summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.gmo
blob: 0afbb44460dcedf3206f9d36eb5bf0fb4875a3e7 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 30 02 00 00 1c 00 00 00 9c 11 00 00 ef 02 00 00 1c 23 00 00 00 00 00 00 ........0................#......
0020 d8 2e 00 00 2a 00 00 00 d9 2e 00 00 12 00 00 00 04 2f 00 00 3c 00 00 00 17 2f 00 00 24 00 00 00 ....*............/..<..../..$...
0040 54 2f 00 00 0a 00 00 00 79 2f 00 00 0e 00 00 00 84 2f 00 00 06 00 00 00 93 2f 00 00 1e 00 00 00 T/......y/......./......./......
0060 9a 2f 00 00 14 00 00 00 b9 2f 00 00 1f 00 00 00 ce 2f 00 00 16 00 00 00 ee 2f 00 00 15 00 00 00 ./......./......./......./......
0080 05 30 00 00 09 00 00 00 1b 30 00 00 11 00 00 00 25 30 00 00 16 00 00 00 37 30 00 00 16 00 00 00 .0.......0......%0......70......
00a0 4e 30 00 00 16 00 00 00 65 30 00 00 12 00 00 00 7c 30 00 00 1d 00 00 00 8f 30 00 00 0f 00 00 00 N0......e0......|0.......0......
00c0 ad 30 00 00 20 00 00 00 bd 30 00 00 06 00 00 00 de 30 00 00 13 00 00 00 e5 30 00 00 17 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
00e0 f9 30 00 00 1b 00 00 00 11 31 00 00 28 00 00 00 2d 31 00 00 2f 00 00 00 56 31 00 00 3b 00 00 00 .0.......1..(...-1../...V1..;...
0100 86 31 00 00 24 00 00 00 c2 31 00 00 3a 00 00 00 e7 31 00 00 16 00 00 00 22 32 00 00 16 00 00 00 .1..$....1..:....1......"2......
0120 39 32 00 00 28 00 00 00 50 32 00 00 22 00 00 00 79 32 00 00 14 00 00 00 9c 32 00 00 1c 00 00 00 92..(...P2.."...y2.......2......
0140 b1 32 00 00 1d 00 00 00 ce 32 00 00 33 00 00 00 ec 32 00 00 20 00 00 00 20 33 00 00 26 00 00 00 .2.......2..3....2.......3..&...
0160 41 33 00 00 26 00 00 00 68 33 00 00 2f 00 00 00 8f 33 00 00 2f 00 00 00 bf 33 00 00 15 00 00 00 A3..&...h3../....3../....3......
0180 ef 33 00 00 15 00 00 00 05 34 00 00 2e 00 00 00 1b 34 00 00 1e 00 00 00 4a 34 00 00 22 00 00 00 .3.......4.......4......J4.."...
01a0 69 34 00 00 16 00 00 00 8c 34 00 00 18 00 00 00 a3 34 00 00 1b 00 00 00 bc 34 00 00 1d 00 00 00 i4.......4.......4.......4......
01c0 d8 34 00 00 13 00 00 00 f6 34 00 00 22 00 00 00 0a 35 00 00 13 00 00 00 2d 35 00 00 10 00 00 00 .4.......4.."....5......-5......
01e0 41 35 00 00 1d 00 00 00 52 35 00 00 1b 00 00 00 70 35 00 00 15 00 00 00 8c 35 00 00 2f 00 00 00 A5......R5......p5.......5../...
0200 a2 35 00 00 15 00 00 00 d2 35 00 00 15 00 00 00 e8 35 00 00 12 00 00 00 fe 35 00 00 2d 00 00 00 .5.......5.......5.......5..-...
0220 11 36 00 00 15 00 00 00 3f 36 00 00 1c 00 00 00 55 36 00 00 10 00 00 00 72 36 00 00 19 00 00 00 .6......?6......U6......r6......
0240 83 36 00 00 10 00 00 00 9d 36 00 00 1f 00 00 00 ae 36 00 00 17 00 00 00 ce 36 00 00 14 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
0260 e6 36 00 00 18 00 00 00 fb 36 00 00 21 00 00 00 14 37 00 00 1c 00 00 00 36 37 00 00 29 00 00 00 .6.......6..!....7......67..)...
0280 53 37 00 00 1a 00 00 00 7d 37 00 00 16 00 00 00 98 37 00 00 12 00 00 00 af 37 00 00 17 00 00 00 S7......}7.......7.......7......
02a0 c2 37 00 00 13 00 00 00 da 37 00 00 1d 00 00 00 ee 37 00 00 20 00 00 00 0c 38 00 00 21 00 00 00 .7.......7.......7.......8..!...
02c0 2d 38 00 00 2c 00 00 00 4f 38 00 00 12 00 00 00 7c 38 00 00 20 00 00 00 8f 38 00 00 16 00 00 00 -8..,...O8......|8.......8......
02e0 b0 38 00 00 0d 00 00 00 c7 38 00 00 30 00 00 00 d5 38 00 00 1b 00 00 00 06 39 00 00 30 00 00 00 .8.......8..0....8.......9..0...
0300 22 39 00 00 1f 00 00 00 53 39 00 00 12 00 00 00 73 39 00 00 0f 00 00 00 86 39 00 00 12 00 00 00 "9......S9......s9.......9......
0320 96 39 00 00 16 00 00 00 a9 39 00 00 17 00 00 00 c0 39 00 00 19 00 00 00 d8 39 00 00 18 00 00 00 .9.......9.......9.......9......
0340 f2 39 00 00 1a 00 00 00 0b 3a 00 00 0d 00 00 00 26 3a 00 00 1d 00 00 00 34 3a 00 00 1f 00 00 00 .9.......:......&:......4:......
0360 52 3a 00 00 26 00 00 00 72 3a 00 00 1d 00 00 00 99 3a 00 00 15 00 00 00 b7 3a 00 00 15 00 00 00 R:..&...r:.......:.......:......
0380 cd 3a 00 00 29 00 00 00 e3 3a 00 00 0e 00 00 00 0d 3b 00 00 26 00 00 00 1c 3b 00 00 33 00 00 00 .:..)....:.......;..&....;..3...
03a0 43 3b 00 00 1c 00 00 00 77 3b 00 00 1b 00 00 00 94 3b 00 00 14 00 00 00 b0 3b 00 00 0b 00 00 00 C;......w;.......;.......;......
03c0 c5 3b 00 00 26 00 00 00 d1 3b 00 00 10 00 00 00 f8 3b 00 00 0e 00 00 00 09 3c 00 00 0d 00 00 00 .;..&....;.......;.......<......
03e0 18 3c 00 00 16 00 00 00 26 3c 00 00 39 00 00 00 3d 3c 00 00 23 00 00 00 77 3c 00 00 01 00 00 00 .<......&<..9...=<..#...w<......
0400 9b 3c 00 00 16 00 00 00 9d 3c 00 00 11 00 00 00 b4 3c 00 00 0b 00 00 00 c6 3c 00 00 df 03 00 00 .<.......<.......<.......<......
0420 d2 3c 00 00 48 03 00 00 b2 40 00 00 0f 00 00 00 fb 43 00 00 0f 00 00 00 0b 44 00 00 0b 00 00 00 .<..H....@.......C.......D......
0440 1b 44 00 00 46 01 00 00 27 44 00 00 0e 00 00 00 6e 45 00 00 0f 00 00 00 7d 45 00 00 0c 00 00 00 .D..F...'D......nE......}E......
0460 8d 45 00 00 0b 00 00 00 9a 45 00 00 09 00 00 00 a6 45 00 00 09 00 00 00 b0 45 00 00 ff 05 00 00 .E.......E.......E.......E......
0480 ba 45 00 00 13 00 00 00 ba 4b 00 00 bb 0a 00 00 ce 4b 00 00 08 00 00 00 8a 56 00 00 31 00 00 00 .E.......K.......K.......V..1...
04a0 93 56 00 00 31 00 00 00 c5 56 00 00 61 01 00 00 f7 56 00 00 bf 01 00 00 59 58 00 00 17 02 00 00 .V..1....V..a....V......YX......
04c0 19 5a 00 00 5d 01 00 00 31 5c 00 00 c8 03 00 00 8f 5d 00 00 54 02 00 00 58 61 00 00 15 04 00 00 .Z..]...1\.......]..T...Xa......
04e0 ad 63 00 00 ad 03 00 00 c3 67 00 00 12 05 00 00 71 6b 00 00 2b 02 00 00 84 70 00 00 4c 01 00 00 .c.......g......qk..+....p..L...
0500 b0 72 00 00 a9 00 00 00 fd 73 00 00 3f 03 00 00 a7 74 00 00 04 00 00 00 e7 77 00 00 08 00 00 00 .r.......s..?....t.......w......
0520 ec 77 00 00 0f 00 00 00 f5 77 00 00 74 03 00 00 05 78 00 00 f2 00 00 00 7a 7b 00 00 ec 05 00 00 .w.......w..t....x......z{......
0540 6d 7c 00 00 96 0c 00 00 5a 82 00 00 9e 00 00 00 f1 8e 00 00 67 02 00 00 90 8f 00 00 f7 00 00 00 m|......Z...........g...........
0560 f8 91 00 00 03 01 00 00 f0 92 00 00 f1 00 00 00 f4 93 00 00 67 02 00 00 e6 94 00 00 f2 00 00 00 ....................g...........
0580 4e 97 00 00 75 01 00 00 41 98 00 00 ac 01 00 00 b7 99 00 00 d7 03 00 00 64 9b 00 00 77 01 00 00 N...u...A...............d...w...
05a0 3c 9f 00 00 07 00 00 00 b4 a0 00 00 7c 00 00 00 bc a0 00 00 d6 00 00 00 39 a1 00 00 88 00 00 00 <...........|...........9.......
05c0 10 a2 00 00 0a 00 00 00 99 a2 00 00 18 00 00 00 a4 a2 00 00 df 04 00 00 bd a2 00 00 1a 00 00 00 ................................
05e0 9d a7 00 00 1a 00 00 00 b8 a7 00 00 12 00 00 00 d3 a7 00 00 cb 00 00 00 e6 a7 00 00 16 00 00 00 ................................
0600 b2 a8 00 00 18 00 00 00 c9 a8 00 00 1a 00 00 00 e2 a8 00 00 20 00 00 00 fd a8 00 00 0c 00 00 00 ................................
0620 1e a9 00 00 06 00 00 00 2b a9 00 00 0f 00 00 00 32 a9 00 00 09 00 00 00 42 a9 00 00 13 00 00 00 ........+.......2.......B.......
0640 4c a9 00 00 13 00 00 00 60 a9 00 00 09 00 00 00 74 a9 00 00 06 00 00 00 7e a9 00 00 4e 00 00 00 L.......`.......t.......~...N...
0660 85 a9 00 00 87 02 00 00 d4 a9 00 00 0f 04 00 00 5c ac 00 00 21 07 00 00 6c b0 00 00 2c 01 00 00 ................\...!...l...,...
0680 8e b7 00 00 3d 01 00 00 bb b8 00 00 66 00 00 00 f9 b9 00 00 0e 00 00 00 60 ba 00 00 42 07 00 00 ....=.......f...........`...B...
06a0 6f ba 00 00 85 01 00 00 b2 c1 00 00 04 00 00 00 38 c3 00 00 a4 08 00 00 3d c3 00 00 50 00 00 00 o...............8.......=...P...
06c0 e2 cb 00 00 2d 05 00 00 33 cc 00 00 0b 00 00 00 61 d1 00 00 10 03 00 00 6d d1 00 00 94 03 00 00 ....-...3.......a.......m.......
06e0 7e d4 00 00 ab 00 00 00 13 d8 00 00 d3 01 00 00 bf d8 00 00 f8 02 00 00 93 da 00 00 90 02 00 00 ~...............................
0700 8c dd 00 00 ac 01 00 00 1d e0 00 00 03 01 00 00 ca e1 00 00 91 01 00 00 ce e2 00 00 46 00 00 00 ............................F...
0720 60 e4 00 00 46 00 00 00 a7 e4 00 00 4c 01 00 00 ee e4 00 00 c6 01 00 00 3b e6 00 00 53 00 00 00 `...F.......L...........;...S...
0740 02 e8 00 00 07 00 00 00 56 e8 00 00 12 00 00 00 5e e8 00 00 3e 03 00 00 71 e8 00 00 cb 02 00 00 ........V.......^...>...q.......
0760 b0 eb 00 00 22 07 00 00 7c ee 00 00 3f 02 00 00 9f f5 00 00 0f 02 00 00 df f7 00 00 0d 10 00 00 ...."...|...?...................
0780 ef f9 00 00 b9 05 00 00 fd 09 01 00 4b 00 00 00 b7 0f 01 00 44 00 00 00 03 10 01 00 0f 00 00 00 ............K.......D...........
07a0 48 10 01 00 e3 00 00 00 58 10 01 00 09 00 00 00 3c 11 01 00 c1 03 00 00 46 11 01 00 07 00 00 00 H.......X.......<.......F.......
07c0 08 15 01 00 10 00 00 00 10 15 01 00 13 00 00 00 21 15 01 00 14 00 00 00 35 15 01 00 0b 00 00 00 ................!.......5.......
07e0 4a 15 01 00 4f 01 00 00 56 15 01 00 2a 00 00 00 a6 16 01 00 0a 00 00 00 d1 16 01 00 1d 00 00 00 J...O...V...*...................
0800 dc 16 01 00 18 00 00 00 fa 16 01 00 18 00 00 00 13 17 01 00 35 00 00 00 2c 17 01 00 4f 01 00 00 ....................5...,...O...
0820 62 17 01 00 42 00 00 00 b2 18 01 00 d5 05 00 00 f5 18 01 00 42 00 00 00 cb 1e 01 00 45 00 00 00 b...B...............B.......E...
0840 0e 1f 01 00 10 00 00 00 54 1f 01 00 12 00 00 00 65 1f 01 00 0d 00 00 00 78 1f 01 00 0e 00 00 00 ........T.......e.......x.......
0860 86 1f 01 00 7c 02 00 00 95 1f 01 00 13 00 00 00 12 22 01 00 58 00 00 00 26 22 01 00 1d 00 00 00 ....|............"..X...&"......
0880 7f 22 01 00 2a 00 00 00 9d 22 01 00 0d 00 00 00 c8 22 01 00 0d 00 00 00 d6 22 01 00 62 02 00 00 ."..*...."......."......."..b...
08a0 e4 22 01 00 8a 01 00 00 47 25 01 00 0e 00 00 00 d2 26 01 00 e9 00 00 00 e1 26 01 00 aa 03 00 00 ."......G%.......&.......&......
08c0 cb 27 01 00 13 00 00 00 76 2b 01 00 17 00 00 00 8a 2b 01 00 0a 00 00 00 a2 2b 01 00 10 00 00 00 .'......v+.......+.......+......
08e0 ad 2b 01 00 11 00 00 00 be 2b 01 00 1e 00 00 00 d0 2b 01 00 25 00 00 00 ef 2b 01 00 24 00 00 00 .+.......+.......+..%....+..$...
0900 15 2c 01 00 27 00 00 00 3a 2c 01 00 13 00 00 00 62 2c 01 00 18 00 00 00 76 2c 01 00 19 00 00 00 .,..'...:,......b,......v,......
0920 8f 2c 01 00 1a 00 00 00 a9 2c 01 00 1e 00 00 00 c4 2c 01 00 21 00 00 00 e3 2c 01 00 1c 00 00 00 .,.......,.......,..!....,......
0940 05 2d 01 00 1b 00 00 00 22 2d 01 00 0c 00 00 00 3e 2d 01 00 16 00 00 00 4b 2d 01 00 27 00 00 00 .-......"-......>-......K-..'...
0960 62 2d 01 00 30 00 00 00 8a 2d 01 00 2e 00 00 00 bb 2d 01 00 1e 00 00 00 ea 2d 01 00 39 00 00 00 b-..0....-.......-.......-..9...
0980 09 2e 01 00 08 00 00 00 43 2e 01 00 11 00 00 00 4c 2e 01 00 1f 00 00 00 5e 2e 01 00 24 00 00 00 ........C.......L.......^...$...
09a0 7e 2e 01 00 13 00 00 00 a3 2e 01 00 10 00 00 00 b7 2e 01 00 0d 00 00 00 c8 2e 01 00 08 00 00 00 ~...............................
09c0 d6 2e 01 00 26 00 00 00 df 2e 01 00 27 00 00 00 06 2f 01 00 39 00 00 00 2e 2f 01 00 11 00 00 00 ....&.......'..../..9..../......
09e0 68 2f 01 00 93 00 00 00 7a 2f 01 00 2e 00 00 00 0e 30 01 00 3a 00 00 00 3d 30 01 00 33 00 00 00 h/......z/.......0..:...=0..3...
0a00 78 30 01 00 09 00 00 00 ac 30 01 00 18 00 00 00 b6 30 01 00 21 00 00 00 cf 30 01 00 0d 00 00 00 x0.......0.......0..!....0......
0a20 f1 30 01 00 33 00 00 00 ff 30 01 00 1e 00 00 00 33 31 01 00 3d 00 00 00 52 31 01 00 2d 00 00 00 .0..3....0......31..=...R1..-...
0a40 90 31 01 00 1f 00 00 00 be 31 01 00 27 00 00 00 de 31 01 00 26 00 00 00 06 32 01 00 2a 00 00 00 .1.......1..'....1..&....2..*...
0a60 2d 32 01 00 2a 00 00 00 58 32 01 00 29 00 00 00 83 32 01 00 29 00 00 00 ad 32 01 00 25 00 00 00 -2..*...X2..)....2..)....2..%...
0a80 d7 32 01 00 25 00 00 00 fd 32 01 00 20 00 00 00 23 33 01 00 31 00 00 00 44 33 01 00 23 00 00 00 .2..%....2......#3..1...D3..#...
0aa0 76 33 01 00 31 00 00 00 9a 33 01 00 26 00 00 00 cc 33 01 00 35 00 00 00 f3 33 01 00 0e 00 00 00 v3..1....3..&....3..5....3......
0ac0 29 34 01 00 1c 00 00 00 38 34 01 00 21 00 00 00 55 34 01 00 21 00 00 00 77 34 01 00 3a 00 00 00 )4......84..!...U4..!...w4..:...
0ae0 99 34 01 00 1c 00 00 00 d4 34 01 00 1a 00 00 00 f1 34 01 00 20 00 00 00 0c 35 01 00 31 00 00 00 .4.......4.......4.......5..1...
0b00 2d 35 01 00 95 00 00 00 5f 35 01 00 a5 00 00 00 f5 35 01 00 23 00 00 00 9b 36 01 00 27 00 00 00 -5......_5.......5..#....6..'...
0b20 bf 36 01 00 24 00 00 00 e7 36 01 00 0c 00 00 00 0c 37 01 00 24 00 00 00 19 37 01 00 23 00 00 00 .6..$....6.......7..$....7..#...
0b40 3e 37 01 00 27 00 00 00 62 37 01 00 07 00 00 00 8a 37 01 00 2f 00 00 00 92 37 01 00 2e 00 00 00 >7..'...b7.......7../....7......
0b60 c2 37 01 00 1e 00 00 00 f1 37 01 00 15 00 00 00 10 38 01 00 15 00 00 00 26 38 01 00 16 00 00 00 .7.......7.......8......&8......
0b80 3c 38 01 00 1f 00 00 00 53 38 01 00 0d 00 00 00 73 38 01 00 1d 00 00 00 81 38 01 00 13 00 00 00 <8......S8......s8.......8......
0ba0 9f 38 01 00 15 00 00 00 b3 38 01 00 19 00 00 00 c9 38 01 00 2c 00 00 00 e3 38 01 00 25 00 00 00 .8.......8.......8..,....8..%...
0bc0 10 39 01 00 2c 00 00 00 36 39 01 00 25 00 00 00 63 39 01 00 0e 00 00 00 89 39 01 00 40 00 00 00 .9..,...69..%...c9.......9..@...
0be0 98 39 01 00 08 00 00 00 d9 39 01 00 0c 00 00 00 e2 39 01 00 14 00 00 00 ef 39 01 00 2c 00 00 00 .9.......9.......9.......9..,...
0c00 04 3a 01 00 13 00 00 00 31 3a 01 00 23 00 00 00 45 3a 01 00 05 00 00 00 69 3a 01 00 40 00 00 00 .:......1:..#...E:......i:..@...
0c20 6f 3a 01 00 0d 00 00 00 b0 3a 01 00 1c 00 00 00 be 3a 01 00 1a 00 00 00 db 3a 01 00 2d 00 00 00 o:.......:.......:.......:..-...
0c40 f6 3a 01 00 2c 00 00 00 24 3b 01 00 27 00 00 00 51 3b 01 00 1a 00 00 00 79 3b 01 00 2e 00 00 00 .:..,...$;..'...Q;......y;......
0c60 94 3b 01 00 2c 00 00 00 c3 3b 01 00 26 00 00 00 f0 3b 01 00 30 00 00 00 17 3c 01 00 36 00 00 00 .;..,....;..&....;..0....<..6...
0c80 48 3c 01 00 50 00 00 00 7f 3c 01 00 28 00 00 00 d0 3c 01 00 1c 00 00 00 f9 3c 01 00 29 00 00 00 H<..P....<..(....<.......<..)...
0ca0 16 3d 01 00 10 00 00 00 40 3d 01 00 19 00 00 00 51 3d 01 00 3f 00 00 00 6b 3d 01 00 54 00 00 00 .=......@=......Q=..?...k=..T...
0cc0 ab 3d 01 00 10 00 00 00 00 3e 01 00 15 00 00 00 11 3e 01 00 0d 00 00 00 27 3e 01 00 38 00 00 00 .=.......>.......>......'>..8...
0ce0 35 3e 01 00 56 00 00 00 6e 3e 01 00 26 00 00 00 c5 3e 01 00 27 00 00 00 ec 3e 01 00 1f 00 00 00 5>..V...n>..&....>..'....>......
0d00 14 3f 01 00 17 00 00 00 34 3f 01 00 0c 00 00 00 4c 3f 01 00 28 00 00 00 59 3f 01 00 12 00 00 00 .?......4?......L?..(...Y?......
0d20 82 3f 01 00 0e 00 00 00 95 3f 01 00 14 00 00 00 a4 3f 01 00 15 00 00 00 b9 3f 01 00 22 00 00 00 .?.......?.......?.......?.."...
0d40 cf 3f 01 00 0c 00 00 00 f2 3f 01 00 35 00 00 00 ff 3f 01 00 4f 00 00 00 35 40 01 00 11 00 00 00 .?.......?..5....?..O...5@......
0d60 85 40 01 00 11 00 00 00 97 40 01 00 05 00 00 00 a9 40 01 00 09 00 00 00 af 40 01 00 18 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0d80 b9 40 01 00 1f 00 00 00 d2 40 01 00 07 00 00 00 f2 40 01 00 0a 00 00 00 fa 40 01 00 0a 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0da0 05 41 01 00 2b 00 00 00 10 41 01 00 39 00 00 00 3c 41 01 00 3b 00 00 00 76 41 01 00 24 00 00 00 .A..+....A..9...<A..;...vA..$...
0dc0 b2 41 01 00 1d 00 00 00 d7 41 01 00 59 00 00 00 f5 41 01 00 1e 00 00 00 4f 42 01 00 0b 00 00 00 .A.......A..Y....A......OB......
0de0 6e 42 01 00 0b 00 00 00 7a 42 01 00 18 00 00 00 86 42 01 00 1d 00 00 00 9f 42 01 00 20 00 00 00 nB......zB.......B.......B......
0e00 bd 42 01 00 1a 00 00 00 de 42 01 00 15 00 00 00 f9 42 01 00 10 00 00 00 0f 43 01 00 48 00 00 00 .B.......B.......B.......C..H...
0e20 20 43 01 00 0e 00 00 00 69 43 01 00 1c 00 00 00 78 43 01 00 0c 00 00 00 95 43 01 00 12 00 00 00 .C......iC......xC.......C......
0e40 a2 43 01 00 22 00 00 00 b5 43 01 00 2b 00 00 00 d8 43 01 00 1b 00 00 00 04 44 01 00 0c 00 00 00 .C.."....C..+....C.......D......
0e60 20 44 01 00 34 00 00 00 2d 44 01 00 0a 00 00 00 62 44 01 00 44 00 00 00 6d 44 01 00 3f 00 00 00 .D..4...-D......bD..D...mD..?...
0e80 b2 44 01 00 2c 00 00 00 f2 44 01 00 13 00 00 00 1f 45 01 00 16 00 00 00 33 45 01 00 21 00 00 00 .D..,....D.......E......3E..!...
0ea0 4a 45 01 00 22 00 00 00 6c 45 01 00 22 00 00 00 8f 45 01 00 11 00 00 00 b2 45 01 00 1a 00 00 00 JE.."...lE.."....E.......E......
0ec0 c4 45 01 00 09 00 00 00 df 45 01 00 6f 00 00 00 e9 45 01 00 12 00 00 00 59 46 01 00 5b 00 00 00 .E.......E..o....E......YF..[...
0ee0 6c 46 01 00 31 00 00 00 c8 46 01 00 2f 00 00 00 fa 46 01 00 29 00 00 00 2a 47 01 00 33 00 00 00 lF..1....F../....F..)...*G..3...
0f00 54 47 01 00 19 00 00 00 88 47 01 00 26 00 00 00 a2 47 01 00 32 00 00 00 c9 47 01 00 35 00 00 00 TG.......G..&....G..2....G..5...
0f20 fc 47 01 00 2c 00 00 00 32 48 01 00 0a 00 00 00 5f 48 01 00 0a 00 00 00 6a 48 01 00 31 00 00 00 .G..,...2H......_H......jH..1...
0f40 75 48 01 00 49 00 00 00 a7 48 01 00 34 00 00 00 f1 48 01 00 2e 00 00 00 26 49 01 00 38 00 00 00 uH..I....H..4....H......&I..8...
0f60 55 49 01 00 28 00 00 00 8e 49 01 00 2c 00 00 00 b7 49 01 00 2c 00 00 00 e4 49 01 00 30 00 00 00 UI..(....I..,....I..,....I..0...
0f80 11 4a 01 00 29 00 00 00 42 4a 01 00 09 00 00 00 6c 4a 01 00 0b 00 00 00 76 4a 01 00 20 00 00 00 .J..)...BJ......lJ......vJ......
0fa0 82 4a 01 00 22 00 00 00 a3 4a 01 00 1b 00 00 00 c6 4a 01 00 19 00 00 00 e2 4a 01 00 0c 00 00 00 .J.."....J.......J.......J......
0fc0 fc 4a 01 00 0c 00 00 00 09 4b 01 00 26 00 00 00 16 4b 01 00 3d 00 00 00 3d 4b 01 00 1a 00 00 00 .J.......K..&....K..=...=K......
0fe0 7b 4b 01 00 16 00 00 00 96 4b 01 00 27 00 00 00 ad 4b 01 00 16 00 00 00 d5 4b 01 00 1c 00 00 00 {K.......K..'....K.......K......
1000 ec 4b 01 00 2c 00 00 00 09 4c 01 00 29 00 00 00 36 4c 01 00 1e 00 00 00 60 4c 01 00 24 00 00 00 .K..,....L..)...6L......`L..$...
1020 7f 4c 01 00 15 00 00 00 a4 4c 01 00 0b 00 00 00 ba 4c 01 00 12 00 00 00 c6 4c 01 00 05 00 00 00 .L.......L.......L.......L......
1040 d9 4c 01 00 12 00 00 00 df 4c 01 00 22 00 00 00 f2 4c 01 00 1b 00 00 00 15 4d 01 00 04 00 00 00 .L.......L.."....L.......M......
1060 31 4d 01 00 1d 00 00 00 36 4d 01 00 2c 00 00 00 54 4d 01 00 27 00 00 00 81 4d 01 00 16 00 00 00 1M......6M..,...TM..'....M......
1080 a9 4d 01 00 1c 00 00 00 c0 4d 01 00 25 00 00 00 dd 4d 01 00 2e 00 00 00 03 4e 01 00 2d 00 00 00 .M.......M..%....M.......N..-...
10a0 32 4e 01 00 37 00 00 00 60 4e 01 00 36 00 00 00 98 4e 01 00 32 00 00 00 cf 4e 01 00 31 00 00 00 2N..7...`N..6....N..2....N..1...
10c0 02 4f 01 00 2a 00 00 00 34 4f 01 00 2c 00 00 00 5f 4f 01 00 2c 00 00 00 8c 4f 01 00 3b 00 00 00 .O..*...4O..,..._O..,....O..;...
10e0 b9 4f 01 00 23 00 00 00 f5 4f 01 00 07 00 00 00 19 50 01 00 15 00 00 00 21 50 01 00 1f 00 00 00 .O..#....O.......P......!P......
1100 37 50 01 00 21 00 00 00 57 50 01 00 18 00 00 00 79 50 01 00 36 00 00 00 92 50 01 00 12 00 00 00 7P..!...WP......yP..6....P......
1120 c9 50 01 00 0e 00 00 00 dc 50 01 00 2a 00 00 00 eb 50 01 00 22 00 00 00 16 51 01 00 1f 00 00 00 .P.......P..*....P.."....Q......
1140 39 51 01 00 36 00 00 00 59 51 01 00 09 00 00 00 90 51 01 00 0f 00 00 00 9a 51 01 00 2d 00 00 00 9Q..6...YQ.......Q.......Q..-...
1160 aa 51 01 00 2d 00 00 00 d8 51 01 00 21 00 00 00 06 52 01 00 0f 00 00 00 28 52 01 00 27 00 00 00 .Q..-....Q..!....R......(R..'...
1180 38 52 01 00 27 00 00 00 60 52 01 00 1d 00 00 00 88 52 01 00 0e 00 00 00 a6 52 01 00 cc 01 00 00 8R..'...`R.......R.......R......
11a0 b5 52 01 00 44 00 00 00 82 54 01 00 12 00 00 00 c7 54 01 00 41 00 00 00 da 54 01 00 2a 00 00 00 .R..D....T.......T..A....T..*...
11c0 1c 55 01 00 0f 00 00 00 47 55 01 00 11 00 00 00 57 55 01 00 07 00 00 00 69 55 01 00 2a 00 00 00 .U......GU......WU......iU..*...
11e0 71 55 01 00 1a 00 00 00 9c 55 01 00 27 00 00 00 b7 55 01 00 1e 00 00 00 df 55 01 00 15 00 00 00 qU.......U..'....U.......U......
1200 fe 55 01 00 0b 00 00 00 14 56 01 00 11 00 00 00 20 56 01 00 29 00 00 00 32 56 01 00 23 00 00 00 .U.......V.......V..)...2V..#...
1220 5c 56 01 00 17 00 00 00 80 56 01 00 27 00 00 00 98 56 01 00 2d 00 00 00 c0 56 01 00 10 00 00 00 \V.......V..'....V..-....V......
1240 ee 56 01 00 26 00 00 00 ff 56 01 00 06 00 00 00 26 57 01 00 14 00 00 00 2d 57 01 00 18 00 00 00 .V..&....V......&W......-W......
1260 42 57 01 00 26 00 00 00 5b 57 01 00 2c 00 00 00 82 57 01 00 44 00 00 00 af 57 01 00 49 00 00 00 BW..&...[W..,....W..D....W..I...
1280 f4 57 01 00 2e 00 00 00 3e 58 01 00 41 00 00 00 6d 58 01 00 27 00 00 00 af 58 01 00 22 00 00 00 .W......>X..A...mX..'....X.."...
12a0 d7 58 01 00 37 00 00 00 fa 58 01 00 26 00 00 00 32 59 01 00 15 00 00 00 59 59 01 00 29 00 00 00 .X..7....X..&...2Y......YY..)...
12c0 6f 59 01 00 27 00 00 00 99 59 01 00 3a 00 00 00 c1 59 01 00 37 00 00 00 fc 59 01 00 33 00 00 00 oY..'....Y..:....Y..7....Y..3...
12e0 34 5a 01 00 34 00 00 00 68 5a 01 00 43 00 00 00 9d 5a 01 00 43 00 00 00 e1 5a 01 00 1c 00 00 00 4Z..4...hZ..C....Z..C....Z......
1300 25 5b 01 00 1b 00 00 00 42 5b 01 00 3c 00 00 00 5e 5b 01 00 29 00 00 00 9b 5b 01 00 2d 00 00 00 %[......B[..<...^[..)....[..-...
1320 c5 5b 01 00 1d 00 00 00 f3 5b 01 00 29 00 00 00 11 5c 01 00 28 00 00 00 3b 5c 01 00 34 00 00 00 .[.......[..)....\..(...;\..4...
1340 64 5c 01 00 1c 00 00 00 99 5c 01 00 2c 00 00 00 b6 5c 01 00 1c 00 00 00 e3 5c 01 00 22 00 00 00 d\.......\..,....\.......\.."...
1360 00 5d 01 00 3c 00 00 00 23 5d 01 00 21 00 00 00 60 5d 01 00 1c 00 00 00 82 5d 01 00 39 00 00 00 .]..<...#]..!...`].......]..9...
1380 9f 5d 01 00 18 00 00 00 d9 5d 01 00 16 00 00 00 f2 5d 01 00 18 00 00 00 09 5e 01 00 2e 00 00 00 .].......].......].......^......
13a0 22 5e 01 00 1e 00 00 00 51 5e 01 00 2f 00 00 00 70 5e 01 00 11 00 00 00 a0 5e 01 00 1d 00 00 00 "^......Q^../...p^.......^......
13c0 b2 5e 01 00 1c 00 00 00 d0 5e 01 00 26 00 00 00 ed 5e 01 00 1e 00 00 00 14 5f 01 00 1b 00 00 00 .^.......^..&....^......._......
13e0 33 5f 01 00 1e 00 00 00 4f 5f 01 00 27 00 00 00 6e 5f 01 00 2e 00 00 00 96 5f 01 00 2e 00 00 00 3_......O_..'...n_......._......
1400 c5 5f 01 00 34 00 00 00 f4 5f 01 00 19 00 00 00 29 60 01 00 18 00 00 00 43 60 01 00 1e 00 00 00 ._..4...._......)`......C`......
1420 5c 60 01 00 14 00 00 00 7b 60 01 00 27 00 00 00 90 60 01 00 25 00 00 00 b8 60 01 00 29 00 00 00 \`......{`..'....`..%....`..)...
1440 de 60 01 00 3a 00 00 00 08 61 01 00 13 00 00 00 43 61 01 00 21 00 00 00 57 61 01 00 1e 00 00 00 .`..:....a......Ca..!...Wa......
1460 79 61 01 00 0e 00 00 00 98 61 01 00 3f 00 00 00 a7 61 01 00 20 00 00 00 e7 61 01 00 37 00 00 00 ya.......a..?....a.......a..7...
1480 08 62 01 00 24 00 00 00 40 62 01 00 18 00 00 00 65 62 01 00 18 00 00 00 7e 62 01 00 15 00 00 00 .b..$...@b......eb......~b......
14a0 97 62 01 00 1d 00 00 00 ad 62 01 00 22 00 00 00 cb 62 01 00 20 00 00 00 ee 62 01 00 22 00 00 00 .b.......b.."....b.......b.."...
14c0 0f 63 01 00 22 00 00 00 32 63 01 00 12 00 00 00 55 63 01 00 20 00 00 00 68 63 01 00 1a 00 00 00 .c.."...2c......Uc......hc......
14e0 89 63 01 00 21 00 00 00 a4 63 01 00 23 00 00 00 c6 63 01 00 1c 00 00 00 ea 63 01 00 1c 00 00 00 .c..!....c..#....c.......c......
1500 07 64 01 00 30 00 00 00 24 64 01 00 0f 00 00 00 55 64 01 00 32 00 00 00 65 64 01 00 3b 00 00 00 .d..0...$d......Ud..2...ed..;...
1520 98 64 01 00 24 00 00 00 d4 64 01 00 2b 00 00 00 f9 64 01 00 18 00 00 00 25 65 01 00 0f 00 00 00 .d..$....d..+....d......%e......
1540 3e 65 01 00 2f 00 00 00 4e 65 01 00 10 00 00 00 7e 65 01 00 11 00 00 00 8f 65 01 00 0e 00 00 00 >e../...Ne......~e.......e......
1560 a1 65 01 00 12 00 00 00 b0 65 01 00 34 00 00 00 c3 65 01 00 2b 00 00 00 f8 65 01 00 01 00 00 00 .e.......e..4....e..+....e......
1580 24 66 01 00 1b 00 00 00 26 66 01 00 10 00 00 00 42 66 01 00 0e 00 00 00 53 66 01 00 13 04 00 00 $f......&f......Bf......Sf......
15a0 62 66 01 00 6a 03 00 00 76 6a 01 00 10 00 00 00 e1 6d 01 00 11 00 00 00 f2 6d 01 00 06 00 00 00 bf..j...vj.......m.......m......
15c0 04 6e 01 00 84 01 00 00 0b 6e 01 00 1d 00 00 00 90 6f 01 00 1d 00 00 00 ae 6f 01 00 10 00 00 00 .n.......n.......o.......o......
15e0 cc 6f 01 00 0f 00 00 00 dd 6f 01 00 0c 00 00 00 ed 6f 01 00 1c 00 00 00 fa 6f 01 00 e4 06 00 00 .o.......o.......o.......o......
1600 17 70 01 00 20 00 00 00 fc 76 01 00 a5 0b 00 00 1d 77 01 00 0b 00 00 00 c3 82 01 00 31 00 00 00 .p.......v.......w..........1...
1620 cf 82 01 00 31 00 00 00 01 83 01 00 77 01 00 00 33 83 01 00 00 02 00 00 ab 84 01 00 94 02 00 00 ....1.......w...3...............
1640 ac 86 01 00 90 01 00 00 41 89 01 00 fa 03 00 00 d2 8a 01 00 ba 02 00 00 cd 8e 01 00 b6 04 00 00 ........A.......................
1660 88 91 01 00 77 04 00 00 3f 96 01 00 86 05 00 00 b7 9a 01 00 c5 02 00 00 3e a0 01 00 6d 01 00 00 ....w...?...............>...m...
1680 04 a3 01 00 c9 00 00 00 72 a4 01 00 48 03 00 00 3c a5 01 00 0b 00 00 00 85 a8 01 00 0f 00 00 00 ........r...H...<...............
16a0 91 a8 01 00 0c 00 00 00 a1 a8 01 00 1f 04 00 00 ae a8 01 00 0c 01 00 00 ce ac 01 00 c8 06 00 00 ................................
16c0 db ad 01 00 e6 0f 00 00 a4 b4 01 00 b2 00 00 00 8b c4 01 00 b7 02 00 00 3e c5 01 00 32 01 00 00 ........................>...2...
16e0 f6 c7 01 00 22 01 00 00 29 c9 01 00 18 01 00 00 4c ca 01 00 fe 02 00 00 65 cb 01 00 2c 01 00 00 ...."...).......L.......e...,...
1700 64 ce 01 00 9f 01 00 00 91 cf 01 00 da 01 00 00 31 d1 01 00 60 04 00 00 0c d3 01 00 e6 01 00 00 d...............1...`...........
1720 6d d7 01 00 0f 00 00 00 54 d9 01 00 a0 00 00 00 64 d9 01 00 fe 00 00 00 05 da 01 00 b1 00 00 00 m.......T.......d...............
1740 04 db 01 00 18 00 00 00 b6 db 01 00 2a 00 00 00 cf db 01 00 58 05 00 00 fa db 01 00 19 00 00 00 ............*.......X...........
1760 53 e1 01 00 19 00 00 00 6d e1 01 00 13 00 00 00 87 e1 01 00 f4 00 00 00 9b e1 01 00 13 00 00 00 S.......m.......................
1780 90 e2 01 00 18 00 00 00 a4 e2 01 00 1a 00 00 00 bd e2 01 00 25 00 00 00 d8 e2 01 00 12 00 00 00 ....................%...........
17a0 fe e2 01 00 0d 00 00 00 11 e3 01 00 0e 00 00 00 1f e3 01 00 0c 00 00 00 2e e3 01 00 17 00 00 00 ................................
17c0 3b e3 01 00 14 00 00 00 53 e3 01 00 0a 00 00 00 68 e3 01 00 0c 00 00 00 73 e3 01 00 56 00 00 00 ;.......S.......h.......s...V...
17e0 80 e3 01 00 f5 02 00 00 d7 e3 01 00 3a 04 00 00 cd e6 01 00 24 08 00 00 08 eb 01 00 56 01 00 00 ............:.......$.......V...
1800 2d f3 01 00 50 01 00 00 84 f4 01 00 7d 00 00 00 d5 f5 01 00 14 00 00 00 53 f6 01 00 f0 07 00 00 -...P.......}...........S.......
1820 68 f6 01 00 9f 01 00 00 59 fe 01 00 08 00 00 00 f9 ff 01 00 40 09 00 00 02 00 02 00 52 00 00 00 h.......Y...........@.......R...
1840 43 09 02 00 b6 05 00 00 96 09 02 00 0f 00 00 00 4d 0f 02 00 54 03 00 00 5d 0f 02 00 e5 03 00 00 C...............M...T...].......
1860 b2 12 02 00 c7 00 00 00 98 16 02 00 16 02 00 00 60 17 02 00 3c 03 00 00 77 19 02 00 f3 02 00 00 ................`...<...w.......
1880 b4 1c 02 00 25 02 00 00 a8 1f 02 00 0e 01 00 00 ce 21 02 00 ae 01 00 00 dd 22 02 00 59 00 00 00 ....%............!......."..Y...
18a0 8c 24 02 00 59 00 00 00 e6 24 02 00 80 01 00 00 40 25 02 00 fb 01 00 00 c1 26 02 00 53 00 00 00 .$..Y....$......@%.......&..S...
18c0 bd 28 02 00 07 00 00 00 11 29 02 00 1b 00 00 00 19 29 02 00 ca 03 00 00 35 29 02 00 66 03 00 00 .(.......).......)......5)..f...
18e0 00 2d 02 00 b1 08 00 00 67 30 02 00 7d 02 00 00 19 39 02 00 5d 02 00 00 97 3b 02 00 9f 12 00 00 .-......g0..}....9..]....;......
1900 f5 3d 02 00 42 06 00 00 95 50 02 00 61 00 00 00 d8 56 02 00 9b 00 00 00 3a 57 02 00 10 00 00 00 .=..B....P..a....V......:W......
1920 d6 57 02 00 fb 00 00 00 e7 57 02 00 0a 00 00 00 e3 58 02 00 e9 03 00 00 ee 58 02 00 0a 00 00 00 .W.......W.......X.......X......
1940 d8 5c 02 00 14 00 00 00 e3 5c 02 00 1b 00 00 00 f8 5c 02 00 1c 00 00 00 14 5d 02 00 0e 00 00 00 .\.......\.......\.......]......
1960 31 5d 02 00 a5 01 00 00 40 5d 02 00 32 00 00 00 e6 5e 02 00 0b 00 00 00 19 5f 02 00 1d 00 00 00 1]......@]..2....^......._......
1980 25 5f 02 00 20 00 00 00 43 5f 02 00 1e 00 00 00 64 5f 02 00 3f 00 00 00 83 5f 02 00 8b 01 00 00 %_......C_......d_..?...._......
19a0 c3 5f 02 00 58 00 00 00 4f 61 02 00 ea 06 00 00 a8 61 02 00 4f 00 00 00 93 68 02 00 5b 00 00 00 ._..X...Oa.......a..O....h..[...
19c0 e3 68 02 00 12 00 00 00 3f 69 02 00 14 00 00 00 52 69 02 00 0f 00 00 00 67 69 02 00 0d 00 00 00 .h......?i......Ri......gi......
19e0 77 69 02 00 df 02 00 00 85 69 02 00 16 00 00 00 65 6c 02 00 5b 00 00 00 7c 6c 02 00 29 00 00 00 wi.......i......el..[...|l..)...
1a00 d8 6c 02 00 3f 00 00 00 02 6d 02 00 16 00 00 00 42 6d 02 00 16 00 00 00 59 6d 02 00 df 02 00 00 .l..?....m......Bm......Ym......
1a20 70 6d 02 00 e7 01 00 00 50 70 02 00 0e 00 00 00 38 72 02 00 13 01 00 00 47 72 02 00 63 04 00 00 pm......Pp......8r......Gr..c...
1a40 5b 73 02 00 11 00 00 00 bf 77 02 00 17 00 00 00 d1 77 02 00 0a 00 00 00 e9 77 02 00 10 00 00 00 [s.......w.......w.......w......
1a60 f4 77 02 00 14 00 00 00 05 78 02 00 26 00 00 00 1a 78 02 00 2d 00 00 00 41 78 02 00 31 00 00 00 .w.......x..&....x..-...Ax..1...
1a80 6f 78 02 00 28 00 00 00 a1 78 02 00 25 00 00 00 ca 78 02 00 1b 00 00 00 f0 78 02 00 28 00 00 00 ox..(....x..%....x.......x..(...
1aa0 0c 79 02 00 2c 00 00 00 35 79 02 00 1f 00 00 00 62 79 02 00 3c 00 00 00 82 79 02 00 22 00 00 00 .y..,...5y......by..<....y.."...
1ac0 bf 79 02 00 1d 00 00 00 e2 79 02 00 0e 00 00 00 00 7a 02 00 1d 00 00 00 0f 7a 02 00 2c 00 00 00 .y.......y.......z.......z..,...
1ae0 2d 7a 02 00 35 00 00 00 5a 7a 02 00 26 00 00 00 90 7a 02 00 23 00 00 00 b7 7a 02 00 41 00 00 00 -z..5...Zz..&....z..#....z..A...
1b00 db 7a 02 00 08 00 00 00 1d 7b 02 00 14 00 00 00 26 7b 02 00 27 00 00 00 3b 7b 02 00 22 00 00 00 .z.......{......&{..'...;{.."...
1b20 63 7b 02 00 1d 00 00 00 86 7b 02 00 15 00 00 00 a4 7b 02 00 0e 00 00 00 ba 7b 02 00 09 00 00 00 c{.......{.......{.......{......
1b40 c9 7b 02 00 2e 00 00 00 d3 7b 02 00 2f 00 00 00 02 7c 02 00 4b 00 00 00 32 7c 02 00 10 00 00 00 .{.......{../....|..K...2|......
1b60 7e 7c 02 00 9f 00 00 00 8f 7c 02 00 3d 00 00 00 2f 7d 02 00 57 00 00 00 6d 7d 02 00 44 00 00 00 ~|.......|..=.../}..W...m}..D...
1b80 c5 7d 02 00 09 00 00 00 0a 7e 02 00 2e 00 00 00 14 7e 02 00 28 00 00 00 43 7e 02 00 13 00 00 00 .}.......~.......~..(...C~......
1ba0 6c 7e 02 00 3c 00 00 00 80 7e 02 00 1f 00 00 00 bd 7e 02 00 48 00 00 00 dd 7e 02 00 45 00 00 00 l~..<....~.......~..H....~..E...
1bc0 26 7f 02 00 30 00 00 00 6c 7f 02 00 3b 00 00 00 9d 7f 02 00 3a 00 00 00 d9 7f 02 00 41 00 00 00 &...0...l...;.......:.......A...
1be0 14 80 02 00 3f 00 00 00 56 80 02 00 36 00 00 00 96 80 02 00 34 00 00 00 cd 80 02 00 33 00 00 00 ....?...V...6.......4.......3...
1c00 02 81 02 00 32 00 00 00 36 81 02 00 35 00 00 00 69 81 02 00 3f 00 00 00 9f 81 02 00 3f 00 00 00 ....2...6...5...i...?.......?...
1c20 df 81 02 00 3f 00 00 00 1f 82 02 00 32 00 00 00 5f 82 02 00 3f 00 00 00 92 82 02 00 15 00 00 00 ....?.......2..._...?...........
1c40 d2 82 02 00 28 00 00 00 e8 82 02 00 2d 00 00 00 11 83 02 00 38 00 00 00 3f 83 02 00 3d 00 00 00 ....(.......-.......8...?...=...
1c60 78 83 02 00 20 00 00 00 b6 83 02 00 1c 00 00 00 d7 83 02 00 22 00 00 00 f4 83 02 00 42 00 00 00 x...................".......B...
1c80 17 84 02 00 ae 00 00 00 5a 84 02 00 bb 00 00 00 09 85 02 00 2a 00 00 00 c5 85 02 00 27 00 00 00 ........Z...........*.......'...
1ca0 f0 85 02 00 31 00 00 00 18 86 02 00 0c 00 00 00 4a 86 02 00 29 00 00 00 57 86 02 00 30 00 00 00 ....1...........J...)...W...0...
1cc0 81 86 02 00 2f 00 00 00 b2 86 02 00 09 00 00 00 e2 86 02 00 34 00 00 00 ec 86 02 00 37 00 00 00 ..../...............4.......7...
1ce0 21 87 02 00 25 00 00 00 59 87 02 00 15 00 00 00 7f 87 02 00 17 00 00 00 95 87 02 00 16 00 00 00 !...%...Y.......................
1d00 ad 87 02 00 1f 00 00 00 c4 87 02 00 11 00 00 00 e4 87 02 00 28 00 00 00 f6 87 02 00 13 00 00 00 ....................(...........
1d20 1f 88 02 00 15 00 00 00 33 88 02 00 1f 00 00 00 49 88 02 00 29 00 00 00 69 88 02 00 32 00 00 00 ........3.......I...)...i...2...
1d40 93 88 02 00 29 00 00 00 c6 88 02 00 32 00 00 00 f0 88 02 00 0e 00 00 00 23 89 02 00 46 00 00 00 ....).......2...........#...F...
1d60 32 89 02 00 08 00 00 00 79 89 02 00 0e 00 00 00 82 89 02 00 1a 00 00 00 91 89 02 00 32 00 00 00 2.......y...................2...
1d80 ac 89 02 00 1b 00 00 00 df 89 02 00 39 00 00 00 fb 89 02 00 05 00 00 00 35 8a 02 00 4b 00 00 00 ............9...........5...K...
1da0 3b 8a 02 00 0c 00 00 00 87 8a 02 00 1e 00 00 00 94 8a 02 00 27 00 00 00 b3 8a 02 00 2e 00 00 00 ;...................'...........
1dc0 db 8a 02 00 2f 00 00 00 0a 8b 02 00 35 00 00 00 3a 8b 02 00 1e 00 00 00 70 8b 02 00 38 00 00 00 ..../.......5...:.......p...8...
1de0 8f 8b 02 00 3a 00 00 00 c8 8b 02 00 3a 00 00 00 03 8c 02 00 30 00 00 00 3e 8c 02 00 3b 00 00 00 ....:.......:.......0...>...;...
1e00 6f 8c 02 00 54 00 00 00 ab 8c 02 00 36 00 00 00 00 8d 02 00 23 00 00 00 37 8d 02 00 2b 00 00 00 o...T.......6.......#...7...+...
1e20 5b 8d 02 00 45 00 00 00 87 8d 02 00 19 00 00 00 cd 8d 02 00 49 00 00 00 e7 8d 02 00 53 00 00 00 [...E...............I.......S...
1e40 31 8e 02 00 10 00 00 00 85 8e 02 00 15 00 00 00 96 8e 02 00 14 00 00 00 ac 8e 02 00 4d 00 00 00 1...........................M...
1e60 c1 8e 02 00 5b 00 00 00 0f 8f 02 00 32 00 00 00 6b 8f 02 00 28 00 00 00 9e 8f 02 00 1f 00 00 00 ....[.......2...k...(...........
1e80 c7 8f 02 00 24 00 00 00 e7 8f 02 00 17 00 00 00 0c 90 02 00 29 00 00 00 24 90 02 00 1c 00 00 00 ....$...............)...$.......
1ea0 4e 90 02 00 15 00 00 00 6b 90 02 00 19 00 00 00 81 90 02 00 1d 00 00 00 9b 90 02 00 2a 00 00 00 N.......k...................*...
1ec0 b9 90 02 00 0b 00 00 00 e4 90 02 00 3d 00 00 00 f0 90 02 00 58 00 00 00 2e 91 02 00 17 00 00 00 ............=.......X...........
1ee0 87 91 02 00 11 00 00 00 9f 91 02 00 0c 00 00 00 b1 91 02 00 0a 00 00 00 be 91 02 00 26 00 00 00 ............................&...
1f00 c9 91 02 00 23 00 00 00 f0 91 02 00 0c 00 00 00 14 92 02 00 0a 00 00 00 21 92 02 00 0e 00 00 00 ....#...................!.......
1f20 2c 92 02 00 2d 00 00 00 3b 92 02 00 41 00 00 00 69 92 02 00 3e 00 00 00 ab 92 02 00 36 00 00 00 ,...-...;...A...i...>.......6...
1f40 ea 92 02 00 30 00 00 00 21 93 02 00 61 00 00 00 52 93 02 00 26 00 00 00 b4 93 02 00 0e 00 00 00 ....0...!...a...R...&...........
1f60 db 93 02 00 0e 00 00 00 ea 93 02 00 1f 00 00 00 f9 93 02 00 1d 00 00 00 19 94 02 00 23 00 00 00 ............................#...
1f80 37 94 02 00 1b 00 00 00 5b 94 02 00 1c 00 00 00 77 94 02 00 18 00 00 00 94 94 02 00 58 00 00 00 7.......[.......w...........X...
1fa0 ad 94 02 00 14 00 00 00 06 95 02 00 25 00 00 00 1b 95 02 00 14 00 00 00 41 95 02 00 14 00 00 00 ............%...........A.......
1fc0 56 95 02 00 2a 00 00 00 6b 95 02 00 32 00 00 00 96 95 02 00 2c 00 00 00 c9 95 02 00 10 00 00 00 V...*...k...2.......,...........
1fe0 f6 95 02 00 31 00 00 00 07 96 02 00 0d 00 00 00 39 96 02 00 4c 00 00 00 47 96 02 00 43 00 00 00 ....1...........9...L...G...C...
2000 94 96 02 00 30 00 00 00 d8 96 02 00 13 00 00 00 09 97 02 00 17 00 00 00 1d 97 02 00 22 00 00 00 ....0......................."...
2020 35 97 02 00 22 00 00 00 58 97 02 00 22 00 00 00 7b 97 02 00 14 00 00 00 9e 97 02 00 1e 00 00 00 5..."...X..."...{...............
2040 b3 97 02 00 09 00 00 00 d2 97 02 00 76 00 00 00 dc 97 02 00 16 00 00 00 53 98 02 00 63 00 00 00 ............v...........S...c...
2060 6a 98 02 00 36 00 00 00 ce 98 02 00 3d 00 00 00 05 99 02 00 3d 00 00 00 43 99 02 00 33 00 00 00 j...6.......=.......=...C...3...
2080 81 99 02 00 18 00 00 00 b5 99 02 00 3d 00 00 00 ce 99 02 00 43 00 00 00 0c 9a 02 00 41 00 00 00 ............=.......C.......A...
20a0 50 9a 02 00 3b 00 00 00 92 9a 02 00 0b 00 00 00 ce 9a 02 00 0a 00 00 00 da 9a 02 00 33 00 00 00 P...;.......................3...
20c0 e5 9a 02 00 5d 00 00 00 19 9b 02 00 3e 00 00 00 77 9b 02 00 31 00 00 00 b6 9b 02 00 38 00 00 00 ....].......>...w...1.......8...
20e0 e8 9b 02 00 33 00 00 00 21 9c 02 00 37 00 00 00 55 9c 02 00 37 00 00 00 8d 9c 02 00 3b 00 00 00 ....3...!...7...U...7.......;...
2100 c5 9c 02 00 32 00 00 00 01 9d 02 00 09 00 00 00 34 9d 02 00 15 00 00 00 3e 9d 02 00 24 00 00 00 ....2...........4.......>...$...
2120 54 9d 02 00 28 00 00 00 79 9d 02 00 17 00 00 00 a2 9d 02 00 19 00 00 00 ba 9d 02 00 0c 00 00 00 T...(...y.......................
2140 d4 9d 02 00 0f 00 00 00 e1 9d 02 00 27 00 00 00 f1 9d 02 00 44 00 00 00 19 9e 02 00 1f 00 00 00 ............'.......D...........
2160 5e 9e 02 00 19 00 00 00 7e 9e 02 00 32 00 00 00 98 9e 02 00 19 00 00 00 cb 9e 02 00 1f 00 00 00 ^.......~...2...................
2180 e5 9e 02 00 35 00 00 00 05 9f 02 00 35 00 00 00 3b 9f 02 00 25 00 00 00 71 9f 02 00 2b 00 00 00 ....5.......5...;...%...q...+...
21a0 97 9f 02 00 15 00 00 00 c3 9f 02 00 11 00 00 00 d9 9f 02 00 0f 00 00 00 eb 9f 02 00 05 00 00 00 ................................
21c0 fb 9f 02 00 14 00 00 00 01 a0 02 00 1e 00 00 00 16 a0 02 00 1d 00 00 00 35 a0 02 00 04 00 00 00 ........................5.......
21e0 53 a0 02 00 1f 00 00 00 58 a0 02 00 31 00 00 00 78 a0 02 00 2e 00 00 00 aa a0 02 00 1d 00 00 00 S.......X...1...x...............
2200 d9 a0 02 00 1e 00 00 00 f7 a0 02 00 2b 00 00 00 16 a1 02 00 37 00 00 00 42 a1 02 00 36 00 00 00 ............+.......7...B...6...
2220 7a a1 02 00 42 00 00 00 b1 a1 02 00 44 00 00 00 f4 a1 02 00 3d 00 00 00 39 a2 02 00 3f 00 00 00 z...B.......D.......=...9...?...
2240 77 a2 02 00 30 00 00 00 b7 a2 02 00 32 00 00 00 e8 a2 02 00 32 00 00 00 1b a3 02 00 45 00 00 00 w...0.......2.......2.......E...
2260 4e a3 02 00 2b 00 00 00 94 a3 02 00 08 00 00 00 c0 a3 02 00 19 00 00 00 c9 a3 02 00 20 00 00 00 N...+...........................
2280 e3 a3 02 00 23 00 00 00 04 a4 02 00 1f 00 00 00 28 a4 02 00 3a 00 00 00 48 a4 02 00 12 00 00 00 ....#...........(...:...H.......
22a0 83 a4 02 00 0e 00 00 00 96 a4 02 00 2d 00 00 00 a5 a4 02 00 26 00 00 00 d3 a4 02 00 28 00 00 00 ............-.......&.......(...
22c0 fa a4 02 00 4d 00 00 00 23 a5 02 00 07 00 00 00 71 a5 02 00 0d 00 00 00 79 a5 02 00 37 00 00 00 ....M...#.......q.......y...7...
22e0 87 a5 02 00 37 00 00 00 bf a5 02 00 23 00 00 00 f7 a5 02 00 11 00 00 00 1b a6 02 00 27 00 00 00 ....7.......#...............'...
2300 2d a6 02 00 2f 00 00 00 55 a6 02 00 21 00 00 00 85 a6 02 00 0f 00 00 00 a7 a6 02 00 01 00 00 00 -.../...U...!...................
2320 93 01 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2340 be 01 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 22 02 00 00 fe 01 00 00 4e 01 00 00 ....................".......N...
2360 14 01 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 c3 00 00 00 00 00 00 00 94 01 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 ........................S.......
2380 2d 00 00 00 2f 02 00 00 15 00 00 00 ed 00 00 00 6f 01 00 00 94 00 00 00 1b 01 00 00 cd 01 00 00 -.../...........o...............
23a0 87 01 00 00 83 00 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 b5 01 00 00 3d 01 00 00 5e 00 00 00 71 00 00 00 ....................=...^...q...
23c0 d1 00 00 00 39 00 00 00 0e 02 00 00 50 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 ....9.......P...................
23e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 80 00 00 00 03 01 00 00 ca 00 00 00 e8 00 00 00 ................................
2400 0a 00 00 00 7d 00 00 00 bd 00 00 00 27 01 00 00 9e 00 00 00 20 00 00 00 7a 01 00 00 b0 00 00 00 ....}.......'...........z.......
2420 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 f1 01 00 00 00 00 00 00 ............M.......0...........
2440 6b 00 00 00 32 01 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 7e 01 00 00 66 00 00 00 89 01 00 00 k...2...............~...f.......
2460 ea 01 00 00 00 00 00 00 55 01 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 01 00 00 03 00 00 00 ........U...w...................
2480 e5 00 00 00 5c 01 00 00 ae 00 00 00 57 00 00 00 04 01 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 ....\.......W...................
24a0 26 02 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 04 02 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 47 01 00 00 &.......4...................G...
24c0 e1 01 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 ................................
24e0 0c 02 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 af 00 00 00 ........................$.......
2500 99 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 c9 01 00 00 22 00 00 00 db 00 00 00 7b 00 00 00 ....H.......z.......".......{...
2520 41 00 00 00 df 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 92 00 00 00 42 00 00 00 2b 01 00 00 5e 01 00 00 A...........s.......B...+...^...
2540 00 00 00 00 60 00 00 00 69 01 00 00 67 00 00 00 9e 01 00 00 15 02 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 ....`...i...g...................
2560 1e 02 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 2a 00 00 00 ec 00 00 00 e3 01 00 00 00 00 00 00 ................*...............
2580 68 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 d8 01 00 00 c1 01 00 00 4e 00 00 00 78 01 00 00 0e 01 00 00 h...................N...x.......
25a0 00 00 00 00 56 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 6a 01 00 00 00 00 00 00 c6 01 00 00 ....V...............j...........
25c0 5a 01 00 00 a2 01 00 00 28 00 00 00 d5 01 00 00 00 00 00 00 52 01 00 00 c0 01 00 00 dc 00 00 00 Z.......(...........R...........
25e0 65 00 00 00 25 01 00 00 06 00 00 00 23 01 00 00 91 00 00 00 35 00 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 e...%.......#.......5...C.......
2600 39 01 00 00 f9 00 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 80 01 00 00 97 00 00 00 d2 01 00 00 9...............................
2620 5c 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 00 00 00 00 45 01 00 00 2f 01 00 00 46 01 00 00 a7 01 00 00 \...............E.../...F.......
2640 16 01 00 00 b3 00 00 00 82 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 ................................
2660 d2 00 00 00 f0 01 00 00 da 01 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 78 00 00 00 ............................x...
2680 00 00 00 00 a7 00 00 00 f0 00 00 00 22 01 00 00 63 01 00 00 05 01 00 00 87 00 00 00 34 01 00 00 ............"...c...........4...
26a0 8a 01 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 29 02 00 00 6b 01 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 ....d.......)...k...............
26c0 0e 00 00 00 8d 01 00 00 00 00 00 00 5f 01 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 ............_...................
26e0 c4 01 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b0 01 00 00 d6 01 00 00 cf 01 00 00 ....~...........................
2700 08 01 00 00 c7 01 00 00 4a 01 00 00 9b 01 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 9a 01 00 00 b1 00 00 00 ........J.......................
2720 ad 00 00 00 9d 01 00 00 13 00 00 00 a3 01 00 00 e4 01 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 2e 02 00 00 ................................
2740 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 58 00 00 00 d7 00 00 00 18 01 00 00 ....................X...........
2760 00 00 00 00 00 00 00 00 61 01 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 86 00 00 00 ........a...............U.......
2780 18 02 00 00 dc 01 00 00 42 01 00 00 50 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 88 01 00 00 ........B...P...................
27a0 21 01 00 00 00 00 00 00 fc 01 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 43 00 00 00 11 02 00 00 !.......................C.......
27c0 26 00 00 00 96 01 00 00 0b 01 00 00 d3 00 00 00 ca 01 00 00 ff 00 00 00 90 01 00 00 a8 00 00 00 &...............................
27e0 bb 01 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 1b 00 00 00 74 00 00 00 26 01 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 ........J.......t...&...........
2800 b8 00 00 00 c5 00 00 00 d8 00 00 00 40 01 00 00 8c 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 21 02 00 00 ............@...........0...!...
2820 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2840 46 00 00 00 36 00 00 00 4b 01 00 00 3e 01 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 F...6...K...>.......T...........
2860 3b 00 00 00 d1 01 00 00 5f 00 00 00 84 01 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ;......._.......j...............
2880 31 01 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 58 01 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 1...............+...X...........
28a0 7f 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 f8 00 00 00 1a 02 00 00 eb 01 00 00 8b 01 00 00 54 00 00 00 ............................T...
28c0 00 00 00 00 51 01 00 00 ae 01 00 00 4f 01 00 00 6f 00 00 00 1f 02 00 00 ee 00 00 00 e2 01 00 00 ....Q.......O...o...............
28e0 90 00 00 00 23 00 00 00 e7 01 00 00 d9 00 00 00 3c 01 00 00 2b 02 00 00 3a 00 00 00 9c 01 00 00 ....#...........<...+...:.......
2900 9d 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 8e 00 00 00 b6 01 00 00 79 01 00 00 70 01 00 00 ....L...................y...p...
2920 00 00 00 00 0f 02 00 00 73 01 00 00 a4 01 00 00 d7 01 00 00 10 02 00 00 e3 00 00 00 de 01 00 00 ........s.......................
2940 95 00 00 00 c4 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 ....................:...........
2960 b2 00 00 00 1b 02 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 49 01 00 00 ce 00 00 00 ee 01 00 00 62 00 00 00 ............c...I...........b...
2980 00 00 00 00 59 00 00 00 60 01 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 ....Y...`.......................
29a0 00 00 00 00 ce 01 00 00 18 00 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 1c 00 00 00 d3 01 00 00 ................................
29c0 3f 00 00 00 00 00 00 00 16 02 00 00 af 01 00 00 b9 00 00 00 3b 01 00 00 64 00 00 00 10 01 00 00 ?...................;...d.......
29e0 74 01 00 00 19 02 00 00 2d 01 00 00 40 00 00 00 3f 01 00 00 e6 01 00 00 bf 00 00 00 f3 01 00 00 t.......-...@...?...............
2a00 0f 00 00 00 00 00 00 00 06 02 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 a4 00 00 00 2e 00 00 00 fa 00 00 00 ................................
2a20 00 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 51 00 00 00 09 01 00 00 fc 00 00 00 f9 01 00 00 ................Q...............
2a40 00 00 00 00 a5 00 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 ac 01 00 00 76 01 00 00 f7 00 00 00 ........w.......!.......v.......
2a60 09 00 00 00 28 02 00 00 47 00 00 00 9c 00 00 00 cb 01 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 6d 01 00 00 ....(...G...................m...
2a80 00 00 00 00 2e 01 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 f5 01 00 00 ................................
2aa0 00 00 00 00 8e 01 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 b9 01 00 00 14 00 00 00 e0 01 00 00 e8 01 00 00 ................................
2ac0 6d 00 00 00 5d 00 00 00 98 01 00 00 08 00 00 00 56 00 00 00 72 00 00 00 38 00 00 00 b7 00 00 00 m...]...........V...r...8.......
2ae0 7c 00 00 00 3c 00 00 00 25 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 02 00 00 |...<...%...|...................
2b00 5d 01 00 00 13 01 00 00 f6 01 00 00 ad 01 00 00 37 01 00 00 b3 01 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 ]...............7...............
2b20 1a 00 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 17 02 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 e5 01 00 00 25 02 00 00 ........,...................%...
2b40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 02 00 00 00 00 00 00 30 02 00 00 59 01 00 00 8c 00 00 00 ....................0...Y.......
2b60 de 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 bb 00 00 00 c3 01 00 00 ........L...D.......I...........
2b80 6c 00 00 00 65 01 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 l...e...............3...........
2ba0 76 00 00 00 00 02 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 f7 01 00 00 v...............7...i...........
2bc0 eb 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 a9 01 00 00 20 01 00 00 00 00 00 00 ................................
2be0 d0 00 00 00 2a 02 00 00 cd 00 00 00 38 01 00 00 e9 00 00 00 02 02 00 00 fb 00 00 00 89 00 00 00 ....*.......8...................
2c00 f2 01 00 00 79 00 00 00 72 01 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 12 02 00 00 a1 00 00 00 1d 02 00 00 ....y...r...A...................
2c20 00 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 48 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................H...........
2c40 00 00 00 00 7d 01 00 00 00 00 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 e0 00 00 00 1a 01 00 00 ....}.......,...................
2c60 05 00 00 00 c8 01 00 00 28 01 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 f4 01 00 00 1f 01 00 00 0c 00 00 00 ........(.......................
2c80 00 00 00 00 e9 01 00 00 fd 01 00 00 a0 01 00 00 b4 00 00 00 52 00 00 00 1e 00 00 00 81 01 00 00 ....................R...........
2ca0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 02 00 00 00 00 00 00 fa 01 00 00 7b 01 00 00 ec 01 00 00 ............#...........{.......
2cc0 a5 01 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 24 00 00 00 df 01 00 00 ff 01 00 00 27 00 00 00 95 01 00 00 ........Z...$...........'.......
2ce0 85 01 00 00 be 00 00 00 35 01 00 00 d5 00 00 00 a8 01 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 ab 01 00 00 ........5...........M...........
2d00 01 02 00 00 62 01 00 00 0f 01 00 00 0b 02 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 6e 00 00 00 ....b...........h...........n...
2d20 b2 01 00 00 9b 00 00 00 0d 02 00 00 2a 01 00 00 1c 02 00 00 bc 01 00 00 08 02 00 00 00 00 00 00 ............*...................
2d40 00 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 44 01 00 00 8f 01 00 00 29 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 ............D.......)...........
2d60 05 02 00 00 00 00 00 00 27 02 00 00 36 01 00 00 e6 00 00 00 d4 01 00 00 12 00 00 00 45 00 00 00 ........'...6...............E...
2d80 b6 00 00 00 31 00 00 00 bf 01 00 00 4f 00 00 00 91 01 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 ....1.......O.......u...........
2da0 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 ef 01 00 00 0d 01 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 03 02 00 00 ....................[...........
2dc0 cc 00 00 00 3d 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 ac 00 00 00 ....=...........................
2de0 24 02 00 00 00 00 00 00 9f 01 00 00 97 01 00 00 a6 01 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 32 00 00 00 $.......................)...2...
2e00 53 01 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 5b 01 00 00 14 02 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 S...........[.......n...........
2e20 00 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 13 02 00 00 71 01 00 00 0d 00 00 00 57 01 00 00 33 00 00 00 ....a...........q.......W...3...
2e40 ef 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 01 00 00 8d 00 00 00 bc 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 ............l...................
2e60 67 01 00 00 70 00 00 00 db 01 00 00 99 01 00 00 ed 01 00 00 ea 00 00 00 d9 01 00 00 a3 00 00 00 g...p...........................
2e80 4b 00 00 00 66 01 00 00 c2 01 00 00 3e 00 00 00 75 01 00 00 2f 00 00 00 b8 01 00 00 00 00 00 00 K...f.......>...u.../...........
2ea0 86 01 00 00 17 01 00 00 8f 00 00 00 0b 00 00 00 aa 01 00 00 09 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2ec0 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 02 00 00 2d 02 00 00 da 00 00 00 2c 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 ............-.......,.....timed.
2ee0 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f out.waiting.for.input:.auto-logo
2f00 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f ut...-%s.or.-o.option...-ilrsD.o
2f20 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 r.-c.command.or.-O.shopt_option.
2f40 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 .(invocation.only)....malloc:.%s
2f60 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 :%d:.assertion.botched.....(wd:.
2f80 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 %s)..(core.dumped)..line..$%s:.c
2fa0 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 annot.assign.in.this.way.%c%c:.i
2fc0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 nvalid.option.%d:.invalid.file.d
2fe0 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 escriptor:.%s.%s.can.be.invoked.
3000 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 via..%s.has.null.exportstr.%s.is
3020 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 .%s..%s.is.a.function..%s.is.a.s
3040 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 hell.builtin..%s.is.a.shell.keyw
3060 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 ord..%s.is.aliased.to.`%s'..%s.i
3080 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 s.hashed.(%s)..%s.is.not.bound.t
30a0 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 o.any.keys...%s.out.of.range.%s%
30c0 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 s%s:.%s.(error.token.is."%s").%s
30e0 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a :.%s.%s:.%s.out.of.range.%s:.%s:
3100 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .bad.interpreter.%s:.%s:.cannot.
3120 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 open.as.FILE.%s:.%s:.compatibili
3140 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e ty.value.out.of.range.%s:.%s:.in
3160 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 valid.value.for.trace.file.descr
3180 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 iptor.%s:.%s:.must.use.subscript
31a0 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 .when.assigning.associative.arra
31c0 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 y.%s:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu
31e0 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 .bytes.%s:.%s:%d:.cannot.allocat
3200 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 e.%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated
3220 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 ).%s:.ambiguous.job.spec.%s:.amb
3240 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 iguous.redirect.%s:.arguments.mu
3260 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 61 64 st.be.process.or.job.IDs.%s:.bad
3280 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 .network.path.specification.%s:.
32a0 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 bad.substitution.%s:.binary.oper
32c0 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 ator.expected.%s:.cannot.allocat
32e0 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 e.%lu.bytes.%s:.cannot.allocate.
3300 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 %lu.bytes.(%lu.bytes.allocated).
3320 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 %s:.cannot.assign.fd.to.variable
3340 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 .%s:.cannot.assign.list.to.array
3360 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e .member.%s:.cannot.assign.to.non
3380 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 -numeric.index.%s:.cannot.conver
33a0 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 t.associative.to.indexed.array.%
33c0 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 s:.cannot.convert.indexed.to.ass
33e0 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 ociative.array.%s:.cannot.create
3400 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 :.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%s:.c
3420 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e annot.destroy.array.variables.in
3440 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e .this.way.%s:.cannot.execute.bin
3460 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 ary.file.%s:.cannot.execute.bina
3480 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 ry.file:.%s.%s:.cannot.execute:.
34a0 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 %s.%s:.cannot.get.limit:.%s.%s:.
34c0 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e cannot.modify.limit:.%s.%s:.cann
34e0 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 ot.open.temp.file:.%s.%s:.cannot
3500 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 .open:.%s.%s:.cannot.overwrite.e
3520 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 xisting.file.%s:.cannot.read:.%s
3540 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 .%s:.cannot.unset.%s:.cannot.uns
3560 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d et:.readonly.%s.%s:.circular.nam
3580 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e e.reference.%s:.command.not.foun
35a0 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 d.%s:.error.retrieving.current.d
35c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e irectory:.%s:.%s..%s:.expression
35e0 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 .error..%s:.file.is.too.large.%s
3600 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 :.file.not.found.%s:.first.non-w
3620 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 hitespace.character.is.not.`"'.%
3640 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 s:.hash.table.empty..%s:.history
3660 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f .expansion.failed.%s:.host.unkno
3680 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a wn.%s:.illegal.option.--.%c..%s:
36a0 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 .inlib.failed.%s:.integer.expres
36c0 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e sion.expected.%s:.invalid.action
36e0 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 .name.%s:.invalid.argument.%s:.i
3700 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 nvalid.array.origin.%s:.invalid.
3720 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 associative.array.key.%s:.invali
3740 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 d.callback.quantum.%s:.invalid.f
3760 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a ile.descriptor.specification.%s:
3780 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 .invalid.limit.argument.%s:.inva
37a0 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f lid.line.count.%s:.invalid.optio
37c0 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e n.%s:.invalid.option.name.%s:.in
37e0 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 valid.service.%s:.invalid.shell.
3800 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 option.name.%s:.invalid.signal.s
3820 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 pecification.%s:.invalid.timeout
3840 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 .specification.%s:.invalid.varia
3860 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 ble.name.for.name.reference.%s:.
3880 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 is.a.directory.%s:.job.%d.alread
38a0 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d y.in.background.%s:.job.has.term
38c0 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d inated.%s:.line.%d:..%s:.maximum
38e0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 .function.nesting.level.exceeded
3900 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f .(%d).%s:.missing.colon.separato
3920 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 r.%s:.nameref.variable.self.refe
3940 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 rences.not.allowed.%s:.no.comple
3960 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f tion.specification.%s:.no.job.co
3980 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 ntrol.%s:.no.such.job.%s:.not.a.
39a0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 function.%s:.not.a.regular.file.
39c0 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 %s:.not.a.shell.builtin.%s:.not.
39e0 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 an.array.variable.%s:.not.an.ind
3a00 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c exed.array.%s:.not.dynamically.l
3a20 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 oaded.%s:.not.found.%s:.numeric.
3a40 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 argument.required.%s:.option.req
3a60 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 uires.an.argument.%s:.option.req
3a80 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 uires.an.argument.--.%c..%s:.par
3aa0 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f ameter.null.or.not.set.%s:.reado
3ac0 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 nly.function.%s:.readonly.variab
3ae0 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 le.%s:.reference.variable.cannot
3b00 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 .be.an.array.%s:.restricted.%s:.
3b20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 restricted:.cannot.redirect.outp
3b40 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 ut.%s:.restricted:.cannot.specif
3b60 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 y.`/'.in.command.names.%s:.subst
3b80 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 ring.expression.<.0.%s:.unary.op
3ba0 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 erator.expected.%s:.unbound.vari
3bc0 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 able.%s:.usage:..%s:.variable.ma
3be0 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 y.not.be.assigned.value.((.expre
3c00 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a ssion.)).(core.dumped)..(wd.now:
3c20 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 .%s)....filename.[arguments]./de
3c40 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 v/(tcp|udp)/host/port.not.suppor
3c60 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 ted.without.networking./tmp.must
3c80 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3a 00 3c 6e 6f .be.a.valid.directory.name.:.<no
3ca0 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 .current.directory>.ABORT.instru
3cc0 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 ction.Aborting....Add.directorie
3ce0 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 s.to.stack...........Adds.a.dire
3d00 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ctory.to.the.top.of.the.director
3d20 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 y.stack,.or.rotates.....the.stac
3d40 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 k,.making.the.new.top.of.the.sta
3d60 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 ck.the.current.working.....direc
3d80 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e tory...With.no.arguments,.exchan
3da0 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 ges.the.top.two.directories.....
3dc0 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 ......Options:.......-n.Suppress
3de0 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 es.the.normal.change.of.director
3e00 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 y.when.adding......directories.t
3e20 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 o.the.stack,.so.only.the.stack.i
3e40 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 s.manipulated...........Argument
3e60 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f s:.......+N.Rotates.the.stack.so
3e80 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e .that.the.Nth.directory.(countin
3ea0 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 g......from.the.left.of.the.list
3ec0 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a .shown.by.`dirs',.starting.with.
3ee0 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .....zero).is.at.the.top........
3f00 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 .....-N.Rotates.the.stack.so.tha
3f20 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 t.the.Nth.directory.(counting...
3f40 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 ...from.the.right.of.the.list.sh
3f60 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 own.by.`dirs',.starting.with....
3f80 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ..zero).is.at.the.top...........
3fa0 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 ..dir.Adds.DIR.to.the.directory.
3fc0 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a stack.at.the.top,.making.it.the.
3fe0 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f .....new.current.working.directo
4000 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 ry...........The.`dirs'.builtin.
4020 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 displays.the.directory.stack....
4040 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
4060 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 success.unless.an.invalid.argume
4080 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a nt.is.supplied.or.the.directory.
40a0 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f ....change.fails..Adds.a.directo
40c0 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 ry.to.the.top.of.the.directory.s
40e0 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 tack,.or.rotates.....the.stack,.
4100 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 making.the.new.top.of.the.stack.
4120 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 the.current.working.....director
4140 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 y...With.no.arguments,.exchanges
4160 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .the.top.two.directories........
4180 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 ...Options:.......-n.Suppresses.
41a0 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 the.normal.change.of.directory.w
41c0 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 hen.adding......directories.to.t
41e0 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d he.stack,.so.only.the.stack.is.m
4200 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a anipulated...........Arguments:.
4220 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 ......+N.Rotates.the.stack.so.th
4240 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 at.the.Nth.directory.(counting..
4260 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 ....from.the.left.of.the.list.sh
4280 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 own.by.`dirs',.starting.with....
42a0 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ..zero).is.at.the.top...........
42c0 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 ..-N.Rotates.the.stack.so.that.t
42e0 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 he.Nth.directory.(counting......
4300 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e from.the.right.of.the.list.shown
4320 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a .by.`dirs',.starting.with......z
4340 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 ero).is.at.the.top.............d
4360 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 ir.Adds.DIR.to.the.directory.sta
4380 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 ck.at.the.top,.making.it.the....
43a0 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e ..new.current.working.directory.
43c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 ..........The.`dirs'.builtin.dis
43e0 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d plays.the.directory.stack..Alarm
4400 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d .(profile).Alarm.(virtual).Alarm
4420 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 .clock.Arithmetic.for.loop......
4440 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 .....Equivalent.to......((.EXP1.
4460 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 ))......while.((.EXP2.));.do....
4480 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 ...COMMANDS.......((.EXP3.))....
44a0 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 ..done.....EXP1,.EXP2,.and.EXP3.
44c0 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 are.arithmetic.expressions...If.
44e0 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 any.expression.is.....omitted,.i
4500 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 t.behaves.as.if.it.evaluates.to.
4520 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 1...........Exit.Status:.....Ret
4540 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d urns.the.status.of.the.last.comm
4560 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 and.executed..BPT.trace/trap.Bad
4580 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e .system.call.Bogus.signal.Broken
45a0 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 .pipe.Bus.error.CPU.limit.Change
45c0 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 .the.shell.working.directory....
45e0 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 .......Change.the.current.direct
4600 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 ory.to.DIR...The.default.DIR.is.
4620 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 the.value.of.the.....HOME.shell.
4640 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 variable...........The.variable.
4660 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 CDPATH.defines.the.search.path.f
4680 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 or.the.directory.containing.....
46a0 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 DIR...Alternative.directory.name
46c0 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 s.in.CDPATH.are.separated.by.a.c
46e0 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e olon.(:)......A.null.directory.n
4700 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 ame.is.the.same.as.the.current.d
4720 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 irectory...If.DIR.begins.....wit
4740 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f h.a.slash.(/),.then.CDPATH.is.no
4760 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 t.used...........If.the.director
4780 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 y.is.not.found,.and.the.shell.op
47a0 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 tion.`cdable_vars'.is.set,.....t
47c0 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 he.word.is.assumed.to.be..a.vari
47e0 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66 20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 able.name...If.that.variable.has
4800 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 .a.value,.....its.value.is.used.
4820 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 for.DIR...........Options:......
4840 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 ...-L.force.symbolic.links.to.be
4860 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b .followed:.resolve.symbolic.link
4880 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 09 44 49 52 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 s.in......DIR.after.processing.i
48a0 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 nstances.of.`..'.........-P.use.
48c0 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 the.physical.directory.structure
48e0 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 .without.following.symbolic.....
4900 09 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 .links:.resolve.symbolic.links.i
4920 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 n.DIR.before.processing.instance
4940 73 0a 20 20 20 20 09 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 s......of.`..'.........-e.if.the
4960 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 .-P.option.is.supplied,.and.the.
4980 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 63 current.working.directory......c
49a0 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 annot.be.determined.successfully
49c0 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 ,.exit.with.a.non-zero.status...
49e0 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 ......-@..on.systems.that.suppor
4a00 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 t.it,.present.a.file.with.extend
4a20 65 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 20 61 20 64 ed.attributes.............as.a.d
4a40 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 irectory.containing.the.file.att
4a60 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 ributes..........The.default.is.
4a80 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 to.follow.symbolic.links,.as.if.
4aa0 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 `-L'.were.specified......`..'.is
4ac0 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 .processed.by.removing.the.immed
4ae0 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 iately.previous.pathname.compone
4b00 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 nt.....back.to.a.slash.or.the.be
4b20 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 ginning.of.DIR...........Exit.St
4b40 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 atus:.....Returns.0.if.the.direc
4b60 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 tory.is.changed,.and.if.$PWD.is.
4b80 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 set.successfully.when.....-P.is.
4ba0 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 used;.non-zero.otherwise..Child.
4bc0 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 death.or.stop.Common.shell.varia
4be0 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 ble.names.and.usage...........BA
4c00 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 SH_VERSION.Version.information.f
4c20 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e or.this.Bash......CDPATH.A.colon
4c40 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 -separated.list.of.directories.t
4c60 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 o.search.......for.directories.g
4c80 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 iven.as.arguments.to.`cd'......G
4ca0 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 LOBIGNORE.A.colon-separated.list
4cc0 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 .of.patterns.describing.filename
4ce0 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d s.to.......be.ignored.by.pathnam
4d00 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 e.expansion......HISTFILE.The.na
4d20 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e me.of.the.file.where.your.comman
4d40 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c d.history.is.stored......HISTFIL
4d60 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 ESIZE.The.maximum.number.of.line
4d80 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 s.this.file.can.contain......HIS
4da0 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 TSIZE.The.maximum.number.of.hist
4dc0 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 ory.lines.that.a.running.......s
4de0 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f hell.can.access......HOME.The.co
4e00 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 mplete.pathname.to.your.login.di
4e20 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f rectory......HOSTNAME.The.name.o
4e40 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 f.the.current.host......HOSTTYPE
4e60 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 .The.type.of.CPU.this.version.of
4e80 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f .Bash.is.running.under......IGNO
4ea0 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 REEOF.Controls.the.action.of.the
4ec0 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 .shell.on.receipt.of.an.EOF.....
4ee0 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 ..character.as.the.sole.input...
4f00 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 If.set,.then.the.value.......of.
4f20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 it.is.the.number.of.EOF.characte
4f40 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 rs.that.can.be.seen.......in.a.r
4f60 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 ow.on.an.empty.line.before.the.s
4f80 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 hell.will.exit.......(default.10
4fa0 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 )...When.unset,.EOF.signifies.th
4fc0 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 e.end.of.input......MACHTYPE.A.s
4fe0 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 tring.describing.the.current.sys
5000 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c tem.Bash.is.running.on......MAIL
5020 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 CHECK.How.often,.in.seconds,.Bas
5040 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 h.checks.for.new.mail......MAILP
5060 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 ATH.A.colon-separated.list.of.fi
5080 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 lenames.which.Bash.checks.......
50a0 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 for.new.mail......OSTYPE.The.ver
50c0 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 sion.of.Unix.this.version.of.Bas
50e0 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f h.is.running.on......PATH.A.colo
5100 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 n-separated.list.of.directories.
5120 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 to.search.when.......looking.for
5140 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 .commands......PROMPT_COMMAND.A.
5160 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 command.to.be.executed.before.th
5180 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 e.printing.of.each.......primary
51a0 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 .prompt......PS1..The.primary.pr
51c0 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 ompt.string......PS2..The.second
51e0 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 ary.prompt.string......PWD..The.
5200 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 full.pathname.of.the.current.dir
5220 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 ectory......SHELLOPTS.A.colon-se
5240 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 parated.list.of.enabled.shell.op
5260 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 tions......TERM.The.name.of.the.
5280 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 current.terminal.type......TIMEF
52a0 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 ORMAT.The.output.format.for.timi
52c0 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 ng.statistics.displayed.by.the..
52e0 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 .....`time'.reserved.word......a
5300 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d uto_resume.Non-null.means.a.comm
5320 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a and.word.appearing.on.a.line.by.
5340 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 ......itself.is.first.looked.for
5360 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 .in.the.list.of.currently.......
5380 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 stopped.jobs...If.found.there,.t
53a0 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 hat.job.is.foregrounded........A
53c0 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 .value.of.`exact'.means.that.the
53e0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 .command.word.must.......exactly
5400 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 .match.a.command.in.the.list.of.
5420 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 stopped.jobs...A.......value.of.
5440 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 `substring'.means.that.the.comma
5460 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 nd.word.must.......match.a.subst
5480 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 ring.of.the.job...Any.other.valu
54a0 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d e.means.that.......the.command.m
54c0 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 ust.be.a.prefix.of.a.stopped.job
54e0 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 ......histchars.Characters.contr
5500 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 olling.history.expansion.and.qui
5520 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 ck.......substitution...The.firs
5540 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 t.character.is.the.history......
5560 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 .substitution.character,.usually
5580 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 .`!'...The.second.is.......the.`
55a0 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 quick.substitution'.character,.u
55c0 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 sually.`^'...The.......third.is.
55e0 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c the.`history.comment'.character,
5600 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 .usually.`#'......HISTIGNORE.A.c
5620 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 olon-separated.list.of.patterns.
5640 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 used.to.decide.which.......comma
5660 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f nds.should.be.saved.on.the.histo
5680 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 ry.list...Continue.Copyright.(C)
56a0 20 32 30 31 32 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 .2012.Free.Software.Foundation,.
56c0 49 6e 63 2e 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 33 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 Inc..Copyright.(C).2013.Free.Sof
56e0 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 tware.Foundation,.Inc..Create.a.
5700 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 coprocess.named.NAME...........E
5720 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 xecute.COMMAND.asynchronously,.w
5740 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e ith.the.standard.output.and.stan
5760 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f dard.....input.of.the.command.co
5780 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 nnected.via.a.pipe.to.file.descr
57a0 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 iptors.assigned.....to.indices.0
57c0 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 .and.1.of.an.array.variable.NAME
57e0 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 .in.the.executing.shell......The
5800 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a .default.NAME.is."COPROC".......
5820 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 ....Exit.Status:.....Returns.the
5840 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 .exit.status.of.COMMAND..Define.
5860 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 local.variables...........Create
5880 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 .a.local.variable.called.NAME,.a
58a0 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 nd.give.it.VALUE...OPTION.can...
58c0 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 ..be.any.option.accepted.by.`dec
58e0 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 lare'...........Local.variables.
5900 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 can.only.be.used.within.a.functi
5920 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f on;.they.are.visible.....only.to
5940 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 .the.function.where.they.are.def
5960 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ined.and.its.children...........
5980 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
59a0 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 .unless.an.invalid.option.is.sup
59c0 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 plied,.a.variable.....assignment
59e0 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e .error.occurs,.or.the.shell.is.n
5a00 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 ot.executing.a.function..Define.
5a20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 or.display.aliases...........Wit
5a40 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 hout.arguments,.`alias'.prints.t
5a60 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 he.list.of.aliases.in.the.reusab
5a80 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f le.....form.`alias.NAME=VALUE'.o
5aa0 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 n.standard.output...........Othe
5ac0 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 rwise,.an.alias.is.defined.for.e
5ae0 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 ach.NAME.whose.VALUE.is.given...
5b00 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 ...A.trailing.space.in.VALUE.cau
5b20 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 ses.the.next.word.to.be.checked.
5b40 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 for.....alias.substitution.when.
5b60 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 the.alias.is.expanded...........
5b80 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 Options:.......-p.Print.all.defi
5ba0 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 ned.aliases.in.a.reusable.format
5bc0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 ..........Exit.Status:.....alias
5be0 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 .returns.true.unless.a.NAME.is.s
5c00 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 upplied.for.which.no.alias.has.b
5c20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 een.....defined..Define.shell.fu
5c40 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 nction...........Create.a.shell.
5c60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b function.named.NAME...When.invok
5c80 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 ed.as.a.simple.command,.....NAME
5ca0 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 .runs.COMMANDs.in.the.calling.sh
5cc0 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 ell's.context...When.NAME.is.inv
5ce0 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 oked,.....the.arguments.are.pass
5d00 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 ed.to.the.function.as.$1...$n,.a
5d20 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e nd.the.function's.....name.is.in
5d40 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 .$FUNCNAME...........Exit.Status
5d60 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d :.....Returns.success.unless.NAM
5d80 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 E.is.readonly..Display.directory
5da0 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 .stack...........Display.the.lis
5dc0 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 t.of.currently.remembered.direct
5de0 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 ories...Directories.....find.the
5e00 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 ir.way.onto.the.list.with.the.`p
5e20 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 ushd'.command;.you.can.get.....b
5e40 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 ack.up.through.the.list.with.the
5e60 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e .`popd'.command...........Option
5e80 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 s:.......-c.clear.the.directory.
5ea0 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 stack.by.deleting.all.of.the.ele
5ec0 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 ments.......-l.do.not.print.tild
5ee0 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 e-prefixed.versions.of.directori
5f00 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 es.relative......to.your.home.di
5f20 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 rectory.......-p.print.the.direc
5f40 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 tory.stack.with.one.entry.per.li
5f60 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 ne.......-v.print.the.directory.
5f80 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 stack.with.one.entry.per.line.pr
5fa0 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e efixed......with.its.position.in
5fc0 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 .the.stack..........Arguments:..
5fe0 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 .....+N.Displays.the.Nth.entry.c
6000 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 ounting.from.the.left.of.the.lis
6020 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 t.shown.by......dirs.when.invoke
6040 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 d.without.options,.starting.with
6060 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 .zero.............-N.Displays.th
6080 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 e.Nth.entry.counting.from.the.ri
60a0 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 ght.of.the.list.shown.by......di
60c0 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c rs.when.invoked.without.options,
60e0 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 .starting.with.zero...........Ex
6100 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 it.Status:.....Returns.success.u
6120 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c nless.an.invalid.option.is.suppl
6140 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 ied.or.an.error.occurs..Display.
6160 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e information.about.builtin.comman
6180 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d ds...........Displays.brief.summ
61a0 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 aries.of.builtin.commands...If.P
61c0 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 ATTERN.is.....specified,.gives.d
61e0 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 etailed.help.on.all.commands.mat
6200 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 ching.PATTERN,.....otherwise.the
6220 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e .list.of.help.topics.is.printed.
6240 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 ..........Options:.......-d.outp
6260 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f ut.short.description.for.each.to
6280 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 pic.......-m.display.usage.in.ps
62a0 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 eudo-manpage.format.......-s.out
62c0 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 put.only.a.short.usage.synopsis.
62e0 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 50 41 54 for.each.topic.matching......PAT
6300 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 TERN..........Arguments:.......P
6320 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c ATTERN.Pattern.specifiying.a.hel
6340 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 p.topic..........Exit.Status:...
6360 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e ..Returns.success.unless.PATTERN
6380 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 .is.not.found.or.an.invalid.opti
63a0 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e on.is.given..Display.information
63c0 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f .about.command.type...........Fo
63e0 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 r.each.NAME,.indicate.how.it.wou
6400 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 ld.be.interpreted.if.used.as.a..
6420 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e ...command.name...........Option
6440 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e s:.......-a.display.all.location
6460 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 s.containing.an.executable.named
6480 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 .NAME;......includes.aliases,.bu
64a0 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e iltins,.and.functions,.if.and.on
64c0 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f ly.if......the.`-p'.option.is.no
64e0 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 t.also.used.......-f.suppress.sh
6500 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 ell.function.lookup.......-P.for
6520 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 ce.a.PATH.search.for.each.NAME,.
6540 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 62 75 69 even.if.it.is.an.alias,......bui
6560 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 ltin,.or.function,.and.returns.t
6580 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 74 68 he.name.of.the.disk.file......th
65a0 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 at.would.be.executed.......-p.re
65c0 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 turns.either.the.name.of.the.dis
65e0 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 k.file.that.would.be.executed,..
6600 20 20 20 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 ....or.nothing.if.`type.-t.NAME'
6620 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .would.not.return.`file'........
6640 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 -t.output.a.single.word.which.is
6660 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 .one.of.`alias',.`keyword',.....
6680 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f .`function',.`builtin',.`file'.o
66a0 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 73 68 65 6c 6c r.`',.if.NAME.is.an.alias,.shell
66c0 0a 20 20 20 20 09 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 ......reserved.word,.shell.funct
66e0 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 20 6f ion,.shell.builtin,.disk.file,.o
6700 72 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 09 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 r.not......found,.respectively..
6720 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f ........Arguments:.......NAME.Co
6740 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 mmand.name.to.be.interpreted....
6760 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
6780 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 success.if.all.of.the.NAMEs.are.
67a0 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e found;.fails.if.any.are.not.foun
67c0 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 d..Display.or.execute.commands.f
67e0 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 rom.the.history.list...........f
6800 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 c.is.used.to.list.or.edit.and.re
6820 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f -execute.commands.from.the.histo
6840 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 ry.list......FIRST.and.LAST.can.
6860 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c be.numbers.specifying.the.range,
6880 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 .or.FIRST.can.be.a.....string,.w
68a0 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 hich.means.the.most.recent.comma
68c0 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e nd.beginning.with.that.....strin
68e0 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e g...........Options:.......-e.EN
6900 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 AME.select.which.editor.to.use..
6920 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c .Default.is.FCEDIT,.then.EDITOR,
6940 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 .......then.vi.......-l..list.li
6960 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 nes.instead.of.editing.......-n.
6980 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 omit.line.numbers.when.listing..
69a0 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 .....-r.reverse.the.order.of.the
69c0 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 .lines.(newest.listed.first)....
69e0 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e ......With.the.`fc.-s.[pat=rep..
6a00 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 ..].[command]'.format,.COMMAND.i
6a20 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 s.....re-executed.after.the.subs
6a40 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 titution.OLD=NEW.is.performed...
6a60 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 ........A.useful.alias.to.use.wi
6a80 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 th.this.is.r='fc.-s',.so.that.ty
6aa0 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f ping.`r.cc'.....runs.the.last.co
6ac0 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 mmand.beginning.with.`cc'.and.ty
6ae0 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 ping.`r'.re-executes.....the.las
6b00 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a t.command...........Exit.Status:
6b20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f .....Returns.success.or.status.o
6b40 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 f.executed.command;.non-zero.if.
6b60 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 an.error.occurs..Display.or.mani
6b80 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 pulate.the.history.list.........
6ba0 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 ..Display.the.history.list.with.
6bc0 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 line.numbers,.prefixing.each.mod
6be0 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 ified.....entry.with.a.`*'...An.
6c00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 argument.of.N.lists.only.the.las
6c20 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 t.N.entries...........Options:..
6c40 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 .....-c.clear.the.history.list.b
6c60 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 y.deleting.all.of.the.entries...
6c80 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 ....-d.offset.delete.the.history
6ca0 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 4f 46 46 53 45 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .entry.at.offset.OFFSET.........
6cc0 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d ....-a.append.history.lines.from
6ce0 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c .this.session.to.the.history.fil
6d00 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 e.......-n.read.all.history.line
6d20 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 s.not.already.read.from.the.hist
6d40 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f ory.file.......-r.read.the.histo
6d60 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 ry.file.and.append.the.contents.
6d80 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d to.the.history......list.......-
6da0 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 w.write.the.current.history.to.t
6dc0 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 he.history.file......and.append.
6de0 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 them.to.the.history.list........
6e00 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e ....-p.perform.history.expansion
6e20 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 .on.each.ARG.and.display.the.res
6e40 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 ult......without.storing.it.in.t
6e60 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 he.history.list.......-s.append.
6e80 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 the.ARGs.to.the.history.list.as.
6ea0 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e a.single.entry..........If.FILEN
6ec0 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 AME.is.given,.it.is.used.as.the.
6ee0 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 history.file...Otherwise,.....if
6f00 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 .$HISTFILE.has.a.value,.that.is.
6f20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 used,.else.~/.bash_history......
6f40 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 .....If.the.$HISTTIMEFORMAT.vari
6f60 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 able.is.set.and.not.null,.its.va
6f80 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 lue.is.used.....as.a.format.stri
6fa0 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 ng.for.strftime(3).to.print.the.
6fc0 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 time.stamp.associated.....with.e
6fe0 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f ach.displayed.history.entry...No
7000 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 .time.stamps.are.printed.otherwi
7020 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 se...........Exit.Status:.....Re
7040 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 turns.success.unless.an.invalid.
7060 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 option.is.given.or.an.error.occu
7080 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 rs..Display.or.set.file.mode.mas
70a0 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 k...........Sets.the.user.file-c
70c0 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 reation.mask.to.MODE...If.MODE.i
70e0 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e s.omitted,.prints.....the.curren
7100 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 t.value.of.the.mask...........If
7120 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 .MODE.begins.with.a.digit,.it.is
7140 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b .interpreted.as.an.octal.number;
7160 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 .....otherwise.it.is.a.symbolic.
7180 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 mode.string.like.that.accepted.b
71a0 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 y.chmod(1)...........Options:...
71c0 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 ....-p.if.MODE.is.omitted,.outpu
71e0 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 t.in.a.form.that.may.be.reused.a
7200 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 s.input.......-S.makes.the.outpu
7220 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e t.symbolic;.otherwise.an.octal.n
7240 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 umber.is.output..........Exit.St
7260 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 atus:.....Returns.success.unless
7280 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f .MODE.is.invalid.or.an.invalid.o
72a0 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 ption.is.given..Display.possible
72c0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 .completions.depending.on.the.op
72e0 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 tions...........Intended.to.be.u
7300 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e sed.from.within.a.shell.function
7320 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 .generating.possible.....complet
7340 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 ions...If.the.optional.WORD.argu
7360 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 ment.is.supplied,.matches.agains
7380 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 t.....WORD.are.generated........
73a0 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 ...Exit.Status:.....Returns.succ
73c0 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 ess.unless.an.invalid.option.is.
73e0 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 supplied.or.an.error.occurs..Dis
7400 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 play.process.times...........Pri
7420 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 nts.the.accumulated.user.and.sys
7440 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 tem.times.for.the.shell.and.all.
7460 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 of.its.....child.processes......
7480 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 .....Exit.Status:.....Always.suc
74a0 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 ceeds..Display.the.list.of.curre
74c0 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 ntly.remembered.directories...Di
74e0 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 rectories.....find.their.way.ont
7500 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d o.the.list.with.the.`pushd'.comm
7520 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 and;.you.can.get.....back.up.thr
7540 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f ough.the.list.with.the.`popd'.co
7560 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d mmand...........Options:.......-
7580 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 c.clear.the.directory.stack.by.d
75a0 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 eleting.all.of.the.elements.....
75c0 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 ..-l.do.not.print.tilde-prefixed
75e0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 .versions.of.directories.relativ
7600 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 e......to.your.home.directory...
7620 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b ....-p.print.the.directory.stack
7640 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d .with.one.entry.per.line.......-
7660 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 v.print.the.directory.stack.with
7680 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 .one.entry.per.line.prefixed....
76a0 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b ..with.its.position.in.the.stack
76c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 ..........Arguments:.......+N.Di
76e0 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 splays.the.Nth.entry.counting.fr
7700 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 om.the.left.of.the.list.shown.by
7720 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 ......dirs.when.invoked.without.
7740 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 options,.starting.with.zero.....
7760 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 ........-N.Displays.the.Nth.entr
7780 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 y.counting.from.the.right.of.the
77a0 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 .list.shown.by..dirs.when.invoke
77c0 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 d.without.options,.starting.with
77e0 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 .zero..Done.Done(%d).EMT.instruc
7800 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 tion.Enable.and.disable.shell.bu
7820 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 iltins...........Enables.and.dis
7840 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 ables.builtin.shell.commands...D
7860 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 isabling.allows.you.to.....execu
7880 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 te.a.disk.command.which.has.the.
78a0 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 same.name.as.a.shell.builtin....
78c0 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a .without.using.a.full.pathname..
78e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 .........Options:.......-a.print
7900 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 .a.list.of.builtins.showing.whet
7920 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 her.or.not.each.is.enabled......
7940 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 .-n.disable.each.NAME.or.display
7960 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 .a.list.of.disabled.builtins....
7980 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 ...-p.print.the.list.of.builtins
79a0 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 .in.a.reusable.format.......-s.p
79c0 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 rint.only.the.names.of.Posix.`sp
79e0 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 ecial'.builtins..........Options
7a00 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 .controlling.dynamic.loading:...
7a20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 ....-f.Load.builtin.NAME.from.sh
7a40 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 ared.object.FILENAME.......-d.Re
7a60 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 move.a.builtin.loaded.with.-f...
7a80 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d .......Without.options,.each.NAM
7aa0 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 E.is.enabled...........To.use.th
7ac0 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 e.`test'.found.in.$PATH.instead.
7ae0 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e of.the.shell.builtin.....version
7b00 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ,.type.`enable.-n.test'.........
7b20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
7b40 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 ss.unless.NAME.is.not.a.shell.bu
7b60 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 iltin.or.an.error.occurs..Evalua
7b80 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 te.arithmetic.expression........
7ba0 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 ...The.EXPRESSION.is.evaluated.a
7bc0 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d ccording.to.the.rules.for.arithm
7be0 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 etic.....evaluation...Equivalent
7c00 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 .to."let.EXPRESSION"...........E
7c20 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 xit.Status:.....Returns.1.if.EXP
7c40 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 RESSION.evaluates.to.0;.returns.
7c60 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0.otherwise..Evaluate.arithmetic
7c80 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 .expressions...........Evaluate.
7ca0 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 each.ARG.as.an.arithmetic.expres
7cc0 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 sion...Evaluation.is.done.in....
7ce0 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 .fixed-width.integers.with.no.ch
7d00 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f eck.for.overflow,.though.divisio
7d20 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 n.by.0.....is.trapped.and.flagge
7d40 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 d.as.an.error...The.following.li
7d60 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 st.of.operators.is.....grouped.i
7d80 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f nto.levels.of.equal-precedence.o
7da0 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 perators...The.levels.are.listed
7dc0 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 .....in.order.of.decreasing.prec
7de0 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 edence............id++,.id--.var
7e00 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 iable.post-increment,.post-decre
7e20 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 ment......++id,.--id.variable.pr
7e40 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 e-increment,.pre-decrement......
7e60 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 -,.+..unary.minus,.plus......!,.
7e80 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a ~..logical.and.bitwise.negation.
7ea0 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 .....**..exponentiation......*,.
7ec0 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 /,.%..multiplication,.division,.
7ee0 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 remainder......+,.-..addition,.s
7f00 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 ubtraction......<<,.>>..left.and
7f20 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e .right.bitwise.shifts......<=,.>
7f40 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 =,.<,.>.comparison......==,.!=..
7f60 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 equality,.inequality......&..bit
7f80 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 wise.AND......^..bitwise.XOR....
7fa0 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c ..|..bitwise.OR......&&..logical
7fc0 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 .AND......||..logical.OR......ex
7fe0 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f pr.?.expr.:.expr........conditio
8000 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c nal.operator......=,.*=,./=,.%=,
8020 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c ......+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,
8040 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c .^=,.|=.assignment..........Shel
8060 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 l.variables.are.allowed.as.opera
8080 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 nds...The.name.of.the.variable..
80a0 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 ...is.replaced.by.its.value.(coe
80c0 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 rced.to.a.fixed-width.integer).w
80e0 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 ithin.....an.expression...The.va
8100 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 riable.need.not.have.its.integer
8120 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 .attribute.....turned.on.to.be.u
8140 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f sed.in.an.expression...........O
8160 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 perators.are.evaluated.in.order.
8180 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 of.precedence...Sub-expressions.
81a0 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 in.....parentheses.are.evaluated
81c0 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 .first.and.may.override.the.prec
81e0 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 edence.....rules.above..........
8200 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 .Exit.Status:.....If.the.last.AR
8220 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b G.evaluates.to.0,.let.returns.1;
8240 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 .let.returns.0.otherwise..Evalua
8260 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a te.conditional.expression.......
8280 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 ....Exits.with.a.status.of.0.(tr
82a0 75 65 29 20 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 ue).or.1.(false).depending.on...
82c0 20 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 ..the.evaluation.of.EXPR...Expre
82e0 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 ssions.may.be.unary.or.binary...
8300 55 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 Unary.....expressions.are.often.
8320 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 used.to.examine.the.status.of.a.
8340 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 file...There.....are.string.oper
8360 61 74 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 ators.and.numeric.comparison.ope
8380 72 61 74 6f 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 rators.as.well...........The.beh
83a0 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d avior.of.test.depends.on.the.num
83c0 62 65 72 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 ber.of.arguments...Read.the.....
83e0 62 61 73 68 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 bash.manual.page.for.the.complet
8400 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f e.specification...........File.o
8420 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 perators:............-a.FILE....
8440 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d ....True.if.file.exists........-
8460 62 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c b.FILE........True.if.file.is.bl
8480 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 ock.special........-c.FILE......
84a0 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 ..True.if.file.is.character.spec
84c0 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 ial........-d.FILE........True.i
84e0 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 f.file.is.a.directory........-e.
8500 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e FILE........True.if.file.exists.
8520 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 .......-f.FILE........True.if.fi
8540 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e le.exists.and.is.a.regular.file.
8560 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 .......-g.FILE........True.if.fi
8580 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c le.is.set-group-id........-h.FIL
85a0 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f E........True.if.file.is.a.symbo
85c0 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 lic.link........-L.FILE........T
85e0 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a rue.if.file.is.a.symbolic.link..
8600 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c ......-k.FILE........True.if.fil
8620 65 20 68 61 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 e.has.its.`sticky'.bit.set......
8640 20 20 2d 70 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 ..-p.FILE........True.if.file.is
8660 20 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 .a.named.pipe........-r.FILE....
8680 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 ....True.if.file.is.readable.by.
86a0 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 you........-s.FILE........True.i
86c0 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a f.file.exists.and.is.not.empty..
86e0 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c ......-S.FILE........True.if.fil
8700 65 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 e.is.a.socket........-t.FD......
8720 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 ....True.if.FD.is.opened.on.a.te
8740 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 rminal........-u.FILE........Tru
8760 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 e.if.the.file.is.set-user-id....
8780 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 ....-w.FILE........True.if.the.f
87a0 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 ile.is.writable.by.you........-x
87c0 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 .FILE........True.if.the.file.is
87e0 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c .executable.by.you........-O.FIL
8800 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 E........True.if.the.file.is.eff
8820 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 ectively.owned.by.you........-G.
8840 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 FILE........True.if.the.file.is.
8860 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e effectively.owned.by.your.group.
8880 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 .......-N.FILE........True.if.th
88a0 65 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 e.file.has.been.modified.since.i
88c0 74 20 77 61 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 t.was.last.read.............FILE
88e0 31 20 2d 6e 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 1.-nt.FILE2..True.if.file1.is.ne
8900 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 wer.than.file2.(according.to....
8920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e ....................modification
8940 20 64 61 74 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c .date).............FILE1.-ot.FIL
8960 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 E2..True.if.file1.is.older.than.
8980 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 file2.............FILE1.-ef.FILE
89a0 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 2..True.if.file1.is.a.hard.link.
89c0 74 6f 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 to.file2...........String.operat
89e0 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 ors:............-z.STRING......T
8a00 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 rue.if.string.is.empty..........
8a20 20 20 20 2d 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 ...-n.STRING..........STRING....
8a40 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 ..True.if.string.is.not.empty...
8a60 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 ..........STRING1.=.STRING2.....
8a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 .................True.if.the.str
8aa0 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d ings.are.equal........STRING1.!=
8ac0 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 .STRING2......................Tr
8ae0 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e ue.if.the.strings.are.not.equal.
8b00 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 .......STRING1.<.STRING2........
8b20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f ..............True.if.STRING1.so
8b40 72 74 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 rts.before.STRING2.lexicographic
8b60 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 ally........STRING1.>.STRING2...
8b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e ...................True.if.STRIN
8ba0 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 G1.sorts.after.STRING2.lexicogra
8bc0 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f phically...........Other.operato
8be0 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 rs:............-o.OPTION......Tr
8c00 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 ue.if.the.shell.option.OPTION.is
8c20 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 09 20 54 72 75 65 20 69 66 20 .enabled........-v.VAR..True.if.
8c40 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 the.shell.variable.VAR.is.set...
8c60 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 09 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 ....-R.VAR..True.if.the.shell.va
8c80 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 riable.VAR.is.set.and.is.a.name.
8ca0 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 reference........!.EXPR.........
8cc0 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 True.if.expr.is.false........EXP
8ce0 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 R1.-a.EXPR2.True.if.both.expr1.A
8d00 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d ND.expr2.are.true........EXPR1.-
8d20 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 o.EXPR2.True.if.either.expr1.OR.
8d40 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f expr2.is.true.............arg1.O
8d60 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 P.arg2...Arithmetic.tests...OP.i
8d80 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.one.of.-eq,.-ne,..............
8da0 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 ........-lt,.-le,.-gt,.or.-ge...
8dc0 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 ........Arithmetic.binary.operat
8de0 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c ors.return.true.if.ARG1.is.equal
8e00 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 ,.not-equal,.....less-than,.less
8e20 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 -than-or-equal,.greater-than,.or
8e40 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 .greater-than-or-equal.....than.
8e60 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 ARG2...........Exit.Status:.....
8e80 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 Returns.success.if.EXPR.evaluate
8ea0 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 s.to.true;.fails.if.EXPR.evaluat
8ec0 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 es.to.....false.or.an.invalid.ar
8ee0 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 gument.is.given..Evaluate.condit
8f00 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 ional.expression...........This.
8f20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c is.a.synonym.for.the."test".buil
8f40 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a tin,.but.the.last.argument.must.
8f60 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 ....be.a.literal.`]',.to.match.t
8f80 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 he.opening.`['..Execute.a.simple
8fa0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 .command.or.display.information.
8fc0 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f about.commands...........Runs.CO
8fe0 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 MMAND.with.ARGS.suppressing..she
9000 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 ll.function.lookup,.or.display..
9020 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 ...information.about.the.specifi
9040 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 ed.COMMANDs...Can.be.used.to.inv
9060 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 oke.commands.....on.disk.when.a.
9080 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 function.with.the.same.name.exis
90a0 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 ts...........Options:.......-p.u
90c0 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 se.a.default.value.for.PATH.that
90e0 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 .is.guaranteed.to.find.all.of...
9100 20 20 09 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 ...the.standard.utilities.......
9120 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e -v.print.a.description.of.COMMAN
9140 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a D.similar.to.the.`type'.builtin.
9160 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 ......-V.print.a.more.verbose.de
9180 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 scription.of.each.COMMAND.......
91a0 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 ...Exit.Status:.....Returns.exit
91c0 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 .status.of.COMMAND,.or.failure.i
91e0 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 f.COMMAND.is.not.found..Execute.
9200 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 arguments.as.a.shell.command....
9220 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c .......Combine.ARGs.into.a.singl
9240 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 e.string,.use.the.result.as.inpu
9260 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 t.to.the.shell,.....and.execute.
9280 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 the.resulting.commands..........
92a0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 .Exit.Status:.....Returns.exit.s
92c0 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 tatus.of.command.or.success.if.c
92e0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 ommand.is.null..Execute.commands
9300 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 .as.long.as.a.test.does.not.succ
9320 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 eed...........Expand.and.execute
9340 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 .COMMANDS.as.long.as.the.final.c
9360 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e ommand.in.the.....`until'.COMMAN
9380 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e DS.has.an.exit.status.which.is.n
93a0 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 ot.zero...........Exit.Status:..
93c0 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ...Returns.the.status.of.the.las
93e0 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d t.command.executed..Execute.comm
9400 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e ands.as.long.as.a.test.succeeds.
9420 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d ..........Expand.and.execute.COM
9440 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 MANDS.as.long.as.the.final.comma
9460 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 nd.in.the.....`while'.COMMANDS.h
9480 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a as.an.exit.status.of.zero.......
94a0 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 ....Exit.Status:.....Returns.the
94c0 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 .status.of.the.last.command.exec
94e0 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 uted..Execute.commands.based.on.
9500 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f conditional...........The.`if.CO
9520 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 MMANDS'.list.is.executed...If.it
9540 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a s.exit.status.is.zero,.then.the.
9560 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 ....`then.COMMANDS'.list.is.exec
9580 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d uted...Otherwise,.each.`elif.COM
95a0 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 MANDS'.list.is.....executed.in.t
95c0 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a urn,.and.if.its.exit.status.is.z
95e0 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e ero,.the.corresponding.....`then
9600 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 .COMMANDS'.list.is.executed.and.
9620 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 the.if.command.completes...Other
9640 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 wise,.....the.`else.COMMANDS'.li
9660 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 st.is.executed,.if.present...The
9680 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 .exit.status.of.the.....entire.c
96a0 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 onstruct.is.the.exit.status.of.t
96c0 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 he.last.command.executed,.or.zer
96e0 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 o.....if.no.condition.tested.tru
9700 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 e...........Exit.Status:.....Ret
9720 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d urns.the.status.of.the.last.comm
9740 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 and.executed..Execute.commands.b
9760 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ased.on.pattern.matching........
9780 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 ...Selectively.execute.COMMANDS.
97a0 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e based.upon.WORD.matching.PATTERN
97c0 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 ...The.....`|'.is.used.to.separa
97e0 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 te.multiple.patterns...........E
9800 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 xit.Status:.....Returns.the.stat
9820 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e us.of.the.last.command.executed.
9840 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 .Execute.commands.for.each.membe
9860 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 r.in.a.list...........The.`for'.
9880 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d loop.executes.a.sequence.of.comm
98a0 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 ands.for.each.member.in.a.....li
98c0 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 st.of.items...If.`in.WORDS....;'
98e0 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 .is.not.present,.then.`in."$@"'.
9900 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e is.....assumed...For.each.elemen
9920 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 t.in.WORDS,.NAME.is.set.to.that.
9940 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 element,.and.....the.COMMANDS.ar
9960 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 e.executed...........Exit.Status
9980 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 :.....Returns.the.status.of.the.
99a0 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 last.command.executed..Execute.c
99c0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ommands.from.a.file.in.the.curre
99e0 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 nt.shell...........Read.and.exec
9a00 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 ute.commands.from.FILENAME.in.th
9a20 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 e.current.shell...The.....entrie
9a40 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 s.in.$PATH.are.used.to.find.the.
9a60 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 directory.containing.FILENAME...
9a80 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ...If.any.ARGUMENTS.are.supplied
9aa0 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 ,.they.become.the.positional.par
9ac0 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 ameters.....when.FILENAME.is.exe
9ae0 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 cuted...........Exit.Status:....
9b00 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .Returns.the.status.of.the.last.
9b20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 command.executed.in.FILENAME;.fa
9b40 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 ils.if.....FILENAME.cannot.be.re
9b60 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e ad..Execute.conditional.command.
9b80 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 ..........Returns.a.status.of.0.
9ba0 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e or.1.depending.on.the.evaluation
9bc0 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 .of.the.conditional.....expressi
9be0 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 on.EXPRESSION...Expressions.are.
9c00 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 composed.of.the.same.primaries.u
9c20 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 sed.....by.the.`test'.builtin,.a
9c40 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c nd.may.be.combined.using.the.fol
9c60 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 lowing.operators:............(.E
9c80 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 XPRESSION.).Returns.the.value.of
9ca0 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 .EXPRESSION.......!.EXPRESSION..
9cc0 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 True.if.EXPRESSION.is.false;.els
9ce0 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 e.false.......EXPR1.&&.EXPR2.Tru
9d00 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 e.if.both.EXPR1.and.EXPR2.are.tr
9d20 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 ue;.else.false.......EXPR1.||.EX
9d40 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 PR2.True.if.either.EXPR1.or.EXPR
9d60 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 2.is.true;.else.false..........W
9d80 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 hen.the.`=='.and.`!='.operators.
9da0 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 are.used,.the.string.to.the.righ
9dc0 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 t.of.....the.operator.is.used.as
9de0 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 .a.pattern.and.pattern.matching.
9e00 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 is.performed......When.the.`=~'.
9e20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 operator.is.used,.the.string.to.
9e40 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 the.right.of.the.operator.....is
9e60 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .matched.as.a.regular.expression
9e80 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f ...........The.&&.and.||.operato
9ea0 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 rs.do.not.evaluate.EXPR2.if.EXPR
9ec0 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 1.is.sufficient.to.....determine
9ee0 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .the.expression's.value.........
9f00 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 ..Exit.Status:.....0.or.1.depend
9f20 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 ing.on.value.of.EXPRESSION..Exec
9f40 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 ute.shell.builtins...........Exe
9f60 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 cute.SHELL-BUILTIN.with.argument
9f80 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e s.ARGs.without.performing.comman
9fa0 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 d.....lookup...This.is.useful.wh
9fc0 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 en.you.wish.to.reimplement.a.she
9fe0 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 ll.builtin.....as.a.shell.functi
a000 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c on,.but.need.to.execute.the.buil
a020 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 tin.within.the.function.........
a040 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 ..Exit.Status:.....Returns.the.e
a060 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 xit.status.of.SHELL-BUILTIN,.or.
a080 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f false.if.SHELL-BUILTIN.is.....no
a0a0 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 t.a.shell.builtin...Exit.%d.Exit
a0c0 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 .a.login.shell...........Exits.a
a0e0 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e .login.shell.with.exit.status.N.
a100 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 ..Returns.an.error.if.not.execut
a120 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f ed.....in.a.login.shell..Exit.fo
a140 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 r,.while,.or.until.loops........
a160 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f ...Exit.a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.lo
a180 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 op...If.N.is.specified,.break.N.
a1a0 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 enclosing.....loops...........Ex
a1c0 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 it.Status:.....The.exit.status.i
a1e0 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e s.0.unless.N.is.not.greater.than
a200 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a .or.equal.to.1..Exit.the.shell..
a220 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 .........Exits.the.shell.with.a.
a240 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 status.of.N...If.N.is.omitted,.t
a260 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 he.exit.status.....is.that.of.th
a280 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 e.last.command.executed..File.li
a2a0 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 mit.Floating.point.exception.For
a2c0 6d 61 74 73 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 mats.and.prints.ARGUMENTS.under.
a2e0 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 control.of.the.FORMAT...........
a300 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 Options:.......-v.var.assign.the
a320 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 .output.to.shell.variable.VAR.ra
a340 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 ther.than.......display.it.on.th
a360 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 e.standard.output..........FORMA
a380 54 20 69 73 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f T.is.a.character.string.which.co
a3a0 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 ntains.three.types.of.objects:.p
a3c0 6c 61 69 6e 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 lain.....characters,.which.are.s
a3e0 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b imply.copied.to.standard.output;
a400 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c .character.escape.....sequences,
a420 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 .which.are.converted.and.copied.
a440 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 to.the.standard.output;.and.....
a460 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 format.specifications,.each.of.w
a480 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 hich.causes.printing.of.the.next
a4a0 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .successive.....argument........
a4c0 20 20 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 ...In.addition.to.the.standard.f
a4e0 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 ormat.specifications.described.i
a500 6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 n.printf(1),.....printf.interpre
a520 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 ts:............%b.expand.backsla
a540 73 68 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 sh.escape.sequences.in.the.corre
a560 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 sponding.argument.......%q.quote
a580 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 .the.argument.in.a.way.that.can.
a5a0 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 be.reused.as.shell.input.......%
a5c0 28 66 6d 74 29 54 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 (fmt)T.output.the.date-time.stri
a5e0 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 ng.resulting.from.using.FMT.as.a
a600 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 .format.............string.for.s
a620 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 trftime(3)..........The.format.i
a640 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d s.re-used.as.necessary.to.consum
a660 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 e.all.of.the.arguments...If.....
a680 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 there.are.fewer.arguments.than.t
a6a0 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 he.format.requires,..extra.forma
a6c0 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 t.....specifications.behave.as.i
a6e0 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 f.a.zero.value.or.null.string,.a
a700 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 s.appropriate,.....had.been.supp
a720 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 lied...........Exit.Status:.....
a740 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 Returns.success.unless.an.invali
a760 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 d.option.is.given.or.a.write.or.
a780 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 assignment.....error.occurs..GNU
a7a0 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 .bash,.version.%s.(%s)..GNU.bash
a7c0 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 ,.version.%s-(%s)..GNU.long.opti
a7e0 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a ons:..Group.commands.as.a.unit..
a800 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 .........Run.a.set.of.commands.i
a820 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 n.a.group...This.is.one.way.to.r
a840 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d edirect.an.....entire.set.of.com
a860 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 mands...........Exit.Status:....
a880 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .Returns.the.status.of.the.last.
a8a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 command.executed..HFT.input.data
a8c0 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 .pending.HFT.monitor.mode.grante
a8e0 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 d.HFT.monitor.mode.retracted.HFT
a900 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f .sound.sequence.has.completed.HO
a920 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 ME.not.set.Hangup.I.have.no.name
a940 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 !.I/O.ready.Illegal.instruction.
a960 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 Information.request.Interrupt.Ki
a980 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 lled.License.GPLv3+:.GNU.GPL.ver
a9a0 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f sion.3.or.later.<http://gnu.org/
a9c0 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 licenses/gpl.html>..Mark.shell.v
a9e0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ariables.as.unchangeable........
aa00 20 20 20 4d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 ...Mark.each.NAME.as.read-only;.
aa20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f the.values.of.these.NAMEs.may.no
aa40 74 20 62 65 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 t.be.....changed.by.subsequent.a
aa60 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ssignment...If.VALUE.is.supplied
aa80 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e ,.assign.VALUE.....before.markin
aaa0 67 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 g.as.read-only...........Options
aac0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 :.......-a.refer.to.indexed.arra
aae0 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 y.variables.......-A.refer.to.as
ab00 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 sociative.array.variables.......
ab20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 -f.refer.to.shell.functions.....
ab40 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f ..-p.display.a.list.of.all.reado
ab60 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 70 65 nly.variables.or.functions,.depe
ab80 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 nding.on.............whether.or.
aba0 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a not.the.-f.option.is.given......
abc0 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 ....An.argument.of.`--'.disables
abe0 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 .further.option.processing......
ac00 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
ac20 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 ccess.unless.an.invalid.option.i
ac40 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 s.given.or.NAME.is.invalid..Modi
ac60 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 fy.or.display.completion.options
ac80 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e ...........Modify.the.completion
aca0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e .options.for.each.NAME,.or,.if.n
acc0 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f o.NAMEs.are.supplied,.....the.co
ace0 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 mpletion.currently.being.execute
ad00 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 d...If.no.OPTIONs.are.given,.pri
ad20 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f nt.....the.completion.options.fo
ad40 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c r.each.NAME.or.the.current.compl
ad60 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 etion.specification...........Op
ad80 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 tions:......-o.option.Set.comple
ada0 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 tion.option.OPTION.for.each.NAME
adc0 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 ......-D..Change.options.for.the
ade0 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 ."default".command.completion...
ae00 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 ...-E..Change.options.for.the."e
ae20 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 mpty".command.completion........
ae40 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 ..Using.`+o'.instead.of.`-o'.tur
ae60 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 ns.off.the.specified.option.....
ae80 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e ......Arguments:..........Each.N
aea0 41 4d 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 AME.refers.to.a.command.for.whic
aec0 68 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 h.a.completion.specification.mus
aee0 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e t.....have.previously.been.defin
af00 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e ed.using.the.`complete'.builtin.
af20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 ..If.no.NAMEs.....are.supplied,.
af40 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 compopt.must.be.called.by.a.func
af60 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f tion.currently.generating.....co
af80 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 mpletions,.and.the.options.for.t
afa0 68 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 hat.currently-executing.completi
afc0 6f 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 on.....generator.are.modified...
afe0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
b000 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f .success.unless.an.invalid.optio
b020 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 n.is.supplied.or.NAME.does.not..
b040 20 20 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 ...have.a.completion.specificati
b060 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 on.defined..Modify.shell.resourc
b080 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 e.limits...........Provides.cont
b0a0 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 rol.over.the.resources.available
b0c0 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 .to.the.shell.and.processes.....
b0e0 69 74 20 63 72 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f it.creates,.on.systems.that.allo
b100 77 20 73 75 63 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 w.such.control...........Options
b120 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 :.......-S.use.the.`soft'.resour
b140 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 ce.limit.......-H.use.the.`hard'
b160 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 .resource.limit.......-a.all.cur
b180 72 65 6e 74 20 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 72 65 70 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d rent.limits.are.reported.......-
b1a0 62 09 74 68 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d b.the.socket.buffer.size.......-
b1c0 63 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 c.the.maximum.size.of.core.files
b1e0 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 .created.......-d.the.maximum.si
b200 7a 65 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 73 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 ze.of.a.process's.data.segment..
b220 20 20 20 20 20 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 .....-e.the.maximum.scheduling.p
b240 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 riority.(`nice').......-f.the.ma
b260 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 ximum.size.of.files.written.by.t
b280 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 he.shell.and.its.children.......
b2a0 2d 69 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 -i.the.maximum.number.of.pending
b2c0 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 .signals.......-l.the.maximum.si
b2e0 7a 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d 61 79 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 ze.a.process.may.lock.into.memor
b300 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 y.......-m.the.maximum.resident.
b320 73 65 74 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 set.size.......-n.the.maximum.nu
b340 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 mber.of.open.file.descriptors...
b360 20 20 20 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 ....-p.the.pipe.buffer.size.....
b380 20 20 2d 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 ..-q.the.maximum.number.of.bytes
b3a0 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d .in.POSIX.message.queues.......-
b3c0 72 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 r.the.maximum.real-time.scheduli
b3e0 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d ng.priority.......-s.the.maximum
b400 20 73 74 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d .stack.size.......-t.the.maximum
b420 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 .amount.of.cpu.time.in.seconds..
b440 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 .....-u.the.maximum.number.of.us
b460 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f er.processes.......-v.the.size.o
b480 66 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 f.virtual.memory.......-x.the.ma
b4a0 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 20 ximum.number.of.file.locks......
b4c0 20 2d 54 20 20 20 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 72 .-T....the.maximum.number.of.thr
b4e0 65 61 64 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 74 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 eads..........Not.all.options.ar
b500 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 73 2e 0a 20 20 e.available.on.all.platforms....
b520 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 .......If.LIMIT.is.given,.it.is.
b540 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 the.new.value.of.the.specified.r
b560 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 76 esource;.the.....special.LIMIT.v
b580 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 61 6e 64 20 60 75 6e 6c 69 6d alues.`soft',.`hard',.and.`unlim
b5a0 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 ited'.stand.for.the.....current.
b5c0 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d soft.limit,.the.current.hard.lim
b5e0 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a it,.and.no.limit,.respectively..
b600 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 ....Otherwise,.the.current.value
b620 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 69 73 20 70 72 .of.the.specified.resource.is.pr
b640 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 inted...If.....no.option.is.give
b660 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 n,.then.-f.is.assumed...........
b680 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e Values.are.in.1024-byte.incremen
b6a0 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 69 6e 20 73 ts,.except.for.-t,.which.is.in.s
b6c0 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 69 6e 20 69 6e 63 72 econds,.....-p,.which.is.in.incr
b6e0 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 6e 64 20 2d 75 2c 20 77 68 69 ements.of.512.bytes,.and.-u,.whi
b700 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 ch.is.an.unscaled.....number.of.
b720 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a processes...........Exit.Status:
b740 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 .....Returns.success.unless.an.i
b760 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 nvalid.option.is.supplied.or.an.
b780 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f error.occurs..Move.job.to.the.fo
b7a0 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 reground...........Place.the.job
b7c0 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 .identified.by.JOB_SPEC.in.the.f
b7e0 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 oreground,.making.it.the.....cur
b800 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 rent.job...If.JOB_SPEC.is.not.pr
b820 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 esent,.the.shell's.notion.of.the
b840 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .....current.job.is.used........
b860 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f ...Exit.Status:.....Status.of.co
b880 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 mmand.placed.in.foreground,.or.f
b8a0 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 ailure.if.an.error.occurs..Move.
b8c0 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 jobs.to.the.background..........
b8e0 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 .Place.the.jobs.identified.by.ea
b900 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 ch.JOB_SPEC.in.the.background,.a
b920 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 s.if.they.....had.been.started.w
b940 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 ith.`&'...If.JOB_SPEC.is.not.pre
b960 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 sent,.the.shell's.notion.....of.
b980 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 the.current.job.is.used.........
b9a0 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
b9c0 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 ss.unless.job.control.is.not.ena
b9e0 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f bled.or.an.error.occurs..Null.co
ba00 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 mmand...........No.effect;.the.c
ba20 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 ommand.does.nothing...........Ex
ba40 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 it.Status:.....Always.succeeds..
ba60 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 OLDPWD.not.set.Parse.option.argu
ba80 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 75 73 65 64 20 ments...........Getopts.is.used.
baa0 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 by.shell.procedures.to.parse.pos
bac0 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e itional.parameters.....as.option
bae0 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 s...........OPTSTRING.contains.t
bb00 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a he.option.letters.to.be.recogniz
bb20 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 ed;.if.a.letter.....is.followed.
bb40 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 by.a.colon,.the.option.is.expect
bb60 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 ed.to.have.an.argument,.....whic
bb80 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 h.should.be.separated.from.it.by
bba0 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 .white.space...........Each.time
bbc0 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 .it.is.invoked,.getopts.will.pla
bbe0 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 ce.the.next.option.in.the.....sh
bc00 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 ell.variable.$name,.initializing
bc20 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a .name.if.it.does.not.exist,.and.
bc40 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 ....the.index.of.the.next.argume
bc60 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c nt.to.be.processed.into.the.shel
bc80 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 l.....variable.OPTIND...OPTIND.i
bca0 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 s.initialized.to.1.each.time.the
bcc0 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 20 69 73 20 .shell.or.....a.shell.script.is.
bce0 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 invoked...When.an.option.require
bd00 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 s.an.argument,.....getopts.place
bd20 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 s.that.argument.into.the.shell.v
bd40 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 ariable.OPTARG...........getopts
bd60 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 .reports.errors.in.one.of.two.wa
bd80 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 ys...If.the.first.character.....
bda0 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 of.OPTSTRING.is.a.colon,.getopts
bdc0 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 .uses.silent.error.reporting...I
bde0 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 n.....this.mode,.no.error.messag
be00 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f es.are.printed...If.an.invalid.o
be20 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 ption.is.....seen,.getopts.place
be40 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 s.the.option.character.found.int
be60 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 o.OPTARG...If.a.....required.arg
be80 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 ument.is.not.found,.getopts.plac
bea0 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 73 65 74 73 20 es.a.':'.into.NAME.and.....sets.
bec0 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 OPTARG.to.the.option.character.f
bee0 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 ound...If.getopts.is.not.in.....
bf00 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 silent.mode,.and.an.invalid.opti
bf20 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 on.is.seen,.getopts.places.'?'.i
bf40 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 nto.....NAME.and.unsets.OPTARG..
bf60 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 .If.a.required.argument.is.not.f
bf80 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d ound,.a.'?'.....is.placed.in.NAM
bfa0 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f E,.OPTARG.is.unset,.and.a.diagno
bfc0 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 stic.message.is.....printed.....
bfe0 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 ......If.the.shell.variable.OPTE
c000 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 RR.has.the.value.0,.getopts.disa
c020 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d bles.the.....printing.of.error.m
c040 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 essages,.even.if.the.first.chara
c060 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 cter.of.....OPTSTRING.is.not.a.c
c080 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 olon...OPTERR.has.the.value.1.by
c0a0 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 .default...........Getopts.norma
c0c0 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 lly.parses.the.positional.parame
c0e0 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 0a 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 ters.($0.-.$9),.but.if.....more.
c100 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 70 61 arguments.are.given,.they.are.pa
c120 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 rsed.instead...........Exit.Stat
c140 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 us:.....Returns.success.if.an.op
c160 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 tion.is.found;.fails.if.the.end.
c180 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 of.options.is.....encountered.or
c1a0 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 .an.error.occurs..Print.the.name
c1c0 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 .of.the.current.working.director
c1e0 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 y...........Options:.......-L.pr
c200 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 int.the.value.of.$PWD.if.it.name
c220 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 s.the.current.working......direc
c240 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c tory.......-P.print.the.physical
c260 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 .directory,.without.any.symbolic
c280 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 .links..........By.default,.`pwd
c2a0 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 '.behaves.as.if.`-L'.were.specif
c2c0 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ied...........Exit.Status:.....R
c2e0 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f eturns.0.unless.an.invalid.optio
c300 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 n.is.given.or.the.current.direct
c320 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 ory.....cannot.be.read..Quit.Rea
c340 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 d.a.line.from.the.standard.input
c360 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a .and.split.it.into.fields.......
c380 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 ....Reads.a.single.line.from.the
c3a0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 .standard.input,.or.from.file.de
c3c0 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e scriptor.FD.....if.the.-u.option
c3e0 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 .is.supplied...The.line.is.split
c400 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 .into.fields.as.with.word.....sp
c420 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 litting,.and.the.first.word.is.a
c440 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 ssigned.to.the.first.NAME,.the.s
c460 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d econd.....word.to.the.second.NAM
c480 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 E,.and.so.on,.with.any.leftover.
c4a0 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e words.assigned.to.....the.last.N
c4c0 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 AME...Only.the.characters.found.
c4e0 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 in.$IFS.are.recognized.as.word..
c500 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 ...delimiters...........If.no.NA
c520 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 MEs.are.supplied,.the.line.read.
c540 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e is.stored.in.the.REPLY.variable.
c560 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 ..........Options:.......-a.arra
c580 79 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 y.assign.the.words.read.to.seque
c5a0 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 ntial.indices.of.the.array......
c5c0 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 .variable.ARRAY,.starting.at.zer
c5e0 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 o.......-d.delim.continue.until.
c600 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 the.first.character.of.DELIM.is.
c620 72 65 61 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a read,.rather.......than.newline.
c640 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e ......-e..use.Readline.to.obtain
c660 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c .the.line.in.an.interactive.shel
c680 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 09 55 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 l.......-i.text.Use.TEXT.as.the.
c6a0 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 initial.text.for.Readline.......
c6c0 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e -n.nchars.return.after.reading.N
c6e0 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 CHARS.characters.rather.than.wai
c700 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f ting.......for.a.newline,.but.ho
c720 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 4e 43 nor.a.delimiter.if.fewer.than.NC
c740 48 41 52 53 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 HARS.......characters.are.read.b
c760 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 efore.the.delimiter.......-N.nch
c780 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 ars.return.only.after.reading.ex
c7a0 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a actly.NCHARS.characters,.unless.
c7c0 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 ......EOF.is.encountered.or.read
c7e0 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 20 64 65 6c 69 6d 69 74 .times.out,.ignoring.any.delimit
c800 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 73 74 er.......-p.prompt.output.the.st
c820 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e ring.PROMPT.without.a.trailing.n
c840 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 ewline.before.......attempting.t
c860 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 62 61 o.read.......-r..do.not.allow.ba
c880 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 ckslashes.to.escape.any.characte
c8a0 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e 70 75 74 20 63 rs.......-s..do.not.echo.input.c
c8c0 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 74 oming.from.a.terminal.......-t.t
c8e0 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 66 61 69 6c 75 imeout.time.out.and.return.failu
c900 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 re.if.a.complete.line.of.input.i
c920 73 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 s.......not.read.within.TIMEOUT.
c940 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 4d 4f 55 54 seconds...The.value.of.the.TMOUT
c960 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 .......variable.is.the.default.t
c980 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 imeout...TIMEOUT.may.be.a.......
c9a0 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 69 fractional.number...If.TIMEOUT.i
c9c0 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2c 0a 20 s.0,.read.returns.immediately,..
c9e0 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 61 6e 79 20 .....without.trying.to.read.any.
ca00 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 6e 69 6e 67 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a data,.returning.success.only.if.
ca20 20 20 20 20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 ......input.is.available.on.the.
ca40 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 0a specified.file.descriptor...The.
ca60 20 20 20 20 09 09 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 ......exit.status.is.greater.tha
ca80 6e 20 31 32 38 20 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 n.128.if.the.timeout.is.exceeded
caa0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 09 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 .......-u.fd..read.from.file.des
cac0 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 criptor.FD.instead.of.the.standa
cae0 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 rd.input..........Exit.Status:..
cb00 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 ...The.return.code.is.zero,.unle
cb20 73 73 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 ss.end-of-file.is.encountered,.r
cb40 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 63 61 73 65 ead.times.out.....(in.which.case
cb60 20 69 74 27 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 29 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 .it's.greater.than.128),.a.varia
cb80 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 ble.assignment.error.occurs,....
cba0 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 .or.an.invalid.file.descriptor.i
cbc0 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 s.supplied.as.the.argument.to.-u
cbe0 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e ..Read.lines.from.a.file.into.an
cc00 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f .array.variable...........A.syno
cc20 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 nym.for.`mapfile'..Read.lines.fr
cc40 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e om.the.standard.input.into.an.in
cc60 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 dexed.array.variable...........R
cc80 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 ead.lines.from.the.standard.inpu
cca0 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c t.into.the.indexed.array.variabl
ccc0 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 e.ARRAY,.or.....from.file.descri
cce0 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 ptor.FD.if.the.-u.option.is.supp
cd00 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 lied...The.variable.MAPFILE.....
cd20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f is.the.default.ARRAY...........O
cd40 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 6f 70 79 20 61 74 20 6d ptions:.......-n.count.Copy.at.m
cd60 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 4e 54 20 69 73 20 30 2c ost.COUNT.lines...If.COUNT.is.0,
cd80 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 .all.lines.are.copied........-O.
cda0 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 41 52 52 41 59 20 origin.Begin.assigning.to.ARRAY.
cdc0 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 6e at.index.ORIGIN...The.default.in
cde0 64 65 78 20 69 73 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 20 09 44 69 73 63 61 72 dex.is.0........-s.count..Discar
ce00 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 d.the.first.COUNT.lines.read....
ce20 20 20 20 20 2d 74 09 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e ....-t..Remove.a.trailing.newlin
ce40 65 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 e.from.each.line.read........-u.
ce60 66 64 09 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 fd..Read.lines.from.file.descrip
ce80 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 tor.FD.instead.of.the.standard.i
cea0 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 74 65 nput........-C.callback.Evaluate
cec0 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 6e 65 .CALLBACK.each.time.QUANTUM.line
cee0 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 65 s.are.read........-c.quantum.Spe
cf00 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 65 cify.the.number.of.lines.read.be
cf20 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 2e 0a 20 20 20 tween.each.call.to.CALLBACK.....
cf40 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 09 41 72 ......Arguments:.......ARRAY..Ar
cf60 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 66 69 6c ray.variable.name.to.use.for.fil
cf80 65 20 64 61 74 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 e.data...........If.-C.is.suppli
cfa0 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 61 6e 74 ed.without.-c,.the.default.quant
cfc0 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 69 um.is.5000...When.....CALLBACK.i
cfe0 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 s.evaluated,.it.is.supplied.the.
d000 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d index.of.the.next.array.....elem
d020 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 ent.to.be.assigned.and.the.line.
d040 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 to.be.assigned.to.that.element..
d060 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 ...as.additional.arguments......
d080 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 78 70 .....If.not.supplied.with.an.exp
d0a0 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6c 65 61 72 licit.origin,.mapfile.will.clear
d0c0 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 69 .ARRAY.before.....assigning.to.i
d0e0 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 t...........Exit.Status:.....Ret
d100 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f urns.success.unless.an.invalid.o
d120 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 65 61 64 6f ption.is.given.or.ARRAY.is.reado
d140 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 2e nly.or.....not.an.indexed.array.
d160 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 .Record.lock.Remember.or.display
d180 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 .program.locations...........Det
d1a0 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 ermine.and.remember.the.full.pat
d1c0 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a hname.of.each.command.NAME...If.
d1e0 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f ....no.arguments.are.given,.info
d200 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 rmation.about.remembered.command
d220 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 s.is.displayed...........Options
d240 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 09 66 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 :.......-d..forget.the.remembere
d260 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c d.location.of.each.NAME.......-l
d280 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 ..display.in.a.format.that.may.b
d2a0 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e e.reused.as.input.......-p.pathn
d2c0 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 ame.use.PATHNAME.as.the.full.pat
d2e0 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 hname.of.NAME.......-r..forget.a
d300 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 ll.remembered.locations.......-t
d320 09 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 ..print.the.remembered.location.
d340 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 of.each.NAME,.preceding.......ea
d360 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 ch.location.with.the.correspondi
d380 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 ng.NAME.if.multiple.......NAMEs.
d3a0 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e are.given.....Arguments:.......N
d3c0 41 4d 45 09 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 AME..Each.NAME.is.searched.for.i
d3e0 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 n.$PATH.and.added.to.the.list...
d400 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 ....of.remembered.commands......
d420 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
d440 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f ccess.unless.NAME.is.not.found.o
d460 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 r.an.invalid.option.is.given..Re
d480 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 move.directories.from.stack.....
d4a0 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 ......Removes.entries.from.the.d
d4c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e irectory.stack...With.no.argumen
d4e0 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ts,.removes.....the.top.director
d500 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f y.from.the.stack,.and.changes.to
d520 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .the.new.top.directory..........
d540 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 .Options:.......-n.Suppresses.th
d560 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 e.normal.change.of.directory.whe
d580 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d n.removing......directories.from
d5a0 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 .the.stack,.so.only.the.stack.is
d5c0 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 .manipulated...........Arguments
d5e0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 :.......+N.Removes.the.Nth.entry
d600 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c .counting.from.the.left.of.the.l
d620 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 ist......shown.by.`dirs',.starti
d640 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 ng.with.zero...For.example:.`pop
d660 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 d.+0'......removes.the.first.dir
d680 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 ectory,.`popd.+1'.the.second....
d6a0 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 .........-N.Removes.the.Nth.entr
d6c0 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 y.counting.from.the.right.of.the
d6e0 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 .list......shown.by.`dirs',.star
d700 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 ting.with.zero...For.example:.`p
d720 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 opd.-0'......removes.the.last.di
d740 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c rectory,.`popd.-1'.the.next.to.l
d760 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e ast...........The.`dirs'.builtin
d780 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 .displays.the.directory.stack...
d7a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
d7c0 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d .success.unless.an.invalid.argum
d7e0 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 ent.is.supplied.or.the.directory
d800 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e .....change.fails..Remove.each.N
d820 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 AME.from.the.list.of.defined.ali
d840 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 ases...........Options:.......-a
d860 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 .remove.all.alias.definitions...
d880 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 ........Return.success.unless.a.
d8a0 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 NAME.is.not.an.existing.alias..R
d8c0 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 emove.jobs.from.current.shell...
d8e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 ........Removes.each.JOBSPEC.arg
d900 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a ument.from.the.table.of.active.j
d920 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 obs...Without.....any.JOBSPECs,.
d940 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 the.shell.uses.its.notion.of.the
d960 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a .current.job...........Options:.
d980 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 ......-a.remove.all.jobs.if.JOBS
d9a0 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 PEC.is.not.supplied.......-h.mar
d9c0 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 k.each.JOBSPEC.so.that.SIGHUP.is
d9e0 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 .not.sent.to.the.job.if.the.....
da00 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d .shell.receives.a.SIGHUP.......-
da20 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a r.remove.only.running.jobs......
da40 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 ....Exit.Status:.....Returns.suc
da60 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 cess.unless.an.invalid.option.or
da80 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 .JOBSPEC.is.given..Removes.entri
daa0 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 es.from.the.directory.stack...Wi
dac0 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 th.no.arguments,.removes.....the
dae0 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 .top.directory.from.the.stack,.a
db00 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 nd.changes.to.the.new.top.direct
db20 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 ory...........Options:.......-n.
db40 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 Suppresses.the.normal.change.of.
db60 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 directory.when.removing......dir
db80 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 ectories.from.the.stack,.so.only
dba0 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a .the.stack.is.manipulated.......
dbc0 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 ....Arguments:.......+N.Removes.
dbe0 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 the.Nth.entry.counting.from.the.
dc00 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 left.of.the.list......shown.by.`
dc20 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 dirs',.starting.with.zero...For.
dc40 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 example:.`popd.+0'......removes.
dc60 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 the.first.directory,.`popd.+1'.t
dc80 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 he.second.............-N.Removes
dca0 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 .the.Nth.entry.counting.from.the
dcc0 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 .right.of.the.list......shown.by
dce0 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f .`dirs',.starting.with.zero...Fo
dd00 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 r.example:.`popd.-0'......remove
dd20 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 s.the.last.directory,.`popd.-1'.
dd40 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 the.next.to.last...........The.`
dd60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 dirs'.builtin.displays.the.direc
dd80 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 tory.stack..Replace.the.shell.wi
dda0 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 th.the.given.command...........E
ddc0 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 xecute.COMMAND,.replacing.this.s
dde0 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e hell.with.the.specified.program.
de00 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 .....ARGUMENTS.become.the.argume
de20 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e nts.to.COMMAND...If.COMMAND.is.n
de40 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f ot.specified,.....any.redirectio
de60 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 ns.take.effect.in.the.current.sh
de80 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 ell...........Options:.......-a.
dea0 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 name.pass.NAME.as.the.zeroth.arg
dec0 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 65 78 65 63 75 ument.to.COMMAND.......-c..execu
dee0 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e te.COMMAND.with.an.empty.environ
df00 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 ment.......-l..place.a.dash.in.t
df20 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 he.zeroth.argument.to.COMMAND...
df40 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 .......If.the.command.cannot.be.
df60 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c executed,.a.non-interactive.shel
df80 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 l.exits,.unless.....the.shell.op
dfa0 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 tion.`execfail'.is.set..........
dfc0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
dfe0 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 s.unless.COMMAND.is.not.found.or
e000 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 .a.redirection.error.occurs..Rep
e020 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 ort.time.consumed.by.pipeline's.
e040 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 execution...........Execute.PIPE
e060 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 LINE.and.print.a.summary.of.the.
e080 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e real.time,.user.CPU.time,.....an
e0a0 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e d.system.CPU.time.spent.executin
e0c0 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 g.PIPELINE.when.it.terminates...
e0e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 ........Options:.......-p.print.
e100 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 the.timing.summary.in.the.portab
e120 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c le.Posix.format..........The.val
e140 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 ue.of.the.TIMEFORMAT.variable.is
e160 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 .used.as.the.output.format......
e180 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e .....Exit.Status:.....The.return
e1a0 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 .status.is.the.return.status.of.
e1c0 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 PIPELINE..Resume.for,.while,.or.
e1e0 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 until.loops...........Resumes.th
e200 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e e.next.iteration.of.the.enclosin
e220 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 g.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop......
e240 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e If.N.is.specified,.resumes.the.N
e260 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 th.enclosing.loop...........Exit
e280 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 .Status:.....The.exit.status.is.
e2a0 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 0.unless.N.is.not.greater.than.o
e2c0 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 r.equal.to.1..Resume.job.in.fore
e2e0 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 ground...........Equivalent.to.t
e300 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 he.JOB_SPEC.argument.to.the.`fg'
e320 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 .command...Resume.a.....stopped.
e340 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e or.background.job...JOB_SPEC.can
e360 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f .specify.either.a.job.name.....o
e380 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 r.a.job.number...Following.JOB_S
e3a0 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e PEC.with.a.`&'.places.the.job.in
e3c0 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a .....the.background,.as.if.the.j
e3e0 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 ob.specification.had.been.suppli
e400 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 ed.as.an.....argument.to.`bg'...
e420 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
e440 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 .the.status.of.the.resumed.job..
e460 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 Return.a.successful.result......
e480 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 .....Exit.Status:.....Always.suc
e4a0 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 ceeds..Return.an.unsuccessful.re
e4c0 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 sult...........Exit.Status:.....
e4e0 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c Always.fails..Return.from.a.shel
e500 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 l.function...........Causes.a.fu
e520 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 nction.or.sourced.script.to.exit
e540 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 .with.the.return.value.....speci
e560 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 fied.by.N...If.N.is.omitted,.the
e580 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 .return.status.is.that.of.the...
e5a0 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 ..last.command.executed.within.t
e5c0 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 he.function.or.script...........
e5e0 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 Exit.Status:.....Returns.N,.or.f
e600 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 ailure.if.the.shell.is.not.execu
e620 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 ting.a.function.or.script..Retur
e640 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 n.the.context.of.the.current.sub
e660 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 routine.call...........Without.E
e680 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 XPR,.returns."$line.$filename"..
e6a0 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 .With.EXPR,.returns....."$line.$
e6c0 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 subroutine.$filename";.this.extr
e6e0 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 a.information.can.be.used.to....
e700 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .provide.a.stack.trace..........
e720 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 .The.value.of.EXPR.indicates.how
e740 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 .many.call.frames.to.go.back.bef
e760 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 ore.the.....current.one;.the.top
e780 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 .frame.is.frame.0...........Exit
e7a0 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 .Status:.....Returns.0.unless.th
e7c0 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c e.shell.is.not.executing.a.shell
e7e0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 .function.or.EXPR.....is.invalid
e800 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 ..Returns.the.context.of.the.cur
e820 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 rent.subroutine.call...........W
e840 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 ithout.EXPR,.returns..Running.Se
e860 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 gmentation.fault.Select.words.fr
e880 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a om.a.list.and.execute.commands..
e8a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c .........The.WORDS.are.expanded,
e8c0 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 .generating.a.list.of.words...Th
e8e0 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 e.....set.of.expanded.words.is.p
e900 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 rinted.on.the.standard.error,.ea
e920 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 ch.....preceded.by.a.number...If
e940 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 .`in.WORDS'.is.not.present,.`in.
e960 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 "$@"'.....is.assumed...The.PS3.p
e980 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 rompt.is.then.displayed.and.a.li
e9a0 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e ne.read.....from.the.standard.in
e9c0 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 put...If.the.line.consists.of.th
e9e0 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e e.number.....corresponding.to.on
ea00 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e e.of.the.displayed.words,.then.N
ea20 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 AME.is.set.....to.that.word...If
ea40 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 .the.line.is.empty,.WORDS.and.th
ea60 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 e.prompt.are.....redisplayed...I
ea80 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c f.EOF.is.read,.the.command.compl
eaa0 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 etes...Any.other.....value.read.
eac0 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 causes.NAME.to.be.set.to.null...
eae0 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 The.line.read.is.saved.....in.th
eb00 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 e.variable.REPLY...COMMANDS.are.
eb20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 executed.after.each.selection...
eb40 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 ..until.a.break.command.is.execu
eb60 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ted...........Exit.Status:.....R
eb80 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f eturns.the.status.of.the.last.co
eba0 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f mmand.executed..Send.a.signal.to
ebc0 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 .a.job...........Send.the.proces
ebe0 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 ses.identified.by.PID.or.JOBSPEC
ec00 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 .the.signal.named.by.....SIGSPEC
ec20 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 .or.SIGNUM...If.neither.SIGSPEC.
ec40 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 nor.SIGNUM.is.present,.then.....
ec60 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 SIGTERM.is.assumed...........Opt
ec80 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e ions:.......-s.sig.SIG.is.a.sign
eca0 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 al.name.......-n.sig.SIG.is.a.si
ecc0 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 gnal.number.......-l.list.the.si
ece0 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 gnal.names;.if.arguments.follow.
ed00 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 `-l'.they.are......assumed.to.be
ed20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 .signal.numbers.for.which.names.
ed40 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 should.be.listed..........Kill.i
ed60 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e s.a.shell.builtin.for.two.reason
ed80 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a s:.it.allows.job.IDs.to.be.used.
eda0 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 ....instead.of.process.IDs,.and.
edc0 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 allows.processes.to.be.killed.if
ede0 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 .the.limit.....on.processes.that
ee00 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 .you.can.create.is.reached......
ee20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
ee40 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 ccess.unless.an.invalid.option.i
ee60 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 s.given.or.an.error.occurs..Set.
ee80 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 Readline.key.bindings.and.variab
eea0 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 les...........Bind.a.key.sequenc
eec0 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 e.to.a.Readline.function.or.a.ma
eee0 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 cro,.or.set.a.....Readline.varia
ef00 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 ble...The.non-option.argument.sy
ef20 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 ntax.is.equivalent.to.....that.f
ef40 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 ound.in.~/.inputrc,.but.must.be.
ef60 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 passed.as.a.single.argument:....
ef80 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 .e.g.,.bind.'"\C-x\C-r":.re-read
efa0 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 -init-file'...........Options:..
efc0 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d .....-m..keymap.........Use.KEYM
efe0 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f AP.as.the.keymap.for.the.duratio
f000 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n.of.this.......................
f020 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e ...command...Acceptable.keymap.n
f040 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ames.are.emacs,.................
f060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d .........emacs-standard,.emacs-m
f080 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 eta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-move,...
f0a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e .......................vi-comman
f0c0 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 d,.and.vi-insert........-l......
f0e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f ...........List.names.of.functio
f100 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 ns........-P.................Lis
f120 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 t.function.names.and.bindings...
f140 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e .....-p.................List.fun
f160 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 ctions.and.bindings.in.a.form.th
f180 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 at.can.be.......................
f1a0 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 ...reused.as.input........-S....
f1c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 .............List.key.sequences.
f1e0 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c that.invoke.macros.and.their.val
f200 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 ues.......-s.................Lis
f220 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 t.key.sequences.that.invoke.macr
f240 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 os.and.their.values.............
f260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 .............in.a.form.that.can.
f280 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 be.reused.as.input........-V....
f2a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 .............List.variable.names
f2c0 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .and.values.......-v............
f2e0 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c .....List.variable.names.and.val
f300 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ues.in.a.form.that.can..........
f320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 ................be.reused.as.inp
f340 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 ut........-q..function-name..Que
f360 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e ry.about.which.keys.invoke.the.n
f380 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f amed.function........-u..functio
f3a0 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 n-name..Unbind.all.keys.which.ar
f3c0 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 e.bound.to.the.named.function...
f3e0 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 .....-r..keyseq.........Remove.t
f400 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 he.binding.for.KEYSEQ........-f.
f420 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 .filename.......Read.key.binding
f440 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 s.from.FILENAME........-x..keyse
f460 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d q:shell-command.Cause.SHELL-COMM
f480 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 AND.to.be.executed.when.........
f4a0 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 09 09 20 20 20 KEYSEQ.is.entered........-X.....
f4c0 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 ..List.key.sequences.bound.with.
f4e0 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 -x.and.associated.commands......
f500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 ....................in.a.form.th
f520 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a at.can.be.reused.as.input.......
f540 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e ....Exit.Status:.....bind.return
f560 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f s.0.unless.an.unrecognized.optio
f580 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 n.is.given.or.an.error.occurs..S
f5a0 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 et.and.unset.shell.options......
f5c0 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 .....Change.the.setting.of.each.
f5e0 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 shell.option.OPTNAME...Without.a
f600 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 61 6c ny.option.....arguments,.list.al
f620 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 l.shell.options.with.an.indicati
f640 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 69 73 on.of.whether.or.not.each.....is
f660 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f .set...........Options:.......-o
f680 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 .restrict.OPTNAMEs.to.those.defi
f6a0 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 ned.for.use.with.`set.-o'.......
f6c0 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 -p.print.each.shell.option.with.
f6e0 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 an.indication.of.its.status.....
f700 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e ..-q.suppress.output.......-s.en
f720 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 able.(set).each.OPTNAME.......-u
f740 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 .disable.(unset).each.OPTNAME...
f760 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
f780 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 success.if.OPTNAME.is.enabled;.f
f7a0 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 ails.if.an.invalid.option.is....
f7c0 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 .given.or.OPTNAME.is.disabled..S
f7e0 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 et.export.attribute.for.shell.va
f800 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d riables...........Marks.each.NAM
f820 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e E.for.automatic.export.to.the.en
f840 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 vironment.of.subsequently.....ex
f860 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 ecuted.commands...If.VALUE.is.su
f880 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f pplied,.assign.VALUE.before.expo
f8a0 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d rting...........Options:.......-
f8c0 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 f.refer.to.shell.functions......
f8e0 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 .-n.remove.the.export.property.f
f900 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 rom.each.NAME.......-p.display.a
f920 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 .list.of.all.exported.variables.
f940 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 and.functions..........An.argume
f960 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 nt.of.`--'.disables.further.opti
f980 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 on.processing...........Exit.Sta
f9a0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
f9c0 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 an.invalid.option.is.given.or.NA
f9e0 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 ME.is.invalid..Set.or.unset.valu
fa00 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e es.of.shell.options.and.position
fa20 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 al.parameters...........Change.t
fa40 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 he.value.of.shell.attributes.and
fa60 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 .positional.parameters,.or.....d
fa80 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 isplay.the.names.and.values.of.s
faa0 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 hell.variables...........Options
fac0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 :.......-a..Mark.variables.which
fae0 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 .are.modified.or.created.for.exp
fb00 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 ort........-b..Notify.of.job.ter
fb20 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 mination.immediately........-e..
fb40 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 Exit.immediately.if.a.command.ex
fb60 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 its.with.a.non-zero.status......
fb80 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 ..-f..Disable.file.name.generati
fba0 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 on.(globbing)........-h..Remembe
fbc0 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 r.the.location.of.commands.as.th
fbe0 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 ey.are.looked.up........-k..All.
fc00 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 assignment.arguments.are.placed.
fc20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 in.the.environment.for.a........
fc40 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 ...command,.not.just.those.that.
fc60 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 precede.the.command.name........
fc80 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 -m..Job.control.is.enabled......
fca0 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 ..-n..Read.commands.but.do.not.e
fcc0 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d xecute.them........-o.option-nam
fce0 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 e...........Set.the.variable.cor
fd00 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 responding.to.option-name:......
fd20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 .........allexport....same.as.-a
fd40 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 ...............braceexpand..same
fd60 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 .as.-B...............emacs......
fd80 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e ..use.an.emacs-style.line.editin
fda0 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 g.interface...............errexi
fdc0 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t......same.as.-e...............
fde0 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 errtrace.....same.as.-E.........
fe00 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 ......functrace....same.as.-T...
fe20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 ............hashall......same.as
fe40 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 .-h...............histexpand...s
fe60 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 ame.as.-H...............history.
fe80 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 .....enable.command.history.....
fea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c ..........ignoreeof....the.shell
fec0 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a .will.not.exit.upon.reading.EOF.
fee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e ..............interactive-commen
ff00 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c ts............................al
ff20 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 low.comments.to.appear.in.intera
ff40 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 ctive.commands...............key
ff60 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 word......same.as.-k............
ff80 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 ...monitor......same.as.-m......
ffa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 .........noclobber....same.as.-C
ffc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............noexec.......same
ffe0 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 .as.-n...............noglob.....
10000 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 ..same.as.-f...............nolog
10020 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 ........currently.accepted.but.i
10040 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 gnored...............notify.....
10060 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 ..same.as.-b...............nouns
10080 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 et......same.as.-u..............
100a0 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 .onecmd.......same.as.-t........
100c0 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 .......physical.....same.as.-P..
100e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 .............pipefail.....the.re
10100 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 turn.value.of.a.pipeline.is.the.
10120 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 status.of.......................
10140 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 .....the.last.command.to.exit.wi
10160 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 th.a.non-zero.status,...........
10180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 .................or.zero.if.no.c
101a0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 ommand.exited.with.a.non-zero.st
101c0 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 atus...............posix........
101e0 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 change.the.behavior.of.bash.wher
10200 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.the.default...................
10220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 .........operation.differs.from.
10240 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 the.Posix.standard.to...........
10260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 .................match.the.stand
10280 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 ard...............privileged...s
102a0 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 ame.as.-p...............verbose.
102c0 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 .....same.as.-v...............vi
102e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 ...........use.a.vi-style.line.e
10300 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 diting.interface...............x
10320 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 trace.......same.as.-x.......-p.
10340 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 .Turned.on.whenever.the.real.and
10360 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 .effective.user.ids.do.not.match
10380 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 ............Disables.processing.
103a0 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f of.the.$ENV.file.and.importing.o
103c0 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 f.shell...........functions...Tu
103e0 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 rning.this.option.off.causes.the
10400 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 .effective.uid.and...........gid
10420 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 .to.be.set.to.the.real.uid.and.g
10440 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 id........-t..Exit.after.reading
10460 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 .and.executing.one.command......
10480 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 ..-u..Treat.unset.variables.as.a
104a0 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 n.error.when.substituting.......
104c0 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 .-v..Print.shell.input.lines.as.
104e0 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 they.are.read........-x..Print.c
10500 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 ommands.and.their.arguments.as.t
10520 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 hey.are.executed........-B..the.
10540 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 shell.will.perform.brace.expansi
10560 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 on.......-C..If.set,.disallow.ex
10580 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 isting.regular.files.to.be.overw
105a0 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 ritten...........by.redirection.
105c0 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 of.output........-E..If.set,.the
105e0 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 .ERR.trap.is.inherited.by.shell.
10600 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 functions........-H..Enable.!.st
10620 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 yle.history.substitution...This.
10640 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 flag.is.on...........by.default.
10660 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 when.the.shell.is.interactive...
10680 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 .....-P..If.set,.do.not.resolve.
106a0 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f symbolic.links.when.executing.co
106c0 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 mmands...........such.as.cd.whic
106e0 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a h.change.the.current.directory..
10700 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 74 72 61 70 ......-T..If.set,.the.DEBUG.trap
10720 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 .is.inherited.by.shell.functions
10740 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 ........--..Assign.any.remaining
10760 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 .arguments.to.the.positional.par
10780 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 ameters............If.there.are.
107a0 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 no.remaining.arguments,.the.posi
107c0 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 tional.parameters...........are.
107e0 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 unset........-...Assign.any.rema
10800 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 ining.arguments.to.the.positiona
10820 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 l.parameters............The.-x.a
10840 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 nd.-v.options.are.turned.off....
10860 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 .......Using.+.rather.than.-.cau
10880 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 ses.these.flags.to.be.turned.off
108a0 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 ...The.....flags.can.also.be.use
108c0 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 d.upon.invocation.of.the.shell..
108e0 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 .The.current.....set.of.flags.ma
10900 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 y.be.found.in.$-...The.remaining
10920 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d .n.ARGs.are.positional.....param
10940 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 eters.and.are.assigned,.in.order
10960 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 ,.to.$1,.$2,....$n...If.no.....A
10980 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c RGs.are.given,.all.shell.variabl
109a0 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 es.are.printed...........Exit.St
109c0 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 atus:.....Returns.success.unless
109e0 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 .an.invalid.option.is.given..Set
10a00 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e .variable.values.and.attributes.
10a20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 63 6c 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 ..........Declare.variables.and.
10a40 67 69 76 65 20 74 68 65 6d 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d give.them.attributes...If.no.NAM
10a60 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 Es.are.given,.....display.the.at
10a80 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 76 61 72 69 61 tributes.and.values.of.all.varia
10aa0 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 bles...........Options:.......-f
10ac0 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 .restrict.action.or.display.to.f
10ae0 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 unction.names.and.definitions...
10b00 20 20 20 20 2d 46 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 ....-F.restrict.display.to.funct
10b20 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 20 28 70 6c 75 73 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 ion.names.only.(plus.line.number
10b40 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 09 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 6e 20 64 65 62 75 67 .and......source.file.when.debug
10b60 67 69 6e 67 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 09 63 72 65 61 74 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 ging).......-g.create.global.var
10b80 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 iables.when.used.in.a.shell.func
10ba0 74 69 6f 6e 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 20 20 09 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 tion;.otherwise......ignored....
10bc0 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 ...-p.display.the.attributes.and
10be0 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 .value.of.each.NAME..........Opt
10c00 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 73 65 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 ions.which.set.attributes:......
10c20 20 2d 61 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 73 .-a.to.make.NAMEs.indexed.arrays
10c40 20 28 69 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 .(if.supported).......-A.to.make
10c60 20 4e 41 4d 45 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20 73 75 .NAMEs.associative.arrays.(if.su
10c80 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 pported).......-i.to.make.NAMEs.
10ca0 68 61 76 65 20 74 68 65 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 have.the.`integer'.attribute....
10cc0 20 20 20 2d 6c 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 ...-l.to.convert.NAMEs.to.lower.
10ce0 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b 65 case.on.assignment.......-n.make
10d00 20 4e 41 4d 45 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c .NAME.a.reference.to.the.variabl
10d20 65 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 6f e.named.by.its.value.......-r.to
10d40 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 6f .make.NAMEs.readonly.......-t.to
10d60 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 60 74 72 61 63 65 27 20 61 74 74 .make.NAMEs.have.the.`trace'.att
10d80 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 4e 41 4d 45 73 ribute.......-u.to.convert.NAMEs
10da0 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 .to.upper.case.on.assignment....
10dc0 20 20 20 2d 78 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 65 78 70 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a ...-x.to.make.NAMEs.export......
10de0 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 27 20 74 75 72 ....Using.`+'.instead.of.`-'.tur
10e00 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 2e 0a 20 20 20 20 ns.off.the.given.attribute......
10e20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 .....Variables.with.the.integer.
10e40 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 68 61 76 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 76 61 6c 75 61 attribute.have.arithmetic.evalua
10e60 74 69 6f 6e 20 28 73 65 65 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 6c 65 74 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 29 tion.(see.....the.`let'.command)
10e80 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 .performed.when.the.variable.is.
10ea0 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 assigned.a.value...........When.
10ec0 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 6d 61 used.in.a.function,.`declare'.ma
10ee0 6b 65 73 20 4e 41 4d 45 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 61 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 6c 6f kes.NAMEs.local,.as.with.the.`lo
10f00 63 61 6c 27 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 54 68 65 20 60 2d 67 27 20 6f 70 74 69 cal'.....command...The.`-g'.opti
10f20 6f 6e 20 73 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 69 73 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 0a 20 20 20 on.suppresses.this.behavior.....
10f40 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 ......Exit.Status:.....Returns.s
10f60 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 uccess.unless.an.invalid.option.
10f80 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 is.supplied.or.a.variable.....as
10fa0 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 signment.error.occurs..Set.varia
10fc0 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a ble.values.and.attributes.......
10fe0 20 20 20 20 4f 62 73 6f 6c 65 74 65 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 ....Obsolete...See.`help.declare
11000 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f '..Shell.commands.matching.keywo
11020 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 rd.`.Shell.commands.matching.key
11040 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f words.`.Shell.options:..Shift.po
11060 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 sitional.parameters...........Re
11080 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 name.the.positional.parameters.$
110a0 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 N+1,$N+2.....to.$1,$2......If.N.
110c0 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 is.....not.given,.it.is.assumed.
110e0 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 to.be.1...........Exit.Status:..
11100 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e ...Returns.success.unless.N.is.n
11120 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e egative.or.greater.than.$#..Sign
11140 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 al.%d.Specify.how.arguments.are.
11160 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 62 79 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 to.be.completed.by.Readline.....
11180 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 ......For.each.NAME,.specify.how
111a0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 2e 20 .arguments.are.to.be.completed..
111c0 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c .If.no.options.....are.supplied,
111e0 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 .existing.completion.specificati
11200 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 0a 20 20 ons.are.printed.in.a.way.that...
11220 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e ..allows.them.to.be.reused.as.in
11240 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 put...........Options:.......-p.
11260 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 print.existing.completion.specif
11280 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 ications.in.a.reusable.format...
112a0 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 ....-r.remove.a.completion.speci
112c0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e fication.for.each.NAME,.or,.if.n
112e0 6f 0a 20 20 20 20 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6c 6c 20 63 o......NAMEs.are.supplied,.all.c
11300 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d ompletion.specifications.......-
11320 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 D.apply.the.completions.and.acti
11340 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a ons.as.the.default.for.commands.
11360 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6d 70 6c 65 .....without.any.specific.comple
11380 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 tion.defined.......-E.apply.the.
113a0 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 22 65 6d 70 74 completions.and.actions.to."empt
113c0 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 y".commands.--......completion.a
113e0 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ttempted.on.a.blank.line........
11400 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 2c 20 ..When.completion.is.attempted,.
11420 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f the.actions.are.applied.in.the.o
11440 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65 72 63 61 73 65 2d 6c 65 74 74 65 72 20 6f 70 rder.the.....uppercase-letter.op
11460 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 61 62 6f 76 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 44 20 tions.are.listed.above...The.-D.
11480 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 72 option.takes.....precedence.over
114a0 20 2d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 .-E...........Exit.Status:.....R
114c0 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 eturns.success.unless.an.invalid
114e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 .option.is.supplied.or.an.error.
11500 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 occurs..Stopped.Stopped.(signal)
11520 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 .Stopped.(tty.input).Stopped.(tt
11540 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 y.output).Stopped(%s).Suspend.sh
11560 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 ell.execution...........Suspend.
11580 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 the.execution.of.this.shell.unti
115a0 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a l.it.receives.a.SIGCONT.signal..
115c0 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 ....Unless.forced,.login.shells.
115e0 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 cannot.be.suspended...........Op
11600 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e tions:.......-f.force.the.suspen
11620 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 d,.even.if.the.shell.is.a.login.
11640 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 shell..........Exit.Status:.....
11660 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 Returns.success.unless.job.contr
11680 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 ol.is.not.enabled.or.an.error.oc
116a0 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 curs..TIMEFORMAT:.`%c':.invalid.
116c0 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 format.character.Terminated.The.
116e0 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 mail.in.%s.has.been.read..There.
11700 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f are.running.jobs...There.are.sto
11720 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 pped.jobs...There.is.NO.WARRANTY
11740 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 ,.to.the.extent.permitted.by.law
11760 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e ..These.shell.commands.are.defin
11780 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 ed.internally...Type.`help'.to.s
117a0 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 ee.this.list..Type.`help.name'.t
117c0 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 o.find.out.more.about.the.functi
117e0 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 on.`name'..Use.`info.bash'.to.fi
11800 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 nd.out.more.about.the.shell.in.g
11820 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 eneral..Use.`man.-k'.or.`info'.t
11840 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e o.find.out.more.about.commands.n
11860 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 ot.in.this.list...A.star.(*).nex
11880 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 t.to.a.name.means.that.the.comma
118a0 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 nd.is.disabled....This.is.free.s
118c0 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 oftware;.you.are.free.to.change.
118e0 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c and.redistribute.it..Trap.signal
11900 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 s.and.other.events...........Def
11920 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 ines.and.activates.handlers.to.b
11940 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 e.run.when.the.shell.receives.si
11960 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 gnals.....or.other.conditions...
11980 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 ........ARG.is.a.command.to.be.r
119a0 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 ead.and.executed.when.the.shell.
119c0 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 receives.the.....signal(s).SIGNA
119e0 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 L_SPEC...If.ARG.is.absent.(and.a
11a00 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c .single.SIGNAL_SPEC.....is.suppl
11a20 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e ied).or.`-',.each.specified.sign
11a40 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 al.is.reset.to.its.original.....
11a60 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e value...If.ARG.is.the.null.strin
11a80 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 g.each.SIGNAL_SPEC.is.ignored.by
11aa0 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e .the.....shell.and.by.the.comman
11ac0 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 ds.it.invokes...........If.a.SIG
11ae0 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 NAL_SPEC.is.EXIT.(0).ARG.is.exec
11b00 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 uted.on.exit.from.the.shell...If
11b20 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 .....a.SIGNAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG
11b40 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 .is.executed.before.every.simple
11b60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 .command...If.....a.SIGNAL_SPEC.
11b80 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 is.RETURN,.ARG.is.executed.each.
11ba0 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 time.a.shell.function.or.a.....s
11bc0 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 cript.run.by.the...or.source.bui
11be0 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 ltins.finishes.executing...A.SIG
11c00 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 NAL_SPEC.....of.ERR.means.to.exe
11c20 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 cute.ARG.each.time.a.command's.f
11c40 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c ailure.would.cause.the.....shell
11c60 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 .to.exit.when.the.-e.option.is.e
11c80 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 nabled...........If.no.arguments
11ca0 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c .are.supplied,.trap.prints.the.l
11cc0 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 ist.of.commands.associated.....w
11ce0 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e ith.each.signal...........Option
11d00 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e s:.......-l.print.a.list.of.sign
11d20 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 al.names.and.their.corresponding
11d40 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 .numbers.......-p.display.the.tr
11d60 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 ap.commands.associated.with.each
11d80 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 .SIGNAL_SPEC..........Each.SIGNA
11da0 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 L_SPEC.is.either.a.signal.name.i
11dc0 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e n.<signal.h>.or.a.signal.number.
11de0 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e .....Signal.names.are.case.insen
11e00 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 sitive.and.the.SIG.prefix.is.opt
11e20 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 ional...A.....signal.may.be.sent
11e40 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c .to.the.shell.with."kill.-signal
11e60 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 .$$"...........Exit.Status:.....
11e80 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 Returns.success.unless.a.SIGSPEC
11ea0 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e .is.invalid.or.an.invalid.option
11ec0 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 .is.given..Type.`%s.-c."help.set
11ee0 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 "'.for.more.information.about.sh
11f00 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 ell.options...Type.`%s.-c.help'.
11f20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c for.more.information.about.shell
11f40 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e .builtin.commands...Unknown.Sign
11f60 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 al.#.Unknown.Signal.#%d.Unknown.
11f80 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 error.Unknown.status.Unset.value
11fa0 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 s.and.attributes.of.shell.variab
11fc0 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 les.and.functions...........For.
11fe0 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 each.NAME,.remove.the.correspond
12000 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ing.variable.or.function........
12020 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 ...Options:.......-f.treat.each.
12040 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d NAME.as.a.shell.function.......-
12060 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 v.treat.each.NAME.as.a.shell.var
12080 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 iable.......-n.treat.each.NAME.a
120a0 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 65 s.a.name.reference.and.unset.the
120c0 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 .variable.itself......rather.tha
120e0 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 20 20 n.the.variable.it.references....
12100 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 ......Without.options,.unset.fir
12120 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e st.tries.to.unset.a.variable,.an
12140 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e d.if.that.fails,.....tries.to.un
12160 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 set.a.function...........Some.va
12180 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 riables.cannot.be.unset;.also.se
121a0 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 e.`readonly'...........Exit.Stat
121c0 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 us:.....Returns.success.unless.a
121e0 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e n.invalid.option.is.given.or.a.N
12200 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 AME.is.read-only..Urgent.IO.cond
12220 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e ition.Usage:.%s.[GNU.long.option
12240 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 ].[option]......%s.[GNU.long.opt
12260 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 ion].[option].script-file......U
12280 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 se."%s".to.leave.the.shell...Use
122a0 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 .the.`bashbug'.command.to.report
122c0 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 .bugs...User.signal.1.User.signa
122e0 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 6a 6f 62 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 l.2.Wait.for.job.completion.and.
12300 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 return.exit.status...........Wai
12320 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 ts.for.each.process.identified.b
12340 79 20 61 6e 20 49 44 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 y.an.ID,.which.may.be.a.process.
12360 49 44 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 ID.or.a.....job.specification,.a
12380 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 nd.reports.its.termination.statu
123a0 73 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 s...If.ID.is.not.....given,.wait
123c0 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 s.for.all.currently.active.child
123e0 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 73 .processes,.and.the.return.....s
12400 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 61 20 61 20 6a 6f 62 tatus.is.zero...If.ID.is.a.a.job
12420 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 72 .specification,.waits.for.all.pr
12440 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 20 70 69 70 65 6c 69 ocesses.....in.that.job's.pipeli
12460 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 ne...........If.the.-n.option.is
12480 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6a 6f .supplied,.waits.for.the.next.jo
124a0 62 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 69 b.to.terminate.and.....returns.i
124c0 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 ts.exit.status...........Exit.St
124e0 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 atus:.....Returns.the.status.of.
12500 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 the.last.ID;.fails.if.ID.is.inva
12520 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 lid.or.an.invalid.....option.is.
12540 67 69 76 65 6e 2e 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 given..Wait.for.process.completi
12560 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a on.and.return.exit.status.......
12580 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 ....Waits.for.each.process.speci
125a0 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 fied.by.a.PID.and.reports.its.te
125c0 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 rmination.status......If.PID.is.
125e0 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 not.given,.waits.for.all.current
12600 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 ly.active.child.processes,.....a
12620 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 nd.the.return.status.is.zero...P
12640 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ID.must.be.a.process.ID.........
12660 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 ..Exit.Status:.....Returns.the.s
12680 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 tatus.of.the.last.PID;.fails.if.
126a0 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 PID.is.invalid.or.an.invalid....
126c0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 .option.is.given..Window.changed
126e0 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 .Write.arguments.to.the.standard
12700 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 .output...........Display.the.AR
12720 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 Gs.on.the.standard.output.follow
12740 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e ed.by.a.newline...........Option
12760 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c s:.......-n.do.not.append.a.newl
12780 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ine..........Exit.Status:.....Re
127a0 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 turns.success.unless.a.write.err
127c0 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 or.occurs..Write.arguments.to.th
127e0 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 e.standard.output...........Disp
12800 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 73 69 6e lay.the.ARGs,.separated.by.a.sin
12820 67 6c 65 20 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 gle.space.character.and.followed
12840 20 62 79 20 61 0a 20 20 20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 .by.a.....newline,.on.the.standa
12860 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 rd.output...........Options:....
12880 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 ...-n.do.not.append.a.newline...
128a0 20 20 20 20 2d 65 09 65 6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 ....-e.enable.interpretation.of.
128c0 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a the.following.backslash.escapes.
128e0 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 ......-E.explicitly.suppress.int
12900 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 erpretation.of.backslash.escapes
12920 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 ..........`echo'.interprets.the.
12940 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 following.backslash-escaped.char
12960 61 63 74 65 72 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 acters:.......\a.alert.(bell)...
12980 20 20 20 20 5c 62 09 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 ....\b.backspace.......\c.suppre
129a0 73 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 ss.further.output.......\e.escap
129c0 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 e.character.......\E.escape.char
129e0 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 5c acter.......\f.form.feed.......\
12a00 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 n.new.line.......\r.carriage.ret
12a20 75 72 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 urn.......\t.horizontal.tab.....
12a40 20 20 5c 76 09 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b 73 ..\v.vertical.tab.......\\.backs
12a60 6c 61 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 lash.......\0nnn.the.character.w
12a80 68 6f 73 65 20 41 53 43 49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e 20 hose.ASCII.code.is.NNN.(octal)..
12aa0 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 69 .NNN.can.be......0.to.3.octal.di
12ac0 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 68 gits.......\xHH.the.eight-bit.ch
12ae0 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 64 aracter.whose.value.is.HH.(hexad
12b00 65 63 69 6d 61 6c 29 2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 ecimal)...HH......can.be.one.or.
12b20 74 77 6f 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 two.hex.digits..........Exit.Sta
12b40 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
12b60 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d a.write.error.occurs..You.have.m
12b80 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 ail.in.$_.You.have.new.mail.in.$
12ba0 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 _.[.arg....].[[.expression.]].`%
12bc0 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f c':.bad.command.`%c':.invalid.fo
12be0 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d rmat.character.`%c':.invalid.sym
12c00 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c bolic.mode.character.`%c':.inval
12c20 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 id.symbolic.mode.operator.`%c':.
12c40 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f invalid.time.format.specificatio
12c60 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 n.`%s':.cannot.unbind.`%s':.inva
12c80 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 lid.alias.name.`%s':.invalid.key
12ca0 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c map.name.`%s':.is.a.special.buil
12cc0 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 tin.`%s':.missing.format.charact
12ce0 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 er.`%s':.not.a.pid.or.valid.job.
12d00 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 spec.`%s':.not.a.valid.identifie
12d20 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 r.`%s':.unknown.function.name.`)
12d40 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 '.expected.`)'.expected,.found.%
12d60 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 s.`:'.expected.for.conditional.e
12d80 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 xpression.add_process:.pid.%5ld.
12da0 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 5f 70 (%s).marked.as.still.alive.add_p
12dc0 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 rocess:.process.%5ld.(%s).in.the
12de0 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 _pipeline.alias.[-p].[name[=valu
12e00 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f e].....].all_local_variables:.no
12e20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f .function.context.at.current.sco
12e40 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 pe.argument.argument.expected.ar
12e60 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 ray.variable.support.required.at
12e80 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 tempted.assignment.to.non-variab
12ea0 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 le.bad.array.subscript.bad.comma
12ec0 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 nd.type.bad.connector.bad.jump.b
12ee0 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 ad.substitution:.no.closing."`".
12f00 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 in.%s.bad.substitution:.no.closi
12f20 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f ng.`%s'.in.%s.bash_execute_unix_
12f40 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 command:.cannot.find.keymap.for.
12f60 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b command.bg.[job_spec....].bind.[
12f80 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e -lpsvPSVX].[-m.keymap].[-f.filen
12fa0 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 ame].[-q.name].[-u.name].[-r.key
12fc0 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b seq].[-x.keyseq:shell-command].[
12fe0 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 keyseq:readline-function.or.read
13000 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 line-command].brace.expansion:.c
13020 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 annot.allocate.memory.for.%s.bra
13040 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 ce.expansion:.failed.to.allocate
13060 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 .memory.for.%d.elements.brace.ex
13080 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f pansion:.failed.to.allocate.memo
130a0 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 ry.for.`%s'.break.[n].bug:.bad.e
130c0 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 xpassign.token.builtin.[shell-bu
130e0 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 iltin.[arg....]].caller.[expr].c
13100 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e an.only.`return'.from.a.function
13120 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 .or.sourced.script.can.only.be.u
13140 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 sed.in.a.function.cannot.allocat
13160 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 e.new.file.descriptor.for.bash.i
13180 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 nput.from.fd.%d.cannot.create.te
131a0 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 mp.file.for.here-document:.%s.ca
131c0 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 nnot.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.ca
131e0 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 nnot.duplicate.named.pipe.%s.as.
13200 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f fd.%d.cannot.find.%s.in.shared.o
13220 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 bject.%s:.%s.cannot.make.child.f
13240 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d or.command.substitution.cannot.m
13260 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 ake.child.for.process.substituti
13280 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 on.cannot.make.pipe.for.command.
132a0 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f substitution.cannot.make.pipe.fo
132c0 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 r.process.substitution.cannot.op
132e0 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e en.named.pipe.%s.for.reading.can
13300 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 not.open.named.pipe.%s.for.writi
13320 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a ng.cannot.open.shared.object.%s:
13340 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 .%s.cannot.redirect.standard.inp
13360 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 ut.from./dev/null:.%s.cannot.res
13380 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 et.nodelay.mode.for.fd.%d.cannot
133a0 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d .set.and.unset.shell.options.sim
133c0 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 ultaneously.cannot.set.terminal.
133e0 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 process.group.(%d).cannot.simult
13400 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 aneously.unset.a.function.and.a.
13420 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 variable.cannot.suspend.cannot.s
13440 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 uspend.a.login.shell.cannot.use.
13460 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 `-f'.to.make.functions.cannot.us
13480 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f e.more.than.one.of.-anrw.case.WO
134a0 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 RD.in.[PATTERN.[|.PATTERN]...).C
134c0 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b OMMANDS.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[
134e0 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 -e]].[-@]].[dir].child.setpgid.(
13500 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 %ld.to.%ld).command.[-pVv].comma
13520 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a nd.[arg....].command_substitute:
13540 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 .cannot.duplicate.pipe.as.fd.1.c
13560 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f ompgen.[-abcdefgjksuv].[-o.optio
13580 6e 5d 20 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 n]..[-A.action].[-G.globpat].[-W
135a0 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f .wordlist]..[-F.function].[-C.co
135c0 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 mmand].[-X.filterpat].[-P.prefix
135e0 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d ].[-S.suffix].[word].complete.[-
13600 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 abcdefgjksuv].[-pr].[-DE].[-o.op
13620 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b tion].[-A.action].[-G.globpat].[
13640 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 -W.wordlist]..[-F.function].[-C.
13660 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 command].[-X.filterpat].[-P.pref
13680 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c ix].[-S.suffix].[name....].compl
136a0 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 etion:.function.`%s'.not.found.c
136c0 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e 61 6d ompopt.[-o|+o.option].[-DE].[nam
136e0 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 e....].conditional.binary.operat
13700 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 or.expected.continue.[n].coproc.
13720 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f [NAME].command.[redirections].co
13740 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 uld.not.find./tmp,.please.create
13760 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 !.cprintf:.`%c':.invalid.format.
13780 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 character.current.declare.[-aAfF
137a0 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e gilnrtux].[-p].[name[=value]....
137c0 5d 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 ].deleting.stopped.job.%d.with.p
137e0 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 rocess.group.%ld.describe_pid:.%
13800 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 ld:.no.such.pid.directory.stack.
13820 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 empty.directory.stack.index.dirs
13840 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b .[-clpv].[+N].[-N].disown.[-h].[
13860 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 -ar].[jobspec....].division.by.0
13880 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 .dynamic.loading.not.available.e
138a0 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b cho.[-n].[arg....].echo.[-neE].[
138c0 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 arg....].empty.array.variable.na
138e0 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e me.enable.[-a].[-dnps].[-f.filen
13900 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 ame].[name....].error.getting.te
13920 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f rminal.attributes:.%s.error.impo
13940 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 rting.function.definition.for.`%
13960 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 s'.error.setting.terminal.attrib
13980 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 utes:.%s.eval.[arg....].exec.[-c
139a0 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 l].[-a.name].[command.[arguments
139c0 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e ....]].[redirection....].exit.[n
139e0 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 ].expected.`)'.exponent.less.tha
13a00 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e n.0.export.[-fn].[name[=value]..
13a20 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 ..].or.export.-p.expression.expe
13a40 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 cted.expression.recursion.level.
13a60 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 61 6c 73 65 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c exceeded.false.fc.[-e.ename].[-l
13a80 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 nr].[first].[last].or.fc.-s.[pat
13aa0 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 =rep].[command].fg.[job_spec].fi
13ac0 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e le.descriptor.out.of.range.filen
13ae0 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 ame.argument.required.for.((.exp
13b00 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 1;.exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.d
13b20 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 one.for.NAME.[in.WORDS.....].;.d
13b40 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 o.COMMANDS;.done.forked.pid.%d.a
13b60 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 ppears.in.running.job.%d.format.
13b80 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 parsing.problem:.%s.free:.called
13ba0 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 .with.already.freed.block.argume
13bc0 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 nt.free:.called.with.unallocated
13be0 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 .block.argument.free:.start.and.
13c00 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 end.chunk.sizes.differ.free:.und
13c20 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f erflow.detected;.mh_nbytes.out.o
13c40 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 f.range.function.name.{.COMMANDS
13c60 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 .;.}.or.name.().{.COMMANDS.;.}.f
13c80 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c uture.versions.of.the.shell.will
13ca0 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 .force.evaluation.as.an.arithmet
13cc0 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 ic.substitution.getcwd:.cannot.a
13ce0 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 ccess.parent.directories.getopts
13d00 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d .optstring.name.[arg].hash.[-lr]
13d20 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 .[-p.pathname].[-dt].[name....].
13d40 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 hashing.disabled.help.[-dms].[pa
13d60 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 ttern....].here-document.at.line
13d80 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 .%d.delimited.by.end-of-file.(wa
13da0 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 nted.`%s').history.[-c].[-d.offs
13dc0 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 et].[n].or.history.-anrw.[filena
13de0 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 me].or.history.-ps.arg.[arg...].
13e00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 history.position.history.specifi
13e20 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 cation.hits.command..identifier.
13e40 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 expected.after.pre-increment.or.
13e60 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 pre-decrement.if.COMMANDS;.then.
13e80 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.then.
13ea0 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 COMMANDS;.]....[.else.COMMANDS;.
13ec0 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 ].fi.initialize_job_control:.get
13ee0 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 pgrp.failed.initialize_job_contr
13f00 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a ol:.line.discipline.initialize_j
13f20 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 ob_control:.setpgid.invalid.arit
13f40 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 hmetic.base.invalid.base.invalid
13f60 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 .character.%d.in.exportstr.for.%
13f80 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d s.invalid.hex.number.invalid.num
13fa0 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 ber.invalid.octal.number.invalid
13fc0 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 .signal.number.job.%d.started.wi
13fe0 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a thout.job.control.job_spec.[&].j
14000 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f obs.[-lnprs].[jobspec....].or.jo
14020 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 bs.-x.command.[args].kill.[-s.si
14040 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 gspec.|.-n.signum.|.-sigspec].pi
14060 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 d.|.jobspec.....or.kill.-l.[sigs
14080 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b pec].last.command:.%s..let.arg.[
140a0 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 arg....].limit.line.%d:..line.ed
140c0 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d iting.not.enabled.local.[option]
140e0 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 .name[=value].....logout..logout
14100 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 .[n].loop.count.make_here_docume
14120 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 nt:.bad.instruction.type.%d.make
14140 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e _local_variable:.no.function.con
14160 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 text.at.current.scope.make_redir
14180 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 ection:.redirection.instruction.
141a0 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 `%d'.out.of.range.malloc:.block.
141c0 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 on.free.list.clobbered.malloc:.f
141e0 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 6e ailed.assertion:.%s..mapfile.[-n
14200 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b .count].[-O.origin].[-s.count].[
14220 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 -t].[-u.fd].[-C.callback].[-c.qu
14240 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 antum].[array].migrate.process.t
14260 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e o.another.CPU.missing.`)'.missin
14280 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d g.`]'.missing.hex.digit.for.\x.m
142a0 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 issing.unicode.digit.for.\%c.net
142c0 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f work.operations.not.supported.no
142e0 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 .`='.in.exportstr.for.%s.no.clos
14300 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 ing.`%c'.in.%s.no.command.found.
14320 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 no.help.topics.match.`%s'...Try.
14340 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 `help.help'.or.`man.-k.%s'.or.`i
14360 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 nfo.%s'..no.job.control.no.job.c
14380 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 ontrol.in.this.shell.no.match:.%
143a0 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 s.no.other.directory.no.other.op
143c0 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 tions.allowed.with.`-x'.not.curr
143e0 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 ently.executing.completion.funct
14400 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 ion.not.login.shell:.use.`exit'.
14420 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 octal.number.only.meaningful.in.
14440 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f a.`for',.`while',.or.`until'.loo
14460 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 p.pipe.error.pop_scope:.head.of.
14480 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 shell_variables.not.a.temporary.
144a0 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 environment.scope.pop_var_contex
144c0 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 t:.head.of.shell_variables.not.a
144e0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 .function.context.pop_var_contex
14500 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 t:.no.global_variables.context.p
14520 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 opd.[-n].[+N.|.-N].power.failure
14540 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e .imminent.print_command:.bad.con
14560 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d nector.`%d'.printf.[-v.var].form
14580 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 at.[arguments].progcomp_insert:.
145a0 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 %s:.NULL.COMPSPEC.programming.er
145c0 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 ror.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].p
145e0 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 wd.[-LP].read.[-ers].[-a.array].
14600 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d [-d.delim].[-i.text].[-n.nchars]
14620 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d .[-N.nchars].[-p.prompt].[-t.tim
14640 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 eout].[-u.fd].[name....].read.er
14660 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d ror:.%d:.%s.readarray.[-n.count]
14680 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 .[-O.origin].[-s.count].[-t].[-u
146a0 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 .fd].[-C.callback].[-c.quantum].
146c0 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 [array].readonly.[-aAf].[name[=v
146e0 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f alue]....].or.readonly.-p.reallo
14700 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b c:.called.with.unallocated.block
14720 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 .argument.realloc:.start.and.end
14740 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 .chunk.sizes.differ.realloc:.und
14760 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f erflow.detected;.mh_nbytes.out.o
14780 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f f.range.recursion.stack.underflo
147a0 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c w.redirection.error:.cannot.dupl
147c0 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 icate.fd.register_alloc:.%p.alre
147e0 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 ady.in.table.as.allocated?..regi
14800 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 ster_alloc:.alloc.table.is.full.
14820 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a with.FIND_ALLOC?..register_free:
14840 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 .%p.already.in.table.as.free?..r
14860 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 estricted.return.[n].run_pending
14880 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 _traps:.bad.value.in.trap_list[%
148a0 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c d]:.%p.run_pending_traps:.signal
148c0 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 .handler.is.SIG_DFL,.resending.%
148e0 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 d.(%s).to.myself.save_bash_input
14900 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 :.buffer.already.exists.for.new.
14920 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 fd.%d.select.NAME.[in.WORDS.....
14940 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 ;].do.COMMANDS;.done.set.[-abefh
14960 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b kmnptuvxBCHP].[-o.option-name].[
14980 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e --].[arg....].setlocale:.%s:.can
149a0 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 not.change.locale.(%s).setlocale
149c0 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a :.%s:.cannot.change.locale.(%s):
149e0 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 .%s.setlocale:.LC_ALL:.cannot.ch
14a00 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 ange.locale.(%s).setlocale:.LC_A
14a20 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 LL:.cannot.change.locale.(%s):.%
14a40 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 s.shell.level.(%d).too.high,.res
14a60 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e etting.to.1.shift.[n].shift.coun
14a80 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e t.shopt.[-pqsu].[-o].[optname...
14aa0 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 .].sigprocmask:.%d:.invalid.oper
14ac0 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 ation.source.filename.[arguments
14ae0 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 ].start_pipeline:.pgrp.pipe.susp
14b00 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 end.[-f].syntax.error.syntax.err
14b20 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e or.in.conditional.expression.syn
14b40 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 tax.error.in.conditional.express
14b60 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 ion:.unexpected.token.`%s'.synta
14b80 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 x.error.in.expression.syntax.err
14ba0 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 or.near.`%s'.syntax.error.near.u
14bc0 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f nexpected.token.`%s'.syntax.erro
14be0 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e r:.`((%s))'.syntax.error:.`;'.un
14c00 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 expected.syntax.error:.arithmeti
14c20 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 c.expression.required.syntax.err
14c40 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 or:.invalid.arithmetic.operator.
14c60 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 syntax.error:.operand.expected.s
14c80 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 yntax.error:.unexpected.end.of.f
14ca0 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b ile.system.crash.imminent.test.[
14cc0 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 69 6d 65 73 00 74 expr].time.[-p].pipeline.times.t
14ce0 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 oo.many.arguments.trap.[-lp].[[a
14d00 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 rg].signal_spec....].trap_handle
14d20 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 72 75 65 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 r:.bad.signal.%d.true.type.[-afp
14d40 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 tP].name.[name....].typeset.[-aA
14d60 66 46 67 69 6c 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e fFgilrtux].[-p].name[=value]....
14d80 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 54 5d .ulimit.[-SHabcdefilmnpqrstuvxT]
14da0 20 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 .[limit].umask.[-p].[-S].[mode].
14dc0 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 unalias.[-a].name.[name....].une
14de0 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d xpected.EOF.while.looking.for.`]
14e00 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 ]'.unexpected.EOF.while.looking.
14e20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 for.matching.`%c'.unexpected.EOF
14e40 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 .while.looking.for.matching.`)'.
14e60 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 unexpected.argument.`%s'.to.cond
14e80 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 itional.binary.operator.unexpect
14ea0 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 ed.argument.`%s'.to.conditional.
14ec0 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 unary.operator.unexpected.argume
14ee0 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f nt.to.conditional.binary.operato
14f00 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 r.unexpected.argument.to.conditi
14f20 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 onal.unary.operator.unexpected.t
14f40 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 oken.%d.in.conditional.command.u
14f60 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f nexpected.token.`%c'.in.conditio
14f80 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 nal.command.unexpected.token.`%s
14fa0 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 '.in.conditional.command.unexpec
14fc0 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 ted.token.`%s',.conditional.bina
14fe0 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 ry.operator.expected.unexpected.
15000 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e token.`%s',.expected.`)'.unknown
15020 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 .unknown.command.error.unset.[-f
15040 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d ].[-v].[-n].[name....].until.COM
15060 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 MANDS;.do.COMMANDS;.done.value.t
15080 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 oo.great.for.base.variables.-.Na
150a0 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 mes.and.meanings.of.some.shell.v
150c0 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 ariables.wait.[-n].[id....].wait
150e0 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 .[pid....].wait:.pid.%ld.is.not.
15100 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 a.child.of.this.shell.wait_for:.
15120 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f No.record.of.process.%ld.wait_fo
15140 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c r_job:.job.%d.is.stopped.waitchl
15160 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 d:.turning.on.WNOHANG.to.avoid.i
15180 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e ndefinite.block.warning:..warnin
151a0 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 g:.%s:.%s.warning:.-C.option.may
151c0 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a .not.work.as.you.expect.warning:
151e0 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 .-F.option.may.not.work.as.you.e
15200 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 xpect.while.COMMANDS;.do.COMMAND
15220 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 S;.done.write.error:.%s.xtrace.f
15240 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 d.(%d).!=.fileno.xtrace.fp.(%d).
15260 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 xtrace_set:.%d:.invalid.file.des
15280 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f criptor.xtrace_set:.NULL.file.po
152a0 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d inter.{.COMMANDS.;.}.Project-Id-
152c0 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 34 2e 33 2d 72 63 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 Version:.bash.4.3-rc2.Report-Msg
152e0 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 id-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.
15300 32 30 31 34 2d 30 32 2d 31 31 20 31 31 3a 31 39 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2014-02-11.11:19-0500.PO-Revisio
15320 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 31 2d 33 30 20 32 30 3a 34 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2014-01-30.20:40+0100.La
15340 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6b 75 62 20 42 6f 67 75 73 7a 20 3c 71 62 6f st-Translator:.Jakub.Bogusz.<qbo
15360 6f 73 68 40 70 6c 64 2d 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d osh@pld-linux.org>.Language-Team
15380 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 :.Polish.<translation-team-pl@li
153a0 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 sts.sourceforge.net>.Language:.p
153c0 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 l.MIME-Version:.1.0.Content-Type
153e0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=UTF-8.Cont
15400 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 ent-Transfer-Encoding:.8bit.Plur
15420 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d al-Forms:.nplurals=3;.plural=(n=
15440 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 =1.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(
15460 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b n%100<10.||.n%100>=20).?.1.:.2);
15480 0a 00 07 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 63 7a 61 73 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 ...przekroczony.czas.oczekiwania
154a0 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 3a 20 61 75 74 6f 2d 77 79 6c 6f 67 6f .na.dane.wej..ciowe:.auto-wylogo
154c0 77 61 6e 69 65 0a 00 09 2d 25 73 20 6c 75 62 20 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 wanie...-%s.lub.-o.opcja...-ilrs
154e0 44 20 6c 75 62 20 2d 63 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6c 75 62 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f D.lub.-c.polecenie.lub.-O.shopt_
15500 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 74 79 6c 6b 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 29 0a 00 0d 0a 6d 61 option..(tylko.wywo..anie)....ma
15520 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 73 70 61 72 74 61 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc lloc:.%s:%d:.spartaczone.za..o..
15540 65 6e 69 65 0d 0a 00 20 20 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 00 20 28 7a 72 7a 75 74 20 70 enie.....(katalog:.%s)..(zrzut.p
15560 61 6d 69 c4 99 63 69 29 00 20 6c 69 6e 69 61 20 00 24 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 ami..ci)..linia..$%s:.nie.mo..na
15580 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 c4 87 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 00 25 63 25 63 .przypisywa...w.ten.spos..b.%c%c
155a0 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 :.nieprawid..owa.opcja.%d:.niepr
155c0 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 25 73 00 25 awid..owy.deskryptor.pliku:.%s.%
155e0 73 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 00 25 73 s.mo..e.by...wywo..any.przez..%s
15600 20 6d 61 20 70 75 73 74 79 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 25 73 0a 00 .ma.pusty.exportstr.%s.jest.%s..
15620 25 73 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 77 65 77 6e c4 99 %s.jest.funkcj....%s.jest.wewn..
15640 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a trznym.poleceniem.pow..oki..%s.j
15660 65 73 74 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 est.s..owem.kluczowym.pow..oki..
15680 25 73 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 64 6f 20 25 73 27 0a 00 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b %s.jest.aliasem.do.%s'....cie..k
156a0 61 20 64 6f 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 61 20 28 25 73 29 0a 00 a.do.%s.jest.zapami..tana.(%s)..
156c0 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 64 6f 20 c5 bc 61 64 6e 65 %s.nie.jest.przypisany.do...adne
156e0 67 6f 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 2e 0a 00 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 go.klawisza...%s.poza.zakresem.%
15700 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 6f 20 s%s%s:.%s.(b....dny.znacznik.to.
15720 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 "%s").%s:.%s.%s:.%s.poza.zakrese
15740 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 7a c5 82 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 m.%s:.%s:.z..y.interpreter.%s:.%
15760 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6a 61 6b 6f 20 50 4c 49 s:.nie.mo..na.otworzy...jako.PLI
15780 4b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 61 K.%s:.%s:.warto.....kompatybilna
157a0 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 .poza.zakresem.%s:.%s:.nieprawid
157c0 c5 82 6f 77 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 ..owa.warto.....dla.deskryptora.
157e0 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 70 72 7a 79 pliku.do...ledzenia.%s:.%s:.przy
15800 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 64 6f 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 .przypisaniu.do.tablicy.asocjacy
15820 6a 6e 65 6a 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 00 25 73 jnej.nale..y.u..y...nawias..w.%s
15840 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 :.%s:%d:.nie.mo..na.przydzieli..
15860 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc .%lu.bajt..w.%s:.%s:%d:.nie.mo..
15880 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 70 72 7a na.przydzieli...%lu.bajt..w.(prz
158a0 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a ydzielono.%lu).%s:.niejednoznacz
158c0 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 ne.okre..lenie.zadania.%s:.nieje
158e0 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 00 25 73 3a 20 61 72 dnoznaczne.przekierowanie.%s:.ar
15900 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 6d 75 73 7a c4 85 20 62 79 c4 87 20 6e 75 6d 65 72 79 20 70 72 6f gumentami.musz...by...numery.pro
15920 63 65 73 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 c5 ba 6c 65 20 6f 6b 72 65 c5 ces..w.lub.zada...%s:...le.okre.
15940 9b 6c 6f 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 73 69 65 63 69 6f 77 61 00 25 73 3a 20 7a c5 82 .lona...cie..ka.sieciowa.%s:.z..
15960 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 e.podstawienie.%s:.oczekiwano.op
15980 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 eratora.dwuargumentowego.%s:.nie
159a0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 .mo..na.przydzieli...%lu.bajt..w
159c0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 .%s:.nie.mo..na.przydzieli...%lu
159e0 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 .bajt..w.(przydzielono.%lu).%s:.
15a00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 nie.mo..na.przypisa...deskryptor
15a20 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc a.pliku.do.zmiennej.%s:.nie.mo..
15a40 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 6c 69 73 74 79 20 64 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 na.przypisa...listy.do.elementu.
15a60 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 tablicy.%s:.nie.mo..na.przypisa.
15a80 87 20 64 6f 20 6e 69 65 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 75 00 25 73 3a ..do.nienumerycznego.indeksu.%s:
15aa0 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c .nie.mo..na.przekszta..ci...tabl
15ac0 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 icy.asocjacyjnej.na.indeksowan..
15ae0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 .%s:.nie.mo..na.przekszta..ci...
15b00 74 61 62 6c 69 63 79 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 6e 61 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 tablicy.indeksowanej.na.asocjacy
15b20 6a 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 jn...%s:.nie.mo..na.utworzy..:.%
15b40 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 s.%s:.nie.mo..na.usun....:.%s.%s
15b60 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6e 69 63 65 :.nie.mo..na.w.ten.spos..b.unice
15b80 73 74 77 69 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 25 73 3a 20 6e stwi...zmiennej.tablicowej.%s:.n
15ba0 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 ie.mo..na.uruchomi...pliku.binar
15bc0 6e 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 nego.%s:.nie.mo..na.uruchomi...p
15be0 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e liku.binarnego:.%s.%s:.nie.mo..n
15c00 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 a.uruchomi..:.%s.%s:.nie.mo..na.
15c20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e odczyta...ograniczenia:.%s.%s:.n
15c40 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a ie.mo..na.zmieni...ograniczenia:
15c60 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 .%s.%s:.nie.uda..o.si...otworzy.
15c80 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 ..pliku.tymczasowego:.%s.%s:.nie
15ca0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f .mo..na.otworzy..:.%s.%s:.nie.mo
15cc0 c5 bc 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 61 c4 87 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 6c 69 ..na.nadpisa...istniej..cego.pli
15ce0 6b 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 3a 20 25 73 00 ku.%s:.nie.mo..na.odczyta..:.%s.
15d00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 %s:.nie.mo..na.anulowa...definic
15d20 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 ji.%s:.nie.mo..na.anulowa...defi
15d40 6e 69 63 6a 69 3a 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 nicji:.%s.jest.tylko.do.odczytu.
15d60 25 73 3a 20 63 79 6b 6c 69 63 7a 6e 65 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 %s:.cykliczne.odwo..anie.do.nazw
15d80 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 25 y.%s:.nie.znaleziono.polecenia.%
15da0 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c s:.b....d.przy.okre..laniu.katal
15dc0 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 ogu.bie....cego:.%s:.%s..%s:.b..
15de0 c4 85 64 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 0a 00 25 73 3a 20 70 6c 69 6b 20 6a 65 73 74 20 ..d.w.wyra..eniu..%s:.plik.jest.
15e00 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b za.du..y.%s:.nie.znaleziono.plik
15e20 75 00 25 73 3a 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 64 72 75 6b 6f 77 61 6c 6e 79 6d 20 7a 6e 61 6b u.%s:.pierwszym.drukowalnym.znak
15e40 69 65 6d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 73 6f iem.nie.jest.`"'.%s:.tablica.aso
15e60 63 6a 61 63 79 6a 6e 61 20 70 75 73 74 61 0a 00 25 73 3a 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 cjacyjna.pusta..%s:.rozwini..cie
15e80 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 .wg.historii.nie.powiod..o.si...
15ea0 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f %s:.nieznany.host.%s:.niedozwolo
15ec0 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 69 65 20 70 6f na.opcja.--.%c..%s:.inlib.nie.po
15ee0 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 wiod..o.si...%s:.oczekiwano.wyra
15f00 c5 bc 65 6e 69 61 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 ..enia.ca..kowitego.%s:.nieprawi
15f20 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 61 6b 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 d..owa.nazwa.akcji.%s:.nieprawid
15f40 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 70 6f 63 7a ..owy.argument.%s:.b....dny.pocz
15f60 c4 85 74 65 6b 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6b 6c 75 63 7a ..tek.tablicy.%s:.b....dny.klucz
15f80 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 .tablicy.asocjacyjnej.%s:.b....d
15fa0 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e na.liczba.linii.mi..dzy.wywo..an
15fc0 69 61 6d 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f iami.%s:.nieprawid..owo.okre..lo
15fe0 6e 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 ny.deskryptor.pliku.%s:.nieprawi
16000 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 74 61 6e 6f 77 69 c4 85 63 79 20 6f 67 72 61 d..owy.argument.stanowi..cy.ogra
16020 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e niczenie.%s:.b....dna.liczba.lin
16040 69 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 73 3a 20 ii.%s:.nieprawid..owa.opcja.%s:.
16060 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e nieprawid..owa.nazwa.opcji.%s:.n
16080 69 65 7a 6e 61 6e 61 20 75 73 c5 82 75 67 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f ieznana.us..uga.%s:.nieprawid..o
160a0 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 wa.nazwa.opcji.pow..oki.%s:.niep
160c0 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 25 73 rawid..owo.okre..lony.sygna...%s
160e0 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 :.nieprawid..owo.okre..lony.limi
16100 74 20 63 7a 61 73 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 t.czasu.%s:.nieprawid..owa.nazwa
16120 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a .zmiennej.przy.odwo..aniu.do.naz
16140 77 79 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e wy.%s:.jest.katalogiem.%s:.zadan
16160 69 65 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 70 72 61 63 75 6a 65 20 77 20 74 6c 65 00 25 73 3a 20 7a 61 64 ie.%d.ju...pracuje.w.tle.%s:.zad
16180 61 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 72 77 61 6e 65 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 69 anie.zosta..o.przerwane.%s:.lini
161a0 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c a.%d:..%s:.przekroczono.maksymal
161c0 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a ny.poziom.zagnie..d..enia.funkcj
161e0 69 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 73 65 70 61 72 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 77 i.(%d).%s:.brak.separuj..cego.dw
16200 75 6b 72 6f 70 6b 61 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 ukropka.%s:.zmienna.referencyjna
16220 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 77 73 6b 61 7a 79 77 61 c4 87 20 6e 61 20 73 69 65 62 69 65 00 .nie.mo..e.wskazywa...na.siebie.
16240 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 64 6c 61 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 %s:.brak.definicji.dla.uzupe..ni
16260 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 enia.%s:.brak.kontroli.zada...%s
16280 3a 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a :.brak.takiego.zadania.%s:.nie.j
162a0 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 est.funkcj...%s:.nie.jest.zwyk..
162c0 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 70 6f 6c 65 63 ym.plikiem.%s:.nie.jest.to.polec
162e0 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e enie.pow..oki.%s:.nie.jest.zmien
16300 6e c4 85 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c n...tablicow...%s:.nie.jest.tabl
16320 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 c5 ic...indeksowan...%s:.nie.jest..
16340 82 61 64 6f 77 61 6e 79 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 .adowany.dynamicznie.%s:.nie.zna
16360 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 00 25 73 3a 20 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 leziono.%s:.wymagany.argument.nu
16380 6d 65 72 79 63 7a 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 meryczny.%s:.opcja.wymaga.argume
163a0 6e 74 75 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d ntu.%s:.opcja.wymaga.argumentu.-
163c0 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 70 75 73 74 79 20 6c 75 62 20 6e 69 65 -.%c..%s:.parametr.pusty.lub.nie
163e0 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f ustawiony.%s:.funkcja.tylko.do.o
16400 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a dczytu.%s:.zmienna.tylko.do.odcz
16420 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 ytu.%s:.zmienna.referencyjna.nie
16440 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 .mo..e.by...tablic...%s:.ogranic
16460 7a 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 zony.%s:.ograniczony:.nie.mo..na
16480 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 .przekierowa...wyj..cia.%s:.ogra
164a0 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 64 61 77 61 c4 87 20 60 2f 27 niczony:.nie.mo..na.podawa...`/'
164c0 20 77 20 6e 61 7a 77 61 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 00 25 73 3a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e .w.nazwach.polece...%s:.wyra..en
164e0 69 65 20 64 6c 61 20 70 6f 64 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 6f 63 7a ie.dla.pod..a..cucha.<.0.%s:.ocz
16500 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f ekiwano.operatora.jednoargumento
16520 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 00 25 73 wego.%s:.nieustawiona.zmienna.%s
16540 3a 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a :.sk..adnia:..%s:.nie.mo..na.prz
16560 79 70 69 73 61 c4 87 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 28 28 ypisa...warto..ci.do.zmiennej.((
16580 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 29 29 00 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 29 20 .wyra..enie.)).(zrzut.pami..ci).
165a0 00 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .(katalog:.%s)....plik.[argument
165c0 79 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 69 65 20 y]./dev/(tcp|udp)/host/port.nie.
165e0 73 c4 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 62 65 7a 20 73 69 65 63 69 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 s...wspierane.bez.sieci./tmp.mus
16600 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 61 74 61 6c i.by...prawid..ow...nazw...katal
16620 6f 67 75 00 3a 00 3c 62 72 61 6b 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f ogu.:.<brak.katalogu.bie....cego
16640 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 41 42 4f 52 54 00 50 72 7a 65 72 79 77 61 6e 69 65 2e 2e >.Instrukcja.ABORT.Przerywanie..
16660 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 ..Dodanie.katalog..w.do.stosu...
16680 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 ........Dodanie.katalogu.na.wier
166a0 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f zcho..ku.stosu.katalog..w.lub.ro
166c0 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 6e tacja.stosu.....czyni..ca.jego.n
166e0 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 owym.wierzcho..kiem.bie....cy.ka
16700 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 talog.roboczy..Wywo..ane.bez....
16720 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 .argument..w.zamienia.na.stosie.
16740 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 dwa.najwy..sze.katalogi.........
16760 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d ..Opcje:.......-n.Pomini..cie.zm
16780 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e iany.katalogu.podczas.umieszczan
167a0 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b ia.katalog..w.na......stosie.tak
167c0 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e ,...e.zmieniany.jest.tylko.stos.
167e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f ..........Argumenty:.......+N.Ro
16800 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a tacja.stosu.czyni..ca.jego.wierz
16820 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a cho..kiem.N-ty.katalog.(licz..c.
16840 20 20 20 20 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 .....od.lewej.strony.listy.wypis
16860 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 ywanej.przez.`dirs',.pocz..wszy.
16880 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 od.zera).............-N.Rotacja.
168a0 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b stosu.czyni..ca.jego.wierzcho..k
168c0 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f iem.N-ty.katalog.(licz..c......o
168e0 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 d.prawej.strony.listy.wypisywane
16900 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 j.przez.`dirs',.pocz..wszy.od.ze
16920 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a ra).............KATALOG.Umieszcz
16940 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 enie.KATALOGU.na.wierzcho..ku.st
16960 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 osu.i.uczynienie.go......nowym.b
16980 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 ie....cym.katalogiem.roboczym...
169a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f ........Zawarto.....stosu.katalo
169c0 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 g..w.mo..na.zobaczy...za.pomoc..
169e0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e .polecenia.`dirs'...........Stan
16a00 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
16a20 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 rawda,.chyba...e.podano.b....dny
16a40 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 .argument.lub.zmiana.katalogu...
16a60 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 ..si...nie.powiedzie..Dodanie.ka
16a80 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 talogu.na.wierzcho..ku.stosu.kat
16aa0 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 alog..w.lub.rotacja.stosu.czyni.
16ac0 85 63 61 0a 20 20 20 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 .ca.....jego.nowym.wierzcho..kie
16ae0 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 m.bie....cy.katalog.roboczy..Wyw
16b00 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 o..ane.bez.....argument..w.zamie
16b20 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 nia.na.stosie.dwa.najwy..sze.kat
16b40 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 alogi...........Opcje:.......-n.
16b60 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 Pomini..cie.zmiany.katalogu.podc
16b80 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 zas.umieszczania.katalog..w.na..
16ba0 20 20 20 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 ....stosie.tak,...e.zmieniany.je
16bc0 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 st.tylko.stos...........Argument
16be0 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 y:.......+N.Rotacja.stosu.czyni.
16c00 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 .ca.jego.wierzcho..kiem.N-ty.kat
16c20 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f alog.(licz..c......od.lewej.stro
16c40 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 ny.listy.wypisywanej.przez.`dirs
16c60 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ',.pocz..wszy.od.zera)..........
16c80 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 ...-N.Rotacja.stosu.czyni..ca.je
16ca0 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 go.wierzcho..kiem.N-ty.katalog.(
16cc0 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 licz..c......od.prawej.strony.li
16ce0 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f sty.wypisywanej.przez.`dirs',.po
16d00 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 6b 61 cz..wszy.od.zera).............ka
16d20 74 61 6c 6f 67 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 talog.Umieszczenie.KATALOGU.na.w
16d40 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 ierzcho..ku.stosu.i.uczynienie.g
16d60 6f 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 o......nowym.bie....cym.katalogi
16d80 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 em.roboczym...........Zawarto...
16da0 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a ..stosu.katalog..w.mo..na.zobacz
16dc0 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e y...za.pomoc...polecenia.`dirs'.
16de0 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 72 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 77 69 72 74 75 61 6c .Alarm.(profiler).Alarm.(wirtual
16e00 6e 79 29 00 42 75 64 7a 69 6b 00 41 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 20 70 c4 99 74 6c 61 20 66 ny).Budzik.Arytmetyczna.p..tla.f
16e20 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 0a 20 20 20 20 09 28 or...........R..wnowa..ne......(
16e40 28 20 57 59 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 57 59 52 32 20 29 29 3b (.WYR1.))......while.((.WYR2.));
16e60 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 57 59 52 .do.......POLECENIA.......((.WYR
16e80 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 57 59 52 31 2c 20 57 59 52 32 20 69 20 3.))......done.....WYR1,.WYR2.i.
16ea0 57 59 52 33 20 73 c4 85 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 6d 69 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a WYR3.s...wyra..eniami.arytmetycz
16ec0 6e 79 6d 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 74 c3 b3 72 65 c5 9b 20 7a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 nymi..Je..li.kt..re...z.wyra..e.
16ee0 84 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 65 2c 20 7a 61 63 68 6f ......zostanie.pomini..te,.zacho
16f00 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 6b 69 65 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 6d 69 61 c5 82 6f 20 6f wanie.jest.takie,.jakby.mia..o.o
16f20 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a no.warto.....1..........Stan.wyj
16f40 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 ..ciowy:.....Zwracany.jest.statu
16f60 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 s.zako..czenia.ostatniego.wykona
16f80 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 64 65 62 75 67 67 65 nego.polecenia..Pu..apka.debugge
16fa0 72 61 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 ra/breakpoint.B....dne.wywo..ani
16fc0 65 20 73 79 73 74 65 6d 6f 77 65 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 50 72 7a e.systemowe.B....dny.sygna...Prz
16fe0 65 72 77 61 6e 79 20 70 6f 74 6f 6b 00 42 c5 82 c4 85 64 20 73 7a 79 6e 79 00 50 72 7a 65 6b 72 erwany.potok.B....d.szyny.Przekr
17000 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 oczony.limit.procesora.Zmiana.bi
17020 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 e....cego.katalogu.pow..oki.....
17040 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ......Zmiana.bie....cego.katalog
17060 75 20 6e 61 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 u.na.KATALOG..Domy..lnym.KATALOG
17080 49 45 4d 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 IEM.jest.warto.........zmiennej.
170a0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 48 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 pow..oki.HOME...........Zmienna.
170c0 43 44 50 41 54 48 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b c4 99 20 70 72 7a 65 73 CDPATH.okre..la...cie..k...przes
170e0 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 zukiwania.w.poszukiwaniu.katalog
17100 75 0a 20 20 20 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 41 6c u.....zawieraj..cego.KATALOG..Al
17120 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 ternatywne.nazwy.katalog..w.s...
17140 77 20 43 44 50 41 54 48 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 w.CDPATH.rozdzielone.....dwukrop
17160 6b 61 6d 69 20 28 3a 29 2e 20 50 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6f kami.(:)..Pusta.nazwa.katalogu.o
17180 7a 6e 61 63 7a 61 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 znacza.to.samo,.co.katalog.....b
171a0 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 ie....cy..Je..li.KATALOG.zaczyna
171c0 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 61 20 28 2f 29 2c 20 74 6f 20 43 44 50 41 54 .si...od.uko..nika.(/),.to.CDPAT
171e0 48 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 H.nie.....nie.jest.u..ywane.....
17200 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a ......Gdy.katalog.nie.zostanie.z
17220 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 2c 20 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 naleziony,.a.ustawiona.jest.zmie
17240 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 2c 20 nna.pow..oki.....`cdable_vars',.
17260 74 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 70 72 c3 b3 62 61 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 70 6f 64 to.nast..puje.pr..ba.u..ycia.pod
17280 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 7a 77 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a anej.nazwy.jako.nazwy.zmiennej..
172a0 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 61 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b ....Je..li.zmienna.ta.ma.warto..
172c0 c4 87 2c 20 74 6f 20 6a 61 6b 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e ..,.to.jako.KATALOG.jest.u..ywan
172e0 61 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a a.jej.warto...............Opcje:
17300 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 .........-L.wymuszenie...ledzeni
17320 61 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 a.dowi..za...symbolicznych:.rozw
17340 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c i..zanie......dowi..za...w.KATAL
17360 4f 47 55 20 70 6f 20 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 75 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 OGU.po.przetworzeniu.wszystkich.
17380 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 66 69 `..'.........-P.korzystanie.z.fi
173a0 7a 79 63 7a 6e 65 6a 20 73 74 72 75 6b 74 75 72 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 61 6d zycznej.struktury.katalog..w.zam
173c0 69 61 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 iast...ledzenia......dowi..za...
173e0 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 symbolicznych:.rozwi..zanie.dowi
17400 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 09 70 72 7a ..za...w.KATALOGU.przed......prz
17420 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 etworzeniem.wszystkich.`..'.....
17440 20 20 20 20 2d 65 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 50 2c 20 ....-e.je..li.podano.opcj...-P,.
17460 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 69 c4 87 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 a.nie.mo..na.okre..li...bie....c
17480 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2c 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6b 6f c5 ego.katalogu,......polecenie.ko.
174a0 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 73 74 61 6e 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 .czy.si...stanem.niezerowym.....
174c0 20 20 20 20 2d 40 20 20 6e 61 20 73 79 73 74 65 6d 61 63 68 20 6f 62 73 c5 82 75 67 75 6a c4 85 ....-@..na.systemach.obs..uguj..
174e0 63 79 63 68 20 6a 65 2c 20 7a 61 70 72 65 7a 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 6d cych.je,.zaprezentowanie.pliku.m
17500 61 6a c4 85 63 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 65 aj..cego.............rozszerzone
17520 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 6a 61 6b 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a .atrybuty.jako.katalogu.zawieraj
17540 c4 85 63 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 ..cego.atrybuty.pliku..........D
17560 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 20 6a 65 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a omy..lne.jest...ledzenie.dowi..z
17580 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 6a c4 85 20 a...symbolicznych,.jak.z.opcj...
175a0 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 65 `-L'......`..'.jest.przetwarzane
175c0 20 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 67 .przez.usuni..cie.bezpo..rednieg
175e0 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 c5 9b 63 69 o.poprzedniego.....elementu...ci
17600 65 c5 bc 6b 69 20 70 72 7a 65 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 6c 75 62 20 70 6f 63 7a e..ki.przed.uko..nikiem.lub.pocz
17620 c4 85 74 6b 69 65 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 ..tkiem.KATALOGU...........Stan.
17640 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 wyj..ciowy:.....Polecenie.zwraca
17660 20 30 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 69 65 6e 69 .0.je..li.katalog.zosta...zmieni
17680 6f 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 24 50 57 44 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e ony.oraz.$PWD.zosta..o.....zmien
176a0 69 6f 6e 65 20 70 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 ione.pomy..lnie.w.przypadku.u..y
176c0 63 69 61 20 2d 50 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 72 61 7a 69 65 20 7a 77 72 61 63 cia.-P;.w.przeciwnym.razie.zwrac
176e0 61 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 c4 85 2e 00 c5 9a 6d 69 a.....warto.....niezerow......mi
17700 65 72 c4 87 20 6c 75 62 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 00 50 6f 70 er...lub.zatrzymanie.potomka.Pop
17720 75 6c 61 72 6e 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 69 63 68 20 7a 61 ularne.zmienne.pow..oki.i.ich.za
17740 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f stosowanie...........BASH_VERSIO
17760 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 20 6f 20 77 65 72 73 6a 69 20 74 65 67 6f 20 42 61 73 68 61 N.Informacja.o.wersji.tego.Basha
17780 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 ......CDPATH.Rozdzielona.dwukrop
177a0 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 77 79 73 7a 75 6b 69 kami.lista.katalog..w.do.wyszuki
177c0 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 wania.......katalog..w.podanych.
177e0 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e jako.argumenty.`cd'......GLOBIGN
17800 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 ORE.Rozdzielona.dwukropkami.list
17820 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f a.wzorc..w.nazw.plik..w.......do
17840 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 69 61 20 70 72 7a 79 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 75 20 c5 9b 63 .ignorowania.przy.rozwijaniu...c
17860 69 65 c5 bc 65 6b 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b 75 ie..ek......HISTFILE.Nazwa.pliku
17880 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 6d 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 68 69 73 74 ,.w.kt..rym.zapisywana.jest.hist
178a0 6f 72 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 oria.polece........HISTFILESIZE.
178c0 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 77 20 74 79 6d 20 70 6c Maksymalna.liczba.linii.w.tym.pl
178e0 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 iku......HISTSIZE.Maksymalna.lic
17900 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6d zba.linii.historii,.do.kt..rej.m
17920 61 20 64 6f 73 74 c4 99 70 0a 20 20 20 20 09 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 61 20 70 6f 77 a.dost..p.......dzia..aj..ca.pow
17940 c5 82 6f 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 ..oka......HOME.Pe..na...cie..ka
17960 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 .do.katalogu.logowania......HOST
17980 4e 41 4d 45 09 4e 61 7a 77 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 68 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 NAME.Nazwa.bie....cego.hosta....
179a0 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 52 6f 64 7a 61 6a 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 2c 20 6e 61 20 ..HOSTTYPE.Rodzaj.procesora,.na.
179c0 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 jakim.dzia..a.ta.wersja.Basha...
179e0 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 61 6b 63 6a c4 85 20 70 ...IGNOREEOF.Sterowanie.akcj...p
17a00 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 64 65 62 72 61 6e 69 61 20 7a 6e ow..oki.w.przypadku.odebrania.zn
17a20 61 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 67 6f 20 77 65 6a c5 aku.......EOF.jako.jedynego.wej.
17a40 9b 63 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 .cia..Je..li.zmienna.jest.ustawi
17a60 6f 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6a 65 73 74 20 ona,.......jej.warto..ci...jest.
17a80 6c 69 63 7a 62 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 45 4f 46 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 6f 67 c4 85 liczba.znak..w.EOF,.kt..re.mog..
17aa0 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 70 75 73 74 79 6d 20 77 69 65 72 73 .wyst..pi.........w.pustym.wiers
17ac0 7a 75 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 zu.przed.zako..czeniem.pow..oki.
17ae0 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 31 30 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 (domy..lnie.10)........Je..li.ni
17b00 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 20 45 4f 46 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6b 6f e.jest.ustawiona,.EOF.oznacza.ko
17b20 6e 69 65 63 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 c5 81 61 c5 niec.wej..cia......MACHTYPE...a.
17b40 84 63 75 63 68 20 6f 70 69 73 75 6a c4 85 63 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 73 79 73 74 65 .cuch.opisuj..cy.bie....cy.syste
17b60 6d 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 m,.na.jakim.dzia..a.Bash......MA
17b80 49 4c 43 48 45 43 4b 09 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 20 63 7a c4 99 73 74 6f 20 ILCHECK.Okre..lenie.jak.cz..sto.
17ba0 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 20 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 (w.sekundach).Bash.ma.sprawdza..
17bc0 0a 20 20 20 20 09 09 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a .......obecno.....nowej.poczty..
17be0 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 ....MAILPATH.Rozdzielona.dwukrop
17c00 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 kami.lista.nazw.plik..w,.w.kt..r
17c20 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 20 6f 62 65 ych.......Bash.ma.sprawdza...obe
17c40 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 cno.....nowej.poczty......OSTYPE
17c60 09 57 65 72 73 6a 61 20 55 6e 69 6b 73 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 64 7a 69 61 c5 .Wersja.Uniksa,.na.kt..rej.dzia.
17c80 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 52 6f 7a .a.ta.wersja.Basha......PATH.Roz
17ca0 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c dzielona.dwukropkami.lista.katal
17cc0 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 og..w.do.przeszukiwania.......pr
17ce0 7a 79 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 50 52 zy.wyszukiwaniu.polece........PR
17d00 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 OMPT_COMMAND.Polecenie.do.wykona
17d20 6e 69 61 20 70 72 7a 65 64 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 nia.przed.wypisaniem.ka..dego...
17d40 20 20 09 09 67 c5 82 c3 b3 77 6e 65 67 6f 20 6e 61 70 69 73 75 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a ....g....wnego.napisu.zach..ty..
17d60 20 20 20 20 50 53 31 09 09 47 c5 82 c3 b3 77 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 ....PS1..G....wny.napis.zach..ty
17d80 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 44 72 75 67 6f 72 7a c4 99 64 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 ......PS2..Drugorz..dny.napis.za
17da0 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b ch..ty......PWD..Pe..na...cie..k
17dc0 61 20 64 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e 0a 20 20 20 20 53 a.do.bie....cego.katalogu......S
17de0 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 HELLOPTS.Rozdzielona.dwukropkami
17e00 20 6c 69 73 74 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f .lista.w....czonych.opcji.pow..o
17e20 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 7a 77 61 20 74 79 70 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 ki......TERM.Nazwa.typu.bie....c
17e40 65 67 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 46 6f ego.terminala......TIMEFORMAT.Fo
17e60 72 6d 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 64 6f 20 73 74 61 74 79 73 74 79 6b 20 63 7a 61 rmat.wyj..ciowy.do.statystyk.cza
17e80 73 75 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f su.wy..wietlanych.przez.......po
17ea0 6c 65 63 65 6e 69 65 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 60 74 69 6d 65 27 2e 0a 20 20 20 20 61 75 lecenie.wbudowane.`time'......au
17ec0 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 20 6f 7a 6e to_resume.Warto.....niepusta.ozn
17ee0 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 73 74 c4 acza,...e.s..owo.polecenia.wyst.
17f00 99 70 75 6a c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 6c 69 6e 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 .puj..ce.......w.linii.jako.jedy
17f20 6e 65 20 6a 65 73 74 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 65 20 6e 61 20 ne.jest.najpierw.wyszukiwane.na.
17f40 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 li..cie.aktualnie.......zatrzyma
17f60 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6d 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 nych.zada....Je..li.tam.zostanie
17f80 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2c 20 74 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 .znalezione,.to.zadanie.......je
17fa0 73 74 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 st.wznawiane.jako.pierwszoplanow
17fc0 65 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc e..Warto.....`exact'.oznacza,...
17fe0 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 64 6f e.......s..owo.polecenia.musi.do
18000 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e k..adnie.pasowa...do.polecenia.n
18020 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e a.li..cie.......zada...zatrzyman
18040 79 63 68 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6f 7a 6e 61 63 ych..Warto.....`substring'.oznac
18060 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d za,...e.s..owo.......polecenia.m
18080 75 73 69 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 64 63 69 c4 85 67 75 20 7a 61 64 61 6e 69 usi.pasowa...do.podci..gu.zadani
180a0 61 2e 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f a..Ka..da.inna.warto...........o
180c0 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 znacza,...e.polecenie.musi.by...
180e0 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 przedrostkiem.zatrzymanego......
18100 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 5a 6e 61 6b 69 20 73 74 .zadania......histchars.Znaki.st
18120 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 6d 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 eruj..ce.rozwijaniem.wg.historii
18140 20 69 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 6d 2e 20 .i.szybkim.......podstawianiem..
18160 50 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 6f 64 73 74 Pierwszy.znak.jest.znakiem.podst
18180 61 77 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 awiania.......historii,.zwykle.`
181a0 21 27 2e 20 44 72 75 67 69 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 73 7a 79 62 6b 69 65 67 !'..Drugi.jest.znakiem."szybkieg
181c0 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 5e o.podstawienia",.......zwykle.`^
181e0 27 2e 20 54 72 7a 65 63 69 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 6b 6f 6d '..Trzeci.znak.jest.znakiem."kom
18200 65 6e 74 61 72 7a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 entarza.historii",.......zwykle.
18220 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 `#'......HISTIGNORE.Rozdzielona.
18240 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 77 dwukropkami.lista.wzorc..w.u..yw
18260 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 63 79 64 6f 77 61 6e 69 75 2c 20 6b 74 anych.przy.......decydowaniu,.kt
18280 c3 b3 72 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 7a 61 70 69 ..re.polecenia.powinny.by...zapi
182a0 73 79 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 sywane.na.li..cie.......historii
182c0 2e 0a 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 ...Kontynuacja.Copyright.(C).201
182e0 32 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2.Free.Software.Foundation,.Inc.
18300 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 33 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 .Copyright.(C).2013.Free.Softwar
18320 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f e.Foundation,.Inc..Utworzenie.ko
18340 70 72 6f 63 65 73 75 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 procesu.o.podanej.NAZWIE........
18360 20 20 20 41 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 63 7a 6e 65 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 ...Asynchroniczne.wykonanie.POLE
18380 43 45 4e 49 41 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 CENIA.ze.standardowym.wyj..ciem.
183a0 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 70 6f 6c i.standardowym.....wej..ciem.pol
183c0 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 20 7a 20 ecenia.po....czonych.potokiem.z.
183e0 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 6d 69 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 deskryptorami.plik..w.....przypi
18400 73 61 6e 79 6d 69 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 30 20 69 20 31 20 7a 6d 69 65 6e 6e sanymi.do.indeks..w.0.i.1.zmienn
18420 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 4e 41 5a 57 41 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a ej.tablicowej.NAZWA.w.pow..oce..
18440 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 20 6a 65 73 74 20 22 43 4f 50 52 ....Domy..ln...NAZW...jest."COPR
18460 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 OC"......Stan.wyj..ciowy:.....Zw
18480 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 racany.jest.status.zako..czenia.
184a0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 POLECENIA..Definiowanie.zmiennyc
184c0 68 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 h.lokalnych...........Utworzenie
184e0 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 6a 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a .zmiennej.lokalnej.o.podanej.NAZ
18500 57 49 45 20 69 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 6a 65 6a 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 2e 0a 20 20 20 WIE.i.nadanie.jej.WARTO..CI.....
18520 20 4f 50 43 4a 41 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 64 6f 77 6f 6c 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 .OPCJA.mo..e.by...dowoln...opcj.
18540 85 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e c4 85 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a ..przyjmowan...przez.`declare'..
18560 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 .........Zmienne.lokalne.mog...b
18580 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 3b 20 73 c4 y...u..ywane.tylko.w.funkcji;.s.
185a0 85 20 77 69 64 6f 63 7a 6e 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 66 75 6e ..widoczne.wy....cznie.....w.fun
185c0 6b 63 6a 69 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 kcji,.w.kt..rej.zosta..y.zdefini
185e0 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 owanej,.oraz.jej.potomkach......
18600 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
18620 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f na.jest.prawda,.chyba...e.podano
18640 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2c 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 .b....dn...opcj..,.wyst..pi.b...
18660 85 64 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a .d.przy.....przypisaniu.zmiennej
18680 20 6c 75 62 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e .lub.pow..oka.nie.wykonuje...adn
186a0 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 9b 77 ej.funkcji..Definiowanie.i.wy..w
186c0 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 ietlanie.alias..w...........Bez.
186e0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6e 61 20 argument..w.`alias'.wypisuje.na.
18700 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 6c 69 73 74 c4 99 20 61 6c 69 standardowym.wyj..ciu.list...ali
18720 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41 5a 57 41 3d as..w.....w.postaci.alias.NAZWA=
18740 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d WARTO...............W.przeciwnym
18760 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 .przypadku.definiowany.jest.alia
18780 73 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a s.dla.ka..dej.NAZWY,.dla.kt..rej
187a0 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 20 53 70 61 63 6a 61 20 6e 61 .....podano.WARTO......Spacja.na
187c0 20 6b 6f c5 84 63 75 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 .ko..cu.WARTO..CI.powoduje,...e.
187e0 70 6f 64 63 7a 61 73 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 74 65 67 6f 20 61 6c 69 61 podczas.rozwijania.....tego.alia
18800 73 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 62 c4 99 64 7a 69 65 su.podstawienie.alias..w.b..dzie
18820 20 70 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e 65 20 74 61 6b c5 bc 65 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 6e .przeprowadzone.tak..e.dla.....n
18840 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a ast..pnego.s..owa...........Opcj
18860 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 e:.......-p.Wypisanie.wszystkich
18880 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 .zdefiniowanych.alias..w.w.forma
188a0 63 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 cie.do......ponownego.u..ycia...
188c0 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 .......Stan.wyj..ciowy:.....Pole
188e0 63 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 cenie.alias.zwraca.prawd..,.chyb
18900 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 20 73 69 c4 99 20 4e 41 5a 57 c4 98 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 a...e.poda.si...NAZW..,.dla.kt..
18920 72 65 6a 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 75 2e rej.nie.....zdefiniowano.aliasu.
18940 00 5a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e .Zdefiniowanie.funkcji.pow..oki.
18960 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 ..........Utworzenie.funkcji.pow
18980 c5 82 6f 6b 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 ..oki.o.podanej.NAZWIE..Przy.wyw
189a0 6f c5 82 61 6e 69 75 20 6a 61 6b 6f 20 7a 77 79 6b c5 82 65 67 6f 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 o..aniu.jako.zwyk..ego.....polec
189c0 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 enia.NAZWA.uruchamia.POLECENIA.w
189e0 20 6b 6f 6e 74 65 6b c5 9b 63 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 .kontek..cie.pow..oki.wywo..uj..
18a00 63 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 75 20 4e 41 5a 57 59 cej......Przy.wywo..ywaniu.NAZWY
18a20 2c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 65 20 64 6f 20 ,.argumenty.s...przekazywane.do.
18a40 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6a 61 6b 6f 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 0a 20 20 20 20 61 20 6e 61 7a 77 funkcji.jako.$1...$n,.....a.nazw
18a60 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 a.funkcji.w.$FUNCNAME...........
18a80 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany.je
18aa0 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 st.sukces,.chyba...e.NAZWA.jest.
18ac0 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 tylko.do.odczytu..Wypisanie.stos
18ae0 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 u.katalog..w...........Wypisanie
18b00 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 6b 61 .listy.aktualnie.pami..tanych.ka
18b20 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 20 73 talog..w..Katalogi.umieszczane.s
18b40 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c .......na.li..cie.za.pomoc...pol
18b60 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 73 69 ecenia.`pushd';.mo..na.cofa...si
18b80 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 ...w.obr..bie.listy.....za.pomoc
18ba0 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 ...polecenia.`popd'...........Op
18bc0 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 cje:.......-c.wyczyszczenie.stos
18be0 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 u.katalog..w.poprzez.usuni..cie.
18c00 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a wszystkich.jego......element..w.
18c20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 72 73 6a 69 20 73 6b 72 ......-l.nieu..ywanie.wersji.skr
18c40 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 7a 20 74 79 6c 64 c4 85 20 70 72 7a 79 20 77 79 70 ..conej.wersji.z.tyld...przy.wyp
18c60 69 73 79 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 99 64 isywaniu......katalog..w.wzgl..d
18c80 65 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 em.katalogu.domowego.......-p.wy
18ca0 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 pisanie.katalog..w.ze.stosu.w.os
18cc0 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 obnych.wierszach.......-v.wypisa
18ce0 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 nie.katalog..w.ze.stosu.w.osobny
18d00 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 ch.wierszach,.poprzedzaj..c.....
18d20 09 6b 61 c5 bc 64 79 20 6a 65 67 6f 20 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a .ka..dy.jego.pozycj...na.stosie.
18d40 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 .........Argumenty:.......+N.Wyp
18d60 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 isanie.N-tej.pozycji.licz..c.od.
18d80 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 lewej.strony.listy.wypisywanej..
18da0 20 20 20 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 ....przez.dirs.wywo..ane.bez.opc
18dc0 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ji,.pocz..wszy.od.zera..........
18de0 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 ...-N.Wypisanie.N-tej.pozycji.li
18e00 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 cz..c.od.prawej.strony.listy.wyp
18e20 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 isywanej......przez.dirs.wywo..a
18e40 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 ne.bez.opcji,.pocz..wszy.od.zera
18e60 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
18e80 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
18ea0 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 podano.b....dn...opcj...lub.wyst
18ec0 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 ..pi.b....d..Wy..wietlenie.infor
18ee0 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 2e macji.o.poleceniach.wbudowanych.
18f00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 ..........Wy..wietlenie.kr..tkie
18f20 67 6f 20 70 72 7a 65 67 6c c4 85 64 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 go.przegl..du.polece...wbudowany
18f40 63 68 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2c 20 77 ch..Je..li.podano.....WZORZEC,.w
18f60 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 69 ypisywany.jest.szczeg....owy.opi
18f80 73 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 s.wszystkich.polece...pasuj..cyc
18fa0 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 41 2c 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 h.do.....WZORCA,.w.przeciwnym.wy
18fc0 70 61 64 6b 75 20 2d 20 6c 69 73 74 61 20 74 65 6d 61 74 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 padku.-.lista.temat..w..........
18fe0 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 .Opcje:.......-d.wypisanie.kr..t
19000 6b 69 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 74 65 6d 61 74 75 0a 20 20 20 20 kiego.opisu.ka..dego.tematu.....
19020 20 20 2d 6d 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 75 c5 bc 79 63 ..-m.wy..wietlenie.sposobu.u..yc
19040 69 61 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 7a 62 6c 69 c5 bc 6f 6e 79 6d 20 64 6f 20 73 74 72 6f ia.w.formacie.zbli..onym.do.stro
19060 6e 20 6d 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6b n.man.......-s.wypisanie.tylko.k
19080 72 c3 b3 74 6b 69 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 64 r..tkiej.informacji.o.sk..adni.d
190a0 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 74 65 6d 61 74 75 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 la.ka..dego......tematu.pasuj..c
190c0 65 67 6f 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 ego.do.WZORCA..........Argumenty
190e0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 09 57 7a 6f 72 7a 65 63 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 :.......WZORZEC.Wzorzec.okre..la
19100 6a c4 85 63 79 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e j..cy.temat.pomocy..........Stan
19120 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
19140 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 57 5a 4f 52 43 41 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c rawda,.chyba...e.WZORCA.nie.znal
19160 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 eziono.lub.podano.b....dn.......
19180 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 opcj....Wy..wietlenie.informacji
191a0 20 6f 20 72 6f 64 7a 61 6a 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f .o.rodzaju.polecenia...........O
191c0 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 77 20 6a 61 6b 69 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 62 79 c5 82 61 kre..lenie,.w.jaki.spos..b.by..a
191e0 62 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 77 by.interpretowana.ka..da.NAZWA.w
19200 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 .przypadku.....u..ycia.jako.pole
19220 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 cenie...........Opcje:.......-a.
19240 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc wy..wietlenie.wszystkich.po..o..
19260 65 c5 84 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 79 6b 6f 6e e...zawieraj..cych.program.wykon
19280 79 77 61 6c 6e 79 0a 20 20 20 20 09 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 3b 20 6f 62 ywalny......o.podanej.NAZWIE;.ob
192a0 65 6a 6d 75 6a 65 20 61 6c 69 61 73 79 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 ejmuje.aliasy,.polecenia.wbudowa
192c0 6e 65 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 20 74 79 6c 6b 6f 0a 20 20 20 20 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e ne.i.funkcje.tylko......je..li.n
192e0 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 60 2d 70 27 0a 20 ie.podano.dodatkowo.opcji.`-p'..
19300 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 .....-f.pomini..cie.wyszukiwania
19320 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 6d 75 73 .funkcji.pow..oki.......-P.wymus
19340 7a 65 6e 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 50 41 54 48 20 6b 61 c5 bc 64 65 zenie.wyszukiwania.w.PATH.ka..de
19360 6a 20 6e 61 7a 77 79 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 09 j.nazwy,.nawet.je..li.jest......
19380 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c aliasem,.poleceniem.wbudowanym.l
193a0 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 ub.funkcj...i.zwr..cenie.nazwy.p
193c0 6c 69 6b 75 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 64 79 73 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 7a 77 72 c3 liku.na......dysku.......-p.zwr.
193e0 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 .cenie.nazwy.pliku.na.dysku.lub.
19400 6e 69 63 7a 65 67 6f 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 5a 57 41 27 0a niczego,.je..li.`type.-t.NAZWA'.
19420 20 20 20 20 09 6e 69 65 20 7a 77 72 c3 b3 63 69 c5 82 6f 62 79 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 .....nie.zwr..ci..oby.`file'....
19440 20 20 20 20 2d 74 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 73 ....-t.zwr..cenie.pojedynczego.s
19460 c5 82 6f 77 61 3a 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 60 66 75 6e 63 ..owa:.`alias',.`keyword',.`func
19480 74 69 6f 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 09 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6c 75 tion',......`builtin',.`file'.lu
194a0 62 20 60 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 b.`',.je..li.nazwa.jest.odpowied
194c0 6e 69 6f 3a 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 09 7a 61 72 65 7a 65 72 77 6f 77 61 6e 79 nio:.aliasem,......zarezerwowany
194e0 6d 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 66 75 m.s..owem.kluczowym.pow..oki,.fu
19500 6e 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 nkcj...pow..oki,.poleceniem.....
19520 09 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 6e 61 .wbudowanym.pow..oki,.plikiem.na
19540 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f .dysku.lub.nie.zostanie.znalezio
19560 6e 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a na..........Argumenty:.......NAZ
19580 57 41 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 64 6f 20 7a 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 WA.Nazwa.polecenia.do.zinterpret
195a0 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 owania...........Stan.wyj..ciowy
195c0 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b :.....Zwracana.jest.prawda,.je..
195e0 6c 69 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 li.ka..da.NAZWA.zostanie.znalezi
19600 6f 6e 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6b 74 c3 b3 72 61 6b 6f ona;.fa..sz,.je..li.....kt..rako
19620 6c 77 69 65 6b 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 2e 00 57 lwiek.nie.zostanie.znaleziona..W
19640 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c y..wietlanie.lub.wykonywanie.pol
19660 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ece...z.listy.historii..........
19680 20 66 63 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 2c 20 65 64 79 63 .fc.s..u..y.do.wypisywania,.edyc
196a0 6a 69 20 69 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 ji.i.ponownego.uruchamiania.pole
196c0 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 50 49 45 52 57 ce...z.listy.....historii..PIERW
196e0 53 5a 59 20 69 20 4f 53 54 41 54 4e 49 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b SZY.i.OSTATNI.jako.liczby.okre..
19700 6c 61 6a c4 85 20 7a 61 6b 72 65 73 20 6c 75 62 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 0a 20 20 20 20 6a 61 laj...zakres.lub.PIERWSZY.....ja
19720 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6e 61 6a 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 ko.napis.oznacza.najp....niej.wy
19740 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 konywane.polecenie.zaczynaj..ce.
19760 73 69 c4 99 20 6f 64 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 61 70 69 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 si...od.tego.....napisu.........
19780 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 4e 41 5a 57 41 2d 45 44 09 6f 6b 72 65 ..Opcje:........-e.NAZWA-ED.okre
197a0 c5 9b 6c 61 20 65 64 79 74 6f 72 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 ..la.edytor,.kt..ry.ma.by...u..y
197c0 77 61 6e 79 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 09 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 wany..Domy..lnymi......warto..ci
197e0 61 6d 69 20 73 c4 85 3a 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 70 6f 74 65 6d 20 ami.s..:.najpierw.FCEDIT,.potem.
19800 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c EDITOR,.a.na.ko..cu.vi........-l
19820 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 69 63 68 .wypisywanie.wierszy.zamiast.ich
19840 20 65 64 79 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 .edycji........-n.niewypisywanie
19860 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 77 69 65 72 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 77 72 .numer..w.wierszy........-r.odwr
19880 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 28 63 7a 79 ..cenie.kolejno..ci.wierszy.(czy
198a0 6e 69 c4 85 63 20 6e 61 6a 6e 6f 77 73 7a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 0a 20 20 20 20 09 70 6f ni..c.najnowsze.wypisane......po
198c0 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 lecenie.pierwszym)..........Przy
198e0 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 .wywo..aniu.polecenia.w.postaci.
19900 60 66 63 20 2d 73 20 5b 77 7a 3d 7a 61 6d 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 27 `fc.-s.[wz=zam....].[polecenie]'
19920 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 6f 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 ,.....jest.ono.wywo..ywane.ponow
19940 6e 69 65 20 70 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 57 5a nie.po.wykonaniu.podstawienia.WZ
19960 3d 5a 41 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 64 61 74 6e 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 =ZAM...........Przydatnym.aliase
19980 6d 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 20 74 65 67 6f 20 6a 65 73 74 20 72 3d 27 m.korzystaj..cym.z.tego.jest.r='
199a0 66 63 20 2d 73 27 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 fc.-s'.tak,...e.napisanie.....`r
199c0 20 63 63 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 .cc'.uruchamia.ostatnie.poleceni
199e0 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 60 63 63 27 2c 20 61 20 6e e.zaczynaj..ce.si...od.`cc',.a.n
19a00 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 70 6f 6e 6f 77 apisanie.....`r'.uruchamia.ponow
19a20 6e 69 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 nie.ostatnie.polecenie..........
19a40 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a .Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.j
19a60 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6c 75 62 20 73 74 61 6e 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 est.prawda.lub.stan.wykonanego.p
19a80 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 61 0a 20 20 olecenia;.warto.....niezerowa...
19aa0 20 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 62 c5 82 c4 99 64 75 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c ..w.przypadku.b....du..Wy..wietl
19ac0 61 6e 69 65 20 69 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f anie.i.modyfikowanie.listy.histo
19ae0 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 rii...........Wy..wietlanie.list
19b00 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 6e 75 6d 65 72 61 6d 69 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6f 7a y.historii.z.numerami.linii.z.oz
19b20 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 0a 20 20 20 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 naczeniem.ka..dej.....zmodyfikow
19b40 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 60 2a 27 2e 20 50 6f anej.linii.przedrostkiem.`*'..Po
19b60 64 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 4e 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 74 danie.argumentu.N.wypisuje.....t
19b80 79 6c 6b 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 63 68 20 4e 20 77 70 69 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ylko.ostatnich.N.wpis..w........
19ba0 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 ...Opcje:.......-c.wyczyszczenie
19bc0 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 .listy.historii.poprzez.usuni..c
19be0 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f ie.wszystkich.wpis..w.......-d.o
19c00 66 66 73 65 74 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 ffset.usuni..cie.wpisu.historii.
19c20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 4f 46 46 53 45 43 49 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 o.podanym.OFFSECIE............-a
19c40 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 74 .do....czenie.linii.historii.z.t
19c60 65 6a 20 73 65 73 6a 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 ej.sesji.do.pliku.historii......
19c80 20 2d 6e 09 6f 64 63 7a 79 74 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 6e 69 .-n.odczyt.wszystkich.jeszcze.ni
19ca0 65 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 e.przeczytanych.linii.z.pliku...
19cc0 20 20 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6c 69 6b ...historii.......-r.odczyt.plik
19ce0 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74 u.historii.i.do....czenie.zawart
19d00 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 o..ci.do.listy.historii.......-w
19d20 09 7a 61 70 69 73 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 64 6f 20 70 6c .zapis.bie....cej.historii.do.pl
19d40 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a 77 69 iku.historii............-p.rozwi
19d60 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 41 52 47 ni..cie.wg.historii.ka..dego.ARG
19d80 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 7a 61 70 .i.wypisanie.wyniku.bez......zap
19da0 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 67 6f 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a isywania.go.na.li..cie.historii.
19dc0 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 ......-s.do....czenie.wszystkich
19de0 20 41 52 47 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6a 65 .ARG.do.listy.historii.jako.poje
19e00 64 79 6e 63 7a 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a dynczych......wpis..w..........J
19e20 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4c 49 4b 2c 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 e..li.podano.PLIK,.jest.u..ywany
19e40 20 6a 61 6b 6f 20 70 6c 69 6b 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 .jako.plik.historii..W.przeciwny
19e60 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 24 48 49 53 m.wypadku.....u..ywany.jest.$HIS
19e80 54 46 49 4c 45 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6e 69 65 20 6a TFILE,.a.je..li.ta.zmienna.nie.j
19ea0 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 2d 0a 20 20 20 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 est.ustawiona.-.....~/.bash_hist
19ec0 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 24 48 49 ory...........Je..li.zmienna.$HI
19ee0 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6e 69 STTIMEFORMAT.jest.ustawiona.i.ni
19f00 65 70 75 73 74 61 2c 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 epusta,.jej.warto.....jest.....u
19f20 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 ..ywana.jako...a..cuch.formatuj.
19f40 85 63 79 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e .cy.dla.strftime(3).do.wypisywan
19f60 69 61 20 6d 6f 6d 65 6e 74 75 0a 20 20 20 20 63 7a 61 73 75 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 67 ia.momentu.....czasu.powi..zaneg
19f80 6f 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 6d 20 77 70 69 73 65 6d 2e 20 o.z.ka..dym.wypisywanym.wpisem..
19fa0 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 6e 69 W.przeciwnym.wypadku.czas.....ni
19fc0 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e e.jest.wypisywany...........Stan
19fe0 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
1a000 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 rawda,.chyba...e.podano.b....dn.
1a020 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 ..opcj...lub.wyst..pi.b....d..Wy
1a040 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 ..wietlanie.i.ustawianie.maski.u
1a060 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 74 61 prawnie...plik..w...........Usta
1a080 77 69 65 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 wienie.maski.uprawnie...tworzony
1a0a0 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 6e 61 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c ch.plik..w.na.UPRAWNIENIA..Je..l
1a0c0 69 0a 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 79 i.....pomini..to.UPRAWNIENIA,.wy
1a0e0 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 pisywana.jest.aktualna.warto....
1a100 20 6d 61 73 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 .maski...........Je..li.UPRAWNIE
1a120 4e 49 41 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 63 79 66 72 79 2c 20 73 c4 NIA.zaczynaj...si...od.cyfry,.s.
1a140 85 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 61 0a 20 20 20 ..interpretowane.jako.liczba....
1a160 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 ...semkowa;.w.przeciwnym.wypadku
1a180 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 75 70 .jako...a..cuch.symbolicznych.up
1a1a0 72 61 77 6e 69 65 c5 84 2c 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 63 68 rawnie..,.....jak.w.poleceniu.ch
1a1c0 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 mod(1)...........Opcje:.......-p
1a1e0 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 .je..li.pomini..to.UPRAWNIENIA,.
1a200 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 69 65 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 wypisywanie.w.formie.nadaj..cej.
1a220 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 09 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a si........do.ponownego.u..ycia.j
1a240 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 77 ako.wej..cie.......-S.wyj..cie.w
1a260 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 6a 3b 20 62 65 7a 20 74 65 6a 20 6f .postaci.symbolicznej;.bez.tej.o
1a280 70 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 pcji.jest...semkowe..........Sta
1a2a0 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
1a2c0 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e prawda,.chyba...e.podano.b....dn
1a2e0 65 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a e.uprawnienia.lub.b....dn...opcj
1a300 c4 99 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 63 68 20 75 7a 75 70 65 c5 82 ....Wypisanie.mo..liwych.uzupe..
1a320 6e 69 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 nie...w.zale..no..ci.od.opcji...
1a340 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 65 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 ........Przeznaczone.do.wykorzys
1a360 74 61 6e 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 67 65 6e 65 72 tania.w.funkcjach.pow..oki.gener
1a380 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 uj..cych.mo..liwe.....uzupe..nie
1a3a0 6e 69 61 2e 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 20 nia..Gdy.podany.jest.opcjonalny.
1a3c0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 53 c5 81 4f 57 4f 2c 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 0a argument.S..OWO,.generowane.s...
1a3e0 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 53 ....uzupe..nienia.pasuj..ce.do.S
1a400 c5 81 4f 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a ..OWA...........Stan.wyj..ciowy:
1a420 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 .....Zwracana.jest.prawda,.chyba
1a440 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 ...e.podano.b....dn...opcj...lub
1a460 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 .wyst..pi.b....d..Wy..wietlenie.
1a480 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 czas..w.procesu...........Wypisa
1a4a0 6e 69 65 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 79 63 68 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 73 74 72 nie.....cznych.czas..w.w.przestr
1a4c0 7a 65 6e 69 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 69 20 73 79 73 74 65 6d 75 20 64 6c 61 20 zeni.u..ytkownika.i.systemu.dla.
1a4e0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 pow..oki.....i.wszystkich.proces
1a500 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a ..w.potomnych...........Stan.wyj
1a520 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 57 79 70 69 ..ciowy:.....Zawsze.prawda..Wypi
1a540 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 sanie.listy.aktualnie.pami..tany
1a560 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a ch.katalog..w..Katalogi.umieszcz
1a580 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 ane.s.......na.li..cie.za.pomoc.
1a5a0 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 ..polecenia.`pushd';.mo..na.cofa
1a5c0 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 ...si...w.obr..bie.listy.....za.
1a5e0 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 pomoc...polecenia.`popd'........
1a600 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 ...Opcje:.......-c.wyczyszczenie
1a620 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 .stosu.katalog..w.poprzez.usuni.
1a640 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 .cie.wszystkich.element..w......
1a660 20 2d 6c 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a .-l.niewypisywanie.katalog..w.wz
1a680 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 74 2e 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 gl..dem.kat..domowego.u..ytkowni
1a6a0 6b 61 0a 20 20 20 20 09 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 7a 20 74 ka......w.postaci.skr..conej.z.t
1a6c0 79 6c 64 c4 85 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b yld.........-p.wypisanie.stosu.k
1a6e0 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e atalog..w.po.jednym.wpisie.w.lin
1a700 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 ii.......-v.wypisanie.stosu.kata
1a720 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 2c log..w.po.jednym.wpisie.w.linii,
1a740 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 .poprzedzonych......pozycj...na.
1a760 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 stosie..........Argumenty:......
1a780 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a .+N.Wypisanie.N-tej.pozycji.licz
1a7a0 c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 ..c.od.lewej.strony.listy.wypisy
1a7c0 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 wanej......przez.dirs.wywo..ane.
1a7e0 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 bez.opcji,.pocz..wszy.od.zera...
1a800 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a ..........-N.Wypisanie.N-tej.poz
1a820 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 ycji.licz..c.od.prawej.strony.li
1a840 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f sty.wypisywanej..przez.dirs.wywo
1a860 c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a ..ane.bez.opcji,.pocz..wszy.od.z
1a880 65 72 61 2e 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 28 25 64 29 era..Zako..czono.Zako..czono(%d)
1a8a0 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 45 4d 54 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 .Pu..apka.EMT.W....czanie.i.wy..
1a8c0 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f ..czanie.polece...wbudowanych.po
1a8e0 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 w..oki...........W....czanie.i.w
1a900 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 y....czanie.polece...wbudowanych
1a920 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 0a .pow..oki..Wy....czenie.pozwala.
1a940 20 20 20 20 6e 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 64 79 73 ....na.wykonanie.polecenia.z.dys
1a960 6b 75 2c 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 74 c4 99 20 73 61 6d c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 2c 20 ku,.maj..cego.t...sam...nazw..,.
1a980 63 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 62 65 7a 20 75 co.polecenie.....wbudowane.bez.u
1a9a0 c5 bc 79 77 61 6e 69 61 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 ..ywania.pe..nej...cie..ki......
1a9c0 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c .....Opcje:.......-a.wypisanie.l
1a9e0 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 69 6e 66 6f isty.polece...wbudowanych.z.info
1aa00 72 6d 61 63 6a c4 85 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 rmacj..,.kt..re.s...w....czone..
1aa20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a .....-n.wy....czenie.ka..dej.NAZ
1aa40 57 59 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f WY.lub.wypisanie.listy.wy....czo
1aa60 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 nych.polece.........-p.wypisanie
1aa80 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 70 6f .listy.polece...w.formacie.do.po
1aaa0 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e nownego.u..ycia.......-s.wypisan
1aac0 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 61 7a 77 20 70 6f 73 69 6b 73 6f 77 79 63 68 20 22 73 70 65 63 6a ie.tylko.nazw.posiksowych."specj
1aae0 61 6c 6e 79 63 68 22 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 alnych".polece...wbudowanych....
1ab00 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e ......Opcje.steruj..ce.dynamiczn
1ab20 79 6d 20 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 57 63 7a 79 74 61 6e ym...adowaniem:.......-f.Wczytan
1ab40 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 7a ie.polecenia.wbudowanego.NAZWA.z
1ab60 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 0a .obiektu.wsp....dzielonego.PLIK.
1ab80 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 63 ......-d.Usuni..cie.polecenia.wc
1aba0 7a 79 74 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f zytanego.przez.-f..........Bez.o
1abc0 70 63 6a 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 pcji.w....czana.jest.ka..da.NAZW
1abe0 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 A...........Aby.u..y...polecenia
1ac00 20 60 74 65 73 74 27 20 7a 20 24 50 41 54 48 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 77 65 72 73 6a 69 20 77 .`test'.z.$PATH.zamiast.wersji.w
1ac20 62 75 64 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 61 c4 87 20 budowanej,.nale..y.....wykona...
1ac40 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 `enable.-n.test'...........Stan.
1ac60 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
1ac80 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 awda,.chyba...e.NAZWA.nie.jest.p
1aca0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 73 oleceniem.wbudowanym.lub.....wys
1acc0 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 t..pi.b....d..Obliczenie.wyra..e
1ace0 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c nia.arytmetycznego...........Obl
1ad00 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 7a 61 73 iczenie.WYRA..ENIA.zgodnie.z.zas
1ad20 61 64 61 6d 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d adami.obliczania.wyra..e...arytm
1ad40 65 74 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 22 6c 65 74 etycznych......R..wnowa..ne."let
1ad60 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 .WYRA..ENIE"...........Stan.wyj.
1ad80 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 31 2c 20 6a 65 c5 .ciowy:.....Zwracane.jest.1,.je.
1ada0 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 .li.warto..ci...WYRA..ENIA.jest.
1adc0 30 3b 20 30 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 2e 00 4f 62 6c 69 63 0;.0.w.przeciwnym.wypadku..Oblic
1ade0 7a 61 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a zanie.wyra..e...arytmetycznych..
1ae00 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 61 72 67 .........Obliczenie.ka..dego.arg
1ae20 75 6d 65 6e 74 75 20 41 52 47 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d umentu.ARG.jako.wyra..enia.arytm
1ae40 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 77 79 etycznego..Obliczenia.....s...wy
1ae60 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 64 6c 61 20 6c 69 63 7a 62 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 79 63 68 20 konywane.dla.liczb.ca..kowitych.
1ae80 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 20 62 65 7a 20 73 70 72 61 77 64 7a o.sta..ej.d..ugo..ci.bez.sprawdz
1aea0 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 64 6e 61 6b c5 ania.....przepe..nienia,.jednak.
1aec0 bc 65 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 68 .e.dzielenie.przez.0.jest.przech
1aee0 77 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 62 c5 wytywane.i.oznaczane.....jako.b.
1af00 82 c4 85 64 2e 20 50 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 61 20 6c 69 73 74 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 ...d..Poni..sza.lista.operator..
1af20 77 20 6a 65 73 74 20 70 6f 67 72 75 70 6f 77 61 6e 61 20 6e 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 79 0a 20 20 w.jest.pogrupowana.na.poziomy...
1af40 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6f 20 6a 65 64 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 70 72 69 6f 72 ..operator..w.o.jednakowym.prior
1af60 79 74 65 63 69 65 2e 20 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 77 20 6b ytecie..Poziomy.s...wypisane.w.k
1af80 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 0a 20 20 20 20 6d 61 6c 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 72 69 6f 72 olejno..ci.....malej..cego.prior
1afa0 79 74 65 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 70 6f 73 74 ytetu............id++,.id--.post
1afc0 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 -inkrementacja,.post-dekrementac
1afe0 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 70 72 65 2d ja.zmiennej......++id,.--id.pre-
1b000 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 72 65 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 inkrementacja,.pre-dekrementacja
1b020 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 .zmiennej......-,.+..jednoargume
1b040 6e 74 6f 77 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 ntowy.minus,.plus......!,.~..log
1b060 69 63 7a 6e 61 20 69 20 62 69 74 6f 77 61 20 6e 65 67 61 63 6a 61 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 iczna.i.bitowa.negacja......**..
1b080 70 6f 74 c4 99 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 6e 6f c5 bc pot..gowanie......*,./,.%..mno..
1b0a0 65 6e 69 65 2c 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 2c 20 72 65 73 7a 74 61 20 7a 20 64 7a 69 65 6c 65 enie,.dzielenie,.reszta.z.dziele
1b0c0 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2c 20 6f 64 65 6a 6d 6f nia......+,.-..dodawanie,.odejmo
1b0e0 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 wanie......<<,.>>..przesuni..cie
1b100 20 62 69 74 6f 77 65 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 77 20 70 72 61 77 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d .bitowe.w.lewo.i.w.prawo......<=
1b120 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 ,.>=,.<,.>.por..wnanie......==,.
1b140 21 3d 09 09 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 !=..r..wno....,.nier..wno.......
1b160 20 20 09 26 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 ...&..bitowe.AND......^..bitowe.
1b180 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c XOR......|..bitowe.OR......&&..l
1b1a0 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 4f 52 ogiczne.AND......||..logiczne.OR
1b1c0 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 ......expr.?.expr.:.expr........
1b1e0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f operator.warunkowy......=,.*=,./
1b200 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 =,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=,...
1b220 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 ...&=,.^=,.|=.przypisanie.......
1b240 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 79 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 99 70 6f 77 ...Jako.operandy.mog...wyst..pow
1b260 61 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 a...zmienne.pow..oki..Nazwa.zmie
1b280 6e 6e 65 6a 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 7a 61 73 74 c4 99 70 6f 77 61 6e 61 20 77 20 77 20 77 nnej.jest.....zast..powana.w.w.w
1b2a0 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 28 70 6f 20 6b 6f yra..eniu.jej.warto..ci...(po.ko
1b2c0 6e 77 65 72 73 6a 69 20 64 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 nwersji.do.liczby.....ca..kowite
1b2e0 6a 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 29 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 j.o.sta..ej.d..ugo..ci)..Zmienna
1b300 2c 20 61 62 79 20 6d 6f 67 c5 82 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 61 0a 20 20 20 20 77 20 77 ,.aby.mog..a.by...u..yta.....w.w
1b320 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 2c 20 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 6d 69 65 c4 87 20 75 73 74 61 77 69 yra..eniu,.nie.musi.mie...ustawi
1b340 6f 6e 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 onego.atrybutu.integer..........
1b360 20 4f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 77 67 2e 20 70 72 69 .Operacje.s...wykonywane.wg..pri
1b380 6f 72 79 74 65 74 c3 b3 77 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 20 4e 61 6a 70 69 65 72 77 20 orytet..w.operator..w..Najpierw.
1b3a0 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 64 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 s.......wykonywane.podwyra..enia
1b3c0 20 77 20 6e 61 77 69 61 73 61 63 68 20 69 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a .w.nawiasach.i.maj...one.pierwsz
1b3e0 65 c5 84 73 74 77 6f 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 6d 69 20 70 72 e..stwo.przed.....powy..szymi.pr
1b400 69 6f 72 79 74 65 74 61 6d 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 iorytetami.operator..w..........
1b420 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 .Stan.wyj..ciowy:.....Je..li.war
1b440 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6a 65 to..ci...ostatniego.argumentu.je
1b460 73 74 20 30 2c 20 6c 65 74 20 7a 77 72 61 63 61 20 31 3b 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 7a 6f 73 74 st.0,.let.zwraca.1;.....w.pozost
1b480 61 c5 82 79 63 68 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 61 63 68 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 a..ych.przypadkach.zwracane.jest
1b4a0 20 30 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b .0..Obliczenie.wyra..enia.warunk
1b4c0 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 owego...........Polecenie.zwraca
1b4e0 6a c4 85 63 65 20 6b 6f 64 20 30 20 28 70 72 61 77 64 61 29 20 6c 75 62 20 31 20 28 66 61 c5 82 j..ce.kod.0.(prawda).lub.1.(fa..
1b500 73 7a 29 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 sz).w.zale..no..ci.od.wyniku....
1b520 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e .obliczenia.WYRA..ENIA..Wyra..en
1b540 69 61 20 6d 6f 67 c4 85 20 6d 69 65 c4 87 20 70 6f 73 74 61 c4 87 20 6a 65 64 6e 6f 2d 20 6c 75 ia.mog...mie...posta...jedno-.lu
1b560 62 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 c4 85 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 b.dwuargumentow........Jednoargu
1b580 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 7a 77 79 6b mentowe.wyra..enia.s..u.....zwyk
1b5a0 6c 65 20 64 6f 20 62 61 64 61 6e 69 61 20 73 74 61 6e 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 20 49 73 74 6e 69 le.do.badania.stanu.pliku..Istni
1b5c0 65 6a c4 85 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 69 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 64 7a 69 ej.......r..wnie...operatory.dzi
1b5e0 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 6e 61 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 63 68 20 74 65 6b 73 74 6f a..aj..ce.na...a..cuchach.teksto
1b600 77 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 74 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 6e 75 6d wych,.jak.te...operatory.....num
1b620 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 erycznego.por..wnania...........
1b640 5a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 74 65 73 74 20 7a 61 6c 65 c5 bc Zachowanie.polecenia.test.zale..
1b660 79 20 6f 64 20 6c 69 63 7a 62 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 50 65 c5 82 6e c4 85 y.od.liczby.argument..w..Pe..n..
1b680 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 99 0a 20 20 20 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 .specyfikacj.......mo..na.znale.
1b6a0 ba c4 87 20 77 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 75 20 6d 61 6e 20 64 6f 20 62 61 73 68 61 2e ....w.podr..czniku.man.do.basha.
1b6c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 70 6c 69 6b 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 ..........Operatory.plikowe:....
1b6e0 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 ........-a.PLIK........Prawda,.g
1b700 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 50 4c 49 4b 20 dy.PLIK.istnieje........-b.PLIK.
1b720 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 .......Prawda,.gdy.PLIK.jest.pli
1b740 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 kiem.specjalnym.urz..dzenia.....
1b760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6c 6f 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 .................blokowego......
1b780 20 20 2d 63 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 ..-c.PLIK........Prawda,.gdy.PLI
1b7a0 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 K.jest.plikiem.specjalnym.urz..d
1b7c0 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 6f zenia......................znako
1b7e0 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 wego........-d.PLIK........Prawd
1b800 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 a,.gdy.PLIK.jest.katalogiem.....
1b820 20 20 20 2d 65 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c ...-e.PLIK........Prawda,.gdy.PL
1b840 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 IK.istnieje........-f.PLIK......
1b860 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 ..Prawda,.gdy.PLIK.istnieje.i.je
1b880 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 50 4c st.zwyk..ym.plikiem........-g.PL
1b8a0 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 IK........Prawda,.gdy.PLIK.ma.us
1b8c0 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 50 4c 49 4b 20 tawiony.bit.SGID........-h.PLIK.
1b8e0 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 .......Prawda,.gdy.PLIK.jest.dow
1b900 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c i..zaniem.symbolicznym........-L
1b920 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 .PLIK........Prawda,.gdy.PLIK.je
1b940 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 st.dowi..zaniem.symbolicznym....
1b960 20 20 20 20 2d 6b 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 ....-k.PLIK........Prawda,.gdy.P
1b980 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 2e 0a 20 LIK.ma.ustawiony.bit.`sticky'...
1b9a0 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 .....-p.PLIK........Prawda,.gdy.
1b9c0 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 PLIK.jest.nazwanym.potokiem.....
1b9e0 20 20 20 2d 72 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c ...-r.PLIK........Prawda,.gdy.PL
1ba00 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 IK.jest.odczytywalny.przez.u..yt
1ba20 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 kownika........-s.PLIK........Pr
1ba40 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 6e awda,.gdy.PLIK.istnieje.i.jest.n
1ba60 69 65 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 iepusty........-S.PLIK........Pr
1ba80 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 67 6e 69 61 7a 64 65 6d 2e 0a 20 20 awda,.gdy.PLIK.jest.gniazdem....
1baa0 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 64 ....-t.FD..........Prawda,.gdy.d
1bac0 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 46 44 20 6a 65 73 74 20 6f 74 77 61 72 74 79 20 6e 61 20 74 65 72 eskryptor.FD.jest.otwarty.na.ter
1bae0 6d 69 6e 61 6c 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 minalu........-u.FILE........Pra
1bb00 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 wda,.gdy.PLIK.ma.ustawiony.bit.S
1bb20 55 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 UID........-w.FILE........Prawda
1bb40 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 ,.gdy.PLIK.jest.zapisywalny.prze
1bb60 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 z.u..ytkownika........-x.FILE...
1bb80 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 .....Prawda,.gdy.PLIK.jest.uruch
1bba0 61 6d 69 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 amialny.przez.u..ytkownika......
1bbc0 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 75 c5 bc ..-O.FILE........Prawda,.gdy.u..
1bbe0 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 ytkownik.jest.efektywnym.w..a..c
1bc00 69 63 69 65 6c 65 6d 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 icielem.PLIKU........-G.FILE....
1bc20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 72 75 70 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6a ....Prawda,.grupa.u..ytkownika.j
1bc40 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 0a 20 20 est.efektywnym.w..a..cicielem...
1bc60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 ...................PLIKU........
1bc80 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 -N.FILE........Prawda,.gdy.PLIK.
1bca0 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 79 20 70 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 zosta...zmodyfikowany.po.ostatni
1bcc0 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 2e m......................odczycie.
1bce0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6e 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 ............PLIK1.-nt.PLIK2..Pra
1bd00 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 6e 6f 77 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 wda,.gdy.PLIK1.jest.nowszy.ni...
1bd20 50 4c 49 4b 32 20 28 70 6f 72 c3 b3 77 6e 75 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 PLIK2.(por..wnuj..c.............
1bd40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 7a 61 73 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 6d 6f 64 79 66 69 ...........czas.ostatniej.modyfi
1bd60 6b 61 63 6a 69 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6f 74 20 50 4c 49 kacji).............PLIK1.-ot.PLI
1bd80 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 72 73 K2..Prawda,.gdy.PLIK1.jest.stars
1bda0 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 zy.ni...PLIK2.............PLIK1.
1bdc0 2d 65 66 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 -ef.PLIK2..Prawda,.gdy.PLIK1.jes
1bde0 74 20 74 77 61 72 64 79 6d 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 64 6f 20 50 4c 49 4b 32 2e t.twardym.dowi..zaniem.do.PLIK2.
1be00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 6f 77 65 ..........Operatory...a..cuchowe
1be20 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 :............-z...A..CUCH.....Pr
1be40 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a awda,.gdy...A..CUCH.jest.pusty..
1be60 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ...........-n...A..CUCH.........
1be80 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 ...A..CUCH.....Prawda,.gdy...A..
1bea0 43 55 43 48 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 CUCH.nie.jest.pusty.............
1bec0 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ..A..CUCH1.=...A..CUCH2.........
1bee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 .............Prawda,.gdy...A..CU
1bf00 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 CH1.i...A..CUCH2.s...r..wne.....
1bf20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 21 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 .....A..CUCH1.!=...A..CUCH2.....
1bf40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 .................Prawda,.gdy...A
1bf60 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 ..CUCH1.i...A..CUCH2.nie.s...r..
1bf80 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3c 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 wne..........A..CUCH1.<...A..CUC
1bfa0 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 H2......................Prawda,.
1bfc0 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 gdy...A..CUCH1.znajduje.si...w.p
1bfe0 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 orz..dku......................le
1c000 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 72 7a 65 64 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 45 ksykograficznym.przed...A..CUCHE
1c020 4d 32 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 M2..........A..CUCH1.>...A..CUCH
1c040 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 2......................Prawda,.g
1c060 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f dy...A..CUCH1.znajduje.si...w.po
1c080 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b rz..dku......................lek
1c0a0 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 6f 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 55 32 2e 0a 20 sykograficznym.po...A..CUCHU2...
1c0c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 6e 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ........Inne.operatory:.........
1c0e0 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 43 4a 41 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 70 6f ...-o.OPCJA.......Prawda,.gdy.po
1c100 64 61 6e 61 20 4f 50 43 4a 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a dana.OPCJA.pow..oki.jest.w....cz
1c120 6f 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 ona........-v.ZMIENNA.....Prawda
1c140 2c 20 67 64 79 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 ,.gdy.ZMIENNA.pow..oki.jest.usta
1c160 77 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 wiona.......-R.ZMIENNA.....Prawd
1c180 61 2c 20 67 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 a,.gdy.zmienna.pow..oki.jest.ust
1c1a0 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 awiona.i.jest...................
1c1c0 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a c4 85 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 ...referencj...do.nazwy.......!.
1c1e0 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb WYRA..ENIE....Prawda,.gdy.WYRA..
1c200 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 ENIE.jest.fa..szywe........WYR1.
1c220 2d 61 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 -a.WYR2...Prawda,.gdy.zar..wno.W
1c240 59 52 31 2c 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 YR1,.jak.i.WYR2.s...prawdziwe...
1c260 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 6f 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 .....WYR1.-o.WYR2...Prawda,.gdy.
1c280 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 WYR1.lub.WYR2.jest.prawdziwe....
1c2a0 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 54 65 73 74 79 20 61 72 .........arg1.OP.arg2...Testy.ar
1c2c0 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 2e 20 4f 50 20 6a 65 73 74 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 7a 20 6f 70 65 ytmetyczne..OP.jest.jednym.z.ope
1c2e0 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d rator..w:......................-
1c300 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 20 6c 75 62 20 2d 67 65 2e 0a eq,.-ne,.-lt,.-le,.-gt.lub.-ge..
1c320 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 .........Dwuargumentowe.operator
1c340 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 20 70 72 61 77 64 c4 99 y.arytmetyczne.zwracaj...prawd..
1c360 2c 20 67 64 79 20 41 52 47 31 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6e 69 65 72 ,.gdy.ARG1.jest.....r..wny,.nier
1c380 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6c ..wny,.mniejszy.ni..,.mniejszy.l
1c3a0 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 6c 75 62 0a 20 20 20 ub.r..wny,.wi..kszy.ni...lub....
1c3c0 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a .wi..kszy.lub.r..wny.ARG2.......
1c3e0 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
1c400 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 a.jest.prawda,.je..li.warto..ci.
1c420 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a ..WYRA..ENIA.jest.prawda;.fa..sz
1c440 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 ,.gdy.....warto..ci...WYRA..ENIA
1c460 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 .jest.fa..sz.lub.podano.b....dny
1c480 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 .argument..Obliczenie.wyra..enia
1c4a0 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 73 .warunkowego...........Jest.to.s
1c4c0 79 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ynonim.dla.wbudowanego.polecenia
1c4e0 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 61 6c 65 20 77 79 6d 61 67 61 6a c4 85 63 79 2c 20 62 79 0a 20 20 20 ."test",.ale.wymagaj..cy,.by....
1c500 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 62 79 c5 82 20 60 5d 27 20 70 61 .ostatnim.argumentem.by...`]'.pa
1c520 73 75 6a c4 85 63 79 20 64 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 60 5b 27 2e 00 57 79 suj..cy.do.pocz..tkowego.`['..Wy
1c540 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 72 6f 73 74 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 wo..anie.prostego.polecenia.lub.
1c560 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 wy..wietlenie.informacji.o.polec
1c580 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f eniach...........Uruchomienie.PO
1c5a0 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 41 4d 49 20 7a 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 LECENIA.z.ARGUMENTAMI.z.pomini..
1c5c0 63 69 65 6d 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 70 6f ciem.wyszukiwania.funkcji.....po
1c5e0 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 w..oki.lub.wy..wietlenie.informa
1c600 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 2e 20 4d 6f c5 bc cji.o.podanych.POLECENIACH..Mo..
1c620 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 e.by...u..yte.....do.wywo..ania.
1c640 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 64 79 73 6b 75 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 polece...z.dysku.je..li.ju...ist
1c660 6e 69 65 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6f 20 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 nieje.funkcja.o.danej.nazwie....
1c680 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 64 .......Opcje:.......-p.u..ycie.d
1c6a0 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 50 41 54 48 2c 20 70 6f 64 20 6b 74 omy..lnej.warto..ci.PATH,.pod.kt
1c6c0 c3 b3 72 c4 85 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 0a 20 20 20 ..r...powinny.by...wszystkie....
1c6e0 20 09 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 6e 61 72 7a c4 99 64 7a 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d ..standardowe.narz..dzia.......-
1c700 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 69 73 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 20 73 70 v.wypisanie.opisu.POLECENIA.w.sp
1c720 6f 73 c3 b3 62 20 70 6f 64 6f 62 6e 79 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 79 70 65 os..b.podobny.do.polecenia.`type
1c740 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f '.......-V.wypisanie.szczeg....o
1c760 77 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 wego.opisu.ka..dego.POLECENIA...
1c780 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 .......Stan.wyj..ciowy:.....Pole
1c7a0 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 cenie.zwraca.stan.POLECENIA.lub.
1c7c0 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 fa..sz,.je..li.POLECENIE.nie.zos
1c7e0 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 ta..o.....znalezione..Wykonanie.
1c800 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 argument..w.jako.polecenia.pow..
1c820 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d oki...........Po....czenie.argum
1c840 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 77 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 ent..w.ARG.w.pojedynczy...a..cuc
1c860 68 2c 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 75 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 77 65 h,.u..ycie.rezultatu.jako.....we
1c880 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 j..cia.dla.pow..oki.i.wykonanie.
1c8a0 77 79 6e 69 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 wynikowych.polece.............St
1c8c0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest
1c8e0 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 70 .stan.wyj..ciowy.polecenia.lub.p
1c900 72 61 77 64 c4 99 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 rawd..,.je..li.polecenie.jest...
1c920 20 20 70 75 73 74 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f ..puste..Wykonywanie.polece...do
1c940 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f p..ki.test.nie.ko..czy.si...powo
1c960 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 dzeniem...........Rozwijanie.i.u
1c980 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 ruchamianie.POLECE...dop..ki.ost
1c9a0 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 atnie.polecenie.....w.POLECENIAC
1c9c0 48 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 6e H.`until'.ko..czy.si...z.kodem.n
1c9e0 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 iezerowym...........Stan.wyj..ci
1ca00 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 owy:.....Zwracany.jest.status.za
1ca20 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f ko..czenia.ostatniego.wykonanego
1ca40 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 .polecenia..Wykonywanie.polece..
1ca60 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 .dop..ki.test.ko..czy.si...powod
1ca80 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 zeniem...........Rozwijanie.i.ur
1caa0 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 uchamianie.POLECE...dop..ki.osta
1cac0 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 tnie.polecenie.....w.POLECENIACH
1cae0 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 65 .`while'.ko..czy.si...z.kodem.ze
1cb00 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 ro...........Stan.wyj..ciowy:...
1cb20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 ..Zwracany.jest.status.zako..cze
1cb40 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 nia.ostatniego.wykonanego.polece
1cb60 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc nia..Wykonanie.polece...w.zale..
1cb80 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 73 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 75 2e 0a 20 no..ci.od.spe..nienia.warunku...
1cba0 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 ........Uruchamiana.jest.lista.`
1cbc0 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 47 64 79 20 6a 65 6a 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f if.POLECENIA'..Gdy.jej.kod.powro
1cbe0 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a tu.jest.zerem,.....uruchamiana.j
1cc00 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 57 20 70 72 est.lista.`then.POLECENIA'..W.pr
1cc20 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 zeciwnym.przypadku.....uruchamia
1cc40 6e 65 20 73 c4 85 20 70 6f 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 6c 6e 65 20 6c 69 73 74 79 20 60 65 6c 69 66 ne.s...poszczeg..lne.listy.`elif
1cc60 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 20 69 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 .POLECENIA'.i,.je..li.kod.powrot
1cc80 75 0a 20 20 20 20 74 61 6b 69 65 6a 20 6c 69 73 74 79 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 20 75 u.....takiej.listy.jest.zerem,.u
1cca0 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 61 20 6c 69 73 74 ruchamiana.jest.odpowiednia.list
1ccc0 61 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 70 6f 20 63 7a 79 6d 20 a.....`then.POLECENIA',.po.czym.
1cce0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 69 66 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 20 57 20 70 72 7a polecenie.if.si...ko..czy..W.prz
1cd00 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e eciwnym.przypadku.....uruchamian
1cd20 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 6a a.jest.lista.`else.POLECENIA',.j
1cd40 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b 61 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 20 4b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a e..li.taka.istnieje..Kodem.....z
1cd60 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 63 61 c5 82 65 6a 20 6b 6f 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 6a ako..czenia.ca..ej.konstrukcji.j
1cd80 65 73 74 20 6b 6f 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a est.kod.zako..czenia.ostatniego.
1cda0 20 20 20 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 ....uruchomionego.polecenia.lub.
1cdc0 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 65 6e 20 7a 65 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 79 63 68 zero,.gdy...aden.ze.sprawdzanych
1cde0 20 77 61 72 75 6e 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 62 79 c5 82 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 .warunk..w.....nie.by...prawdziw
1ce00 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 y...........Stan.wyj..ciowy:....
1ce20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e .Zwracany.jest.status.zako..czen
1ce40 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ia.ostatniego.wykonanego.polecen
1ce60 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 6f 70 61 72 63 69 75 ia..Wykonanie.polece...w.oparciu
1ce80 20 6f 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 6f 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 .o.dopasowanie.do.wzorc..w......
1cea0 0a 20 20 20 20 57 79 62 69 c3 b3 72 63 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c .....Wybi..rcze.uruchamianie.POL
1cec0 45 43 45 c5 83 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a ECE...w.zale..no..ci.od.tego,.cz
1cee0 79 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 70 61 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2e 20 5a y.S..OWO.pasuje.....do.WZORCA..Z
1cf00 6e 61 6b 20 60 7c 27 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 61 6e 69 61 20 nak.`|'.s..u..y.do.rozdzielania.
1cf20 77 69 65 6c 75 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 wielu.wzorc..w...........Stan.wy
1cf40 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 j..ciowy:.....Zwracany.jest.stat
1cf60 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e us.zako..czenia.ostatniego.wykon
1cf80 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 anego.polecenia..Wykonanie.polec
1cfa0 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 7a 20 6c 69 73 74 e...dla.ka..dego.elementu.z.list
1cfc0 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 c4 99 74 6c 61 20 60 66 6f 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d y...........P..tla.`for'.urucham
1cfe0 69 61 20 63 69 c4 85 67 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 ia.ci..g.polece...dla.ka..dego.e
1d000 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 47 64 79 0a 20 20 20 20 6e lementu.podanej.listy..Gdy.....n
1d020 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e ie.zostanie.podane.`in.S..OWA...
1d040 2e 3b 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 .;',.zak..ada.si..,...e.podano.`
1d060 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 0a 20 20 20 20 44 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 in."$@"'......Dla.ka..dego.eleme
1d080 6e 74 75 20 53 c5 81 c3 93 57 2c 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 ntu.S....W,.NAZWA.jest.ustawiana
1d0a0 20 6e 61 20 74 65 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e .na.ten.element.....i.uruchamian
1d0c0 65 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 e.s...POLECENIA..........Stan.wy
1d0e0 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 j..ciowy:.....Zwracany.jest.stat
1d100 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e us.zako..czenia.ostatniego.wykon
1d120 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 anego.polecenia..Wykonanie.polec
1d140 65 c5 84 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 e...z.pliku.w.bie....cej.pow..oc
1d160 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d e...........Odczytanie.i.uruchom
1d180 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 ienie.polece...z.PLIKU.w.bie....
1d1a0 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 20 44 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 65 6e 69 61 cej.pow..oce..Do.....znalezienia
1d1c0 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 20 75 c5 .katalogu.zawieraj..cego.PLIK.u.
1d1e0 bc 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 7a 61 77 61 72 74 65 0a 20 20 20 .ywane.s.....cie..ki.zawarte....
1d200 20 77 20 24 50 41 54 48 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 .w.$PATH..Je..li.podane.zostan..
1d220 20 6a 61 6b 69 65 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 2c 20 73 74 61 6a c4 85 20 .jakiekolwiek.ARGUMENTY,.staj...
1d240 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 si.......parametrami.pozycyjnymi
1d260 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 .podczas.uruchomienia.PLIKU.....
1d280 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 ......Stan.wyj..ciowy:.....Zwrac
1d2a0 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 any.jest.stan.ostatnio.wykonaneg
1d2c0 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 o.polecenia.z.PLIKU.lub.b....d,.
1d2e0 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 je..li.....PLIKU.nie.uda..o.si..
1d300 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 .odczyta....Wykonanie.polecenia.
1d320 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a warunkowego...........Zwracany.j
1d340 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 79 6e 6f 73 7a c4 85 63 79 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 est.status.wynosz..cy.0.lub.1.w.
1d360 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 zale..no..ci.od.wyniku.WYRA..ENI
1d380 41 0a 20 20 20 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c4 A.....warunkowego..Wyra..enia.s.
1d3a0 85 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 20 6e 61 20 74 79 63 68 20 73 61 6d 79 63 68 20 7a 61 73 61 64 61 ..tworzone.na.tych.samych.zasada
1d3c0 63 68 2c 20 63 6f 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 0a 20 20 20 20 60 74 65 73 74 27 20 69 20 ch,.co.w.poleceniu.....`test'.i.
1d3e0 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 mog...by.......czone.za.pomoc...
1d400 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 nast..puj..cych.operator..w:....
1d420 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 29 09 7a 77 72 61 63 61 20 77 61 ........(.WYRA..ENIE.).zwraca.wa
1d440 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 rto.....WYRA..ENIA.......!.WYRA.
1d460 bb 45 4e 49 45 09 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 .ENIE.prawdziwe,.gdy.WYRA..ENIE.
1d480 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 0a 20 20 20 20 09 09 jest.fa..szywe;.fa..szywe.......
1d4a0 09 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 26 26 .w.innym.przypadku.......WYR1.&&
1d4c0 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 .WYR2.Prawdziwe,.gdy.zar..wno.WY
1d4e0 52 31 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 R1.jak.i.WYR2.s...prawdziwe;....
1d500 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a ....fa..szywe.w.innym.przypadku.
1d520 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 7c 7c 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 ......WYR1.||.WYR2.Prawdziwe,.gd
1d540 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a y.WYR1.lub.WYR2.jest.prawdziwe;.
1d560 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 .......fa..szywe.w.innym.przypad
1d580 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 ku..........W.przypadku.u..ycia.
1d5a0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 60 3d 3d 27 20 6c 75 62 20 60 21 3d 27 20 6e 61 70 69 73 20 operator..w.`=='.lub.`!='.napis.
1d5c0 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 po.prawej.stronie.....operatora.
1d5e0 6a 65 73 74 20 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 69 20 77 79 jest.traktowany.jak.wzorzec.i.wy
1d600 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 0a 20 konywane.jest.dopasowywanie.do..
1d620 20 20 20 77 7a 6f 72 63 61 2e 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f ...wzorca..W.przypadku.u..ycia.o
1d640 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 60 3d 7e 27 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 peratora.`=~'...a..cuch.po.prawe
1d660 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 j.stronie.....operatora.jest.dop
1d680 61 73 6f 77 79 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 asowywany.jako.wyra..enie.regula
1d6a0 72 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 26 26 20 69 20 7c 7c 20 rne...........Operatory.&&.i.||.
1d6c0 6e 69 65 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6a c4 85 20 57 59 52 32 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 62 6c 69 nie.obliczaj...WYR2,.je..li.obli
1d6e0 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 52 31 20 77 79 73 74 61 72 63 7a 61 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 6b 72 czenie.WYR1.wystarcza.do.....okr
1d700 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 2e 0a 20 e..lenia.warto..ci.wyra..enia...
1d720 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6c ........Stan.wyj..ciowy:.....0.l
1d740 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 ub.1.w.zale..no..ci.od.warto..ci
1d760 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 .WYRA..ENIA..Wywo..anie.poleceni
1d780 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 a.wbudowanego.pow..oki..........
1d7a0 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 .Wywo..anie.POLECENIA-WBUDOWANEG
1d7c0 4f 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 41 52 47 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 O.z.argumentami.ARG.bez.wykonywa
1d7e0 6e 69 61 0a 20 20 20 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 nia.....wyszukiwania.polecenia..
1d800 4a 65 73 74 20 74 6f 20 70 72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 70 6f Jest.to.przydatne.w.przypadku.po
1d820 6e 6f 77 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 nownego.....implementowania.pole
1d840 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 cenia.wbudowanego.jako.funkcji.p
1d860 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 ow..oki.i.wywo..ywania.....polec
1d880 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 74 65 6a enia.wbudowanego.z.wewn..trz.tej
1d8a0 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f .funkcji...........Stan.wyj..cio
1d8c0 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 77 wy:.....Instrukcja.zwraca.stan.w
1d8e0 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 yj..ciowy.POLECENIA-WBUDOWANEGO.
1d900 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 lub.fa..sz,.je..li.....POLECENIE
1d920 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 -WBUDOWANE.nie.jest.poleceniem.w
1d940 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 00 4b 6f 64 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 budowanym.pow..oki..Kod.wyj..cia
1d960 20 25 64 00 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e .%d.Opuszczenie.pow..oki.logowan
1d980 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b ia...........Opuszczenie.pow..ok
1d9a0 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 i.logowania.z.kodem.zako..czenia
1d9c0 20 4e 2e 20 5a 77 72 61 63 61 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f .N..Zwraca.b....d,.je..li.....po
1d9e0 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 w..oka.nie.jest.pow..ok...logowa
1da00 6e 69 61 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c nia..Wyj..cie.z.p..tli.for,.whil
1da20 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a e.lub.until...........Wyj..cie.z
1da40 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 4a 65 .p..tli.FOR,.WHILE.lub.UNTIL..Je
1da60 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 63 68 6f 64 ..li.podano.N,.sterowanie.wychod
1da80 7a 69 0a 20 20 20 20 7a 61 20 4e 2d 74 c4 85 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 6f 6e c4 85 20 zi.....za.N-t...zagnie..d..on...
1daa0 70 c4 99 74 6c c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 p..tl.............Stan.wyj..ciow
1dac0 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 y:.....Instrukcja.zwraca.prawd..
1dae0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc ,.chyba...e.N.jest.mniejsze.ni..
1db00 20 31 2e 00 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .1..Opuszczenie.pow..oki........
1db20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 ...Opuszczenie.pow..oki.z.kodem.
1db40 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 zako..czenia.N..Je..li.N.pomini.
1db60 99 74 6f 2c 20 6b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 62 c4 99 64 .to,.kodem.....zako..czenia.b..d
1db80 7a 69 65 20 6b 6f 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 zie.kod.zako..czenia.ostatniego.
1dba0 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f wykonanego.polecenia..Przekroczo
1dbc0 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 6c 69 6b 75 00 42 c5 82 c4 85 64 20 77 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e ny.limit.pliku.B....d.w.obliczen
1dbe0 69 61 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 6f 70 72 7a 65 63 69 6e 6b 6f 77 79 63 68 00 46 6f 72 6d 61 74 iach.zmiennoprzecinkowych.Format
1dc00 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 c3 93 57 20 7a owanie.i.wypisanie.ARGUMENT..W.z
1dc20 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 46 4f 52 4d 41 54 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a godnie.z.FORMATEM...........Opcj
1dc40 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 e:.......-v.ZMIENNA.przypisanie.
1dc60 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 5a 4d 49 45 4e 4e 45 4a 20 70 6f 77 wyj..cia.do.podanej.ZMIENNEJ.pow
1dc80 c5 82 6f 6b 69 20 7a 61 6d 69 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 ..oki.zamiast.......wypisywania.
1dca0 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 na.standardowym.wyj..ciu........
1dcc0 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 20 7a 6e 61 6b 6f 77 ..FORMAT.jest...a..cuchem.znakow
1dce0 79 6d 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 6d 20 74 72 7a 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 65 20 6f 62 ym.zawieraj..cym.trzy.rodzaje.ob
1dd00 69 65 6b 74 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 65 20 7a 6e 61 6b 69 2c 20 6b 74 c3 b3 iekt..w:.....zwyk..e.znaki,.kt..
1dd20 72 65 20 73 c4 85 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 re.s...kopiowane.na.standardowe.
1dd40 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 20 7a 6e 61 6b 69 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 0a 20 20 20 20 73 74 wyj..cie;.znaki.sekwencji.....st
1dd60 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 eruj..cych,.kt..re.s...przekszta
1dd80 c5 82 63 61 6e 65 20 69 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 ..cane.i.kopiowane.na.standardow
1dda0 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 0a 20 20 20 20 6f 72 61 7a 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 66 e.wyj..cie;.....oraz.sekwencje.f
1ddc0 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 2c 20 7a 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 70 ormatuj..ce,.z.kt..rych.ka..da.p
1dde0 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 owoduje.wypisanie.kolejnego.....
1de00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 7a 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 argumentu...........Poza.standar
1de20 64 6f 77 79 6d 69 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 6d 69 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 6d dowymi.sekwencjami.formatuj..cym
1de40 69 20 6f 70 69 73 61 6e 79 6d 69 20 77 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 i.opisanymi.w.printf(1).oraz....
1de60 20 70 72 69 6e 74 66 28 33 29 2c 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 3a .printf(3),.printf.interpretuje:
1de80 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 73 65 6b 77 ............%b.rozwini..cie.sekw
1dea0 65 6e 63 6a 69 20 7a 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 77 20 encji.z.odwrotnym.uko..nikiem.w.
1dec0 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 09 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 0a odpowiadaj..cym......argumencie.
1dee0 20 20 20 20 20 20 25 71 09 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 77 20 73 ......%q.cytowanie.argumentu.w.s
1df00 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 6a c4 85 63 79 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6e pos..b.umo..liwiaj..cy.u..ycie.n
1df20 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 09 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 25 a.wej..ciu......pow..oki.......%
1df40 28 66 6d 74 29 54 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 64 61 74 79 (fmt)T.wypisanie...a..cucha.daty
1df60 2d 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 46 4d 54 -czasu.otrzymanego.z.u..ycia.FMT
1df80 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 66 6f 72 .jako...............a..cucha.for
1dfa0 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 matuj..cego.dla.strftime(3).....
1dfc0 0a 20 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e .....Format.jest.u..ywany.ponown
1dfe0 69 65 20 77 20 72 61 7a 69 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 63 68 c5 ie.w.razie.potrzeby.w.celu.poch.
1e000 82 6f 6e 69 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e .oni..cia.....wszystkich.argumen
1e020 74 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 6d 6e t..w..Je..li.argument..w.jest.mn
1e040 69 65 6a 2c 20 6e 69 c5 bc 20 77 79 6d 61 67 61 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 0a 20 20 20 20 6e 61 64 iej,.ni...wymaga.format,.....nad
1e060 6d 69 61 72 6f 77 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a c4 85 20 73 69 c4 miarowe.sekwencje.zachowuj...si.
1e080 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 65 ..tak,.jakby.podano.warto.....ze
1e0a0 72 6f 77 c4 85 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 row...lub.......a..cuch.pusty...
1e0c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
1e0e0 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 acana.jest.prawda,.chyba...e.pod
1e100 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 7a 61 70 69 73 20 61 ano.b....dn...opcj...lub.zapis.a
1e120 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 lbo.....przypisanie.zako..czy.si
1e140 c4 99 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 ...niepowodzeniem..GNU.bash,.wer
1e160 73 6a 61 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 sja.%s.(%s)..GNU.bash,.wersja.%s
1e180 2d 28 25 73 29 0a 00 44 c5 82 75 67 69 65 20 6f 70 63 6a 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 47 72 75 70 6f -(%s)..D..ugie.opcje.GNU:..Grupo
1e1a0 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 69 2e 0a 20 wanie.polece...jako.jednostki...
1e1c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 7a 62 69 6f 72 75 20 70 6f 6c 65 ........Uruchomienie.zbioru.pole
1e1e0 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 67 72 75 70 79 2e 20 57 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 6d ce...jako.grupy..W.ten.spos..b.m
1e200 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 79 20 7a 62 o..na.przekierowa.......ca..y.zb
1e220 69 c3 b3 72 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a i..r.polece.............Stan.wyj
1e240 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 ..ciowy:.....Zwracany.jest.statu
1e260 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 s.zako..czenia.ostatniego.wykona
1e280 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 44 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 nego.polecenia..Dane.wej..ciowe.
1e2a0 48 46 54 00 4e 61 64 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 57 79 63 HFT.Nadany.tryb.monitora.HFT.Wyc
1e2c0 6f 66 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 53 65 6b 77 65 6e 63 6a ofany.tryb.monitora.HFT.Sekwencj
1e2e0 61 20 64 c5 ba 77 69 c4 99 6b 6f 77 61 20 48 46 54 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 00 4e 69 a.d..wi..kowa.HFT.zako..czona.Ni
1e300 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 48 4f 4d 45 00 52 6f 7a c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 00 4e e.ustawiono.HOME.Roz....czenie.N
1e320 69 65 20 6d 61 6d 20 6e 61 7a 77 79 21 00 57 65 2f 77 79 20 67 6f 74 6f 77 65 00 4e 69 65 64 6f ie.mam.nazwy!.We/wy.gotowe.Niedo
1e340 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 00 c5 bb c4 85 64 61 6e 69 65 20 69 6e 66 zwolona.instrukcja.....danie.inf
1e360 6f 72 6d 61 63 6a 69 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 69 65 00 55 6e 69 63 65 73 74 77 69 6f 6e 79 00 ormacji.Przerwanie.Unicestwiony.
1e380 4c 69 63 65 6e 63 6a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 77 65 72 73 6a 61 20 Licencja.GPLv3+:.GNU.GPL.wersja.
1e3a0 33 20 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 3.lub.p....niejsza.<http://gnu.o
1e3c0 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 rg/licenses/gpl.html>..Oznaczeni
1e3e0 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 61 6b 6f 20 6e 69 65 7a 6d 69 e.zmiennych.pow..oki.jako.niezmi
1e400 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc ennych...........Oznaczenie.ka..
1e420 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3b dej.NAZWY.jako.tylko.do.odczytu;
1e440 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 74 79 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6e 69 65 20 6d 6f 67 c4 85 0a 20 .warto..ci.tych.NAZW.nie.mog....
1e460 20 20 20 62 79 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 ...by...zmieniane.przez.p....nie
1e480 6a 73 7a 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f jsze.podstawienia..Je..li.podano
1e4a0 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 .WARTO....,.jest.....ona.przypis
1e4c0 79 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 64 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c ywana.przed.oznaczeniem.jako.tyl
1e4e0 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 ko.do.odczytu...........Opcje:..
1e500 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 .....-a.dzia..anie.na.zmiennych.
1e520 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 tablicowych.indeksowanych.......
1e540 2d 41 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 -A.dzia..anie.na.zmiennych.tabli
1e560 63 6f 77 79 63 68 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a cowych.asocjacyjnych.......-f.dz
1e580 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 ia..anie.na.funkcjach.pow..oki..
1e5a0 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 .....-p.wy..wietlenie.listy.wszy
1e5c0 73 74 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 74 79 6c stkich.zmiennych.lub.funkcji.tyl
1e5e0 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 20 7a 61 6c ko.do.odczytu,.............w.zal
1e600 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 e..no..ci.od.tego,.czy.podano.op
1e620 63 6a c4 99 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 77 cj...-f..........Argument.`--'.w
1e640 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 y....cza.dalsze.przetwarzanie.op
1e660 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 cji...........Stan.wyj..ciowy:..
1e680 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 ...Zwracana.jest.prawda,.chyba..
1e6a0 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 .e.podano.nieprawid..ow...opcj..
1e6c0 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 .lub.NAZW....Zmiana.lub.wy..wiet
1e6e0 6c 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 lenie.opcji.dope..niania........
1e700 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 ...Zmiana.opcji.dope..niania.dla
1e720 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 .ka..dej.NAZWY.lub,.je..li.nie.p
1e740 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 odano.NAZW,.....aktualnie.wykony
1e760 77 61 6e 65 67 6f 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 wanego.dope..niania..Je..li.nie.
1e780 70 6f 64 61 6e 6f 20 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a podano.OPCJI,.wypisanie.....opcj
1e7a0 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 i.dope..niania.dla.ka..dej.NAZWY
1e7c0 20 6c 75 62 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 .lub.bie....cej.specyfikacji.dop
1e7e0 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 09 e..niania...........Opcje:......
1e800 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 09 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4f 50 43 4a -o.opcja.Ustawienie.podanej.OPCJ
1e820 49 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 I.dope..niania.dla.ka..dej.NAZWY
1e840 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 22 64 6f 6d 79 ......-D..Zmiana.opcji.dla."domy
1e860 c5 9b 6c 6e 65 67 6f 22 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a ..lnego".dope..niania.polecenia.
1e880 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 .....-E..Zmiana.opcji.dla.dope..
1e8a0 6e 69 61 6e 69 61 20 22 70 75 73 74 65 67 6f 22 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 0a niania."pustego".polecenia......
1e8c0 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 60 2b 6f 27 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 60 2d 6f 27 20 77 79 ....U..ycie.`+o'.zamiast.`-o'.wy
1e8e0 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ....cza.podan...opcj............
1e900 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 .Argumenty:..........Ka..da.NAZW
1e920 41 20 6f 64 6e 6f 73 69 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2c 20 64 6c 61 20 A.odnosi.si...do.polecenia,.dla.
1e940 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e kt..rego.specyfikacja.dope..nian
1e960 69 61 0a 20 20 20 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 6a 20 7a 64 65 66 ia.....musi.by...wcze..niej.zdef
1e980 69 6e 69 6f 77 61 6e 61 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 iniowana.przy.u..yciu.polecenia.
1e9a0 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 2e 20 4a 65 c5 9b wbudowanego.....`complete'..Je..
1e9c0 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 69 li.nie.podano.NAZW,.compopt.musi
1e9e0 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 61 6b .by...wywo..ane.z.funkcji.....ak
1ea00 74 75 61 6c 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 65 6a 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 tualnie.generuj..cej.dope..nieni
1ea20 61 2c 20 77 74 65 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 6f 70 63 6a 65 20 64 6c 61 a,.wtedy.zmieniane.s...opcje.dla
1ea40 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 67 65 6e 65 .aktualnie.....wykonywanego.gene
1ea60 72 61 74 6f 72 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ratora.dope..nie.............Sta
1ea80 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
1eaa0 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e prawda,.chyba...e.podano.b....dn
1eac0 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6d 61 0a 20 20 20 20 7a ...opcj...lub.NAZWA.nie.ma.....z
1eae0 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 definiowanej.specyfikacji.dope..
1eb00 6e 69 61 6e 69 61 2e 00 4d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 6d 69 74 c3 b3 77 20 7a niania..Modyfikowanie.limit..w.z
1eb20 61 73 6f 62 c3 b3 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6c 69 6d 69 asob..w.pow..oki...........Ulimi
1eb40 74 20 7a 61 70 65 77 6e 69 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c4 99 20 69 6c 6f c5 9b 63 69 20 7a 61 73 t.zapewnia.kontrol...ilo..ci.zas
1eb60 6f 62 c3 b3 77 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 69 ob..w.udost..pnionych.pow..oce.i
1eb80 20 70 72 6f 63 65 73 6f 6d 0a 20 20 20 20 77 20 73 79 73 74 65 6d 61 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 .procesom.....w.systemach,.kt..r
1eba0 65 20 74 61 6b c4 85 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c4 99 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 6a c4 85 2e e.tak...kontrol...umo..liwiaj...
1ebc0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6b 6f 72 7a 79 73 ..........Opcje:.......-S.korzys
1ebe0 74 61 6e 69 65 20 7a 20 22 6d 69 c4 99 6b 6b 69 65 67 6f 22 20 6c 69 6d 69 74 75 20 7a 61 73 6f tanie.z."mi..kkiego".limitu.zaso
1ec00 62 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 65 20 22 73 7a b..w.......-H.korzystanie.ze."sz
1ec20 74 79 77 6e 65 67 6f 22 20 6c 69 6d 69 74 75 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d tywnego".limitu.zasob..w.......-
1ec40 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 79 63 a.wypisanie.wszystkich.aktualnyc
1ec60 68 20 6c 69 6d 69 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 62 75 66 6f h.limit..w.......-b.rozmiar.bufo
1ec80 72 61 20 64 6c 61 20 67 6e 69 61 7a 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e ra.dla.gniazd.......-c.maksymaln
1eca0 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 63 6f 72 y.rozmiar.tworzonych.plik..w.cor
1ecc0 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 73 65 e.......-d.maksymalny.rozmiar.se
1ece0 67 6d 65 6e 74 75 20 64 61 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 6d gmentu.danych.procesu.......-e.m
1ed00 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 73 7a 65 72 65 67 6f 77 61 6e 69 61 aksymalny.priorytet.szeregowania
1ed20 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 61 6b .proces..w.(`nice').......-f.mak
1ed40 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 symalny.rozmiar.plik..w.zapisywa
1ed60 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 69 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d nych.przez.pow..ok...i.jej.potom
1ed80 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 k..w.......-i.maksymalna.liczba.
1eda0 6f 63 7a 65 6b 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d oczekuj..cych.sygna....w.......-
1edc0 6c 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 2c 20 6b l.maksymalny.rozmiar.pami..ci,.k
1ede0 74 c3 b3 72 c4 85 20 70 72 6f 63 65 73 20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 c4 87 0a t..r...proces.mo..e.zablokowa...
1ee00 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 6f 62 73 7a ......-m.maksymalny.rozmiar.obsz
1ee20 61 72 75 20 72 65 7a 79 64 65 6e 74 6e 65 67 6f 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d aru.rezydentnego.procesu.......-
1ee40 6e 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6f 74 77 61 72 74 79 63 68 20 64 65 n.maksymalna.liczba.otwartych.de
1ee60 73 6b 72 79 70 74 6f 72 c3 b3 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a skryptor..w.plik..w.......-p.roz
1ee80 6d 69 61 72 20 62 75 66 6f 72 61 20 70 6f 74 6f 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 6d 61 6b 73 miar.bufora.potoku.......-q.maks
1eea0 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 77 20 50 4f 53 49 58 2d 6f 77 ymalna.liczba.bajt..w.w.POSIX-ow
1eec0 79 63 68 20 6b 6f 6c 65 6a 6b 61 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 ych.kolejkach.komunikat..w......
1eee0 20 2d 72 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 73 7a 65 72 65 67 6f .-r.maksymalny.priorytet.szerego
1ef00 77 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 63 7a 61 73 75 20 72 7a 65 63 7a 79 wania.dla.proces..w.czasu.rzeczy
1ef20 77 69 73 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d wistego.......-s.maksymalny.rozm
1ef40 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 69 6c iar.stosu.......-t.maksymalna.il
1ef60 6f c5 9b c4 87 20 63 7a 61 73 75 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 o.....czasu.procesora.w.sekundac
1ef80 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 70 72 6f h.......-u.maksymalna.liczba.pro
1efa0 63 65 73 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 72 6f 7a ces..w.u..ytkownika.......-v.roz
1efc0 6d 69 61 72 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 77 69 72 74 75 61 6c 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 2d miar.pami..ci.wirtualnej.......-
1efe0 78 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 62 6c 6f 6b 61 64 20 70 6c 69 6b c3 x.maksymalna.liczba.blokad.plik.
1f000 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 77 c4 .w.......-T.maksymalna.liczba.w.
1f020 85 74 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6f 70 .tk..w..........Nie.wszystkie.op
1f040 63 6a 65 20 73 c4 85 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 cje.s...dost..pne.na.wszystkich.
1f060 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 6e 6f platformach...........Gdy.podano
1f080 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 4c 49 4d 49 54 55 2c 20 73 74 61 6e 6f 77 69 20 6f 6e 61 20 6e .warto.....LIMITU,.stanowi.ona.n
1f0a0 6f 77 c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 64 6c 61 0a ow...warto.....ograniczenia.dla.
1f0c0 20 20 20 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 73 6f 62 75 3b 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 77 61 72 ....danego.zasobu;.specjalne.war
1f0e0 74 6f c5 9b 63 69 20 4c 49 4d 49 54 55 3a 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 20 69 20 to..ci.LIMITU:.`soft',.`hard'.i.
1f100 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 0a 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6a c4 85 2c 20 6f 64 70 6f `unlimited'.....oznaczaj..,.odpo
1f120 77 69 65 64 6e 69 6f 2c 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6d wiednio,.aktualne.ograniczenie.m
1f140 69 c4 99 6b 6b 69 65 2c 20 73 7a 74 79 77 6e 65 20 69 20 62 72 61 6b 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 i..kkie,.sztywne.i.brak.....ogra
1f160 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 niczenia..W.przeciwnym.przypadku
1f180 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 .wypisywana.jest.aktualna.warto.
1f1a0 9b c4 87 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 47 ........podanego.ograniczenia..G
1f1c0 64 79 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 20 73 dy.nie.podano.opcji,.przyjmuje.s
1f1e0 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 i..,...e.podano.-f...........War
1f200 74 6f c5 9b 63 69 20 73 c4 85 20 70 6f 64 61 77 61 6e 65 20 77 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 61 63 to..ci.s...podawane.w.jednostkac
1f220 68 20 31 30 32 34 2d 62 61 6a 74 6f 77 79 63 68 2c 20 7a 61 20 77 79 6a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 h.1024-bajtowych,.za.wyj..tkiem.
1f240 2d 74 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 2c -t,.kt..re.....jest.w.sekundach,
1f260 20 2d 70 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6a 65 73 74 20 77 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 61 63 68 20 35 .-p,.kt..re.jest.w.jednostkach.5
1f280 31 32 2d 62 61 6a 74 6f 77 79 63 68 20 6f 72 61 7a 20 2d 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 20 20 12-bajtowych.oraz.-u,.kt..re....
1f2a0 20 6a 65 73 74 20 62 65 7a 77 79 6d 69 61 72 6f 77 c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20 70 72 6f 63 .jest.bezwymiarow...liczb...proc
1f2c0 65 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 es..w......Stan.wyj..ciowy:.....
1f2e0 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
1f300 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 podano.b....dn...opcj...lub.wyst
1f320 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e ..pi.b....d..Przeniesienie.zadan
1f340 69 61 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 70 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d ia.na.pierwszy.plan...........Um
1f360 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 ieszczenie.ZADANIA.na.pierwszym.
1f380 70 6c 61 6e 69 65 20 6f 72 61 7a 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 planie.oraz.uczynienie.go.bie...
1f3a0 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e 69 65 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6f 6b .cym.....zadaniem..Je..li.nie.ok
1f3c0 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 re..lono.ZADANIA,.u..yte.zostani
1f3e0 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 72 6f 7a 75 6d 69 e.zadanie.bie....ce.....w.rozumi
1f400 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a eniu.pow..oki...........Stan.wyj
1f420 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 75 6d 69 65 73 7a ..ciowy:.....Stan.zadania.umiesz
1f440 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 czonego.na.pierwszym.planie.lub.
1f460 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 fa..sz,.je..li.wyst..pi.....b...
1f480 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 c5 84 20 77 20 74 c5 82 6f 2e .d..Przeniesienie.zada...w.t..o.
1f4a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 ..........Umieszczenie.wszystkic
1f4c0 68 20 5a 41 44 41 c5 83 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 7a 6f 73 74 61 c5 h.ZADA...w.tle.tak,.jakby.zosta.
1f4e0 82 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 7a 20 60 26 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 .y.uruchomione.....z.`&'..Je..li
1f500 20 6e 69 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 c5 83 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a .nie.okre..lono.ZADA..,.u..yte.z
1f520 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 ostanie.zadanie.bie....ce.....w.
1f540 72 6f 7a 75 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 rozumieniu.pow..oki...........St
1f560 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
1f580 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 .prawda,.chyba...e.sterowanie.za
1f5a0 64 61 6e 69 61 6d 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 daniami.nie.jest.w....czone.....
1f5c0 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 lub.wyst..pi.b....d..Polecenie.p
1f5e0 75 73 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 bb 61 64 6e 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 75 3b 20 uste.............adnego.efektu;.
1f600 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 63 20 6e 69 65 20 72 6f 62 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 polecenie.nic.nie.robi..........
1f620 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 .Stan.wyj..ciowy:.....Zawsze.zwr
1f640 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f acana.jest.prawda..Nie.ustawiono
1f660 20 4f 4c 44 50 57 44 00 41 6e 61 6c 69 7a 61 20 6f 70 63 6a 69 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .OLDPWD.Analiza.opcji.z.argument
1f680 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 ..w...........Polecenie.getopts.
1f6a0 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 20 70 6f jest.u..ywane.przez.procedury.po
1f6c0 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 72 7a 79 20 61 6e 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 61 72 w..oki.przy.analizowaniu.....par
1f6e0 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 20 6f 70 63 6a 69 2e ametr..w.pozycyjnych.jako.opcji.
1f700 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 2d 4f 50 43 4a 49 20 7a 61 77 69 65 72 ............A..CUCH-OPCJI.zawier
1f720 61 20 6c 69 74 65 72 79 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 61 6a c4 85 20 62 79 c4 a.litery.opcji,.kt..re.maj...by.
1f740 87 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 65 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 0a 20 20 20 20 6c 69 74 65 ..rozpoznane;.je..li.po.....lite
1f760 72 7a 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 64 77 75 6b 72 6f 70 65 6b 2c 20 6f 70 63 6a 61 20 rze.nast..puje.dwukropek,.opcja.
1f780 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 70 6f 77 69 6e 69 65 wymaga.argumentu,.kt..ry.powinie
1f7a0 6e 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 20 73 n.by.......oddzielony.od.opcji.s
1f7c0 70 61 63 6a c4 85 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 pacj.............Przy.ka..dym.wy
1f7e0 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 6e 61 73 74 c4 wo..aniu.getopts.umieszcza.nast.
1f800 99 70 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 .pn...opcj...w.zmiennej.pow..oki
1f820 0a 20 20 20 20 24 6e 61 7a 77 61 2c 20 69 6e 69 63 6a 75 6a c4 85 63 20 6a c4 85 2c 20 6a 65 c5 .....$nazwa,.inicjuj..c.j..,.je.
1f840 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 3b 20 6e 61 74 6f 6d 69 61 73 74 20 69 6e 64 65 .li.nie.istnieje;.natomiast.inde
1f860 6b 73 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 64 6f 20 ks.nast..pnego.....argumentu.do.
1f880 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 79 20 77 przetworzenia.jest.umieszczany.w
1f8a0 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f 50 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 4f 50 .zmiennej.pow..oki.OPTIND.....OP
1f8c0 54 49 4e 44 20 6a 65 73 74 20 69 6e 69 63 6a 6f 77 61 6e 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 TIND.jest.inicjowany.warto..ci..
1f8e0 20 31 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 .1.przy.ka..dym.wywo..aniu.pow..
1f900 6f 6b 69 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 oki.lub.....skryptu.pow..oki..Je
1f920 c5 9b 6c 69 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 67 65 74 ..li.opcja.wymaga.argumentu,.get
1f940 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 74 65 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 opts.umieszcza.ten.....argument.
1f960 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 w.zmiennej.pow..oki.OPTARG......
1f980 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 20 62 c5 82 c4 99 64 79 20 6e 61 .....getopts.zg..asza.b....dy.na
1f9a0 20 6a 65 64 65 6e 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 73 70 6f 73 6f 62 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c .jeden.z.dw..ch.sposob..w..Je..l
1f9c0 69 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 0a 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 41 2d 4f i.pierwszy.znak.......A..CUCHA-O
1f9e0 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 69 65 6d 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 PCJI.jest.dwukropkiem,.getopts.w
1fa00 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 75 6a 65 20 63 69 63 68 65 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 ykorzystuje.ciche.zg..aszanie...
1fa20 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 20 57 20 74 79 6d 20 74 72 79 62 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 ..b....d..w..W.tym.trybie.komuni
1fa40 6b 61 74 79 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e katy.b....d..w.nie.s...wypisywan
1fa60 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 e..Je..li.napotkana.....zostanie
1fa80 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 .b....dna.opcja,.getopts.umieszc
1faa0 7a 61 20 7a 6e 61 6b 20 6f 70 63 6a 69 20 77 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 za.znak.opcji.w.OPTARG..Je..li..
1fac0 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d 61 67 61 6e 65 67 6f 20 61 72 67 ...nie.znaleziono.wymaganego.arg
1fae0 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 6e 61 6b 20 27 umentu,.getopts.umieszcza.znak.'
1fb00 3a 27 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 20 4f 50 54 41 52 47 :'.w.NAZWIE.....i.ustawia.OPTARG
1fb20 20 6e 61 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 7a 6e 61 6b 20 6f 70 63 6a 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 .na.napotkany.znak.opcji..Je..li
1fb40 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 20 74 72 79 62 69 65 0a 20 20 20 20 63 .getopts.nie.jest.w.trybie.....c
1fb60 69 63 68 79 6d 20 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 62 c5 82 c4 99 ichym.i.napotkana.zostanie.b....
1fb80 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 6e 61 dna.opcja,.getopts.umieszcza.zna
1fba0 6b 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 20 69 20 61 6e 75 6c 75 6a 65 20 4f 50 54 k.'?'.....w.NAZWIE.i.anuluje.OPT
1fbc0 41 52 47 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d 61 67 ARG..Je..li.nie.znaleziono.wymag
1fbe0 61 6e 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 0a 20 20 20 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 20 75 6d anego.argumentu,.....w.NAZWIE.um
1fc00 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 20 27 3f 27 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 ieszczany.jest.znak.'?',.OPTARG.
1fc20 6a 65 73 74 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 79 20 69 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 0a 20 20 20 20 jest.anulowany.i.wypisywany.....
1fc40 6a 65 73 74 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 2e 0a 20 20 jest.komunikat.diagnostyczny....
1fc60 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f .......Je..li.zmienna.pow..oki.O
1fc80 50 54 45 52 52 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 79 PTERR.ma.warto.....0,.getopts.wy
1fca0 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 ....cza.wypisywanie.....komunika
1fcc0 74 c3 b3 77 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 69 65 t..w.b....d..w,.nawet.je..li.pie
1fce0 72 77 73 7a 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 rwszym.znakiem...A..CUCHA-OPCJI.
1fd00 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 65 6b 2e 20 4f 50 54 45 52 52 20 64 nie.jest.....dwukropek..OPTERR.d
1fd20 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 omy..lnie.ma.warto.....1........
1fd40 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 69 65 20 70 ...Polecenie.getopts.normalnie.p
1fd60 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 65 20 28 24 rzetwarza.parametry.pozycyjne.($
1fd80 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 61 6c 65 0a 20 20 20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 0.-.$9),.ale.....je..li.podano.w
1fda0 69 c4 99 63 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 i..cej.argument..w,.s...one.prze
1fdc0 74 77 61 72 7a 61 6e 65 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6e 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 twarzane.zamiast.nich...........
1fde0 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.je
1fe00 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a st.prawda,.je..li.napotkano.opcj
1fe20 c4 99 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 6b 6f 6e 69 ..;.fa..sz,.je..li.wyst..pi.koni
1fe40 65 63 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a 69 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e ec.....opcji.lub.b....d..Wypisan
1fe60 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 72 6f ie.nazwy.bie....cego.katalogu.ro
1fe80 62 6f 63 7a 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d boczego...........Opcje:.......-
1fea0 4c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 24 50 57 44 20 6a 65 c5 9b 6c L.wypisanie.warto..ci.$PWD.je..l
1fec0 69 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 i.okre..la.bie....cy.katalog.rob
1fee0 6f 63 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 oczy.......-P.wypisanie.katalogu
1ff00 20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 67 6f 2c 20 62 65 7a 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 .fizycznego,.bez.dowi..za...symb
1ff20 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 60 70 olicznych..........Domy..lnie.`p
1ff40 77 64 27 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 wd'.zachowuje.si...tak,.jak.z.op
1ff60 63 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 cj...`-L'...........Stan.wyj..ci
1ff80 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 owy:.....Polecenie.zwraca.0,.chy
1ffa0 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 ba...e.podano.nieprawid..ow...op
1ffc0 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e cj...lub.katalog.....bie....cy.n
1ffe0 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 ie.mo..e.by...odczytany..Wyj..ci
20000 65 00 4f 64 63 7a 79 74 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 e.Odczyt.wiersza.ze.standardoweg
20020 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 69 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 20 67 6f 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 o.wej..cia.i.podzia...go.na.pola
20040 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 ...........Odczytanie.wiersza.ze
20060 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 6c 75 62 20 64 65 73 6b .standardowego.wej..cia.lub.desk
20080 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 ryptora.FD.(je..li.....podano.op
200a0 63 6a c4 99 20 2d 75 29 2e 20 57 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6e cj...-u)..Wiersz.jest.dzielony.n
200c0 61 20 70 6f 6c 61 20 77 67 20 72 65 67 75 c5 82 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 75 20 6e 61 20 73 c5 a.pola.wg.regu...podzia..u.na.s.
200e0 82 6f 77 61 2c 0a 20 20 20 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 20 70 .owa,.....pierwsze.s..owo.jest.p
20100 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2c 20 64 72 rzypisywane.pierwszej.NAZWIE,.dr
20120 75 67 69 65 20 2d 20 64 72 75 67 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 74 64 2e 3b 20 ugie.-.drugiej.NAZWIE.....itd.;.
20140 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 73 c5 82 6f 77 61 20 73 c4 85 20 wszystkie.pozosta..e.s..owa.s...
20160 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 4a przypisywane.ostatniej.NAZWIE..J
20180 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 ako.....ograniczniki.s....w.s...
201a0 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 6e 61 6b 69 20 7a 65 20 7a 6d 69 65 rozpoznawane.tylko.znaki.ze.zmie
201c0 6e 6e 65 6a 20 24 49 46 53 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 nnej.$IFS...........Je..li.nie.p
201e0 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 odano.NAZW,.odczytany.wiersz.jes
20200 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 20 t.zapisywany.w.zmiennej.REPLY...
20220 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 09 ........Opcje:.......-a.tablica.
20240 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 64 przypisanie.odczytanych.s....w.d
20260 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 73 65 6b 77 65 6e 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 o.indeks..w.sekwencyjnych.......
20280 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2c 20 70 6f 63 zmiennej.tablicowej.TABLICA,.poc
202a0 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 6b 6f 6e z..wszy.od.zera.......-d.ogr.kon
202c0 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 7a tynuacja.do.odczytu.pierwszego.z
202e0 6e 61 6b 75 20 4f 47 52 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 0a 20 20 20 naku.OGR.zamiast.znaku.nowej....
20300 20 09 09 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 52 65 61 64 6c ...linii.......-e..u..ycie.Readl
20320 69 6e 65 27 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 70 6f ine'a.do.odczytania.wiersza.w.po
20340 77 c5 82 6f 63 65 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 74 65 w..oce.interaktywnej.......-o.te
20360 6b 73 74 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 54 45 4b 53 54 55 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b kst.u..ycie.TEKSTU.jako.pocz..tk
20380 6f 77 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20 64 6c 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 0a 20 20 20 20 owego.tekstu.dla.Readline'a.....
203a0 20 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 ..-n.liczba.powr..t.po.odczycie.
203c0 4c 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e LICZBY.znak..w.zamiast.oczekiwan
203e0 69 61 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 3b 20 6f 67 ia.na.......znak.nowej.linii;.og
20400 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 68 6f 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 2c 20 6a 65 c5 9b 6c ranicznik.jest.honorowany,.je..l
20420 69 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 6d 6e 69 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 c5 bc 20 70 6f 64 i.odczytano.mniej.......ni...pod
20440 61 6e 61 20 4c 49 43 5a 42 41 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 ana.LICZBA.znak..w.przed.ogranic
20460 7a 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 znikiem.......-N.liczba.powr..t.
20480 74 79 6c 6b 6f 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 6f 64 tylko.po.odczycie.dok..adnie.pod
204a0 61 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 79 62 61 anej.LICZBY.znak..w,.......chyba
204c0 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 45 4f 46 20 6c 75 62 20 ...e.zostanie.napotkany.EOF.lub.
204e0 6f 70 c5 82 79 6e 69 65 20 63 7a 61 73 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c4 85 0a op..ynie.czas;.ograniczniki.s...
20500 20 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 ......ignorowane.......-p.zach..
20520 74 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 5a 41 43 48 c4 98 54 59 ta.wypisanie...a..cucha.ZACH..TY
20540 20 62 65 7a 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 .bez.ko..cowego.znaku.nowej.lini
20560 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 64 20 70 72 c3 b3 62 c4 85 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 i.......przed.pr..b...odczytu...
20580 20 20 20 20 2d 72 09 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 ....-r..wy....czenie.interpretow
205a0 61 6e 69 61 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 63 68 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f ania.odwrotnych.uko..nik..w.jako
205c0 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 73 70 65 63 6a .przedrostka.......znak..w.specj
205e0 61 6c 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 09 62 65 7a 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 alnych.......-s..bez.wypisywania
20600 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 63 68 6f 64 7a c4 85 63 65 67 6f 20 7a 20 74 65 72 6d 69 6e .wej..cia.pochodz..cego.z.termin
20620 61 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 63 7a 61 73 09 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 69 ala.......-t.czas.zako..czenie.i
20640 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c .zwr..cenie.niepowodzenia,.je..l
20660 69 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 63 i.nie.zostanie.......odczytany.c
20680 61 c5 82 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 70 72 7a 65 64 20 75 70 c5 82 79 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 a..y.wiersz.przed.up..yni..ciem.
206a0 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 43 5a 41 53 55 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 2e 0a 20 20 podanego.CZASU.(w.sekundach)....
206c0 20 20 09 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 4d 4f 55 54 20 6a 65 73 ....Warto.....zmiennej.TMOUT.jes
206e0 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6c 69 6d 69 74 65 6d 20 63 7a 61 73 75 2e 20 43 5a 41 53 t.domy..lnym.limitem.czasu..CZAS
20700 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 75 c5 82 61 6d 6b 6f 77 79 2e 20 50 72 7a .mo..e.by.........u..amkowy..Prz
20720 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 30 20 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 20 73 y.warto..ci.0.odczyt.powiedzie.s
20740 69 c4 99 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 74 65 64 79 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 65 6a c5 9b i...tylko.wtedy,.gdy.......wej..
20760 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 64 65 cie.jest.dost..pne.na.podanym.de
20780 73 6b 72 79 70 74 6f 72 7a 65 2e 20 4b 6f 64 20 28 73 74 61 6e 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 skryptorze..Kod.(stan).wyj..ciow
207a0 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 y.......w.przypadku.osi..gni..ci
207c0 61 20 6c 69 6d 69 74 75 20 63 7a 61 73 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 a.limitu.czasu.jest.wi..kszy.ni.
207e0 bc 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 09 6f 64 63 7a 79 74 20 7a 20 64 65 73 6b ..128.......-u.fd..odczyt.z.desk
20800 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 65 20 73 74 61 6e ryptora.pliku.FD.zamiast.ze.stan
20820 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e dardowego.wej..cia..........Stan
20840 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.w
20860 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e arto.....0,.chyba...e.zostanie.n
20880 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 2c 0a 20 20 20 20 6f 73 69 c4 85 apotkany.koniec.pliku,.....osi..
208a0 67 6e 69 c4 99 74 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 28 77 20 74 79 6d 20 70 72 7a 79 70 gni..ty.limit.czasu.(w.tym.przyp
208c0 61 64 6b 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 29 2c 20 77 79 adku.jest.wi..kszy.ni...128),.wy
208e0 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 7a 6d st..pi.....b....d.przypisania.zm
20900 69 65 6e 6e 65 6a 20 61 6c 62 6f 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 iennej.albo.podano.nieprawid..ow
20920 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d y.deskryptor.dla.....argumentu.-
20940 75 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e u..Odczyt.linii.z.pliku.do.zmien
20960 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f 6e 69 6d nej.tablicowej...........Synonim
20980 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e .polecenia.`mapfile'..Odczyt.lin
209a0 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 ii.ze.standardowego.wej..cia.do.
209c0 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a zmiennej.tablicowej.indeksowanej
209e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 ...........Odczyt.linii.ze.stand
20a00 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 28 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f ardowego.wej..cia.(lub.deskrypto
20a20 72 61 20 46 44 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 20 ra.FD,.je..li.podano.....opcj...
20a40 2d 75 29 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b -u).do.zmiennej.tablicowej.indek
20a60 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 4d 41 50 46 49 4c 45 sowanej.TABLICA..Zmienna.MAPFILE
20a80 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 54 41 42 4c 49 43 c4 84 2e 0a 20 .....jest.domy..ln...TABLIC.....
20aa0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 53 ........Opcje:.......-n.liczba.S
20ac0 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c kopiowanie.maksymalnie.podanej.L
20ae0 49 43 5a 42 59 20 6c 69 6e 69 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4c 49 43 5a 42 41 0a 20 20 20 20 09 ICZBY.linii..Je..li.LICZBA......
20b00 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2c 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 wynosi.0,.kopiowane.s...wszystki
20b20 65 20 6c 69 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 09 52 6f 7a 70 e.linie........-O.pocz..tek.Rozp
20b40 6f 63 7a c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 54 41 42 4c 49 43 59 20 6f ocz..cie.wpisywania.do.TABLICY.o
20b60 64 20 69 6e 64 65 6b 73 75 20 50 4f 43 5a c4 84 54 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 09 44 6f 6d 79 c5 9b d.indeksu.POCZ..TKU.......Domy..
20b80 6c 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 6c 69 lny.indeks.wynosi.0........-s.li
20ba0 63 7a 62 61 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 63 68 20 4c 49 43 5a czba.Pomini..cie.pierwszych.LICZ
20bc0 42 41 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 09 BA.odczytanych.linii........-t..
20be0 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 Usuni..cie.ko..cowego.znaku.ko..
20c00 63 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 77 63 7a 79 74 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e ca.linii.z.ka..dej.wczytanej.lin
20c20 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 09 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 ii........-u.fd..Odczyt.linii.z.
20c40 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f deskryptora.FD.zamiast.standardo
20c60 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e wego.wej..cia........-C.wywo..an
20c80 69 65 09 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 70 6f 20 6f 64 63 7a ie.Obliczenie.WYWO..ANIA.po.odcz
20ca0 79 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 43 4f 2d 49 4c 45 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 ycie.ka..dego.CO-ILE.linii......
20cc0 20 20 2d 63 20 43 4f 2d 4f 4c 45 09 4c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 64 6f 20 77 63 7a 79 ..-c.CO-OLE.Liczba.linii.do.wczy
20ce0 74 61 6e 69 61 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 45 tania.mi..dzy.ka..dym.WYWO..ANIE
20d00 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 54 41 42 M...........Argumenty:.......TAB
20d20 4c 49 43 41 09 09 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 LICA..Nazwa.zmiennej.tablicowej.
20d40 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 do.u..ycia.na.dane.z.pliku......
20d60 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 43 20 62 65 7a 20 2d 63 2c 20 64 6f .....Je..li.podano.-C.bez.-c,.do
20d80 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6b 72 6f 6b 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 35 30 30 30 2e 20 50 6f 64 63 my..lnym.krokiem.jest.5000..Podc
20da0 7a 61 73 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 6a 65 zas.obliczania.....WYWO..ANIA.je
20dc0 73 74 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 64 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 st.przekazywany.indeks.do.nast..
20de0 70 6e 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 0a 20 pnego.elementu.tablicy,.kt..ry..
20e00 20 20 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 2d 20 6a 61 6b ...ma.by...przypisany.oraz.-.jak
20e20 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 2d 20 6c 69 6e 69 61 20 64 6f 20 70 o.kolejne.argumenty.-.linia.do.p
20e40 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 rzypisania...........Je..li.nie.
20e60 70 6f 64 61 6e 6f 20 6a 61 77 6e 69 65 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 75 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 podano.jawnie.pocz..tku,.mapfile
20e80 20 63 7a 79 c5 9b 63 69 20 54 41 42 4c 49 43 c4 98 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 .czy..ci.TABLIC...przed.....przy
20ea0 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 pisywaniem...........Stan.wyj..c
20ec0 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 iowy:.....Zwracana.jest.prawda,.
20ee0 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 chyba...e.podano.b....dn...opcj.
20f00 99 20 6c 75 62 20 54 41 42 4c 49 43 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 0a 20 20 20 20 64 6f 20 ..lub.TABLICA.jest.tylko.....do.
20f20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 odczytu,.lub.nie.jest.tablic...i
20f40 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 2e 00 5a 61 73 6f 62 79 20 75 74 72 61 63 6f 6e 65 00 5a 61 70 ndeksowan....Zasoby.utracone.Zap
20f60 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc ami..tanie.lub.wypisanie.po..o..
20f80 65 6e 69 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b enia.program..w...........Okre..
20fa0 6c 65 6e 69 65 20 69 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b lenie.i.zapami..tanie.pe..nej...
20fc0 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 cie..ki.ka..dego.polecenia.NAZWA
20fe0 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 ..Je..li.....nie.podano.argument
21000 c3 b3 77 2c 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 73 c4 85 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 ..w,.wy..wietlane.s...informacje
21020 20 6f 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 .o.zapami..tanych.....poleceniac
21040 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 09 7a 61 70 h...........Opcje:.......-d..zap
21060 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a omnienie.po..o..enia.ka..dej.NAZ
21080 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 WY.......-l..wypisanie.w.formaci
210a0 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 e.do.wykorzystania.jako.wej..cie
210c0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 c5 9a 43 49 .......-p...cie..ka.u..ycie...CI
210e0 45 c5 bb 4b 49 20 6a 61 6b 6f 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 4e 41 5a E..KI.jako.pe..nej...cie..ki.NAZ
21100 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b WY.......-r..zapomnienie.wszystk
21120 69 63 68 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 ich.pami..tanych.po..o..e.......
21140 20 20 2d 74 09 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 ..-t..wypisanie.pami..tanych.po.
21160 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a .o..e...ka..dej.NAZWY.poprzedzaj
21180 c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 6f 64 70 ..c.......ka..de.po..o..enie.odp
211a0 6f 77 69 65 64 6e 69 c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 owiedni...NAZW..,.je..li.podano.
211c0 77 69 65 6c 65 20 4e 41 5a 57 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 wiele.NAZW.....Argumenty:.......
211e0 4e 41 5a 57 41 09 09 4b 61 c5 bc 64 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 7a 75 6b 69 NAZWA..Ka..da.nazwa.jest.wyszuki
21200 77 61 6e 61 20 77 20 24 50 41 54 48 20 69 20 64 6f 64 61 77 61 6e 61 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 wana.w.$PATH.i.dodawana.do.listy
21220 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 .......pami..tanych.polece......
21240 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 .......Stan.wyj..ciowy:.....Zwra
21260 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 cana.jest.prawda,.chyba...e.nie.
21280 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 znaleziono.NAZWY.lub.podano.b...
212a0 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 61 74 .dn.......opcj....Usuni..cie.kat
212c0 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 alog..w.ze.stosu...........Usuni
212e0 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 ..cie.pozycji.ze.stosu.katalog..
21300 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 w..Wywo..ane.bez.argument..w.usu
21320 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 wa.....katalog.z.wierzcho..ka.st
21340 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 osu.i.zmienia.katalog.bie....cy.
21360 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 na.katalog.....b..d..cy.nowym.wi
21380 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 erzcho..kiem.stosu...........Opc
213a0 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 je:.......-n.Pomini..cie.zmiany.
213c0 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f katalogu.podczas.usuwania.katalo
213e0 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 g..w.ze.stosu......tak,...e.zmie
21400 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 niany.jest.tylko.stos...........
21420 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a Argumenty:.......+N.Usuni..cie.z
21440 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 e.stosu.N-tej.pozycji.licz..c.od
21460 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 .lewej.strony.listy......wypisyw
21480 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 anej.przez.`dirs',.pocz..wszy.od
214a0 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 .zera..Na.przyk..ad:.`popd.+0'..
214c0 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 ....usuwa.pierwszy.katalog,.`pop
214e0 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e d.+1'.usuwa.drugi.............-N
21500 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 .Usuni..cie.ze.stosu.N-tej.pozyc
21520 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 ji.licz..c.od.prawej.strony.list
21540 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c y......wypisywanej.przez.`dirs',
21560 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 .pocz..wszy.od.zera..Na.przyk..a
21580 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 d:.`popd.-0'......usuwa.pierwszy
215a0 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e .katalog,.`popd.-1'.usuwa.drugi.
215c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 ..........Zawarto.....stosu.kata
215e0 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 log..w.mo..na.zobaczy...za.pomoc
21600 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 ...polecenia.`dirs'...........St
21620 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
21640 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 .prawda,.chyba...e.podano.b....d
21660 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a ny.argument.lub.zmiana.katalogu.
21680 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 55 73 75 77 61 20 77 73 ....si...nie.powiedzie..Usuwa.ws
216a0 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 zystkich.NAZW.z.listy.zdefiniowa
216c0 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 nych.alias..w...........Opcje:..
216e0 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 65 .....-a.usuni..cie.wszystkich.de
21700 66 69 6e 69 63 6a 69 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 finicji.alias..w...........Zwrac
21720 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 ana.jest.prawda,.chyba...e.NAZWA
21740 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2e 00 .nie.jest.istniej..cym.aliasem..
21760 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a Usuni..cie.polece...z.bie....cej
21780 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b .pow..oki...........Usuni..cie.k
217a0 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 7a 20 74 61 62 6c 69 a..dego.podanego.ZADANIA.z.tabli
217c0 63 79 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 42 65 7a 0a 20 20 20 20 70 6f 64 cy.aktywnych.zada....Bez.....pod
217e0 61 6e 69 61 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 75 c5 bc 79 77 61 20 70 6f 6a ania.ZADANIA.pow..oka.u..ywa.poj
21800 c4 99 63 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a ..cia.bie....cego.zadania.......
21820 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 ....Opcje:.......-a.usuni..cie.w
21840 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 szystkich.zada..,.je..li.nie.pod
21860 61 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 ano.ZADANIA.......-h.oznaczenie.
21880 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 53 49 47 48 55 50 ka..dego.zadania.tak,...e.SIGHUP
218a0 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 79 c5 82 61 6e 79 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 7a 61 64 61 .nie.jest.wysy..any.do......zada
218c0 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 53 49 47 nia,.je..li.pow..oka.otrzyma.SIG
218e0 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 7a HUP.......-r.usuni..cie.tylko.dz
21900 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ia..aj..cych.zada............Sta
21920 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
21940 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e prawda,.chyba...e.podano.b....dn
21960 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 ...opcj...lub.ZADANIE..Usuni..ci
21980 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 57 e.pozycji.ze.stosu.katalog..w..W
219a0 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a 20 ywo..ane.bez.argument..w.usuwa..
219c0 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 20 ...katalog.z.wierzcho..ka.stosu.
219e0 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 6b i.zmienia.katalog.bie....cy.na.k
21a00 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 atalog.....b..d..cy.nowym.wierzc
21a20 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ho..kiem.stosu...........Opcje:.
21a40 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 ......-n.Pomini..cie.zmiany.kata
21a60 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 logu.podczas.usuwania.katalog..w
21a80 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e .ze.stosu......tak,...e.zmienian
21aa0 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 y.jest.tylko.stos...........Argu
21ac0 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 menty:.......+N.Usuni..cie.ze.st
21ae0 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 osu.N-tej.pozycji.licz..c.od.lew
21b00 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a ej.strony.listy......wypisywanej
21b20 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 .przez.`dirs',.pocz..wszy.od.zer
21b40 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 a..Na.przyk..ad:.`popd.+0'......
21b60 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 usuwa.pierwszy.katalog,.`popd.+1
21b80 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 55 73 75 '.usuwa.drugi.............-N.Usu
21ba0 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c ni..cie.ze.stosu.N-tej.pozycji.l
21bc0 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 icz..c.od.prawej.strony.listy...
21be0 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 ...wypisywanej.przez.`dirs',.poc
21c00 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 z..wszy.od.zera..Na.przyk..ad:.`
21c20 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 20 6b 61 74 61 popd.-0'......usuwa.ostatni.kata
21c40 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 2e 0a log,.`popd.-1'.usuwa.poprzedni..
21c60 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c .........Zawarto.....stosu.katal
21c80 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 og..w.mo..na.zobaczy...za.pomoc.
21ca0 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 5a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 ..polecenia.`dirs'..Zast..pienie
21cc0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 .pow..oki.podanym.poleceniem....
21ce0 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 .......Wywo..ywane.jest.POLECENI
21d00 45 2c 20 7a 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 70 6f E,.zast..puj..c.t...pow..ok...po
21d20 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 20 73 danym.programem......ARGUMENTY.s
21d40 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 taj...si...argumentami.POLECENIA
21d60 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2c 0a 20 ..Je..li.nie.podano.POLECENIA,..
21d80 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e ...wszystkie.podane.przekierowan
21da0 69 61 20 6f 64 6e 6f 73 7a c4 85 20 73 6b 75 74 65 6b 20 64 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 ia.odnosz...skutek.dla.bie....ce
21dc0 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 j.pow..oki...........Opcje:.....
21de0 20 20 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 09 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b ..-a.nazwa.przekazanie.NAZWY.jak
21e00 6f 20 7a 65 72 6f 77 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 o.zerowego.argumentu.POLECENIA..
21e20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 .....-c..wywo..anie.POLECENIA.z.
21e40 70 75 73 74 79 6d 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 75 pustym...rodowiskiem.......-l..u
21e60 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 72 65 73 6b 69 20 77 20 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 61 72 67 mieszczenie.kreski.w.zerowym.arg
21e80 75 6d 65 6e 63 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c umencie.POLECENIA..........Je..l
21ea0 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 77 6f c5 82 61 c4 87 i.polecenia.nie.mo..na.wywo..a..
21ec0 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 ,.pow..oka.nieinteraktywna.ko..c
21ee0 7a 79 20 73 69 c4 99 2c 0a 20 20 20 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 zy.si..,.....chyba...e.ustawiona
21f00 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 2e .jest.opcja.pow..oki.`execfail'.
21f20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
21f40 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e wracana.jest.prawda,.chyba...e.n
21f60 69 65 20 75 64 61 20 73 69 c4 99 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 ie.uda.si...znale.....POLECENIA.
21f80 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 lub.wyst..pi.....b....d.przekier
21fa0 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 5a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 75 20 7a 61 6a c4 99 74 owania..Zg..oszenie.czasu.zaj..t
21fc0 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 ego.przez.wykonanie.potoku.polec
21fe0 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 54 4f 4b e.............Uruchomienie.POTOK
22000 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 U.polece...i.wypisanie.podsumowa
22020 6e 69 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 72 7a 65 63 nia.zawieraj..cego.czas.....rzec
22040 7a 79 77 69 73 74 79 2c 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 74 72 79 62 69 65 zywisty,.czas.procesora.w.trybie
22060 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6f 72 61 7a 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 .u..ytkownika.oraz.czas.procesor
22080 61 0a 20 20 20 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 75 2c 20 6a 61 6b 69 65 20 73 70 a.....w.trybie.systemu,.jakie.sp
220a0 c4 99 64 7a 69 c5 82 20 50 4f 54 4f 4b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 20 63 68 77 69 6c 69 ..dzi...POTOK.polece...do.chwili
220c0 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 .zako..czenia...........Opcje:..
220e0 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 63 .....-p.wypisanie.podsumowania.c
22100 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 6e 6f c5 9b 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 50 4f zas..w.w.przeno..nym.formacie.PO
22120 53 49 58 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 SIX..........Jako.format.danych.
22140 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f wyj..ciowych.u..ywana.jest.warto
22160 c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .....zmiennej.TIMEFORMAT........
22180 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 ...Stan.wyj..ciowy:.....Poleceni
221a0 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 50 4f 54 e.zwraca.status.zako..czenia.POT
221c0 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 70 c4 99 74 6c 69 20 OKU.polece....Wznowienie.p..tli.
221e0 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 for,.while.lub.until...........W
22200 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 6a 20 69 74 65 72 61 63 6a 69 20 6f 74 znowienie.nast..pnej.iteracji.ot
22220 61 63 7a 61 6a c4 85 63 65 6a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 aczaj..cej.p..tli.FOR,.WHILE.lub
22240 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 74 6f 20 .UNTIL......Je..li.podano.N,.to.
22260 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 4e 2d 74 61 20 6f 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 61 20 wznawiana.jest.N-ta.otaczaj..ca.
22280 70 c4 99 74 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 p..tla...........Stan.wyj..ciowy
222a0 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 :.....Instrukcja.zwraca.0,.chyba
222c0 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 57 7a 6e ...e.N.jest.mniejsze.ni...1..Wzn
222e0 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 owienie.zadania.jako.pierwszopla
22300 6e 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 61 72 nowego...........R..wnowa..ne.ar
22320 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 69 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 66 67 27 gumentowi.ZADANIE.polecenia.`fg'
22340 2e 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 6c 75 62 0a 20 20 ..Wznowienie.zatrzymanego.lub...
22360 20 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 77 20 74 6c 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 ..dzia..aj..cego.w.tle.zadania..
22380 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6d 6f c5 bc 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 99 20 ZADANIE.mo..e.okre..la...nazw...
223a0 7a 61 64 61 6e 69 61 20 61 6c 62 6f 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 2e 20 55 6d 69 zadania.albo.jego.....numer..Umi
223c0 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 60 26 27 20 70 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 55 20 75 6d 69 65 73 7a 63 eszczenie.`&'.po.ZADANIU.umieszc
223e0 7a 61 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 74 6f 20 73 69 c4 za.zadanie.w.tle.tak,.jak.to.si.
22400 99 0a 20 20 20 20 64 7a 69 65 6a 65 20 70 6f 20 70 6f 64 61 6e 69 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b ......dzieje.po.podaniu.specyfik
22420 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 64 6c 61 20 acji.zadania.jako.argumentu.dla.
22440 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a `bg'...........Stan.wyj..ciowy:.
22460 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 7a 6e 6f 77 69 6f 6e 65 ....Zwracany.jest.stan.wznowione
22480 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 70 6f go.zadania..Zwr..cenie.wyniku.po
224a0 7a 79 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 zytywnego...........Stan.wyj..ci
224c0 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 owy:.....Zawsze.zwracana.jest.pr
224e0 61 77 64 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 6e 65 67 61 74 79 77 6e awda..Zwr..cenie.wyniku.negatywn
22500 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 ego...........Stan.wyj..ciowy:..
22520 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 2e 00 ...Zawsze.zwracany.jest.fa..sz..
22540 50 6f 77 72 c3 b3 74 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 Powr..t.z.funkcji.pow..oki......
22560 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 66 75 6e .....Polecenie.powoduje,...e.fun
22580 6b 63 6a 61 20 6c 75 62 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 73 6b 72 79 70 74 20 6b 6f c5 84 63 kcja.lub.w....czony.skrypt.ko..c
225a0 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 zy.si...zwracaj..c.....warto....
225c0 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 6f 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 .podan...jako.N..Je..li.pomini..
225e0 74 6f 20 4e 2c 20 73 74 61 6e 65 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 62 c4 99 64 7a 69 65 to.N,.stanem.wyj..ciowym.b..dzie
22600 20 73 74 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 .stan.....ostatniego.polecenia.w
22620 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 63 69 65 ykonanego.w.funkcji.lub.skrypcie
22640 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
22660 5a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 4e 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 Zwracane.jest.N.lub.niepowodzeni
22680 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 e,.je..li.pow..oka.nie.wykonuje.
226a0 c5 bc 61 64 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 61 6e 69 20 73 6b 72 79 70 74 75 2e ..adnej.....funkcji.ani.skryptu.
226c0 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 .Zwr..cenie.kontekstu.wywo..ania
226e0 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .bie....cej.procedury...........
22700 42 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 22 24 6c Bez.WYRA..ENIA.zwracane.jest."$l
22720 69 6e 69 61 20 24 70 6c 69 6b 22 2e 20 5a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 4d 20 7a 77 72 61 63 inia.$plik"..Z.WYRA..ENIEM.zwrac
22740 61 6e 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 72 6f 63 65 64 75 72 61 20 ane.jest....."$linia.$procedura.
22760 24 70 6c 69 6b 22 3b 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 c5 82 $plik";.dodatkowe.informacje.s..
22780 75 c5 bc c4 85 20 64 6f 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 c5 9b 6c 61 u.....do.udost..pnienia.......la
227a0 64 75 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 du.stosu...........Warto.....WYR
227c0 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 6f 20 69 6c 65 20 72 61 6d 65 6b 20 77 79 77 A..ENIA.okre..la.o.ile.ramek.wyw
227e0 6f c5 82 61 c5 84 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 72 61 6d 6b o..a...wzgl..dem.bie....cej.ramk
22800 69 0a 20 20 20 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 73 69 c4 99 20 63 6f 66 6e c4 85 c4 87 3b 20 6e 75 6d i.....nale..y.si...cofn....;.num
22820 65 72 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 20 74 6f 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a er.najwy..szej.ramki.to.0.......
22840 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Polecen
22860 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 ie.zwraca.0,.chyba...e.pow..oka.
22880 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 57 59 52 41 c5 bb 45 nie.wykonuje.funkcji.lub.WYRA..E
228a0 4e 49 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 2e 00 5a 77 72 NIE.....jest.nieprawid..owe..Zwr
228c0 61 63 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 aca.kontekst.wywo..ania.bie....c
228e0 65 67 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 57 59 ego.podprogramu...........Bez.WY
22900 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 20 00 44 7a 69 61 c5 82 61 00 4e 61 72 75 73 7a 65 RA..ENIA.zwraca..Dzia..a.Narusze
22920 6e 69 65 20 6f 63 68 72 6f 6e 79 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 00 57 79 62 c3 b3 72 20 73 c5 82 c3 nie.ochrony.pami..ci.Wyb..r.s...
22940 b3 77 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e .w.z.listy.i.wykonanie.polece...
22960 0a 20 20 20 20 53 c5 81 4f 57 41 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 65 2c 20 63 6f 20 74 77 .....S..OWA.s...rozwijane,.co.tw
22980 6f 72 7a 79 20 6c 69 73 74 c4 99 20 73 c5 82 c3 b3 77 2e 20 5a 62 69 c3 b3 72 20 72 6f 7a 77 69 orzy.list...s....w..Zbi..r.rozwi
229a0 6e 69 c4 99 74 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a ni..tych.s....w.....wypisywany.j
229c0 65 73 74 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 64 69 61 est.na.standardowym.wyj..ciu.dia
229e0 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 6d 2c 20 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 gnostycznym,.a.ka..de.s..owo.jes
22a00 74 0a 20 20 20 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 2e t.....poprzedzone.przez.liczb...
22a20 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 .Gdy.nie.zostanie.podane.`in.S..
22a40 4f 57 41 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 OWA',.zak..ada.....si..,...e.pod
22a60 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 20 6a 65 73 74 ano.`in."$@"'..Wy..wietlany.jest
22a80 20 77 c3 b3 77 63 7a 61 73 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 50 53 33 0a 20 20 20 .w..wczas.tekst.zach..ty.PS3....
22aa0 20 69 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 69 65 72 73 7a 20 7a 65 20 73 74 .i.odczytywany.jest.wiersz.ze.st
22ac0 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a andardowego.wej..cia..Gdy.wiersz
22ae0 20 74 65 6e 20 73 6b c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 79 20 70 .ten.sk..ada.....si...z.liczby.p
22b00 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 6a 20 64 6f 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 79 70 69 73 61 6e 79 rzypisanej.do.jednego.z.wypisany
22b20 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 2c 20 74 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 73 74 ch.s....w,.to.NAZWA.jest.....ust
22b40 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 6f 20 73 c5 82 6f 77 6f 2e 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 awiana.na.to.s..owo..Gdy.wiersz.
22b60 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2c 20 53 c5 81 4f 57 41 20 69 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 jest.pusty,.S..OWA.i.tekst.zach.
22b80 99 74 79 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 .ty.s.......wy..wietlane.ponowni
22ba0 65 2e 20 47 64 79 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 45 4f 46 2c 20 70 e..Gdy.odczytany.zostanie.EOF,.p
22bc0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 olecenie.si...ko..czy......Ka..d
22be0 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 72 7a 79 70 69 a.inna.warto.....powoduje.przypi
22c00 73 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 49 45 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 70 75 73 74 65 6a 2e 20 4f sanie.NAZWIE.warto..ci.pustej..O
22c20 64 63 7a 79 74 61 6e 79 0a 20 20 20 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 7a 61 63 68 6f 77 79 dczytany.....wiersz.jest.zachowy
22c40 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 20 50 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 wany.w.zmiennej.REPLY..Po.ka..dy
22c60 6d 20 77 79 62 6f 72 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 50 4f m.wyborze.uruchamiane.....s...PO
22c80 4c 45 43 45 4e 49 41 20 61 c5 bc 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 62 72 65 61 6b 2e 20 LECENIA.a...do.polecenia.break..
22ca0 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
22cc0 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f acany.jest.status.zako..czenia.o
22ce0 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 statniego.wykonanego.polecenia..
22d00 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 Wys..anie.sygna..u.do.zadania...
22d20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6f ........Wys..anie.do.proces..w.o
22d40 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 kre..lonych.przez.PID.lub.ZADANI
22d60 45 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 0a 20 20 20 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 E.sygna..u.o.nazwie.....SYGNA...
22d80 6c 75 62 20 4e 55 4d 45 52 5a 45 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 lub.NUMERZE-SYGNA..U..Je..li.nie
22da0 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 20 61 6e 69 20 4e 55 4d 45 52 55 2d 53 59 47 4e .podano.SYGNA..U.ani.NUMERU-SYGN
22dc0 41 c5 81 55 2c 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 53 49 47 54 45 A..U,.....przyjmowany.jest.SIGTE
22de0 52 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 53 59 47 RM...........Opcje:.......-s.SYG
22e00 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 .SYG.jest.nazw...sygna..u.......
22e20 2d 6e 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 -n.SYG.SYG.jest.numerem.sygna..u
22e40 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 3b .......-l.lista.nazw.sygna....w;
22e60 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 2d 6c 27 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 .je..li.`-l'.wyst..puje.z.argume
22e80 6e 74 61 6d 69 2c 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 65 20 6a ntami,.s...one......traktowane.j
22ea0 61 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 ako.numery.sygna....w,.dla.kt..r
22ec0 79 63 68 20 6d 61 6a c4 85 20 62 79 c4 87 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 ych.maj...by...wypisane.nazwy...
22ee0 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e .......Kill.jest.poleceniem.wewn
22f00 c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 70 6f 77 6f 64 c3 b3 77 3a 20 75 6d 6f c5 ..trznym.z.dw..ch.powod..w:.umo.
22f20 bc 6c 69 77 69 61 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 20 69 64 65 6e 74 79 66 .liwia.korzystanie.....z.identyf
22f40 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 ikator..w.zada...zamiast.numer..
22f60 77 20 50 49 44 20 6f 72 61 7a 2c 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 w.PID.oraz,.w.przypadku.osi..gni
22f80 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 c4 ..cia.....ograniczenia.na.liczb.
22fa0 99 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 6f 74 72 7a 65 ..proces..w,.nie.powoduje.potrze
22fc0 62 79 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 by.uruchamiania.....dodatkowego.
22fe0 70 72 6f 63 65 73 75 2c 20 61 62 79 20 6a 61 6b 69 c5 9b 20 7a 61 62 69 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 procesu,.aby.jaki...zabi........
23000 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
23020 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f ny.jest.sukces,.chyba...e.podano
23040 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 .b....dn...opcj...lub.wyst..pi.b
23060 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c5 84 20 6b 6c 61 ....d..Ustawianie.przypisa...kla
23080 77 69 73 7a 79 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 wiszy.i.zmiennych.Readline......
230a0 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 .....Przypisanie.sekwencji.klawi
230c0 73 7a 79 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 6d 61 6b 72 szy.do.funkcji.Readline.lub.makr
230e0 61 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 a.albo.....ustawienie.zmiennej.R
23100 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 20 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 70 6f 7a 62 61 77 69 6f 6e 61 20 6f 70 eadline..Sk..adnia.pozbawiona.op
23120 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 73 6f 77 cji.jest.r..wnowa..na.....stosow
23140 61 6e 65 6a 20 77 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 61 6c 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 anej.w.~/.inputrc,.ale.musi.by..
23160 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c .przekazana.jako.jeden.argument,
23180 20 6e 70 2e 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 .np.:.....bind.'"\C-x\C-r":.re-r
231a0 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ead-init-file'...........Opcje:.
231c0 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4d 41 50 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 ......-m..MAPA...........U..ycie
231e0 20 4d 41 50 59 20 6a 61 6b 6f 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 6e 61 20 63 7a .MAPY.jako.mapy.klawiatury.na.cz
23200 61 73 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 as.tego.........................
23220 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 44 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6d 61 70 20 .polecenia..Dozwolone.nazwy.map.
23240 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 74 6f 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 klawiatury.to.emacs,............
23260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d ..............emacs-standard,.em
23280 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 acs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-mov
232a0 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 e,..........................vi-c
232c0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 ommand.i.vi-insert........-l....
232e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b .............Wypisanie.nazw.funk
23300 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 cji........-P.................Wy
23320 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 pisanie.nazw.funkcji.i.dowi..za.
23340 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 .........-p.................Wypi
23360 73 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 70 6f 73 sanie.funkcji.i.dowi..za...w.pos
23380 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 taci.nadaj..cej.si..............
233a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 ..............do.u..ycia.jako.da
233c0 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ne.wej..ciowe........-S.........
233e0 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 ........Wypisanie.sekwencji.klaw
23400 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 iszy.wywo..uj..cych.makra.oraz..
23420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 ........................ich.wart
23440 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o..ci........-s.................
23460 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 Wypisanie.sekwencji.klawiszy.wyw
23480 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o..uj..cych.makra.oraz..........
234a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 ................ich.warto..ci.w.
234c0 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 postaci.nadaj..cej.si...do.u..yc
234e0 69 61 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ia.jako.........................
23500 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 .dane.wej..ciowe........-V......
23520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e ...........Wypisanie.nazw.zmienn
23540 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 ych.i.ich.warto..ci........-v...
23560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 ..............Wypisanie.nazw.zmi
23580 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 ennych.i.ich.warto..ci.w.postaci
235a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 64 61 6a c4 ..........................nadaj.
235c0 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 .cej.si...do.u..ycia.jako.dane.w
235e0 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 ej..ciowe........-q..nazwa-funkc
23600 6a 69 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 ji..Okre..lenie,.kt..re.klawisze
23620 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 20 7a 61 64 61 6e c4 85 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 .wywo..uj...zadan...funkcj......
23640 20 20 20 20 2d 75 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 20 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 ....-u..nazwa-funkcji..Anulowani
23660 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 e.wszystkich.dowi..za...dla.klaw
23680 69 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 iszy..........................pr
236a0 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 zypisanych.do.funkcji.o.podanej.
236c0 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 20 20 20 20 nazwie........-r..sekwencja.....
236e0 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 53 45 4b 57 .Usuni..cie.dowi..zania.dla.SEKW
23700 45 4e 43 4a 49 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 70 6c 69 6b 20 20 ENCJI.klawiszy........-f..plik..
23720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b .........Odczyt.dowi..za...dla.k
23740 6c 61 77 69 73 7a 79 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 lawiszy.z.podanego.PLIKU........
23760 2d 78 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 -x..sekwencja:polecenie-pow..oki
23780 09 50 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 .Powoduje.uruchomienie.POLECENIA
237a0 2d 50 4f 57 c5 81 4f 4b 49 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 67 64 79 20 77 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e -POW..OKI.........gdy.wprowadzon
237c0 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 53 45 4b 57 45 4e 43 4a 41 20 6b 6c 61 77 a.zostanie.podana.SEKWENCJA.klaw
237e0 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c iszy........-X.................L
23800 69 73 74 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 ista.sekwencji.klawiszy.przypisa
23820 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 78 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nych.przez.-x.oraz..............
23840 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ............powi..zane.polecenia
23860 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 .w.postaci.nadaj..cej.si...do.u.
23880 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a .ycia..........................j
238a0 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 ako.dane.wej..ciowe...........St
238c0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 an.wyj..ciowy:.....bind.zwraca.0
238e0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e c4 85 20 6f 70 63 ,.chyba...e.podano.nieznan...opc
23900 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 j...lub.wyst..pi.b....d..Ustawia
23920 6e 69 65 20 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e nie.i.anulowanie.opcji.pow..oki.
23940 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc ..........Zmiana.ustawienia.ka..
23960 64 65 6a 20 7a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2e 20 42 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 dej.z.NAZWY-OPCJI..Bez.argument.
23980 b3 77 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 63 6a 61 6d 69 2c 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 .w.b..d..cych.opcjami,.....wypis
239a0 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f ywane.s...wszystkie.opcje.pow..o
239c0 6b 69 20 7a 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 2e 0a ki.z.zaznaczeniem.w....czonych..
239e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 6f 67 72 61 6e 69 63 .........Opcje:.......-o.ogranic
23a00 7a 65 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 2d 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 7a zenie.NAZW-OPCJI.do.u..ywanych.z
23a20 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 63 .`set.-o'.......-p.wypisanie.opc
23a40 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 73 74 61 6e 75 ji.pow..oki.z.okre..leniem.stanu
23a60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 .......-q.pomini..cie.wyj..cia..
23a80 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 29 .....-s.w....czenie.(ustawienie)
23aa0 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 77 79 .ka..dej.NAZWY-OPCJI.......-u.wy
23ac0 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 ....czenie.(anulowanie).ka..dej.
23ae0 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 NAZWY-OPCJI..........Stan.wyj..c
23b00 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6a iowy:.....Zwracana.jest.prawda.j
23b20 65 c5 9b 6c 69 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e e..li.NAZWA-OPCJI.jest.w....czon
23b40 61 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 a;.niepowodzenie,.je..li.....pod
23b60 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f ano.b....dn...opcj...lub.NAZWA-O
23b80 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 PCJI.jest.wy....czona..Ustawieni
23ba0 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 7a 6d 69 e.atrybutu.eksportowania.dla.zmi
23bc0 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 7a 6e 61 63 ennych.pow..oki...........Zaznac
23be0 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 64 6f 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 zenie.ka..dej.NAZWY.do.automatyc
23c00 7a 6e 65 67 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 znego.eksportowania.do...rodowis
23c20 6b 61 0a 20 20 20 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 ka.....p....niej.wywo..ywanych.p
23c40 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 olece....Je..li.podano.WARTO....
23c60 2c 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 ,.jest.ona.przypisywana.....prze
23c80 64 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 d.eksportowaniem...........Opcje
23ca0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 :.......-f.dzia..anie.na.funkcja
23cc0 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 ch.pow..oki.......-n.usuni..cie.
23ce0 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a atrybutu.eksportowania.z.ka..dej
23d00 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 .NAZWY.......-p.wy..wietlenie.li
23d20 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 6d sty.wszystkich.eksportowanych.zm
23d40 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d iennych.i.funkcji..........Argum
23d60 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 ent.`--'.ko..czy.dalsze.przetwar
23d80 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b zanie.opcji...........Stan.wyj..
23da0 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c ciowy:.....Zwracana.jest.prawda,
23dc0 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 .chyba...e.podano.nieprawid..ow.
23de0 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 ..opcj...lub.NAZW....Ustawianie.
23e00 6c 75 62 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 lub.anulowanie.opcji.pow..oki.i.
23e20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 parametr..w.pozycyjnych.........
23e40 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 70 6f ..Zmiana.warto..ci.atrybut..w.po
23e60 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 w..oki.i.parametr..w.pozycyjnych
23e80 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 69 20 77 61 .lub.....wy..wietlenie.nazw.i.wa
23ea0 72 74 6f c5 9b 63 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 rto..ci.zmiennych.pow..oki......
23ec0 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 .....Opcje:.......-a..Oznaczenie
23ee0 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 7a 6d 6f 64 .zmiennych,.kt..re.zosta..y.zmod
23f00 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 20 6c 75 62 20 75 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 yfikowane.lub.utworzone.........
23f20 20 20 6a 61 6b 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e ..jako.eksportowane........-b..N
23f40 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 70 6f 77 69 61 64 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 6f 20 7a 61 atychmiastowe.powiadomienie.o.za
23f60 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 4e 61 ko..czeniu.zadania........-e..Na
23f80 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 2c 20 67 64 79 20 70 tychmiastowe.zako..czenie,.gdy.p
23fa0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 olecenie.zako..czy.si...z.......
23fc0 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 73 74 61 6e 65 6d 20 28 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 ....niezerowym.stanem.(kodem.pow
23fe0 72 6f 74 75 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 67 65 rotu)........-f..Wy....czenie.ge
24000 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 nerowania.nazw.plik..w.(globbing
24020 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 50 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc )........-h..Pami..tanie.po..o..
24040 65 6e 69 61 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 enia.znalezionych.polece........
24060 20 20 2d 6b 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 65 20 77 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 75 ..-k..Umieszczanie.w...rodowisku
24080 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 .polecenia.wszystkich.argument..
240a0 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 w...........o.postaci.przypisani
240c0 61 2c 20 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 74 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 70 6f 70 72 7a 65 a,.nie.tylko.tych,.kt..re.poprze
240e0 64 7a 61 6a c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 dzaj...nazw.............poleceni
24100 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c a........-m..W....czenie.kontrol
24120 69 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 43 7a 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c i.zada..........-n..Czytanie.pol
24140 65 63 65 c5 84 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 ece...bez.wykonywania.ich.......
24160 20 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 .-o.nazwa-opcji...........Ustawi
24180 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 6e 61 enie.zmiennej.odpowiadaj..cej.na
241a0 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f zwa-opcji:...............allexpo
241c0 72 74 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rt....to.samo,.co.-a............
241e0 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 42 0a 20 ...braceexpand..to.samo,.co.-B..
24200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 .............emacs........korzys
24220 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a tanie.z.interfejsu.edycji.wiersz
24240 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a.w.stylu.......................
24260 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 .....emacsa...............errexi
24280 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t......to.samo,.co.-e...........
242a0 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 45 0a ....errtrace.....to.samo,.co.-E.
242c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 ..............functrace....to.sa
242e0 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 mo,.co.-T...............hashall.
24300 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....to.samo,.co.-h.............
24320 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 48 0a 20 20 ..histexpand...to.samo,.co.-H...
24340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 77 c5 82 c4 85 63 7a ............history......w....cz
24360 65 6e 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 enie.historii.polece............
24380 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 6e 69 65 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 .....ignoreeof....nieko..czenie.
243a0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 pow..oki.po.odczytaniu.EOF......
243c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 .........interactive-comments...
243e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 7a 77 6f 6c 65 .........................zezwole
24400 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 0a 20 nie.na.wyst..pienie.komentarzy..
24420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 20 70 6f 6c 65 ..........................w.pole
24440 63 65 6e 69 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ceniach.interaktywnych..........
24460 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6b .....keyword......to.samo,.co.-k
24480 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 ...............monitor......to.s
244a0 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 amo,.co.-m...............noclobb
244c0 65 72 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er....to.samo,.co.-C............
244e0 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6e 0a 20 ...noexec.......to.samo,.co.-n..
24500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............noglob.......to.sam
24520 6f 2c 20 63 6f 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 o,.co.-f...............nolog....
24540 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 65 20 61 6c 65 20 69 67 ....aktualnie.akceptowane.ale.ig
24560 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 norowane...............notify...
24580 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....to.samo,.co.-b..............
245a0 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 75 0a 20 20 20 .nounset......to.samo,.co.-u....
245c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........onecmd.......to.samo,
245e0 20 63 6f 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 .co.-t...............physical...
24600 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 ..to.samo,.co.-P...............p
24620 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 70 6f 74 6f 6b 75 ipefail.....kodem.powrotu.potoku
24640 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 .jest.kod.powrotu.ostatniego....
24660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 ........................poleceni
24680 61 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 63 65 67 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d a.ko..cz..cego.si...z.niezerowym
246a0 20 6b 6f 64 65 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .kodem.lub......................
246c0 20 20 20 20 20 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ......zero,.gdy...adne.polecenie
246e0 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 .nie.zako..czy..o.si...z........
24700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b ....................niezerowym.k
24720 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 odem.powrotu...............posix
24740 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 61 20 62 61 73 68 61 2c ........zmiana.zachowania.basha,
24760 20 67 64 79 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .gdy.standardowe................
24780 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 65 72 61 63 6a 69 20 ............zachowanie.operacji.
247a0 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 75 0a 20 20 20 20 20 20 r....ni.si...od.standardu.......
247c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 53 49 58 20 6e 61 20 7a 67 .....................POSIX.na.zg
247e0 6f 64 6e 65 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 odne.ze.standardem..............
24800 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 70 0a 20 20 20 .privileged...to.samo,.co.-p....
24820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........verbose......to.samo,
24840 20 63 6f 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .co.-v...............vi.........
24860 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a ..korzystanie.z.interfejsu.edycj
24880 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i.wiersza.w.stylu.vi............
248a0 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 78 0a 20 ...xtrace.......to.samo,.co.-x..
248c0 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2c 20 67 64 79 20 6e 69 65 20 7a 67 61 .....-p..W....czone,.gdy.nie.zga
248e0 64 7a 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 79 20 69 20 65 66 65 6b 74 79 dzaj...si...rzeczywisty.i.efekty
24900 77 6e 79 20 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e wny.ID.............u..ytkownika.
24920 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 24 .Wy....cza.przetwarzanie.pliku.$
24940 45 4e 56 20 6f 72 61 7a 20 69 6d 70 6f 72 74 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ENV.oraz.import.funkcji.........
24960 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 74 65 6a 20 6f ....pow..oki..Wy....czenie.tej.o
24980 70 63 6a 69 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 65 20 55 49 44 pcji.powoduje,...e.efektywne.UID
249a0 20 69 20 47 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 75 73 74 61 .i.GID.............zostan...usta
249c0 77 69 6f 6e 65 20 6e 61 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 2e 0a wione.na.rzeczywiste.UID.i.GID..
249e0 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a ......-t..Zako..czenie.po.przecz
24a00 79 74 61 6e 69 75 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 70 6f ytaniu.i.uruchomieniu.jednego.po
24a20 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 lecenia........-u..Traktowanie.p
24a40 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 odczas.podstawienia.nieustawiony
24a60 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 c5 82 c4 ch.zmiennych.jako...........b...
24a80 99 64 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 6a .d..w........-v..Wypisywanie.wej
24aa0 c5 9b 63 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f ..cia.pow..oki.tak,.jak.zosta..o
24ac0 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 .przeczytane........-x..Wypisywa
24ae0 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 74 nie.polece...i.ich.argument..w.t
24b00 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 73 c4 85 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d ak,.jak.s...uruchamiane........-
24b20 42 20 20 50 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 61 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b B..Przeprowadzanie.przez.pow..ok
24b40 c4 99 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d ...rozwijania.nawias..w........-
24b60 43 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 70 6f 7a 77 61 6c 61 6e 69 65 20 C..Gdy.ustawione,.niepozwalanie.
24b80 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 na.nadpisywanie.istniej..cych...
24ba0 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a 20 ........zwyk..ych.plik..w.przez.
24bc0 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d przekierowanie.wyj..cia........-
24be0 45 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 E..Gdy.ustawione,.dziedziczenie.
24c00 70 75 c5 82 61 70 6b 69 20 45 52 52 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 pu..apki.ERR.przez.funkcje.pow..
24c20 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 64 73 74 oki........-H..W....czenie.podst
24c40 61 77 69 65 6e 69 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 60 21 27 2e 20 5a 6e awienia.historii.w.stylu.`!'..Zn
24c60 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 65 6e 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 79 c5 9b acznik.ten.jest...........domy..
24c80 6c 6e 69 65 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 6e 74 lnie.w....czony.dla.pow..oki.int
24ca0 65 72 61 6b 74 79 77 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 eraktywnej........-P..Gdy.ustawi
24cc0 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 one,.nierozwi..zywanie.dowi..za.
24ce0 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 64 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ..symbolicznych.podczas.........
24d00 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 61 6b 69 63 68 2c 20 ..uruchamiania.polece...takich,.
24d20 6a 61 6b 20 63 64 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6a c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f jak.cd,.kt..re.zmieniaj...katalo
24d40 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 g...........bie....cy........-T.
24d60 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 .Gdy.ustawione,.dziedziczenie.pu
24d80 c5 82 61 70 6b 69 20 44 45 42 55 47 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 ..apki.DEBUG.przez.funkcje.pow..
24da0 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 oki........--..Przypisanie.pozos
24dc0 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 ta..ych.argument..w.do.parametr.
24de0 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 .w.pozycyjnych............Je..li
24e00 20 6e 69 65 20 6d 61 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 70 61 72 .nie.ma.wi..cej.argument..w,.par
24e20 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 65 20 73 c4 85 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 65 2e 0a ametry.pozycyjne.s...anulowane..
24e40 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 ......-...Przypisanie.pozosta..y
24e60 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f ch.argument..w.do.argument..w.po
24e80 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 zycyjnych............Wy....czeni
24ea0 65 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 78 20 69 20 2d 76 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 e.opcji.-x.i.-v...........U..yci
24ec0 65 20 2b 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 2d 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 e.+.zamiast.-.powoduje.wy....cze
24ee0 6e 69 65 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b c3 b3 77 2e 20 4d 6f c5 nie.powy..szych.znacznik..w..Mo.
24f00 bc 6e 61 20 7a 20 6e 69 63 68 0a 20 20 20 20 74 61 6b c5 bc 65 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 c4 87 .na.z.nich.....tak..e.korzysta..
24f20 20 70 72 7a 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 41 6b 74 .przy.uruchomieniu.pow..oki..Akt
24f40 75 61 6c 6e 79 20 7a 65 73 74 61 77 20 6f 70 63 6a 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6e ualny.zestaw.opcji.mo..na.....zn
24f60 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 24 2d 2e 20 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 6e 20 61 72 67 75 6d ale.....w.$-..Pozosta..e.n.argum
24f80 65 6e 74 c3 b3 77 20 73 74 61 6a 65 20 73 69 c4 99 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f ent..w.staje.si...parametrami.po
24fa0 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 zycyjnymi.....i.s...one.przypisa
24fc0 6e 65 2c 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f 2c 20 64 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 47 ne,.kolejno,.do.$1,.$2,....$n..G
24fe0 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 0a 20 20 20 20 c5 bc 61 64 6e dy.nie.zostan...podane.......adn
25000 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 e.argumenty,.wypisywane.s...wszy
25020 73 74 6b 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 stkie.zmienne.pow..oki..........
25040 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a .Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.j
25060 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 est.prawda,.chyba...e.podano.nie
25080 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 prawid..ow...opcj....Ustawienie.
250a0 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e warto..ci.i.atrybut..w.zmiennej.
250c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 6b 6c 61 72 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 ..........Deklaracja.zmiennych.i
250e0 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 69 6d 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 .nadanie.im.warto..ci..Je..li.ni
25100 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 e.podano.NAZW,.....wy..wietlane.
25120 73 c4 85 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b s...atrybuty.i.warto..ci.wszystk
25140 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 ich.zmiennych...........Opcje:..
25160 20 20 20 20 20 2d 66 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 61 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 77 .....-f.ograniczenie.akcji.lub.w
25180 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 20 69 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 y..wietlania.do.nazw.i.definicji
251a0 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 .funkcji.......-F.ograniczenie.w
251c0 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 y..wietlania.tylko.do.nazw.funkc
251e0 6a 69 20 28 6f 72 61 7a 20 6e 75 6d 65 72 75 0a 20 20 20 20 09 6c 69 6e 69 69 20 69 20 70 6c 69 ji.(oraz.numeru......linii.i.pli
25200 6b 75 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 67 6f 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 64 69 61 ku...r..d..owego.w.przypadku.dia
25220 67 6e 6f 73 74 79 6b 69 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 09 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 gnostyki).......-g.tworzenie.zmi
25240 65 6e 6e 79 63 68 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 79 63 68 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 ennych.globalnych.w.przypadku.u.
25260 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 09 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 3b 20 77 .ycia.w.funkcji......pow..oki;.w
25280 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 .przeciwnym.wypadku.ignorowane..
252a0 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 .....-p.wy..wietlenie.atrybut..w
252c0 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 .i.warto..ci.dla.ka..dej.NAZWY..
252e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 20 75 73 74 61 77 69 61 6a c4 85 63 65 20 61 74 72 79 62 ........Opcje.ustawiaj..ce.atryb
25300 75 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 74 61 62 6c 69 uty:.......-a.czyni.NAZW...tabli
25320 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 c...indeksowan...(je..li.s...one
25340 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 .obs..ugiwane).......-A.czyni.NA
25360 5a 57 c4 98 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e c4 85 20 28 6a 65 c5 9b ZW...tablic...asocjacyjn...(je..
25380 6c 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d li.s...one.obs..ugiwane).......-
253a0 69 09 6e 61 64 61 6a 65 20 4e 41 5a 57 49 45 20 61 74 72 79 62 75 74 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 i.nadaje.NAZWIE.atrybut.`integer
253c0 27 20 28 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d '.(zmiennej.ca..kowitej).......-
253e0 6c 09 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6e 61 20 6d 61 c5 82 65 20 l.przekszta..ca.NAZW...na.ma..e.
25400 6c 69 74 65 72 79 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e litery.przy.przypisaniu.......-n
25420 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 6d 20 64 6f 20 7a 6d 69 .czyni.NAZW...odwo..aniem.do.zmi
25440 65 6e 6e 65 6a 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 77 ennej.o.nazwie.wskazanej.przez.w
25460 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 74 arto...........-r.czyni.NAZW...t
25480 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6e 61 64 61 6a 65 20 ylko.do.odczytu.......-t.nadaje.
254a0 4e 41 5a 57 49 45 20 61 74 72 79 62 75 74 20 60 74 72 61 63 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 NAZWIE.atrybut.`trace'.......-u.
254c0 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 69 65 20 przekszta..ca.NAZW...na.wielkie.
254e0 6c 69 74 65 72 79 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 litery.przy.przypisaniu.......-x
25500 09 65 6b 73 70 6f 72 74 75 6a 65 20 4e 41 5a 57 c4 98 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 .eksportuje.NAZW............U..y
25520 63 69 65 20 60 2b 27 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 60 2d 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f cie.`+'.zamiast.`-'.wy....cza.po
25540 64 61 6e 79 20 61 74 72 79 62 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 7a dany.atrybut...........Zmienne.z
25560 20 61 74 72 79 62 75 74 65 6d 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 62 6c 69 63 .atrybutem.`integer'.maj...oblic
25580 7a 61 6e c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e c4 85 0a 20 20 zan...warto.....arytmetyczn.....
255a0 20 20 28 6a 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 60 6c 65 74 27 29 20 70 6f 64 63 7a 61 ..(jak.w.poleceniu.`let').podcza
255c0 73 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 0a s.przypisywania.warto..ci.......
255e0 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a ....W.przypadku.u..ycia.w.funkcj
25600 69 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6c 6f 6b 61 6c 6e c4 i.`declare'.czyni.NAZW...lokaln.
25620 85 2c 20 70 6f 64 6f 62 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 60 6c .,.podobnie.....jak.polecenie.`l
25640 6f 63 61 6c 27 2e 20 4f 70 63 6a 61 20 60 2d 67 27 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 74 6f 20 7a 61 63 ocal'..Opcja.`-g'.zmienia.to.zac
25660 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 howanie...........Stan.wyj..ciow
25680 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c y:.....Polecenie.zwraca.prawd..,
256a0 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a .chyba...e.podano.b....dn...opcj
256c0 c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e ...lub.wyst..pi.b....d..Ustawien
256e0 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e ie.warto..ci.i.atrybut..w.zmienn
25700 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a ej...........Polecenie.przestarz
25720 61 c5 82 65 20 2d 20 70 2e 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 a..e.-.p..`help.declare'..Polece
25740 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 nia.pow..oki.pasuj..ce.do.s..owa
25760 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 .kluczowego.`.Polecenia.pow..oki
25780 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 20 .pasuj..ce.do.s....w.kluczowych.
257a0 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 `.Polecenia.pow..oki.pasuj..ce.d
257c0 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 20 60 00 4f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 o.s....w.kluczowych.`.Opcje.pow.
257e0 82 6f 6b 69 3a 0a 00 50 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 .oki:..Przesuni..cie.argument..w
25800 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6e 61 .pozycyjnych...........Zmiana.na
25820 7a 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 24 4e 2b 31 2c zw.argument..w.pozycyjnych.$N+1,
25840 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6e 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 $N+2.....na.$1,$2.........Je..li
25860 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 31 2e .nie.podano.N,.przyjmuje.si...1.
25880 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
258a0 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e wracana.jest.prawda,.chyba...e.N
258c0 20 6a 65 73 74 20 75 6a 65 6d 6e 65 20 6c 75 62 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 24 .jest.ujemne.lub.wi..ksze.ni...$
258e0 23 2e 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 73 70 6f 73 6f 62 #..Sygna...%d.Okre..lenie.sposob
25900 75 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a u.dope..niania.argument..w.przez
25920 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 .Readline...........Okre..lenie.
25940 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 64 6f 70 65 c5 82 dla.ka..dej.NAZWY.sposobu.dope..
25960 6e 69 61 6e 69 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 0a 20 niania.argument..w..Je..li.nie..
25980 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 ...podano.opcji,.wypisywane.s...
259a0 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 64 6f 70 65 c5 82 6e istniej..ce.specyfikacje.dope..n
259c0 69 61 6e 69 61 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 0a 20 20 20 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 6a c4 85 63 79 iania.w.spos..b.....pozwalaj..cy
259e0 20 6e 61 20 69 63 68 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a .na.ich.ponowne.u..ycie.jako.wej
25a00 c5 9b 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 ..cie...........Opcje:.......-p.
25a20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 wypisanie.istniej..cych.dope..ni
25a40 65 c5 84 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 e...w.formacie.do.ponownego.u..y
25a60 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b cia.......-r.usuni..cie.specyfik
25a80 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 acji.dope..niania.dla.ka..dej.NA
25aa0 5a 57 59 20 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 09 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 ZWY.lub,.je..li......nie.podano.
25ac0 4e 41 5a 57 2c 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f NAZW,.wszystkich.specyfikacji.do
25ae0 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 pe..niania.......-D.stosowanie.d
25b00 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 69 20 61 6b 63 6a 69 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 64 ope..niania.i.akcji.domy..lnie.d
25b20 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 63 la.polece...bez......okre..lonyc
25b40 68 20 c5 bc 61 64 6e 79 63 68 20 6b 6f 6e 6b 72 65 74 6e 79 63 68 20 72 65 67 75 c5 82 20 64 6f h...adnych.konkretnych.regu...do
25b60 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 pe..niania.......-E.stosowanie.d
25b80 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 69 20 61 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 22 70 75 73 74 79 63 68 ope..niania.i.akcji.dla."pustych
25ba0 22 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 2d 0a 20 20 20 20 09 70 72 c3 b3 62 79 20 64 6f 70 65 c5 82 6e ".polece...-......pr..by.dope..n
25bc0 69 65 6e 69 61 20 77 20 70 75 73 74 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 ienia.w.pustej.linii..........Pr
25be0 7a 79 20 70 72 c3 b3 62 69 65 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 61 6b 63 6a 65 20 73 c4 zy.pr..bie.dope..nienia.akcje.s.
25c00 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 77 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 74 61 6b 69 65 ..wykonywane.w.kolejno..ci.takie
25c20 6a 2c 20 6a 61 6b 0a 20 20 20 20 77 69 65 6c 6b 69 65 20 6c 69 74 65 72 79 20 77 79 6d 69 65 6e j,.jak.....wielkie.litery.wymien
25c40 69 6f 6e 65 20 70 6f 77 79 c5 bc 65 6a 2e 20 4f 70 63 6a 61 20 2d 44 20 6d 61 20 70 72 69 6f 72 ione.powy..ej..Opcja.-D.ma.prior
25c60 79 74 65 74 20 6e 61 64 20 2d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b ytet.nad.-E...........Stan.wyj..
25c80 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c ciowy:.....Zwracana.jest.prawda,
25ca0 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a .chyba...e.podano.b....dn...opcj
25cc0 c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 ...lub.wyst..pi.b....d..Zatrzyma
25ce0 6e 6f 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 73 79 67 6e 61 c5 82 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 no.Zatrzymany.(sygna..).Zatrzyma
25d00 6e 79 20 28 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 ny.(wej..cie.z.tty).Zatrzymany.(
25d20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 6e 61 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 28 25 73 29 00 wyj..cie.na.tty).Zatrzymano(%s).
25d40 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 Wstrzymanie.wykonywania.pow..oki
25d60 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e ...........Wstrzymanie.wykonywan
25d80 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 64 6f 20 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 ia.danego.skryptu.do.czasu.otrzy
25da0 6d 61 6e 69 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 20 4a 65 c5 9b mania.sygna..u.....SIGCONT..Je..
25dc0 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 61 2c 20 li.nie.podano.opcji.wymuszenia,.
25de0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 0a 20 20 pow..oki.logowania.nie.mo..na...
25e00 20 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 ..wstrzyma.............Opcje:...
25e20 20 20 20 20 2d 66 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 2c 20 6e ....-f.wymuszenie.wstrzymania,.n
25e40 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f awet.je..li.pow..oka.jest.pow..o
25e60 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 k...logowania..........Stan.wyj.
25e80 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 .ciowy:.....Zwracana.jest.prawda
25ea0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6a 65 73 74 ,.chyba...e.kontrola.zada...jest
25ec0 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 .wy....czona.lub.wyst..pi.....b.
25ee0 82 c4 85 64 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 ...d..TIMEFORMAT:.`%c':.nieprawi
25f00 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 d..owy.znak.formatuj..cy.Zako..c
25f20 7a 6f 6e 79 00 50 6f 63 7a 74 61 20 77 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e zony.Poczta.w.%s.jest.przeczytan
25f40 61 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 7a 61 64 61 6e 69 a..Istniej...dzia..aj..ce.zadani
25f60 61 2e 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 a...Istniej...zatrzymane.zadania
25f80 2e 0a 00 4e 69 65 20 6d 61 20 c5 bb 41 44 4e 45 4a 20 47 57 41 52 41 4e 43 4a 49 20 77 20 67 72 ...Nie.ma...ADNEJ.GWARANCJI.w.gr
25fa0 61 6e 69 63 61 63 68 20 64 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 61 77 anicach.dopuszczanych.przez.praw
25fc0 6f 2e 00 54 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 73 c4 85 20 70 6f 6c o..Te.polecenia.pow..oki.s...pol
25fe0 65 63 65 6e 69 61 6d 69 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4e 61 70 69 73 7a 20 60 eceniami.wewn..trznymi..Napisz.`
26000 68 65 6c 70 27 2c 20 61 62 79 0a 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 6c 69 73 74 c4 99 2e 0a 4e 61 70 help',.aby.zobaczy...list....Nap
26020 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 7a 77 61 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 isz.`help.nazwa',.aby.otrzyma...
26040 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 6e 61 wi..cej.informacji.o.funkcji.`na
26060 7a 77 61 27 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 zwa'..U..yj.`info.bash',.aby.otr
26080 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 67 c3 b3 6c 6e zyma...wi..cej.informacji.og..ln
260a0 79 63 68 20 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6c ych.o.pow..oce..U..yj.`man.-k'.l
260c0 75 62 20 60 69 6e 66 6f 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a ub.`info',.aby.otrzyma...wi..cej
260e0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 7a 20 74 65 6a 0a .informacji.o.poleceniach.z.tej.
26100 6c 69 73 74 79 2e 0a 0a 47 77 69 61 7a 64 6b 61 20 28 2a 29 20 70 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 6f listy...Gwiazdka.(*).po.nazwie.o
26120 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 64 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 znacza,...e.dane.polecenie.jest.
26140 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2e 0a 0a 00 54 6f 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 65 wy....czone....To.oprogramowanie
26160 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 6f 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 20 .jest.wolnodost..pne;.mo..na.je.
26180 73 77 6f 62 6f 64 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 c4 87 20 69 20 72 6f 7a 70 6f 77 73 7a 65 63 swobodnie.zmienia...i.rozpowszec
261a0 68 6e 69 61 c4 87 2e 00 50 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 hnia....Przechwytywanie.sygna...
261c0 b3 77 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 20 7a 64 61 72 7a 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 .w.i.innych.zdarze.............P
261e0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 85 63 65 20 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 olecenie.definiuj..ce.i.w....cza
26200 6a c4 85 63 65 20 64 61 6e c4 85 20 61 6b 63 6a c4 99 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 2c 20 j..ce.dan...akcj...w.przypadku,.
26220 6b 69 65 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 0a 20 20 20 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 73 79 67 6e 61 kiedy.pow..oka.....otrzyma.sygna
26240 c5 82 20 6c 75 62 20 70 6f 64 20 69 6e 6e 79 6d 69 20 77 61 72 75 6e 6b 61 6d 69 2e 0a 20 20 20 ...lub.pod.innymi.warunkami.....
26260 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 70 6f 64 61 6e ......Gdy.pow..oka.otrzyma.podan
26280 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 28 6c 75 62 20 73 79 67 6e 61 c5 82 79 29 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 y.SYGNA...(lub.sygna..y),.odczyt
262a0 79 77 61 6e 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c ywane.i.uruchamiane.....jest.pol
262c0 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 41 52 47 2e ecenie.podane.jako.argument.ARG.
262e0 20 57 20 72 61 7a 69 65 20 62 72 61 6b 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 28 69 20 70 6f 64 61 .W.razie.braku.argumentu.(i.poda
26300 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 29 20 6c niu.....pojedynczego.SYGNA..U).l
26320 75 62 20 67 64 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 6a 65 73 74 20 60 2d 27 2c 20 6b 61 c5 bc ub.gdy.argumentem.jest.`-',.ka..
26340 64 65 6d 75 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 6a demu.z.podanych.....sygna....w.j
26360 65 73 74 20 70 72 7a 79 77 72 61 63 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 6f 74 6e 65 20 7a 61 63 68 6f 77 est.przywracane.pierwotne.zachow
26380 61 6e 69 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 6d 0a 20 20 20 anie..Je..li.ARG.jest.pustym....
263a0 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 2c 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6a 65 73 ...a..cuchem,.ka..dy.SYGNA...jes
263c0 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 69 20 77 t.ignorowany.przez.pow..ok...i.w
263e0 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 c4 85 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 ywo..ane.przez.ni.......poleceni
26400 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 a...........Je..eli.jako.SYGNA..
26420 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 58 49 54 20 28 30 29 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 41 52 47 20 .podano.EXIT.(0),.polecenie.ARG.
26440 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 6f 70 75 73 7a 63 jest.uruchamiane.przy.....opuszc
26460 7a 61 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e zaniu.pow..oki..Je..li.jako.SYGN
26480 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 A...podano.DEBUG,.ARG.jest.uruch
264a0 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 amiane.....po.ka..dym.poleceniu.
264c0 70 72 6f 73 74 79 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 prostym..Je..li.jako.SYGNA...pod
264e0 61 6e 6f 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d ano.RETURN,.ARG.jest.....urucham
26500 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 66 iane.przy.ka..dym.zako..czeniu.f
26520 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 0a 20 20 20 20 unkcji.pow..oki.lub.skryptu.....
26540 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 uruchamianego.przez.polecenia.wb
26560 75 64 6f 77 61 6e 65 20 2e 20 6c 75 62 20 73 6f 75 72 63 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b udowane...lub.source..Je..li.jak
26580 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 52 52 2c 20 41 52 47 20 6a 65 o.SYGNA.......podano.ERR,.ARG.je
265a0 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 7a 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 72 61 7a 65 6d 2c st.uruchamiane.za.ka..dym.razem,
265c0 20 6b 69 65 64 79 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e .kiedy.niepowodzenie.....polecen
265e0 69 61 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c5 82 6f 62 79 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 ia.spowodowa..oby.zako..czenie.p
26600 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 61 20 ow..oki.w.przypadku.w....czenia.
26620 6f 70 63 6a 69 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f opcji.-e...........Je..li.nie.po
26640 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 74 72 61 70 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 dano.argument..w,.trap.wypisuje.
26660 6c 69 73 74 c4 99 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 0a list...polece...przypisanych.do.
26680 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ....ka..dego.sygna..u...........
266a0 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 Opcje:.......-l.wypisanie.listy.
266c0 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 63 68 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 0a 20 nazw.sygna....w.i.ich.numer..w..
266e0 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 72 61 70 20 .....-p.wypisanie.polece...trap.
26700 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 79 63 68 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 53 59 47 4e 41 c5 81 45 4d powi..zanych.z.ka..dym.SYGNA..EM
26720 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 79 20 70 6f 64 61 77 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 ..........Ka..dy.podawany.SYGNA.
26740 81 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 77 67 2e ..mo..e.by...nazw...sygna..u.wg.
26760 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6c 75 62 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e .<signal.h>.lub.numerem.....sygn
26780 61 c5 82 75 2e 20 4e 61 7a 77 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 6e 69 65 77 72 a..u..Nazwy.sygna....w.s...niewr
267a0 61 c5 bc 6c 69 77 65 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 9b c4 87 20 6c 69 74 65 72 2c 20 61 20 70 a..liwe.na.wielko.....liter,.a.p
267c0 72 65 66 69 6b 73 20 53 49 47 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 2e 20 refiks.SIG.....jest.opcjonalny..
267e0 53 79 67 6e 61 c5 82 20 64 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 73 c5 82 Sygna...do.pow..oki.mo..na.wys..
26800 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 a...poleceniem....."kill.-sygna.
26820 82 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a ..$$"...........Stan.wyj..ciowy:
26840 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 .....Zwracana.jest.prawda,.chyba
26860 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 ...e.podano.b....dny.SYGNA...lub
26880 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 .b....dn...opcj....Aby.uzyska...
268a0 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 6f 70 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 wi..cej.informacji.o.opcjach.pow
268c0 c5 82 6f 6b 69 2c 20 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 ..oki,.napisz.`%s.-c."help.set"'
268e0 2e 0a 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ...Aby.uzyska...wi..cej.informac
26900 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 63 68 20 70 ji.o.poleceniach.wewn..trznych.p
26920 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 2e 0a 00 4e ow..oki,.napisz.`%s.-c.help'...N
26940 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 23 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 79 67 6e 61 ieznany.sygna...#.Nieznany.sygna
26960 c5 82 20 23 25 64 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 00 53 74 61 6e 20 6e 69 65 7a ...#%d.Nieznany.b....d.Stan.niez
26980 6e 61 6e 79 00 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 nany.Anulowanie.warto..ci.i.atry
269a0 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 but..w.zmiennych.i.funkcji.pow..
269c0 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 oki...........Usuni..cie.zmienny
269e0 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 4e 41 5a 57 41 43 48 2e ch.i.funkcji.o.podanych.NAZWACH.
26a00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 74 72 61 6b ..........Opcje:.......-f.potrak
26a20 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e towanie.wszystkich.NAZW.jako.fun
26a40 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 kcji.pow..oki.......-v.potraktow
26a60 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e anie.wszystkich.NAZW.jako.zmienn
26a80 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 ych.pow..oki.......-n.potraktowa
26aa0 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 72 65 66 65 72 65 6e nie.wszystkich.NAZW.jako.referen
26ac0 63 6a 69 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 0a 20 20 20 20 09 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 61 cji.do.nazw......i.anulowanie.sa
26ae0 6d 65 6a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 65 6a 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 mej.zmiennej.zamiast.tej,.do.kt.
26b00 b3 72 65 6a 20 73 69 c4 99 20 6f 64 6e 6f 73 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 .rej.si...odnosi..........Bez.op
26b20 63 6a 69 20 75 6e 73 65 74 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 61 6e 75 6c cji.unset.pr..buje.najpierw.anul
26b40 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2c 20 61 20 6a 65 c5 owa...definicj...zmiennej,.a.je.
26b60 9b 6c 69 20 74 6f 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2c 20 70 .li.to.....si...nie.powiedzie,.p
26b80 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 66 75 6e r..buje.anulowa...definicj...fun
26ba0 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e kcji...........Niekt..rych.zmien
26bc0 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 2d 20 70 2e 20 60 72 nych.nie.mo..na.usun.....-.p..`r
26be0 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f eadonly'...........Stan.wyj..cio
26c00 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 wy:.....Zwracana.jest.prawda,.ch
26c20 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 yba...e.podano.b....dn...opcj...
26c40 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 64 63 7a lub.NAZWA.jest.tylko.do.....odcz
26c60 79 74 75 2e 00 4e 61 67 c5 82 65 20 c5 bc c4 85 64 61 6e 69 65 20 77 65 2f 77 79 00 55 c5 bc 79 ytu..Nag..e.....danie.we/wy.U..y
26c80 63 69 65 3a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a cie:.%s.[d..uga.opcja.GNU].[opcj
26ca0 61 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f a]......%s.[d..uga.opcja.GNU].[o
26cc0 70 63 6a 61 5d 20 70 6c 69 6b 2d 73 6b 72 79 70 74 75 20 2e 2e 2e 0a 00 55 c5 bc 79 6a 20 22 25 pcja].plik-skryptu......U..yj."%
26ce0 73 22 2c 20 61 62 79 20 6f 70 75 c5 9b 63 69 c4 87 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 2e s",.aby.opu..ci...t...pow..ok...
26d00 0a 00 44 6f 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 61 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6e 61 6c 65 c5 ..Do.zg..aszania.b....d..w.nale.
26d20 bc 79 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 2e .y.u..ywa...polecenia.`bashbug'.
26d40 0a 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 31 00 53 79 67 6e 61 c5 82 ..Sygna...u..ytkownika.1.Sygna..
26d60 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 32 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a .u..ytkownika.2.Oczekiwanie.na.z
26d80 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 ako..czenie.zadania.i.zwr..cenie
26da0 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .stanu.(kodu).wyj..cia..........
26dc0 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 70 72 6f 63 65 73 20 6f 20 .Oczekiwanie.na.ka..dy.proces.o.
26de0 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 7a 65 20 49 44 2c 20 6b 74 c3 b3 podanym.identyfikatorze.ID,.kt..
26e00 72 79 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 50 49 44 20 6c 75 ry.mo..e.by.......numerem.PID.lu
26e20 62 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 69 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a b.okre..leniem.zadania.i.zg..osz
26e40 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 enie.jego.stanu.(kodu).....zako.
26e60 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 49 44 2c 20 70 .czenia..Je..li.nie.podano.ID,.p
26e80 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6f 63 7a 65 6b 75 6a 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 61 olecenie.oczekuje.na.wszystkie.a
26ea0 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 61 6b 74 79 77 6e 65 20 70 72 6f 63 65 73 79 20 70 6f 74 ktualnie.....aktywne.procesy.pot
26ec0 6f 6d 6e 65 20 69 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 omne.i.zwraca.prawd....Je..li.ID
26ee0 20 6a 65 73 74 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2c 0a 20 20 20 20 .jest.okre..leniem.zadania,.....
26f00 6f 63 7a 65 6b 75 6a 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 79 20 77 20 oczekuje.na.wszystkie.procesy.w.
26f20 70 6f 74 6f 6b 75 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 potoku.przetwarzania.danego.zada
26f40 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a nia...........Je..li.podano.opcj
26f60 c4 99 20 2d 6e 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e ...-n,.oczekiwanie.na.zako..czen
26f80 69 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 69 20 7a 77 72 ie.nast..pnego.zadania.....i.zwr
26fa0 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 6b 6f 64 75 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a ..cenie.jego.kodu.zako..czenia..
26fc0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
26fe0 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 49 44 racany.jest.stan.zako..czenia.ID
27000 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 0a ;.niepowodzenie,.je..li.ID.jest.
27020 20 20 20 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 ....nieprawid..owe.lub.podano.b.
27040 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a ...dn...opcj....Oczekiwanie.na.z
27060 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 ako..czenie.procesu.i.zwr..cenie
27080 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .stanu.(kodu).wyj..cia..........
270a0 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 7a 20 70 72 6f 63 65 73 c3 .Oczekiwanie.na.ka..dy.z.proces.
270c0 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 69 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 .w.podany.przez.PID.i.zg..oszeni
270e0 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 74 75 73 75 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e e.jego.statusu.....zako..czenia.
27100 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 79 20 50 49 44 2c 20 6f 63 .Gdy.nie.zostanie.podany.PID,.oc
27120 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 64 6f 74 79 63 7a 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 0a 20 20 20 zekiwanie.dotyczy.wszystkich....
27140 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 .aktualnie.aktywnych.proces..w.p
27160 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2c 20 61 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a otomnych,.a.kodem.powrotu.jest.z
27180 65 72 6f 2e 20 50 49 44 20 6d 75 73 69 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b ero..PID.musi.....by...identyfik
271a0 61 74 6f 72 65 6d 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 atorem.procesu...........Stan.wy
271c0 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 j..ciowy:.....Zwracany.jest.stat
271e0 75 73 20 49 44 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 us.ID.lub.niepowodzenie,.je..li.
27200 49 44 20 6a 65 73 74 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 ID.jest.b....dny.lub.podano.....
27220 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 6b 6e 6f 20 7a 6d 69 nieprawid..ow...opcj....Okno.zmi
27240 65 6e 69 6f 6e 65 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 enione.Wypisanie.argument..w.na.
27260 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 standardowym.wyj..ciu...........
27280 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 Wypisanie.na.standardowym.wyj..c
272a0 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 69 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 iu.argument..w.ARG.i.znaku.ko..c
272c0 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d a.linii...........Opcje:.......-
272e0 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c n.niedo....czanie.znaku.ko..ca.l
27300 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 inii..........Stan.wyj..ciowy:..
27320 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 ...Zwracana.jest.prawda,.chyba..
27340 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 57 79 70 69 73 .e.wyst..pi.b....d.zapisu..Wypis
27360 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d anie.argument..w.na.standardowym
27380 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 .wyj..ciu...........Wypisanie.na
273a0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 .standardowym.wyj..ciu.argument.
273c0 b3 77 20 41 52 47 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 6d 69 .w.ARG.oddzielonych.pojedynczymi
273e0 0a 20 20 20 20 73 70 61 63 6a 61 6d 69 20 6f 72 61 7a 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 .....spacjami.oraz.znaku.ko..ca.
27400 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 linii...........Opcje:.......-n.
27420 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e niedo....czanie.znaku.ko..ca.lin
27440 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 ii.......-e.w....czenie.interpre
27460 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 6f 70 72 towania.poni..szych.znak..w.popr
27480 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 zedzonych......odwrotnym.uko..ni
274a0 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 kiem.......-E.wy....czenie.inter
274c0 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 pretowania.poni..szych.znak..w.p
274e0 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 oprzedzonych......odwrotnym.uko.
27500 9b 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 .nikiem..........`echo'.interpre
27520 74 75 6a 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 65 20 7a 6e 61 6b 69 20 70 6f 70 72 7a 65 64 tuje.nast..puj..ce.znaki.poprzed
27540 7a 6f 6e 65 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 3a 0a 20 20 20 20 zone.odwrotnym.uko..nikiem:.....
27560 20 20 5c 61 09 61 6c 61 72 6d 20 28 64 7a 77 6f 6e 65 6b 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 63 6f ..\a.alarm.(dzwonek).......\b.co
27580 66 6e 69 c4 99 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 61 fni..cie.......\c.pomini..cie.da
275a0 6c 73 7a 65 67 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 28 77 20 74 79 6d 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 lszego.wyj..cia.(w.tym.znaku.now
275c0 65 67 6f 20 77 69 65 72 73 7a 61 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 7a 6e 61 6b 20 45 53 43 41 50 ego.wiersza).......\e.znak.ESCAP
275e0 45 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 7a 6e 61 6b 20 45 53 43 41 50 45 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 E.......\E.znak.ESCAPE.......\f.
27600 77 79 73 75 77 20 73 74 72 6f 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 6f 77 79 20 77 69 65 72 73 wysuw.strony.......\n.nowy.wiers
27620 7a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 6b 61 72 65 74 6b 69 0a 20 20 20 20 20 z.......\r.powr..t.karetki......
27640 20 5c 74 09 74 61 62 75 6c 61 63 6a 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 61 0a 20 20 20 20 20 20 5c 76 09 74 .\t.tabulacja.pozioma.......\v.t
27660 61 62 75 6c 61 63 6a 61 20 70 69 6f 6e 6f 77 61 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 6f 64 77 72 6f 74 abulacja.pionowa.......\\.odwrot
27680 6e 79 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 7a 6e 61 6b 20 6f 20 6b ny.uko..nik.......\0nnn.znak.o.k
276a0 6f 64 7a 69 65 20 41 53 43 49 49 20 4e 4e 4e 20 28 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 6f 29 2e 20 4e 4e 4e odzie.ASCII.NNN.(..semkowo)..NNN
276c0 20 6d 6f c5 bc 65 20 73 74 61 6e 6f 77 69 c4 87 20 6f 64 0a 20 20 20 20 09 30 20 64 6f 20 33 20 .mo..e.stanowi...od......0.do.3.
276e0 63 79 66 72 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 7a 6e 61 6b cyfr...semkowych.......\xHH.znak
27700 20 6f c5 9b 6d 69 6f 62 69 74 6f 77 79 20 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 48 48 20 28 73 7a .o..miobitowy.o.warto..ci.HH.(sz
27720 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 6f 29 2e 20 48 48 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 09 esnastkowo)..HH.mo..e.by........
27740 6a 65 64 6e c4 85 20 6c 75 62 20 64 77 69 65 6d 61 20 63 79 66 72 61 6d 69 20 73 7a 65 73 6e 61 jedn...lub.dwiema.cyframi.szesna
27760 73 74 6b 6f 77 79 6d 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 stkowymi..........Stan.wyj..ciow
27780 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 y:.....Zwracana.jest.prawda,.chy
277a0 62 61 20 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 4d ba...e.wyst..pi.b....d.zapisu..M
277c0 61 73 7a 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 4d 61 73 7a 20 6e 6f 77 c4 85 20 70 6f 63 7a asz.poczt...w.$_.Masz.now...pocz
277e0 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 t...w.$_.[.arg....].[[.wyra..eni
27800 65 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 00 60 25 63 27 3a 20 e.]].`%c':.z..e.polecenie.`%c':.
27820 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 nieprawid..owy.znak.formatuj..cy
27840 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 74 72 79 62 75 .`%c':.nieprawid..owy.znak.trybu
27860 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 .symbolicznego.`%c':.nieprawid..
27880 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 74 72 79 62 75 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f owy.operator.trybu.symbolicznego
278a0 00 60 25 63 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 66 6f 72 6d .`%c':.b....dne.okre..lenie.form
278c0 61 74 75 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 atu.czasu.`%s':.nie.mo..na.usun.
278e0 85 c4 87 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e ....dowi..zania.`%s':.b....dna.n
27900 61 7a 77 61 20 61 6c 69 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 azwa.aliasu.`%s':.nieprawid..owa
27920 20 6e 61 7a 77 61 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 60 25 73 27 20 6a 65 73 74 20 73 .nazwa.mapy.klawiszy.`%s'.jest.s
27940 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 pecjalnym.poleceniem.wewn..trzny
27960 6d 00 60 25 73 27 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 6e 61 6b 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 m.`%s':.brak.znaku.formatuj..ceg
27980 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 6e 72 20 50 49 44 20 61 6e 69 20 70 o.`%s':.nie.jest.to.nr.PID.ani.p
279a0 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 60 rawid..owe.okre..lenie.zadania.`
279c0 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f %s':.nieprawid..owy.identyfikato
279e0 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 r.`%s':.nie.znana.nazwa.funkcji.
27a00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 2c 20 7a oczekiwano.`)'.oczekiwano.`)',.z
27a20 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 99 20 60 3a naleziono.%s.spodziewano.si...`:
27a40 27 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 61 64 64 5f 70 72 '.w.wyra..eniu.warunkowym.add_pr
27a60 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 20 6a ocess:.pid.%5ld.(%s).oznaczony.j
27a80 61 6b 6f 20 6e 61 64 61 6c 20 c5 bc 79 77 79 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f ako.nadal...ywy.add_process:.pro
27aa0 63 65 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 77 20 70 6f 74 6f 6b 75 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 ces.%5ld.(%s).w.potoku.alias.[-p
27ac0 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c ].[nazwa[=warto....].....].all_l
27ae0 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 ocal_variables:.brak.kontekstu.f
27b00 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 61 72 67 unkcji.w.bie....cym.zakresie.arg
27b20 75 6d 65 6e 74 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 77 79 6d 61 67 ument.oczekiwano.argumentu.wymag
27b40 61 6e 61 20 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 ana.obs..uga.zmiennych.tablicowy
27b60 63 68 00 70 72 c3 b3 62 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 69 65 2d 7a 6d 69 ch.pr..ba.przypisania.do.nie-zmi
27b80 65 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 74 61 62 6c ennej.nieprawid..owy.indeks.tabl
27ba0 69 63 79 00 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 7a c5 82 79 20 c5 icy.z..y.rodzaj.polecenia.z..y..
27bc0 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 00 7a c5 82 79 20 73 6b 6f 6b 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 ...cznik.z..y.skok.z..e.podstawi
27be0 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 22 60 22 20 77 20 25 enie:.brak.zamykaj..cego."`".w.%
27c00 73 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 s.z..e.podstawienie:.brak.zamyka
27c20 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 73 27 20 77 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 j..cego.`%s'.w.%s.bash_execute_u
27c40 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 nix_command:.nie.mo..na.znale...
27c60 87 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 64 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 62 67 ..mapy.klawiszy.dla.polecenia.bg
27c80 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 .[zadanie....].bind.[-lpvsPVSX].
27ca0 5b 2d 6d 20 6d 61 70 61 5d 20 5b 2d 66 20 70 6c 69 6b 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b [-m.mapa].[-f.plik].[-q.nazwa].[
27cc0 2d 75 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 72 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 5d 20 5b 2d 78 20 73 65 6b -u.nazwa].[-r.sekwencja].[-x.sek
27ce0 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 5d 20 5b 73 65 6b 77 wencja:polecenie-pow..oki].[sekw
27d00 65 6e 63 6a 61 3a 66 75 6e 6b 63 6a 61 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 70 6f 6c 65 63 encja:funkcja-readline.lub.polec
27d20 65 6e 69 65 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 5d 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 enie-readline].rozwijanie.nawias
27d40 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d ..w:.nie.mo..na.przydzieli...pam
27d60 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 25 73 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 i..ci.dla.%s.rozwijanie.nawias..
27d80 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 w:.nie.uda..o.si...przydzieli...
27da0 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6c 69 63 7a 62 69 pami..ci.dla.element..w.w.liczbi
27dc0 65 20 25 64 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 e.%d.rozwijanie.nawias..w:.nie.u
27de0 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 da..o.si...przydzieli...pami..ci
27e00 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 3a 20 7a c5 82 79 .dla.`%s'.break.[n].b....d:.z..y
27e20 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 75 6a c4 85 63 65 .prefiks.operatora.przypisuj..ce
27e40 67 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 go.builtin.[polecenie-wbudowane.
27e60 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 20 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 [arg.....]].caller.[wyra..enie].
27e80 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 wyj..cie.przez.`return'.mo..liwe
27ea0 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 00 6d 6f c5 .tylko.z.funkcji.lub.skryptu.mo.
27ec0 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 .na.u..ywa...tylko.w.funkcji.nie
27ee0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b .mo..na.przydzieli...nowego.desk
27f00 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6c 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 62 61 73 68 61 ryptora.pliku.dla.wej..cia.basha
27f20 20 7a 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 .z.%d.nie.mo..na.utworzy...pliku
27f40 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 64 6c 61 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 20 6d 69 65 6a .tymczasowego.dla.dokumentu.miej
27f60 73 63 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 c4 scowego:.%s.nie.mo..na.skopiowa.
27f80 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 25 64 20 64 6f 20 25 64 00 6e 69 65 ..deskryptora.pliku.%d.do.%d.nie
27fa0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f .mo..na.powieli...nazwanego.poto
27fc0 6b 75 20 25 73 20 6a 61 6b 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 ku.%s.jako.deskryptor.%d.nie.mo.
27fe0 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 25 73 20 77 20 6f 62 69 65 6b 63 69 65 20 77 73 70 c3 .na.znale.....%s.w.obiekcie.wsp.
28000 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 6d 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 ...dzielonym.%s:.%s.nie.mo..na.u
28020 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 tworzy...procesu.potomnego.dla.p
28040 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 odstawienia.polecenia.nie.mo..na
28060 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 .utworzy...procesu.potomnego.dla
28080 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .podstawienia.procesu.nie.mo..na
280a0 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e .utworzy...potoku.dla.podstawien
280c0 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 ia.polecenia.nie.mo..na.utworzy.
280e0 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 ..potoku.dla.podstawienia.proces
28100 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f u.nie.mo..na.otworzy...nazwanego
28120 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .potoku.%s.do.odczytu.nie.mo..na
28140 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 .otworzy...nazwanego.potoku.%s.d
28160 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6f 62 o.zapisu.nie.mo..na.otworzy...ob
28180 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e iektu.wsp....dzielonego.%s:.%s.n
281a0 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 ie.mo..na.przekierowa...standard
281c0 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 7a 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6e owego.wej..cia.z./dev/null:.%s.n
281e0 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 79 c4 87 20 74 72 79 62 75 20 6e 69 65 62 ie.mo..na.wy....czy...trybu.nieb
28200 6c 6f 6b 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 00 6e lokuj..cego.dla.deskryptora.%d.n
28220 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a ie.mo..na.opcji.pow..oki.jednocz
28240 65 c5 9b 6e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 69 20 75 6e 69 65 77 61 c5 bc 6e 69 c4 87 00 6e e..nie.ustawi...i.uniewa..ni...n
28260 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 67 72 75 70 79 20 70 72 6f 63 65 73 c3 ie.mo..na.ustawi...grupy.proces.
28280 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 20 28 25 64 29 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 64 .w.terminala.(%d).nie.mo..na.jed
282a0 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 nocze..nie.anulowa...definicji.f
282c0 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 unkcji.i.zmiennej.nie.mo..na.wst
282e0 72 7a 79 6d 61 c4 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 70 6f rzyma...nie.mo..na.wstrzyma...po
28300 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 w..oki.logowania.nie.mo..na.u..y
28320 77 61 c4 87 20 60 2d 66 27 20 64 6f 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e wa...`-f'.do.tworzenia.funkcji.n
28340 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 ie.mo..na.u..ywa...wi..cej.ni...
28360 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 73 70 6f c5 9b 72 c3 b3 64 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 53 c5 81 jednego.spo..r..d.-anrw.case.S..
28380 4f 57 4f 20 69 6e 20 5b 57 5a 4f 52 5a 45 43 20 5b 7c 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 5d 2e 2e 2e 29 20 OWO.in.[WZORZEC.[|.WZORZEC]...).
283a0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 POLECENIA.;;]....esac.cd.[-L|[-P
283c0 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 73 65 74 70 67 69 64 20 70 .[-e]].[-@]].[katalog].setpgid.p
283e0 6f 74 6f 6d 6b 61 20 28 25 6c 64 20 6e 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 otomka.(%ld.na.%ld).command.[-pV
28400 76 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 v].polecenie.[arg....].command_s
28420 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 ubstitute:.nie.mo..na.powieli...
28440 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 potoku.jako.deskryptora.1.compge
28460 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 20 5b 2d n.[-abcdefgjksuv].[-o.opcja]..[-
28480 41 20 61 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 47 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 67 6c 6f 62 5d 20 5b 2d 57 20 6c A.akcja].[-G.wzorzec-glob].[-W.l
284a0 69 73 74 61 2d 73 c5 82 c3 b3 77 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 43 20 70 ista-s....w]..[-F.funkcja].[-C.p
284c0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 20 5b 2d 58 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 66 69 6c 74 72 61 5d 20 5b 2d olecenie].[-X.wzorzec-filtra].[-
284e0 50 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 65 6b 20 5d 20 5b 2d 53 20 70 72 7a 79 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 P.przedrostek.].[-S.przyrostek].
28500 5b 73 c5 82 6f 77 6f 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 [s..owo].complete.[-abcdefgjksuv
28520 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 41 20 61 6b 63 ].[-pr].[-DE].[-o.opcja].[-A.akc
28540 6a 61 5d 20 5b 2d 47 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 67 6c 6f 62 5d 20 5b 2d 57 20 6c 69 73 74 61 2d ja].[-G.wzorzec-glob].[-W.lista-
28560 73 c5 82 c3 b3 77 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 43 20 70 6f 6c 65 63 65 6e s....w].[-F.funkcja].[-C.polecen
28580 69 65 5d 20 5b 2d 58 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 66 69 6c 74 72 61 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 7a 65 ie].[-X.wzorzec-filtra].[-P.prze
285a0 64 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 2d 53 20 70 72 7a 79 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 drostek].[-S.przyrostek].[nazwa.
285c0 2e 2e 2e 5d 00 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f ...].uzupe..nienie:.nie.znalezio
285e0 6e 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 25 73 27 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f no.funkcji.`%s'.compopt.[-o|+o.o
28600 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 pcja].[-DE].[nazwa....].oczekiwa
28620 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 no.dwuargumentowego.operatora.wa
28640 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e runkowego.continue.[n].coproc.[N
28660 41 5a 57 41 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 5d AZWA].polecenie.[przekierowania]
28680 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 72 6f 73 .nie.mo..na.znale...../tmp,.pros
286a0 7a c4 99 20 6f 20 75 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a z...o.utworzenie!.cprintf:.`%c':
286c0 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 .nieprawid..owy.znak.formatuj..c
286e0 79 00 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 y.bie....ce.declare.[-aAfFgilnrt
28700 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d ux].[-p].[nazwa[=warto....]....]
28720 00 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 25 .usuwanie.zatrzymanego.zadania.%
28740 64 20 7a 20 67 72 75 70 c4 85 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 d.z.grup...proces..w.%ld.describ
28760 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 50 49 44 2d 75 00 70 e_pid:.%ld:.brak.takiego.PID-u.p
28780 75 73 74 79 20 73 74 6f 73 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 69 6e 64 65 6b 73 20 73 74 6f 73 usty.stos.katalog..w.indeks.stos
287a0 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b u.katalog..w.dirs.[-clpv].[+N].[
287c0 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e -N].disown.[-h].[-ar].[zadanie..
287e0 2e 2e 5d 00 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 00 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 ..].dzielenie.przez.0...adowanie
28800 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 65 .dynamiczne.nie.jest.dost..pne.e
28820 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b cho.[-n].[arg....].echo.[-neE].[
28840 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 arg....].pusta.nazwa.zmiennej.ta
28860 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 blicowej.enable.[-a].[-dnps].[-f
28880 20 70 6c 69 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 .plik].[nazwa....].b....d.podcza
288a0 73 20 70 6f 62 69 65 72 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c s.pobierania.atrybut..w.terminal
288c0 61 3a 20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 69 6d 70 6f 72 74 75 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 a:.%s.b....d.importu.definicji.f
288e0 75 6e 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 unkcji.dla.`%s'.b....d.podczas.u
28900 73 74 61 77 69 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 3a 20 stawiania.atrybut..w.terminala:.
28920 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 %s.eval.[arg....].exec.[-cl].[-a
28940 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 2e 2e .nazwa].[polecenie.[argumenty...
28960 2e 5d 5d 20 5b 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e .]].[przekierowanie....].exit.[n
28980 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 77 79 6b c5 82 61 64 6e 69 6b 20 6d 6e 69 65 ].oczekiwano.`)'.wyk..adnik.mnie
289a0 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b jszy.ni...0.export.[-fn].[nazwa[
289c0 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 73 =warto....]....].lub.export.-p.s
289e0 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 99 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 70 72 7a 65 6b podziewano.si...wyra..enia.przek
28a00 72 6f 63 7a 6f 6e 65 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 72 65 6b roczone.ograniczenie.poziomu.rek
28a20 75 72 73 6a 69 20 64 6c 61 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 66 61 6c 73 65 00 66 63 20 5b 2d ursji.dla.wyra..enia.false.fc.[-
28a40 65 20 6e 61 7a 77 61 2d 65 64 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 69 65 72 77 73 7a 79 5d 20 5b 6f e.nazwa-ed].[-lnr].[pierwszy].[o
28a60 73 74 61 74 6e 69 5d 20 6c 75 62 20 66 63 20 2d 73 20 5b 77 7a 3d 7a 61 6d 5d 20 5b 70 6f 6c 65 statni].lub.fc.-s.[wz=zam].[pole
28a80 63 65 6e 69 65 5d 00 66 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 5d 00 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 cenie].fg.[zadanie].deskryptor.p
28aa0 6c 69 6b 75 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 liku.poza.zakresem.wymagany.argu
28ac0 6d 65 6e 74 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 00 66 6f 72 20 28 ment.w.postaci.nazwy.pliku.for.(
28ae0 28 20 77 79 72 31 3b 20 77 79 72 32 3b 20 77 79 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 (.wyr1;.wyr2;.wyr3.));.do.POLECE
28b00 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 5a 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e NIA;.done.for.NAZWA.[in.S..OWA..
28b20 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 70 72 6f 63 65 73 ...].;.do.POLECENIA;.done.proces
28b40 20 6f 20 50 49 44 20 25 64 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 77 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 .o.PID.%d.wyst..puje.w.dzia..aj.
28b60 85 63 79 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 75 20 25 64 00 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 7a 20 61 6e 61 6c 69 7a .cym.zadaniu.%d.problem.z.analiz
28b80 c4 85 20 66 6f 72 6d 61 74 75 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 ...formatu:.%s.free:.wywo..ane.d
28ba0 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 77 la.bloku,.kt..ry.ju...zosta...zw
28bc0 6f 6c 6e 69 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b olniony.free:.wywo..ane.dla.blok
28be0 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f u,.kt..ry.nie.zosta...przydzielo
28c00 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b ny.free:.rozmiar.pocz..tkowy.i.k
28c20 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 66 72 o..cowy.fragmentu.s...r....ne.fr
28c40 65 65 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 ee:.wykryto.niedomiar;.mh_nbytes
28c60 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 7a 77 61 20 7b 20 .poza.zakresem.function.nazwa.{.
28c80 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 20 6c 75 62 20 6e 61 7a 77 61 20 28 29 20 7b 20 50 4f 4c POLECENIA.;.}.lub.nazwa.().{.POL
28ca0 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 70 72 7a 79 73 7a c5 82 65 20 77 65 72 73 6a 65 20 70 6f 77 c5 ECENIA.;.}.przysz..e.wersje.pow.
28cc0 82 6f 6b 69 20 62 c4 99 64 c4 85 20 77 79 6d 75 73 7a 61 c4 87 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 .oki.b..d...wymusza...obliczenie
28ce0 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 00 .jako.podstawienie.arytmetyczne.
28d00 67 65 74 63 77 64 3a 20 6e 69 65 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 20 64 6f 73 74 c4 99 70 20 64 6f 20 6b getcwd:.niemo..liwy.dost..p.do.k
28d20 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 64 72 7a c4 99 64 6e 79 63 68 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 c5 atalog..w.nadrz..dnych.getopts..
28d40 82 61 c5 84 63 75 63 68 2d 6f 70 63 6a 69 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 .a..cuch-opcji.nazwa.[arg].hash.
28d60 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 7a 77 [-lr].[-p...cie..ka].[-dt].[nazw
28d80 61 20 2e 2e 2e 5d 00 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 79 77 61 6e 69 65 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 6b a....].zapami..tywanie...cie..ek
28da0 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a .polece...w.tablicy.asocjacyjnej
28dc0 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 77 7a 6f 72 7a 65 .wy....czone.help.[-dms].[wzorze
28de0 63 20 2e 2e 2e 5d 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 79 20 77 20 6c 69 6e 69 c....].dokument.miejscowy.w.lini
28e00 69 20 25 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f c5 84 63 65 6d 20 70 6c 69 6b 75 20 28 i.%d.ograniczony.ko..cem.pliku.(
28e20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d oczekiwano.`%s').history.[-c].[-
28e40 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 d.offset].[n].lub.history.-anrw.
28e60 5b 70 6c 69 6b 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 [plik].lub.history.-ps.arg.[arg.
28e80 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 7a 79 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 ...].pozycja.historii.specyfikac
28ea0 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 74 72 61 66 69 65 6e 69 61 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a ja.historii.trafienia.polecenie.
28ec0 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 70 6f 20 6f 70 .spodziewany.identyfikator.po.op
28ee0 65 72 61 74 6f 72 7a 65 20 70 72 65 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 20 6c 75 62 20 70 72 eratorze.preinkrementacji.lub.pr
28f00 65 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 00 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 edekrementacji.if.POLECENIA;.the
28f20 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 n.POLECENIA;.[.elif.POLECENIA;.t
28f40 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 hen.POLECENIA;.]....[.else.POLEC
28f60 45 4e 49 41 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f ENIA;.].fi.initialize_job_contro
28f80 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 69 6e l:.getpgrp.nie.powiod..o.si...in
28fa0 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 79 73 63 79 70 6c 69 6e 61 itialize_job_control:.dyscyplina
28fc0 20 6c 69 6e 69 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 .linii.initialize_job_control:.s
28fe0 65 74 70 67 69 64 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 61 20 61 etpgid.nieprawid..owa.podstawa.a
29000 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 rytmetyczna.nieprawid..owa.podst
29020 61 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 25 64 20 77 20 65 78 70 awa.nieprawid..owy.znak.%d.w.exp
29040 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 73 7a ortstr.dla.%s.b....dna.liczba.sz
29060 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6c 69 63 7a 62 61 esnastkowa.nieprawid..owa.liczba
29080 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 .b....dna.liczba...semkowa.niepr
290a0 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6e 75 6d 65 72 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 00 7a 61 64 61 6e 69 65 awid..owy.numer.sygna..u.zadanie
290c0 20 25 64 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 6f 20 62 65 7a 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 .%d.uruchomiono.bez.kontroli.zad
290e0 61 c5 84 00 7a 61 64 61 6e 69 65 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 7a a...zadanie.[&].jobs.[-lnprs].[z
29100 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 adanie....].lub.jobs.-x.poleceni
29120 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 7c e.[argumenty].kill.[-s.sygna...|
29140 20 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 7c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 5d 20 70 .-n.numer-sygna..u.|.-sygna..].p
29160 69 64 20 7c 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 6c 75 62 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 79 id.|.zadanie.....lub.kill.-l.[sy
29180 67 6e 61 c5 82 5d 00 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 3a 20 25 73 0a 00 6c gna..].ostatnie.polecenie:.%s..l
291a0 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 6c 69 et.arg.[arg....].ograniczenie.li
291c0 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 65 64 79 63 6a 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 nia.%d:..edycja.wiersza.nie.zost
291e0 61 c5 82 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 6e 61 a..a.w....czona.local.[opcja].na
29200 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 77 79 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 65 0a zwa[=warto....].....wylogowanie.
29220 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 c4 99 74 6c 69 00 6d 61 6b 65 5f .logout.[n].licznik.p..tli.make_
29240 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 69 6e 73 74 72 here_document:.z..y.rodzaj.instr
29260 75 6b 63 6a 69 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 62 72 ukcji.%d.make_local_variable:.br
29280 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 ak.kontekstu.funkcji.w.bie....cy
292a0 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 6e 73 m.zakresie.make_redirection:.ins
292c0 74 72 75 6b 63 6a 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 60 25 64 27 20 70 6f 7a 61 trukcja.przekierowania.`%d'.poza
292e0 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 .zakresem.malloc:.nieprawid..owy
29300 20 62 6c 6f 6b 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 77 6f 6c 6e 79 63 68 20 62 6c 6f 6b c3 b3 77 .blok.na.li..cie.wolnych.blok..w
29320 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 c5 bc 65 20 25 73 20 6e 69 65 .malloc:.za..o..enie,...e.%s.nie
29340 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 c5 82 6e 69 6f 6e 65 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 6e 20 6c 69 .jest.spe..nione..mapfile.[-n.li
29360 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d czba].[-O.pocz..tek].[-s.liczba]
29380 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d .[-t].[-u.fd].[-C.wywo..anie].[-
293a0 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 c.co-ile].[tablica].Przeniesieni
293c0 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 6e 61 20 69 6e 6e 79 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 00 62 72 61 6b 75 e.procesu.na.inny.procesor.braku
293e0 6a c4 85 63 79 20 60 29 27 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 60 5d 27 00 62 72 61 6b 20 63 79 j..cy.`)'.brakuj..cy.`]'.brak.cy
29400 66 72 79 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 20 5c 78 00 62 72 61 6b 20 63 79 fry.szesnastkowej.dla.\x.brak.cy
29420 66 72 79 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 63 6a 65 20 fry.unikodowej.dla.\%c.operacje.
29440 73 69 65 63 69 6f 77 65 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 00 62 72 61 6b 20 sieciowe.nie.s...wspierane.brak.
29460 60 3d 27 20 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 `='.w.exportstr.dla.%s.brak.zamy
29480 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 20 77 20 25 73 00 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f kaj..cego.`%c'.w.%s.nie.znalezio
294a0 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 c5 bc 61 64 65 6e 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 no.polecenia...aden.temat.pomocy
294c0 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 60 25 73 27 2e 20 53 70 72 c3 b3 62 75 6a 20 60 68 .nie.pasuje.do.`%s'..Spr..buj.`h
294e0 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 2c 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 0a 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f elp.help',.`man.-k.%s'.lub.`info
29500 20 25 73 27 2e 00 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 77 20 74 65 6a .%s'..brak.kontroli.zada...w.tej
29520 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 6e 69 65 20 6d 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 .pow..oce.nie.ma.kontroli.zada..
29540 00 62 72 61 6b 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 69 6e 6e 65 67 .brak.pasuj..cego:.%s.brak.inneg
29560 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 69 o.katalogu.nie.mo..na.u..ywa...i
29580 6e 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 72 7a 79 20 60 2d 78 27 00 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 nnych.opcji.przy.`-x'.aktualnie.
295a0 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 64 6f 70 65 nie.jest.wykonywana.funkcja.dope
295c0 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 00 74 6f 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6c 6f ..niania.to.nie.jest.pow..oka.lo
295e0 67 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 75 c5 bc 79 6a 20 60 65 78 69 74 27 00 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 gowania:.u..yj.`exit'.liczba...s
29600 65 6d 6b 6f 77 61 00 6d 61 20 73 65 6e 73 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 70 c4 99 74 6c 69 20 60 66 emkowa.ma.sens.tylko.w.p..tli.`f
29620 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 75 6e 74 69 6c 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 or',.`while'.lub.`until'.b....d.
29640 70 6f 74 6f 6b 75 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 potoku.pop_scope:.nag....wek.she
29660 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 20 74 79 6d 63 7a ll_variables.poza.zakresem.tymcz
29680 61 73 6f 77 65 67 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 asowego...rodowiska.pop_var_cont
296a0 65 78 74 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 ext:.nag....wek.shell_variables.
296c0 70 6f 7a 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f poza.kontekstem.funkcji.pop_var_
296e0 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 context:.brak.kontekstu.global_v
29700 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 42 6c 69 ariables.popd.[-n].[+N.|.-N].Bli
29720 73 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 ska.awaria.zasilania.print_comma
29740 6e 64 3a 20 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b nd:.z..y.....cznik.`%d'.printf.[
29760 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 70 72 6f 67 63 -v.var].format.[argumenty].progc
29780 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 42 c5 omp_insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.B.
297a0 82 c4 85 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b ...d.programowania.pushd.[-n].[+
297c0 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 N.|.-N.|.katalog].pwd.[-LP].read
297e0 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 5d 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 .[-ers].[-a.tablica].[-d.separat
29800 6f 72 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 6b 73 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4e 20 6c or].[-i.tekst].[-n.liczba].[-N.l
29820 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 5d 20 5b 2d 74 20 63 7a 61 73 5d 20 5b iczba].[-p.zach..ta].[-t.czas].[
29840 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 64 63 7a 79 74 -u.fd].[nazwa....].b....d.odczyt
29860 75 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 u:.%d:.%s.readarray.[-n.liczba].
29880 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 [-O.pocz..tek].[-s.liczba].[-t].
298a0 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 63 6f 2d 69 [-u.fd].[-C.wywo..anie].[-c.co-i
298c0 6c 65 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 le].[tablica].readonly.[aAf].[na
298e0 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 72 65 61 64 6f 6e 6c zwa[=warto....]....].lub.readonl
29900 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b y.-p.realloc:.wywo..ane.dla.blok
29920 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f u,.kt..ry.nie.zosta...przydzielo
29940 6e 79 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 ny.realloc:.rozmiar.pocz..tkowy.
29960 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 i.ko..cowy.fragmentu.s...r....ne
29980 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f .realloc:.wykryto.niedomiar;.mh_
299a0 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 20 73 nbytes.poza.zakresem.niedomiar.s
299c0 74 6f 73 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 tosu.rekursji.b....d.przekierowa
299e0 6e 69 61 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 nia:.nie.mo..na.powieli...deskry
29a00 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 6a ptora.pliku.register_alloc:.%p.j
29a20 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f u...znajduje.si...w.tablicy.jako
29a40 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 .przydzielony?..register_alloc:.
29a60 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 6c 6f 6b 61 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 70 65 c5 82 6e 61 20 70 6f 64 tablica.alokacji.jest.pe..na.pod
29a80 63 7a 61 73 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a czas.FIND_ALLOC?..register_free:
29aa0 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 .%p.ju...znajduje.si...w.tablicy
29ac0 20 6a 61 6b 6f 20 77 6f 6c 6e 79 3f 0a 00 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 72 65 74 75 72 6e .jako.wolny?..ograniczony.return
29ae0 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 7a c5 82 61 20 77 61 72 .[n].run_pending_traps:.z..a.war
29b00 74 6f c5 9b c4 87 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e to.....trap_list[%d]:.%p.run_pen
29b20 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6a 65 ding_traps:.obs..uga.sygna..u.je
29b40 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6e 61 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 77 79 73 79 c5 82 61 st.ustawiona.na.SIG_DFL,.wysy..a
29b60 6a c4 85 63 20 25 64 20 28 25 73 29 20 64 6f 20 73 69 65 62 69 65 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 j..c.%d.(%s).do.siebie.save_bash
29b80 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 6f 72 20 64 6c 61 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 _input:.bufor.dla.nowego.deskryp
29ba0 74 6f 72 61 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 5a tora.%d.ju...istnieje.select.NAZ
29bc0 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 WA.[in.S..OWA.....;].do.POLECENI
29be0 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d A;.done.set.[-abefhkmnptuvxBCHP]
29c00 20 5b 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d .[-o.nazwa-opcji].[--].[arg....]
29c20 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e .setlocale:.%s:.nie.mo..na.zmien
29c40 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 i...lokalizacji.(%s).setlocale:.
29c60 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 %s:.nie.mo..na.zmieni...lokaliza
29c80 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 cji.(%s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.
29ca0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 nie.mo..na.zmieni...lokalizacji.
29cc0 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc (%s).setlocale:.LC_ALL:.nie.mo..
29ce0 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 na.zmieni...lokalizacji.(%s):.%s
29d00 00 70 6f 7a 69 6f 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 28 25 64 29 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 .poziom.pow..oki.(%d).jest.za.du
29d20 c5 bc 79 2c 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 6e 61 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 ..y,.ustawiono.na.1.shift.[n].li
29d40 63 7a 6e 69 6b 20 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 61 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 cznik.przesuni..cia.shopt.[-pqsu
29d60 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 ].[-o].[nazwa-opcji....].sigproc
29d80 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 65 72 61 63 6a mask:.%d:.nieprawid..owa.operacj
29da0 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 73 74 61 72 74 5f a.source.plik.[argumenty].start_
29dc0 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d pipeline:.pgrp.pipe.suspend.[-f]
29de0 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 .b....d.sk..adni.b....d.sk..adni
29e00 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 .w.wyra..eniu.warunkowym.b....d.
29e20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d sk..adni.w.wyra..eniu.warunkowym
29e40 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 00 62 c5 :.nieoczekiwany.znacznik.`%s'.b.
29e60 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 00 62 c5 ...d.sk..adniowy.w.wyra..eniu.b.
29e80 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 ...d.sk..adni.przy.`%s'.b....d.s
29ea0 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 6d 20 7a 6e 61 63 k..adni.przy.nieoczekiwanym.znac
29ec0 7a 6e 69 6b 75 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 60 28 28 25 zniku.`%s'.b....d.sk..adni:.`((%
29ee0 73 29 29 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 s))'.b....d.sk..adni:.oczekiwany
29f00 20 60 3b 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f .`;'.b....d.sk..adni:.oczekiwano
29f20 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 00 62 c5 82 c4 85 .wyra..enia.arytmetycznego.b....
29f40 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 d.sk..adni:.nieprawid..owy.opera
29f60 74 6f 72 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 tor.arytmetyczny.b....d.sk..adni
29f80 3a 20 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b :.spodziewany.argument.b....d.sk
29fa0 c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 ..adni:.nieoczekiwany.koniec.pli
29fc0 6b 75 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 73 79 73 74 65 6d 75 00 74 65 73 74 20 5b 77 ku.Bliska.awaria.systemu.test.[w
29fe0 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 6f 74 6f 6b 00 74 69 6d 65 73 yra..enie].time.[-p].potok.times
2a000 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d .za.du..o.argument..w.trap.[-lp]
2a020 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 .[[arg].sygna......].trap_handle
2a040 72 3a 20 7a c5 82 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 74 72 75 65 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 r:.z..y.sygna...%d.true.type.[-a
2a060 66 70 74 50 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 fptP].nazwa.[nazwa....].typeset.
2a080 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f [-aAfFgilrtux].[-p].nazwa[=warto
2a0a0 c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6c 6d 6e 70 ....].....ulimit.[-SHabcdefilmnp
2a0c0 71 72 73 74 75 76 78 54 5d 20 5b 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b qrstuvxT].[ograniczenie].umask.[
2a0e0 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b -p].[-S].[uprawnienia].unalias.[
2a100 2d 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 -a].nazwa.[nazwa....].nieoczekiw
2a120 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 60 5d 5d any.EOF.podczas.poszukiwania.`]]
2a140 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a '.nieoczekiwany.EOF.podczas.posz
2a160 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 00 6e 69 65 6f 63 7a ukiwania.pasuj..cego.`%c'.nieocz
2a180 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 ekiwany.EOF.podczas.poszukiwania
2a1a0 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 .pasuj..cego.`)'.nieoczekiwany.a
2a1c0 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 rgument.`%s'.dwuargumentowego.op
2a1e0 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e eratora.warunkowego.nieoczekiwan
2a200 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 y.argument.`%s'.jednoargumentowe
2a220 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 go.operatora.warunkowego.nieocze
2a240 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f kiwany.argument.dwuargumentowego
2a260 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 .operatora.warunkowego.nieoczeki
2a280 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f wany.argument.jednoargumentowego
2a2a0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 .operatora.warunkowego.nieoczeki
2a2c0 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 25 64 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 wany.znacznik.%d.w.poleceniu.war
2a2e0 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 unkowym.nieoczekiwany.znacznik.`
2a300 25 63 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 %c'.w.poleceniu.warunkowym.nieoc
2a320 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e zekiwany.znacznik.`%s'.w.polecen
2a340 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 iu.warunkowym.nieoczekiwany.argu
2a360 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 2e 20 6f 70 ment.`%s',.oczekiwano.dwuarg..op
2a380 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e eratora.warunkowego.nieoczekiwan
2a3a0 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 y.znacznik.`%s',.oczekiwano.`)'.
2a3c0 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 6c 65 63 65 6e nieznany.nieznany.b....d.polecen
2a3e0 69 61 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e ia.unset.[-f].[-v].[-n].[nazwa..
2a400 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 ..].until.POLECENIA;.do.POLECENI
2a420 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 61 20 6e 61 20 70 6f A;.done.warto.....za.du..a.na.po
2a440 64 73 74 61 77 c4 99 00 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 2d 20 6e 61 7a 77 79 20 69 20 7a 6e 61 63 7a 65 dstaw...zmienne.-.nazwy.i.znacze
2a460 6e 69 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f nie.niekt..rych.zmiennych.pow..o
2a480 6b 69 00 77 61 69 74 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 ki.wait.[-n].[id....].wait.[pid.
2a4a0 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 74 6f ...].wait:.PID.%ld.nie.jest.poto
2a4c0 6d 6b 69 65 6d 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 42 72 61 mkiem.tej.pow..oki.wait_for:.Bra
2a4e0 6b 20 72 65 6b 6f 72 64 75 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 k.rekordu.dla.procesu.%ld.wait_f
2a500 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 65 73 74 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 or_job:.zadanie.%d.jest.zatrzyma
2a520 6e 65 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 57 4e 4f 48 41 4e ne.waitchld:.wy....czanie.WNOHAN
2a540 47 20 77 20 63 65 6c 75 20 75 6e 69 6b 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6e 69 65 73 6b 6f c5 84 63 7a 6f G.w.celu.unikni..cia.niesko..czo
2a560 6e 65 67 6f 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 00 75 77 61 67 61 3a 20 00 75 77 61 67 61 3a 20 nego.oczekiwania.uwaga:..uwaga:.
2a580 25 73 3a 20 25 73 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 43 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 %s:.%s.uwaga:.opcja.-C.mo..e.dzi
2a5a0 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 00 75 a..a...inaczej.ni...oczekiwano.u
2a5c0 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 46 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 waga:.opcja.-F.mo..e.dzia..a...i
2a5e0 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 00 77 68 69 6c 65 20 50 4f 4c naczej.ni...oczekiwano.while.POL
2a600 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 62 c5 82 c4 85 ECENIA;.do.POLECENIA;.done.b....
2a620 64 20 7a 61 70 69 73 75 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 d.zapisu:.%s.xtrace.fd.(%d).!=.f
2a640 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a ileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_set:
2a660 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 .%d:.nieprawid..owy.deskryptor.p
2a680 6c 69 6b 75 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 73 74 79 20 77 73 6b 61 c5 ba 6e 69 6b liku.xtrace_set:.pusty.wska..nik
2a6a0 20 70 6c 69 6b 75 00 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 .pliku.{.POLECENIA.;.}.