | t.gedefinieerd.De.naam.van.de.hu |
| 1dd00 | 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 | idige.werkmap.tonen.......Opties |
| 1dd20 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 24 50 57 44 20 | :.......-L...de.waarde.van.$PWD. |
| 1dd40 | 74 6f 6e 65 6e 20 28 61 6c 73 20 68 65 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 | tonen.(als.het.de.huidige.werkma |
| 1dd60 | 70 20 61 61 6e 67 65 65 66 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 68 65 74 20 77 65 72 6b 65 | p.aangeeft).......-P...het.werke |
| 1dd80 | 6c 69 6a 6b 65 2c 20 66 79 73 69 65 6b 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 | lijke,.fysieke.pad.tonen,.zonder |
| 1dda0 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f | .symbolische.koppelingen......Zo |
| 1ddc0 | 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 4c 27 20 61 61 6e | nder.opties.wordt.optie.'-L'.aan |
| 1dde0 | 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | genomen.......De.afsluitwaarde.i |
| 1de00 | 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 | s.0,.tenzij.een.ongeldige.optie. |
| 1de20 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d | gegeven.werd.of.de.....huidige.m |
| 1de40 | 61 70 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 41 66 67 65 | ap.niet.bepaald.kon.worden..Afge |
| 1de60 | 73 6c 6f 74 65 6e 00 45 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e | sloten.Een.regel.van.standaardin |
| 1de80 | 76 6f 65 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 69 6e 20 76 65 6c 64 65 6e 20 6f 70 73 70 6c 69 74 73 | voer.lezen.en.in.velden.opsplits |
| 1dea0 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 20 73 | en.......Leest.....n.regel.van.s |
| 1dec0 | 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 28 6f 66 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 | tandaardinvoer.(of.van.de.gegeve |
| 1dee0 | 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 | n.bestandsdescriptor.....als.opt |
| 1df00 | 69 65 20 27 2d 75 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 29 20 65 6e 20 77 69 6a 73 74 20 68 65 74 | ie.'-u'.gegeven.is).en.wijst.het |
| 1df20 | 20 65 65 72 73 74 65 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 4e 41 41 4d | .eerste.woord.aan.de.eerste.NAAM |
| 1df40 | 20 74 6f 65 2c 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 74 77 65 65 64 65 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 64 | .toe,.....het.tweede.woord.aan.d |
| 1df60 | 65 20 74 77 65 65 64 65 20 4e 41 41 4d 2c 20 65 6e 20 7a 6f 20 76 65 72 64 65 72 3b 20 64 65 20 | e.tweede.NAAM,.en.zo.verder;.de. |
| 1df80 | 72 65 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 74 6f | resterende.woorden.....worden.to |
| 1dfa0 | 65 67 65 77 65 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 4e 41 41 4d 2e 20 20 41 | egewezen.aan.de.laatste.NAAM...A |
| 1dfc0 | 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 74 65 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a | lleen.de.tekens.in.de.variabele. |
| 1dfe0 | 20 20 20 20 49 46 53 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 61 6c 73 20 77 6f 6f 72 64 | ....IFS.worden.herkend.als.woord |
| 1e000 | 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 73 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 6e | scheidingstekens...Als.er.geen.n |
| 1e020 | 61 6d 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 | amen.gegeven.....zijn,.dan.wordt |
| 1e040 | 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 20 | .de.gelezen.regel.opgeslagen.in. |
| 1e060 | 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a | de.variabele.REPLY.......Opties: |
| 1e080 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 41 52 52 41 59 20 20 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 77 6f 6f | .......-a.ARRAY...de.gelezen.woo |
| 1e0a0 | 72 64 65 6e 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 65 65 6e 76 6f 6c 67 65 | rden.toekennen.aan.de.opeenvolge |
| 1e0c0 | 6e 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nde.posities.................... |
| 1e0e0 | 76 61 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 61 72 72 61 79 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e | van.het.genoemde.array,.beginnen |
| 1e100 | 64 20 62 69 6a 20 69 6e 64 65 78 20 6e 75 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 54 45 4b 45 4e 20 20 | d.bij.index.nul.......-d.TEKEN.. |
| 1e120 | 20 64 6f 6f 72 67 61 61 6e 20 6d 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 74 6f 74 20 54 45 4b 45 4e 20 67 65 | .doorgaan.met.lezen.tot.TEKEN.ge |
| 1e140 | 6c 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 | lezen.wordt.(i.p.v..LF-teken)... |
| 1e160 | 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 67 65 62 72 75 69 | ....-e.........'readline'.gebrui |
| 1e180 | 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 20 69 6e 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 | ken.om.de.regel.in.te.lezen..... |
| 1e1a0 | 20 20 2d 69 20 54 45 4b 53 54 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 74 65 20 | ..-i.TEKST...door.'readline'.te. |
| 1e1c0 | 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 67 69 6e 74 65 6b 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 41 41 | gebruiken.begintekst.......-n.AA |
| 1e1e0 | 4e 54 41 4c 20 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6e 61 20 6d 61 78 69 6d 61 61 6c 20 64 69 74 20 61 61 | NTAL..stoppen.na.maximaal.dit.aa |
| 1e200 | 6e 74 61 6c 20 74 65 6b 65 6e 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 2c 20 6f | ntal.tekens.gelezen.te.hebben,.o |
| 1e220 | 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 20 65 65 6e 20 4c 46 2d 74 | f....................na.een.LF-t |
| 1e240 | 65 6b 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 61 6c 74 69 6a 64 20 74 65 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f | eken.(i.p.v..altijd.te.wachten.o |
| 1e260 | 70 20 65 65 6e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 41 41 4e 54 41 4c 20 | p.een.LF-teken).......-N.AANTAL. |
| 1e280 | 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6e 61 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 | .alleen.stoppen.na.dit.aantal.te |
| 1e2a0 | 6b 65 6e 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 2c 20 6f 66 20 6e 61 0a 20 20 | kens.gelezen.te.hebben,.of.na... |
| 1e2c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 4f 46 20 6f 66 20 74 69 6a 64 73 6f 76 65 | .................EOF.of.tijdsove |
| 1e2e0 | 72 73 63 68 72 69 6a 64 69 6e 67 2c 20 65 6c 6b 20 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e | rschrijding,.elk.scheidingsteken |
| 1e300 | 20 6e 65 67 65 72 65 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 52 4f 4d 50 54 20 20 64 65 7a 65 20 | .negerend.......-p.PROMPT..deze. |
| 1e320 | 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 70 72 6f 6d 70 74 20 28 7a 6f 6e | tekenreeks.tonen.als.prompt.(zon |
| 1e340 | 64 65 72 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | der.afsluitende.nieuwe.......... |
| 1e360 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 29 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 74 65 20 62 65 67 | ..........regel).alvorens.te.beg |
| 1e380 | 69 6e 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 | innen.met.lezen.......-r........ |
| 1e3a0 | 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 63 6f 64 65 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e | .backslash-codes.niet.omzetten.n |
| 1e3c0 | 61 61 72 20 68 75 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 | aar.hun.betekenis.......-s...... |
| 1e3e0 | 20 20 20 69 6e 76 6f 65 72 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6b | ...invoer.die.van.een.terminal.k |
| 1e400 | 6f 6d 74 20 6e 69 65 74 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 41 41 4e 54 41 4c | omt.niet.echo..n.......-t.AANTAL |
| 1e420 | 20 20 6e 61 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e | ..na.dit.aantal.seconden.stoppen |
| 1e440 | 20 6d 65 74 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f 65 72 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | .met.wachten.op.invoer.en....... |
| 1e460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 | .............afsluiten.met.een.c |
| 1e480 | 6f 64 65 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 31 32 38 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 | ode.groter.dan.128;.de.waarde.va |
| 1e4a0 | 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | n.de....................variabel |
| 1e4c0 | 65 20 54 4d 4f 55 54 20 69 73 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 6f | e.TMOUT.is.de.standaardwaarde.vo |
| 1e4e0 | 6f 72 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | or.het.aantal.te................ |
| 1e500 | 20 20 20 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 3b 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c | ....wachten.seconden;.het.aantal |
| 1e520 | 20 6d 61 67 20 64 72 69 6a 76 65 6e 64 65 70 75 6e 74 67 65 74 61 6c 20 7a 69 6a 6e 3b 0a 20 20 | .mag.drijvendepuntgetal.zijn;... |
| 1e540 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 41 41 4e 54 41 6c 20 30 20 69 73 | .................als.AANTAl.0.is |
| 1e560 | 2c 20 64 61 6e 20 6b 65 65 72 74 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 20 | ,.dan.keert.'read'.onmiddellijk. |
| 1e580 | 74 65 72 75 67 20 7a 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | terug.zonder.................... |
| 1e5a0 | 65 6e 69 67 65 20 64 61 74 61 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 6c | enige.data.te.lezen,.maar.is.all |
| 1e5c0 | 65 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 61 6c 73 20 65 72 20 6f 70 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 | een.succesvol.als.er.op.de...... |
| 1e5e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 62 65 73 74 61 6e | ..............betreffende.bestan |
| 1e600 | 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 6e 76 6f 65 72 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 | dsdescriptor.invoer.beschikbaar. |
| 1e620 | 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 53 2e 44 53 2e 20 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 62 65 73 | is.......-u.BS.DS...van.deze.bes |
| 1e640 | 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 76 61 6e | tandsdescriptor.lezen.i.p.v..van |
| 1e660 | 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | .standaardinvoer......De.afsluit |
| 1e680 | 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 69 6e 64 65 2d 76 61 6e 2d 62 65 | waarde.is.0,.tenzij.einde-van-be |
| 1e6a0 | 73 74 61 6e 64 20 28 45 4f 46 29 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 77 65 72 64 2c 0a 20 20 20 20 64 65 | stand.(EOF).bereikt.werd,.....de |
| 1e6c0 | 20 74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 | .tijdslimiet.overschreden.werd,. |
| 1e6e0 | 65 72 20 65 65 6e 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2c 20 6f | er.een.toekenningsfout.optrad,.o |
| 1e700 | 66 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 | f.een.....ongeldige.bestandsdesc |
| 1e720 | 72 69 70 74 6f 72 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 27 2d 75 27 20 67 65 67 | riptor.als.argument.van.'-u'.geg |
| 1e740 | 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 52 65 67 65 6c 73 20 69 6e 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 75 69 74 | even.werd..Regels.inlezen.vanuit |
| 1e760 | 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 | .een.bestand.in.een.array-variab |
| 1e780 | 65 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 27 6d 61 70 | ele.......Een.synoniem.voor.'map |
| 1e7a0 | 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 67 65 6c 73 20 69 6e 6c 65 7a 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 67 65 c3 | file'..Regels.inlezen.in.een.ge. |
| 1e7c0 | af 6e 64 65 78 65 65 72 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 | .ndexeerde.array-variabele...... |
| 1e7e0 | 20 4c 65 65 73 74 20 72 65 67 65 6c 73 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 | .Leest.regels.van.standaardinvoe |
| 1e800 | 72 20 69 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 41 52 52 41 59 | r.in.in.de.array-variabele.ARRAY |
| 1e820 | 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 20 77 6f 72 64 74 | ......De.variabele.MAPFILE.wordt |
| 1e840 | 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 41 52 52 41 59 20 67 65 67 65 76 65 6e | .gebruikt.als.geen.ARRAY.gegeven |
| 1e860 | 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 54 45 4b 45 4e | .is.......Opties:.......-d.TEKEN |
| 1e880 | 20 20 20 20 20 64 69 74 20 74 65 6b 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 4c 46 29 20 67 65 62 72 75 | .....dit.teken.(i.p.v..LF).gebru |
| 1e8a0 | 69 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d | iken.als.einde.van.regel.......- |
| 1e8c0 | 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 6d 61 78 69 6d 61 61 6c 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 | n.AANTAL....maximaal.dit.aantal. |
| 1e8e0 | 72 65 67 65 6c 73 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 28 30 20 3d 20 61 6c 6c 65 73 29 0a 20 20 20 | regels.kopi..ren.(0.=.alles).... |
| 1e900 | 20 20 20 2d 4f 20 42 45 47 49 4e 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 62 65 | ...-O.BEGIN.....met.toekennen.be |
| 1e920 | 67 69 6e 6e 65 6e 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 69 6e 64 65 78 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 | ginnen.bij.deze.index.(standaard |
| 1e940 | 20 30 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 | .0).......-s.AANTAL....dit.aanta |
| 1e960 | 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 | l.regels.overslaan.......-t..... |
| 1e980 | 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 72 65 67 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 20 | ......nieuweregelteken.aan.eind. |
| 1e9a0 | 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 | van.elke.gelezen.regel.verwijder |
| 1e9c0 | 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 45 53 2e 44 45 53 2e 20 20 75 69 74 20 64 65 7a 65 20 62 | en.......-u.BES.DES...uit.deze.b |
| 1e9e0 | 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 75 | estandsdescriptor.lezen.i.p.v..u |
| 1ea00 | 69 74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 46 55 4e 43 | it.standaardinvoer.......-C.FUNC |
| 1ea20 | 54 49 45 20 20 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 6e 61 20 | TIE...deze.functie.evalueren.na. |
| 1ea40 | 65 6c 6b 65 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 72 65 67 65 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 | elke.HOEVEELHEID.regels.......-c |
| 1ea60 | 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 6c 65 7a 65 | .HOEVEELHEID..het.aantal.te.leze |
| 1ea80 | 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 46 | n.regels.voor.elke.aanroep.van.F |
| 1eaa0 | 55 4e 43 54 49 45 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 | UNCTIE......Argument:.......ARRA |
| 1eac0 | 59 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c | Y........naam.van.array-variabel |
| 1eae0 | 65 20 77 61 61 72 69 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 69 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e | e.waarin.regels.ingelezen.moeten |
| 1eb00 | 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 2d 43 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 | .worden......Als.'-C'.gegeven.is |
| 1eb20 | 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 27 2d 63 27 2c 20 69 73 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2d 48 4f | .zonder.'-c',.is.de.standaard-HO |
| 1eb40 | 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 35 30 30 30 2e 0a 20 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 46 55 4e 43 | EVEELHEID.5000......Wanneer.FUNC |
| 1eb60 | 54 49 45 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 | TIE.aangeroepen.wordt,.dan.wordt |
| 1eb80 | 20 68 69 65 72 61 61 6e 20 64 65 20 69 6e 64 65 78 20 76 61 6e 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 76 6f | .hieraan.de.index.van.het.....vo |
| 1eba0 | 6c 67 65 6e 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 64 65 20 64 61 61 72 61 | lgende.array-element.en.de.daara |
| 1ebc0 | 61 6e 20 74 6f 65 20 74 65 20 6b 65 6e 6e 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 61 6c 73 20 65 78 74 72 61 | an.toe.te.kennen.regel.als.extra |
| 1ebe0 | 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6d 65 65 67 65 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | .....argumenten.meegegeven...... |
| 1ec00 | 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 65 74 20 42 45 47 49 4e 20 67 65 67 65 76 65 | .Als.geen.expliciet.BEGIN.gegeve |
| 1ec20 | 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 61 72 72 61 79 20 67 65 77 69 73 74 20 61 6c 76 | n.is,.wordt.het.array.gewist.alv |
| 1ec40 | 6f 72 65 6e 73 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 74 65 20 62 65 67 69 6e | orens.....met.toekennen.te.begin |
| 1ec60 | 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c | nen.......De.afsluitwaarde.is.0, |
| 1ec80 | 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 41 52 52 41 59 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 20 6f 66 | .tenzij.ARRAY.alleen-lezen.is.of |
| 1eca0 | 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 73 2c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c | .geen.array.is,.of.....een.ongel |
| 1ecc0 | 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 52 65 63 6f 72 64 76 | dige.optie.gegeven.werd..Recordv |
| 1ece0 | 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e 67 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6c 6f 63 61 74 69 65 73 20 6f | ergrendeling.Programmalocaties.o |
| 1ed00 | 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 70 61 61 6c 74 20 | nthouden.of.tonen.......Bepaalt. |
| 1ed20 | 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 | en.onthoudt.voor.elke.gegeven.op |
| 1ed40 | 64 72 61 63 68 74 2d 4e 41 41 4d 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 2e 0a 20 | dracht-NAAM.het.volledige.pad... |
| 1ed60 | 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 | ...Als.er.geen.argumenten.gegeve |
| 1ed80 | 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 | n.zijn,.dan.wordt.informatie.ove |
| 1eda0 | 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 61 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 | r.de.....onthouden.paden.getoond |
| 1edc0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .......Opties:.......-d......... |
| 1ede0 | 20 20 68 65 74 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 | ..het.pad.van.elke.gegeven.NAAM. |
| 1ee00 | 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 76 | vergeten.......-l...........uitv |
| 1ee20 | 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 | oer.produceren.die.herbruikbaar. |
| 1ee40 | 69 73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 20 | is.als.invoer.......-p.PADNAAM.. |
| 1ee60 | 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 | .te.gebruiken.PADNAAM.van.de.opd |
| 1ee80 | 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c | racht.NAAM.......-r...........al |
| 1eea0 | 6c 65 20 70 61 64 65 6e 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 | le.paden.vergeten.......-t...... |
| 1eec0 | 20 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 | .....voor.elke.gegeven.naam.het. |
| 1eee0 | 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 67 65 | onthouden.pad.tonen......Elke.ge |
| 1ef00 | 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 69 6e 20 24 50 | geven.NAAM.wordt.opgezocht.in.$P |
| 1ef20 | 41 54 48 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 65 0a 20 | ATH.en.wordt.toegevoegd.aan.de.. |
| 1ef40 | 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | ...lijst.met.onthouden.opdrachte |
| 1ef60 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 | n.......De.afsluitwaarde.is.0,.t |
| 1ef80 | 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f | enzij.NAAM.niet.gevonden.wordt.o |
| 1efa0 | 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 | f.een.ongeldige.....optie.gegeve |
| 1efc0 | 6e 20 77 65 72 64 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 | n.werd..Mappen.van.de.mappenstap |
| 1efe0 | 65 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 | el.verwijderen.......Verwijdert. |
| 1f000 | 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 | items.van.de.mappenstapel...Zond |
| 1f020 | 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 | er.argumenten.verwijdert.....het |
| 1f040 | 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 | .de.bovenste.map.van.de.stapel,. |
| 1f060 | 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 | en.maakt.de.huidige.werkmap..... |
| 1f080 | 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 | gelijk.aan.de.nieuwe.bovenste.ma |
| 1f0a0 | 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 | p.......Optie:.......-n...onderd |
| 1f0c0 | 72 75 6b 74 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 | rukt.de.verandering.van.map.bij. |
| 1f0e0 | 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 | het.toevoegen.van.mappen........ |
| 1f100 | 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c | ......aan.de.stapel,.zodat.enkel |
| 1f120 | 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a | .de.stapel.wordt.gemanipuleerd.. |
| 1f140 | 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 | ....Argumenten:.......+N...Verwi |
| 1f160 | 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 | jdert.het.N-de.item.tellend.vana |
| 1f180 | 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | f.links.(van.de.lijst........... |
| 1f1a0 | 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 | .getoond.door.'dirs',.beginnend. |
| 1f1c0 | 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 | met.nul)...Bijvoorbeeld:........ |
| 1f1e0 | 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 | ....'popd.+0'.verwijdert.de.eers |
| 1f200 | 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2b 27 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 | te.map,.'popd.+'.de.tweede...... |
| 1f220 | 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 | ..-N...Verwijdert.het.N-de.item. |
| 1f240 | 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a | tellend.vanaf.rechts.(van.de.lij |
| 1f260 | 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 | st............getoond.door.'dirs |
| 1f280 | 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 | ',.beginnend.met.nul)...Bijvoorb |
| 1f2a0 | 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 | eeld:............'popd.-0'.verwi |
| 1f2c0 | 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 | jdert.de.laatste.map,.'popd.-1'. |
| 1f2e0 | 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | de.voorlaatste.......De.opdracht |
| 1f300 | 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 | .'dirs'.toont.de.huidige.mappens |
| 1f320 | 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | tapel.......De.afsluitwaarde.is. |
| 1f340 | 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | 0,.tenzij.een.ongeldig.argument. |
| 1f360 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 | gegeven.werd.of.de.....mapwijzig |
| 1f380 | 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 45 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 | ing.mislukte..Elke.gegeven.NAAM. |
| 1f3a0 | 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 64 | verwijderen.uit.de.lijst.van.ged |
| 1f3c0 | 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 65 74 20 6f 70 | efinieerde.aliassen.......Met.op |
| 1f3e0 | 74 69 65 20 27 2d 61 27 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 | tie.'-a'.worden.alle.gedefinieer |
| 1f400 | 64 65 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | de.aliassen.verwijderd.......De. |
| 1f420 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 | afsluitwaarde.is.0,.tenzij.NAAM. |
| 1f440 | 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 2e 00 54 61 6b 65 6e 20 75 | geen.bestaande.alias.is..Taken.u |
| 1f460 | 69 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e | it.de.huidige.shell.verwijderen. |
| 1f480 | 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 | ......Verwijdert.elke.gegeven.ta |
| 1f4a0 | 61 6b 20 75 69 74 20 64 65 20 74 61 62 65 6c 20 6d 65 74 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 | ak.uit.de.tabel.met.actieve.take |
| 1f4c0 | 6e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e | n...Zonder.....een.TAAKAANDUIDIN |
| 1f4e0 | 47 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c | G.wordt.dat.wat.volgens.de.shell |
| 1f500 | 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 20 69 73 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 | .de.huidige.taak.is.....verwijde |
| 1f520 | 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 | rd.......Opties:.......-a...alle |
| 1f540 | 20 74 61 6b 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 28 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 54 41 41 | .taken.verwijderen.(als.geen.TAA |
| 1f560 | 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 | KAANDUIDING.gegeven.is).......-h |
| 1f580 | 20 20 20 74 61 6b 65 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6d 61 61 72 20 7a | ...taken.niet.verwijderen.maar.z |
| 1f5a0 | 6f 64 61 6e 69 67 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 67 65 65 6e 20 53 49 | odanig.markeren.dat.deze.geen.SI |
| 1f5c0 | 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 | GHUP..............krijgen.wannee |
| 1f5e0 | 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 53 49 47 48 55 50 20 6b 72 69 6a 67 74 0a 20 20 20 | r.de.shell.een.SIGHUP.krijgt.... |
| 1f600 | 20 20 20 2d 72 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 20 76 | ...-r...alleen.draaiende.taken.v |
| 1f620 | 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | erwijderen......De.afsluitwaarde |
| 1f640 | 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 | .is.0,.tenzij.een.ongeldige.opti |
| 1f660 | 65 20 6f 66 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 | e.of.TAAKAANDUIDING.....gegeven. |
| 1f680 | 77 65 72 64 2e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 | werd..Verwijdert.items.van.de.ma |
| 1f6a0 | 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 | ppenstapel...Zonder.argumenten.v |
| 1f6c0 | 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 | erwijdert.....het.de.bovenste.ma |
| 1f6e0 | 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 | p.van.de.stapel,.en.maakt.de.hui |
| 1f700 | 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e | dige.werkmap.....gelijk.aan.de.n |
| 1f720 | 69 65 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a | ieuwe.bovenste.map.......Optie:. |
| 1f740 | 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 | ......-n...de.verandering.van.ma |
| 1f760 | 70 20 6f 6e 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 | p.onderdukken.bij.het.toevoegen. |
| 1f780 | 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 | van.mappen..............aan.de.s |
| 1f7a0 | 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f | tapel,.zodat.alleen.de.stapel.wo |
| 1f7c0 | 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 | rdt.gemanipuleerd......Argumente |
| 1f7e0 | 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 | n:.......+N...Verwijdert.het.N-d |
| 1f800 | 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 | e.item.tellend.vanaf.links.(van. |
| 1f820 | 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 | de.lijst............getoond.door |
| 1f840 | 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 | .'dirs',.beginnend.met.nul)...Bi |
| 1f860 | 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 | jvoorbeeld:............'popd.+0' |
| 1f880 | 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 | .verwijdert.de.eerste.map,.'popd |
| 1f8a0 | 20 2b 27 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a | .+'.de.tweede........-N...Verwij |
| 1f8c0 | 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 | dert.het.N-de.item.tellend.vanaf |
| 1f8e0 | 20 72 65 63 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .rechts.(van.de.lijst........... |
| 1f900 | 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 | .getoond.door.'dirs',.beginnend. |
| 1f920 | 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 | met.nul)...Bijvoorbeeld:........ |
| 1f940 | 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 | ....'popd.-0'.verwijdert.de.laat |
| 1f960 | 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 | ste.map,.'popd.-1'.de.voorlaatst |
| 1f980 | 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 | e.......De.opdracht.'dirs'.toont |
| 1f9a0 | 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 44 65 20 73 68 65 | .de.huidige.mappenstapel..De.she |
| 1f9c0 | 6c 6c 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 | ll.vervangen.door.de.gegeven.opd |
| 1f9e0 | 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 | racht.......Voert.de.gegeven.OPD |
| 1fa00 | 52 41 43 48 54 20 75 69 74 2c 20 64 61 61 72 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 | RACHT.uit,.daarbij.deze.shell.ve |
| 1fa20 | 72 76 61 6e 67 65 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 2e | rvangend.door.dat.....programma. |
| 1fa40 | 20 20 45 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 | ..Eventuele.ARGUMENTen.worden.de |
| 1fa60 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 0a 20 20 20 20 41 6c | .argumenten.van.OPDRACHT......Al |
| 1fa80 | 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 | s.er.geen.OPDRACHT.gegeven.is,.d |
| 1faa0 | 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 | an.worden.eventuele.omleidingen. |
| 1fac0 | 76 61 6e 0a 20 20 20 20 6b 72 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a | van.....kracht.voor.deze.shell.z |
| 1fae0 | 65 6c 66 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 4e 41 41 4d 20 | elf.......Opties:.......-a.NAAM. |
| 1fb00 | 20 20 64 65 7a 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 | ..deze.naam.als.nulde.argument.a |
| 1fb20 | 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 | an.OPDRACHT.meegeven.......-c... |
| 1fb40 | 20 20 20 20 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6d 65 74 20 65 | .....de.opdracht.uitvoeren.met.e |
| 1fb60 | 65 6e 20 6c 65 67 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 | en.lege.omgeving.......-l....... |
| 1fb80 | 20 65 65 6e 20 6b 6f 70 70 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d | .een.koppelteken.als.nulde.argum |
| 1fba0 | 65 6e 74 20 61 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 | ent.aan.OPDRACHT.meegeven......A |
| 1fbc0 | 6c 73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 75 | ls.de.opdracht.niet.kan.worden.u |
| 1fbe0 | 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2c 20 64 61 6e 20 73 6c 75 69 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 69 6e | itgevoerd,.dan.sluit.een.niet-in |
| 1fc00 | 74 65 72 61 63 74 69 65 76 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 | teractieve.....shell.af,.tenzij. |
| 1fc20 | 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 27 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 61 61 6e 20 73 74 | de.shell-optie.'execfail'.aan.st |
| 1fc40 | 61 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c | aat.......De.afsluitwaarde.is.0, |
| 1fc60 | 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 | .tenzij.OPDRACHT.niet.gevonden.w |
| 1fc80 | 6f 72 64 74 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75 | ordt.of.er.een.....omleidingsfou |
| 1fca0 | 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e | t.optreedt..De.door.een.pijplijn |
| 1fcc0 | 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 74 69 6a 64 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 | .verbruikte.tijd.tonen.......Voe |
| 1fce0 | 72 74 20 64 65 20 69 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 | rt.de.in.de.PIJPLIJN.gegeven.opd |
| 1fd00 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 65 65 6e 0a | rachten.uit.en.toont.daarna.een. |
| 1fd20 | 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 73 61 6d 65 6e 76 61 74 74 69 6e 67 3a 20 64 65 20 74 6f 74 61 6c 65 | ....tijdssamenvatting:.de.totale |
| 1fd40 | 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 74 69 6a 64 2c 20 64 65 20 69 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 | .verlopen.tijd,.de.in.gebruikers |
| 1fd60 | 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 | processen.....verbruikte.process |
| 1fd80 | 6f 72 74 69 6a 64 20 2c 20 65 6e 20 64 65 20 69 6e 20 73 79 73 74 65 65 6d 70 72 6f 63 65 73 73 | ortijd.,.en.de.in.systeemprocess |
| 1fda0 | 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 74 69 6a 64 2e | en.verbruikte.....processortijd. |
| 1fdc0 | 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6b 61 6e 20 76 69 61 20 64 65 20 6f 6d 67 65 | ......De.uitvoer.kan.via.de.omge |
| 1fde0 | 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 61 61 6e 67 65 70 | vingsvariabele.TIMEFORMAT.aangep |
| 1fe00 | 61 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 70 27 20 6e 65 67 65 65 | ast.worden......Optie.'-p'.negee |
| 1fe20 | 72 74 20 64 65 7a 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 6e 20 74 6f | rt.deze.omgevingsvariabele.en.to |
| 1fe40 | 6f 6e 74 20 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 76 65 72 64 72 61 | ont.de.tijden.in.een.....overdra |
| 1fe60 | 61 67 62 61 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 6f 70 6d 61 61 6b 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | agbare.standaardopmaak......De.a |
| 1fe80 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c | fsluitwaarde.is.die.van.de.PIJPL |
| 1fea0 | 49 4a 4e 2e 00 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 68 65 72 68 61 6c 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68 | IJN..De.volgende.herhaling.van.h |
| 1fec0 | 75 69 64 69 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 | uidige.'for'-,.'while'-.of.'unti |
| 1fee0 | 6c 27 2d 6c 75 73 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 | l'-lus.beginnen......Als.N.gegev |
| 1ff00 | 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 68 6f 67 65 72 | en.is,.dan.wordt.N.niveaus.hoger |
| 1ff20 | 20 64 6f 6f 72 67 65 67 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | .doorgegaan.......De.afsluitwaar |
| 1ff40 | 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20 | de.is.0,.tenzij.N.kleiner.dan.1. |
| 1ff60 | 69 73 2e 00 45 65 6e 20 74 61 61 6b 20 68 65 72 76 61 74 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f | is..Een.taak.hervatten.in.de.voo |
| 1ff80 | 72 67 72 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 76 61 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 | rgrond.......Hervat.de.gegeven.a |
| 1ffa0 | 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 74 61 61 6b 20 6f 66 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 | chtergrondtaak.of.gepauzeerde.ta |
| 1ffc0 | 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 | ak.in.de.voorgrond......Dit.is.e |
| 1ffe0 | 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 66 67 27 2e 20 | quivalent.aan.de.opdracht.'fg'.. |
| 20000 | 20 44 65 20 74 61 61 6b 20 6b 61 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 66 0a 20 | .De.taak.kan.met.een.nummer.of.. |
| 20020 | 20 20 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 77 6f 72 64 65 6e | ...met.een.naam.aangeduid.worden |
| 20040 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6e 61 20 64 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 | .......Als.na.de.taakaanduiding. |
| 20060 | 65 65 6e 20 27 26 27 20 76 6f 6c 67 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 74 61 61 6b | een.'&'.volgt,.dan.wordt.de.taak |
| 20080 | 20 69 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 | .in.de.....achtergrond.geplaatst |
| 200a0 | 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 | ...Dit.is.equivalent.aan.de.opdr |
| 200c0 | 61 63 68 74 20 27 62 67 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | acht.'bg'.......De.afsluitwaarde |
| 200e0 | 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 65 72 76 61 74 74 65 20 74 61 61 6b 2e 00 47 65 | .is.die.van.de.hervatte.taak..Ge |
| 20100 | 65 66 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 | eft.afsluitwaarde.0,.horend.bij. |
| 20120 | 22 67 65 6c 75 6b 74 22 2e 00 47 65 65 66 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 31 2c | "gelukt"..Geeft.afsluitwaarde.1, |
| 20140 | 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 22 6d 69 73 6c 75 6b 74 22 2e 00 54 65 72 75 67 6b 65 72 65 | .horend.bij."mislukt"..Terugkere |
| 20160 | 6e 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 6f | n.uit.een.shell-functie.......Do |
| 20180 | 65 74 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 67 65 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 | et.een.functie.of.gesourced.scri |
| 201a0 | 70 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 4e | pt.afsluiten.met.afsluitwaarde.N |
| 201c0 | 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | ......Zonder.N.is.de.afsluitwaar |
| 201e0 | 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 | de.die.van.de.laatst.uitgevoerde |
| 20200 | 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 72 69 | .opdracht.....in.functie.of.scri |
| 20220 | 70 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 4e 2c 20 | pt.......De.afsluitwaarde.is.N,. |
| 20240 | 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f | of.1.als.de.shell.geen.functie.o |
| 20260 | 66 20 73 63 72 69 70 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 | f.script.aan.het.....uitvoeren.i |
| 20280 | 73 2e 00 44 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e | s..De.context.van.de.aanroep.van |
| 202a0 | 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | .de.huidige.functie.tonen....... |
| 202c0 | 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 64 75 63 65 65 72 74 20 68 65 74 20 22 | Zonder.argument.produceert.het." |
| 202e0 | 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 3b 20 6d 65 74 | $regelnummer.$bestandsnaam";.met |
| 20300 | 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 22 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 66 75 6e | .....argument."$regelnummer.$fun |
| 20320 | 63 74 69 65 6e 61 61 6d 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 2e 20 20 44 65 7a 65 20 74 | ctienaam.$bestandsnaam"...Deze.t |
| 20340 | 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 6b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 | weede.....vorm.kan.gebruikt.word |
| 20360 | 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 27 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 27 20 74 65 20 70 72 6f 64 75 | en.om.een.'stack.trace'.te.produ |
| 20380 | 63 65 72 65 6e 2e 20 20 44 65 0a 20 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 72 | ceren...De.....waarde.van.het.ar |
| 203a0 | 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 65 66 74 20 61 61 6e 20 68 6f 65 76 65 65 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 | gument.geeft.aan.hoeveel.frames. |
| 203c0 | 65 72 20 74 65 72 75 67 67 65 67 61 61 6e 0a 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 | er.teruggegaan.....moet.worden;. |
| 203e0 | 68 65 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 72 61 6d 65 20 68 65 65 66 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 | het.huidige.frame.heeft.nummer.0 |
| 20400 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 | .......De.afsluitwaarde.is.0,.te |
| 20420 | 6e 7a 69 6a 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e | nzij.de.shell.momenteel.geen.fun |
| 20440 | 63 74 69 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f | ctie.uitvoert.....of.EXPRESSIE.o |
| 20460 | 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 2e 00 57 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 53 65 67 | ngeldig.is..Wordt.uitgevoerd.Seg |
| 20480 | 6d 65 6e 74 61 74 69 65 66 6f 75 74 00 45 65 6e 20 6b 65 75 7a 65 6c 69 6a 73 74 20 61 61 6e 62 | mentatiefout.Een.keuzelijst.aanb |
| 204a0 | 69 65 64 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a | ieden.en.opdrachten.uitvoeren... |
| 204c0 | 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 65 65 6e 20 6d 65 6e 75 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 66 | ....Toont.een.menu.op.standaardf |
| 204e0 | 6f 75 74 75 69 74 76 6f 65 72 3a 20 65 65 6e 20 67 65 6e 75 6d 6d 65 72 64 65 20 6c 69 6a 73 74 | outuitvoer:.een.genummerde.lijst |
| 20500 | 20 6d 65 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 64 61 | .met.de.....gegeven.woorden.nada |
| 20520 | 74 20 61 6c 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 65 72 6f 70 20 7a | t.alle.shell-vervangingen.erop.z |
| 20540 | 69 6a 6e 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 27 69 6e 27 2d | ijn.toegepast......Als.het.'in'- |
| 20560 | 67 65 64 65 65 6c 74 65 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 27 69 6e 20 22 | gedeelte.afwezig.is,.wordt.'in." |
| 20580 | 24 40 22 3b 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 61 20 68 65 74 20 6d 65 | $@";'.aangenomen.......Na.het.me |
| 205a0 | 6e 75 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 50 53 33 2d 70 72 6f 6d 70 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 | nu.wordt.de.PS3-prompt.getoond,. |
| 205c0 | 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 | en.wordt.een.regel.van.....stand |
| 205e0 | 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 67 65 6c 65 | aardinvoer.gelezen...Als.de.gele |
| 20600 | 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 65 0a | zen.regel.....n.van.de.getoonde. |
| 20620 | 20 20 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 41 41 4d 20 67 | ....nummers.is,.dan.wordt.NAAM.g |
| 20640 | 65 6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 | elijkgemaakt.aan.het.bijbehorend |
| 20660 | 65 20 77 6f 6f 72 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 20 6c 65 65 67 20 69 | e.woord;.....als.de.regel.leeg.i |
| 20680 | 73 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 20 65 6e 20 64 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 | s,.worden.het.menu.en.de.prompt. |
| 206a0 | 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 2d 76 | opnieuw.getoond;.....als.einde-v |
| 206c0 | 61 6e 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6c 65 7a 65 | an-bestand.(Ctrl-D).wordt.geleze |
| 206e0 | 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 62 65 c3 | n,.dan.wordt.de.opdracht.....be. |
| 20700 | ab 69 6e 64 69 67 64 2e 20 20 45 6c 6b 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 61 61 72 64 65 20 7a 6f 72 | .indigd...Elke.andere.waarde.zor |
| 20720 | 67 74 20 65 72 76 6f 6f 72 20 64 61 74 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 0a | gt.ervoor.dat.de.variabele.NAAM. |
| 20740 | 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 20 20 44 65 20 67 65 6c 65 7a | ....wordt.leeggemaakt...De.gelez |
| 20760 | 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 61 6c 74 69 6a 64 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e | en.regel.wordt.altijd.opgeslagen |
| 20780 | 20 69 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 4e 61 20 | .in.de.....variabele.REPLY...Na. |
| 207a0 | 65 6c 6b 65 20 6b 65 75 7a 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 | elke.keuze.worden.de.bijbehorend |
| 207c0 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 20 20 44 69 | e.opdrachten.....uitgevoerd...Di |
| 207e0 | 74 20 67 61 61 74 20 64 6f 6f 72 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 6e 20 27 62 72 65 61 6b 27 20 64 | t.gaat.door.totdat.een.'break'.d |
| 20800 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | e.opdracht.be..indigt.......De.a |
| 20820 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 | fsluitwaarde.is.die.van.de.laats |
| 20840 | 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 45 65 6e 20 73 69 67 6e | t.uitgevoerde.opdracht..Een.sign |
| 20860 | 61 61 6c 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 73 74 75 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 | aal.naar.een.taak.sturen.......S |
| 20880 | 74 75 75 72 74 20 64 65 20 76 69 61 20 50 49 44 20 6f 66 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 | tuurt.de.via.PID.of.TAAKAANDUIDI |
| 208a0 | 4e 47 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 | NG.aangeduide.processen.het.gege |
| 208c0 | 76 65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 73 69 | ven.....signaal...Als.er.geen.si |
| 208e0 | 67 6e 61 61 6c 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 53 49 47 54 | gnaal.gegeven.is,.dan.wordt.SIGT |
| 20900 | 45 52 4d 20 67 65 73 74 75 75 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | ERM.gestuurd.......Opties:...... |
| 20920 | 20 2d 6e 20 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 68 65 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 65 7a | .-n.NAAM.....het.signaal.met.dez |
| 20940 | 65 20 6e 61 61 6d 20 73 74 75 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 4e 55 4d 4d 45 52 20 20 20 | e.naam.sturen.......-s.NUMMER... |
| 20960 | 68 65 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 69 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 73 74 75 72 65 | het.signaal.met.dit.nummer.sture |
| 20980 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 62 65 | n.......-l..........lijst.met.be |
| 209a0 | 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 3b 20 61 6c 73 20 6e 61 | schikbare.signalen.tonen;.als.na |
| 209c0 | 20 27 2d 6c 27 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .'-l'.argumenten................ |
| 209e0 | 20 20 20 20 20 76 6f 6c 67 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 | .....volgen,.dan.wordt.voor.elk. |
| 20a00 | 6e 75 6d 6d 65 72 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 | nummer.de.bijbehorende.naam..... |
| 20a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 | ................getoond,.en.voor |
| 20a40 | 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 75 6d 6d | .elke.naam.het.bijbehorende.numm |
| 20a60 | 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 61 | er.......-L..........synoniem.va |
| 20a80 | 6e 20 27 2d 6c 27 0a 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c 6c 27 20 69 73 20 6f 6d 20 20 74 77 65 65 20 72 | n.'-l'......'kill'.is.om..twee.r |
| 20aa0 | 65 64 65 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 | edenen.een.ingebouwde.shell-opdr |
| 20ac0 | 61 63 68 74 3a 20 68 65 74 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 0a 20 20 20 20 6f 6f 6b 20 74 61 61 | acht:.het.accepteert.....ook.taa |
| 20ae0 | 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 | kaanduidingen.in.plaats.van.alle |
| 20b00 | 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d | en.proces-ID's,.en.als.het.maxim |
| 20b20 | 75 6d 0a 20 20 20 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 | um.....aantal.processen.bereikt. |
| 20b40 | 69 73 20 68 6f 65 66 74 20 75 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 63 65 73 20 74 65 20 | is.hoeft.u.geen.nieuw.proces.te. |
| 20b60 | 73 74 61 72 74 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 20 | starten.om.een.....ander.proces. |
| 20b80 | 74 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 | te.elimineren.......De.afsluitwa |
| 20ba0 | 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | arde.is.0,.tenzij.een.ongeldige. |
| 20bc0 | 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 | optie.gegeven.werd.of.er.een.... |
| 20be0 | 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 54 6f 65 74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 | .fout.optrad..Toetsbindingen.en. |
| 20c00 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 69 6e 73 74 65 6c | variabelen.van.'readline'.instel |
| 20c20 | 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 62 69 6e 64 74 20 65 65 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 | len.......Verbindt.een.toetsenre |
| 20c40 | 65 6b 73 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f | eks.aan.een.'readline'-functie.o |
| 20c60 | 66 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6d 61 63 72 6f 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 73 74 65 6c 74 20 65 65 | f.aan.een.macro,.....of.stelt.ee |
| 20c80 | 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 69 6e 2e 20 20 44 65 20 73 | n.'readline'-variabele.in...De.s |
| 20ca0 | 79 6e 74 61 78 20 76 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 65 6e 0a 20 20 | yntax.van.argumenten.die.geen... |
| 20cc0 | 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 69 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 61 61 72 64 69 67 20 61 61 | ..opties.zijn.is.gelijkaardig.aa |
| 20ce0 | 6e 20 64 69 65 20 76 6f 6f 72 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 6d 61 61 72 20 7a 69 6a 20 | n.die.voor.~/.inputrc,.maar.zij. |
| 20d00 | 64 69 65 6e 65 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 67 65 68 65 65 6c 20 74 65 20 7a 69 6a 6e 2c | dienen.....n.....geheel.te.zijn, |
| 20d20 | 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a | .bijvoorbeeld:.bind.'"\C-x\C-r": |
| 20d40 | 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 | .re-read-init-file'.......Opties |
| 20d60 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 20 20 20 64 65 20 74 6f | :.......-f.BESTANDSNAAM....de.to |
| 20d80 | 65 74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a | etsbindingen.uit.dit.bestand.lez |
| 20da0 | 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 | en.......-l.................alle |
| 20dc0 | 20 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 6f 70 73 6f 6d 6d 65 6e 0a 20 | .bekende.functienamen.opsommen.. |
| 20de0 | 20 20 20 20 20 2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 74 6f 65 | .....-m.TOETSENKAART....deze.toe |
| 20e00 | 74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 64 75 75 72 | tsenkaart.gebruiken.voor.de.duur |
| 20e20 | 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .van.deze....................... |
| 20e40 | 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e | .....opdracht;.mogelijke.toetsen |
| 20e60 | 6b 61 61 72 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | kaarten.zijn.'emacs',........... |
| 20e80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 | .................'emacs-standard |
| 20ea0 | 27 2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 27 2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 27 2c 0a 20 | ',.'emacs-meta',.'emacs-ctlx',.. |
| 20ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 76 69 27 2c 20 | ..........................'vi',. |
| 20ee0 | 27 76 69 2d 6d 6f 76 65 27 2c 20 27 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 27 20 65 6e 20 27 76 69 2d 63 6f | 'vi-move',.'vi-insert'.en.'vi-co |
| 20f00 | 6d 6d 61 6e 64 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | mmand'.......-P................. |
| 20f20 | 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 74 6f | functienamen.en.hun.bindingen.to |
| 20f40 | 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e | nen.......-p.................fun |
| 20f60 | 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e | ctienamen.en.hun.bindingen.tonen |
| 20f80 | 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.in.een.vorm.die............... |
| 20fa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 | .............hergebruikt.kan.wor |
| 20fc0 | 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 | den.als.invoer.......-r.TOETSENR |
| 20fe0 | 45 45 4b 53 20 20 20 20 64 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 6f 65 | EEKS....de.binding.voor.deze.toe |
| 21000 | 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 46 | tsenreeks.verwijderen.......-q.F |
| 21020 | 55 4e 43 54 49 45 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 74 6f 65 74 73 | UNCTIENAAM.....tonen.welke.toets |
| 21040 | 65 6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | en.deze.functie.aanroepen....... |
| 21060 | 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 | -S.................toetsenreekse |
| 21080 | 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 | n.tonen.die.macro's.aanroepen... |
| 210a0 | 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 | ....-s.................toetsenre |
| 210c0 | 65 6b 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 | eksen.tonen.die.macro's.aanroepe |
| 210e0 | 6e 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n,.in.een....................... |
| 21100 | 20 20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f | .....vorm.die.hergebruikt.kan.wo |
| 21120 | 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 55 4e 43 54 49 45 | rden.als.invoer.......-u.FUNCTIE |
| 21140 | 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 61 6c 6c 65 20 74 6f 65 74 73 62 69 | NAAM.....verwijdert.alle.toetsbi |
| 21160 | 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ndingen.aan.deze.functie.......- |
| 21180 | 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e | V.................variabelenamen |
| 211a0 | 20 65 6e 20 68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 | .en.hun.waarden.tonen.......-v.. |
| 211c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e | ...............variabelenamen.en |
| 211e0 | 20 68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 | .hun.waarden.tonen,.in.een.vorm. |
| 21200 | 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 | die............................h |
| 21220 | 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 | ergebruikt.kan.worden.als.invoer |
| 21240 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 | .......-x.TOETSENREEKS:SHELL-OPD |
| 21260 | 52 41 43 48 54 20 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f | RACHT..deze.shell-opdracht.uitvo |
| 21280 | 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | eren.als.deze................... |
| 212a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 | ......................toetsenree |
| 212c0 | 6b 73 20 69 6e 67 65 76 6f 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 | ks.ingevoerd.wordt.......-X..... |
| 212e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 27 2d 78 27 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 74 6f | ............met.'-x'.gebonden.to |
| 21300 | 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e | etsenreeksen.en.opdrachten.tonen |
| 21320 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 65 | ............................in.e |
| 21340 | 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 | en.vorm.die.hergebruikt.kan.word |
| 21360 | 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | en.als.invoer......De.afsluitwaa |
| 21380 | 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f | rde.is.0,.tenzij.een.ongeldige.o |
| 213a0 | 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | ptie.gegeven.werd.of.er.een..... |
| 213c0 | 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 69 6e 2d 20 6f 66 | fout.optrad..Shell-opties.in-.of |
| 213e0 | 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 65 6c 74 20 64 65 20 77 61 61 | .uitschakelen.......Stelt.de.waa |
| 21400 | 72 64 65 20 69 6e 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 | rde.in.van.elke.gegeven.OPTIENAA |
| 21420 | 4d 20 2d 2d 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 69 65 | M.--.van.een.shell-optie.....die |
| 21440 | 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 73 68 65 6c 6c 2d 67 65 64 72 61 67 20 62 65 c3 af 6e 76 6c 6f 65 64 | .bepaald.shell-gedrag.be..nvloed |
| 21460 | 74 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 | t...Zonder.opties.wordt.elke.geg |
| 21480 | 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 6f 66 20 61 | even.....OPTIENAAM.getoond,.of.a |
| 214a0 | 6c 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e | lle.shell-opties.als.geen.OPTIEN |
| 214c0 | 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 62 69 6a 20 65 6c 6b 65 | AAM.gegeven.is,.....met.bij.elke |
| 214e0 | 20 6f 70 74 69 65 20 64 65 20 76 65 72 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 6f 66 20 64 65 7a 65 20 61 6c 20 | .optie.de.vermelding.of.deze.al. |
| 21500 | 64 61 6e 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | dan.niet.ingeschakeld.is.......O |
| 21520 | 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 20 20 64 65 20 76 65 72 7a 61 6d 65 6c 69 6e 67 | pties:.......-o...de.verzameling |
| 21540 | 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 4f 50 54 49 45 4e 41 4d 45 4e 20 6e 61 61 72 20 64 69 65 67 65 | .mogelijke.OPTIENAMEN.naar.diege |
| 21560 | 6e 65 20 64 69 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ne.die.gedefinieerd............. |
| 21580 | 20 7a 69 6a 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 65 74 20 27 73 65 74 20 2d 6f 27 0a | .zijn.voor.gebruik.met.'set.-o'. |
| 215a0 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 | ......-p...uitvoer.produceren.di |
| 215c0 | 65 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 | e.herbruikbaar.is.als.invoer.... |
| 215e0 | 20 20 20 2d 71 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 20 | ...-q...uitvoer.onderdrukken.... |
| 21600 | 20 20 20 2d 73 20 20 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 69 | ...-s...elke.gegeven.OPTIENAAM.i |
| 21620 | 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 | nschakelen.......-u...elke.gegev |
| 21640 | 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 5a | en.OPTIENAAM.uitschakelen......Z |
| 21660 | 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 28 6f 66 20 6d 65 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 27 2d 71 27 | onder.opties.(of.met.alleen.'-q' |
| 21680 | 29 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 69 6e 64 69 65 6e 20 4f | ).is.de.afsluitwaarde.0.indien.O |
| 216a0 | 50 54 49 45 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2c 20 31 20 | PTIENAAM.....ingeschakeld.is,.1. |
| 216c0 | 69 6e 64 69 65 6e 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 | indien.uitgeschakeld...De.afslui |
| 216e0 | 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 6f 6f 6b 20 31 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 | twaarde.is.ook.1.als.....een.ong |
| 21700 | 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65 | eldige.optienaam.gegeven.werd,.e |
| 21720 | 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 32 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a | n.de.afsluitwaarde.is.2.als.een. |
| 21740 | 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 | ....ongeldige.optie.gegeven.werd |
| 21760 | 2e 00 44 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 76 61 6e 20 73 68 65 6c 6c | ..De.export-eigenschap.van.shell |
| 21780 | 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b | -variabelen.instellen.......Mark |
| 217a0 | 65 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 61 75 74 6f | eert.elke.gegeven.naam.voor.auto |
| 217c0 | 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 | matische.export.naar.de.omgeving |
| 217e0 | 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 | .....van.latere.opdrachten...Als |
| 21800 | 20 65 65 6e 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 | .een.WAARDE.gegeven.is,.dan.word |
| 21820 | 74 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 0a 20 20 20 20 74 6f 65 67 65 6b 65 6e 64 20 61 6c 76 6f | t.deze.WAARDE.....toegekend.alvo |
| 21840 | 72 65 6e 73 20 74 65 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a | rens.te.exporteren.......Opties: |
| 21860 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a | .......-f...gegeven.namen.verwij |
| 21880 | 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d | zen.alleen.naar.functies.......- |
| 218a0 | 6e 20 20 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 64 65 20 65 78 70 | n...voor.de.gegeven.namen.de.exp |
| 218c0 | 6f 72 74 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 6a 75 69 73 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 | ortmarkering.juist.verwijderen.. |
| 218e0 | 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 c3 | .....-p...een.lijst.van.alle.ge. |
| 21900 | ab 78 70 6f 72 74 65 65 72 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 | .xporteerde.namen.tonen......Het |
| 21920 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 76 65 72 64 65 72 65 20 | .argument.'--'.schakelt.verdere. |
| 21940 | 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 | optieverwerking.uit.......De.afs |
| 21960 | 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 | luitwaarde.is.0,.tenzij.een.onge |
| 21980 | 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 | ldige.optie.of.NAAM.gegeven.werd |
| 219a0 | 2e 00 57 61 61 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 6f 66 20 70 6f | ..Waarden.van.shell-opties.of.po |
| 219c0 | 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a | sitionele.parameters.instellen.. |
| 219e0 | 0a 20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 6c 74 20 73 68 65 6c 6c 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 | .....Schakelt.shell-eigenschappe |
| 21a00 | 6e 20 69 6e 2f 75 69 74 2c 20 6f 66 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 74 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 | n.in/uit,.of.verandert.waarden.v |
| 21a20 | 61 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 20 20 | an.positionele.....parameters... |
| 21a40 | 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 6f 6e | Zonder.opties.of.argumenten.toon |
| 21a60 | 74 20 27 73 65 74 27 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 | t.'set'.de.namen.en.waarden..... |
| 21a80 | 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | van.alle.gedefinieerde.variabele |
| 21aa0 | 6e 20 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 61 | n.en.functies,.in.een.vorm.die.a |
| 21ac0 | 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f | ls.invoer.....hergebruikt.kan.wo |
| 21ae0 | 72 64 65 6e 2e 20 20 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 62 | rden...De.volgende.opties.zijn.b |
| 21b00 | 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 28 65 65 6e 20 27 2b 27 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 6c 61 61 74 | eschikbaar.(een.'+'.in.....plaat |
| 21b20 | 73 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 27 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 64 65 20 62 65 74 72 65 66 | s.van.een.'-'.schakelt.de.betref |
| 21b40 | 66 65 6e 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 5f 75 69 74 5f 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 69 6e | fende.eigenschap._uit_.i.p.v..in |
| 21b60 | 29 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 66 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 | ):........-a..nieuwe.of.gewijzig |
| 21b80 | 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 61 75 74 6f 6d 61 | de.variabelen.en.functies.automa |
| 21ba0 | 74 69 73 63 68 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 61 63 63 6f 6c | tisch.exporteren.......-B..accol |
| 21bc0 | 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 28 69 73 20 73 74 61 6e | adevervanging.uitvoeren.(is.stan |
| 21be0 | 64 61 61 72 64 2c 20 62 2e 76 2e 20 61 7b 62 2c 63 7d 20 2d 3e 20 61 62 20 61 63 29 0a 20 20 20 | daard,.b.v..a{b,c}.->.ab.ac).... |
| 21c00 | 20 20 20 2d 62 20 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b | ...-b..be..indiging.van.een.taak |
| 21c20 | 20 64 69 72 65 63 74 20 6d 65 6c 64 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 6e 61 20 68 75 69 64 69 67 | .direct.melden.(i.p.v..na.huidig |
| 21c40 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 20 | e.opdracht).......-C..omleiding. |
| 21c60 | 76 61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6d 61 67 20 67 65 77 6f 6e 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e | van.uitvoer.mag.gewone.bestanden |
| 21c80 | 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 65 65 | .niet.overschrijven.......-E..ee |
| 21ca0 | 6e 20 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 45 52 52 20 64 6f 6f 72 20 6c 61 74 65 6e 20 77 65 72 6b 65 | n.'trap'.op.ERR.door.laten.werke |
| 21cc0 | 6e 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 | n.in.functies.en.dochterprocesse |
| 21ce0 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 7a | n.......-e..de.shell.afsluiten.z |
| 21d00 | 6f 64 72 61 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 | odra.afsluitwaarde.van.een.opdra |
| 21d20 | 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 6e 75 6c 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 6a 6f 6b 65 72 74 | cht.niet.nul.is.......-f..jokert |
| 21d40 | 65 6b 65 6e 73 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 | ekens.voor.bestandsnamen.uitscha |
| 21d60 | 6b 65 6c 65 6e 20 28 67 65 65 6e 20 27 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 | kelen.(geen.'globbing').......-H |
| 21d80 | 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 21 27 20 62 65 73 63 68 | ..geschiedenisopdracht.'!'.besch |
| 21da0 | 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 | ikbaar.stellen.(standaard)...... |
| 21dc0 | 20 2d 68 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 6f 70 64 72 61 | .-h..het.volledige.pad.van.opdra |
| 21de0 | 63 68 74 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6e 61 20 65 65 72 73 74 65 20 6b 65 65 72 20 6f | chten.onthouden.na.eerste.keer.o |
| 21e00 | 70 7a 6f 65 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 6f 6f 6b 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 | pzoeken.......-k..ook.nakomende. |
| 21e20 | 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 20 64 | toewijzingen.aan.variabelen.in.d |
| 21e40 | 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 74 61 | e.omgeving.plaatsen.......-m..ta |
| 21e60 | 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 | akbesturing.beschikbaar.stellen. |
| 21e80 | 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e | (standaard).......-n..opdrachten |
| 21ea0 | 20 77 65 6c 20 6c 65 7a 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 28 | .wel.lezen.maar.niet.uitvoeren.( |
| 21ec0 | 22 64 72 6f 6f 67 7a 77 65 6d 6d 65 6e 22 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 4e 41 | "droogzwemmen").......-o.OPTIENA |
| 21ee0 | 41 4d 20 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 28 7a 69 65 20 | AM..deze.optie.inschakelen.(zie. |
| 21f00 | 76 65 72 64 65 72 6f 70 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 65 20 6e 61 6d 65 6e 29 0a 20 20 | verderop.voor.de.lange.namen)... |
| 21f20 | 20 20 20 20 2d 50 20 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 | ....-P..geen.symbolische.koppeli |
| 21f40 | 6e 67 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 65 6e 20 62 69 6a 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c | ngen.herleiden.bij.opdrachten.al |
| 21f60 | 73 20 27 63 64 27 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 | s.'cd'.die...........de.huidige. |
| 21f80 | 6d 61 70 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 67 65 70 72 69 76 69 6c 65 | map.wijzigen.......-p..geprivile |
| 21fa0 | 67 65 65 72 64 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 61 61 6e 67 65 | geerde.modus:.de.bestanden.aange |
| 21fc0 | 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 45 4e 56 20 65 6e 20 42 41 53 48 5f 45 4e 56 0a 20 20 20 20 20 20 | duid.door.ENV.en.BASH_ENV....... |
| 21fe0 | 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 77 | ....worden.genegeerd,.functies.w |
| 22000 | 6f 72 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 20 67 65 c3 af 6d | orden.niet.uit.de.omgeving.ge..m |
| 22020 | 70 6f 72 74 65 65 72 64 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 6f 6f 6b 20 65 76 65 6e 74 | porteerd,...........en.ook.event |
| 22040 | 75 65 6c 65 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 3b | uele.SHELLOPTS.worden.genegeerd; |
| 22060 | 20 6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72 64 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .modus.wordt.automatisch........ |
| 22080 | 20 20 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 61 6c 73 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 65 | ...ingeschakeld.als.effectieve.e |
| 220a0 | 6e 20 65 63 68 74 65 20 55 49 44 20 6f 66 20 47 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b | n.echte.UID.of.GID.niet.overeenk |
| 220c0 | 6f 6d 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6d 61 61 | omen;...........uitschakelen.maa |
| 220e0 | 6b 74 20 64 61 6e 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 55 49 44 20 65 6e 20 47 49 44 20 67 65 6c | kt.dan.effectieve.UID.en.GID.gel |
| 22100 | 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 65 63 68 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 65 65 6e 20 27 | ijk.aan.de.echte.......-T..een.' |
| 22120 | 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 44 45 42 55 47 20 6f 66 20 52 45 54 55 52 4e 20 64 6f 6f 72 20 6c 61 | trap'.op.DEBUG.of.RETURN.door.la |
| 22140 | 74 65 6e 20 77 65 72 6b 65 6e 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | ten.werken.in.functies.en....... |
| 22160 | 20 20 20 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 61 | ....dochterprocessen.......-t..a |
| 22180 | 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6e 61 20 68 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 | fsluiten.na.het.lezen.en.uitvoer |
| 221a0 | 65 6e 20 76 61 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 | en.van.....n.opdracht.......-u.. |
| 221c0 | 68 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 6e 69 65 74 2d 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 76 | het.gebruik.van.niet-bestaande.v |
| 221e0 | 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 | ariabelen.behandelen.als.een.fou |
| 22200 | 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 77 65 65 72 67 65 76 65 | t.......-v..invoerregel.weergeve |
| 22220 | 6e 20 28 22 65 63 68 6f c3 ab 6e 22 29 20 7a 6f 64 72 61 20 64 65 7a 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e | n.("echo..n").zodra.deze.gelezen |
| 22240 | 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6d 65 74 20 | .is.......-x..elke.opdracht.met. |
| 22260 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 76 6f 6f 72 64 61 74 20 64 65 7a | argumenten.weergeven.voordat.dez |
| 22280 | 65 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 6e 61 6b | e.wordt.uitgevoerd.......--..nak |
| 222a0 | 6f 6d 65 6e 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 | omende.argumenten.zijn.positione |
| 222c0 | 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3b 20 61 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 | le.parameters;.als.er.geen.verde |
| 222e0 | 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 77 6f | re...........argumenten.zijn,.wo |
| 22300 | 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 | rden.de.bestaande.positionele.pa |
| 22320 | 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 67 65 77 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 | rameters.gewist.......-...opties |
| 22340 | 20 2d 76 20 65 6e 20 2d 78 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 3b 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 | .-v.en.-x.uitschakelen;.nakomend |
| 22360 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 0a 20 20 | e.argumenten.zijn.positionele... |
| 22380 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3b 20 6d 61 61 72 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 | ........parameters;.maar.zonder. |
| 223a0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 6e | argumenten.worden.de.bestaande.n |
| 223c0 | 69 65 74 20 67 65 77 69 73 74 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 6b 75 6e 6e 65 6e | iet.gewist......De.opties.kunnen |
| 223e0 | 20 6f 6f 6b 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 73 74 61 | .ook.gebruikt.worden.bij.het.sta |
| 22400 | 72 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 68 75 69 64 69 67 | rten.van.de.shell......De.huidig |
| 22420 | 65 20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 | e.toestand.van.de.eigenschappen. |
| 22440 | 69 73 20 74 65 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 45 76 65 6e 74 75 65 6c 65 0a 20 | is.te.vinden.in.$-...Eventuele.. |
| 22460 | 20 20 20 65 78 74 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 27 73 65 74 27 20 77 6f | ...extra.argumenten.van.'set'.wo |
| 22480 | 72 64 65 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 61 6c 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 | rden.begrepen.als.positionele.pa |
| 224a0 | 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 | rameters.....en.worden.toegeweze |
| 224c0 | 6e 20 61 61 6e 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 2e 20 24 4e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6c 61 | n.aan.$1,.$2,.....$N.......De.la |
| 224e0 | 6e 67 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 | nge.namen.voor.gebruik.met.optie |
| 22500 | 20 2d 6f 20 28 6f 66 20 2b 6f 29 20 7a 69 6a 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 | .-o.(of.+o).zijn:.......allexpor |
| 22520 | 74 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 61 20 20 28 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 65 78 70 6f 72 74 65 | t....==.-a..(automatisch.exporte |
| 22540 | 72 65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 6e 2f 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 65 6e 29 0a 20 20 20 | ren.van.nieuwen/gewijzigden).... |
| 22560 | 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 3d 3d 20 2d 42 20 20 28 61 63 63 6f 6c 61 64 65 | ...braceexpand..==.-B..(accolade |
| 22580 | 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 | vervanging.uitvoeren).......emac |
| 225a0 | 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 | s........regelbewerkingsinterfac |
| 225c0 | 65 20 69 6e 20 73 74 69 6a 6c 20 76 61 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e | e.in.stijl.van.'emacs'.gebruiken |
| 225e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 65 20 20 28 73 68 65 6c | .......errexit......==.-e..(shel |
| 22600 | 6c 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 62 69 6a 20 65 65 72 73 74 65 20 66 6f 75 74 29 0a 20 20 20 | l.afsluiten.bij.eerste.fout).... |
| 22620 | 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 45 20 20 28 27 74 72 61 70 27 20 6f | ...errtrace.....==.-E..('trap'.o |
| 22640 | 70 20 45 52 52 20 6f 76 65 72 61 6c 20 6c 61 74 65 6e 20 67 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 | p.ERR.overal.laten.gelden)...... |
| 22660 | 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 54 20 20 28 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 | .functrace....==.-T..('trap'.op. |
| 22680 | 44 45 42 55 47 20 6f 76 65 72 61 6c 20 6c 61 74 65 6e 20 67 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 | DEBUG.overal.laten.gelden)...... |
| 226a0 | 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 68 20 20 28 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 70 | .hashall......==.-h..(gevonden.p |
| 226c0 | 61 64 20 76 61 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 29 0a 20 20 20 | ad.van.opdrachten.onthouden).... |
| 226e0 | 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 3d 3d 20 2d 48 20 20 28 27 21 27 2d 6f 70 64 72 | ...histexpand...==.-H..('!'-opdr |
| 22700 | 61 63 68 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 | acht.beschikbaar.stellen)....... |
| 22720 | 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 | history......opdrachtengeschiede |
| 22740 | 6e 69 73 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 69 67 | nis.beschikbaar.stellen.......ig |
| 22760 | 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 43 74 72 6c 2d 44 20 6e 65 67 65 72 65 6e 3b 20 64 65 20 73 68 | noreeof....Ctrl-D.negeren;.de.sh |
| 22780 | 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 62 69 6a 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e | ell.niet.afsluiten.bij.lezen.van |
| 227a0 | 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 | .EOF.......interactive-comments. |
| 227c0 | 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 76 65 20 6f 70 64 72 | .commentaar.in.interactieve.opdr |
| 227e0 | 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 | achten.toestaan.......keyword... |
| 22800 | 20 20 20 3d 3d 20 2d 6b 20 20 28 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 | ...==.-k..(nakomende.toewijzinge |
| 22820 | 6e 20 6f 6f 6b 20 6d 65 65 6e 65 6d 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 | n.ook.meenemen).......monitor... |
| 22840 | 20 20 20 3d 3d 20 2d 6d 20 20 28 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 62 65 73 63 68 69 6b | ...==.-m..(taakbesturing.beschik |
| 22860 | 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 | baar.stellen).......noclobber... |
| 22880 | 20 3d 3d 20 2d 43 20 20 28 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e | .==.-C..(omleidingen.geen.bestan |
| 228a0 | 64 65 6e 20 6c 61 74 65 6e 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e | den.laten.overschrijven).......n |
| 228c0 | 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 6e 20 20 28 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6c | oexec.......==.-n..(opdrachten.l |
| 228e0 | 65 7a 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 | ezen.maar.niet.uitvoeren)....... |
| 22900 | 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 66 20 20 28 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 73 | noglob.......==.-f..(jokertekens |
| 22920 | 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 | .uitschakelen).......nolog...... |
| 22940 | 20 20 28 68 65 72 6b 65 6e 64 20 6d 61 61 72 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 | ..(herkend.maar.genegeerd)...... |
| 22960 | 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 62 20 20 28 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 69 | .notify.......==.-b..(be..indigi |
| 22980 | 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 64 69 72 65 63 74 20 6d 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 | ng.van.een.taak.direct.melden).. |
| 229a0 | 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 75 20 20 28 6e 69 65 74 2d 62 | .....nounset......==.-u..(niet-b |
| 229c0 | 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 | estaande.variabelen.als.een.fout |
| 229e0 | 20 62 65 73 63 68 6f 75 77 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 | .beschouwen).......onecmd....... |
| 22a00 | 3d 3d 20 2d 74 20 20 28 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6e 61 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 | ==.-t..(afsluiten.na.uitvoeren.v |
| 22a20 | 61 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 | an.....n.opdracht).......physica |
| 22a40 | 6c 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 50 20 20 28 66 79 73 69 65 6b 65 20 70 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 67 | l.....==.-P..(fysieke.paden.volg |
| 22a60 | 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 70 69 70 | en.i.p.v..symbolische).......pip |
| 22a80 | 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 65 | efail.....de.afsluitwaarde.van.e |
| 22aa0 | 65 6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 6d 61 6b 65 6e 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 | en.pijplijn.gelijkmaken.aan.die. |
| 22ac0 | 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 61 61 74 | van......................de.laat |
| 22ae0 | 73 74 65 20 6e 69 65 74 2d 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e | ste.niet-succesvolle.opdracht.in |
| 22b00 | 20 64 65 20 72 65 65 6b 73 2c 20 6f 66 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .de.reeks,.of.aan............... |
| 22b20 | 20 20 20 20 20 20 20 30 20 61 6c 73 20 61 6c 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 73 75 63 | .......0.als.alle.opdrachten.suc |
| 22b40 | 63 65 73 76 6f 6c 20 77 61 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 | cesvol.waren.......posix........ |
| 22b60 | 64 65 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 50 4f 53 49 58 2d 73 74 | de.voorschriften.van.de.POSIX-st |
| 22b80 | 61 6e 64 61 61 72 64 20 73 74 72 69 63 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 | andaard.strict.volgen.......priv |
| 22ba0 | 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 3d 3d 20 2d 70 20 20 28 67 65 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 65 72 64 65 | ileged...==.-p..(geprivilegeerde |
| 22bc0 | 20 6d 6f 64 75 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 76 | .modus).......verbose......==.-v |
| 22be0 | 20 20 28 65 6c 6b 65 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 29 0a 20 20 20 | ..(elke.invoerregel.echo..n).... |
| 22c00 | 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 73 69 | ...vi...........regelbewerkingsi |
| 22c20 | 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 69 6e 20 73 74 69 6a 6c 20 76 61 6e 20 27 76 69 27 20 67 65 62 72 75 | nterface.in.stijl.van.'vi'.gebru |
| 22c40 | 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 78 20 20 28 | iken.......xtrace.......==.-x..( |
| 22c60 | 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 29 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | elke.opdracht.echo..n)......De.a |
| 22c80 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e | fsluitwaarde.is.0,.tenzij.een.on |
| 22ca0 | 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 57 61 61 72 | geldige.optie.gegeven.werd..Waar |
| 22cc0 | 64 65 6e 20 65 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 | den.en.eigenschappen.van.variabe |
| 22ce0 | 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d | len.instellen.......Een.synoniem |
| 22d00 | 20 76 61 6e 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 5a 69 65 20 27 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 | .van.'declare'...Zie.'help.decla |
| 22d20 | 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 6f 76 65 72 65 65 | re'..Shell-opdrachten.die.overee |
| 22d40 | 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 | nkomen.met.'.Shell-opdrachten.di |
| 22d60 | 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 4b 6f 72 74 65 20 6f 70 74 69 65 | e.overeenkomen.met.'.Korte.optie |
| 22d80 | 73 3a 0a 00 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 6f 70 73 63 68 | s:..Positionele.parameters.opsch |
| 22da0 | 75 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 6e 6f 65 6d 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 | uiven.......Hernoemt.positionele |
| 22dc0 | 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 2c 2e 2e 2e 20 6e 61 61 72 20 24 | .parameters.$N+1,$N+2,....naar.$ |
| 22de0 | 31 2c 24 32 2c 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 6e 69 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 | 1,$2,........Als.N.niet.gegeven. |
| 22e00 | 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 31 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e | is,.wordt.de.waarde.1.aangenomen |
| 22e20 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 74 65 6e | .......De.afsluitwaarde.is.0.ten |
| 22e40 | 7a 69 6a 20 4e 20 6e 65 67 61 74 69 65 66 20 69 73 20 6f 66 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 | zij.N.negatief.is.of.groter.dan. |
| 22e60 | 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 41 61 6e 67 65 76 65 6e 20 68 6f 65 20 61 72 67 75 | $#..Signaal.%d.Aangeven.hoe.argu |
| 22e80 | 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 67 65 63 6f 6d 70 6c 65 74 | menten.door.'readline'.gecomplet |
| 22ea0 | 65 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 76 | eerd.moeten.worden.......Geeft.v |
| 22ec0 | 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 20 68 6f 65 20 64 65 | oor.elke.gegeven.NAAM.aan.hoe.de |
| 22ee0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 65 72 64 20 64 69 65 6e 65 6e | .argumenten.gecompleteerd.dienen |
| 22f00 | 0a 20 20 20 20 74 65 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 | .....te.worden...Zonder.opties.w |
| 22f20 | 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 | orden.de.bestaande.completerings |
| 22f40 | 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 28 69 6e 20 65 65 | voorschriften.....getoond.(in.ee |
| 22f60 | 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b | n.vorm.die.als.invoer.hergebruik |
| 22f80 | 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 | t.kan.worden).......Opties:..... |
| 22fa0 | 20 20 2d 70 20 20 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 76 6f | ..-p...bestaande.completeringsvo |
| 22fc0 | 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 69 6e 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 76 6f 72 6d | orschriften.in.herbruikbare.vorm |
| 22fe0 | 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 65 6c 6b 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 20 76 6f | .tonen.......-r...elk.genoemd.vo |
| 23000 | 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2c 20 6f 66 20 61 6c 6c 65 20 76 | orschrift.verwijderen,.of.alle.v |
| 23020 | 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 | oorschriften.als..............ge |
| 23040 | 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 20 20 20 64 65 | en.NAAM.gegeven.is.......-D...de |
| 23060 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65 | .gegeven.completeringen.en.actie |
| 23080 | 73 20 61 6c 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20 | s.als.standaard.nemen.voor...... |
| 230a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 65 6e 20 73 70 65 63 | ........opdrachten.die.geen.spec |
| 230c0 | 69 66 69 65 6b 65 20 65 69 67 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 68 65 62 62 65 6e | ifieke.eigen.completering.hebben |
| 230e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 | .......-E...de.gegeven.completer |
| 23100 | 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 | ingen.en.acties.als.standaard.ne |
| 23120 | 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 67 65 20 6f 70 64 72 61 | men.voor..............lege.opdra |
| 23140 | 63 68 74 65 6e 20 2d 2d 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e | chten.--.de.completering.van.een |
| 23160 | 20 6c 65 67 65 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 | .lege.regel.......-I...de.gegeve |
| 23180 | 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 73 | n.completeringen.en.acties.als.s |
| 231a0 | 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tandaard.nemen.voor............. |
| 231c0 | 20 65 65 6e 20 69 6e 69 74 69 65 65 6c 20 77 6f 6f 72 64 20 28 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 | .een.initieel.woord.(gewoonlijk. |
| 231e0 | 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 | een.opdracht)......Als.completer |
| 23200 | 69 6e 67 20 67 65 70 72 6f 62 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | ing.geprobeerd.wordt,.dan.worden |
| 23220 | 20 64 65 20 61 63 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 76 | .de.acties.toegepast.in.....de.v |
| 23240 | 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 6e 64 65 20 68 6f 6f 66 | olgorde.van.de.bovenstaande.hoof |
| 23260 | 64 6c 65 74 74 65 72 6f 70 74 69 65 73 2e 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 44 27 20 67 61 61 74 0a | dletteropties...Optie.'-D'.gaat. |
| 23280 | 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 45 27 2c 20 65 6e 20 62 65 69 64 65 20 67 61 | ....voor.optie.'-E',.en.beide.ga |
| 232a0 | 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 49 27 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | an.voor.'-I'......De.afsluitwaar |
| 232c0 | 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 | de.is.0,.tenzij.een.ongeldige.op |
| 232e0 | 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 | tie.gegeven.werd.of.er.een.....f |
| 23300 | 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 | out.optrad..Gepauzeerd.Gepauzeer |
| 23320 | 64 20 28 73 69 67 6e 61 61 6c 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 74 65 72 6d 69 6e 61 6c | d.(signaal).Gepauzeerd.(terminal |
| 23340 | 69 6e 76 6f 65 72 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 75 69 74 76 | invoer).Gepauzeerd.(terminaluitv |
| 23360 | 6f 65 72 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 28 25 73 29 00 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 | oer).Gepauzeerd(%s).Uitvoering.v |
| 23380 | 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 61 75 7a 65 | an.de.shell.pauzeren.......Pauze |
| 233a0 | 65 72 74 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c | ert.de.uitvoering.van.deze.shell |
| 233c0 | 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 6e 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2d 73 69 67 6e 61 61 6c 0a 20 20 20 20 | .totdat.een.SIGCONT-signaal..... |
| 233e0 | 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 45 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c | ontvangen.wordt...Een.login-shel |
| 23400 | 6c 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 74 65 | l.kan.niet.gepauzeerd.worden,.te |
| 23420 | 6e 7a 69 6a 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a | nzij.....optie.'-f'.gegeven.is.. |
| 23440 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 70 61 75 7a 65 72 69 6e 67 | .....Optie:.......-f...pauzering |
| 23460 | 20 61 66 64 77 69 6e 67 65 6e 2c 20 6f 6f 6b 20 61 6c 73 20 64 69 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 | .afdwingen,.ook.als.dit.een.logi |
| 23480 | 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | n-shell.is......De.afsluitwaarde |
| 234a0 | 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 65 72 20 75 69 74 67 65 73 63 | .is.0,.tenzij.taakbeheer.uitgesc |
| 234c0 | 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 0a 20 20 20 20 6f 70 74 | hakeld.is.of.er.een.fout.....opt |
| 234e0 | 72 65 65 64 74 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 | reedt..TIMEFORMAT:.'%c':.ongeldi |
| 23500 | 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 00 44 65 20 70 6f 73 74 | g.opmaakteken.Be..indigd.De.post |
| 23520 | 20 69 6e 20 25 73 20 69 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 | .in.%s.is.gelezen...Er.zijn.nog. |
| 23540 | 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 | draaiende.taken...Er.zijn.nog.ge |
| 23560 | 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 69 73 20 47 45 45 4e 20 47 41 52 | pauzeerde.taken...Er.is.GEEN.GAR |
| 23580 | 41 4e 54 49 45 2c 20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 65 72 20 64 65 20 77 65 74 20 64 69 74 20 74 6f 65 | ANTIE,.voor.zover.de.wet.dit.toe |
| 235a0 | 73 74 61 61 74 2e 00 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 73 74 61 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 69 6e 74 65 | staat..Hieronder.staan.alle.inte |
| 235c0 | 72 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 67 65 73 6f 6d 64 2e 20 20 | rne.shell-opdrachten.opgesomd... |
| 235e0 | 54 79 70 20 27 68 65 6c 70 27 20 6f 6d 20 64 69 74 0a 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 6f 70 6e 69 | Typ.'help'.om.dit.overzicht.opni |
| 23600 | 65 75 77 20 74 65 20 7a 69 65 6e 2e 20 20 54 79 70 20 27 68 65 6c 70 20 6e 61 61 6d 27 20 76 6f | euw.te.zien...Typ.'help.naam'.vo |
| 23620 | 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 64 65 0a 6f 70 64 72 61 | or.meer.informatie.over.de.opdra |
| 23640 | 63 68 74 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 2e 20 20 54 79 70 20 27 69 6e 66 6f 20 62 61 73 | cht.met.die.naam...Typ.'info.bas |
| 23660 | 68 27 20 76 6f 6f 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | h'.voor.gedetailleerde.informati |
| 23680 | 65 20 6f 76 65 72 0a 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 45 6e 20 67 65 62 72 | e.over.de.gehele.shell...En.gebr |
| 236a0 | 75 69 6b 20 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 2e 2e 2e 27 20 6f 66 20 27 69 6e 66 6f 20 2e 2e 2e 27 20 76 | uik.'man.-k....'.of.'info....'.v |
| 236c0 | 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 6f 76 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 | oor.meer.informatie.over.andere. |
| 236e0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 28 45 65 6e 20 73 74 65 72 72 65 74 6a 65 20 28 2a 29 20 | opdrachten...(Een.sterretje.(*). |
| 23700 | 6e 61 61 73 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 64 65 20 66 | naast.een.naam.betekent.dat.de.f |
| 23720 | 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2e 29 0a 0a 00 44 69 74 20 | unctie.uitgeschakeld.is.)...Dit. |
| 23740 | 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 75 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 72 69 | is.vrije.software;.u.mag.het.vri |
| 23760 | 6a 65 6c 69 6a 6b 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 | jelijk.wijzigen.en.verder.verspr |
| 23780 | 65 69 64 65 6e 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 67 65 62 65 75 72 | eiden..Signalen.en.andere.gebeur |
| 237a0 | 74 65 6e 69 73 73 65 6e 20 6f 70 76 61 6e 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 69 65 65 | tenissen.opvangen.......Definiee |
| 237c0 | 72 74 20 65 6e 20 61 63 74 69 76 65 65 72 74 20 61 66 68 61 6e 64 65 6c 69 6e 67 73 70 72 6f 63 | rt.en.activeert.afhandelingsproc |
| 237e0 | 65 64 75 72 65 73 20 64 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 0a 20 20 20 | edures.die.uitgevoerd.moeten.... |
| 23800 | 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 73 69 67 | .worden.wanneer.de.shell.een.sig |
| 23820 | 6e 61 61 6c 20 6f 66 20 61 6e 64 65 72 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 73 65 6e 20 6f 6e | naal.of.andere.gebeurtenissen.on |
| 23840 | 74 76 61 6e 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 69 73 20 65 65 6e 20 6f 70 64 | tvangt.......ARGUMENT.is.een.opd |
| 23860 | 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 | racht.die.gelezen.en.uitgevoerd. |
| 23880 | 77 6f 72 64 74 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 76 | wordt.wanneer.de.shell.....een.v |
| 238a0 | 61 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 | an.de.opgegeven.signalen.ontvang |
| 238c0 | 74 2e 20 20 41 6c 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 65 6e 20 65 72 | t...Als.ARGUMENT.ontbreekt.en.er |
| 238e0 | 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 6f | .....n.....signaal.gegeven.is,.o |
| 23900 | 66 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 27 2d 27 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 | f.wanneer.ARGUMENT.'-'.is,.dan.w |
| 23920 | 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 | orden.de.opgegeven.....signalen. |
| 23940 | 74 65 72 75 67 67 65 7a 65 74 20 6f 70 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 7a 65 20 68 | teruggezet.op.de.waarde.die.ze.h |
| 23960 | 61 64 64 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 | adden.bij.het.starten.van.deze.. |
| 23980 | 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 64 65 20 6c 65 67 65 20 | ...shell...Als.ARGUMENT.de.lege. |
| 239a0 | 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 67 | tekenreeks.is,.dan.worden.de.opg |
| 239c0 | 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 64 6f | egeven.....signalen.genegeerd.do |
| 239e0 | 6f 72 20 7a 6f 77 65 6c 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6c 73 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c | or.zowel.deze.shell.als.door.all |
| 23a00 | 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 45 58 49 | e.dochterprocessen.......Als.EXI |
| 23a20 | 54 20 28 30 29 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 | T.(0).als.signaal.opgegeven.word |
| 23a40 | 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 | t,.dan.wordt.ARGUMENT.uitgevoerd |
| 23a60 | 0a 20 20 20 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 | .....bij.het.afsluiten.van.de.sh |
| 23a80 | 65 6c 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 44 45 42 55 47 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 | ell...Als.DEBUG.als.signaal.opge |
| 23aa0 | 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d | geven.wordt,.....dan.wordt.ARGUM |
| 23ac0 | 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 76 c3 b3 c3 b3 72 20 65 6c 6b 65 20 65 6e 6b 65 6c | ENT.uitgevoerd.v....r.elke.enkel |
| 23ae0 | 76 6f 75 64 69 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 20 20 41 6c 73 20 52 45 54 55 52 4e 0a 20 20 | voudige.opdracht...Als.RETURN... |
| 23b00 | 20 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 | ..als.signaal.opgegeven.wordt,.d |
| 23b20 | 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 65 6c 6b | an.wordt.ARGUMENT.uitgevoerd.elk |
| 23b40 | 65 20 6b 65 65 72 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 28 6f 66 20 65 | e.keer.als.....een.functie.(of.e |
| 23b60 | 65 6e 20 6d 65 74 20 27 73 6f 75 72 63 65 27 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 73 63 72 69 | en.met.'source'.aangeroepen.scri |
| 23b80 | 70 74 29 20 74 65 72 75 67 6b 65 65 72 74 2e 20 20 41 6c 73 20 45 52 52 0a 20 20 20 20 61 6c 73 | pt).terugkeert...Als.ERR.....als |
| 23ba0 | 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f | .signaal.opgegeven.wordt,.dan.wo |
| 23bc0 | 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 | rdt.ARGUMENT.uitgevoerd.elke.kee |
| 23be0 | 72 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 6d 69 73 6c 75 6b 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 | r.als.....de.mislukking.van.een. |
| 23c00 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 6f 75 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 | opdracht.de.shell.zou.be..indige |
| 23c20 | 6e 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 65 27 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 61 73 | n.als.optie.'-e'.....gegeven.was |
| 23c40 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .......Als.er.geen.enkel.argumen |
| 23c60 | 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 74 72 61 70 27 20 77 | t.gegeven.is,.dan.toont.'trap'.w |
| 23c80 | 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 65 72 20 6d 65 74 20 77 65 6c 6b 65 | elke.opdrachten.....er.met.welke |
| 23ca0 | 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | .signalen.verbonden.zijn.......O |
| 23cc0 | 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 65 65 6e 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 | pties:.......-l...een.overzicht. |
| 23ce0 | 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 65 6e 20 68 75 6e 20 | tonen.van.signaalnummers.en.hun. |
| 23d00 | 6e 61 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 67 65 67 65 76 65 | namen.......-p...voor.elk.gegeve |
| 23d20 | 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 | n.signaal.tonen.welke.opdracht.e |
| 23d40 | 72 6d 65 65 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 | rmee.verbonden.is......Signalen. |
| 23d60 | 6b 75 6e 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 6e 61 61 6d 20 6f 66 20 61 6c 73 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 70 | kunnen.als.naam.of.als.nummer.op |
| 23d80 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 69 6e 20 68 6f 6f 66 64 2d 20 6f 66 20 69 6e 0a | gegeven.worden,.in.hoofd-.of.in. |
| 23da0 | 20 20 20 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 76 6f 6f 72 76 | ....kleine.letters,.en.het.voorv |
| 23dc0 | 6f 65 67 73 65 6c 20 27 53 49 47 27 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 2e 20 20 4d 65 72 6b | oegsel.'SIG'.is.optioneel...Merk |
| 23de0 | 20 6f 70 20 64 61 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 61 6c 20 24 | .op.dat.met.....'kill.-signaal.$ |
| 23e00 | 24 27 20 65 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 | $'.een.signaal.naar.de.huidige.s |
| 23e20 | 68 65 6c 6c 20 67 65 73 74 75 75 72 64 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 | hell.gestuurd.kan.worden.......D |
| 23e40 | 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e | e.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een |
| 23e60 | 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55 | .ongeldige.optie.of.SIGNAALAANDU |
| 23e80 | 49 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 54 79 70 20 27 25 73 20 | IDING.....gegeven.werd..Typ.'%s. |
| 23ea0 | 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | -c."help.set"'.voor.meer.informa |
| 23ec0 | 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 2e 0a 00 54 79 70 20 27 25 73 20 | tie.over.shell-opties...Typ.'%s. |
| 23ee0 | 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 | -c.help'.voor.meer.informatie.ov |
| 23f00 | 65 72 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 2e 0a 00 4f | er.ingebouwde.shell-functies...O |
| 23f20 | 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 23 25 64 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 6f | nbekend.signaal.#%d.Onbekende.fo |
| 23f40 | 75 74 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 00 53 68 65 6c 6c | ut.Onbekende.afsluitwaarde.Shell |
| 23f60 | 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 | -variabelen.en.-functies.verwijd |
| 23f80 | 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 | eren.......Verwijdert.voor.elke. |
| 23fa0 | 4e 41 41 4d 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6f | NAAM.de.bijbehorende.variabele.o |
| 23fc0 | 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 | f.functie.......Opties:.......-f |
| 23fe0 | 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 | ...elke.NAAM.als.een.shell-funct |
| 24000 | 69 65 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 | ie.begrijpen.......-v...elke.NAA |
| 24020 | 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 62 65 67 72 69 6a | M.als.een.shell-variabele.begrij |
| 24040 | 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e | pen.......-n...elke.NAAM.als.een |
| 24060 | 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 20 65 6e 20 64 65 | .naamsverwijzing.begrijpen.en.de |
| 24080 | 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 7a 65 6c 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 77 69 | .variabele.zelf............verwi |
| 240a0 | 6a 64 65 72 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 77 61 | jderen.in.plaats.de.variabele.wa |
| 240c0 | 61 72 20 6e 61 61 72 20 76 65 72 77 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 74 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 | ar.naar.verwezen.wordt......Zond |
| 240e0 | 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 61 6c 20 27 75 6e 73 65 74 27 20 65 65 72 73 74 20 65 65 6e 20 | er.opties.zal.'unset'.eerst.een. |
| 24100 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 | variabele.proberen.te.verwijdere |
| 24120 | 6e 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 61 6c 73 20 64 61 74 20 6e 69 65 74 20 6c 75 6b 74 2c 20 64 61 6e | n,.....en.als.dat.niet.lukt,.dan |
| 24140 | 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e 20 20 53 6f 6d 6d 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | .een.functie...Sommige.variabele |
| 24160 | 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6e 69 65 74 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 77 6f 72 | n.kunnen.niet.....verwijderd.wor |
| 24180 | 64 65 6e 3b 20 7a 69 65 20 6f 6f 6b 20 27 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | den;.zie.ook.'readonly'.......De |
| 241a0 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 | .afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een. |
| 241c0 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 | ongeldige.optie.gegeven.werd.of. |
| 241e0 | 65 65 6e 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 2e 00 55 72 | een.....NAAM.alleen-lezen.is..Ur |
| 24200 | 67 65 6e 74 65 20 69 6e 2d 2f 75 69 74 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 61 6e 64 00 47 65 62 72 75 69 | gente.in-/uitvoertoestand.Gebrui |
| 24220 | 6b 3a 20 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 65 73 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 73 20 5b 6f 70 | k:..%s.[opties]...........%s.[op |
| 24240 | 74 69 65 73 5d 20 73 63 72 69 70 74 62 65 73 74 61 6e 64 2e 2e 2e 0a 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 | ties].scriptbestand.....Gebruik. |
| 24260 | 22 25 73 22 20 6f 6d 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 65 20 76 65 72 6c 61 74 65 6e 2e 0a 00 47 | "%s".om.de.shell.te.verlaten...G |
| 24280 | 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 6f 6d 20 | ebruik.de.opdracht.'bashbug'.om. |
| 242a0 | 66 6f 75 74 65 6e 20 69 6e 20 62 61 73 68 20 74 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 00 | fouten.in.bash.te.rapporteren... |
| 242c0 | 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 73 69 67 6e 61 61 6c 20 31 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 73 69 | Gebruikerssignaal.1.Gebruikerssi |
| 242e0 | 67 6e 61 61 6c 20 32 00 4f 70 20 70 72 6f 63 65 73 61 66 73 6c 75 69 74 69 6e 67 20 77 61 63 68 | gnaal.2.Op.procesafsluiting.wach |
| 24300 | 74 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 | ten.en.de.afsluitwaarde.rapporte |
| 24320 | 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 65 6c 6b 20 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 | ren.......Wacht.op.elk.proces.aa |
| 24340 | 6e 67 65 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 | ngeduid.door.een.PID.en.rapporte |
| 24360 | 65 72 74 20 64 69 65 6e 73 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 2e 20 20 41 6c | ert.diens.....afsluitwaarde...Al |
| 24380 | 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 44 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 | s.geen.PID.gegeven.is,.dan.wordt |
| 243a0 | 20 65 72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 | .er.gewacht.op.alle.....momentee |
| 243c0 | 6c 20 61 63 74 69 65 76 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2c 20 65 6e 20 69 | l.actieve.dochterprocessen,.en.i |
| 243e0 | 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 27 77 61 69 74 27 0a 20 20 | s.de.afsluitwaarde.van.'wait'... |
| 24400 | 20 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 30 2e 20 20 50 49 44 20 6d 6f 65 74 20 65 65 6e 20 70 | ..automatisch.0...PID.moet.een.p |
| 24420 | 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 | roces-ID.zijn.......De.afsluitwa |
| 24440 | 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 50 49 44 2c 20 | arde.is.die.van.de.laatste.PID,. |
| 24460 | 31 20 61 6c 73 20 50 49 44 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 32 20 | 1.als.PID.ongeldig.is,.....of.2. |
| 24480 | 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 | als.een.ongeldige.optie.gegeven. |
| 244a0 | 77 65 72 64 2e 00 56 65 6e 73 74 65 72 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 00 44 65 20 67 65 | werd..Venster.is.veranderd.De.ge |
| 244c0 | 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 | geven.argumenten.naar.standaardu |
| 244e0 | 69 74 76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 72 69 6a 66 74 20 | itvoer.schrijven.......Schrijft. |
| 24500 | 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 | de.gegeven.argumenten.naar.stand |
| 24520 | 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 0a 20 20 | aarduitvoer,.gevolgd.door.een... |
| 24540 | 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 6e 27 20 6f 6e 64 65 | ..nieuwe.regel...Optie.'-n'.onde |
| 24560 | 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 7a 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 | rdrukt.deze.afsluitende.nieuwe.r |
| 24580 | 65 67 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 | egel.......De.afsluitwaarde.is.0 |
| 245a0 | 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e | ,.tenzij.een.schrijffout.optrad. |
| 245c0 | 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e | .De.gegeven.argumenten.naar.stan |
| 245e0 | 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 | daarduitvoer.schrijven.......Sch |
| 24600 | 72 69 6a 66 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 | rijft.de.gegeven.argumenten.naar |
| 24620 | 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 65 6c 6b 65 20 74 77 65 65 20 67 65 73 | .standaarduitvoer,.elke.twee.ges |
| 24640 | 63 68 65 69 64 65 6e 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 73 70 61 74 69 65 20 65 6e 20 61 | cheiden.....door.een.spatie.en.a |
| 24660 | 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 | an.het.eind.gevolgd.door.een.nie |
| 24680 | 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e | uwe.regel.......Opties:.......-n |
| 246a0 | 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 20 6f | ...de.afsluitende.nieuwe.regel.o |
| 246c0 | 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 6f 6e 64 65 72 73 74 61 61 | nderdrukken.......-e...onderstaa |
| 246e0 | 6e 64 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 | nde.backslash-stuurcodes.interpr |
| 24700 | 65 74 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 20 6f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 62 | eteren.......-E...onderstaande.b |
| 24720 | 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 74 65 72 70 72 | ackslash-stuurcodes.niet.interpr |
| 24740 | 65 74 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 27 65 63 68 6f 27 20 6b 65 6e 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 | eteren......'echo'.kent.de.volge |
| 24760 | 6e 64 65 20 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 20 20 20 20 20 67 65 6c | nde.stuurcodes:.......\a.....gel |
| 24780 | 75 69 64 73 73 69 67 6e 61 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 20 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 70 61 | uidssignaal.......\b.....backspa |
| 247a0 | 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 75 69 74 | ce.......\c.....geen.verdere.uit |
| 247c0 | 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 20 20 20 20 20 65 73 63 | voer.produceren.......\e.....esc |
| 247e0 | 61 70 65 63 6f 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 20 20 20 20 20 65 73 63 61 70 65 63 6f 64 65 0a | apecode.......\E.....escapecode. |
| 24800 | 20 20 20 20 20 20 5c 66 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 28 46 46 2d 74 | ......\f.....nieuwe.pagina.(FF-t |
| 24820 | 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 20 | eken).......\n.....nieuwe.regel. |
| 24840 | 28 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 20 20 20 20 20 6e 61 61 72 20 62 65 67 | (LF-teken).......\r.....naar.beg |
| 24860 | 69 6e 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 72 65 67 65 6c 20 28 43 52 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a | in.van.huidige.regel.(CR-teken). |
| 24880 | 20 20 20 20 20 20 5c 74 20 20 20 20 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 74 61 62 0a 20 20 20 | ......\t.....horizontale.tab.... |
| 248a0 | 20 20 20 5c 76 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c | ...\v.....verticale.tab.......\\ |
| 248c0 | 20 20 20 20 20 65 65 6e 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 28 5c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 4e | .....een.backslash.(\).......\0N |
| 248e0 | 4e 4e 20 20 68 65 74 20 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 41 53 43 49 49 2d 63 6f 64 65 20 4e 4e 4e | NN..het.teken.met.ASCII-code.NNN |
| 24900 | 20 28 6f 63 74 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 33 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 20 20 20 20 20 | .(octaal,.1.tot.3.cijfers)...... |
| 24920 | 20 5c 78 48 48 20 20 20 68 65 74 20 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 20 28 68 | .\xHH...het.teken.met.code.HH.(h |
| 24940 | 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 6f 66 20 32 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 20 20 20 | exadecimaal,.1.of.2.cijfers).... |
| 24960 | 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 74 65 6b 65 6e | ...\uHHHH......het.Unicode-teken |
| 24980 | 20 6d 65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 48 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .met.code.HHHH.................. |
| 249a0 | 20 20 28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 34 20 63 69 6a 66 65 72 73 | ..(hexadecimaal,.1.tot.4.cijfers |
| 249c0 | 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 20 68 65 74 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d | ).......\UHHHHHHHH..het.Unicode- |
| 249e0 | 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 48 48 48 48 48 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | teken.met.code.HHHHHHHH......... |
| 24a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 | ...........(hexadecimaal,.1.tot. |
| 24a20 | 38 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | 8.cijfers)......De.afsluitwaarde |
| 24a40 | 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 20 6f 70 | .is.0,.tenzij.een.schrijffout.op |
| 24a60 | 74 72 61 64 2e 00 55 20 68 65 62 74 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 55 20 68 65 62 74 20 6e | trad..U.hebt.post.in.$_.U.hebt.n |
| 24a80 | 69 65 75 77 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 2e 2e 2e 20 | ieuwe.post.in.$_.[.EXPRESSIE.... |
| 24aa0 | 5d 00 5b 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 5d 5d 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | ].[[.EXPRESSIE.]].'%c':.ongeldig |
| 24ac0 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b | e.opdracht.'%c':.ongeldig.opmaak |
| 24ae0 | 74 65 6b 65 6e 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 73 79 | teken.'%c':.ongeldig.teken.in.sy |
| 24b00 | 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | mbolische.modus.'%c':.ongeldige. |
| 24b20 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 | operator.in.symbolische.modus.'% |
| 24b40 | 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 69 6a | c':.ongeldige.aanduiding.van.tij |
| 24b60 | 64 73 6f 70 6d 61 61 6b 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 6f 73 6d 61 6b 65 6e 00 27 25 | dsopmaak.Kan.%s.niet.losmaken.'% |
| 24b80 | 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 69 61 73 00 27 25 | s':.ongeldige.naam.voor.alias.'% |
| 24ba0 | 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b | s':.ongeldige.naam.voor.toetsenk |
| 24bc0 | 61 61 72 74 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 | aart.'%s':.ongeldige.variabelena |
| 24be0 | 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 27 25 73 27 20 69 73 20 | am.voor.naamsverwijzing.'%s'.is. |
| 24c00 | 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 | een.speciale.ingebouwde.shell-fu |
| 24c20 | 6e 63 74 69 65 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b | nctie.'%s':.ontbrekend.opmaaktek |
| 24c40 | 65 6e 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 67 65 65 6e 20 67 65 6c | en.'%s':.is.geen.PID.en.geen.gel |
| 24c60 | 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 65 65 | dige.taakaanduiding.'%s':.is.gee |
| 24c80 | 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 | n.geldige.naam.'%s':.onbekende.f |
| 24ca0 | 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 27 29 27 | unctienaam.')'.werd.verwacht.')' |
| 24cc0 | 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3b 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 27 3a 27 20 | .werd.verwacht;.%s.gevonden.':'. |
| 24ce0 | 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 | werd.verwacht.voor.een.voorwaard |
| 24d00 | 65 6c 69 6a 6b 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 28 29 3a 20 | elijke.expressie.add_process():. |
| 24d20 | 50 49 44 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 73 74 61 61 74 20 67 65 6d 61 72 6b 65 65 72 64 20 61 | PID.%5ld.(%s).staat.gemarkeerd.a |
| 24d40 | 6c 73 20 6e 6f 67 20 61 63 74 69 65 66 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d | ls.nog.actief.alias.[-p].[NAAM[= |
| 24d60 | 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 | WAARDE].....].all_local_variable |
| 24d80 | 73 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 | s():.er.is.geen.functiecontext.i |
| 24da0 | 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 61 72 67 75 | n.huidige.geldigheidsbereik.argu |
| 24dc0 | 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 64 65 | ment.argument.werd.verwacht.onde |
| 24de0 | 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 73 | rsteuning.van.arrayvariabelen.is |
| 24e00 | 20 76 65 72 65 69 73 74 00 70 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 61 | .vereist.poging.tot.toewijzing.a |
| 24e20 | 61 6e 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | an.een.niet-variabele.ongeldige. |
| 24e40 | 61 72 72 61 79 2d 69 6e 64 65 78 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 74 79 70 | array-index.ongeldig.opdrachttyp |
| 24e60 | 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 65 72 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | e.ongeldige.verbinder.ongeldige. |
| 24e80 | 73 70 72 6f 6e 67 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 65 65 | sprong.ongeldige.vervanging:.gee |
| 24ea0 | 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 27 60 27 20 69 6e 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | n.afsluitende.'`'.in.%s.ongeldig |
| 24ec0 | 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 65 65 6e 20 73 6c 75 69 74 2d 27 25 73 27 20 69 6e | e.vervanging:.geen.sluit-'%s'.in |
| 24ee0 | 20 25 73 00 57 65 62 70 61 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 27 62 61 73 68 27 3a 20 3c 68 74 74 70 3a | .%s.Webpagina.van.'bash':.<http: |
| 24f00 | 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 | //www.gnu.org/software/bash>..ba |
| 24f20 | 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 76 | sh_execute_unix_command():.kan.v |
| 24f40 | 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 20 76 | oor.opdracht.geen.toetsenkaart.v |
| 24f60 | 69 6e 64 65 6e 00 62 67 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e | inden.bg.[TAAKAANDUIDING...].bin |
| 24f80 | 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 5d 20 | d.[-lpvsPSVX].[-m.TOETSENKAART]. |
| 24fa0 | 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 71 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 75 20 | [-f.BESTANDSNAAM].[-q.NAAM].[-u. |
| 24fc0 | 4e 41 41 4d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b | NAAM]............[-r.TOETSENREEK |
| 24fe0 | 53 5d 20 5b 2d 78 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 52 41 43 | S].[-x.TOETSENREEKS:SHELL-OPDRAC |
| 25000 | 48 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 | HT]............[TOETSENREEKS:REA |
| 25020 | 44 4c 49 4e 45 2d 46 55 4e 43 54 49 45 20 7c 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 | DLINE-FUNCTIE.|.TOETSENREEKS:REA |
| 25040 | 44 4c 49 4e 45 2d 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 00 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 | DLINE-OPDRACHT].accoladevervangi |
| 25060 | 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b | ng:.onvoldoende.geheugen.beschik |
| 25080 | 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a | baar.voor.%s.accoladevervanging: |
| 250a0 | 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 | .onvoldoende.geheugen.beschikbaa |
| 250c0 | 72 20 76 6f 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 00 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 | r.voor.%u.elementen.accoladeverv |
| 250e0 | 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 | anging:.onvoldoende.geheugen.bes |
| 25100 | 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 4e 5d 00 2a 2a 69 | chikbaar.voor.'%s'.break.[N].**i |
| 25120 | 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 | nterne.fout**:.onjuist.symbool.i |
| 25140 | 6e 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b | n.toewijzingsexpressie.builtin.[ |
| 25160 | 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44 45 5f 53 48 45 4c 4c 46 55 4e 43 54 49 45 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e | INGEBOUWDE_SHELLFUNCTIE.[ARGUMEN |
| 25180 | 54 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 45 58 50 52 45 53 53 49 45 5d 00 6b 61 6e 20 61 6c | T...]].caller.[EXPRESSIE].kan.al |
| 251a0 | 6c 65 65 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 74 75 72 6e 27 20 64 6f 65 6e 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 66 | leen.een.'return'.doen.uit.een.f |
| 251c0 | 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 75 69 74 20 73 63 72 69 70 74 20 61 61 6e 67 65 72 6f | unctie.of.een.uit.script.aangero |
| 251e0 | 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 27 73 6f 75 72 63 65 27 00 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 77 6f 72 | epen.met.'source'.kan.alleen.wor |
| 25200 | 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 | den.gebruikt.binnen.een.functie. |
| 25220 | 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 | kan.geen.nieuwe.bestandsdescript |
| 25240 | 6f 72 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 62 61 73 68 2d 69 6e 76 6f 65 72 20 76 | or.reserveren.voor.bash-invoer.v |
| 25260 | 61 6e 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 | anuit.bestandsdescriptor.%d.kan. |
| 25280 | 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f | geen.tijdelijk.bestand.maken.voo |
| 252a0 | 72 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e | r."hier"-document:.%s.kan.bestan |
| 252c0 | 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 | dsdescriptor.%d.niet.dupliceren. |
| 252e0 | 6e 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 70 | naar.bestandsdescriptor.%d.kan.p |
| 25300 | 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 61 | ijp.genaamd.%s.niet.dupliceren.a |
| 25320 | 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 25 73 20 | ls.bestandsdescriptor.%d.kan.%s. |
| 25340 | 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 | niet.vinden.in.gedeeld.object.%s |
| 25360 | 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 6b 65 | :.%s.kan.geen.dochterproces.make |
| 25380 | 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 | n.voor.opdrachtvervanging.kan.ge |
| 253a0 | 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 | en.dochterproces.maken.voor.proc |
| 253c0 | 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e | esvervanging.kan.geen.pijp.maken |
| 253e0 | 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 | .voor.opdrachtvervanging.kan.gee |
| 25400 | 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 | n.pijp.maken.voor.procesvervangi |
| 25420 | 6e 67 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e | ng.kan.pijp.genaamd.%s.niet.open |
| 25440 | 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 | en.om.te.lezen.kan.pijp.genaamd. |
| 25460 | 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 6b | %s.niet.openen.om.te.schrijven.k |
| 25480 | 61 6e 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e | an.gedeeld.object.%s.niet.openen |
| 254a0 | 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 6e 69 65 74 20 6f 6d | :.%s.kan.standaardinvoer.niet.om |
| 254c0 | 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 61 66 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 27 | leiden.vanaf./dev/null:.%s.kan.' |
| 254e0 | 6e 6f 64 65 6c 61 79 27 2d 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e | nodelay'-modus.niet.uitschakelen |
| 25500 | 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 | .voor.bestandsdescriptor.%d.kan. |
| 25520 | 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 6e 69 65 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b 20 69 6e 73 63 68 | shell-opties.niet.tegelijk.insch |
| 25540 | 61 6b 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 47 49 44 20 6e | akelen.en.uitschakelen.kan.GID.n |
| 25560 | 69 65 74 20 6f 70 20 25 64 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 | iet.op.%d.instellen;.effectieve. |
| 25580 | 47 49 44 20 69 73 20 25 64 00 6b 61 6e 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 28 25 64 29 20 76 | GID.is.%d.kan.procesgroep.(%d).v |
| 255a0 | 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 55 | an.terminal.niet.instellen.kan.U |
| 255c0 | 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 25 64 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 65 66 66 65 63 74 69 | ID.niet.op.%d.instellen;.effecti |
| 255e0 | 65 76 65 20 55 49 44 20 69 73 20 25 64 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b 20 | eve.UID.is.%d.kan.niet.tegelijk. |
| 25600 | 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 76 65 72 | een.functie.en.een.variabele.ver |
| 25620 | 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 64 65 62 75 67 67 65 72 20 6e 69 65 74 20 73 74 61 72 74 | wijderen.kan.debugger.niet.start |
| 25640 | 65 6e 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 | en;.debugging-modus.is.uitgescha |
| 25660 | 6b 65 6c 64 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 69 | keld.kan.niet.pauzeren.kan.een.i |
| 25680 | 6e 6c 6f 67 2d 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 00 27 2d 66 27 20 6b 61 | nlog-shell.niet.pauzeren.'-f'.ka |
| 256a0 | 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 66 75 | n.niet.gebruikt.worden.om.een.fu |
| 256c0 | 6e 63 74 69 65 20 74 65 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 00 73 6c 65 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 | nctie.te.defini..ren.slechts.... |
| 256e0 | a9 6e 20 76 61 6e 20 27 2d 61 27 2c 20 27 2d 6e 27 2c 20 27 2d 72 27 20 6f 66 20 27 2d 77 27 20 | .n.van.'-a',.'-n',.'-r'.of.'-w'. |
| 25700 | 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 63 61 73 65 20 57 4f 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 52 4f | is.mogelijk.case.WOORD.in.[PATRO |
| 25720 | 4f 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 3b | ON.[|.PATROON]...).OPDRACHTEN.;; |
| 25740 | 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 28 2d 50 20 5b 2d 65 5d 29 5d 20 5b 2d 40 5d | ]....esac.cd.[-L|(-P.[-e])].[-@] |
| 25760 | 20 5b 4d 41 50 5d 00 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 | .[MAP].instellen.van.procesgroep |
| 25780 | 20 25 32 24 6c 64 20 76 61 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 20 25 31 24 6c 64 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .%2$ld.van.dochter.%1$ld.command |
| 257a0 | 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6f | .[-pVv].OPDRACHT.[ARGUMENT...].o |
| 257c0 | 70 64 72 61 63 68 74 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 65 3a 20 6e 75 6c 6c 2d 62 79 74 65 20 69 6e | pdrachtsubstitutie:.null-byte.in |
| 257e0 | 20 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 | .invoer.is.genegeerd.command_sub |
| 25800 | 73 74 69 74 75 74 65 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 | stitute():.kan.pijp.niet.duplice |
| 25820 | 72 65 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 31 00 63 6f 6d | ren.als.bestandsdescriptor.1.com |
| 25840 | 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 | pletion():.functie.'%s'.niet.gev |
| 25860 | 6f 6e 64 65 6e 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 44 45 | onden.compopt.[-o|+o.OPTIE].[-DE |
| 25880 | 49 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | I].[NAAM...].tweezijdige.conditi |
| 258a0 | 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 63 6f 6e | onele.operator.werd.verwacht.con |
| 258c0 | 74 69 6e 75 65 20 5b 4e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 41 4d 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 | tinue.[N].coproc.[NAAM].OPDRACHT |
| 258e0 | 20 5b 4f 4d 4c 45 49 44 49 4e 47 45 4e 5d 00 4b 61 6e 20 2f 74 6d 70 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e | .[OMLEIDINGEN].Kan./tmp.niet.vin |
| 25900 | 64 65 6e 3b 20 6d 61 61 6b 20 64 65 7a 65 20 61 61 6e 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 28 29 3a 20 27 | den;.maak.deze.aan!.cprintf():.' |
| 25920 | 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 68 75 69 64 69 67 | %c':.ongeldig.opmaakteken.huidig |
| 25940 | 65 00 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 | e.verwijderen.van.gepauzeerde.ta |
| 25960 | 61 6b 20 25 64 20 6d 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 25 6c 64 2e 2e 2e 00 64 65 73 | ak.%d.met.procesgroep.%ld....des |
| 25980 | 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 | cribe_pid():.PID.%ld.bestaat.nie |
| 259a0 | 74 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 67 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 | t.mappenstapel.is.leeg.mappensta |
| 259c0 | 70 65 6c 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 | pelindex.dirs.[-clpv].[+N].[-N]. |
| 259e0 | 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e | disown.[-h].[-ar].[TAAKAANDUIDIN |
| 25a00 | 47 2e 2e 2e 20 7c 20 50 49 44 2e 2e 2e 5d 20 00 64 65 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 00 | G....|.PID...]..deling.door.nul. |
| 25a20 | 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 2d 6c 61 64 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 | dynamisch-laden.is.niet.beschikb |
| 25a40 | 61 61 72 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f | aar.echo.[-n].[ARGUMENT...].echo |
| 25a60 | 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6c 65 67 65 20 6e 61 61 6d 20 | .[-neE].[ARGUMENT...].lege.naam. |
| 25a80 | 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 | van.array-variabele.enable.[-a]. |
| 25aa0 | 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e | [-dnps].[-f.BESTANDSNAAM].[NAAM. |
| 25ac0 | 2e 2e 5d 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 76 61 6e 20 | ..].fout.tijdens.verkrijgen.van. |
| 25ae0 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 3a 20 25 73 00 66 6f 75 74 20 74 | terminaleigenschappen:.%s.fout.t |
| 25b00 | 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 64 65 66 | ijdens.importeren.van.functiedef |
| 25b20 | 69 6e 69 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6e | initie.voor.'%s'.fout.tijdens.in |
| 25b40 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 | stellen.van.terminaleigenschappe |
| 25b60 | 6e 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d | n:.%s.eval.[ARGUMENT...].eval:.m |
| 25b80 | 61 78 69 6d 75 6d 20 27 65 76 61 6c 27 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 | aximum.'eval'-nestingsniveau.is. |
| 25ba0 | 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 | overschreden.(%d).execute_coproc |
| 25bc0 | 28 29 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 6f 67 20 73 | ():.coproc.[%d:%s].bestaat.nog.s |
| 25be0 | 74 65 65 64 73 00 65 78 69 74 20 5b 4e 5d 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 | teeds.exit.[N].')'.werd.verwacht |
| 25c00 | 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 | .exponent.is.kleiner.dan.0.expor |
| 25c20 | 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 | t.[-fn].[NAAM[=WAARDE]....]...of |
| 25c40 | 3a 20 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 | :..export.-p.uitdrukking.werd.ve |
| 25c60 | 72 77 61 63 68 74 00 72 65 63 75 72 73 69 65 6e 69 76 65 61 75 20 76 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 | rwacht.recursieniveau.van.expres |
| 25c80 | 73 69 65 73 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 66 63 20 5b 2d 65 20 45 44 49 54 | sies.is.overschreden.fc.[-e.EDIT |
| 25ca0 | 4f 52 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 45 45 52 53 54 45 5d 20 5b 4c 41 41 54 53 54 45 | ORNAAM].[-lnr].[EERSTE].[LAATSTE |
| 25cc0 | 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 66 63 20 2d 73 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e 47 49 | ]...of:..fc.-s.[PATROON=VERVANGI |
| 25ce0 | 4e 47 5d 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 00 66 67 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e | NG].[OPDRACHT].fg.[TAAKAANDUIDIN |
| 25d00 | 47 5d 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 | G].bestandsdescriptor.valt.buite |
| 25d20 | 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 | n.bereik.vereist.een.bestandsnaa |
| 25d40 | 6d 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 6f 72 20 28 28 20 45 58 50 52 31 3b 20 45 58 50 | m.als.argument.for.((.EXPR1;.EXP |
| 25d60 | 52 32 3b 20 45 58 50 52 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e | R2;.EXPR3.));.do.OPDRACHTEN;.don |
| 25d80 | 65 00 66 6f 72 20 4e 41 41 4d 20 5b 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 64 6f 20 | e.for.NAAM.[in.WOORDEN...].;.do. |
| 25da0 | 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 61 66 67 65 73 70 6c 69 74 73 74 20 50 49 44 | OPDRACHTEN;.done.afgesplitst.PID |
| 25dc0 | 20 25 64 20 68 6f 6f 72 74 20 62 69 6a 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 00 | .%d.hoort.bij.draaiende.taak.%d. |
| 25de0 | 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 20 62 69 6a 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 20 76 61 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b | probleem.bij.ontleden.van.opmaak |
| 25e00 | 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 | :.%s.free():.aangeroepen.met.als |
| 25e20 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 64 61 74 20 61 6c 20 76 72 69 6a 67 65 | .argument.een.blok.dat.al.vrijge |
| 25e40 | 67 65 76 65 6e 20 69 73 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 | geven.is.free():.aangeroepen.met |
| 25e60 | 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f | .als.argument.een.ongebruikt.blo |
| 25e80 | 6b 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e | k.free():.blokgroottes.van.begin |
| 25ea0 | 20 65 6e 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 66 72 65 65 28 | .en.eind.zijn.verschillend.free( |
| 25ec0 | 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 | ):.onderloop:.'mh_nbytes'.valt.b |
| 25ee0 | 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 4e 41 41 4d 20 7b 20 4f 50 44 | uiten.bereik.function.NAAM.{.OPD |
| 25f00 | 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 4e 41 41 4d 20 28 29 20 7b 20 4f 50 44 | RACHTEN.;.}...of:..NAAM.().{.OPD |
| 25f20 | 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 00 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 76 65 72 73 69 65 73 20 | RACHTEN.;.}.toekomstige.versies. |
| 25f40 | 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 69 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 | van.de.shell.zullen.dit.als.een. |
| 25f60 | 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 | rekenkundige.vervanging.evaluere |
| 25f80 | 6e 00 67 65 74 77 64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 | n.getwd():.kan.geen.geen.toegang |
| 25fa0 | 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 74 6f 74 20 62 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 65 20 6d 61 | .verkrijgen.tot.bovenliggende.ma |
| 25fc0 | 70 70 65 6e 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 64 | ppen.hash.[-lr].[-p.PADNAAM].[-d |
| 25fe0 | 74 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 65 6e 20 69 73 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 | t].[NAAM...].hashen.is.uitgescha |
| 26000 | 6b 65 6c 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 68 75 | keld.help.[-dms].[PATROON...].hu |
| 26020 | 6c 70 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 76 | lp.is.niet.beschikbaar.in.deze.v |
| 26040 | 65 72 73 69 65 00 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 76 61 6e 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 | ersie.regel.%d.van."hier"-docume |
| 26060 | 6e 74 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6d 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 | nt.eindigt.met.einde.van.bestand |
| 26080 | 20 28 76 65 72 77 61 63 68 74 74 65 20 27 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 | .(verwachtte.'%s').history.[-c]. |
| 260a0 | 5b 2d 64 20 50 4f 53 49 54 49 45 5d 20 5b 4e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | [-d.POSITIE].[N]...of:..history. |
| 260c0 | 2d 61 6e 72 77 20 5b 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 68 69 73 74 | -anrw.[BESTANDSNAAM]...of:..hist |
| 260e0 | 6f 72 79 20 2d 70 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 00 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 | ory.-ps.ARGUMENT....geschiedenis |
| 26100 | 70 6f 73 69 74 69 65 00 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 74 | positie.geschiedenisaanduiding.t |
| 26120 | 72 65 66 66 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 0a 00 6e 61 61 6d 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 | reffers.commando..naam.verwacht. |
| 26140 | 6e 61 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e | na.pre-increment.of.pre-decremen |
| 26160 | 74 00 69 66 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e | t.if.OPDRACHTEN;.then.OPDRACHTEN |
| 26180 | 3b 20 5b 65 6c 69 66 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 | ;.[elif.OPDRACHTEN;.then.OPDRACH |
| 261a0 | 54 45 4e 3b 5d 2e 2e 2e 20 5b 65 6c 73 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 5d 20 66 69 00 69 | TEN;]....[else.OPDRACHTEN;].fi.i |
| 261c0 | 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 28 29 | nitialize_job_control:.getpgrp() |
| 261e0 | 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 | .is.mislukt.initialize_job_contr |
| 26200 | 6f 6c 3a 20 6c 69 6a 6e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f | ol:.lijnprotocol.initialize_job_ |
| 26220 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 69 6e 20 64 | control:.geen.taakbesturing.in.d |
| 26240 | 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e | e.achtergrond.initialize_job_con |
| 26260 | 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 28 29 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 6b | trol:.setpgid().ongeldige.rekenk |
| 26280 | 75 6e 64 69 67 65 20 62 61 73 69 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 61 73 69 73 00 2a 2a 2a | undige.basis.ongeldige.basis.*** |
| 262a0 | 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 27 25 64 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 | .ongeldig.teken.'%d'.in.export-t |
| 262c0 | 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 68 65 78 61 64 | ekenreeks.voor.%s.ongeldig.hexad |
| 262e0 | 65 63 69 6d 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 | ecimaal.getal.ongeldig.getal.ong |
| 26300 | 65 6c 64 69 67 20 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e | eldig.octaal.getal.ongeldig.sign |
| 26320 | 61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 00 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 73 74 61 72 74 20 7a 6f 6e | aalnummer.taak.%d.is.gestart.zon |
| 26340 | 64 65 72 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 | der.taakbesturing.TAAKAANDUIDING |
| 26360 | 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 | .[&].jobs.[-lnprs].[TAAKAANDUIDI |
| 26380 | 4e 47 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b | NG...]...of:..jobs.-x.OPDRACHT.[ |
| 263a0 | 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 41 41 | ARGUMENT...].kill.[-s.SIGNAALNAA |
| 263c0 | 4d 20 7c 20 2d 6e 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 55 4d 4d 45 52 20 7c 20 2d 53 49 47 4e 41 41 4c 5d | M.|.-n.SIGNAALNUMMER.|.-SIGNAAL] |
| 263e0 | 20 50 49 44 20 7c 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 6f 66 3a 20 6b 69 6c 6c | .PID.|.TAAKAANDUIDING...of:.kill |
| 26400 | 20 2d 6c 20 5b 53 49 47 4e 41 41 4c 5d 00 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3a 20 | .-l.[SIGNAAL].laatste.opdracht:. |
| 26420 | 25 73 0a 00 6c 65 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 00 6c 69 6d 69 65 74 00 72 65 67 65 6c | %s..let.ARGUMENT....limiet.regel |
| 26440 | 20 25 64 3a 20 00 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 | .%d:..regelbewerking.is.niet.ing |
| 26460 | 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 6c 61 61 64 66 75 6e 63 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 25 73 20 67 65 | eschakeld.laadfunctie.voor.%s.ge |
| 26480 | 65 66 74 20 66 6f 75 74 63 6f 64 65 20 28 25 64 29 3a 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 61 64 | eft.foutcode.(%d):.is.niet.gelad |
| 264a0 | 65 6e 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 4f 50 54 49 45 5d 20 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 2e 2e | en.local.[OPTIE].NAAM[=WAARDE].. |
| 264c0 | 2e 00 75 69 74 67 65 6c 6f 67 64 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 4e 5d 00 68 65 72 68 61 6c 69 6e | ..uitgelogd..logout.[N].herhalin |
| 264e0 | 67 73 61 61 6e 74 61 6c 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 28 29 3a 20 6f | gsaantal.make_here_document():.o |
| 26500 | 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c | ngeldig.instructietype.%d.make_l |
| 26520 | 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 | ocal_variable():.er.is.geen.func |
| 26540 | 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 | tiecontext.in.huidige.geldigheid |
| 26560 | 73 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 6f 6d 6c 65 | sbereik.make_redirection():.omle |
| 26580 | 69 64 69 6e 67 73 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 27 25 64 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 | idingsinstructie.'%d'.valt.buite |
| 265a0 | 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 65 65 6e 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 6f | n.bereik.malloc():.een.pointer.o |
| 265c0 | 70 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 76 72 69 6a 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 69 73 20 | p.de.lijst.van.vrije.blokken.is. |
| 265e0 | 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 74 | overschreven.malloc():.controlet |
| 26600 | 65 73 74 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 | est.is.mislukt:.%s..mapfile.[-d. |
| 26620 | 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 4f | SCHEIDINGSTEKEN].[-n.AANTAL].[-O |
| 26640 | 20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .BEGIN].[-s.AANTAL].[-t]........ |
| 26660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 | ..........[-u.BESTANDSDESCRIPTOR |
| 26680 | 5d 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d 20 | ].[-C.FUNCTIE].[-c.HOEVEELHEID]. |
| 266a0 | 5b 41 52 52 41 59 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f | [ARRAY].maximum.aantal."hier"-do |
| 266c0 | 63 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 70 72 6f 63 65 73 20 | cumenten.is.overschreden.proces. |
| 266e0 | 6e 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 76 65 72 70 6c 61 61 74 73 65 | naar.andere.processor.verplaatse |
| 26700 | 6e 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 27 29 27 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 65 20 27 5d 27 | n.ontbrekend.')'.ontbrekende.']' |
| 26720 | 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 20 63 69 6a 66 65 72 20 | .ontbrekend.hexadecimaal.cijfer. |
| 26740 | 62 69 6a 20 5c 78 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 63 69 6a 66 65 72 | bij.\x.ontbrekend.Unicode-cijfer |
| 26760 | 20 62 69 6a 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 65 72 6b 6f 70 65 72 61 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e | .bij.\%c.netwerkoperaties.worden |
| 26780 | 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 00 2a 2a 2a 20 67 65 65 6e 20 27 3d 27 20 69 | .niet.ondersteund.***.geen.'='.i |
| 267a0 | 6e 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 67 65 65 6e | n.export-tekenreeks.voor.%s.geen |
| 267c0 | 20 73 6c 75 69 74 2d 27 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | .sluit-'%c'.in.%s.geen.opdracht. |
| 267e0 | 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 76 6f | gevonden.Er.is.geen.hulptekst.vo |
| 26800 | 6f 72 20 27 25 73 27 2e 0a 50 72 6f 62 65 65 72 20 27 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 66 20 | or.'%s'..Probeer.'help.help'.of. |
| 26820 | 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 66 20 27 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 67 65 65 6e 20 74 | 'man.-k.%s'.of.'info.%s'..geen.t |
| 26840 | 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 | aakbesturing.er.is.geen.taakbest |
| 26860 | 75 72 69 6e 67 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 00 67 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e | uring.in.deze.shell.geen.overeen |
| 26880 | 6b 6f 6d 73 74 3a 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6d 61 70 00 62 69 6a 20 27 2d | komst:.%s.geen.andere.map.bij.'- |
| 268a0 | 78 27 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65 | x'.zijn.geen.andere.opties.toege |
| 268c0 | 73 74 61 61 6e 00 65 72 20 77 6f 72 64 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 63 6f | staan.er.wordt.momenteel.geen.co |
| 268e0 | 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 67 65 | mpleteringsfunctie.uitgevoerd.ge |
| 26900 | 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 65 78 69 74 27 00 6e | en.login-shell;.gebruik.'exit'.n |
| 26920 | 75 6c 6c 2d 6d 61 70 00 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 68 65 65 66 74 20 61 6c 6c 65 65 | ull-map.octaal.getal.heeft.allee |
| 26940 | 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 20 69 6e 20 65 65 6e 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c | n.betekenis.in.een.'for'-,.'whil |
| 26960 | 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 00 70 69 6a 70 66 6f 75 74 00 70 6f 70 5f | e'-.of.'until'-lus.pijpfout.pop_ |
| 26980 | 73 63 6f 70 65 28 29 3a 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 | scope():.top.van.'shell_variable |
| 269a0 | 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 | s'.is.geen.tijdelijk.geldigheids |
| 269c0 | 62 65 72 65 69 6b 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 74 6f 70 20 76 61 | bereik.pop_var_context():.top.va |
| 269e0 | 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 | n.'shell_variables'.is.geen.func |
| 26a00 | 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 65 72 | tiecontext.pop_var_context():.er |
| 26a20 | 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 27 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 2d 63 6f 6e 74 | .is.geen.'global_variables'-cont |
| 26a40 | 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 73 74 72 6f 6f 6d 73 74 | ext.popd.[-n].[+N.|.-N].stroomst |
| 26a60 | 6f 72 69 6e 67 20 64 72 65 69 67 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 2d 6d 6f 64 | oring.dreigt.pretty-printing-mod |
| 26a80 | 75 73 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 | us.wordt.genegeerd.in.interactie |
| 26aa0 | 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c | ve.shells.print_command():.ongel |
| 26ac0 | 64 69 67 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 65 72 20 27 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 56 | dige.verbinder.'%d'.printf.[-v.V |
| 26ae0 | 41 52 49 41 42 45 4c 45 5d 20 4f 50 4d 41 41 4b 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 70 72 | ARIABELE].OPMAAK.[ARGUMENTEN].pr |
| 26b00 | 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 67 65 20 43 4f 4d 50 53 50 | ogcomp_insert():.%s:.lege.COMPSP |
| 26b20 | 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 25 73 | EC.programmable_completion():.%s |
| 26b40 | 3a 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 68 65 72 70 72 6f 62 65 65 72 6c 75 73 00 70 72 6f 67 72 61 | :.mogelijke.herprobeerlus.progra |
| 26b60 | 6d 6d 65 65 72 66 6f 75 74 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 | mmeerfout.pushd.[-n].[+N.|.-N.|. |
| 26b80 | 4d 41 50 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 41 | MAP].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.A |
| 26ba0 | 52 52 41 59 5d 20 5b 2d 64 20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 69 20 54 | RRAY].[-d.SCHEIDINGSTEKEN].[-i.T |
| 26bc0 | 45 4b 53 54 5d 20 5b 2d 70 20 50 52 4f 4d 50 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 6e | EKST].[-p.PROMPT]............[-n |
| 26be0 | 20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 4e 53 5d 20 5b 2d 4e 20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 4e | .AANTAL_TEKENS].[-N.AANTAL_TEKEN |
| 26c00 | 53 5d 20 5b 2d 74 20 54 49 4a 44 53 4c 49 4d 49 45 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b | S].[-t.TIJDSLIMIET]............[ |
| 26c20 | 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d 20 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e | -u.BESTANDSDESCRIPTOR]..[NAAM... |
| 26c40 | 5d 00 6c 65 65 73 66 6f 75 74 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 | ].leesfout:.%d:.%s.readarray.[-d |
| 26c60 | 20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d | .SCHEIDINGSTEKEN].[-n.AANTAL].[- |
| 26c80 | 4f 20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20 | O.BEGIN].[-s.AANTAL].[-t]....... |
| 26ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f | ...........[-u.BESTANDSDESCRIPTO |
| 26cc0 | 52 5d 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d | R].[-C.FUNCTIE].[-c.HOEVEELHEID] |
| 26ce0 | 20 5b 41 52 52 41 59 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d | .[ARRAY].readonly.[-aAf].[NAAM[= |
| 26d00 | 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 | WAARDE]....]...of:..readonly.-p. |
| 26d20 | 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 | realloc():.aangeroepen.met.als.a |
| 26d40 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 72 65 61 6c | rgument.een.ongebruikt.blok.real |
| 26d60 | 6c 6f 63 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e 20 65 6e | loc():.blokgroottes.van.begin.en |
| 26d80 | 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 | .eind.zijn.verschillend.realloc( |
| 26da0 | 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 | ):.onderloop:.'mh_nbytes'.valt.b |
| 26dc0 | 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 72 65 63 75 72 73 69 65 73 74 61 70 65 6c 2d 6f 6e 64 65 | uiten.bereik.recursiestapel-onde |
| 26de0 | 72 6c 6f 6f 70 00 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75 74 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e | rloop.omleidingsfout:.kan.bestan |
| 26e00 | 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 00 72 65 67 | dsdescriptor.niet.dupliceren.reg |
| 26e20 | 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 70 20 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 61 6c 73 20 67 | ister_alloc():.%p.staat.al.als.g |
| 26e40 | 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 20 69 6e 20 74 61 62 65 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 | ereserveerd.in.tabel??..register |
| 26e60 | 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 72 65 73 65 72 76 65 72 69 6e 67 73 74 61 62 65 6c 20 69 73 20 76 | _alloc():.reserveringstabel.is.v |
| 26e80 | 6f 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 28 29 3a 20 25 70 20 73 74 61 61 74 20 | ol??..register_free():.%p.staat. |
| 26ea0 | 61 6c 20 61 6c 73 20 76 72 69 6a 20 69 6e 20 74 61 62 65 6c 3f 3f 0a 00 62 65 70 65 72 6b 74 65 | al.als.vrij.in.tabel??..beperkte |
| 26ec0 | 20 6d 6f 64 75 73 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 4e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 | .modus.return.[N].run_pending_tr |
| 26ee0 | 61 70 73 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f | aps():.ongeldige.waarde.in.trap_ |
| 26f00 | 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 | list[%d]:.%p.run_pending_traps:. |
| 26f20 | 73 69 67 6e 61 61 6c 76 65 72 77 65 72 6b 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 68 65 72 | signaalverwerker.is.SIG_DFL,.her |
| 26f40 | 7a 65 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 25 64 20 28 25 73 29 20 61 61 6e 20 6d 65 7a 65 6c 66 2e 2e 2e | zenden.van.%d.(%s).aan.mezelf... |
| 26f60 | 00 63 68 65 63 6b 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 28 29 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 62 65 73 74 | .check_bash_input():.buffer.best |
| 26f80 | 61 61 74 20 61 6c 20 76 6f 6f 72 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 | aat.al.voor.nieuwe.bestandsdescr |
| 26fa0 | 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 41 4d 20 5b 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e | iptor.%d.select.NAAM.[in.WOORDEN |
| 26fc0 | 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b | ....;].do.OPDRACHTEN;.done.set.[ |
| 26fe0 | 2d 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 4e 41 | --abefhkmnptuvxBCHP].[-o.OPTIENA |
| 27000 | 41 4d 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 | AM].[--].[ARGUMENT...].setlocale |
| 27020 | 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 | ():.%s:.kan.niet.van.taalregio.v |
| 27040 | 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 25 73 3a 20 | eranderen.(%s).setlocale():.%s:. |
| 27060 | 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 | kan.niet.van.taalregio.verandere |
| 27080 | 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 | n.(%s):.%s.setlocale():.LC_ALL:. |
| 270a0 | 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 | kan.niet.van.taalregio.verandere |
| 270c0 | 6e 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6b 61 6e 20 | n.(%s).setlocale():.LC_ALL:.kan. |
| 270e0 | 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 | niet.van.taalregio.veranderen.(% |
| 27100 | 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 2d 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 74 65 20 68 6f 6f 67 20 28 | s):.%s.shell-niveau.is.te.hoog.( |
| 27120 | 25 64 29 3b 20 74 65 72 75 67 67 65 7a 65 74 20 6f 70 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 28 | %d);.teruggezet.op.1.shell_getc( |
| 27140 | 29 3a 20 6c 65 6e 67 74 65 20 76 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 28 25 7a 75 29 20 | ):.lengte.van.invoerregel.(%zu). |
| 27160 | 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 64 74 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 72 65 67 | overschrijdt.SIZE_MAX.(%lu):.reg |
| 27180 | 65 6c 20 69 73 20 61 66 67 65 6b 61 70 74 00 73 68 69 66 74 20 5b 4e 5d 00 73 68 69 66 74 2d 61 | el.is.afgekapt.shift.[N].shift-a |
| 271a0 | 61 6e 74 61 6c 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 4f 50 54 49 45 4e | antal.shopt.[-pqsu].[-o].[OPTIEN |
| 271c0 | 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c | AAM...].sigprocmask():.%d:.ongel |
| 271e0 | 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 65 00 73 6f 75 72 63 65 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 | dige.operatie.source.BESTANDSNAA |
| 27200 | 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 28 29 3a | M.[ARGUMENTEN].start_pipeline(): |
| 27220 | 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 70 69 6a 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d | .procesgroep.van.pijp.suspend.[- |
| 27240 | 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 | f].syntaxfout.syntaxfout.in.cond |
| 27260 | 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e | itionele.expressie.syntaxfout.in |
| 27280 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 | .conditionele.expressie:.onverwa |
| 272a0 | 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 65 | cht.symbool.'%s'.syntaxfout.in.e |
| 272c0 | 78 70 72 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e | xpressie.syntaxfout.in.toewijzin |
| 272e0 | 67 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a | g.aan.variabele.syntaxfout.nabij |
| 27300 | 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 | .'%s'.syntaxfout.nabij.onverwach |
| 27320 | 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 27 28 28 25 73 | t.symbool.'%s'.syntaxfout:.'((%s |
| 27340 | 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 65 20 27 3b 27 00 | ))'.syntaxfout:.onverwachte.';'. |
| 27360 | 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 | syntaxfout:.een.rekenkundige.uit |
| 27380 | 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 65 69 73 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 | drukking.is.vereist.syntaxfout:. |
| 273a0 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 | ongeldige.rekenkundige.operator. |
| 273c0 | 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 73 79 | syntaxfout:.operator.verwacht.sy |
| 273e0 | 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e | ntaxfout:.onverwacht.bestandsein |
| 27400 | 64 65 00 73 79 73 74 65 65 6d 63 72 61 73 68 20 64 72 65 69 67 74 00 74 65 73 74 20 5b 45 58 50 | de.systeemcrash.dreigt.test.[EXP |
| 27420 | 52 45 53 53 49 45 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 00 74 65 20 76 65 | RESSIE].time.[-p].PIJPLIJN.te.ve |
| 27440 | 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 41 52 47 55 4d | el.argumenten.trap.[-lp].[[ARGUM |
| 27460 | 45 4e 54 5d 20 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 | ENT].SIGNAALAANDUIDING...].trap. |
| 27480 | 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 27 74 72 61 70 2d 68 61 6e 64 6c 65 72 27 2d | handler:.maximum.'trap-handler'- |
| 274a0 | 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 | niveau.is.overschreden.(%d).trap |
| 274c0 | 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 | _handler():.ongeldig.signaal.%d. |
| 274e0 | 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 | type.[-afptP].NAAM....ulimit.[-S |
| 27500 | 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 47 52 45 4e 53 57 41 | HabcdefiklmnpqrstuvxPT].[GRENSWA |
| 27520 | 41 52 44 45 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 4d 4f 44 55 53 5d 00 75 6e | ARDE].umask.[-p].[-S].[MODUS].un |
| 27540 | 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 4e 41 41 4d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 6f 6e 76 65 72 77 | alias.[-a].NAAM.[NAAM...].onverw |
| 27560 | 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 | acht.bestandseinde.tijdens.zoeke |
| 27580 | 6e 20 6e 61 61 72 20 27 5d 5d 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 | n.naar.']]'.onverwacht.bestandse |
| 275a0 | 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 69 6a 70 61 73 73 | inde.tijdens.zoeken.naar.bijpass |
| 275c0 | 65 6e 64 65 20 27 25 63 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e | ende.'%c'.onverwacht.bestandsein |
| 275e0 | 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 69 6a 70 61 73 73 65 6e | de.tijdens.zoeken.naar.bijpassen |
| 27600 | 64 65 20 27 29 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 | de.')'.onverwacht.argument.'%s'. |
| 27620 | 62 69 6a 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 | bij.tweezijdige.conditionele.ope |
| 27640 | 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 62 | rator.onverwacht.argument.'%s'.b |
| 27660 | 69 6a 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 | ij.eenzijdige.conditionele.opera |
| 27680 | 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 74 77 65 65 | tor.onverwacht.argument.bij.twee |
| 276a0 | 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e | zijdige.conditionele.operator.on |
| 276c0 | 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 | verwacht.argument.bij.eenzijdige |
| 276e0 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 | .conditionele.operator.onverwach |
| 27700 | 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 | t.symbool.%d.in.conditionele.opd |
| 27720 | 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 63 27 20 69 6e | racht.onverwacht.symbool.'%c'.in |
| 27740 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 | .conditionele.opdracht.onverwach |
| 27760 | 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f | t.symbool.'%s'.in.conditionele.o |
| 27780 | 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 3b | pdracht.onverwacht.symbool.'%s'; |
| 277a0 | 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 | .tweezijdige.conditionele.operat |
| 277c0 | 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 | or.werd.verwacht.onverwacht.symb |
| 277e0 | 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 3b 20 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 62 65 | ool.'%s';.')'.werd.verwacht.onbe |
| 27800 | 6b 65 6e 64 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 66 6f 75 74 00 75 6e 73 65 | kend.onbekende.opdrachtfout.unse |
| 27820 | 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c | t.[-f].[-v].[-n].[NAAM...].until |
| 27840 | 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 | .OPDRACHTEN;.do.OPDRACHTEN;.done |
| 27860 | 00 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 76 6f 6f 72 20 62 61 73 69 73 00 76 | .waarde.is.te.groot.voor.basis.v |
| 27880 | 61 72 20 2d 20 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 73 65 6e 20 76 61 6e 20 65 | ar.-.namen.en.betekenissen.van.e |
| 278a0 | 6e 6b 65 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 00 77 61 69 74 20 5b 2d 6e 5d | nkele.shell-variabelen.wait.[-n] |
| 278c0 | 20 5b 50 49 44 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 69 73 20 67 65 | .[PID....].wait():.PID.%ld.is.ge |
| 278e0 | 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 00 | en.dochterproces.van.deze.shell. |
| 27900 | 77 61 69 74 5f 66 6f 72 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 65 72 67 65 6e | wait_for():.proces.%ld.is.nergen |
| 27920 | 73 20 67 65 72 65 67 69 73 74 72 65 65 72 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 28 29 3a 20 | s.geregistreerd.wait_for_job():. |
| 27940 | 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 28 29 | taak.%d.is.gepauzeerd.waitchld() |
| 27960 | 3a 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 6f 6d 20 | :.WNOHANG.wordt.ingeschakeld.om. |
| 27980 | 65 65 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 69 6e 67 20 74 65 20 76 65 | een.onbegrensde.blokkering.te.ve |
| 279a0 | 72 6d 69 6a 64 65 6e 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 | rmijden.waarschuwing:..waarschuw |
| 279c0 | 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 70 74 69 65 20 | ing:.%s:.%s.waarschuwing:.optie. |
| 279e0 | 2d 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 7a 6f | -C.functioneert.mogelijk.niet.zo |
| 27a00 | 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 70 74 69 65 | als.verwacht.waarschuwing:.optie |
| 27a20 | 20 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 7a | .-F.functioneert.mogelijk.niet.z |
| 27a40 | 6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 68 69 6c 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 | oals.verwacht.while.OPDRACHTEN;. |
| 27a60 | 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 3a | do.OPDRACHTEN;.done.schrijffout: |
| 27a80 | 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 28 25 | .%s.xtrace-bestandsdescriptor.(% |
| 27aa0 | 64 29 20 21 3d 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 78 74 72 61 63 65 2d | d).!=.bestandsnummer.van.xtrace- |
| 27ac0 | 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f 69 6e 74 65 72 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 28 | bestandspointer.(%d).xtrace_set( |
| 27ae0 | 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 | ):.%d:.ongeldige.bestandsdescrip |
| 27b00 | 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 28 29 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f 69 6e 74 65 | tor.xtrace_set():.bestandspointe |
| 27b20 | 72 20 69 73 20 4e 49 4c 00 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 00 | r.is.NIL.{.OPDRACHTEN.;.}. |
 |
index : delta/bash.git | |
| git.savannah.gnu.org: git/bash.git |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 835f883ca1599f0ce199de86a2f1fdb946af3f07 (plain)