summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.gmo
blob: ebbd8756ec59f738ab6126514d8fd4dd6eb52a94 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 49 02 00 00 1c 00 00 00 64 12 00 00 13 03 00 00 ac 24 00 00 00 00 00 00 ........I.......d........$......
0020 f8 30 00 00 2a 00 00 00 f9 30 00 00 12 00 00 00 24 31 00 00 3c 00 00 00 37 31 00 00 24 00 00 00 .0..*....0......$1..<...71..$...
0040 74 31 00 00 0a 00 00 00 99 31 00 00 0e 00 00 00 a4 31 00 00 06 00 00 00 b3 31 00 00 1e 00 00 00 t1.......1.......1.......1......
0060 ba 31 00 00 14 00 00 00 d9 31 00 00 1f 00 00 00 ee 31 00 00 16 00 00 00 0e 32 00 00 15 00 00 00 .1.......1.......1.......2......
0080 25 32 00 00 09 00 00 00 3b 32 00 00 11 00 00 00 45 32 00 00 16 00 00 00 57 32 00 00 16 00 00 00 %2......;2......E2......W2......
00a0 6e 32 00 00 1e 00 00 00 85 32 00 00 16 00 00 00 a4 32 00 00 12 00 00 00 bb 32 00 00 1d 00 00 00 n2.......2.......2.......2......
00c0 ce 32 00 00 0f 00 00 00 ec 32 00 00 20 00 00 00 fc 32 00 00 06 00 00 00 1d 33 00 00 13 00 00 00 .2.......2.......2.......3......
00e0 24 33 00 00 17 00 00 00 38 33 00 00 1b 00 00 00 50 33 00 00 28 00 00 00 6c 33 00 00 2f 00 00 00 $3......83......P3..(...l3../...
0100 95 33 00 00 3b 00 00 00 c5 33 00 00 24 00 00 00 01 34 00 00 3a 00 00 00 26 34 00 00 12 00 00 00 .3..;....3..$....4..:...&4......
0120 61 34 00 00 16 00 00 00 74 34 00 00 16 00 00 00 8b 34 00 00 28 00 00 00 a2 34 00 00 27 00 00 00 a4......t4.......4..(....4..'...
0140 cb 34 00 00 22 00 00 00 f3 34 00 00 14 00 00 00 16 35 00 00 1c 00 00 00 2b 35 00 00 1d 00 00 00 .4.."....4.......5......+5......
0160 48 35 00 00 33 00 00 00 66 35 00 00 20 00 00 00 9a 35 00 00 26 00 00 00 bb 35 00 00 26 00 00 00 H5..3...f5.......5..&....5..&...
0180 e2 35 00 00 2f 00 00 00 09 36 00 00 2f 00 00 00 39 36 00 00 15 00 00 00 69 36 00 00 15 00 00 00 .5../....6../...96......i6......
01a0 7f 36 00 00 2e 00 00 00 95 36 00 00 1e 00 00 00 c4 36 00 00 22 00 00 00 e3 36 00 00 16 00 00 00 .6.......6.......6.."....6......
01c0 06 37 00 00 11 00 00 00 1d 37 00 00 18 00 00 00 2f 37 00 00 1b 00 00 00 48 37 00 00 1d 00 00 00 .7.......7....../7......H7......
01e0 64 37 00 00 13 00 00 00 82 37 00 00 22 00 00 00 96 37 00 00 13 00 00 00 b9 37 00 00 10 00 00 00 d7.......7.."....7.......7......
0200 cd 37 00 00 1d 00 00 00 de 37 00 00 1b 00 00 00 fc 37 00 00 15 00 00 00 18 38 00 00 2f 00 00 00 .7.......7.......7.......8../...
0220 2e 38 00 00 15 00 00 00 5e 38 00 00 15 00 00 00 74 38 00 00 12 00 00 00 8a 38 00 00 2d 00 00 00 .8......^8......t8.......8..-...
0240 9d 38 00 00 15 00 00 00 cb 38 00 00 1c 00 00 00 e1 38 00 00 10 00 00 00 fe 38 00 00 19 00 00 00 .8.......8.......8.......8......
0260 0f 39 00 00 10 00 00 00 29 39 00 00 1f 00 00 00 3a 39 00 00 17 00 00 00 5a 39 00 00 14 00 00 00 .9......)9......:9......Z9......
0280 72 39 00 00 18 00 00 00 87 39 00 00 21 00 00 00 a0 39 00 00 1c 00 00 00 c2 39 00 00 29 00 00 00 r9.......9..!....9.......9..)...
02a0 df 39 00 00 1e 00 00 00 09 3a 00 00 1a 00 00 00 28 3a 00 00 16 00 00 00 43 3a 00 00 12 00 00 00 .9.......:......(:......C:......
02c0 5a 3a 00 00 17 00 00 00 6d 3a 00 00 13 00 00 00 85 3a 00 00 1d 00 00 00 99 3a 00 00 20 00 00 00 Z:......m:.......:.......:......
02e0 b7 3a 00 00 21 00 00 00 d8 3a 00 00 15 00 00 00 fa 3a 00 00 19 00 00 00 10 3b 00 00 2c 00 00 00 .:..!....:.......:.......;..,...
0300 2a 3b 00 00 12 00 00 00 57 3b 00 00 20 00 00 00 6a 3b 00 00 16 00 00 00 8b 3b 00 00 0d 00 00 00 *;......W;......j;.......;......
0320 a2 3b 00 00 30 00 00 00 b0 3b 00 00 2e 00 00 00 e1 3b 00 00 1b 00 00 00 10 3c 00 00 30 00 00 00 .;..0....;.......;.......<..0...
0340 2c 3c 00 00 1f 00 00 00 5d 3c 00 00 12 00 00 00 7d 3c 00 00 0f 00 00 00 90 3c 00 00 12 00 00 00 ,<......]<......}<.......<......
0360 a0 3c 00 00 16 00 00 00 b3 3c 00 00 17 00 00 00 ca 3c 00 00 19 00 00 00 e2 3c 00 00 18 00 00 00 .<.......<.......<.......<......
0380 fc 3c 00 00 1a 00 00 00 15 3d 00 00 0d 00 00 00 30 3d 00 00 1d 00 00 00 3e 3d 00 00 1f 00 00 00 .<.......=......0=......>=......
03a0 5c 3d 00 00 26 00 00 00 7c 3d 00 00 15 00 00 00 a3 3d 00 00 1d 00 00 00 b9 3d 00 00 2f 00 00 00 \=..&...|=.......=.......=../...
03c0 d7 3d 00 00 15 00 00 00 07 3e 00 00 15 00 00 00 1d 3e 00 00 29 00 00 00 33 3e 00 00 1e 00 00 00 .=.......>.......>..)...3>......
03e0 5d 3e 00 00 0e 00 00 00 7c 3e 00 00 26 00 00 00 8b 3e 00 00 33 00 00 00 b2 3e 00 00 1c 00 00 00 ]>......|>..&....>..3....>......
0400 e6 3e 00 00 1b 00 00 00 03 3f 00 00 14 00 00 00 1f 3f 00 00 0b 00 00 00 34 3f 00 00 26 00 00 00 .>.......?.......?......4?..&...
0420 40 3f 00 00 10 00 00 00 67 3f 00 00 0e 00 00 00 78 3f 00 00 0d 00 00 00 87 3f 00 00 16 00 00 00 @?......g?......x?.......?......
0440 95 3f 00 00 39 00 00 00 ac 3f 00 00 23 00 00 00 e6 3f 00 00 16 00 00 00 0a 40 00 00 11 00 00 00 .?..9....?..#....?.......@......
0460 21 40 00 00 0b 00 00 00 33 40 00 00 e5 03 00 00 3f 40 00 00 48 03 00 00 25 44 00 00 0f 00 00 00 !@......3@......?@..H...%D......
0480 6e 47 00 00 0f 00 00 00 7e 47 00 00 0b 00 00 00 8e 47 00 00 46 01 00 00 9a 47 00 00 0e 00 00 00 nG......~G.......G..F....G......
04a0 e1 48 00 00 0f 00 00 00 f0 48 00 00 0c 00 00 00 00 49 00 00 0b 00 00 00 0d 49 00 00 09 00 00 00 .H.......H.......I.......I......
04c0 19 49 00 00 09 00 00 00 23 49 00 00 fa 05 00 00 2d 49 00 00 13 00 00 00 28 4f 00 00 bb 0a 00 00 .I......#I......-I......(O......
04e0 3c 4f 00 00 08 00 00 00 f8 59 00 00 31 00 00 00 01 5a 00 00 6d 01 00 00 33 5a 00 00 bf 01 00 00 <O.......Y..1....Z..m...3Z......
0500 a1 5b 00 00 17 02 00 00 61 5d 00 00 5d 01 00 00 79 5f 00 00 d8 03 00 00 d7 60 00 00 54 02 00 00 .[......a]..]...y_.......`..T...
0520 b0 64 00 00 1c 04 00 00 05 67 00 00 ad 03 00 00 22 6b 00 00 58 05 00 00 d0 6e 00 00 2b 02 00 00 .d.......g......"k..X....n..+...
0540 29 74 00 00 4c 01 00 00 55 76 00 00 a9 00 00 00 a2 77 00 00 03 03 00 00 4c 78 00 00 3f 03 00 00 )t..L...Uv.......w......Lx..?...
0560 50 7b 00 00 04 00 00 00 90 7e 00 00 08 00 00 00 95 7e 00 00 0f 00 00 00 9e 7e 00 00 74 03 00 00 P{.......~.......~.......~..t...
0580 ae 7e 00 00 f2 00 00 00 23 82 00 00 ec 05 00 00 16 83 00 00 ba 0c 00 00 03 89 00 00 9e 00 00 00 .~......#.......................
05a0 be 95 00 00 77 02 00 00 5d 96 00 00 f7 00 00 00 d5 98 00 00 03 01 00 00 cd 99 00 00 f1 00 00 00 ....w...].......................
05c0 d1 9a 00 00 67 02 00 00 c3 9b 00 00 f2 00 00 00 2b 9e 00 00 75 01 00 00 1e 9f 00 00 ac 01 00 00 ....g...........+...u...........
05e0 94 a0 00 00 d7 03 00 00 41 a2 00 00 76 01 00 00 19 a6 00 00 07 00 00 00 90 a7 00 00 7c 00 00 00 ........A...v...............|...
0600 98 a7 00 00 d6 00 00 00 15 a8 00 00 88 00 00 00 ec a8 00 00 0a 00 00 00 75 a9 00 00 18 00 00 00 ........................u.......
0620 80 a9 00 00 e0 04 00 00 99 a9 00 00 1a 00 00 00 7a ae 00 00 1a 00 00 00 95 ae 00 00 12 00 00 00 ................z...............
0640 b0 ae 00 00 3f 00 00 00 c3 ae 00 00 cb 00 00 00 03 af 00 00 16 00 00 00 cf af 00 00 18 00 00 00 ....?...........................
0660 e6 af 00 00 1a 00 00 00 ff af 00 00 20 00 00 00 1a b0 00 00 0c 00 00 00 3b b0 00 00 06 00 00 00 ........................;.......
0680 48 b0 00 00 0f 00 00 00 4f b0 00 00 09 00 00 00 5f b0 00 00 08 00 00 00 69 b0 00 00 13 00 00 00 H.......O......._.......i.......
06a0 72 b0 00 00 13 00 00 00 86 b0 00 00 09 00 00 00 9a b0 00 00 06 00 00 00 a4 b0 00 00 4e 00 00 00 r...........................N...
06c0 ab b0 00 00 81 02 00 00 fa b0 00 00 4a 04 00 00 7c b3 00 00 8f 07 00 00 c7 b7 00 00 2c 01 00 00 ............J...|...........,...
06e0 57 bf 00 00 3d 01 00 00 84 c0 00 00 66 00 00 00 c2 c1 00 00 0e 00 00 00 29 c2 00 00 42 07 00 00 W...=.......f...........)...B...
0700 38 c2 00 00 86 01 00 00 7b c9 00 00 04 00 00 00 02 cb 00 00 94 08 00 00 07 cb 00 00 50 00 00 00 8.......{...................P...
0720 9c d3 00 00 78 05 00 00 ed d3 00 00 0b 00 00 00 66 d9 00 00 0b 03 00 00 72 d9 00 00 99 03 00 00 ....x...........f.......r.......
0740 7e dc 00 00 aa 00 00 00 18 e0 00 00 d4 01 00 00 c3 e0 00 00 f8 02 00 00 98 e2 00 00 8e 02 00 00 ~...............................
0760 91 e5 00 00 ac 01 00 00 20 e8 00 00 03 01 00 00 cd e9 00 00 91 01 00 00 d1 ea 00 00 46 00 00 00 ............................F...
0780 63 ec 00 00 46 00 00 00 aa ec 00 00 4c 01 00 00 f1 ec 00 00 c6 01 00 00 3e ee 00 00 53 00 00 00 c...F.......L...........>...S...
07a0 05 f0 00 00 07 00 00 00 59 f0 00 00 12 00 00 00 61 f0 00 00 3e 03 00 00 74 f0 00 00 e4 02 00 00 ........Y.......a...>...t.......
07c0 b3 f3 00 00 2c 07 00 00 98 f6 00 00 73 02 00 00 c5 fd 00 00 0f 02 00 00 39 00 01 00 1a 10 00 00 ....,.......s...........9.......
07e0 49 02 01 00 5a 00 00 00 64 12 01 00 dd 05 00 00 bf 12 01 00 44 00 00 00 9d 18 01 00 0f 00 00 00 I...Z...d...........D...........
0800 e2 18 01 00 e3 00 00 00 f2 18 01 00 09 00 00 00 d6 19 01 00 07 00 00 00 e0 19 01 00 10 00 00 00 ................................
0820 e8 19 01 00 13 00 00 00 f9 19 01 00 14 00 00 00 0d 1a 01 00 0b 00 00 00 22 1a 01 00 4f 01 00 00 ........................"...O...
0840 2e 1a 01 00 2a 00 00 00 7e 1b 01 00 0a 00 00 00 a9 1b 01 00 1d 00 00 00 b4 1b 01 00 18 00 00 00 ....*...~.......................
0860 d2 1b 01 00 18 00 00 00 eb 1b 01 00 35 00 00 00 04 1c 01 00 4f 01 00 00 3a 1c 01 00 42 00 00 00 ............5.......O...:...B...
0880 8a 1d 01 00 d5 05 00 00 cd 1d 01 00 42 00 00 00 a3 23 01 00 45 00 00 00 e6 23 01 00 10 00 00 00 ............B....#..E....#......
08a0 2c 24 01 00 12 00 00 00 3d 24 01 00 0d 00 00 00 50 24 01 00 0e 00 00 00 5e 24 01 00 7d 02 00 00 ,$......=$......P$......^$..}...
08c0 6d 24 01 00 13 00 00 00 eb 26 01 00 58 00 00 00 ff 26 01 00 1d 00 00 00 58 27 01 00 2a 00 00 00 m$.......&..X....&......X'..*...
08e0 76 27 01 00 0d 00 00 00 a1 27 01 00 0d 00 00 00 af 27 01 00 fc 02 00 00 bd 27 01 00 8a 01 00 00 v'.......'.......'.......'......
0900 ba 2a 01 00 0e 00 00 00 45 2c 01 00 e9 00 00 00 54 2c 01 00 13 00 00 00 3e 2d 01 00 17 00 00 00 .*......E,......T,......>-......
0920 52 2d 01 00 0a 00 00 00 6a 2d 01 00 10 00 00 00 75 2d 01 00 11 00 00 00 86 2d 01 00 1e 00 00 00 R-......j-......u-.......-......
0940 98 2d 01 00 25 00 00 00 b7 2d 01 00 24 00 00 00 dd 2d 01 00 27 00 00 00 02 2e 01 00 13 00 00 00 .-..%....-..$....-..'...........
0960 2a 2e 01 00 18 00 00 00 3e 2e 01 00 19 00 00 00 57 2e 01 00 2e 00 00 00 71 2e 01 00 1a 00 00 00 *.......>.......W.......q.......
0980 a0 2e 01 00 1e 00 00 00 bb 2e 01 00 21 00 00 00 da 2e 01 00 1c 00 00 00 fc 2e 01 00 1b 00 00 00 ............!...................
09a0 19 2f 01 00 0c 00 00 00 35 2f 01 00 16 00 00 00 42 2f 01 00 27 00 00 00 59 2f 01 00 30 00 00 00 ./......5/......B/..'...Y/..0...
09c0 81 2f 01 00 2e 00 00 00 b2 2f 01 00 1e 00 00 00 e1 2f 01 00 39 00 00 00 00 30 01 00 08 00 00 00 ./......./......./..9....0......
09e0 3a 30 01 00 11 00 00 00 43 30 01 00 1f 00 00 00 55 30 01 00 24 00 00 00 75 30 01 00 13 00 00 00 :0......C0......U0..$...u0......
0a00 9a 30 01 00 10 00 00 00 ae 30 01 00 0d 00 00 00 bf 30 01 00 08 00 00 00 cd 30 01 00 26 00 00 00 .0.......0.......0.......0..&...
0a20 d6 30 01 00 27 00 00 00 fd 30 01 00 33 00 00 00 25 31 01 00 39 00 00 00 59 31 01 00 11 00 00 00 .0..'....0..3...%1..9...Y1......
0a40 93 31 01 00 93 00 00 00 a5 31 01 00 2e 00 00 00 39 32 01 00 3a 00 00 00 68 32 01 00 33 00 00 00 .1.......1......92..:...h2..3...
0a60 a3 32 01 00 09 00 00 00 d7 32 01 00 18 00 00 00 e1 32 01 00 21 00 00 00 fa 32 01 00 0d 00 00 00 .2.......2.......2..!....2......
0a80 1c 33 01 00 33 00 00 00 2a 33 01 00 1e 00 00 00 5e 33 01 00 3d 00 00 00 7d 33 01 00 2d 00 00 00 .3..3...*3......^3..=...}3..-...
0aa0 bb 33 01 00 1f 00 00 00 e9 33 01 00 27 00 00 00 09 34 01 00 26 00 00 00 31 34 01 00 2a 00 00 00 .3.......3..'....4..&...14..*...
0ac0 58 34 01 00 2a 00 00 00 83 34 01 00 29 00 00 00 ae 34 01 00 29 00 00 00 d8 34 01 00 25 00 00 00 X4..*....4..)....4..)....4..%...
0ae0 02 35 01 00 25 00 00 00 28 35 01 00 20 00 00 00 4e 35 01 00 31 00 00 00 6f 35 01 00 23 00 00 00 .5..%...(5......N5..1...o5..#...
0b00 a1 35 01 00 31 00 00 00 c5 35 01 00 26 00 00 00 f7 35 01 00 26 00 00 00 1e 36 01 00 26 00 00 00 .5..1....5..&....5..&....6..&...
0b20 45 36 01 00 35 00 00 00 6c 36 01 00 2e 00 00 00 a2 36 01 00 0e 00 00 00 d1 36 01 00 1c 00 00 00 E6..5...l6.......6.......6......
0b40 e0 36 01 00 21 00 00 00 fd 36 01 00 21 00 00 00 1f 37 01 00 3a 00 00 00 41 37 01 00 1c 00 00 00 .6..!....6..!....7..:...A7......
0b60 7c 37 01 00 1a 00 00 00 99 37 01 00 20 00 00 00 b4 37 01 00 30 00 00 00 d5 37 01 00 31 00 00 00 |7.......7.......7..0....7..1...
0b80 06 38 01 00 94 00 00 00 38 38 01 00 a6 00 00 00 cd 38 01 00 23 00 00 00 74 39 01 00 28 00 00 00 .8......88.......8..#...t9..(...
0ba0 98 39 01 00 24 00 00 00 c1 39 01 00 0c 00 00 00 e6 39 01 00 24 00 00 00 f3 39 01 00 23 00 00 00 .9..$....9.......9..$....9..#...
0bc0 18 3a 01 00 27 00 00 00 3c 3a 01 00 07 00 00 00 64 3a 01 00 2f 00 00 00 6c 3a 01 00 2e 00 00 00 .:..'...<:......d:../...l:......
0be0 9c 3a 01 00 1e 00 00 00 cb 3a 01 00 15 00 00 00 ea 3a 01 00 15 00 00 00 00 3b 01 00 16 00 00 00 .:.......:.......:.......;......
0c00 16 3b 01 00 29 00 00 00 2d 3b 01 00 0d 00 00 00 57 3b 01 00 1d 00 00 00 65 3b 01 00 13 00 00 00 .;..)...-;......W;......e;......
0c20 83 3b 01 00 15 00 00 00 97 3b 01 00 19 00 00 00 ad 3b 01 00 2c 00 00 00 c7 3b 01 00 25 00 00 00 .;.......;.......;..,....;..%...
0c40 f4 3b 01 00 2c 00 00 00 1a 3c 01 00 25 00 00 00 47 3c 01 00 0e 00 00 00 6d 3c 01 00 2e 00 00 00 .;..,....<..%...G<......m<......
0c60 7c 3c 01 00 40 00 00 00 ab 3c 01 00 2b 00 00 00 ec 3c 01 00 08 00 00 00 18 3d 01 00 0c 00 00 00 |<..@....<..+....<.......=......
0c80 21 3d 01 00 14 00 00 00 2e 3d 01 00 2c 00 00 00 43 3d 01 00 13 00 00 00 70 3d 01 00 23 00 00 00 !=.......=..,...C=......p=..#...
0ca0 84 3d 01 00 40 00 00 00 a8 3d 01 00 0d 00 00 00 e9 3d 01 00 1c 00 00 00 f7 3d 01 00 1a 00 00 00 .=..@....=.......=.......=......
0cc0 14 3e 01 00 2d 00 00 00 2f 3e 01 00 2c 00 00 00 5d 3e 01 00 27 00 00 00 8a 3e 01 00 1a 00 00 00 .>..-.../>..,...]>..'....>......
0ce0 b2 3e 01 00 2e 00 00 00 cd 3e 01 00 2c 00 00 00 fc 3e 01 00 26 00 00 00 29 3f 01 00 30 00 00 00 .>.......>..,....>..&...)?..0...
0d00 50 3f 01 00 36 00 00 00 81 3f 01 00 50 00 00 00 b8 3f 01 00 28 00 00 00 09 40 01 00 1c 00 00 00 P?..6....?..P....?..(....@......
0d20 32 40 01 00 29 00 00 00 4f 40 01 00 10 00 00 00 79 40 01 00 19 00 00 00 8a 40 01 00 22 00 00 00 2@..)...O@......y@.......@.."...
0d40 a4 40 01 00 3f 00 00 00 c7 40 01 00 54 00 00 00 07 41 01 00 10 00 00 00 5c 41 01 00 15 00 00 00 .@..?....@..T....A......\A......
0d60 6d 41 01 00 0d 00 00 00 83 41 01 00 38 00 00 00 91 41 01 00 56 00 00 00 ca 41 01 00 26 00 00 00 mA.......A..8....A..V....A..&...
0d80 21 42 01 00 27 00 00 00 48 42 01 00 34 00 00 00 70 42 01 00 1f 00 00 00 a5 42 01 00 17 00 00 00 !B..'...HB..4...pB.......B......
0da0 c5 42 01 00 0c 00 00 00 dd 42 01 00 28 00 00 00 ea 42 01 00 12 00 00 00 13 43 01 00 0e 00 00 00 .B.......B..(....B.......C......
0dc0 26 43 01 00 14 00 00 00 35 43 01 00 15 00 00 00 4a 43 01 00 22 00 00 00 60 43 01 00 0c 00 00 00 &C......5C......JC.."...`C......
0de0 83 43 01 00 35 00 00 00 90 43 01 00 4f 00 00 00 c6 43 01 00 11 00 00 00 16 44 01 00 11 00 00 00 .C..5....C..O....C.......D......
0e00 28 44 01 00 05 00 00 00 3a 44 01 00 09 00 00 00 40 44 01 00 18 00 00 00 4a 44 01 00 35 00 00 00 (D......:D......@D......JD..5...
0e20 63 44 01 00 1f 00 00 00 99 44 01 00 07 00 00 00 b9 44 01 00 0a 00 00 00 c1 44 01 00 0a 00 00 00 cD.......D.......D.......D......
0e40 cc 44 01 00 2b 00 00 00 d7 44 01 00 39 00 00 00 03 45 01 00 3b 00 00 00 3d 45 01 00 24 00 00 00 .D..+....D..9....E..;...=E..$...
0e60 79 45 01 00 1d 00 00 00 9e 45 01 00 64 00 00 00 bc 45 01 00 24 00 00 00 21 46 01 00 1e 00 00 00 yE.......E..d....E..$...!F......
0e80 46 46 01 00 0b 00 00 00 65 46 01 00 0b 00 00 00 71 46 01 00 18 00 00 00 7d 46 01 00 1d 00 00 00 FF......eF......qF......}F......
0ea0 96 46 01 00 20 00 00 00 b4 46 01 00 1a 00 00 00 d5 46 01 00 15 00 00 00 f0 46 01 00 10 00 00 00 .F.......F.......F.......F......
0ec0 06 47 01 00 48 00 00 00 17 47 01 00 0e 00 00 00 60 47 01 00 1c 00 00 00 6f 47 01 00 0c 00 00 00 .G..H....G......`G......oG......
0ee0 8c 47 01 00 12 00 00 00 99 47 01 00 22 00 00 00 ac 47 01 00 2b 00 00 00 cf 47 01 00 1b 00 00 00 .G.......G.."....G..+....G......
0f00 fb 47 01 00 0e 00 00 00 17 48 01 00 0c 00 00 00 26 48 01 00 34 00 00 00 33 48 01 00 0a 00 00 00 .G.......H......&H..4...3H......
0f20 68 48 01 00 44 00 00 00 73 48 01 00 3f 00 00 00 b8 48 01 00 2c 00 00 00 f8 48 01 00 13 00 00 00 hH..D...sH..?....H..,....H......
0f40 25 49 01 00 16 00 00 00 39 49 01 00 32 00 00 00 50 49 01 00 21 00 00 00 83 49 01 00 22 00 00 00 %I......9I..2...PI..!....I.."...
0f60 a5 49 01 00 22 00 00 00 c8 49 01 00 30 00 00 00 eb 49 01 00 11 00 00 00 1c 4a 01 00 1a 00 00 00 .I.."....I..0....I.......J......
0f80 2e 4a 01 00 09 00 00 00 49 4a 01 00 6f 00 00 00 53 4a 01 00 12 00 00 00 c3 4a 01 00 66 00 00 00 .J......IJ..o...SJ.......J..f...
0fa0 d6 4a 01 00 31 00 00 00 3d 4b 01 00 2f 00 00 00 6f 4b 01 00 29 00 00 00 9f 4b 01 00 33 00 00 00 .J..1...=K../...oK..)....K..3...
0fc0 c9 4b 01 00 19 00 00 00 fd 4b 01 00 26 00 00 00 17 4c 01 00 32 00 00 00 3e 4c 01 00 35 00 00 00 .K.......K..&....L..2...>L..5...
0fe0 71 4c 01 00 2c 00 00 00 a7 4c 01 00 0a 00 00 00 d4 4c 01 00 0a 00 00 00 df 4c 01 00 31 00 00 00 qL..,....L.......L.......L..1...
1000 ea 4c 01 00 49 00 00 00 1c 4d 01 00 34 00 00 00 66 4d 01 00 2e 00 00 00 9b 4d 01 00 38 00 00 00 .L..I....M..4...fM.......M..8...
1020 ca 4d 01 00 28 00 00 00 03 4e 01 00 2c 00 00 00 2c 4e 01 00 2c 00 00 00 59 4e 01 00 30 00 00 00 .M..(....N..,...,N..,...YN..0...
1040 86 4e 01 00 29 00 00 00 b7 4e 01 00 4e 00 00 00 e1 4e 01 00 09 00 00 00 30 4f 01 00 0b 00 00 00 .N..)....N..N....N......0O......
1060 3a 4f 01 00 20 00 00 00 46 4f 01 00 22 00 00 00 67 4f 01 00 1b 00 00 00 8a 4f 01 00 19 00 00 00 :O......FO.."...gO.......O......
1080 a6 4f 01 00 0c 00 00 00 c0 4f 01 00 0c 00 00 00 cd 4f 01 00 26 00 00 00 da 4f 01 00 3d 00 00 00 .O.......O.......O..&....O..=...
10a0 01 50 01 00 1a 00 00 00 3f 50 01 00 23 00 00 00 5a 50 01 00 16 00 00 00 7e 50 01 00 27 00 00 00 .P......?P..#...ZP......~P..'...
10c0 95 50 01 00 16 00 00 00 bd 50 01 00 1c 00 00 00 d4 50 01 00 2c 00 00 00 f1 50 01 00 29 00 00 00 .P.......P.......P..,....P..)...
10e0 1e 51 01 00 1e 00 00 00 48 51 01 00 24 00 00 00 67 51 01 00 15 00 00 00 8c 51 01 00 0b 00 00 00 .Q......HQ..$...gQ.......Q......
1100 a2 51 01 00 12 00 00 00 ae 51 01 00 12 00 00 00 c1 51 01 00 22 00 00 00 d4 51 01 00 36 00 00 00 .Q.......Q.......Q.."....Q..6...
1120 f7 51 01 00 1b 00 00 00 2e 52 01 00 1d 00 00 00 4a 52 01 00 2d 00 00 00 68 52 01 00 29 00 00 00 .Q.......R......JR..-...hR..)...
1140 96 52 01 00 16 00 00 00 c0 52 01 00 1c 00 00 00 d7 52 01 00 25 00 00 00 f4 52 01 00 2e 00 00 00 .R.......R.......R..%....R......
1160 1a 53 01 00 2d 00 00 00 49 53 01 00 37 00 00 00 77 53 01 00 36 00 00 00 af 53 01 00 32 00 00 00 .S..-...IS..7...wS..6....S..2...
1180 e6 53 01 00 31 00 00 00 19 54 01 00 2a 00 00 00 4b 54 01 00 2c 00 00 00 76 54 01 00 2c 00 00 00 .S..1....T..*...KT..,...vT..,...
11a0 a3 54 01 00 3b 00 00 00 d0 54 01 00 23 00 00 00 0c 55 01 00 07 00 00 00 30 55 01 00 15 00 00 00 .T..;....T..#....U......0U......
11c0 38 55 01 00 1f 00 00 00 4e 55 01 00 21 00 00 00 6e 55 01 00 18 00 00 00 90 55 01 00 36 00 00 00 8U......NU..!...nU.......U..6...
11e0 a9 55 01 00 13 00 00 00 e0 55 01 00 0e 00 00 00 f4 55 01 00 2a 00 00 00 03 56 01 00 22 00 00 00 .U.......U.......U..*....V.."...
1200 2e 56 01 00 1f 00 00 00 51 56 01 00 36 00 00 00 71 56 01 00 09 00 00 00 a8 56 01 00 0f 00 00 00 .V......QV..6...qV.......V......
1220 b2 56 01 00 2d 00 00 00 c2 56 01 00 2d 00 00 00 f0 56 01 00 21 00 00 00 1e 57 01 00 0f 00 00 00 .V..-....V..-....V..!....W......
1240 40 57 01 00 27 00 00 00 50 57 01 00 27 00 00 00 78 57 01 00 1d 00 00 00 a0 57 01 00 0e 00 00 00 @W..'...PW..'...xW.......W......
1260 be 57 01 00 0e 02 00 00 cd 57 01 00 44 00 00 00 dc 59 01 00 12 00 00 00 21 5a 01 00 41 00 00 00 .W.......W..D....Y......!Z..A...
1280 34 5a 01 00 2a 00 00 00 76 5a 01 00 0f 00 00 00 a1 5a 01 00 11 00 00 00 b1 5a 01 00 07 00 00 00 4Z..*...vZ.......Z.......Z......
12a0 c3 5a 01 00 2a 00 00 00 cb 5a 01 00 1a 00 00 00 f6 5a 01 00 27 00 00 00 11 5b 01 00 1e 00 00 00 .Z..*....Z.......Z..'....[......
12c0 39 5b 01 00 15 00 00 00 58 5b 01 00 0b 00 00 00 6e 5b 01 00 11 00 00 00 7a 5b 01 00 29 00 00 00 9[......X[......n[......z[..)...
12e0 8c 5b 01 00 23 00 00 00 b6 5b 01 00 34 00 00 00 da 5b 01 00 17 00 00 00 0f 5c 01 00 27 00 00 00 .[..#....[..4....[.......\..'...
1300 27 5c 01 00 2d 00 00 00 4f 5c 01 00 10 00 00 00 7d 5c 01 00 26 00 00 00 8e 5c 01 00 06 00 00 00 '\..-...O\......}\..&....\......
1320 b5 5c 01 00 14 00 00 00 bc 5c 01 00 18 00 00 00 d1 5c 01 00 26 00 00 00 ea 5c 01 00 2a 00 00 00 .\.......\.......\..&....\..*...
1340 11 5d 01 00 44 00 00 00 3c 5d 01 00 49 00 00 00 81 5d 01 00 2e 00 00 00 cb 5d 01 00 41 00 00 00 .]..D...<]..I....].......]..A...
1360 fa 5d 01 00 13 00 00 00 3c 5e 01 00 27 00 00 00 50 5e 01 00 22 00 00 00 78 5e 01 00 37 00 00 00 .]......<^..'...P^.."...x^..7...
1380 9b 5e 01 00 3e 00 00 00 d3 5e 01 00 26 00 00 00 12 5f 01 00 15 00 00 00 39 5f 01 00 29 00 00 00 .^..>....^..&...._......9_..)...
13a0 4f 5f 01 00 27 00 00 00 79 5f 01 00 3a 00 00 00 a1 5f 01 00 37 00 00 00 dc 5f 01 00 33 00 00 00 O_..'...y_..:...._..7...._..3...
13c0 14 60 01 00 34 00 00 00 48 60 01 00 43 00 00 00 7d 60 01 00 43 00 00 00 c1 60 01 00 1c 00 00 00 .`..4...H`..C...}`..C....`......
13e0 05 61 01 00 1b 00 00 00 22 61 01 00 3c 00 00 00 3e 61 01 00 29 00 00 00 7b 61 01 00 2d 00 00 00 .a......"a..<...>a..)...{a..-...
1400 a5 61 01 00 1d 00 00 00 d3 61 01 00 1d 00 00 00 f1 61 01 00 29 00 00 00 0f 62 01 00 28 00 00 00 .a.......a.......a..)....b..(...
1420 39 62 01 00 34 00 00 00 62 62 01 00 1c 00 00 00 97 62 01 00 2c 00 00 00 b4 62 01 00 1c 00 00 00 9b..4...bb.......b..,....b......
1440 e1 62 01 00 22 00 00 00 fe 62 01 00 3c 00 00 00 21 63 01 00 21 00 00 00 5e 63 01 00 1c 00 00 00 .b.."....b..<...!c..!...^c......
1460 80 63 01 00 39 00 00 00 9d 63 01 00 18 00 00 00 d7 63 01 00 16 00 00 00 f0 63 01 00 18 00 00 00 .c..9....c.......c.......c......
1480 07 64 01 00 2e 00 00 00 20 64 01 00 1e 00 00 00 4f 64 01 00 2f 00 00 00 6e 64 01 00 11 00 00 00 .d.......d......Od../...nd......
14a0 9e 64 01 00 1d 00 00 00 b0 64 01 00 1c 00 00 00 ce 64 01 00 26 00 00 00 eb 64 01 00 1e 00 00 00 .d.......d.......d..&....d......
14c0 12 65 01 00 1b 00 00 00 31 65 01 00 1e 00 00 00 4d 65 01 00 27 00 00 00 6c 65 01 00 2e 00 00 00 .e......1e......Me..'...le......
14e0 94 65 01 00 2e 00 00 00 c3 65 01 00 2a 00 00 00 f2 65 01 00 34 00 00 00 1d 66 01 00 19 00 00 00 .e.......e..*....e..4....f......
1500 52 66 01 00 18 00 00 00 6c 66 01 00 1e 00 00 00 85 66 01 00 14 00 00 00 a4 66 01 00 27 00 00 00 Rf......lf.......f.......f..'...
1520 b9 66 01 00 25 00 00 00 e1 66 01 00 29 00 00 00 07 67 01 00 21 00 00 00 31 67 01 00 1d 00 00 00 .f..%....f..)....g..!...1g......
1540 53 67 01 00 3a 00 00 00 71 67 01 00 13 00 00 00 ac 67 01 00 21 00 00 00 c0 67 01 00 1e 00 00 00 Sg..:...qg.......g..!....g......
1560 e2 67 01 00 0e 00 00 00 01 68 01 00 3f 00 00 00 10 68 01 00 48 00 00 00 50 68 01 00 20 00 00 00 .g.......h..?....h..H...Ph......
1580 99 68 01 00 37 00 00 00 ba 68 01 00 24 00 00 00 f2 68 01 00 18 00 00 00 17 69 01 00 18 00 00 00 .h..7....h..$....h.......i......
15a0 30 69 01 00 15 00 00 00 49 69 01 00 1d 00 00 00 5f 69 01 00 22 00 00 00 7d 69 01 00 20 00 00 00 0i......Ii......_i.."...}i......
15c0 a0 69 01 00 22 00 00 00 c1 69 01 00 22 00 00 00 e4 69 01 00 12 00 00 00 07 6a 01 00 20 00 00 00 .i.."....i.."....i.......j......
15e0 1a 6a 01 00 1a 00 00 00 3b 6a 01 00 21 00 00 00 56 6a 01 00 19 00 00 00 78 6a 01 00 23 00 00 00 .j......;j..!...Vj......xj..#...
1600 92 6a 01 00 42 00 00 00 b6 6a 01 00 1c 00 00 00 f9 6a 01 00 1c 00 00 00 16 6b 01 00 30 00 00 00 .j..B....j.......j.......k..0...
1620 33 6b 01 00 1d 00 00 00 64 6b 01 00 0f 00 00 00 82 6b 01 00 32 00 00 00 92 6b 01 00 3b 00 00 00 3k......dk.......k..2....k..;...
1640 c5 6b 01 00 24 00 00 00 01 6c 01 00 2b 00 00 00 26 6c 01 00 18 00 00 00 52 6c 01 00 0f 00 00 00 .k..$....l..+...&l......Rl......
1660 6b 6c 01 00 2f 00 00 00 7b 6c 01 00 10 00 00 00 ab 6c 01 00 11 00 00 00 bc 6c 01 00 0e 00 00 00 kl../...{l.......l.......l......
1680 ce 6c 01 00 12 00 00 00 dd 6c 01 00 34 00 00 00 f0 6c 01 00 2b 00 00 00 25 6d 01 00 1b 00 00 00 .l.......l..4....l..+...%m......
16a0 51 6d 01 00 10 00 00 00 6d 6d 01 00 0e 00 00 00 7e 6d 01 00 17 04 00 00 8d 6d 01 00 6a 03 00 00 Qm......mm......~m.......m..j...
16c0 a5 71 01 00 10 00 00 00 10 75 01 00 11 00 00 00 21 75 01 00 06 00 00 00 33 75 01 00 84 01 00 00 .q.......u......!u......3u......
16e0 3a 75 01 00 1d 00 00 00 bf 76 01 00 1d 00 00 00 dd 76 01 00 10 00 00 00 fb 76 01 00 0f 00 00 00 :u.......v.......v.......v......
1700 0c 77 01 00 0c 00 00 00 1c 77 01 00 1c 00 00 00 29 77 01 00 e2 06 00 00 46 77 01 00 20 00 00 00 .w.......w......)w......Fw......
1720 29 7e 01 00 a5 0b 00 00 4a 7e 01 00 0b 00 00 00 f0 89 01 00 31 00 00 00 fc 89 01 00 75 01 00 00 )~......J~..........1.......u...
1740 2e 8a 01 00 00 02 00 00 a4 8b 01 00 94 02 00 00 a5 8d 01 00 90 01 00 00 3a 90 01 00 ff 03 00 00 ........................:.......
1760 cb 91 01 00 bb 02 00 00 cb 95 01 00 be 04 00 00 87 98 01 00 77 04 00 00 46 9d 01 00 f0 05 00 00 ....................w...F.......
1780 be a1 01 00 c5 02 00 00 af a7 01 00 6d 01 00 00 75 aa 01 00 c9 00 00 00 e3 ab 01 00 5d 03 00 00 ............m...u...........]...
17a0 ad ac 01 00 48 03 00 00 0b b0 01 00 0b 00 00 00 54 b3 01 00 0f 00 00 00 60 b3 01 00 0c 00 00 00 ....H...........T.......`.......
17c0 70 b3 01 00 1f 04 00 00 7d b3 01 00 0c 01 00 00 9d b7 01 00 c8 06 00 00 aa b8 01 00 e6 0f 00 00 p.......}.......................
17e0 73 bf 01 00 b2 00 00 00 5a cf 01 00 b8 02 00 00 0d d0 01 00 32 01 00 00 c6 d2 01 00 22 01 00 00 s.......Z...........2......."...
1800 f9 d3 01 00 18 01 00 00 1c d5 01 00 fe 02 00 00 35 d6 01 00 2c 01 00 00 34 d9 01 00 9f 01 00 00 ................5...,...4.......
1820 61 da 01 00 da 01 00 00 01 dc 01 00 60 04 00 00 dc dd 01 00 e6 01 00 00 3d e2 01 00 0f 00 00 00 a...........`...........=.......
1840 24 e4 01 00 a0 00 00 00 34 e4 01 00 fe 00 00 00 d5 e4 01 00 b1 00 00 00 d4 e5 01 00 18 00 00 00 $.......4.......................
1860 86 e6 01 00 2a 00 00 00 9f e6 01 00 5b 05 00 00 ca e6 01 00 19 00 00 00 26 ec 01 00 19 00 00 00 ....*.......[...........&.......
1880 40 ec 01 00 13 00 00 00 5a ec 01 00 52 00 00 00 6e ec 01 00 f4 00 00 00 c1 ec 01 00 13 00 00 00 @.......Z...R...n...............
18a0 b6 ed 01 00 18 00 00 00 ca ed 01 00 1a 00 00 00 e3 ed 01 00 25 00 00 00 fe ed 01 00 12 00 00 00 ....................%...........
18c0 24 ee 01 00 0d 00 00 00 37 ee 01 00 0e 00 00 00 45 ee 01 00 0c 00 00 00 54 ee 01 00 08 00 00 00 $.......7.......E.......T.......
18e0 61 ee 01 00 17 00 00 00 6a ee 01 00 14 00 00 00 82 ee 01 00 0a 00 00 00 97 ee 01 00 0c 00 00 00 a.......j.......................
1900 a2 ee 01 00 56 00 00 00 af ee 01 00 ef 02 00 00 06 ef 01 00 7a 04 00 00 f6 f1 01 00 9d 08 00 00 ....V...............z...........
1920 71 f6 01 00 56 01 00 00 0f ff 01 00 50 01 00 00 66 00 02 00 7d 00 00 00 b7 01 02 00 14 00 00 00 q...V.......P...f...}...........
1940 35 02 02 00 f0 07 00 00 4a 02 02 00 9f 01 00 00 3b 0a 02 00 08 00 00 00 db 0b 02 00 23 09 00 00 5.......J.......;...........#...
1960 e4 0b 02 00 52 00 00 00 08 15 02 00 07 06 00 00 5b 15 02 00 0f 00 00 00 63 1b 02 00 4f 03 00 00 ....R...........[.......c...O...
1980 73 1b 02 00 ea 03 00 00 c3 1e 02 00 c6 00 00 00 ae 22 02 00 17 02 00 00 75 23 02 00 3c 03 00 00 s................"......u#..<...
19a0 8d 25 02 00 f1 02 00 00 ca 28 02 00 25 02 00 00 bc 2b 02 00 0e 01 00 00 e2 2d 02 00 ae 01 00 00 .%.......(..%....+.......-......
19c0 f1 2e 02 00 59 00 00 00 a0 30 02 00 59 00 00 00 fa 30 02 00 80 01 00 00 54 31 02 00 fb 01 00 00 ....Y....0..Y....0......T1......
19e0 d5 32 02 00 53 00 00 00 d1 34 02 00 07 00 00 00 25 35 02 00 1b 00 00 00 2d 35 02 00 ca 03 00 00 .2..S....4......%5......-5......
1a00 49 35 02 00 7b 03 00 00 14 39 02 00 b1 08 00 00 90 3c 02 00 c7 02 00 00 42 45 02 00 5d 02 00 00 I5..{....9.......<......BE..]...
1a20 0a 48 02 00 9f 12 00 00 68 4a 02 00 5b 00 00 00 08 5d 02 00 66 06 00 00 64 5d 02 00 9b 00 00 00 .H......hJ..[....]..f...d]......
1a40 cb 63 02 00 10 00 00 00 67 64 02 00 fb 00 00 00 78 64 02 00 0a 00 00 00 74 65 02 00 0a 00 00 00 .c......gd......xd......te......
1a60 7f 65 02 00 14 00 00 00 8a 65 02 00 1b 00 00 00 9f 65 02 00 1c 00 00 00 bb 65 02 00 0e 00 00 00 .e.......e.......e.......e......
1a80 d8 65 02 00 a5 01 00 00 e7 65 02 00 32 00 00 00 8d 67 02 00 0b 00 00 00 c0 67 02 00 1d 00 00 00 .e.......e..2....g.......g......
1aa0 cc 67 02 00 20 00 00 00 ea 67 02 00 1e 00 00 00 0b 68 02 00 3f 00 00 00 2a 68 02 00 8b 01 00 00 .g.......g.......h..?...*h......
1ac0 6a 68 02 00 58 00 00 00 f6 69 02 00 ea 06 00 00 4f 6a 02 00 4f 00 00 00 3a 71 02 00 5b 00 00 00 jh..X....i......Oj..O...:q..[...
1ae0 8a 71 02 00 12 00 00 00 e6 71 02 00 14 00 00 00 f9 71 02 00 0f 00 00 00 0e 72 02 00 0d 00 00 00 .q.......q.......q.......r......
1b00 1e 72 02 00 e0 02 00 00 2c 72 02 00 16 00 00 00 0d 75 02 00 5b 00 00 00 24 75 02 00 29 00 00 00 .r......,r.......u..[...$u..)...
1b20 80 75 02 00 3f 00 00 00 aa 75 02 00 16 00 00 00 ea 75 02 00 16 00 00 00 01 76 02 00 78 03 00 00 .u..?....u.......u.......v..x...
1b40 18 76 02 00 e7 01 00 00 91 79 02 00 0e 00 00 00 79 7b 02 00 13 01 00 00 88 7b 02 00 11 00 00 00 .v.......y......y{.......{......
1b60 9c 7c 02 00 17 00 00 00 ae 7c 02 00 0a 00 00 00 c6 7c 02 00 10 00 00 00 d1 7c 02 00 14 00 00 00 .|.......|.......|.......|......
1b80 e2 7c 02 00 26 00 00 00 f7 7c 02 00 2d 00 00 00 1e 7d 02 00 31 00 00 00 4c 7d 02 00 28 00 00 00 .|..&....|..-....}..1...L}..(...
1ba0 7e 7d 02 00 25 00 00 00 a7 7d 02 00 1b 00 00 00 cd 7d 02 00 28 00 00 00 e9 7d 02 00 36 00 00 00 ~}..%....}.......}..(....}..6...
1bc0 12 7e 02 00 2c 00 00 00 49 7e 02 00 1f 00 00 00 76 7e 02 00 3c 00 00 00 96 7e 02 00 22 00 00 00 .~..,...I~......v~..<....~.."...
1be0 d3 7e 02 00 1d 00 00 00 f6 7e 02 00 0e 00 00 00 14 7f 02 00 1d 00 00 00 23 7f 02 00 2c 00 00 00 .~.......~..............#...,...
1c00 41 7f 02 00 35 00 00 00 6e 7f 02 00 26 00 00 00 a4 7f 02 00 23 00 00 00 cb 7f 02 00 41 00 00 00 A...5...n...&.......#.......A...
1c20 ef 7f 02 00 08 00 00 00 31 80 02 00 14 00 00 00 3a 80 02 00 27 00 00 00 4f 80 02 00 22 00 00 00 ........1.......:...'...O..."...
1c40 77 80 02 00 1d 00 00 00 9a 80 02 00 15 00 00 00 b8 80 02 00 0e 00 00 00 ce 80 02 00 09 00 00 00 w...............................
1c60 dd 80 02 00 2e 00 00 00 e7 80 02 00 2f 00 00 00 16 81 02 00 38 00 00 00 46 81 02 00 4b 00 00 00 ............/.......8...F...K...
1c80 7f 81 02 00 10 00 00 00 cb 81 02 00 9f 00 00 00 dc 81 02 00 3d 00 00 00 7c 82 02 00 57 00 00 00 ....................=...|...W...
1ca0 ba 82 02 00 44 00 00 00 12 83 02 00 09 00 00 00 57 83 02 00 2e 00 00 00 61 83 02 00 28 00 00 00 ....D...........W.......a...(...
1cc0 90 83 02 00 13 00 00 00 b9 83 02 00 3c 00 00 00 cd 83 02 00 1f 00 00 00 0a 84 02 00 48 00 00 00 ............<...............H...
1ce0 2a 84 02 00 45 00 00 00 73 84 02 00 30 00 00 00 b9 84 02 00 3b 00 00 00 ea 84 02 00 3a 00 00 00 *...E...s...0.......;.......:...
1d00 26 85 02 00 41 00 00 00 61 85 02 00 3f 00 00 00 a3 85 02 00 36 00 00 00 e3 85 02 00 34 00 00 00 &...A...a...?.......6.......4...
1d20 1a 86 02 00 33 00 00 00 4f 86 02 00 32 00 00 00 83 86 02 00 35 00 00 00 b6 86 02 00 3f 00 00 00 ....3...O...2.......5.......?...
1d40 ec 86 02 00 3f 00 00 00 2c 87 02 00 3f 00 00 00 6c 87 02 00 31 00 00 00 ac 87 02 00 32 00 00 00 ....?...,...?...l...1.......2...
1d60 de 87 02 00 31 00 00 00 11 88 02 00 3f 00 00 00 43 88 02 00 3f 00 00 00 83 88 02 00 15 00 00 00 ....1.......?...C...?...........
1d80 c3 88 02 00 28 00 00 00 d9 88 02 00 2d 00 00 00 02 89 02 00 38 00 00 00 30 89 02 00 3d 00 00 00 ....(.......-.......8...0...=...
1da0 69 89 02 00 20 00 00 00 a7 89 02 00 1c 00 00 00 c8 89 02 00 22 00 00 00 e5 89 02 00 3b 00 00 00 i...................".......;...
1dc0 08 8a 02 00 42 00 00 00 44 8a 02 00 ad 00 00 00 87 8a 02 00 bd 00 00 00 35 8b 02 00 2a 00 00 00 ....B...D...............5...*...
1de0 f3 8b 02 00 28 00 00 00 1e 8c 02 00 31 00 00 00 47 8c 02 00 0c 00 00 00 79 8c 02 00 29 00 00 00 ....(.......1...G.......y...)...
1e00 86 8c 02 00 30 00 00 00 b0 8c 02 00 2f 00 00 00 e1 8c 02 00 09 00 00 00 11 8d 02 00 34 00 00 00 ....0......./...............4...
1e20 1b 8d 02 00 37 00 00 00 50 8d 02 00 25 00 00 00 88 8d 02 00 15 00 00 00 ae 8d 02 00 17 00 00 00 ....7...P...%...................
1e40 c4 8d 02 00 16 00 00 00 dc 8d 02 00 29 00 00 00 f3 8d 02 00 11 00 00 00 1d 8e 02 00 28 00 00 00 ............)...............(...
1e60 2f 8e 02 00 13 00 00 00 58 8e 02 00 15 00 00 00 6c 8e 02 00 1f 00 00 00 82 8e 02 00 29 00 00 00 /.......X.......l...........)...
1e80 a2 8e 02 00 32 00 00 00 cc 8e 02 00 29 00 00 00 ff 8e 02 00 32 00 00 00 29 8f 02 00 0e 00 00 00 ....2.......).......2...).......
1ea0 5c 8f 02 00 48 00 00 00 6b 8f 02 00 46 00 00 00 b4 8f 02 00 2f 00 00 00 fb 8f 02 00 08 00 00 00 \...H...k...F......./...........
1ec0 2b 90 02 00 0e 00 00 00 34 90 02 00 1a 00 00 00 43 90 02 00 32 00 00 00 5e 90 02 00 1b 00 00 00 +.......4.......C...2...^.......
1ee0 91 90 02 00 39 00 00 00 ad 90 02 00 4b 00 00 00 e7 90 02 00 0c 00 00 00 33 91 02 00 1e 00 00 00 ....9.......K...........3.......
1f00 40 91 02 00 27 00 00 00 5f 91 02 00 2e 00 00 00 87 91 02 00 2f 00 00 00 b6 91 02 00 35 00 00 00 @...'..._.........../.......5...
1f20 e6 91 02 00 1e 00 00 00 1c 92 02 00 38 00 00 00 3b 92 02 00 3a 00 00 00 74 92 02 00 3a 00 00 00 ............8...;...:...t...:...
1f40 af 92 02 00 30 00 00 00 ea 92 02 00 3b 00 00 00 1b 93 02 00 54 00 00 00 57 93 02 00 36 00 00 00 ....0.......;.......T...W...6...
1f60 ac 93 02 00 23 00 00 00 e3 93 02 00 2b 00 00 00 07 94 02 00 45 00 00 00 33 94 02 00 19 00 00 00 ....#.......+.......E...3.......
1f80 79 94 02 00 25 00 00 00 93 94 02 00 49 00 00 00 b9 94 02 00 53 00 00 00 03 95 02 00 10 00 00 00 y...%.......I.......S...........
1fa0 57 95 02 00 15 00 00 00 68 95 02 00 14 00 00 00 7e 95 02 00 4d 00 00 00 93 95 02 00 5b 00 00 00 W.......h.......~...M.......[...
1fc0 e1 95 02 00 32 00 00 00 3d 96 02 00 28 00 00 00 70 96 02 00 32 00 00 00 99 96 02 00 1f 00 00 00 ....2...=...(...p...2...........
1fe0 cc 96 02 00 24 00 00 00 ec 96 02 00 17 00 00 00 11 97 02 00 29 00 00 00 29 97 02 00 1c 00 00 00 ....$...............)...).......
2000 53 97 02 00 15 00 00 00 70 97 02 00 19 00 00 00 86 97 02 00 1d 00 00 00 a0 97 02 00 2a 00 00 00 S.......p...................*...
2020 be 97 02 00 0b 00 00 00 e9 97 02 00 3d 00 00 00 f5 97 02 00 58 00 00 00 33 98 02 00 17 00 00 00 ............=.......X...3.......
2040 8c 98 02 00 11 00 00 00 a4 98 02 00 0c 00 00 00 b6 98 02 00 0a 00 00 00 c3 98 02 00 26 00 00 00 ............................&...
2060 ce 98 02 00 44 00 00 00 f5 98 02 00 23 00 00 00 3a 99 02 00 0c 00 00 00 5e 99 02 00 0a 00 00 00 ....D.......#...:.......^.......
2080 6b 99 02 00 0e 00 00 00 76 99 02 00 2d 00 00 00 85 99 02 00 41 00 00 00 b3 99 02 00 3e 00 00 00 k.......v...-.......A.......>...
20a0 f5 99 02 00 36 00 00 00 34 9a 02 00 30 00 00 00 6b 9a 02 00 70 00 00 00 9c 9a 02 00 36 00 00 00 ....6...4...0...k...p.......6...
20c0 0d 9b 02 00 26 00 00 00 44 9b 02 00 0e 00 00 00 6b 9b 02 00 0e 00 00 00 7a 9b 02 00 1f 00 00 00 ....&...D.......k.......z.......
20e0 89 9b 02 00 1d 00 00 00 a9 9b 02 00 23 00 00 00 c7 9b 02 00 1b 00 00 00 eb 9b 02 00 1c 00 00 00 ............#...................
2100 07 9c 02 00 18 00 00 00 24 9c 02 00 58 00 00 00 3d 9c 02 00 14 00 00 00 96 9c 02 00 25 00 00 00 ........$...X...=...........%...
2120 ab 9c 02 00 14 00 00 00 d1 9c 02 00 14 00 00 00 e6 9c 02 00 2a 00 00 00 fb 9c 02 00 32 00 00 00 ....................*.......2...
2140 26 9d 02 00 2c 00 00 00 59 9d 02 00 0e 00 00 00 86 9d 02 00 10 00 00 00 95 9d 02 00 31 00 00 00 &...,...Y...................1...
2160 a6 9d 02 00 0d 00 00 00 d8 9d 02 00 4c 00 00 00 e6 9d 02 00 43 00 00 00 33 9e 02 00 30 00 00 00 ............L.......C...3...0...
2180 77 9e 02 00 13 00 00 00 a8 9e 02 00 17 00 00 00 bc 9e 02 00 45 00 00 00 d4 9e 02 00 22 00 00 00 w...................E......."...
21a0 1a 9f 02 00 22 00 00 00 3d 9f 02 00 22 00 00 00 60 9f 02 00 3b 00 00 00 83 9f 02 00 14 00 00 00 ...."...=..."...`...;...........
21c0 bf 9f 02 00 1e 00 00 00 d4 9f 02 00 09 00 00 00 f3 9f 02 00 76 00 00 00 fd 9f 02 00 16 00 00 00 ....................v...........
21e0 74 a0 02 00 72 00 00 00 8b a0 02 00 36 00 00 00 fe a0 02 00 3d 00 00 00 35 a1 02 00 3d 00 00 00 t...r.......6.......=...5...=...
2200 73 a1 02 00 33 00 00 00 b1 a1 02 00 18 00 00 00 e5 a1 02 00 3d 00 00 00 fe a1 02 00 43 00 00 00 s...3...............=.......C...
2220 3c a2 02 00 41 00 00 00 80 a2 02 00 3b 00 00 00 c2 a2 02 00 0b 00 00 00 fe a2 02 00 0a 00 00 00 <...A.......;...................
2240 0a a3 02 00 33 00 00 00 15 a3 02 00 5d 00 00 00 49 a3 02 00 3e 00 00 00 a7 a3 02 00 31 00 00 00 ....3.......]...I...>.......1...
2260 e6 a3 02 00 38 00 00 00 18 a4 02 00 33 00 00 00 51 a4 02 00 37 00 00 00 85 a4 02 00 37 00 00 00 ....8.......3...Q...7.......7...
2280 bd a4 02 00 3b 00 00 00 f5 a4 02 00 32 00 00 00 31 a5 02 00 52 00 00 00 64 a5 02 00 09 00 00 00 ....;.......2...1...R...d.......
22a0 b7 a5 02 00 15 00 00 00 c1 a5 02 00 24 00 00 00 d7 a5 02 00 28 00 00 00 fc a5 02 00 17 00 00 00 ............$.......(...........
22c0 25 a6 02 00 19 00 00 00 3d a6 02 00 0c 00 00 00 57 a6 02 00 0f 00 00 00 64 a6 02 00 27 00 00 00 %.......=.......W.......d...'...
22e0 74 a6 02 00 44 00 00 00 9c a6 02 00 1f 00 00 00 e1 a6 02 00 29 00 00 00 01 a7 02 00 19 00 00 00 t...D...............)...........
2300 2b a7 02 00 32 00 00 00 45 a7 02 00 19 00 00 00 78 a7 02 00 1f 00 00 00 92 a7 02 00 35 00 00 00 +...2...E.......x...........5...
2320 b2 a7 02 00 35 00 00 00 e8 a7 02 00 25 00 00 00 1e a8 02 00 2b 00 00 00 44 a8 02 00 15 00 00 00 ....5.......%.......+...D.......
2340 70 a8 02 00 11 00 00 00 86 a8 02 00 0f 00 00 00 98 a8 02 00 14 00 00 00 a8 a8 02 00 1e 00 00 00 p...............................
2360 bd a8 02 00 48 00 00 00 dc a8 02 00 1d 00 00 00 25 a9 02 00 1f 00 00 00 43 a9 02 00 32 00 00 00 ....H...........%.......C...2...
2380 63 a9 02 00 30 00 00 00 96 a9 02 00 1d 00 00 00 c7 a9 02 00 1e 00 00 00 e5 a9 02 00 2b 00 00 00 c...0.......................+...
23a0 04 aa 02 00 37 00 00 00 30 aa 02 00 36 00 00 00 68 aa 02 00 42 00 00 00 9f aa 02 00 44 00 00 00 ....7...0...6...h...B.......D...
23c0 e2 aa 02 00 3d 00 00 00 27 ab 02 00 3f 00 00 00 65 ab 02 00 30 00 00 00 a5 ab 02 00 32 00 00 00 ....=...'...?...e...0.......2...
23e0 d6 ab 02 00 32 00 00 00 09 ac 02 00 45 00 00 00 3c ac 02 00 2b 00 00 00 82 ac 02 00 08 00 00 00 ....2.......E...<...+...........
2400 ae ac 02 00 19 00 00 00 b7 ac 02 00 20 00 00 00 d1 ac 02 00 23 00 00 00 f2 ac 02 00 1f 00 00 00 ....................#...........
2420 16 ad 02 00 3a 00 00 00 36 ad 02 00 13 00 00 00 71 ad 02 00 0e 00 00 00 85 ad 02 00 2d 00 00 00 ....:...6.......q...........-...
2440 94 ad 02 00 26 00 00 00 c2 ad 02 00 28 00 00 00 e9 ad 02 00 4d 00 00 00 12 ae 02 00 07 00 00 00 ....&.......(.......M...........
2460 60 ae 02 00 0d 00 00 00 68 ae 02 00 37 00 00 00 76 ae 02 00 37 00 00 00 ae ae 02 00 23 00 00 00 `.......h...7...v...7.......#...
2480 e6 ae 02 00 11 00 00 00 0a af 02 00 27 00 00 00 1c af 02 00 2f 00 00 00 44 af 02 00 21 00 00 00 ............'......./...D...!...
24a0 74 af 02 00 0f 00 00 00 96 af 02 00 01 00 00 00 70 01 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 1e 02 00 00 t...............p...............
24c0 f5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 b1 00 00 00 a5 00 00 00 1f 02 00 00 00 00 00 00 ................................
24e0 a7 01 00 00 93 00 00 00 29 00 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 09 01 00 00 f5 00 00 00 ........)...........G...........
2500 00 00 00 00 75 01 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 3d 02 00 00 00 00 00 00 33 02 00 00 81 00 00 00 ....u...........=.......3.......
2520 4b 01 00 00 00 00 00 00 d0 01 00 00 ac 01 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 K...................*...........
2540 46 02 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 7e 01 00 00 00 00 00 00 42 02 00 00 16 02 00 00 0e 00 00 00 F...G.......~.......B...........
2560 6d 00 00 00 02 02 00 00 7c 01 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 10 02 00 00 00 00 00 00 m.......|.......................
2580 f3 00 00 00 43 01 00 00 93 01 00 00 21 00 00 00 c8 00 00 00 ec 00 00 00 50 01 00 00 38 00 00 00 ....C.......!...........P...8...
25a0 20 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 f3 01 00 00 dc 00 00 00 fc 01 00 00 ................................
25c0 00 00 00 00 0f 00 00 00 69 00 00 00 bd 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........i.......................
25e0 17 00 00 00 80 00 00 00 e7 01 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 bd 00 00 00 ................5...............
2600 5a 00 00 00 cc 01 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 d9 01 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 Z...............s...............
2620 65 00 00 00 59 00 00 00 c6 00 00 00 37 01 00 00 6f 01 00 00 d7 01 00 00 00 00 00 00 5f 01 00 00 e...Y.......7...o..........._...
2640 00 00 00 00 32 02 00 00 8a 01 00 00 ce 00 00 00 65 01 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 e5 01 00 00 ....2...........e...w...........
2660 48 01 00 00 88 00 00 00 42 01 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 H.......B...t...................
2680 00 00 00 00 3b 00 00 00 86 01 00 00 ea 01 00 00 af 00 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 b6 01 00 00 ....;...............g...........
26a0 76 01 00 00 8b 01 00 00 44 00 00 00 78 01 00 00 68 00 00 00 06 02 00 00 15 00 00 00 92 01 00 00 v.......D...x...h...............
26c0 9b 00 00 00 3e 01 00 00 f8 01 00 00 04 01 00 00 1a 02 00 00 d4 01 00 00 7b 01 00 00 09 00 00 00 ....>...................{.......
26e0 e4 01 00 00 a8 01 00 00 25 02 00 00 be 00 00 00 aa 01 00 00 2d 00 00 00 b4 01 00 00 21 02 00 00 ........%...........-.......!...
2700 03 00 00 00 82 00 00 00 7b 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 ........{...4.......b...........
2720 a2 00 00 00 3b 01 00 00 49 02 00 00 0c 00 00 00 1c 02 00 00 9d 01 00 00 2d 02 00 00 27 01 00 00 ....;...I...............-...'...
2740 ba 00 00 00 6b 01 00 00 1b 00 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 da 01 00 00 58 01 00 00 ....k.......d...............X...
2760 37 02 00 00 2a 01 00 00 69 01 00 00 1f 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 7...*...i.......................
2780 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 02 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 a3 01 00 00 ?...............(.......d.......
27a0 00 00 00 00 49 01 00 00 05 01 00 00 7f 01 00 00 b6 00 00 00 18 02 00 00 2d 01 00 00 cb 01 00 00 ....I...................-.......
27c0 6a 01 00 00 ec 01 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 40 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b8 01 00 00 j.......y.......@...............
27e0 00 00 00 00 24 02 00 00 00 00 00 00 51 01 00 00 f0 00 00 00 df 00 00 00 1f 00 00 00 9b 01 00 00 ....$.......Q...................
2800 0d 02 00 00 29 02 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 d2 01 00 00 dd 01 00 00 6d 01 00 00 34 02 00 00 ....).......)...........m...4...
2820 a9 01 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 30 01 00 00 ................J.......O...0...
2840 27 02 00 00 e0 01 00 00 07 02 00 00 00 00 00 00 bc 01 00 00 fd 00 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 '...............................
2860 00 00 00 00 37 00 00 00 8d 00 00 00 45 02 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 f2 01 00 00 ....7.......E.......\...........
2880 3c 00 00 00 97 00 00 00 26 00 00 00 c1 00 00 00 59 01 00 00 18 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 <.......&.......Y...............
28a0 00 00 00 00 c3 00 00 00 33 00 00 00 d5 01 00 00 91 01 00 00 4d 00 00 00 02 00 00 00 97 01 00 00 ........3...........M...........
28c0 4c 01 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 a6 01 00 00 87 01 00 00 a8 00 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 L.......P...............O.......
28e0 00 00 00 00 43 00 00 00 19 02 00 00 cf 00 00 00 f4 00 00 00 2f 02 00 00 e9 00 00 00 d5 00 00 00 ....C.............../...........
2900 00 00 00 00 05 00 00 00 80 01 00 00 00 00 00 00 c3 01 00 00 b0 01 00 00 11 01 00 00 00 01 00 00 ................................
2920 00 00 00 00 1d 02 00 00 06 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 d3 01 00 00 70 00 00 00 ....................V.......p...
2940 00 00 00 00 e1 00 00 00 8d 01 00 00 00 00 00 00 94 01 00 00 0a 02 00 00 0a 01 00 00 bf 01 00 00 ................................
2960 aa 00 00 00 57 01 00 00 96 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 35 00 00 00 90 00 00 00 ....W...............}...5.......
2980 2e 00 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 0e 01 00 00 78 00 00 00 47 02 00 00 c8 01 00 00 39 01 00 00 ................x...G.......9...
29a0 0b 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 9a 01 00 00 00 00 00 00 5e 01 00 00 12 01 00 00 14 02 00 00 ........T...........^...........
29c0 23 02 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 62 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 #...............b...............
29e0 68 01 00 00 f8 00 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 98 01 00 00 h.......................A.......
2a00 00 00 00 00 a3 00 00 00 e4 00 00 00 41 02 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 07 00 00 00 4a 00 00 00 ............A.......$.......J...
2a20 10 00 00 00 63 01 00 00 ba 01 00 00 12 02 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 ....c...........................
2a40 b7 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 14 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 01 00 00 ................................
2a60 9f 00 00 00 3d 01 00 00 46 01 00 00 2e 02 00 00 46 00 00 00 57 00 00 00 15 02 00 00 00 00 00 00 ....=...F.......F...W...........
2a80 66 01 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 d6 00 00 00 16 00 00 00 f7 01 00 00 bb 00 00 00 9e 00 00 00 f...............................
2aa0 1b 02 00 00 5f 00 00 00 d9 00 00 00 1c 00 00 00 ee 00 00 00 1e 01 00 00 3a 02 00 00 28 00 00 00 ...._...................:...(...
2ac0 ad 00 00 00 e2 00 00 00 56 00 00 00 22 00 00 00 da 00 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 ........V..."...................
2ae0 ca 01 00 00 51 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 ae 01 00 00 52 01 00 00 cd 01 00 00 2c 01 00 00 ....Q...............R.......,...
2b00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 5c 01 00 00 ........^.......X.......3...\...
2b20 39 02 00 00 55 01 00 00 98 00 00 00 3c 01 00 00 95 01 00 00 9f 01 00 00 4c 00 00 00 22 02 00 00 9...U.......<...........L..."...
2b40 b3 00 00 00 42 00 00 00 41 01 00 00 6a 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 ....B...A...j...................
2b60 a9 00 00 00 7d 01 00 00 35 02 00 00 6e 01 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 60 01 00 00 db 01 00 00 ....}...5...n...........`.......
2b80 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 eb 01 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....0...............#...........
2ba0 00 00 00 00 09 02 00 00 c2 01 00 00 3b 02 00 00 ff 01 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 99 00 00 00 ............;...................
2bc0 00 00 00 00 32 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e1 01 00 00 a6 00 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 ....2...........................
2be0 b2 01 00 00 e3 01 00 00 1d 00 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 90 01 00 00 0d 00 00 00 ................................
2c00 9c 01 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 a1 01 00 00 19 00 00 00 0c 02 00 00 af 01 00 00 f7 00 00 00 ................................
2c20 eb 00 00 00 00 00 00 00 2b 02 00 00 a4 00 00 00 71 01 00 00 31 02 00 00 0d 01 00 00 03 02 00 00 ........+.......q...1...........
2c40 00 00 00 00 00 00 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 6c 01 00 00 00 00 00 00 d1 01 00 00 92 00 00 00 ................l...............
2c60 ce 01 00 00 82 01 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 0b 01 00 00 c6 01 00 00 4e 00 00 00 44 01 00 00 ............r...........N...D...
2c80 4e 01 00 00 13 00 00 00 04 00 00 00 e9 01 00 00 a2 01 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 N...............................
2ca0 8e 00 00 00 7e 00 00 00 40 00 00 00 74 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 ....~...@...t...............R...
2cc0 00 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 ....+...........?.......>.......
2ce0 d2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 fe 00 00 00 84 00 00 00 a0 00 00 00 6b 00 00 00 ............c...............k...
2d00 00 02 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 13 02 00 00 7c 00 00 00 c4 01 00 00 88 01 00 00 17 01 00 00 ................|...............
2d20 31 01 00 00 00 00 00 00 8e 01 00 00 5b 01 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 4b 00 00 00 40 01 00 00 1...........[...........K...@...
2d40 1a 01 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 f4 01 00 00 ca 00 00 00 ................................
2d60 27 00 00 00 53 01 00 00 72 01 00 00 cf 01 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 36 00 00 00 91 00 00 00 '...S...r...............6.......
2d80 00 00 00 00 00 00 00 00 17 02 00 00 ad 01 00 00 be 01 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 6f 00 00 00 ............................o...
2da0 c9 00 00 00 f6 01 00 00 00 00 00 00 8c 01 00 00 08 00 00 00 e5 00 00 00 26 02 00 00 25 00 00 00 ........................&...%...
2dc0 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 1c 01 00 00 39 00 00 00 32 00 00 00 3e 02 00 00 ....[...............9...2...>...
2de0 20 00 00 00 de 01 00 00 89 01 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 9e 01 00 00 c7 01 00 00 28 01 00 00 ............................(...
2e00 f1 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 2c 02 00 00 f9 00 00 00 fd 01 00 00 00 00 00 00 ................,...............
2e20 15 01 00 00 9c 00 00 00 11 02 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 ............T...................
2e40 21 01 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 60 00 00 00 5a 01 00 00 00 00 00 00 !...............q...`...Z.......
2e60 2c 00 00 00 34 01 00 00 ab 01 00 00 99 01 00 00 36 02 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 ,...4...........6...............
2e80 00 00 00 00 c0 01 00 00 b9 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 ............................$...
2ea0 61 00 00 00 0c 01 00 00 08 02 00 00 84 01 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 13 01 00 00 45 01 00 00 a...........................E...
2ec0 a0 01 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 ............z...................
2ee0 83 00 00 00 9a 00 00 00 6c 00 00 00 45 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 a1 00 00 00 ........l...E...1...............
2f00 53 00 00 00 fb 01 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 e6 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 S...........&...................
2f20 d1 00 00 00 de 00 00 00 fe 01 00 00 3d 00 00 00 5d 01 00 00 9d 00 00 00 c4 00 00 00 44 02 00 00 ............=...]...........D...
2f40 00 00 00 00 66 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 b5 01 00 00 00 00 00 00 fa 01 00 00 00 00 00 00 ....f...g.......................
2f60 38 02 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 10 01 00 00 96 00 00 00 0a 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 8.......................v.......
2f80 2f 01 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d8 01 00 00 01 01 00 00 02 01 00 00 75 00 00 00 /...w.......................u...
2fa0 00 00 00 00 f1 01 00 00 e8 01 00 00 ee 01 00 00 00 00 00 00 3f 02 00 00 3a 01 00 00 36 01 00 00 ....................?...:...6...
2fc0 25 01 00 00 00 00 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 %.......+...........H.../.......
2fe0 86 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 ................................
3000 b9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ed 01 00 00 2a 02 00 00 14 00 00 00 38 01 00 00 04 02 00 00 ................*.......8.......
3020 cb 00 00 00 d6 01 00 00 00 00 00 00 b3 01 00 00 ef 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 ....................".......]...
3040 f9 01 00 00 00 00 00 00 20 02 00 00 3c 02 00 00 e3 00 00 00 ac 00 00 00 3a 00 00 00 6e 00 00 00 ............<...........:...n...
3060 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 02 00 00 00 00 00 00 08 01 00 00 8f 01 00 00 73 01 00 00 b4 00 00 00 ........................s.......
3080 49 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 48 02 00 00 00 00 00 00 I.......U.......M.......H.......
30a0 05 02 00 00 fb 00 00 00 00 00 00 00 e2 01 00 00 c7 00 00 00 0e 02 00 00 43 02 00 00 00 00 00 00 ........................C.......
30c0 61 01 00 00 23 01 00 00 bb 01 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 79 01 00 00 30 02 00 00 bc 00 00 00 a...#...............y...0.......
30e0 16 01 00 00 0f 02 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 f0 01 00 00 00 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 ........z.................timed.
3100 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f out.waiting.for.input:.auto-logo
3120 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f ut...-%s.or.-o.option...-ilrsD.o
3140 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 r.-c.command.or.-O.shopt_option.
3160 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 .(invocation.only)....malloc:.%s
3180 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 :%d:.assertion.botched.....(wd:.
31a0 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 %s)..(core.dumped)..line..$%s:.c
31c0 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 annot.assign.in.this.way.%c%c:.i
31e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 nvalid.option.%d:.invalid.file.d
3200 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 escriptor:.%s.%s.can.be.invoked.
3220 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 via..%s.has.null.exportstr.%s.is
3240 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 .%s..%s.is.a.function..%s.is.a.s
3260 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 hell.builtin..%s.is.a.shell.keyw
3280 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 ord..%s.is.a.special.shell.built
32a0 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 in..%s.is.aliased.to.`%s'..%s.is
32c0 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f .hashed.(%s)..%s.is.not.bound.to
32e0 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 .any.keys...%s.out.of.range.%s%s
3300 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a %s:.%s.(error.token.is."%s").%s:
3320 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 .%s.%s:.%s.out.of.range.%s:.%s:.
3340 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f bad.interpreter.%s:.%s:.cannot.o
3360 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 pen.as.FILE.%s:.%s:.compatibilit
3380 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 y.value.out.of.range.%s:.%s:.inv
33a0 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 alid.value.for.trace.file.descri
33c0 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 ptor.%s:.%s:.must.use.subscript.
33e0 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 when.assigning.associative.array
3400 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 .%s:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.
3420 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 bytes.%s:.%s:%d:.cannot.allocate
3440 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 .%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated)
3460 00 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 .%s:.Is.a.directory.%s:.ambiguou
3480 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 s.job.spec.%s:.ambiguous.redirec
34a0 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 t.%s:.arguments.must.be.process.
34c0 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 or.job.IDs.%s:.assigning.integer
34e0 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f .to.name.reference.%s:.bad.netwo
3500 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 rk.path.specification.%s:.bad.su
3520 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 bstitution.%s:.binary.operator.e
3540 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 xpected.%s:.cannot.allocate.%lu.
3560 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 bytes.%s:.cannot.allocate.%lu.by
3580 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 tes.(%lu.bytes.allocated).%s:.ca
35a0 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 nnot.assign.fd.to.variable.%s:.c
35c0 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 annot.assign.list.to.array.membe
35e0 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 r.%s:.cannot.assign.to.non-numer
3600 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f ic.index.%s:.cannot.convert.asso
3620 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e ciative.to.indexed.array.%s:.can
3640 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 not.convert.indexed.to.associati
3660 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 ve.array.%s:.cannot.create:.%s.%
3680 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 s:.cannot.delete:.%s.%s:.cannot.
36a0 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 destroy.array.variables.in.this.
36c0 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 way.%s:.cannot.execute.binary.fi
36e0 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c le.%s:.cannot.execute.binary.fil
3700 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a e:.%s.%s:.cannot.execute:.%s.%s:
3720 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 .cannot.export.%s:.cannot.get.li
3740 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a mit:.%s.%s:.cannot.modify.limit:
3760 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 .%s.%s:.cannot.open.temp.file:.%
3780 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.cannot
37a0 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e .overwrite.existing.file.%s:.can
37c0 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 not.read:.%s.%s:.cannot.unset.%s
37e0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 :.cannot.unset:.readonly.%s.%s:.
3800 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d circular.name.reference.%s:.comm
3820 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 and.not.found.%s:.error.retrievi
3840 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 ng.current.directory:.%s:.%s..%s
3860 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 :.expression.error..%s:.file.is.
3880 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a too.large.%s:.file.not.found.%s:
38a0 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 .first.non-whitespace.character.
38c0 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a is.not.`"'.%s:.hash.table.empty.
38e0 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 .%s:.history.expansion.failed.%s
3900 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f :.host.unknown.%s:.illegal.optio
3920 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e n.--.%c..%s:.inlib.failed.%s:.in
3940 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e teger.expression.expected.%s:.in
3960 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 valid.action.name.%s:.invalid.ar
3980 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 gument.%s:.invalid.array.origin.
39a0 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 %s:.invalid.associative.array.ke
39c0 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 y.%s:.invalid.callback.quantum.%
39e0 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 s:.invalid.file.descriptor.speci
3a00 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 78 fication.%s:.invalid.indirect.ex
3a20 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 pansion.%s:.invalid.limit.argume
3a40 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e nt.%s:.invalid.line.count.%s:.in
3a60 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 valid.option.%s:.invalid.option.
3a80 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 name.%s:.invalid.service.%s:.inv
3aa0 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c alid.shell.option.name.%s:.inval
3ac0 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 id.signal.specification.%s:.inva
3ae0 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e lid.timeout.specification.%s:.in
3b00 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 valid.timestamp.%s:.invalid.vari
3b20 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e able.name.%s:.invalid.variable.n
3b40 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 ame.for.name.reference.%s:.is.a.
3b60 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 directory.%s:.job.%d.already.in.
3b80 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 background.%s:.job.has.terminate
3ba0 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 d.%s:.line.%d:..%s:.maximum.func
3bc0 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 tion.nesting.level.exceeded.(%d)
3be0 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 .%s:.maximum.source.nesting.leve
3c00 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f l.exceeded.(%d).%s:.missing.colo
3c20 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 n.separator.%s:.nameref.variable
3c40 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a .self.references.not.allowed.%s:
3c60 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a .no.completion.specification.%s:
3c80 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 .no.job.control.%s:.no.such.job.
3ca0 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 %s:.not.a.function.%s:.not.a.reg
3cc0 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 ular.file.%s:.not.a.shell.builti
3ce0 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 n.%s:.not.an.array.variable.%s:.
3d00 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e not.an.indexed.array.%s:.not.dyn
3d20 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 amically.loaded.%s:.not.found.%s
3d40 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 :.numeric.argument.required.%s:.
3d60 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 option.requires.an.argument.%s:.
3d80 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 option.requires.an.argument.--.%
3da0 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 c..%s:.parameter.not.set.%s:.par
3dc0 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 ameter.null.or.not.set.%s:.quote
3de0 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 70 72 d.compound.array.assignment.depr
3e00 65 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a ecated.%s:.readonly.function.%s:
3e20 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 .readonly.variable.%s:.reference
3e40 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a .variable.cannot.be.an.array.%s:
3e60 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 .removing.nameref.attribute.%s:.
3e80 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f restricted.%s:.restricted:.canno
3ea0 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 t.redirect.output.%s:.restricted
3ec0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 :.cannot.specify.`/'.in.command.
3ee0 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c names.%s:.substring.expression.<
3f00 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 .0.%s:.unary.operator.expected.%
3f20 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 s:.unbound.variable.%s:.usage:..
3f40 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 %s:.variable.may.not.be.assigned
3f60 20 76 61 6c 75 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 .value.((.expression.)).(core.du
3f80 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 mped)..(wd.now:.%s)....filename.
3fa0 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f [arguments]./dev/(tcp|udp)/host/
3fc0 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f port.not.supported.without.netwo
3fe0 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 rking./tmp.must.be.a.valid.direc
4000 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e tory.name.<no.current.directory>
4020 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 .ABORT.instruction.Aborting....A
4040 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 dd.directories.to.stack.........
4060 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 ..Adds.a.directory.to.the.top.of
4080 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 .the.directory.stack,.or.rotates
40a0 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 .....the.stack,.making.the.new.t
40c0 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b op.of.the.stack.the.current.work
40e0 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 ing.....directory...With.no.argu
4100 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 ments,.exchanges.the.top.two.dir
4120 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 ectories...........Options:.....
4140 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 ..-n.Suppresses.the.normal.chang
4160 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 e.of.directory.when.adding......
4180 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e .directories.to.the.stack,.so.on
41a0 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 ly.the.stack.is.manipulated.....
41c0 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 ......Arguments:.......+N.Rotate
41e0 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 s.the.stack.so.that.the.Nth.dire
4200 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c ctory.(counting.......from.the.l
4220 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c eft.of.the.list.shown.by.`dirs',
4240 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 .starting.with.......zero).is.at
4260 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 .the.top.............-N.Rotates.
4280 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 the.stack.so.that.the.Nth.direct
42a0 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 ory.(counting.......from.the.rig
42c0 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 ht.of.the.list.shown.by.`dirs',.
42e0 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 starting.with.......zero).is.at.
4300 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 the.top.............dir.Adds.DIR
4320 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 .to.the.directory.stack.at.the.t
4340 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 op,.making.it.the.......new.curr
4360 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ent.working.directory...........
4380 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 The.`dirs'.builtin.displays.the.
43a0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 directory.stack...........Exit.S
43c0 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 tatus:.....Returns.success.unles
43e0 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 s.an.invalid.argument.is.supplie
4400 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 d.or.the.directory.....change.fa
4420 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 ils..Adds.a.directory.to.the.top
4440 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 .of.the.directory.stack,.or.rota
4460 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 tes.....the.stack,.making.the.ne
4480 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 w.top.of.the.stack.the.current.w
44a0 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 orking.....directory...With.no.a
44c0 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 rguments,.exchanges.the.top.two.
44e0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 directories...........Options:..
4500 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 .....-n.Suppresses.the.normal.ch
4520 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 ange.of.directory.when.adding...
4540 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 ...directories.to.the.stack,.so.
4560 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 only.the.stack.is.manipulated...
4580 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 ........Arguments:.......+N.Rota
45a0 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 tes.the.stack.so.that.the.Nth.di
45c0 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 rectory.(counting......from.the.
45e0 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 left.of.the.list.shown.by.`dirs'
4600 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 ,.starting.with......zero).is.at
4620 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 .the.top.............-N.Rotates.
4640 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 the.stack.so.that.the.Nth.direct
4660 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 ory.(counting......from.the.righ
4680 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 t.of.the.list.shown.by.`dirs',.s
46a0 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 tarting.with......zero).is.at.th
46c0 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 e.top.............dir.Adds.DIR.t
46e0 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 o.the.directory.stack.at.the.top
4700 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 ,.making.it.the......new.current
4720 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 .working.directory...........The
4740 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 .`dirs'.builtin.displays.the.dir
4760 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c ectory.stack..Alarm.(profile).Al
4780 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d arm.(virtual).Alarm.clock.Arithm
47a0 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 etic.for.loop...........Equivale
47c0 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 nt.to......((.EXP1.))......while
47e0 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 .((.EXP2.));.do.......COMMANDS..
4800 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 .....((.EXP3.))......done.....EX
4820 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 P1,.EXP2,.and.EXP3.are.arithmeti
4840 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f c.expressions...If.any.expressio
4860 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 n.is.....omitted,.it.behaves.as.
4880 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 if.it.evaluates.to.1...........E
48a0 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 xit.Status:.....Returns.the.stat
48c0 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e us.of.the.last.command.executed.
48e0 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 .BPT.trace/trap.Bad.system.call.
4900 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 Bogus.signal.Broken.pipe.Bus.err
4920 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f or.CPU.limit.Change.the.shell.wo
4940 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 rking.directory...........Change
4960 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 .the.current.directory.to.DIR...
4980 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 The.default.DIR.is.the.value.of.
49a0 74 68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 the.....HOME.shell.variable.....
49c0 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 ......The.variable.CDPATH.define
49e0 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 s.the.search.path.for.the.direct
4a00 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 ory.containing.....DIR...Alterna
4a20 74 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 tive.directory.names.in.CDPATH.a
4a40 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 re.separated.by.a.colon.(:).....
4a60 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 .A.null.directory.name.is.the.sa
4a80 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 me.as.the.current.directory...If
4aa0 20 44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 .DIR.begins.....with.a.slash.(/)
4ac0 2c 20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a ,.then.CDPATH.is.not.used.......
4ae0 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e ....If.the.directory.is.not.foun
4b00 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f d,.and.the.shell.option.`cdable_
4b20 76 61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 vars'.is.set,.....the.word.is.as
4b40 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 sumed.to.be..a.variable.name...I
4b60 66 20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 f.that.variable.has.a.value,....
4b80 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 .its.value.is.used.for.DIR......
4ba0 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d .....Options:.......-L.force.sym
4bc0 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f bolic.links.to.be.followed:.reso
4be0 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 lve.symbolic.......links.in.DIR.
4c00 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e after.processing.instances.of.`.
4c20 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 .'.......-P.use.the.physical.dir
4c40 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 ectory.structure.without.followi
4c60 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 ng.......symbolic.links:.resolve
4c80 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 .symbolic.links.in.DIR.before...
4ca0 20 20 09 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 ....processing.instances.of.`..'
4cc0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 .......-e.if.the.-P.option.is.su
4ce0 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a pplied,.and.the.current.working.
4d00 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d ......directory.cannot.be.determ
4d20 69 6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 ined.successfully,.exit.with....
4d40 20 09 09 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 6f 6e ...a.non-zero.status.......-@.on
4d60 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e .systems.that.support.it,.presen
4d80 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 t.a.file.with.extended.......att
4da0 72 69 62 75 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e ributes.as.a.directory.containin
4dc0 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 g.the.file.attributes..........T
4de0 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 he.default.is.to.follow.symbolic
4e00 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .links,.as.if.`-L'.were.specifie
4e20 64 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f d......`..'.is.processed.by.remo
4e40 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 ving.the.immediately.previous.pa
4e60 74 68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 thname.component.....back.to.a.s
4e80 6c 61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 lash.or.the.beginning.of.DIR....
4ea0 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
4ec0 30 20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 0.if.the.directory.is.changed,.a
4ee0 6e 64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 nd.if.$PWD.is.set.successfully.w
4f00 68 65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 hen.....-P.is.used;.non-zero.oth
4f20 65 72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d erwise..Child.death.or.stop.Comm
4f40 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 on.shell.variable.names.and.usag
4f60 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e e...........BASH_VERSION.Version
4f80 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 .information.for.this.Bash......
4fa0 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 CDPATH.A.colon-separated.list.of
4fc0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 .directories.to.search.......for
4fe0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 .directories.given.as.arguments.
5000 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d to.`cd'......GLOBIGNORE.A.colon-
5020 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 separated.list.of.patterns.descr
5040 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f ibing.filenames.to.......be.igno
5060 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 red.by.pathname.expansion......H
5080 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 ISTFILE.The.name.of.the.file.whe
50a0 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 re.your.command.history.is.store
50c0 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 d......HISTFILESIZE.The.maximum.
50e0 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f number.of.lines.this.file.can.co
5100 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 ntain......HISTSIZE.The.maximum.
5120 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 number.of.history.lines.that.a.r
5140 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 unning.......shell.can.access...
5160 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f ...HOME.The.complete.pathname.to
5180 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e .your.login.directory......HOSTN
51a0 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 AME.The.name.of.the.current.host
51c0 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 ......HOSTTYPE.The.type.of.CPU.t
51e0 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 his.version.of.Bash.is.running.u
5200 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 nder......IGNOREEOF.Controls.the
5220 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 .action.of.the.shell.on.receipt.
5240 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 of.an.EOF.......character.as.the
5260 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 .sole.input...If.set,.then.the.v
5280 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f alue.......of.it.is.the.number.o
52a0 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 f.EOF.characters.that.can.be.see
52c0 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e n.......in.a.row.on.an.empty.lin
52e0 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 e.before.the.shell.will.exit....
5300 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f ...(default.10)...When.unset,.EO
5320 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 F.signifies.the.end.of.input....
5340 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 ..MACHTYPE.A.string.describing.t
5360 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e he.current.system.Bash.is.runnin
5380 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 g.on......MAILCHECK.How.often,.i
53a0 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d n.seconds,.Bash.checks.for.new.m
53c0 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 ail......MAILPATH.A.colon-separa
53e0 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 ted.list.of.filenames.which.Bash
5400 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 .checks.......for.new.mail......
5420 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 OSTYPE.The.version.of.Unix.this.
5440 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 version.of.Bash.is.running.on...
5460 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f ...PATH.A.colon-separated.list.o
5480 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 f.directories.to.search.when....
54a0 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f ...looking.for.commands......PRO
54c0 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 MPT_COMMAND.A.command.to.be.exec
54e0 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 uted.before.the.printing.of.each
5500 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 .......primary.prompt......PS1..
5520 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 The.primary.prompt.string......P
5540 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e S2..The.secondary.prompt.string.
5560 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 .....PWD..The.full.pathname.of.t
5580 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f he.current.directory......SHELLO
55a0 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e PTS.A.colon-separated.list.of.en
55c0 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 abled.shell.options......TERM.Th
55e0 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 e.name.of.the.current.terminal.t
5600 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 ype......TIMEFORMAT.The.output.f
5620 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 ormat.for.timing.statistics.disp
5640 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 layed.by.the.......`time'.reserv
5660 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c ed.word......auto_resume.Non-nul
5680 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 l.means.a.command.word.appearing
56a0 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 .on.a.line.by.......itself.is.fi
56c0 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 rst.looked.for.in.the.list.of.cu
56e0 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 rrently.......stopped.jobs...If.
5700 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f found.there,.that.job.is.foregro
5720 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 unded........A.value.of.`exact'.
5740 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 means.that.the.command.word.must
5760 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 .......exactly.match.a.command.i
5780 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 n.the.list.of.stopped.jobs...A..
57a0 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 .....value.of.`substring'.means.
57c0 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 that.the.command.word.must......
57e0 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 .match.a.substring.of.the.job...
5800 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 Any.other.value.means.that......
5820 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 .the.command.must.be.a.prefix.of
5840 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 .a.stopped.job......histchars.Ch
5860 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 aracters.controlling.history.exp
5880 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 ansion.and.quick.......substitut
58a0 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 ion...The.first.character.is.the
58c0 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 .history.......substitution.char
58e0 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 acter,.usually.`!'...The.second.
5900 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e is.......the.`quick.substitution
5920 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 '.character,.usually.`^'...The..
5940 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 .....third.is.the.`history.comme
5960 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 nt'.character,.usually.`#'......
5980 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 HISTIGNORE.A.colon-separated.lis
59a0 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 t.of.patterns.used.to.decide.whi
59c0 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 ch.......commands.should.be.save
59e0 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 d.on.the.history.list...Continue
5a00 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 38 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 .Copyright.(C).2018.Free.Softwar
5a20 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 e.Foundation,.Inc..Create.a.copr
5a40 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 ocess.named.NAME...........Execu
5a60 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 te.COMMAND.asynchronously,.with.
5a80 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 the.standard.output.and.standard
5aa0 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 .....input.of.the.command.connec
5ac0 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f ted.via.a.pipe.to.file.descripto
5ae0 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 rs.assigned.....to.indices.0.and
5b00 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 .1.of.an.array.variable.NAME.in.
5b20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 the.executing.shell......The.def
5b40 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ault.NAME.is."COPROC"...........
5b60 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 63 6f 6d 6d Exit.Status:.....The.coproc.comm
5b80 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 2e and.returns.an.exit.status.of.0.
5ba0 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .Define.local.variables.........
5bc0 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 ..Create.a.local.variable.called
5be0 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f .NAME,.and.give.it.VALUE...OPTIO
5c00 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 N.can.....be.any.option.accepted
5c20 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 .by.`declare'...........Local.va
5c40 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 riables.can.only.be.used.within.
5c60 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 a.function;.they.are.visible....
5c80 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 .only.to.the.function.where.they
5ca0 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 .are.defined.and.its.children...
5cc0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
5ce0 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f .success.unless.an.invalid.optio
5d00 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 n.is.supplied,.a.variable.....as
5d20 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 signment.error.occurs,.or.the.sh
5d40 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e ell.is.not.executing.a.function.
5d60 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 .Define.or.display.aliases......
5d80 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 .....Without.arguments,.`alias'.
5da0 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 prints.the.list.of.aliases.in.th
5dc0 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d e.reusable.....form.`alias.NAME=
5de0 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a VALUE'.on.standard.output.......
5e00 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e ....Otherwise,.an.alias.is.defin
5e20 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 ed.for.each.NAME.whose.VALUE.is.
5e40 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 given......A.trailing.space.in.V
5e60 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 ALUE.causes.the.next.word.to.be.
5e80 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 checked.for.....alias.substituti
5ea0 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 on.when.the.alias.is.expanded...
5ec0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 ........Options:.......-p.print.
5ee0 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c all.defined.aliases.in.a.reusabl
5f00 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 e.format..........Exit.Status:..
5f20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e ...alias.returns.true.unless.a.N
5f40 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 AME.is.supplied.for.which.no.ali
5f60 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 as.has.been.....defined..Define.
5f80 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 shell.function...........Create.
5fa0 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 a.shell.function.named.NAME...Wh
5fc0 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a en.invoked.as.a.simple.command,.
5fe0 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 ....NAME.runs.COMMANDs.in.the.ca
6000 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d lling.shell's.context...When.NAM
6020 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 E.is.invoked,.....the.arguments.
6040 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 are.passed.to.the.function.as.$1
6060 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 ...$n,.and.the.function's.....na
6080 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 me.is.in.$FUNCNAME...........Exi
60a0 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
60c0 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 less.NAME.is.readonly..Display.d
60e0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 irectory.stack...........Display
6100 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 .the.list.of.currently.remembere
6120 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 d.directories...Directories.....
6140 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 find.their.way.onto.the.list.wit
6160 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 h.the.`pushd'.command;.you.can.g
6180 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 et.....back.up.through.the.list.
61a0 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 with.the.`popd'.command.........
61c0 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 ..Options:.......-c.clear.the.di
61e0 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 rectory.stack.by.deleting.all.of
6200 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 .the.elements.......-l.do.not.pr
6220 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 int.tilde-prefixed.versions.of.d
6240 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 irectories.relative.......to.you
6260 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 r.home.directory.......-p.print.
6280 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 the.directory.stack.with.one.ent
62a0 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 ry.per.line.......-v.print.the.d
62c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 irectory.stack.with.one.entry.pe
62e0 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 r.line.prefixed.......with.its.p
6300 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 osition.in.the.stack..........Ar
6320 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e guments:.......+N.Displays.the.N
6340 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 th.entry.counting.from.the.left.
6360 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 of.the.list.......shown.by.dirs.
6380 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 when.invoked.without.options,.st
63a0 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 arting.with.......zero..........
63c0 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 ...-N.Displays.the.Nth.entry.cou
63e0 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 nting.from.the.right.of.the.list
6400 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 .......shown.by.dirs.when.invoke
6420 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 d.without.options,.starting.with
6440 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 .......zero...........Exit.Statu
6460 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e s:.....Returns.success.unless.an
6480 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 .invalid.option.is.supplied.or.a
64a0 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 n.error.occurs..Display.informat
64c0 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 ion.about.builtin.commands......
64e0 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 .....Displays.brief.summaries.of
6500 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 .builtin.commands...If.PATTERN.i
6520 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 s.....specified,.gives.detailed.
6540 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 help.on.all.commands.matching.PA
6560 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 TTERN,.....otherwise.the.list.of
6580 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .help.topics.is.printed.........
65a0 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 ..Options:.......-d.output.short
65c0 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 .description.for.each.topic.....
65e0 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e ..-m.display.usage.in.pseudo-man
6600 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 page.format.......-s.output.only
6620 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 .a.short.usage.synopsis.for.each
6640 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 .topic.matching.......PATTERN...
6660 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 .......Arguments:.......PATTERN.
6680 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a Pattern.specifying.a.help.topic.
66a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
66c0 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 s.success.unless.PATTERN.is.not.
66e0 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 found.or.an.invalid.option.is.gi
6700 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 ven..Display.information.about.c
6720 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e ommand.type...........For.each.N
6740 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e AME,.indicate.how.it.would.be.in
6760 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 terpreted.if.used.as.a.....comma
6780 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 nd.name...........Options:......
67a0 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 .-a.display.all.locations.contai
67c0 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 ning.an.executable.named.NAME;..
67e0 20 20 20 09 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c .....includes.aliases,.builtins,
6800 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 .and.functions,.if.and.only.if..
6820 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f .....the.`-p'.option.is.not.also
6840 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 .used.......-f.suppress.shell.fu
6860 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 nction.lookup.......-P.force.a.P
6880 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 ATH.search.for.each.NAME,.even.i
68a0 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c f.it.is.an.alias,.......builtin,
68c0 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 .or.function,.and.returns.the.na
68e0 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 74 20 77 me.of.the.disk.file.......that.w
6900 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e ould.be.executed.......-p.return
6920 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 s.either.the.name.of.the.disk.fi
6940 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 le.that.would.be.executed,......
6960 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f .or.nothing.if.`type.-t.NAME'.wo
6980 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f uld.not.return.`file'.......-t.o
69a0 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 utput.a.single.word.which.is.one
69c0 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 66 .of.`alias',.`keyword',.......`f
69e0 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 unction',.`builtin',.`file'.or.`
6a00 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 ',.if.NAME.is.an.alias,.......sh
6a20 65 6c 6c 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f ell.reserved.word,.shell.functio
6a40 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 0a 20 20 20 n,.shell.builtin,.disk.file,....
6a60 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 ...or.not.found,.respectively...
6a80 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d .......Arguments:.......NAME.Com
6aa0 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 mand.name.to.be.interpreted.....
6ac0 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 ......Exit.Status:.....Returns.s
6ae0 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 uccess.if.all.of.the.NAMEs.are.f
6b00 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 ound;.fails.if.any.are.not.found
6b20 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 ..Display.or.execute.commands.fr
6b40 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 om.the.history.list...........fc
6b60 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d .is.used.to.list.or.edit.and.re-
6b80 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 execute.commands.from.the.histor
6ba0 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 y.list......FIRST.and.LAST.can.b
6bc0 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 e.numbers.specifying.the.range,.
6be0 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 or.FIRST.can.be.a.....string,.wh
6c00 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e ich.means.the.most.recent.comman
6c20 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 d.beginning.with.that.....string
6c40 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 ...........Options:.......-e.ENA
6c60 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 ME.select.which.editor.to.use...
6c80 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a Default.is.FCEDIT,.then.EDITOR,.
6ca0 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e ......then.vi.......-l..list.lin
6cc0 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f es.instead.of.editing.......-n.o
6ce0 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 mit.line.numbers.when.listing...
6d00 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 ....-r.reverse.the.order.of.the.
6d20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 lines.(newest.listed.first).....
6d40 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e .....With.the.`fc.-s.[pat=rep...
6d60 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 .].[command]'.format,.COMMAND.is
6d80 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 .....re-executed.after.the.subst
6da0 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 itution.OLD=NEW.is.performed....
6dc0 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 .......A.useful.alias.to.use.wit
6de0 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 h.this.is.r='fc.-s',.so.that.typ
6e00 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d ing.`r.cc'.....runs.the.last.com
6e20 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 mand.beginning.with.`cc'.and.typ
6e40 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 ing.`r'.re-executes.....the.last
6e60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a .command...........Exit.Status:.
6e80 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 ....Returns.success.or.status.of
6ea0 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 .executed.command;.non-zero.if.a
6ec0 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 n.error.occurs..Display.or.manip
6ee0 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ulate.the.history.list..........
6f00 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c .Display.the.history.list.with.l
6f20 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 ine.numbers,.prefixing.each.modi
6f40 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 fied.....entry.with.a.`*'...An.a
6f60 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 rgument.of.N.lists.only.the.last
6f80 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 .N.entries...........Options:...
6fa0 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 ....-c.clear.the.history.list.by
6fc0 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 .deleting.all.of.the.entries....
6fe0 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 ...-d.offset.delete.the.history.
7000 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 4e 65 67 61 74 69 entry.at.position.OFFSET..Negati
7020 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 66 73 65 74 73 20 63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 6b 20 66 72 6f 6d ve.......offsets.count.back.from
7040 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 .the.end.of.the.history.list....
7060 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 ........-a.append.history.lines.
7080 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 from.this.session.to.the.history
70a0 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 .file.......-n.read.all.history.
70c0 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 lines.not.already.read.from.the.
70e0 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 history.file.......and.append.th
7100 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 em.to.the.history.list.......-r.
7120 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 read.the.history.file.and.append
7140 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 .the.contents.to.the.history....
7160 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ...list.......-w.write.the.curre
7180 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 nt.history.to.the.history.file..
71a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 ..........-p.perform.history.exp
71c0 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 ansion.on.each.ARG.and.display.t
71e0 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 6e 67 20 he.result.......without.storing.
7200 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 it.in.the.history.list.......-s.
7220 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c append.the.ARGs.to.the.history.l
7240 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 ist.as.a.single.entry..........I
7260 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 f.FILENAME.is.given,.it.is.used.
7280 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c as.the.history.file...Otherwise,
72a0 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 .....if.HISTFILE.has.a.value,.th
72c0 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 at.is.used,.else.~/.bash_history
72e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 ...........If.the.HISTTIMEFORMAT
7300 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 .variable.is.set.and.not.null,.i
7320 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 ts.value.is.used.....as.a.format
7340 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 .string.for.strftime(3).to.print
7360 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 .the.time.stamp.associated.....w
7380 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 ith.each.displayed.history.entry
73a0 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 ...No.time.stamps.are.printed.ot
73c0 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 herwise...........Exit.Status:..
73e0 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 ...Returns.success.unless.an.inv
7400 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 alid.option.is.given.or.an.error
7420 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 .occurs..Display.or.set.file.mod
7440 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 e.mask...........Sets.the.user.f
7460 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d ile-creation.mask.to.MODE...If.M
7480 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 ODE.is.omitted,.prints.....the.c
74a0 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 urrent.value.of.the.mask........
74c0 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 ...If.MODE.begins.with.a.digit,.
74e0 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 it.is.interpreted.as.an.octal.nu
7500 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 mber;.....otherwise.it.is.a.symb
7520 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 olic.mode.string.like.that.accep
7540 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e ted.by.chmod(1)...........Option
7560 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 s:.......-p.if.MODE.is.omitted,.
7580 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 output.in.a.form.that.may.be.reu
75a0 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 sed.as.input.......-S.makes.the.
75c0 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 output.symbolic;.otherwise.an.oc
75e0 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 tal.number.is.output..........Ex
7600 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 it.Status:.....Returns.success.u
7620 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 nless.MODE.is.invalid.or.an.inva
7640 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 lid.option.is.given..Display.pos
7660 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 sible.completions.depending.on.t
7680 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f he.options...........Intended.to
76a0 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e .be.used.from.within.a.shell.fun
76c0 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f ction.generating.possible.....co
76e0 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 mpletions...If.the.optional.WORD
7700 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 .argument.is.supplied,.matches.a
7720 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 gainst.....WORD.are.generated...
7740 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
7760 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f .success.unless.an.invalid.optio
7780 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 n.is.supplied.or.an.error.occurs
77a0 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ..Display.process.times.........
77c0 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e ..Prints.the.accumulated.user.an
77e0 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 d.system.times.for.the.shell.and
7800 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e .all.of.its.....child.processes.
7820 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 ..........Exit.Status:.....Alway
7840 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f s.succeeds..Display.status.of.jo
7860 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f bs...........Lists.the.active.jo
7880 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f bs...JOBSPEC.restricts.output.to
78a0 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 .that.job......Without.options,.
78c0 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 the.status.of.all.active.jobs.is
78e0 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 .displayed...........Options:...
7900 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 ....-l.lists.process.IDs.in.addi
7920 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 tion.to.the.normal.information..
7940 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 .....-n.lists.only.processes.tha
7960 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 t.have.changed.status.since.the.
7980 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 last.......notification.......-p
79a0 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 .lists.process.IDs.only.......-r
79c0 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 .restrict.output.to.running.jobs
79e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 74 6f .......-s.restrict.output.to.sto
7a00 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 73 75 70 70 pped.jobs..........If.-x.is.supp
7a20 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 6a lied,.COMMAND.is.run.after.all.j
7a40 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 70 70 65 61 ob.specifications.that.....appea
7a60 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 r.in.ARGS.have.been.replaced.wit
7a80 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 h.the.process.ID.of.that.job's..
7aa0 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ...process.group.leader.........
7ac0 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
7ae0 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 ss.unless.an.invalid.option.is.g
7b00 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 iven.or.an.error.occurs......If.
7b20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 -x.is.used,.returns.the.exit.sta
7b40 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 tus.of.COMMAND..Display.the.list
7b60 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f .of.currently.remembered.directo
7b80 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 ries...Directories.....find.thei
7ba0 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 r.way.onto.the.list.with.the.`pu
7bc0 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 shd'.command;.you.can.get.....ba
7be0 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 ck.up.through.the.list.with.the.
7c00 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 `popd'.command...........Options
7c20 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 :.......-c.clear.the.directory.s
7c40 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d tack.by.deleting.all.of.the.elem
7c60 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 ents.......-l.do.not.print.tilde
7c80 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 -prefixed.versions.of.directorie
7ca0 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 s.relative......to.your.home.dir
7cc0 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 ectory.......-p.print.the.direct
7ce0 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e ory.stack.with.one.entry.per.lin
7d00 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 e.......-v.print.the.directory.s
7d20 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 tack.with.one.entry.per.line.pre
7d40 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 fixed......with.its.position.in.
7d60 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 the.stack..........Arguments:...
7d80 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f ....+N.Displays.the.Nth.entry.co
7da0 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 unting.from.the.left.of.the.list
7dc0 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 .shown.by......dirs.when.invoked
7de0 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 .without.options,.starting.with.
7e00 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 zero.............-N.Displays.the
7e20 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 .Nth.entry.counting.from.the.rig
7e40 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 ht.of.the.list.shown.by..dirs.wh
7e60 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 en.invoked.without.options,.star
7e80 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d ting.with.zero..Done.Done(%d).EM
7ea0 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 T.instruction.Enable.and.disable
7ec0 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 .shell.builtins...........Enable
7ee0 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d s.and.disables.builtin.shell.com
7f00 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a mands...Disabling.allows.you.to.
7f20 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 ....execute.a.disk.command.which
7f40 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 .has.the.same.name.as.a.shell.bu
7f60 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 iltin.....without.using.a.full.p
7f80 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 athname...........Options:......
7fa0 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f .-a.print.a.list.of.builtins.sho
7fc0 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 wing.whether.or.not.each.is.enab
7fe0 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f led.......-n.disable.each.NAME.o
8000 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 r.display.a.list.of.disabled.bui
8020 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 ltins.......-p.print.the.list.of
8040 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 .builtins.in.a.reusable.format..
8060 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 .....-s.print.only.the.names.of.
8080 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 Posix.`special'.builtins........
80a0 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f ..Options.controlling.dynamic.lo
80c0 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d ading:.......-f.Load.builtin.NAM
80e0 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 E.from.shared.object.FILENAME...
8100 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 ....-d.Remove.a.builtin.loaded.w
8120 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c ith.-f..........Without.options,
8140 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .each.NAME.is.enabled...........
8160 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 To.use.the.`test'.found.in.$PATH
8180 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 .instead.of.the.shell.builtin...
81a0 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 ..version,.type.`enable.-n.test'
81c0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
81e0 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 rns.success.unless.NAME.is.not.a
8200 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 .shell.builtin.or.an.error.occur
8220 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f s..Evaluate.arithmetic.expressio
8240 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 n...........The.EXPRESSION.is.ev
8260 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 aluated.according.to.the.rules.f
8280 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 or.arithmetic.....evaluation...E
82a0 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 2e 0a 20 quivalent.to."let.EXPRESSION"...
82c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
82e0 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b .1.if.EXPRESSION.evaluates.to.0;
8300 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 .returns.0.otherwise..Evaluate.a
8320 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 rithmetic.expressions...........
8340 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 Evaluate.each.ARG.as.an.arithmet
8360 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f ic.expression...Evaluation.is.do
8380 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 ne.in.....fixed-width.integers.w
83a0 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 ith.no.check.for.overflow,.thoug
83c0 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 h.division.by.0.....is.trapped.a
83e0 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c nd.flagged.as.an.error...The.fol
8400 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 lowing.list.of.operators.is.....
8420 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 grouped.into.levels.of.equal-pre
8440 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 cedence.operators...The.levels.a
8460 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 re.listed.....in.order.of.decrea
8480 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c sing.precedence............id++,
84a0 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 .id--.variable.post-increment,.p
84c0 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 ost-decrement......++id,.--id.va
84e0 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d riable.pre-increment,.pre-decrem
8500 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 ent......-,.+..unary.minus,.plus
8520 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 ......!,.~..logical.and.bitwise.
8540 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e negation......**..exponentiation
8560 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 ......*,./,.%..multiplication,.d
8580 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 ivision,.remainder......+,.-..ad
85a0 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 dition,.subtraction......<<,.>>.
85c0 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 .left.and.right.bitwise.shifts..
85e0 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 ....<=,.>=,.<,.>.comparison.....
8600 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 .==,.!=..equality,.inequality...
8620 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 ...&..bitwise.AND......^..bitwis
8640 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 e.XOR......|..bitwise.OR......&&
8660 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f ..logical.AND......||..logical.O
8680 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 R......expr.?.expr.:.expr.......
86a0 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d .conditional.operator......=,.*=
86c0 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c ,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=,
86e0 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 ......&=,.^=,.|=.assignment.....
8700 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 .....Shell.variables.are.allowed
8720 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 .as.operands...The.name.of.the.v
8740 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 ariable.....is.replaced.by.its.v
8760 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 alue.(coerced.to.a.fixed-width.i
8780 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e nteger).within.....an.expression
87a0 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 ...The.variable.need.not.have.it
87c0 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f s.integer.attribute.....turned.o
87e0 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 n.to.be.used.in.an.expression...
8800 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 ........Operators.are.evaluated.
8820 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 in.order.of.precedence...Sub-exp
8840 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 ressions.in.....parentheses.are.
8860 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 evaluated.first.and.may.override
8880 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e .the.precedence.....rules.above.
88a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 ..........Exit.Status:.....If.th
88c0 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 e.last.ARG.evaluates.to.0,.let.r
88e0 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 eturns.1;.let.returns.0.otherwis
8900 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 e..Evaluate.conditional.expressi
8920 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 on...........Exits.with.a.status
8940 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 6e 64 .of.0.(true).or.1.(false).depend
8960 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 58 50 ing.on.....the.evaluation.of.EXP
8980 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f 72 20 R...Expressions.may.be.unary.or.
89a0 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 binary...Unary.....expressions.a
89c0 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 74 61 re.often.used.to.examine.the.sta
89e0 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 74 tus.of.a.file...There.....are.st
8a00 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d 70 61 ring.operators.and.numeric.compa
8a20 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 rison.operators.as.well.........
8a40 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f ..The.behavior.of.test.depends.o
8a60 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 61 64 n.the.number.of.arguments...Read
8a80 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 .the.....bash.manual.page.for.th
8aa0 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 e.complete.specification........
8ac0 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 ...File.operators:............-a
8ae0 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 .FILE........True.if.file.exists
8b00 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 ........-b.FILE........True.if.f
8b20 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 ile.is.block.special........-c.F
8b40 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 72 61 ILE........True.if.file.is.chara
8b60 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 cter.special........-d.FILE.....
8b80 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a ...True.if.file.is.a.directory..
8ba0 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c ......-e.FILE........True.if.fil
8bc0 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 e.exists........-f.FILE........T
8be0 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 67 75 rue.if.file.exists.and.is.a.regu
8c00 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 lar.file........-g.FILE........T
8c20 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 rue.if.file.is.set-group-id.....
8c40 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 ...-h.FILE........True.if.file.i
8c60 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 4c 45 s.a.symbolic.link........-L.FILE
8c80 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c ........True.if.file.is.a.symbol
8ca0 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 ic.link........-k.FILE........Tr
8cc0 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 74 20 ue.if.file.has.its.`sticky'.bit.
8ce0 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 set........-p.FILE........True.i
8d00 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 f.file.is.a.named.pipe........-r
8d20 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 61 .FILE........True.if.file.is.rea
8d40 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 dable.by.you........-s.FILE.....
8d60 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f ...True.if.file.exists.and.is.no
8d80 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 t.empty........-S.FILE........Tr
8da0 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 ue.if.file.is.a.socket........-t
8dc0 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 6e 65 .FD..........True.if.FD.is.opene
8de0 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 d.on.a.terminal........-u.FILE..
8e00 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 75 73 ......True.if.the.file.is.set-us
8e20 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 er-id........-w.FILE........True
8e40 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e .if.the.file.is.writable.by.you.
8e60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 .......-x.FILE........True.if.th
8e80 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 e.file.is.executable.by.you.....
8ea0 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 ...-O.FILE........True.if.the.fi
8ec0 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a le.is.effectively.owned.by.you..
8ee0 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 ......-G.FILE........True.if.the
8f00 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f .file.is.effectively.owned.by.yo
8f20 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 ur.group........-N.FILE........T
8f40 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 rue.if.the.file.has.been.modifie
8f60 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 d.since.it.was.last.read........
8f80 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 .....FILE1.-nt.FILE2..True.if.fi
8fa0 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 64 69 le1.is.newer.than.file2.(accordi
8fc0 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 ng.to........................mod
8fe0 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 ification.date).............FILE
9000 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6f 6c 1.-ot.FILE2..True.if.file1.is.ol
9020 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 der.than.file2.............FILE1
9040 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 20 68 .-ef.FILE2..True.if.file1.is.a.h
9060 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 72 69 ard.link.to.file2...........Stri
9080 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 52 49 ng.operators:............-z.STRI
90a0 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e NG......True.if.string.is.empty.
90c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 ............-n.STRING..........S
90e0 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 TRING......True.if.string.is.not
9100 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 54 52 .empty.............STRING1.=.STR
9120 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 ING2......................True.i
9140 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 f.the.strings.are.equal........S
9160 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TRING1.!=.STRING2...............
9180 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 6e .......True.if.the.strings.are.n
91a0 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 4e 47 ot.equal........STRING1.<.STRING
91c0 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 2......................True.if.S
91e0 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 TRING1.sorts.before.STRING2.lexi
9200 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e 20 53 cographically........STRING1.>.S
9220 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 TRING2......................True
9240 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 .if.STRING1.sorts.after.STRING2.
9260 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 lexicographically...........Othe
9280 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 4f r.operators:............-o.OPTIO
92a0 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 N......True.if.the.shell.option.
92c0 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 20 OPTION.is.enabled........-v.VAR.
92e0 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 ........True.if.the.shell.variab
9300 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 20 20 20 le.VAR.is.set........-R.VAR.....
9320 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 ....True.if.the.shell.variable.V
9340 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 AR.is.set.and.is.a.name.........
9360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 .............reference........!.
9380 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 61 6c EXPR.........True.if.expr.is.fal
93a0 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 se........EXPR1.-a.EXPR2.True.if
93c0 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 2e 0a .both.expr1.AND.expr2.are.true..
93e0 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 ......EXPR1.-o.EXPR2.True.if.eit
9400 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 her.expr1.OR.expr2.is.true......
9420 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 .......arg1.OP.arg2...Arithmetic
9440 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 0a .tests...OP.is.one.of.-eq,.-ne,.
9460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d .....................-lt,.-le,.-
9480 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 gt,.or.-ge...........Arithmetic.
94a0 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 66 20 binary.operators.return.true.if.
94c0 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6c 65 ARG1.is.equal,.not-equal,.....le
94e0 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 72 65 ss-than,.less-than-or-equal,.gre
9500 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 ater-than,.or.greater-than-or-eq
9520 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 ual.....than.ARG2...........Exit
9540 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 .Status:.....Returns.success.if.
9560 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 EXPR.evaluates.to.true;.fails.if
9580 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f 72 20 .EXPR.evaluates.to.....false.or.
95a0 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 45 76 an.invalid.argument.is.given..Ev
95c0 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 aluate.conditional.expression...
95e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 ........This.is.a.synonym.for.th
9600 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 e."test".builtin,.but.the.last.a
9620 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d rgument.must.....be.a.literal.`]
9640 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 ',.to.match.the.opening.`['..Exe
9660 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 cute.a.simple.command.or.display
9680 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 .information.about.commands.....
96a0 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 ......Runs.COMMAND.with.ARGS.sup
96c0 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c pressing..shell.function.lookup,
96e0 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 .or.display.....information.abou
9700 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 t.the.specified.COMMANDs...Can.b
9720 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e e.used.to.invoke.commands.....on
9740 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 .disk.when.a.function.with.the.s
9760 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e ame.name.exists...........Option
9780 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c s:.......-p....use.a.default.val
97a0 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 ue.for.PATH.that.is.guaranteed.t
97c0 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 o.find.all.of.............the.st
97e0 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 andard.utilities.......-v....pri
9800 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 nt.a.description.of.COMMAND.simi
9820 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 lar.to.the.`type'.builtin.......
9840 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 -V....print.a.more.verbose.descr
9860 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 iption.of.each.COMMAND..........
9880 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 Exit.Status:.....Returns.exit.st
98a0 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 atus.of.COMMAND,.or.failure.if.C
98c0 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 OMMAND.is.not.found..Execute.arg
98e0 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a uments.as.a.shell.command.......
9900 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 ....Combine.ARGs.into.a.single.s
9920 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 tring,.use.the.result.as.input.t
9940 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 o.the.shell,.....and.execute.the
9960 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 .resulting.commands...........Ex
9980 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 it.Status:.....Returns.exit.stat
99a0 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d us.of.command.or.success.if.comm
99c0 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 and.is.null..Execute.commands.as
99e0 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 .long.as.a.test.does.not.succeed
9a00 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f ...........Expand.and.execute.CO
9a20 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d MMANDS.as.long.as.the.final.comm
9a40 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 and.in.the.....`until'.COMMANDS.
9a60 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 has.an.exit.status.which.is.not.
9a80 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 zero...........Exit.Status:.....
9aa0 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 Returns.the.status.of.the.last.c
9ac0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ommand.executed..Execute.command
9ae0 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 s.as.long.as.a.test.succeeds....
9b00 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e .......Expand.and.execute.COMMAN
9b20 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 DS.as.long.as.the.final.command.
9b40 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 in.the.....`while'.COMMANDS.has.
9b60 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 an.exit.status.of.zero..........
9b80 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 .Exit.Status:.....Returns.the.st
9ba0 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 atus.of.the.last.command.execute
9bc0 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e d..Execute.commands.based.on.con
9be0 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 ditional...........The.`if.COMMA
9c00 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 NDS'.list.is.executed...If.its.e
9c20 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 xit.status.is.zero,.then.the....
9c40 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 .`then.COMMANDS'.list.is.execute
9c60 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e d...Otherwise,.each.`elif.COMMAN
9c80 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e DS'.list.is.....executed.in.turn
9ca0 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f ,.and.if.its.exit.status.is.zero
9cc0 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f ,.the.corresponding.....`then.CO
9ce0 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 MMANDS'.list.is.executed.and.the
9d00 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 .if.command.completes...Otherwis
9d20 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 e,.....the.`else.COMMANDS'.list.
9d40 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 is.executed,.if.present...The.ex
9d60 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 it.status.of.the.....entire.cons
9d80 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 truct.is.the.exit.status.of.the.
9da0 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 last.command.executed,.or.zero..
9dc0 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a ...if.no.condition.tested.true..
9de0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
9e00 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 s.the.status.of.the.last.command
9e20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 .executed..Execute.commands.base
9e40 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 d.on.pattern.matching...........
9e60 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 Selectively.execute.COMMANDS.bas
9e80 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 ed.upon.WORD.matching.PATTERN...
9ea0 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 The.....`|'.is.used.to.separate.
9ec0 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 multiple.patterns...........Exit
9ee0 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 .Status:.....Returns.the.status.
9f00 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 of.the.last.command.executed..Ex
9f20 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 ecute.commands.for.each.member.i
9f40 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f n.a.list...........The.`for'.loo
9f60 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 p.executes.a.sequence.of.command
9f80 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 s.for.each.member.in.a.....list.
9fa0 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 of.items...If.`in.WORDS....;'.is
9fc0 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a .not.present,.then.`in."$@"'.is.
9fe0 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 ....assumed...For.each.element.i
a000 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 n.WORDS,.NAME.is.set.to.that.ele
a020 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 ment,.and.....the.COMMANDS.are.e
a040 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 xecuted...........Exit.Status:..
a060 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ...Returns.the.status.of.the.las
a080 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d t.command.executed..Execute.comm
a0a0 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 ands.from.a.file.in.the.current.
a0c0 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 shell...........Read.and.execute
a0e0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 .commands.from.FILENAME.in.the.c
a100 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 urrent.shell...The.....entries.i
a120 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 n.$PATH.are.used.to.find.the.dir
a140 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 ectory.containing.FILENAME......
a160 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 If.any.ARGUMENTS.are.supplied,.t
a180 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 hey.become.the.positional.parame
a1a0 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 ters.....when.FILENAME.is.execut
a1c0 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ed...........Exit.Status:.....Re
a1e0 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d turns.the.status.of.the.last.com
a200 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 mand.executed.in.FILENAME;.fails
a220 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e .if.....FILENAME.cannot.be.read.
a240 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 .Execute.conditional.command....
a260 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 .......Returns.a.status.of.0.or.
a280 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 1.depending.on.the.evaluation.of
a2a0 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 .the.conditional.....expression.
a2c0 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d EXPRESSION...Expressions.are.com
a2e0 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 posed.of.the.same.primaries.used
a300 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 .....by.the.`test'.builtin,.and.
a320 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 may.be.combined.using.the.follow
a340 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 ing.operators:............(.EXPR
a360 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 ESSION.).Returns.the.value.of.EX
a380 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 PRESSION.......!.EXPRESSION..Tru
a3a0 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 e.if.EXPRESSION.is.false;.else.f
a3c0 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 alse.......EXPR1.&&.EXPR2.True.i
a3e0 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b f.both.EXPR1.and.EXPR2.are.true;
a400 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 .else.false.......EXPR1.||.EXPR2
a420 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 .True.if.either.EXPR1.or.EXPR2.i
a440 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e s.true;.else.false..........When
a460 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 .the.`=='.and.`!='.operators.are
a480 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f .used,.the.string.to.the.right.o
a4a0 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 f.....the.operator.is.used.as.a.
a4c0 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 pattern.and.pattern.matching.is.
a4e0 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 performed......When.the.`=~'.ope
a500 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 rator.is.used,.the.string.to.the
a520 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 .right.of.the.operator.....is.ma
a540 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 tched.as.a.regular.expression...
a560 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 ........The.&&.and.||.operators.
a580 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 do.not.evaluate.EXPR2.if.EXPR1.i
a5a0 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 s.sufficient.to.....determine.th
a5c0 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 e.expression's.value...........E
a5e0 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 xit.Status:.....0.or.1.depending
a600 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 .on.value.of.EXPRESSION..Execute
a620 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 .shell.builtins...........Execut
a640 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 e.SHELL-BUILTIN.with.arguments.A
a660 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 RGs.without.performing.command..
a680 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 ...lookup...This.is.useful.when.
a6a0 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 you.wish.to.reimplement.a.shell.
a6c0 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c builtin.....as.a.shell.function,
a6e0 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e .but.need.to.execute.the.builtin
a700 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 .within.the.function...........E
a720 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 xit.Status:.....Returns.the.exit
a740 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c .status.of.SHELL-BUILTIN,.or.fal
a760 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 se.if.SHELL-BUILTIN.is.....not.a
a780 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c .shell.builtin..Exit.%d.Exit.a.l
a7a0 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 ogin.shell...........Exits.a.log
a7c0 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 in.shell.with.exit.status.N...Re
a7e0 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 turns.an.error.if.not.executed..
a800 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 ...in.a.login.shell..Exit.for,.w
a820 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 hile,.or.until.loops...........E
a840 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 xit.a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop..
a860 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c .If.N.is.specified,.break.N.encl
a880 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 osing.....loops...........Exit.S
a8a0 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 tatus:.....The.exit.status.is.0.
a8c0 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 unless.N.is.not.greater.than.or.
a8e0 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 equal.to.1..Exit.the.shell......
a900 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 .....Exits.the.shell.with.a.stat
a920 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 us.of.N...If.N.is.omitted,.the.e
a940 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 xit.status.....is.that.of.the.la
a960 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 st.command.executed..File.limit.
a980 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 Floating.point.exception.Formats
a9a0 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 .and.prints.ARGUMENTS.under.cont
a9c0 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 rol.of.the.FORMAT...........Opti
a9e0 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 ons:.......-v.var.assign.the.out
aa00 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 put.to.shell.variable.VAR.rather
aa20 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 .than.......display.it.on.the.st
aa40 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 andard.output..........FORMAT.is
aa60 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 .a.character.string.which.contai
aa80 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e ns.three.types.of.objects:.plain
aaa0 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c .....characters,.which.are.simpl
aac0 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 y.copied.to.standard.output;.cha
aae0 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 racter.escape.....sequences,.whi
ab00 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 ch.are.converted.and.copied.to.t
ab20 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d he.standard.output;.and.....form
ab40 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 at.specifications,.each.of.which
ab60 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 .causes.printing.of.the.next.suc
ab80 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 cessive.....argument...........I
aba0 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 n.addition.to.the.standard.forma
abc0 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 t.specifications.described.in.pr
abe0 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a intf(1),.....printf.interprets:.
ac00 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 ...........%b.expand.backslash.e
ac20 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e scape.sequences.in.the.correspon
ac40 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 ding.argument.......%q.quote.the
ac60 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 .argument.in.a.way.that.can.be.r
ac80 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 eused.as.shell.input.......%(fmt
aca0 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 )T.output.the.date-time.string.r
acc0 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 esulting.from.using.FMT.as.a.for
ace0 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 mat..............string.for.strf
ad00 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 time(3)..........The.format.is.r
ad20 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 e-used.as.necessary.to.consume.a
ad40 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 ll.of.the.arguments...If.....the
ad60 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 re.are.fewer.arguments.than.the.
ad80 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 format.requires,..extra.format..
ada0 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 ...specifications.behave.as.if.a
adc0 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 .zero.value.or.null.string,.as.a
ade0 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 ppropriate,.....had.been.supplie
ae00 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 d...........Exit.Status:.....Ret
ae20 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f urns.success.unless.an.invalid.o
ae40 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 ption.is.given.or.a.write.or.ass
ae60 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 ignment.....error.occurs..GNU.ba
ae80 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 sh,.version.%s.(%s)..GNU.bash,.v
aea0 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 ersion.%s-(%s)..GNU.long.options
aec0 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 :..General.help.using.GNU.softwa
aee0 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f re:.<http://www.gnu.org/gethelp/
af00 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 >..Group.commands.as.a.unit.....
af20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 ......Run.a.set.of.commands.in.a
af40 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 .group...This.is.one.way.to.redi
af60 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e rect.an.....entire.set.of.comman
af80 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ds...........Exit.Status:.....Re
afa0 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d turns.the.status.of.the.last.com
afc0 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 mand.executed..HFT.input.data.pe
afe0 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 nding.HFT.monitor.mode.granted.H
b000 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f FT.monitor.mode.retracted.HFT.so
b020 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 und.sequence.has.completed.HOME.
b040 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 not.set.Hangup.I.have.no.name!.I
b060 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 /O.ready.INFORM:..Illegal.instru
b080 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 ction.Information.request.Interr
b0a0 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 upt.Killed.License.GPLv3+:.GNU.G
b0c0 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e PL.version.3.or.later.<http://gn
b0e0 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 u.org/licenses/gpl.html>..Mark.s
b100 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a hell.variables.as.unchangeable..
b120 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d .........Mark.each.NAME.as.read-
b140 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 only;.the.values.of.these.NAMEs.
b160 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 may.not.be.....changed.by.subseq
b180 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 uent.assignment...If.VALUE.is.su
b1a0 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 pplied,.assign.VALUE.....before.
b1c0 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f marking.as.read-only...........O
b1e0 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 ptions:.......-a.refer.to.indexe
b200 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 d.array.variables.......-A.refer
b220 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a .to.associative.array.variables.
b240 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e ......-f.refer.to.shell.function
b260 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c s.......-p.display.a.list.of.all
b280 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 .readonly.variables.or.functions
b2a0 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 ,.......depending.on.whether.or.
b2c0 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a not.the.-f.option.is.given......
b2e0 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 ....An.argument.of.`--'.disables
b300 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 .further.option.processing......
b320 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
b340 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 ccess.unless.an.invalid.option.i
b360 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 s.given.or.NAME.is.invalid..Modi
b380 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 fy.or.display.completion.options
b3a0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e ...........Modify.the.completion
b3c0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e .options.for.each.NAME,.or,.if.n
b3e0 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f o.NAMEs.are.supplied,.....the.co
b400 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 mpletion.currently.being.execute
b420 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 d...If.no.OPTIONs.are.given,.pri
b440 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f nt.....the.completion.options.fo
b460 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c r.each.NAME.or.the.current.compl
b480 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 etion.specification...........Op
b4a0 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 tions:......-o.option.Set.comple
b4c0 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 tion.option.OPTION.for.each.NAME
b4e0 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 ......-D..Change.options.for.the
b500 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 ."default".command.completion...
b520 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 ...-E..Change.options.for.the."e
b540 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 49 mpty".command.completion......-I
b560 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 ..Change.options.for.completion.
b580 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 on.the.initial.word..........Usi
b5a0 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 ng.`+o'.instead.of.`-o'.turns.of
b5c0 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 f.the.specified.option..........
b5e0 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 72 .Arguments:..........Each.NAME.r
b600 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 61 20 63 efers.to.a.command.for.which.a.c
b620 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 ompletion.specification.must....
b640 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 75 73 .have.previously.been.defined.us
b660 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 49 66 20 ing.the.`complete'.builtin...If.
b680 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f 6d 70 6f no.NAMEs.....are.supplied,.compo
b6a0 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 pt.must.be.called.by.a.function.
b6c0 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 currently.generating.....complet
b6e0 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 63 ions,.and.the.options.for.that.c
b700 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 urrently-executing.completion...
b720 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ..generator.are.modified........
b740 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 ...Exit.Status:.....Returns.succ
b760 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 ess.unless.an.invalid.option.is.
b780 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 68 61 supplied.or.NAME.does.not.....ha
b7a0 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 ve.a.completion.specification.de
b7c0 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d fined..Modify.shell.resource.lim
b7e0 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f its...........Provides.control.o
b800 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 20 74 ver.the.resources.available.to.t
b820 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 20 63 72 he.shell.and.processes.....it.cr
b840 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 63 eates,.on.systems.that.allow.suc
b860 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 h.control...........Options:....
b880 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 ...-S.use.the.`soft'.resource.li
b8a0 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 65 73 6f mit.......-H.use.the.`hard'.reso
b8c0 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 urce.limit.......-a.all.current.
b8e0 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 72 65 70 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 74 68 65 limits.are.reported.......-b.the
b900 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 74 68 65 .socket.buffer.size.......-c.the
b920 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 .maximum.size.of.core.files.crea
b940 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 ted.......-d.the.maximum.size.of
b960 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 73 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 .a.process's.data.segment.......
b980 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 -e.the.maximum.scheduling.priori
b9a0 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d ty.(`nice').......-f.the.maximum
b9c0 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 73 68 .size.of.files.written.by.the.sh
b9e0 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 68 ell.and.its.children.......-i.th
ba00 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 69 67 6e e.maximum.number.of.pending.sign
ba20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 als.......-k.the.maximum.number.
ba40 6f 66 20 6b 71 75 65 75 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 72 of.kqueues.allocated.for.this.pr
ba60 6f 63 65 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 ocess.......-l.the.maximum.size.
ba80 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d 61 79 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 a.process.may.lock.into.memory..
baa0 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 73 65 74 .....-m.the.maximum.resident.set
bac0 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 .size.......-n.the.maximum.numbe
bae0 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 r.of.open.file.descriptors......
bb00 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d .-p.the.pipe.buffer.size.......-
bb20 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e q.the.maximum.number.of.bytes.in
bb40 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 .POSIX.message.queues.......-r.t
bb60 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 he.maximum.real-time.scheduling.
bb80 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 priority.......-s.the.maximum.st
bba0 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 6d ack.size.......-t.the.maximum.am
bbc0 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 20 20 20 ount.of.cpu.time.in.seconds.....
bbe0 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 ..-u.the.maximum.number.of.user.
bc00 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 76 processes.......-v.the.size.of.v
bc20 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d irtual.memory.......-x.the.maxim
bc40 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 um.number.of.file.locks.......-P
bc60 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 .the.maximum.number.of.pseudoter
bc80 6d 69 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 minals.......-T.the.maximum.numb
bca0 65 72 20 6f 66 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 74 20 61 6c 6c 20 6f er.of.threads..........Not.all.o
bcc0 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 70 6c 61 74 ptions.are.available.on.all.plat
bce0 66 6f 72 6d 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 65 forms...........If.LIMIT.is.give
bd00 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 n,.it.is.the.new.value.of.the.sp
bd20 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 61 ecified.resource;.the.....specia
bd40 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 61 l.LIMIT.values.`soft',.`hard',.a
bd60 6e 64 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 nd.`unlimited'.stand.for.the....
bd80 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 .current.soft.limit,.the.current
bda0 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 .hard.limit,.and.no.limit,.respe
bdc0 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 ctively......Otherwise,.the.curr
bde0 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 ent.value.of.the.specified.resou
be00 72 63 65 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f rce.is.printed...If.....no.optio
be20 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a n.is.given,.then.-f.is.assumed..
be40 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 65 .........Values.are.in.1024-byte
be60 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 63 .increments,.except.for.-t,.whic
be80 68 20 69 73 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 h.is.in.seconds,.....-p,.which.i
bea0 73 20 69 6e 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 6e s.in.increments.of.512.bytes,.an
bec0 64 20 2d 75 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 6e d.-u,.which.is.an.unscaled.....n
bee0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 umber.of.processes...........Exi
bf00 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
bf20 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 less.an.invalid.option.is.suppli
bf40 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 ed.or.an.error.occurs..Move.job.
bf60 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 to.the.foreground...........Plac
bf80 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 e.the.job.identified.by.JOB_SPEC
bfa0 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 .in.the.foreground,.making.it.th
bfc0 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 e.....current.job...If.JOB_SPEC.
bfe0 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 is.not.present,.the.shell's.noti
c000 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 on.of.the.....current.job.is.use
c020 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 d...........Exit.Status:.....Sta
c040 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f tus.of.command.placed.in.foregro
c060 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 und,.or.failure.if.an.error.occu
c080 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e rs..Move.jobs.to.the.background.
c0a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 ..........Place.the.jobs.identif
c0c0 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b ied.by.each.JOB_SPEC.in.the.back
c0e0 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 ground,.as.if.they.....had.been.
c100 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 started.with.`&'...If.JOB_SPEC.i
c120 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f s.not.present,.the.shell's.notio
c140 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 n.....of.the.current.job.is.used
c160 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
c180 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 rns.success.unless.job.control.i
c1a0 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 s.not.enabled.or.an.error.occurs
c1c0 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 ..Null.command...........No.effe
c1e0 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 ct;.the.command.does.nothing....
c200 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 .......Exit.Status:.....Always.s
c220 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 ucceeds..OLDPWD.not.set.Parse.op
c240 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 tion.arguments...........Getopts
c260 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 .is.used.by.shell.procedures.to.
c280 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 parse.positional.parameters.....
c2a0 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 as.options...........OPTSTRING.c
c2c0 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 ontains.the.option.letters.to.be
c2e0 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 .recognized;.if.a.letter.....is.
c300 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 followed.by.a.colon,.the.option.
c320 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c is.expected.to.have.an.argument,
c340 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 .....which.should.be.separated.f
c360 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 rom.it.by.white.space...........
c380 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 Each.time.it.is.invoked,.getopts
c3a0 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 .will.place.the.next.option.in.t
c3c0 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 he.....shell.variable.$name,.ini
c3e0 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 tializing.name.if.it.does.not.ex
c400 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 ist,.and.....the.index.of.the.ne
c420 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f xt.argument.to.be.processed.into
c440 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 .the.shell.....variable.OPTIND..
c460 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 .OPTIND.is.initialized.to.1.each
c480 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 .time.the.shell.or.....a.shell.s
c4a0 63 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f cript.is.invoked...When.an.optio
c4c0 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f n.requires.an.argument,.....geto
c4e0 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 pts.places.that.argument.into.th
c500 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 e.shell.variable.OPTARG.........
c520 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 ..getopts.reports.errors.in.one.
c540 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 of.two.ways...If.the.first.chara
c560 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e cter.....of.OPTSTRING.is.a.colon
c580 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f ,.getopts.uses.silent.error.repo
c5a0 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 rting...In.....this.mode,.no.err
c5c0 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 or.messages.are.printed...If.an.
c5e0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f invalid.option.is.....seen,.geto
c600 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 pts.places.the.option.character.
c620 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 found.into.OPTARG...If.a.....req
c640 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 uired.argument.is.not.found,.get
c660 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a opts.places.a.':'.into.NAME.and.
c680 20 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 ....sets.OPTARG.to.the.option.ch
c6a0 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f aracter.found...If.getopts.is.no
c6c0 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 t.in.....silent.mode,.and.an.inv
c6e0 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 alid.option.is.seen,.getopts.pla
c700 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 ces.'?'.into.....NAME.and.unsets
c720 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .OPTARG...If.a.required.argument
c740 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 .is.not.found,.a.'?'.....is.plac
c760 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 ed.in.NAME,.OPTARG.is.unset,.and
c780 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 .a.diagnostic.message.is.....pri
c7a0 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 nted...........If.the.shell.vari
c7c0 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 able.OPTERR.has.the.value.0,.get
c7e0 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f opts.disables.the.....printing.o
c800 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 f.error.messages,.even.if.the.fi
c820 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 rst.character.of.....OPTSTRING.i
c840 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 s.not.a.colon...OPTERR.has.the.v
c860 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f alue.1.by.default...........Geto
c880 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e pts.normally.parses.the.position
c8a0 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 0a al.parameters.($0.-.$9),.but.if.
c8c0 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 ....more.arguments.are.given,.th
c8e0 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ey.are.parsed.instead...........
c900 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
c920 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 .if.an.option.is.found;.fails.if
c940 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 .the.end.of.options.is.....encou
c960 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 ntered.or.an.error.occurs..Print
c980 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 .the.name.of.the.current.working
c9a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 .directory...........Options:...
c9c0 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 ....-L.print.the.value.of.$PWD.i
c9e0 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 f.it.names.the.current.working..
ca00 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 .....directory.......-P.print.th
ca20 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e e.physical.directory,.without.an
ca40 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 y.symbolic.links..........By.def
ca60 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w
ca80 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 ere.specified...........Exit.Sta
caa0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 tus:.....Returns.0.unless.an.inv
cac0 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 alid.option.is.given.or.the.curr
cae0 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 ent.directory.....cannot.be.read
cb00 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e ..Quit.Read.a.line.from.the.stan
cb20 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 dard.input.and.split.it.into.fie
cb40 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e lds...........Reads.a.single.lin
cb60 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 e.from.the.standard.input,.or.fr
cb80 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 om.file.descriptor.FD.....if.the
cba0 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e .-u.option.is.supplied...The.lin
cbc0 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 e.is.split.into.fields.as.with.w
cbe0 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 ord.....splitting,.and.the.first
cc00 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e .word.is.assigned.to.the.first.N
cc20 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 AME,.the.second.....word.to.the.
cc40 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 second.NAME,.and.so.on,.with.any
cc60 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 .leftover.words.assigned.to.....
cc80 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 the.last.NAME...Only.the.charact
cca0 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 ers.found.in.$IFS.are.recognized
ccc0 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .as.word.....delimiters.........
cce0 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 ..If.no.NAMEs.are.supplied,.the.
cd00 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 line.read.is.stored.in.the.REPLY
cd20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 .variable...........Options:....
cd40 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 ...-a.array.assign.the.words.rea
cd60 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 d.to.sequential.indices.of.the.a
cd80 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 rray.......variable.ARRAY,.start
cda0 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 ing.at.zero.......-d.delim.conti
cdc0 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 nue.until.the.first.character.of
cde0 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 .DELIM.is.read,.rather.......tha
ce00 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 n.newline.......-e.use.Readline.
ce20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 to.obtain.the.line.......-i.text
ce40 09 75 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f .use.TEXT.as.the.initial.text.fo
ce60 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 r.Readline.......-n.nchars.retur
ce80 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 n.after.reading.NCHARS.character
cea0 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 s.rather.than.waiting.......for.
cec0 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 a.newline,.but.honor.a.delimiter
cee0 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 .if.fewer.than.......NCHARS.char
cf00 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d acters.are.read.before.the.delim
cf20 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 iter.......-N.nchars.return.only
cf40 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 .after.reading.exactly.NCHARS.ch
cf60 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e aracters,.unless.......EOF.is.en
cf80 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e countered.or.read.times.out,.ign
cfa0 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 oring.any.......delimiter.......
cfc0 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d -p.prompt.output.the.string.PROM
cfe0 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 PT.without.a.trailing.newline.be
d000 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 fore.......attempting.to.read...
d020 20 20 20 20 2d 72 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 ....-r.do.not.allow.backslashes.
d040 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d to.escape.any.characters.......-
d060 73 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 s.do.not.echo.input.coming.from.
d080 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 a.terminal.......-t.timeout.time
d0a0 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d .out.and.return.failure.if.a.com
d0c0 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 plete.line.of.......input.is.not
d0e0 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 .read.within.TIMEOUT.seconds...T
d100 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 54 4d 4f 55 54 20 76 61 72 69 he.value.of.the.......TMOUT.vari
d120 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 able.is.the.default.timeout...TI
d140 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 MEOUT.may.be.a.......fractional.
d160 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 number...If.TIMEOUT.is.0,.read.r
d180 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 09 09 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 eturns.......immediately,.withou
d1a0 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 61 6e 79 20 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 t.trying.to.read.any.data,.retur
d1c0 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 ning.......success.only.if.input
d1e0 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 20 .is.available.on.the.specified..
d200 20 20 20 09 09 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 .....file.descriptor...The.exit.
d220 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 09 status.is.greater.than.128......
d240 09 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 .if.the.timeout.is.exceeded.....
d260 20 20 2d 75 20 66 64 09 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f ..-u.fd.read.from.file.descripto
d280 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 r.FD.instead.of.the.standard.inp
d2a0 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 ut..........Exit.Status:.....The
d2c0 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 .return.code.is.zero,.unless.end
d2e0 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 -of-file.is.encountered,.read.ti
d300 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 63 61 73 65 20 69 74 27 73 20 mes.out.....(in.which.case.it's.
d320 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 29 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 greater.than.128),.a.variable.as
d340 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 6e signment.error.occurs,.....or.an
d360 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 73 75 70 70 .invalid.file.descriptor.is.supp
d380 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e 00 52 65 61 64 lied.as.the.argument.to.-u..Read
d3a0 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 .lines.from.a.file.into.an.array
d3c0 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f .variable...........A.synonym.fo
d3e0 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 r.`mapfile'..Read.lines.from.the
d400 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 .standard.input.into.an.indexed.
d420 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 array.variable...........Read.li
d440 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f nes.from.the.standard.input.into
d460 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 .the.indexed.array.variable.ARRA
d480 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 Y,.or.....from.file.descriptor.F
d4a0 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 D.if.the.-u.option.is.supplied..
d4c0 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 .The.variable.MAPFILE.....is.the
d4e0 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 .default.ARRAY...........Options
d500 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 55 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 :.......-d.delim.Use.DELIM.to.te
d520 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e rminate.lines,.instead.of.newlin
d540 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f e.......-n.count.Copy.at.most.CO
d560 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c UNT.lines...If.COUNT.is.0,.all.l
d580 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 ines.are.copied.......-O.origin.
d5a0 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 Begin.assigning.to.ARRAY.at.inde
d5c0 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 x.ORIGIN...The.default.index.is.
d5e0 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09 44 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 0.......-s.count.Discard.the.fir
d600 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d st.COUNT.lines.read.......-t.Rem
d620 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45 4c 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c ove.a.trailing.DELIM.from.each.l
d640 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 ine.read.(default.newline)......
d660 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 .-u.fd.Read.lines.from.file.desc
d680 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 riptor.FD.instead.of.the.standar
d6a0 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 d.input.......-C.callback.Evalua
d6c0 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 te.CALLBACK.each.time.QUANTUM.li
d6e0 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 nes.are.read.......-c.quantum.Sp
d700 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 ecify.the.number.of.lines.read.b
d720 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 etween.each.call.to........CALLB
d740 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 ACK..........Arguments:.......AR
d760 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 RAY.Array.variable.name.to.use.f
d780 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 or.file.data..........If.-C.is.s
d7a0 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 upplied.without.-c,.the.default.
d7c0 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 quantum.is.5000...When.....CALLB
d7e0 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ACK.is.evaluated,.it.is.supplied
d800 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 .the.index.of.the.next.array....
d820 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 .element.to.be.assigned.and.the.
d840 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d line.to.be.assigned.to.that.elem
d860 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e ent.....as.additional.arguments.
d880 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 ..........If.not.supplied.with.a
d8a0 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 n.explicit.origin,.mapfile.will.
d8c0 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 clear.ARRAY.before.....assigning
d8e0 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 .to.it...........Exit.Status:...
d900 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 ..Returns.success.unless.an.inva
d920 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 lid.option.is.given.or.ARRAY.is.
d940 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 readonly.or.....not.an.indexed.a
d960 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 rray..Record.lock.Remember.or.di
d980 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 splay.program.locations.........
d9a0 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c ..Determine.and.remember.the.ful
d9c0 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e l.pathname.of.each.command.NAME.
d9e0 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c ..If.....no.arguments.are.given,
da00 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f .information.about.remembered.co
da20 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 mmands.is.displayed...........Op
da40 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d tions:.......-d.forget.the.remem
da60 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 bered.location.of.each.NAME.....
da80 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 ..-l.display.in.a.format.that.ma
daa0 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 y.be.reused.as.input.......-p.pa
dac0 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 thname.use.PATHNAME.as.the.full.
dae0 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 pathname.of.NAME.......-r.forget
db00 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 .all.remembered.locations.......
db20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e -t.print.the.remembered.location
db40 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 .of.each.NAME,.preceding.......e
db60 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 ach.location.with.the.correspond
db80 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 ing.NAME.if.multiple.......NAMEs
dba0 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 .are.given.....Arguments:.......
dbc0 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 NAME.Each.NAME.is.searched.for.i
dbe0 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 n.$PATH.and.added.to.the.list...
dc00 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 ....of.remembered.commands......
dc20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
dc40 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f ccess.unless.NAME.is.not.found.o
dc60 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 r.an.invalid.option.is.given..Re
dc80 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 move.directories.from.stack.....
dca0 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 ......Removes.entries.from.the.d
dcc0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e irectory.stack...With.no.argumen
dce0 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ts,.removes.....the.top.director
dd00 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f y.from.the.stack,.and.changes.to
dd20 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .the.new.top.directory..........
dd40 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 .Options:.......-n.Suppresses.th
dd60 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 e.normal.change.of.directory.whe
dd80 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f n.removing.......directories.fro
dda0 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 m.the.stack,.so.only.the.stack.i
ddc0 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 s.manipulated...........Argument
dde0 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 s:.......+N.Removes.the.Nth.entr
de00 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 y.counting.from.the.left.of.the.
de20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 list.......shown.by.`dirs',.star
de40 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 ting.with.zero...For.example:.`p
de60 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 opd.+0'.......removes.the.first.
de80 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e directory,.`popd.+1'.the.second.
dea0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 ............-N.Removes.the.Nth.e
dec0 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 ntry.counting.from.the.right.of.
dee0 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 the.list.......shown.by.`dirs',.
df00 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 starting.with.zero...For.example
df20 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 :.`popd.-0'.......removes.the.la
df40 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 st.directory,.`popd.-1'.the.next
df60 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 .to.last...........The.`dirs'.bu
df80 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 iltin.displays.the.directory.sta
dfa0 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ck...........Exit.Status:.....Re
dfc0 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 turns.success.unless.an.invalid.
dfe0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 argument.is.supplied.or.the.dire
e000 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 ctory.....change.fails..Remove.e
e020 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 ach.NAME.from.the.list.of.define
e040 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 d.aliases...........Options:....
e060 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f ...-a.remove.all.alias.definitio
e080 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 ns..........Return.success.unles
e0a0 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 s.a.NAME.is.not.an.existing.alia
e0c0 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c s..Remove.jobs.from.current.shel
e0e0 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 l...........Removes.each.JOBSPEC
e100 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 .argument.from.the.table.of.acti
e120 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 ve.jobs...Without.....any.JOBSPE
e140 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 Cs,.the.shell.uses.its.notion.of
e160 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f .the.current.job...........Optio
e180 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 ns:.......-a.remove.all.jobs.if.
e1a0 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 JOBSPEC.is.not.supplied.......-h
e1c0 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 .mark.each.JOBSPEC.so.that.SIGHU
e1e0 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a P.is.not.sent.to.the.job.if.the.
e200 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 ......shell.receives.a.SIGHUP...
e220 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a ....-r.remove.only.running.jobs.
e240 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
e260 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 s.success.unless.an.invalid.opti
e280 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 on.or.JOBSPEC.is.given..Removes.
e2a0 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b entries.from.the.directory.stack
e2c0 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 ...With.no.arguments,.removes...
e2e0 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 ..the.top.directory.from.the.sta
e300 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 ck,.and.changes.to.the.new.top.d
e320 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 irectory...........Options:.....
e340 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 ..-n.Suppresses.the.normal.chang
e360 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 e.of.directory.when.removing....
e380 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f ..directories.from.the.stack,.so
e3a0 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a .only.the.stack.is.manipulated..
e3c0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d .........Arguments:.......+N.Rem
e3e0 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d oves.the.Nth.entry.counting.from
e400 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e .the.left.of.the.list......shown
e420 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 .by.`dirs',.starting.with.zero..
e440 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d .For.example:.`popd.+0'......rem
e460 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 oves.the.first.directory,.`popd.
e480 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 +1'.the.second.............-N.Re
e4a0 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f moves.the.Nth.entry.counting.fro
e4c0 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f m.the.right.of.the.list......sho
e4e0 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f wn.by.`dirs',.starting.with.zero
e500 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 ...For.example:.`popd.-0'......r
e520 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 emoves.the.last.directory,.`popd
e540 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .-1'.the.next.to.last...........
e560 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 The.`dirs'.builtin.displays.the.
e580 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 directory.stack..Replace.the.she
e5a0 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a ll.with.the.given.command.......
e5c0 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 ....Execute.COMMAND,.replacing.t
e5e0 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f his.shell.with.the.specified.pro
e600 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 gram......ARGUMENTS.become.the.a
e620 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 rguments.to.COMMAND...If.COMMAND
e640 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 .is.not.specified,.....any.redir
e660 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ections.take.effect.in.the.curre
e680 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 nt.shell...........Options:.....
e6a0 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 ..-a.name.pass.NAME.as.the.zerot
e6c0 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 h.argument.to.COMMAND.......-c.e
e6e0 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 xecute.COMMAND.with.an.empty.env
e700 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 ironment.......-l.place.a.dash.i
e720 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 n.the.zeroth.argument.to.COMMAND
e740 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 ..........If.the.command.cannot.
e760 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 be.executed,.a.non-interactive.s
e780 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c hell.exits,.unless.....the.shell
e7a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a .option.`execfail'.is.set.......
e7c0 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 ....Exit.Status:.....Returns.suc
e7e0 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 cess.unless.COMMAND.is.not.found
e800 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 .or.a.redirection.error.occurs..
e820 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 Report.time.consumed.by.pipeline
e840 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 's.execution...........Execute.P
e860 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 IPELINE.and.print.a.summary.of.t
e880 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 he.real.time,.user.CPU.time,....
e8a0 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 .and.system.CPU.time.spent.execu
e8c0 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 ting.PIPELINE.when.it.terminates
e8e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 ...........Options:.......-p.pri
e900 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 nt.the.timing.summary.in.the.por
e920 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 table.Posix.format..........The.
e940 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 value.of.the.TIMEFORMAT.variable
e960 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 .is.used.as.the.output.format...
e980 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 ........Exit.Status:.....The.ret
e9a0 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 urn.status.is.the.return.status.
e9c0 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 of.PIPELINE..Resume.for,.while,.
e9e0 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 or.until.loops...........Resumes
ea00 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f .the.next.iteration.of.the.enclo
ea20 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 sing.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop...
ea40 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 ...If.N.is.specified,.resumes.th
ea60 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 e.Nth.enclosing.loop...........E
ea80 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 xit.Status:.....The.exit.status.
eaa0 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 is.0.unless.N.is.not.greater.tha
eac0 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 n.or.equal.to.1..Resume.job.in.f
eae0 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 oreground...........Equivalent.t
eb00 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 o.the.JOB_SPEC.argument.to.the.`
eb20 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 fg'.command...Resume.a.....stopp
eb40 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 ed.or.background.job...JOB_SPEC.
eb60 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 can.specify.either.a.job.name...
eb80 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f ..or.a.job.number...Following.JO
eba0 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 B_SPEC.with.a.`&'.places.the.job
ebc0 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 .in.....the.background,.as.if.th
ebe0 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 e.job.specification.had.been.sup
ec00 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 plied.as.an.....argument.to.`bg'
ec20 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
ec40 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f rns.the.status.of.the.resumed.jo
ec60 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 b..Return.a.successful.result...
ec80 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 ........Exit.Status:.....Always.
eca0 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c succeeds..Return.an.unsuccessful
ecc0 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 .result...........Exit.Status:..
ece0 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 ...Always.fails..Return.from.a.s
ed00 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 hell.function...........Causes.a
ed20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 .function.or.sourced.script.to.e
ed40 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 xit.with.the.return.value.....sp
ed60 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 ecified.by.N...If.N.is.omitted,.
ed80 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 the.return.status.is.that.of.the
eda0 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 .....last.command.executed.withi
edc0 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 n.the.function.or.script........
ede0 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f ...Exit.Status:.....Returns.N,.o
ee00 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 r.failure.if.the.shell.is.not.ex
ee20 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 ecuting.a.function.or.script..Re
ee40 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 turn.the.context.of.the.current.
ee60 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 subroutine.call...........Withou
ee80 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 t.EXPR,.returns."$line.$filename
eea0 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e "...With.EXPR,.returns....."$lin
eec0 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 e.$subroutine.$filename";.this.e
eee0 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a xtra.information.can.be.used.to.
ef00 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a ....provide.a.stack.trace.......
ef20 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 ....The.value.of.EXPR.indicates.
ef40 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 how.many.call.frames.to.go.back.
ef60 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 before.the.....current.one;.the.
ef80 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 top.frame.is.frame.0...........E
efa0 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 xit.Status:.....Returns.0.unless
efc0 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 .the.shell.is.not.executing.a.sh
efe0 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 ell.function.or.EXPR.....is.inva
f000 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 lid..Returns.the.context.of.the.
f020 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 current.subroutine.call.........
f040 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 ..Without.EXPR,.returns..Running
f060 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 .Segmentation.fault.Select.words
f080 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .from.a.list.and.execute.command
f0a0 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 s...........The.WORDS.are.expand
f0c0 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 ed,.generating.a.list.of.words..
f0e0 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 .The.....set.of.expanded.words.i
f100 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c s.printed.on.the.standard.error,
f120 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 .each.....preceded.by.a.number..
f140 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 .If.`in.WORDS'.is.not.present,.`
f160 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 in."$@"'.....is.assumed...The.PS
f180 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 3.prompt.is.then.displayed.and.a
f1a0 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 .line.read.....from.the.standard
f1c0 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 .input...If.the.line.consists.of
f1e0 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f .the.number.....corresponding.to
f200 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 .one.of.the.displayed.words,.the
f220 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 n.NAME.is.set.....to.that.word..
f240 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 .If.the.line.is.empty,.WORDS.and
f260 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e .the.prompt.are.....redisplayed.
f280 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f ..If.EOF.is.read,.the.command.co
f2a0 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 mpletes...Any.other.....value.re
f2c0 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c ad.causes.NAME.to.be.set.to.null
f2e0 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e ...The.line.read.is.saved.....in
f300 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 .the.variable.REPLY...COMMANDS.a
f320 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e re.executed.after.each.selection
f340 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 .....until.a.break.command.is.ex
f360 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 ecuted...........Exit.Status:...
f380 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 ..Returns.the.status.of.the.last
f3a0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c .command.executed..Send.a.signal
f3c0 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f .to.a.job...........Send.the.pro
f3e0 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 cesses.identified.by.PID.or.JOBS
f400 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 PEC.the.signal.named.by.....SIGS
f420 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 PEC.or.SIGNUM...If.neither.SIGSP
f440 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 EC.nor.SIGNUM.is.present,.then..
f460 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ...SIGTERM.is.assumed...........
f480 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 Options:.......-s.sig.SIG.is.a.s
f4a0 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 ignal.name.......-n.sig.SIG.is.a
f4c0 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 .signal.number.......-l.list.the
f4e0 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c .signal.names;.if.arguments.foll
f500 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 ow.`-l'.they.are.......assumed.t
f520 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 o.be.signal.numbers.for.which.na
f540 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 mes.should.be.listed.......-L.sy
f560 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 nonym.for.-l..........Kill.is.a.
f580 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 shell.builtin.for.two.reasons:.i
f5a0 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 t.allows.job.IDs.to.be.used.....
f5c0 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f instead.of.process.IDs,.and.allo
f5e0 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 ws.processes.to.be.killed.if.the
f600 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 .limit.....on.processes.that.you
f620 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .can.create.is.reached..........
f640 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
f660 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 s.unless.an.invalid.option.is.gi
f680 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 ven.or.an.error.occurs..Set.Read
f6a0 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e line.key.bindings.and.variables.
f6c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f ..........Bind.a.key.sequence.to
f6e0 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c .a.Readline.function.or.a.macro,
f700 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e .or.set.a.....Readline.variable.
f720 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 ..The.non-option.argument.syntax
f740 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 .is.equivalent.to.....that.found
f760 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 .in.~/.inputrc,.but.must.be.pass
f780 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 ed.as.a.single.argument:.....e.g
f7a0 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 .,.bind.'"\C-x\C-r":.re-read-ini
f7c0 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 t-file'...........Options:......
f7e0 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 .-m..keymap.........Use.KEYMAP.a
f800 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 s.the.keymap.for.the.duration.of
f820 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 .this..........................c
f840 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 ommand...Acceptable.keymap.names
f860 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .are.emacs,.....................
f880 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c .....emacs-standard,.emacs-meta,
f8a0 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 .emacs-ctlx,.vi,.vi-move,.......
f8c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 ...................vi-command,.a
f8e0 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nd.vi-insert........-l..........
f900 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a .......List.names.of.functions..
f920 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 ......-P.................List.fu
f940 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 nction.names.and.bindings.......
f960 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f .-p.................List.functio
f980 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 ns.and.bindings.in.a.form.that.c
f9a0 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 an.be..........................r
f9c0 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 eused.as.input........-S........
f9e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 .........List.key.sequences.that
fa00 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a .invoke.macros.and.their.values.
fa20 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 ......-s.................List.ke
fa40 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 y.sequences.that.invoke.macros.a
fa60 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nd.their.values.................
fa80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 .........in.a.form.that.can.be.r
faa0 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 eused.as.input........-V........
fac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 .........List.variable.names.and
fae0 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .values.......-v................
fb00 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 .List.variable.names.and.values.
fb20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 in.a.form.that.can..............
fb40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a ............be.reused.as.input..
fb60 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 ......-q..function-name..Query.a
fb80 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 bout.which.keys.invoke.the.named
fba0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 .function........-u..function-na
fbc0 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f me..Unbind.all.keys.which.are.bo
fbe0 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 und.to.the.named.function.......
fc00 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 .-r..keyseq.........Remove.the.b
fc20 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c inding.for.KEYSEQ........-f..fil
fc40 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 ename.......Read.key.bindings.fr
fc60 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 om.FILENAME........-x..keyseq:sh
fc80 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 ell-command.Cause.SHELL-COMMAND.
fca0 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 to.be.executed.when.........KEYS
fcc0 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 EQ.is.entered........-X.........
fce0 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 ........List.key.sequences.bound
fd00 20 77 69 74 68 20 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 .with.-x.and.associated.commands
fd20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 ..........................in.a.f
fd40 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e orm.that.can.be.reused.as.input.
fd60 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 ..........Exit.Status:.....bind.
fd80 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 returns.0.unless.an.unrecognized
fda0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 .option.is.given.or.an.error.occ
fdc0 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 urs..Set.and.unset.shell.options
fde0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 ...........Change.the.setting.of
fe00 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 .each.shell.option.OPTNAME...Wit
fe20 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c hout.any.option.....arguments,.l
fe40 69 73 74 20 65 61 63 68 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c ist.each.supplied.OPTNAME,.or.al
fe60 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d l.shell.options.if.no.....OPTNAM
fe80 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e Es.are.given,.with.an.indication
fea0 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a .of.whether.or.not.each.is.set..
fec0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 .........Options:.......-o.restr
fee0 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f ict.OPTNAMEs.to.those.defined.fo
ff00 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 r.use.with.`set.-o'.......-p.pri
ff20 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 nt.each.shell.option.with.an.ind
ff40 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 ication.of.its.status.......-q.s
ff60 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 uppress.output.......-s.enable.(
ff80 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 set).each.OPTNAME.......-u.disab
ffa0 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 le.(unset).each.OPTNAME.........
ffc0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
ffe0 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 s.if.OPTNAME.is.enabled;.fails.i
10000 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e f.an.invalid.option.is.....given
10020 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 .or.OPTNAME.is.disabled..Set.exp
10040 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ort.attribute.for.shell.variable
10060 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 s...........Marks.each.NAME.for.
10080 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d automatic.export.to.the.environm
100a0 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 ent.of.subsequently.....executed
100c0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 .commands...If.VALUE.is.supplied
100e0 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e ,.assign.VALUE.before.exporting.
10100 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 ..........Options:.......-f.refe
10120 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 r.to.shell.functions.......-n.re
10140 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 move.the.export.property.from.ea
10160 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 ch.NAME.......-p.display.a.list.
10180 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 of.all.exported.variables.and.fu
101a0 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 nctions..........An.argument.of.
101c0 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f `--'.disables.further.option.pro
101e0 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 cessing...........Exit.Status:..
10200 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 ...Returns.success.unless.an.inv
10220 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 alid.option.is.given.or.NAME.is.
10240 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 invalid..Set.or.unset.values.of.
10260 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 shell.options.and.positional.par
10280 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c ameters...........Change.the.val
102a0 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 ue.of.shell.attributes.and.posit
102c0 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 ional.parameters,.or.....display
102e0 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 .the.names.and.values.of.shell.v
10300 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 ariables...........Options:.....
10320 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d ..-a..Mark.variables.which.are.m
10340 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 odified.or.created.for.export...
10360 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 .....-b..Notify.of.job.terminati
10380 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 on.immediately........-e..Exit.i
103a0 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 mmediately.if.a.command.exits.wi
103c0 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 th.a.non-zero.status........-f..
103e0 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c Disable.file.name.generation.(gl
10400 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 obbing)........-h..Remember.the.
10420 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 location.of.commands.as.they.are
10440 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e .looked.up........-k..All.assign
10460 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 ment.arguments.are.placed.in.the
10480 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d .environment.for.a...........com
104a0 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 mand,.not.just.those.that.preced
104c0 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f e.the.command.name........-m..Jo
104e0 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 b.control.is.enabled........-n..
10500 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 Read.commands.but.do.not.execute
10520 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 .them........-o.option-name.....
10540 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e ......Set.the.variable.correspon
10560 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ding.to.option-name:............
10580 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 ...allexport....same.as.-a......
105a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 .........braceexpand..same.as.-B
105c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 ...............emacs........use.
105e0 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 an.emacs-style.line.editing.inte
10600 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 rface...............errexit.....
10620 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 .same.as.-e...............errtra
10640 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ce.....same.as.-E...............
10660 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 functrace....same.as.-T.........
10680 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 ......hashall......same.as.-h...
106a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 ............histexpand...same.as
106c0 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 .-H...............history......e
106e0 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nable.command.history...........
10700 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 ....ignoreeof....the.shell.will.
10720 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 not.exit.upon.reading.EOF.......
10740 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 ........interactive-comments....
10760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f ........................allow.co
10780 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 mments.to.appear.in.interactive.
107a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 commands...............keyword..
107c0 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e ....same.as.-k...............mon
107e0 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 itor......same.as.-m............
10800 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 ...noclobber....same.as.-C......
10820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e .........noexec.......same.as.-n
10840 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............noglob.......same
10860 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 .as.-f...............nolog......
10880 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 ..currently.accepted.but.ignored
108a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............notify.......same
108c0 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 .as.-b...............nounset....
108e0 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d ..same.as.-u...............onecm
10900 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.......same.as.-t..............
10920 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 .physical.....same.as.-P........
10940 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 .......pipefail.....the.return.v
10960 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 alue.of.a.pipeline.is.the.status
10980 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 .of............................t
109a0 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e he.last.command.to.exit.with.a.n
109c0 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 on-zero.status,.................
109e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ...........or.zero.if.no.command
10a00 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 .exited.with.a.non-zero.status..
10a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 .............posix........change
10a40 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 .the.behavior.of.bash.where.the.
10a60 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 default.........................
10a80 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f ...operation.differs.from.the.Po
10aa0 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 six.standard.to.................
10ac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 ...........match.the.standard...
10ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 ............privileged...same.as
10b00 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 .-p...............verbose......s
10b20 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 ame.as.-v...............vi......
10b40 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 .....use.a.vi-style.line.editing
10b60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 .interface...............xtrace.
10b80 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 ......same.as.-x.......-p..Turne
10ba0 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 d.on.whenever.the.real.and.effec
10bc0 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 tive.user.ids.do.not.match......
10be0 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 ......Disables.processing.of.the
10c00 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c .$ENV.file.and.importing.of.shel
10c20 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 l...........functions...Turning.
10c40 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 this.option.off.causes.the.effec
10c60 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 tive.uid.and...........gid.to.be
10c80 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 .set.to.the.real.uid.and.gid....
10ca0 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 ....-t..Exit.after.reading.and.e
10cc0 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 xecuting.one.command........-u..
10ce0 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f Treat.unset.variables.as.an.erro
10d00 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 r.when.substituting........-v..P
10d20 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 rint.shell.input.lines.as.they.a
10d40 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 re.read........-x..Print.command
10d60 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 s.and.their.arguments.as.they.ar
10d80 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 e.executed........-B..the.shell.
10da0 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 will.perform.brace.expansion....
10dc0 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 ...-C..If.set,.disallow.existing
10de0 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e .regular.files.to.be.overwritten
10e00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 ...........by.redirection.of.out
10e20 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 put........-E..If.set,.the.ERR.t
10e40 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 rap.is.inherited.by.shell.functi
10e60 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 ons........-H..Enable.!.style.hi
10e80 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 story.substitution...This.flag.i
10ea0 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 s.on...........by.default.when.t
10ec0 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d he.shell.is.interactive........-
10ee0 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c P..If.set,.do.not.resolve.symbol
10f00 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 ic.links.when.executing.commands
10f20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e ...........such.as.cd.which.chan
10f40 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 ge.the.current.directory........
10f60 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e -T..If.set,.the.DEBUG.and.RETURN
10f80 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 .traps.are.inherited.by.shell.fu
10fa0 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 nctions........--..Assign.any.re
10fc0 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f maining.arguments.to.the.positio
10fe0 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 nal.parameters............If.the
11000 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 re.are.no.remaining.arguments,.t
11020 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 he.positional.parameters........
11040 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 ...are.unset........-...Assign.a
11060 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f ny.remaining.arguments.to.the.po
11080 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 sitional.parameters............T
110a0 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 he.-x.and.-v.options.are.turned.
110c0 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 off...........Using.+.rather.tha
110e0 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 n.-.causes.these.flags.to.be.tur
11100 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f ned.off...The.....flags.can.also
11120 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 .be.used.upon.invocation.of.the.
11140 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 shell...The.current.....set.of.f
11160 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 lags.may.be.found.in.$-...The.re
11180 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 maining.n.ARGs.are.positional...
111a0 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 ..parameters.and.are.assigned,.i
111c0 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e n.order,.to.$1,.$2,....$n...If.n
111e0 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 o.....ARGs.are.given,.all.shell.
11200 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 variables.are.printed...........
11220 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
11240 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 .unless.an.invalid.option.is.giv
11260 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 en..Set.variable.values.and.attr
11280 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 ibutes...........A.synonym.for.`
112a0 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 declare'...See.`help.declare'..S
112c0 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 et.variable.values.and.attribute
112e0 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 63 6c 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e s...........Declare.variables.an
11300 64 20 67 69 76 65 20 74 68 65 6d 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e d.give.them.attributes...If.no.N
11320 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 AMEs.are.given,.....display.the.
11340 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 76 61 72 attributes.and.values.of.all.var
11360 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 iables...........Options:.......
11380 2d 66 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f -f.restrict.action.or.display.to
113a0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a .function.names.and.definitions.
113c0 20 20 20 20 20 20 2d 46 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e ......-F.restrict.display.to.fun
113e0 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 20 28 70 6c 75 73 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 ction.names.only.(plus.line.numb
11400 65 72 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 6e 20 64 65 er.and.......source.file.when.de
11420 62 75 67 67 69 6e 67 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 09 63 72 65 61 74 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 bugging).......-g.create.global.
11440 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 variables.when.used.in.a.shell.f
11460 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 65 64 unction;.otherwise.......ignored
11480 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 .......-p.display.the.attributes
114a0 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .and.value.of.each.NAME.........
114c0 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 73 65 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 0a 20 .Options.which.set.attributes:..
114e0 20 20 20 20 20 2d 61 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 .....-a.to.make.NAMEs.indexed.ar
11500 72 61 79 73 20 28 69 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 74 6f 20 rays.(if.supported).......-A.to.
11520 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 make.NAMEs.associative.arrays.(i
11540 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 f.supported).......-i.to.make.NA
11560 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 MEs.have.the.`integer'.attribute
11580 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f .......-l.to.convert.the.value.o
115a0 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 f.each.NAME.to.lower.case.on.ass
115c0 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 20 61 20 72 65 66 ignment.......-n.make.NAME.a.ref
115e0 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 erence.to.the.variable.named.by.
11600 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 its.value.......-r.to.make.NAMEs
11620 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 .readonly.......-t.to.make.NAMEs
11640 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 60 74 72 61 63 65 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 .have.the.`trace'.attribute.....
11660 20 20 2d 75 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 ..-u.to.convert.the.value.of.eac
11680 68 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 h.NAME.to.upper.case.on.assignme
116a0 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 65 78 70 6f 72 74 nt.......-x.to.make.NAMEs.export
116c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 ..........Using.`+'.instead.of.`
116e0 2d 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 -'.turns.off.the.given.attribute
11700 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 69 6e ...........Variables.with.the.in
11720 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 68 61 76 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 teger.attribute.have.arithmetic.
11740 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 28 73 65 65 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 6c 65 74 27 20 63 6f evaluation.(see.....the.`let'.co
11760 6d 6d 61 6e 64 29 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 mmand).performed.when.the.variab
11780 6c 65 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 le.is.assigned.a.value..........
117a0 20 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 60 64 65 63 6c 61 .When.used.in.a.function,.`decla
117c0 72 65 27 20 6d 61 6b 65 73 20 4e 41 4d 45 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 61 73 20 77 69 74 68 20 74 re'.makes.NAMEs.local,.as.with.t
117e0 68 65 20 60 6c 6f 63 61 6c 27 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 54 68 65 20 60 2d 67 he.`local'.....command...The.`-g
11800 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 69 73 20 62 65 68 61 76 69 6f '.option.suppresses.this.behavio
11820 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 r...........Exit.Status:.....Ret
11840 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f urns.success.unless.an.invalid.o
11860 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a ption.is.supplied.or.a.variable.
11880 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 68 65 ....assignment.error.occurs..She
118a0 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 ll.commands.matching.keyword.`.S
118c0 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 hell.commands.matching.keywords.
118e0 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e `.Shell.options:..Shift.position
11900 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 al.parameters...........Rename.t
11920 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e he.positional.parameters.$N+1,$N
11940 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 +2.....to.$1,$2......If.N.is....
11960 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 .not.given,.it.is.assumed.to.be.
11980 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 1...........Exit.Status:.....Ret
119a0 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 urns.success.unless.N.is.negativ
119c0 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 e.or.greater.than.$#..Signal.%d.
119e0 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 Stopped.Stopped.(signal).Stopped
11a00 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 .(tty.input).Stopped.(tty.output
11a20 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 ).Stopped(%s).Suspend.shell.exec
11a40 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 ution...........Suspend.the.exec
11a60 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 ution.of.this.shell.until.it.rec
11a80 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 eives.a.SIGCONT.signal......Unle
11aa0 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 ss.forced,.login.shells.cannot.b
11ac0 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 e.suspended...........Options:..
11ae0 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 .....-f.force.the.suspend,.even.
11b00 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 if.the.shell.is.a.login.shell...
11b20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
11b40 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f success.unless.job.control.is.no
11b60 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 t.enabled.or.an.error.occurs..TI
11b80 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 MEFORMAT:.`%c':.invalid.format.c
11ba0 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 haracter.Terminated.The.mail.in.
11bc0 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e %s.has.been.read..There.are.runn
11be0 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 ing.jobs...There.are.stopped.job
11c00 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 s...There.is.NO.WARRANTY,.to.the
11c20 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 .extent.permitted.by.law..These.
11c40 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 shell.commands.are.defined.inter
11c60 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 nally...Type.`help'.to.see.this.
11c80 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f list..Type.`help.name'.to.find.o
11ca0 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 ut.more.about.the.function.`name
11cc0 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d '..Use.`info.bash'.to.find.out.m
11ce0 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a ore.about.the.shell.in.general..
11d00 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f Use.`man.-k'.or.`info'.to.find.o
11d20 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 ut.more.about.commands.not.in.th
11d40 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e is.list...A.star.(*).next.to.a.n
11d60 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 ame.means.that.the.command.is.di
11d80 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b sabled....This.is.free.software;
11da0 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 .you.are.free.to.change.and.redi
11dc0 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 stribute.it..Trap.signals.and.ot
11de0 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 her.events...........Defines.and
11e00 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 .activates.handlers.to.be.run.wh
11e20 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 en.the.shell.receives.signals...
11e40 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ..or.other.conditions...........
11e60 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 ARG.is.a.command.to.be.read.and.
11e80 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 executed.when.the.shell.receives
11ea0 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 .the.....signal(s).SIGNAL_SPEC..
11ec0 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 .If.ARG.is.absent.(and.a.single.
11ee0 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 SIGNAL_SPEC.....is.supplied).or.
11f00 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 `-',.each.specified.signal.is.re
11f20 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 set.to.its.original.....value...
11f40 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 If.ARG.is.the.null.string.each.S
11f60 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 IGNAL_SPEC.is.ignored.by.the....
11f80 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e .shell.and.by.the.commands.it.in
11fa0 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 vokes...........If.a.SIGNAL_SPEC
11fc0 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 .is.EXIT.(0).ARG.is.executed.on.
11fe0 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 exit.from.the.shell...If.....a.S
12000 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 IGNAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.exec
12020 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 uted.before.every.simple.command
12040 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 ...If.....a.SIGNAL_SPEC.is.RETUR
12060 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 N,.ARG.is.executed.each.time.a.s
12080 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 hell.function.or.a.....script.ru
120a0 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 n.by.the...or.source.builtins.fi
120c0 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 nishes.executing...A.SIGNAL_SPEC
120e0 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 .....of.ERR.means.to.execute.ARG
12100 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 .each.time.a.command's.failure.w
12120 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 ould.cause.the.....shell.to.exit
12140 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a .when.the.-e.option.is.enabled..
12160 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 .........If.no.arguments.are.sup
12180 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 plied,.trap.prints.the.list.of.c
121a0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 ommands.associated.....with.each
121c0 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 .signal...........Options:......
121e0 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 .-l.print.a.list.of.signal.names
12200 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 .and.their.corresponding.numbers
12220 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 .......-p.display.the.trap.comma
12240 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f nds.associated.with.each.SIGNAL_
12260 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 SPEC..........Each.SIGNAL_SPEC.i
12280 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 s.either.a.signal.name.in.<signa
122a0 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 l.h>.or.a.signal.number......Sig
122c0 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 nal.names.are.case.insensitive.a
122e0 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 nd.the.SIG.prefix.is.optional...
12300 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 A.....signal.may.be.sent.to.the.
12320 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 shell.with."kill.-signal.$$"....
12340 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
12360 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 success.unless.a.SIGSPEC.is.inva
12380 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 lid.or.an.invalid.option.is.give
123a0 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d n..Type.`%s.-c."help.set"'.for.m
123c0 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 ore.information.about.shell.opti
123e0 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 ons...Type.`%s.-c.help'.for.more
12400 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e .information.about.shell.builtin
12420 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b .commands...Unknown.Signal.#.Unk
12440 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e nown.Signal.#%d.Unknown.error.Un
12460 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 known.status.Unset.values.and.at
12480 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 tributes.of.shell.variables.and.
124a0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d functions...........For.each.NAM
124c0 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 E,.remove.the.corresponding.vari
124e0 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f able.or.function...........Optio
12500 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 ns:.......-f.treat.each.NAME.as.
12520 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 a.shell.function.......-v.treat.
12540 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 each.NAME.as.a.shell.variable...
12560 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 6e 61 6d 65 ....-n.treat.each.NAME.as.a.name
12580 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c .reference.and.unset.the.variabl
125a0 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 76 e.itself.......rather.than.the.v
125c0 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 ariable.it.references..........W
125e0 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 65 ithout.options,.unset.first.trie
12600 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 s.to.unset.a.variable,.and.if.th
12620 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 at.fails,.....tries.to.unset.a.f
12640 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 unction...........Some.variables
12660 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 64 .cannot.be.unset;.also.see.`read
12680 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 only'...........Exit.Status:....
126a0 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c .Returns.success.unless.an.inval
126c0 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 id.option.is.given.or.a.NAME.is.
126e0 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 read-only..Urgent.IO.condition.U
12700 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 sage:.%s.[GNU.long.option].[opti
12720 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f on]......%s.[GNU.long.option].[o
12740 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 ption].script-file......Use."%s"
12760 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 .to.leave.the.shell...Use.the.`b
12780 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a ashbug'.command.to.report.bugs..
127a0 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 .User.signal.1.User.signal.2.Wai
127c0 74 20 66 6f 72 20 6a 6f 62 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 t.for.job.completion.and.return.
127e0 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 exit.status...........Waits.for.
12800 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 49 44 each.process.identified.by.an.ID
12820 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 72 20 61 ,.which.may.be.a.process.ID.or.a
12840 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f .....job.specification,.and.repo
12860 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 20 20 49 66 20 rts.its.termination.status...If.
12880 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 ID.is.not.....given,.waits.for.a
128a0 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 ll.currently.active.child.proces
128c0 73 65 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 74 75 73 20 69 ses,.and.the.return.....status.i
128e0 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 61 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 s.zero...If.ID.is.a.job.specific
12900 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 ation,.waits.for.all.processes..
12920 20 20 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a ...in.that.job's.pipeline.......
12940 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ....If.the.-n.option.is.supplied
12960 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 65 72 6d ,.waits.for.the.next.job.to.term
12980 69 6e 61 74 65 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 inate.and.....returns.its.exit.s
129a0 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e tatus...........If.the.-f.option
129c0 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 .is.supplied,.and.job.control.is
129e0 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 .enabled,.waits.for.the.....spec
12a00 69 66 69 65 64 20 49 44 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f ified.ID.to.terminate,.instead.o
12a20 66 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 74 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 73 74 61 74 75 f.waiting.for.it.to.change.statu
12a40 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 s...........Exit.Status:.....Ret
12a60 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 49 44 3b 20 urns.the.status.of.the.last.ID;.
12a80 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 fails.if.ID.is.invalid.or.an.inv
12aa0 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 61 69 74 20 66 alid.....option.is.given..Wait.f
12ac0 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e or.process.completion.and.return
12ae0 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 .exit.status...........Waits.for
12b00 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 .each.process.specified.by.a.PID
12b20 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 .and.reports.its.termination.sta
12b40 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 tus......If.PID.is.not.given,.wa
12b60 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 its.for.all.currently.active.chi
12b80 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e ld.processes,.....and.the.return
12ba0 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 .status.is.zero...PID.must.be.a.
12bc0 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 process.ID...........Exit.Status
12be0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 :.....Returns.the.status.of.the.
12c00 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 last.PID;.fails.if.PID.is.invali
12c20 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 d.or.an.invalid.....option.is.gi
12c40 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 ven..Window.changed.Write.argume
12c60 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 nts.to.the.standard.output......
12c80 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 .....Display.the.ARGs.on.the.sta
12ca0 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 ndard.output.followed.by.a.newli
12cc0 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 ne...........Options:.......-n.d
12ce0 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 o.not.append.a.newline..........
12d00 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
12d20 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f .unless.a.write.error.occurs..Yo
12d40 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d u.have.mail.in.$_.You.have.new.m
12d60 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 ail.in.$_.[.arg....].[[.expressi
12d80 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e on.]].`%c':.bad.command.`%c':.in
12da0 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 valid.format.character.`%c':.inv
12dc0 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 alid.symbolic.mode.character.`%c
12de0 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f ':.invalid.symbolic.mode.operato
12e00 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 r.`%c':.invalid.time.format.spec
12e20 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 ification.`%s':.cannot.unbind.`%
12e40 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 s':.invalid.alias.name.`%s':.inv
12e60 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 alid.keymap.name.`%s':.invalid.v
12e80 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 ariable.name.for.name.reference.
12ea0 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a `%s':.is.a.special.builtin.`%s':
12ec0 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 .missing.format.character.`%s':.
12ee0 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 not.a.pid.or.valid.job.spec.`%s'
12f00 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 :.not.a.valid.identifier.`%s':.u
12f20 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 nknown.function.name.`)'.expecte
12f40 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 d.`)'.expected,.found.%s.`:'.exp
12f60 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e ected.for.conditional.expression
12f80 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b .add_process:.pid.%5ld.(%s).mark
12fa0 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 ed.as.still.alive.add_process:.p
12fc0 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 rocess.%5ld.(%s).in.the_pipeline
12fe0 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 .alias.[-p].[name[=value].....].
13000 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e all_local_variables:.no.function
13020 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 .context.at.current.scope.argume
13040 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 nt.argument.expected.array.varia
13060 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 ble.support.required.attempted.a
13080 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 ssignment.to.non-variable.bad.ar
130a0 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 ray.subscript.bad.command.type.b
130c0 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 ad.connector.bad.jump.bad.substi
130e0 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 tution:.no.closing."`".in.%s.bad
13100 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 .substitution:.no.closing.`%s'.i
13120 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 n.%s.bash.home.page:.<http://www
13140 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 .gnu.org/software/bash>..bash_ex
13160 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 ecute_unix_command:.cannot.find.
13180 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 keymap.for.command.bg.[job_spec.
131a0 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 ...].bind.[-lpsvPSVX].[-m.keymap
131c0 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 ].[-f.filename].[-q.name].[-u.na
131e0 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c me].[-r.keyseq].[-x.keyseq:shell
13200 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 -command].[keyseq:readline-funct
13220 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 ion.or.readline-command].brace.e
13240 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 xpansion:.cannot.allocate.memory
13260 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 .for.%s.brace.expansion:.failed.
13280 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e to.allocate.memory.for.%u.elemen
132a0 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c ts.brace.expansion:.failed.to.al
132c0 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d locate.memory.for.`%s'.break.[n]
132e0 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 .bug:.bad.expassign.token.builti
13300 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c n.[shell-builtin.[arg....]].call
13320 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d er.[expr].can.only.`return'.from
13340 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 .a.function.or.sourced.script.ca
13360 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e n.only.be.used.in.a.function.can
13380 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 not.allocate.new.file.descriptor
133a0 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f .for.bash.input.from.fd.%d.canno
133c0 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 t.create.temp.file.for.here-docu
133e0 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 ment:.%s.cannot.duplicate.fd.%d.
13400 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 to.fd.%d.cannot.duplicate.named.
13420 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 pipe.%s.as.fd.%d.cannot.find.%s.
13440 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d in.shared.object.%s:.%s.cannot.m
13460 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 ake.child.for.command.substituti
13480 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 on.cannot.make.child.for.process
134a0 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 .substitution.cannot.make.pipe.f
134c0 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d or.command.substitution.cannot.m
134e0 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f ake.pipe.for.process.substitutio
13500 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 n.cannot.open.named.pipe.%s.for.
13520 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 reading.cannot.open.named.pipe.%
13540 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 s.for.writing.cannot.open.shared
13560 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 .object.%s:.%s.cannot.redirect.s
13580 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 tandard.input.from./dev/null:.%s
135a0 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 .cannot.reset.nodelay.mode.for.f
135c0 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 d.%d.cannot.set.and.unset.shell.
135e0 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 options.simultaneously.cannot.se
13600 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 t.gid.to.%d:.effective.gid.%d.ca
13620 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 nnot.set.terminal.process.group.
13640 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 (%d).cannot.set.uid.to.%d:.effec
13660 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c tive.uid.%d.cannot.simultaneousl
13680 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c y.unset.a.function.and.a.variabl
136a0 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 e.cannot.start.debugger;.debuggi
136c0 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 ng.mode.disabled.cannot.suspend.
136e0 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e cannot.suspend.a.login.shell.can
13700 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 not.use.`-f'.to.make.functions.c
13720 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 annot.use.more.than.one.of.-anrw
13740 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 .case.WORD.in.[PATTERN.[|.PATTER
13760 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b N]...).COMMANDS.;;]....esac.cd.[
13780 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 -L|[-P.[-e]].[-@]].[dir].child.s
137a0 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 etpgid.(%ld.to.%ld).command.[-pV
137c0 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 v].command.[arg....].command.sub
137e0 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 stitution:.ignored.null.byte.in.
13800 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 input.command_substitute:.cannot
13820 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 .duplicate.pipe.as.fd.1.compgen.
13840 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 [-abcdefgjksuv].[-o.option].[-A.
13860 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 action].[-G.globpat].[-W.wordlis
13880 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b t]..[-F.function].[-C.command].[
138a0 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 -X.filterpat].[-P.prefix].[-S.su
138c0 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a ffix].[word].complete.[-abcdefgj
138e0 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b ksuv].[-pr].[-DEI].[-o.option].[
13900 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 -A.action].[-G.globpat].[-W.word
13920 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 list]..[-F.function].[-C.command
13940 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 ].[-X.filterpat].[-P.prefix].[-S
13960 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 .suffix].[name....].completion:.
13980 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 function.`%s'.not.found.compopt.
139a0 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d [-o|+o.option].[-DEI].[name....]
139c0 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 .conditional.binary.operator.exp
139e0 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d ected.continue.[n].coproc.[NAME]
13a00 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f .command.[redirections].could.no
13a20 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 t.find./tmp,.please.create!.cpri
13a40 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 ntf:.`%c':.invalid.format.charac
13a60 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 ter.current.declare.[-aAfFgilnrt
13a80 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 64 65 6c 65 ux].[-p].[name[=value]....].dele
13aa0 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 ting.stopped.job.%d.with.process
13ac0 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f .group.%ld.describe_pid:.%ld:.no
13ae0 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 .such.pid.directory.stack.empty.
13b00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 directory.stack.index.dirs.[-clp
13b20 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b v].[+N].[-N].disown.[-h].[-ar].[
13b40 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 jobspec.....|.pid....].division.
13b60 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 by.0.dynamic.loading.not.availab
13b80 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 le.echo.[-n].[arg....].echo.[-ne
13ba0 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c E].[arg....].empty.array.variabl
13bc0 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 e.name.enable.[-a].[-dnps].[-f.f
13be0 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e ilename].[name....].error.gettin
13c00 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 g.terminal.attributes:.%s.error.
13c20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f importing.function.definition.fo
13c40 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 r.`%s'.error.setting.terminal.at
13c60 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c tributes:.%s.eval.[arg....].eval
13c80 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 :.maximum.eval.nesting.level.exc
13ca0 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 eeded.(%d).exec.[-cl].[-a.name].
13cc0 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 [command.[arguments....]].[redir
13ce0 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 ection....].execute_coproc:.copr
13d00 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d oc.[%d:%s].still.exists.exit.[n]
13d20 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e .expected.`)'.exponent.less.than
13d40 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e .0.export.[-fn].[name[=value]...
13d60 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 .].or.export.-p.expression.expec
13d80 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 ted.expression.recursion.level.e
13da0 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 xceeded.fc.[-e.ename].[-lnr].[fi
13dc0 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b rst].[last].or.fc.-s.[pat=rep].[
13de0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 command].fg.[job_spec].file.desc
13e00 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 riptor.out.of.range.filename.arg
13e20 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 ument.required.for.((.exp1;.exp2
13e40 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 ;.exp3.));.do.COMMANDS;.done.for
13e60 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 .NAME.[in.WORDS.....].;.do.COMMA
13e80 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 NDS;.done.forked.pid.%d.appears.
13ea0 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 in.running.job.%d.format.parsing
13ec0 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 .problem:.%s.free:.called.with.a
13ee0 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 lready.freed.block.argument.free
13f00 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 :.called.with.unallocated.block.
13f20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 argument.free:.start.and.end.chu
13f40 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 nk.sizes.differ.free:.underflow.
13f60 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 detected;.mh_nbytes.out.of.range
13f80 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 .function.name.{.COMMANDS.;.}.or
13fa0 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 .name.().{.COMMANDS.;.}.future.v
13fc0 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 ersions.of.the.shell.will.force.
13fe0 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 evaluation.as.an.arithmetic.subs
14000 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 titution.getcwd:.cannot.access.p
14020 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 arent.directories.getopts.optstr
14040 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 ing.name.[arg].hash.[-lr].[-p.pa
14060 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 thname].[-dt].[name....].hashing
14080 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e .disabled.help.[-dms].[pattern..
140a0 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 76 ..].help.not.available.in.this.v
140c0 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 ersion.here-document.at.line.%d.
140e0 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 delimited.by.end-of-file.(wanted
14100 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 .`%s').history.[-c].[-d.offset].
14120 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 [n].or.history.-anrw.[filename].
14140 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 or.history.-ps.arg.[arg...].hist
14160 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 ory.position.history.specificati
14180 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 on.hits.command..identifier.expe
141a0 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d cted.after.pre-increment.or.pre-
141c0 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d decrement.if.COMMANDS;.then.COMM
141e0 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d ANDS;.[.elif.COMMANDS;.then.COMM
14200 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 ANDS;.]....[.else.COMMANDS;.].fi
14220 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 .initialize_job_control:.getpgrp
14240 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 .failed.initialize_job_control:.
14260 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 line.discipline.initialize_job_c
14280 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 ontrol:.no.job.control.in.backgr
142a0 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 ound.initialize_job_control:.set
142c0 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 pgid.invalid.arithmetic.base.inv
142e0 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 alid.base.invalid.character.%d.i
14300 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e n.exportstr.for.%s.invalid.hex.n
14320 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 umber.invalid.number.invalid.oct
14340 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 al.number.invalid.signal.number.
14360 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 job.%d.started.without.job.contr
14380 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a ol.job_spec.[&].jobs.[-lnprs].[j
143a0 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b obspec....].or.jobs.-x.command.[
143c0 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e args].kill.[-s.sigspec.|.-n.sign
143e0 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e um.|.-sigspec].pid.|.jobspec....
14400 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 .or.kill.-l.[sigspec].last.comma
14420 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 nd:.%s..let.arg.[arg....].limit.
14440 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c line.%d:..line.editing.not.enabl
14460 65 64 00 6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 ed.load.function.for.%s.returns.
14480 66 61 69 6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b failure.(%d):.not.loaded.local.[
144a0 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a option].name[=value].....logout.
144c0 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 .logout.[n].loop.count.make_here
144e0 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 _document:.bad.instruction.type.
14500 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 %d.make_local_variable:.no.funct
14520 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b ion.context.at.current.scope.mak
14540 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 e_redirection:.redirection.instr
14560 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a uction.`%d'.out.of.range.malloc:
14580 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 .block.on.free.list.clobbered.ma
145a0 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 lloc:.failed.assertion:.%s..mapf
145c0 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 ile.[-d.delim].[-n.count].[-O.or
145e0 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d igin].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-
14600 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d C.callback].[-c.quantum].[array]
14620 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 .maximum.here-document.count.exc
14640 65 65 64 65 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 eeded.migrate.process.to.another
14660 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 .CPU.missing.`)'.missing.`]'.mis
14680 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e sing.hex.digit.for.\x.missing.un
146a0 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 icode.digit.for.\%c.network.oper
146c0 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 ations.not.supported.no.`='.in.e
146e0 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 xportstr.for.%s.no.closing.`%c'.
14700 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 in.%s.no.command.found.no.help.t
14720 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c opics.match.`%s'...Try.`help.hel
14740 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 p'.or.`man.-k.%s'.or.`info.%s'..
14760 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e no.job.control.no.job.control.in
14780 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 .this.shell.no.match:.%s.no.othe
147a0 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c r.directory.no.other.options.all
147c0 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 owed.with.`-x'.not.currently.exe
147e0 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c cuting.completion.function.not.l
14800 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 ogin.shell:.use.`exit'.null.dire
14820 63 74 6f 72 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 ctory.octal.number.only.meaningf
14840 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 ul.in.a.`for',.`while',.or.`unti
14860 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 l'.loop.pipe.error.pop_scope:.he
14880 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 ad.of.shell_variables.not.a.temp
148a0 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f orary.environment.scope.pop_var_
148c0 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 context:.head.of.shell_variables
148e0 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f .not.a.function.context.pop_var_
14900 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e context:.no.global_variables.con
14920 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 text.popd.[-n].[+N.|.-N].power.f
14940 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 ailure.imminent.pretty-printing.
14960 6d 6f 64 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c mode.ignored.in.interactive.shel
14980 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 ls.print_command:.bad.connector.
149a0 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 `%d'.printf.[-v.var].format.[arg
149c0 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c uments].progcomp_insert:.%s:.NUL
149e0 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 L.COMPSPEC.programmable_completi
14a00 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 on:.%s:.possible.retry.loop.prog
14a20 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d ramming.error.pushd.[-n].[+N.|.-
14a40 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b N.|.dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[
14a60 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b -a.array].[-d.delim].[-i.text].[
14a80 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 -n.nchars].[-N.nchars].[-p.promp
14aa0 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e t].[-t.timeout].[-u.fd].[name...
14ac0 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 .].read.error:.%d:.%s.readarray.
14ae0 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e [-d.delim].[-n.count].[-O.origin
14b00 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 ].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.ca
14b20 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 llback].[-c.quantum].[array].rea
14b40 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 donly.[-aAf].[name[=value]....].
14b60 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 or.readonly.-p.realloc:.called.w
14b80 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 ith.unallocated.block.argument.r
14ba0 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 ealloc:.start.and.end.chunk.size
14bc0 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 s.differ.realloc:.underflow.dete
14be0 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 cted;.mh_nbytes.out.of.range.rec
14c00 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 ursion.stack.underflow.redirecti
14c20 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 on.error:.cannot.duplicate.fd.re
14c40 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c gister_alloc:.%p.already.in.tabl
14c60 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a e.as.allocated?..register_alloc:
14c80 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 .alloc.table.is.full.with.FIND_A
14ca0 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 LLOC?..register_free:.%p.already
14cc0 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 .in.table.as.free?..restricted.r
14ce0 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 eturn.[n].run_pending_traps:.bad
14d00 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f .value.in.trap_list[%d]:.%p.run_
14d20 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 pending_traps:.signal.handler.is
14d40 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d .SIG_DFL,.resending.%d.(%s).to.m
14d60 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c yself.save_bash_input:.buffer.al
14d80 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 ready.exists.for.new.fd.%d.selec
14da0 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 t.NAME.[in.WORDS.....;].do.COMMA
14dc0 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 NDS;.done.set.[-abefhkmnptuvxBCH
14de0 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e P].[-o.option-name].[--].[arg...
14e00 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 .].setlocale:.%s:.cannot.change.
14e20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f locale.(%s).setlocale:.%s:.canno
14e40 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 t.change.locale.(%s):.%s.setloca
14e60 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 le:.LC_ALL:.cannot.change.locale
14e80 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .(%s).setlocale:.LC_ALL:.cannot.
14ea0 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 change.locale.(%s):.%s.shell.lev
14ec0 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 el.(%d).too.high,.resetting.to.1
14ee0 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 .shell_getc:.shell_input_line_si
14f00 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a ze.(%zu).exceeds.SIZE_MAX.(%lu):
14f20 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 .line.truncated.shift.[n].shift.
14f40 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d count.shopt.[-pqsu].[-o].[optnam
14f60 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 e....].sigprocmask:.%d:.invalid.
14f80 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d operation.source.filename.[argum
14fa0 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 ents].start_pipeline:.pgrp.pipe.
14fc0 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 suspend.[-f].syntax.error.syntax
14fe0 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .error.in.conditional.expression
15000 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 .syntax.error.in.conditional.exp
15020 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 ression:.unexpected.token.`%s'.s
15040 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 yntax.error.in.expression.syntax
15060 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 73 79 .error.in.variable.assignment.sy
15080 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f ntax.error.near.`%s'.syntax.erro
150a0 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e r.near.unexpected.token.`%s'.syn
150c0 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 tax.error:.`((%s))'.syntax.error
150e0 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 :.`;'.unexpected.syntax.error:.a
15100 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 rithmetic.expression.required.sy
15120 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f ntax.error:.invalid.arithmetic.o
15140 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 perator.syntax.error:.operand.ex
15160 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 pected.syntax.error:.unexpected.
15180 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e end.of.file.system.crash.imminen
151a0 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 t.test.[expr].time.[-p].pipeline
151c0 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b .too.many.arguments.trap.[-lp].[
151e0 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 [arg].signal_spec....].trap.hand
15200 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 ler:.maximum.trap.handler.level.
15220 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 exceeded.(%d).trap_handler:.bad.
15240 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 signal.%d.type.[-afptP].name.[na
15260 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 me....].typeset.[-aAfFgilnrtux].
15280 5b 2d 70 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 [-p].name[=value].....ulimit.[-S
152a0 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 HabcdefiklmnpqrstuvxPT].[limit].
152c0 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b umask.[-p].[-S].[mode].unalias.[
152e0 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 -a].name.[name....].unexpected.E
15300 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 OF.while.looking.for.`]]'.unexpe
15320 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 cted.EOF.while.looking.for.match
15340 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f ing.`%c'.unexpected.EOF.while.lo
15360 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 oking.for.matching.`)'.unexpecte
15380 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 d.argument.`%s'.to.conditional.b
153a0 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 inary.operator.unexpected.argume
153c0 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 nt.`%s'.to.conditional.unary.ope
153e0 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e rator.unexpected.argument.to.con
15400 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 ditional.binary.operator.unexpec
15420 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 ted.argument.to.conditional.unar
15440 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 y.operator.unexpected.token.%d.i
15460 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 n.conditional.command.unexpected
15480 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 .token.`%c'.in.conditional.comma
154a0 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 nd.unexpected.token.`%s'.in.cond
154c0 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e itional.command.unexpected.token
154e0 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 .`%s',.conditional.binary.operat
15500 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 or.expected.unexpected.token.`%s
15520 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 ',.expected.`)'.unknown.unknown.
15540 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d command.error.unset.[-f].[-v].[-
15560 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f n].[name....].until.COMMANDS;.do
15580 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 .COMMANDS;.done.value.too.great.
155a0 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d for.base.variables.-.Names.and.m
155c0 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 eanings.of.some.shell.variables.
155e0 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e wait.[-fn].[id....].wait.[pid...
15600 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 .].wait:.pid.%ld.is.not.a.child.
15620 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 of.this.shell.wait_for:.No.recor
15640 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a d.of.process.%ld.wait_for_job:.j
15660 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 ob.%d.is.stopped.waitchld:.turni
15680 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 ng.on.WNOHANG.to.avoid.indefinit
156a0 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 e.block.warning:..warning:.%s:.%
156c0 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 s.warning:.-C.option.may.not.wor
156e0 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 k.as.you.expect.warning:.-F.opti
15700 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 on.may.not.work.as.you.expect.wh
15720 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 ile.COMMANDS;.do.COMMANDS;.done.
15740 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 write.error:.%s.xtrace.fd.(%d).!
15760 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 =.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_s
15780 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 et:.%d:.invalid.file.descriptor.
157a0 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 xtrace_set:.NULL.file.pointer.{.
157c0 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a COMMANDS.;.}.Project-Id-Version:
157e0 20 62 61 73 68 20 35 2e 30 2d 62 65 74 61 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 .bash.5.0-beta2.Report-Msgid-Bug
15800 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 31 s-To:..POT-Creation-Date:.2018-1
15820 32 2d 31 39 20 31 35 3a 35 32 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 2-19.15:52-0500.PO-Revision-Date
15840 3a 20 32 30 31 38 2d 31 31 2d 32 38 20 31 37 3a 31 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 :.2018-11-28.17:15+0100.Last-Tra
15860 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6b 75 62 20 42 6f 67 75 73 7a 20 3c 71 62 6f 6f 73 68 40 70 6c nslator:.Jakub.Bogusz.<qboosh@pl
15880 64 2d 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 d-linux.org>.Language-Team:.Poli
158a0 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f sh.<translation-team-pl@lists.so
158c0 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 urceforge.net>.MIME-Version:.1.0
158e0 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
15900 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
15920 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 ng:.8bit.Language:.pl.X-Bugs:.Re
15940 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c port.translation.errors.to.the.L
15960 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 anguage-Team.address..Plural-For
15980 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 ms:.nplurals=3;.plural=(n==1.?.0
159a0 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c .:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<
159c0 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 07 70 72 7a 10.||.n%100>=20).?.1.:.2);...prz
159e0 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 63 7a 61 73 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 64 61 ekroczony.czas.oczekiwania.na.da
15a00 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 3a 20 61 75 74 6f 2d 77 79 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 65 0a ne.wej..ciowe:.auto-wylogowanie.
15a20 00 09 2d 25 73 20 6c 75 62 20 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6c 75 62 20 ..-%s.lub.-o.opcja...-ilrsD.lub.
15a40 2d 63 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6c 75 62 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e -c.polecenie.lub.-O.shopt_option
15a60 09 09 28 74 79 6c 6b 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 ..(tylko.wywo..anie)....malloc:.
15a80 25 73 3a 25 64 3a 20 73 70 61 72 74 61 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 0d 0a %s:%d:.spartaczone.za..o..enie..
15aa0 00 20 20 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 00 20 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 ...(katalog:.%s)..(zrzut.pami..c
15ac0 69 29 00 20 6c 69 6e 69 61 20 00 24 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 i)..linia..$%s:.nie.mo..na.przyp
15ae0 69 73 79 77 61 c4 87 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 00 25 63 25 63 3a 20 6e 69 65 70 isywa...w.ten.spos..b.%c%c:.niep
15b00 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 rawid..owa.opcja.%d:.nieprawid..
15b20 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 25 73 00 25 73 20 6d 6f c5 bc owy.deskryptor.pliku:.%s.%s.mo..
15b40 65 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 00 25 73 20 6d 61 20 70 75 e.by...wywo..any.przez..%s.ma.pu
15b60 73 74 79 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 25 73 0a 00 25 73 20 6a 65 73 sty.exportstr.%s.jest.%s..%s.jes
15b80 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d t.funkcj....%s.jest.wewn..trznym
15ba0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 73 c5 .poleceniem.pow..oki..%s.jest.s.
15bc0 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 .owem.kluczowym.pow..oki..%s.jes
15be0 74 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 t.specjalnym.wewn..trznym.polece
15c00 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 64 niem.pow..oki..%s.jest.aliasem.d
15c20 6f 20 25 73 27 0a 00 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 61 o.%s'....cie..ka.do.%s.jest.zapa
15c40 6d 69 c4 99 74 61 6e 61 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 70 mi..tana.(%s)..%s.nie.jest.przyp
15c60 69 73 61 6e 79 20 64 6f 20 c5 bc 61 64 6e 65 67 6f 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 2e 0a 00 25 73 20 isany.do...adnego.klawisza...%s.
15c80 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 62 c5 82 c4 99 64 poza.zakresem.%s%s%s:.%s.(b....d
15ca0 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 ny.znacznik.to."%s").%s:.%s.%s:.
15cc0 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 7a c5 82 79 20 69 6e %s.poza.zakresem.%s:.%s:.z..y.in
15ce0 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 terpreter.%s:.%s:.nie.mo..na.otw
15d00 6f 72 7a 79 c4 87 20 6a 61 6b 6f 20 50 4c 49 4b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 77 61 72 74 6f c5 9b orzy...jako.PLIK.%s:.%s:.warto..
15d20 c4 87 20 7a 67 6f 64 6e 6f c5 9b 63 69 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 ...zgodno..ci.poza.zakresem.%s:.
15d40 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 64 6c 61 %s:.nieprawid..owa.warto.....dla
15d60 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 .deskryptora.pliku.do...ledzenia
15d80 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 64 6f 20 74 61 62 .%s:.%s:.przy.przypisaniu.do.tab
15da0 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 licy.asocjacyjnej.nale..y.u..y..
15dc0 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .nawias..w.%s:.%s:%d:.nie.mo..na
15de0 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 .przydzieli...%lu.bajt..w.%s:.%s
15e00 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 :%d:.nie.mo..na.przydzieli...%lu
15e20 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 .bajt..w.(przydzielono.%lu).%s:.
15e40 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 jest.katalogiem.%s:.niejednoznac
15e60 7a 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a zne.okre..lenie.zadania.%s:.niej
15e80 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 00 25 73 3a 20 61 ednoznaczne.przekierowanie.%s:.a
15ea0 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 6d 75 73 7a c4 85 20 62 79 c4 87 20 6e 75 6d 65 72 79 20 70 72 rgumentami.musz...by...numery.pr
15ec0 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e oces..w.lub.zada...%s:.przypisan
15ee0 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 ie.warto..ci.ca..kowitej.przy.od
15f00 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 c5 ba 6c 65 20 6f 6b 72 65 c5 wo..aniu.do.nazwy.%s:...le.okre.
15f20 9b 6c 6f 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 73 69 65 63 69 6f 77 61 00 25 73 3a 20 7a c5 82 .lona...cie..ka.sieciowa.%s:.z..
15f40 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 e.podstawienie.%s:.oczekiwano.op
15f60 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 eratora.dwuargumentowego.%s:.nie
15f80 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 .mo..na.przydzieli...%lu.bajt..w
15fa0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 .%s:.nie.mo..na.przydzieli...%lu
15fc0 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 .bajt..w.(przydzielono.%lu).%s:.
15fe0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 nie.mo..na.przypisa...deskryptor
16000 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc a.pliku.do.zmiennej.%s:.nie.mo..
16020 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 6c 69 73 74 79 20 64 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 na.przypisa...listy.do.elementu.
16040 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 tablicy.%s:.nie.mo..na.przypisa.
16060 87 20 64 6f 20 6e 69 65 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 75 00 25 73 3a ..do.nienumerycznego.indeksu.%s:
16080 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c .nie.mo..na.przekszta..ci...tabl
160a0 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 icy.asocjacyjnej.na.indeksowan..
160c0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 .%s:.nie.mo..na.przekszta..ci...
160e0 74 61 62 6c 69 63 79 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 6e 61 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 tablicy.indeksowanej.na.asocjacy
16100 6a 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 jn...%s:.nie.mo..na.utworzy..:.%
16120 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 s.%s:.nie.mo..na.usun....:.%s.%s
16140 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6e 69 63 65 :.nie.mo..na.w.ten.spos..b.unice
16160 73 74 77 69 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 25 73 3a 20 6e stwi...zmiennej.tablicowej.%s:.n
16180 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 ie.mo..na.uruchomi...pliku.binar
161a0 6e 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 nego.%s:.nie.mo..na.uruchomi...p
161c0 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e liku.binarnego:.%s.%s:.nie.mo..n
161e0 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 a.uruchomi..:.%s.%s:.nie.mo..na.
16200 77 79 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 c4 87 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 wyeksportowa...%s:.nie.mo..na.od
16220 63 7a 79 74 61 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 czyta...ograniczenia:.%s.%s:.nie
16240 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a 20 25 .mo..na.zmieni...ograniczenia:.%
16260 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 s.%s:.nie.uda..o.si...otworzy...
16280 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d pliku.tymczasowego:.%s.%s:.nie.m
162a0 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc o..na.otworzy..:.%s.%s:.nie.mo..
162c0 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 61 c4 87 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 na.nadpisa...istniej..cego.pliku
162e0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 .%s:.nie.mo..na.odczyta..:.%s.%s
16300 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 :.nie.mo..na.anulowa...definicji
16320 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 .%s:.nie.mo..na.anulowa...defini
16340 63 6a 69 3a 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 cji:.%s.jest.tylko.do.odczytu.%s
16360 3a 20 63 79 6b 6c 69 63 7a 6e 65 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 :.cykliczne.odwo..anie.do.nazwy.
16380 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 25 73 3a %s:.nie.znaleziono.polecenia.%s:
163a0 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 .b....d.przy.okre..laniu.katalog
163c0 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 u.bie....cego:.%s:.%s..%s:.b....
163e0 64 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 0a 00 25 73 3a 20 70 6c 69 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 61 d.w.wyra..eniu..%s:.plik.jest.za
16400 20 64 75 c5 bc 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 00 .du..y.%s:.nie.znaleziono.pliku.
16420 25 73 3a 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 64 72 75 6b 6f 77 61 6c 6e 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 %s:.pierwszym.drukowalnym.znakie
16440 6d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 73 6f 63 6a m.nie.jest.`"'.%s:.tablica.asocj
16460 61 63 79 6a 6e 61 20 70 75 73 74 61 0a 00 25 73 3a 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 acyjna.pusta..%s:.rozwini..cie.w
16480 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 25 73 g.historii.nie.powiod..o.si...%s
164a0 3a 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 :.nieznany.host.%s:.niedozwolona
164c0 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 .opcja.--.%c..%s:.inlib.nie.powi
164e0 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc od..o.si...%s:.oczekiwano.wyra..
16500 65 6e 69 61 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 enia.ca..kowitego.%s:.nieprawid.
16520 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 61 6b 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 .owa.nazwa.akcji.%s:.nieprawid..
16540 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 70 6f 63 7a c4 85 owy.argument.%s:.b....dny.pocz..
16560 74 65 6b 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6b 6c 75 63 7a 20 74 tek.tablicy.%s:.b....dny.klucz.t
16580 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 ablicy.asocjacyjnej.%s:.b....dna
165a0 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 .liczba.linii.mi..dzy.wywo..ania
165c0 6d 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 mi.%s:.nieprawid..owo.okre..lony
165e0 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 72 .deskryptor.pliku.%s:.b....dne.r
16600 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6e 69 65 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 00 25 73 3a ozwini..cie.niebezpo..rednie.%s:
16620 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 74 61 6e 6f 77 69 .nieprawid..owy.argument.stanowi
16640 c4 85 63 79 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c ..cy.ograniczenie.%s:.b....dna.l
16660 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f iczba.linii.%s:.nieprawid..owa.o
16680 70 63 6a 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 pcja.%s:.nieprawid..owa.nazwa.op
166a0 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 61 20 75 73 c5 82 75 67 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 cji.%s:.nieznana.us..uga.%s:.nie
166c0 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 prawid..owa.nazwa.opcji.pow..oki
166e0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 73 .%s:.nieprawid..owo.okre..lony.s
16700 79 67 6e 61 c5 82 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b ygna...%s:.nieprawid..owo.okre..
16720 6c 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 lony.limit.czasu.%s:.nieprawid..
16740 6f 77 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e owy.znacznik.czasu.`%s':.b....dn
16760 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 a.nazwa.zmiennej.%s:.nieprawid..
16780 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e owa.nazwa.zmiennej.przy.odwo..an
167a0 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 iu.do.nazwy.%s:.jest.katalogiem.
167c0 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 70 72 61 63 75 6a 65 20 77 20 74 6c %s:.zadanie.%d.ju...pracuje.w.tl
167e0 65 00 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 72 77 61 6e 65 e.%s:.zadanie.zosta..o.przerwane
16800 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f .%s:.linia.%d:..%s:.przekroczono
16820 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e .maksymalny.poziom.zagnie..d..en
16840 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f ia.funkcji.(%d).%s:.przekroczono
16860 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e .maksymalny.poziom.zagnie..d..en
16880 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 62 72 61 ia.polecenia.source.(%d).%s:.bra
168a0 6b 20 73 65 70 61 72 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 00 25 73 3a 20 7a 6d k.separuj..cego.dwukropka.%s:.zm
168c0 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 77 73 6b ienna.referencyjna.nie.mo..e.wsk
168e0 61 7a 79 77 61 c4 87 20 6e 61 20 73 69 65 62 69 65 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 64 65 66 69 6e azywa...na.siebie.%s:.brak.defin
16900 69 63 6a 69 20 64 6c 61 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 icji.dla.uzupe..nienia.%s:.brak.
16920 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f kontroli.zada...%s:.brak.takiego
16940 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 00 25 .zadania.%s:.nie.jest.funkcj...%
16960 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 25 73 3a s:.nie.jest.zwyk..ym.plikiem.%s:
16980 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 .nie.jest.to.polecenie.pow..oki.
169a0 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e c4 85 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 c4 85 %s:.nie.jest.zmienn...tablicow..
169c0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 .%s:.nie.jest.tablic...indeksowa
169e0 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 79 20 64 79 6e 61 6d n...%s:.nie.jest...adowany.dynam
16a00 69 63 7a 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 00 25 73 3a 20 77 79 icznie.%s:.nie.znaleziono.%s:.wy
16a20 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 79 00 25 73 3a 20 6f magany.argument.numeryczny.%s:.o
16a40 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 pcja.wymaga.argumentu.%s:.opcja.
16a60 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 wymaga.argumentu.--.%c..%s:.para
16a80 6d 65 74 72 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 70 metr.nieustawiony.%s:.parametr.p
16aa0 75 73 74 79 20 6c 75 62 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 70 69 usty.lub.nieustawiony.%s:.przypi
16ac0 73 61 6e 69 65 20 7a c5 82 6f c5 bc 6f 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 7a 20 63 79 74 6f 77 sanie.z..o..onej.tablicy.z.cytow
16ae0 61 6e 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 65 00 25 73 3a 20 66 75 6e aniem.jest.przestarza..e.%s:.fun
16b00 6b 63 6a 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e kcja.tylko.do.odczytu.%s:.zmienn
16b20 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 a.tylko.do.odczytu.%s:.zmienna.r
16b40 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 74 61 62 6c 69 eferencyjna.nie.mo..e.by...tabli
16b60 63 c4 85 00 25 73 3a 20 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 6e 61 6d 65 72 65 c...%s:.usuwanie.atrybutu.namere
16b80 66 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e f.%s:.ograniczony.%s:.ograniczon
16ba0 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 77 79 6a c5 y:.nie.mo..na.przekierowa...wyj.
16bc0 9b 63 69 61 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .cia.%s:.ograniczony:.nie.mo..na
16be0 20 70 6f 64 61 77 61 c4 87 20 60 2f 27 20 77 20 6e 61 7a 77 61 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 .podawa...`/'.w.nazwach.polece..
16c00 00 25 73 3a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6c 61 20 70 6f 64 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 .%s:.wyra..enie.dla.pod..a..cuch
16c20 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a a.<.0.%s:.oczekiwano.operatora.j
16c40 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f ednoargumentowego.%s:.nieustawio
16c60 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 00 25 73 3a 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 00 25 73 3a 20 6e na.zmienna.%s:.sk..adnia:..%s:.n
16c80 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 ie.mo..na.przypisa...warto..ci.d
16ca0 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 28 28 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 29 29 00 28 7a 72 7a o.zmiennej.((.wyra..enie.)).(zrz
16cc0 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 29 20 00 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 70 ut.pami..ci)..(katalog:.%s)....p
16ce0 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 lik.[argumenty]./dev/(tcp|udp)/h
16d00 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 62 65 7a 20 73 ost/port.nie.s...wspierane.bez.s
16d20 69 65 63 69 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 ieci./tmp.musi.by...prawid..ow..
16d40 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 3c 62 72 61 6b 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 .nazw...katalogu.<brak.katalogu.
16d60 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 41 42 4f 52 54 00 50 72 bie....cego>.Instrukcja.ABORT.Pr
16d80 7a 65 72 79 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 zerywanie....Dodanie.katalog..w.
16da0 64 6f 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c do.stosu...........Dodanie.katal
16dc0 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f ogu.na.wierzcho..ku.stosu.katalo
16de0 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 63 7a 79 6e 69 g..w.lub.rotacja.stosu.....czyni
16e00 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 ..ca.jego.nowym.wierzcho..kiem.b
16e20 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 ie....cy.katalog.roboczy..Wywo..
16e40 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 ane.bez.....argument..w.zamienia
16e60 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f .na.stosie.dwa.najwy..sze.katalo
16e80 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d gi...........Opcje:.......-n.Pom
16ea0 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 ini..cie.zmiany.katalogu.podczas
16ec0 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 .umieszczania.katalog..w.na.....
16ee0 09 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 ..stosie.tak,...e.zmieniany.jest
16f00 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a .tylko.stos...........Argumenty:
16f20 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 .......+N.Rotacja.stosu.czyni..c
16f40 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c a.jego.wierzcho..kiem.N-ty.katal
16f60 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e og.(licz..c.......od.lewej.stron
16f80 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 y.listy.wypisywanej.przez.`dirs'
16fa0 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ,.pocz..wszy.od.zera)...........
16fc0 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 ..-N.Rotacja.stosu.czyni..ca.jeg
16fe0 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c o.wierzcho..kiem.N-ty.katalog.(l
17000 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 icz..c.......od.prawej.strony.li
17020 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f sty.wypisywanej.przez.`dirs',.po
17040 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 4b 41 cz..wszy.od.zera).............KA
17060 54 41 4c 4f 47 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 TALOG.Umieszczenie.KATALOGU.na.w
17080 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 ierzcho..ku.stosu.i.uczynienie.g
170a0 6f 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 o.......nowym.bie....cym.katalog
170c0 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b iem.roboczym...........Zawarto..
170e0 c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 ...stosu.katalog..w.mo..na.zobac
17100 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 zy...za.pomoc...polecenia.`dirs'
17120 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
17140 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
17160 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 podano.b....dny.argument.lub.zmi
17180 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 ana.katalogu.....si...nie.powied
171a0 7a 69 65 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 zie..Dodanie.katalogu.na.wierzch
171c0 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 o..ku.stosu.katalog..w.lub.rotac
171e0 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 0a 20 20 20 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 ja.stosu.czyni..ca.....jego.nowy
17200 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c m.wierzcho..kiem.bie....cy.katal
17220 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 og.roboczy..Wywo..ane.bez.....ar
17240 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 gument..w.zamienia.na.stosie.dwa
17260 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f .najwy..sze.katalogi...........O
17280 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e pcje:.......-n.Pomini..cie.zmian
172a0 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 y.katalogu.podczas.umieszczania.
172c0 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 katalog..w.na......stosie.tak,..
172e0 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 .e.zmieniany.jest.tylko.stos....
17300 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 .......Argumenty:.......+N.Rotac
17320 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f ja.stosu.czyni..ca.jego.wierzcho
17340 c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 ..kiem.N-ty.katalog.(licz..c....
17360 20 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 ..od.lewej.strony.listy.wypisywa
17380 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 nej.przez.`dirs',.pocz..wszy.od.
173a0 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f zera).............-N.Rotacja.sto
173c0 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d su.czyni..ca.jego.wierzcho..kiem
173e0 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 70 .N-ty.katalog.(licz..c......od.p
17400 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 rawej.strony.listy.wypisywanej.p
17420 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 rzez.`dirs',.pocz..wszy.od.zera)
17440 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 .............katalog.Umieszczeni
17460 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 e.KATALOGU.na.wierzcho..ku.stosu
17480 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 .i.uczynienie.go......nowym.bie.
174a0 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 ...cym.katalogiem.roboczym......
174c0 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 .....Zawarto.....stosu.katalog..
174e0 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f w.mo..na.zobaczy...za.pomoc...po
17500 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 72 29 lecenia.`dirs'..Alarm.(profiler)
17520 00 41 6c 61 72 6d 20 28 77 69 72 74 75 61 6c 6e 79 29 00 42 75 64 7a 69 6b 00 41 72 79 74 6d 65 .Alarm.(wirtualny).Budzik.Arytme
17540 74 79 63 7a 6e 61 20 70 c4 99 74 6c 61 20 66 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 tyczna.p..tla.for...........R..w
17560 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 57 59 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 nowa..ne......((.WYR1.))......wh
17580 69 6c 65 20 28 28 20 57 59 52 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 4f 4c 45 43 45 4e ile.((.WYR2.));.do.......POLECEN
175a0 49 41 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 57 59 52 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 IA.......((.WYR3.))......done...
175c0 20 20 57 59 52 31 2c 20 57 59 52 32 20 69 20 57 59 52 33 20 73 c4 85 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e ..WYR1,.WYR2.i.WYR3.s...wyra..en
175e0 69 61 6d 69 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 74 c3 b3 iami.arytmetycznymi..Je..li.kt..
17600 72 65 c5 9b 20 7a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f re...z.wyra..e.......zostanie.po
17620 6d 69 6e 69 c4 99 74 65 2c 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 6b 69 65 2c mini..te,.zachowanie.jest.takie,
17640 20 6a 61 6b 62 79 20 6d 69 61 c5 82 6f 20 6f 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 20 20 .jakby.mia..o.ono.warto.....1...
17660 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 .......Stan.wyj..ciowy:.....Zwra
17680 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 cany.jest.status.zako..czenia.os
176a0 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 tatniego.wykonanego.polecenia..P
176c0 75 c5 82 61 70 6b 61 20 64 65 62 75 67 67 65 72 61 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 42 c5 82 u..apka.debuggera/breakpoint.B..
176e0 c4 99 64 6e 65 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 6f 77 65 00 42 c5 82 c4 99 ..dne.wywo..anie.systemowe.B....
17700 64 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 79 20 70 6f 74 6f 6b 00 42 c5 82 c4 dny.sygna...Przerwany.potok.B...
17720 85 64 20 73 7a 79 6e 79 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 72 6f 63 .d.szyny.Przekroczony.limit.proc
17740 65 73 6f 72 61 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 esora.Zmiana.bie....cego.katalog
17760 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 u.pow..oki...........Zmiana.bie.
17780 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 44 6f 6d ...cego.katalogu.na.KATALOG..Dom
177a0 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 49 45 4d 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 y..lnym.KATALOGIEM.jest.warto...
177c0 87 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 48 4f 4d 45 2e 0a 20 20 ......zmiennej.pow..oki.HOME....
177e0 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 43 44 50 41 54 48 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 c5 .......Zmienna.CDPATH.okre..la..
17800 9b 63 69 65 c5 bc 6b c4 99 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 7a 75 .cie..k...przeszukiwania.w.poszu
17820 6b 69 77 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 kiwaniu.katalogu.....zawieraj..c
17840 65 67 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 ego.KATALOG..Alternatywne.nazwy.
17860 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 77 20 43 44 50 41 54 48 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c katalog..w.s...w.CDPATH.rozdziel
17880 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 28 3a 29 2e 20 50 75 73 74 61 20 6e one.....dwukropkami.(:)..Pusta.n
178a0 61 7a 77 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 azwa.katalogu.oznacza.to.samo,.c
178c0 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 o.katalog.....bie....cy..Je..li.
178e0 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b KATALOG.zaczyna.si...od.uko..nik
17900 61 20 28 2f 29 2c 20 74 6f 20 43 44 50 41 54 48 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 a.(/),.to.CDPATH.nie.....nie.jes
17920 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 t.u..ywane...........Gdy.katalog
17940 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 2c 20 61 20 75 73 74 61 .nie.zostanie.znaleziony,.a.usta
17960 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 wiona.jest.zmienna.pow..oki.....
17980 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 2c 20 74 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 70 72 c3 `cdable_vars',.to.nast..puje.pr.
179a0 b3 62 61 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e .ba.u..ycia.podanej.nazwy.jako.n
179c0 61 7a 77 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e azwy.zmiennej......Je..li.zmienn
179e0 61 20 74 61 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2c 20 74 6f 20 6a 61 6b 6f 20 4b 41 54 41 4c a.ta.ma.warto....,.to.jako.KATAL
17a00 4f 47 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2e 0a OG.jest.u..ywana.jej.warto......
17a20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 77 79 6d 75 73 .........Opcje:.........-L.wymus
17a40 7a 65 6e 69 65 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 zenie...ledzenia.dowi..za...symb
17a60 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f olicznych:.rozwi..zanie.......do
17a80 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 6f 20 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a wi..za...w.KATALOGU.po.przetworz
17aa0 65 6e 69 75 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 eniu.wszystkich.`..'.........-P.
17ac0 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 6a 20 73 74 72 75 6b 74 75 72 korzystanie.z.fizycznej.struktur
17ae0 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 0a y.katalog..w.zamiast...ledzenia.
17b00 20 20 20 20 09 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 ......dowi..za...symbolicznych:.
17b20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f rozwi..zanie.dowi..za...w.KATALO
17b40 47 55 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 73 GU.przed.......przetworzeniem.ws
17b60 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 zystkich.`..'.........-e.je..li.
17b80 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 50 2c 20 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f podano.opcj...-P,.a.nie.mo..na.o
17ba0 6b 72 65 c5 9b 6c 69 c4 87 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2c 0a kre..li...bie....cego.katalogu,.
17bc0 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 73 74 61 ......polecenie.ko..czy.si...sta
17be0 6e 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 6e 61 20 73 79 nem.niezerowym.........-@..na.sy
17c00 73 74 65 6d 61 63 68 20 6f 62 73 c5 82 75 67 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6a 65 2c 20 7a 61 70 72 stemach.obs..uguj..cych.je,.zapr
17c20 65 7a 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 0a 20 20 20 20 ezentowanie.pliku.maj..cego.....
17c40 09 09 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 65 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 6a 61 6b 6f 20 6b 61 74 61 ..rozszerzone.atrybuty.jako.kata
17c60 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 70 6c 69 logu.zawieraj..cego.atrybuty.pli
17c80 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 20 6a 65 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 ku..........Domy..lne.jest...led
17ca0 7a 65 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 2c 20 zenie.dowi..za...symbolicznych,.
17cc0 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 6a 65 73 74 jak.z.opcj...`-L'......`..'.jest
17ce0 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 .przetwarzane.przez.usuni..cie.b
17d00 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 ezpo..redniego.poprzedniego.....
17d20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 70 72 7a 65 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 elementu...cie..ki.przed.uko..ni
17d40 6b 69 65 6d 20 6c 75 62 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 2e 0a 20 kiem.lub.pocz..tkiem.KATALOGU...
17d60 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c ........Stan.wyj..ciowy:.....Pol
17d80 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a ecenie.zwraca.0.je..li.katalog.z
17da0 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 24 50 57 44 20 7a 6f 73 74 61 osta...zmieniony.oraz.$PWD.zosta
17dc0 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 20 70 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 20 70 ..o.....zmienione.pomy..lnie.w.p
17de0 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 2d 50 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 rzypadku.u..ycia.-P;.w.przeciwny
17e00 6d 20 72 61 7a 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 m.razie.zwraca.....warto.....nie
17e20 7a 65 72 6f 77 c4 85 2e 00 c5 9a 6d 69 65 72 c4 87 20 6c 75 62 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 zerow......mier...lub.zatrzymani
17e40 65 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 00 50 6f 70 75 6c 61 72 6e 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 e.potomka.Popularne.zmienne.pow.
17e60 82 6f 6b 69 20 69 20 69 63 68 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .oki.i.ich.zastosowanie.........
17e80 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 20 6f 20 77 65 72 73 ..BASH_VERSION.Informacja.o.wers
17ea0 6a 69 20 74 65 67 6f 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 ji.tego.Basha......CDPATH.Rozdzi
17ec0 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 elona.dwukropkami.lista.katalog.
17ee0 b3 77 20 64 6f 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 .w.do.wyszukiwania.......katalog
17f00 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 60 63 64 27 ..w.podanych.jako.argumenty.`cd'
17f20 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 ......GLOBIGNORE.Rozdzielona.dwu
17f40 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 kropkami.lista.wzorc..w.nazw.pli
17f60 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 69 61 20 70 72 7a 79 20 72 k..w.......do.ignorowania.przy.r
17f80 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 6b 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c ozwijaniu...cie..ek......HISTFIL
17fa0 45 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b 75 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 6d 20 7a 61 70 69 73 79 77 E.Nazwa.pliku,.w.kt..rym.zapisyw
17fc0 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 ana.jest.historia.polece........
17fe0 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c HISTFILESIZE.Maksymalna.liczba.l
18000 69 6e 69 69 20 77 20 74 79 6d 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 4d inii.w.tym.pliku......HISTSIZE.M
18020 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c aksymalna.liczba.linii.historii,
18040 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6d 61 20 64 6f 73 74 c4 99 70 0a 20 20 20 20 09 09 64 7a 69 .do.kt..rej.ma.dost..p.......dzi
18060 61 c5 82 61 6a c4 85 63 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 50 65 c5 a..aj..ca.pow..oka......HOME.Pe.
18080 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6c 6f 67 6f 77 61 .na...cie..ka.do.katalogu.logowa
180a0 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 4e 61 7a 77 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 nia......HOSTNAME.Nazwa.bie....c
180c0 65 67 6f 20 68 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 52 6f 64 7a 61 6a 20 70 ego.hosta......HOSTTYPE.Rodzaj.p
180e0 72 6f 63 65 73 6f 72 61 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 rocesora,.na.jakim.dzia..a.ta.we
18100 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 53 74 65 72 6f 77 rsja.Basha......IGNOREEOF.Sterow
18120 61 6e 69 65 20 61 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 anie.akcj...pow..oki.w.przypadku
18140 20 6f 64 65 62 72 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 6a 61 6b 6f 20 .odebrania.znaku.......EOF.jako.
18160 6a 65 64 79 6e 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e jedynego.wej..cia..Je..li.zmienn
18180 61 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 6a 20 77 61 72 74 a.jest.ustawiona,.......jej.wart
181a0 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6a 65 73 74 20 6c 69 63 7a 62 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 45 4f 46 2c o..ci...jest.liczba.znak..w.EOF,
181c0 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 77 .kt..re.mog...wyst..pi.........w
181e0 20 70 75 73 74 79 6d 20 77 69 65 72 73 7a 75 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e .pustym.wierszu.przed.zako..czen
18200 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 31 30 29 2e 0a 20 20 iem.pow..oki.(domy..lnie.10)....
18220 20 20 09 09 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 20 45 ....Je..li.nie.jest.ustawiona,.E
18240 4f 46 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 OF.oznacza.koniec.wej..cia......
18260 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6f 70 69 73 75 6a c4 85 63 79 20 62 69 MACHTYPE...a..cuch.opisuj..cy.bi
18280 65 c5 bc c4 85 63 79 20 73 79 73 74 65 6d 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 e....cy.system,.na.jakim.dzia..a
182a0 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 .Bash......MAILCHECK.Okre..lenie
182c0 20 6a 61 6b 20 63 7a c4 99 73 74 6f 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 20 42 61 73 68 20 .jak.cz..sto.(w.sekundach).Bash.
182e0 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e ma.sprawdza.........obecno.....n
18300 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 owej.poczty......MAILPATH.Rozdzi
18320 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 elona.dwukropkami.lista.nazw.pli
18340 6b c3 b3 77 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 k..w,.w.kt..rych.......Bash.ma.s
18360 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 20 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 prawdza...obecno.....nowej.poczt
18380 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 57 65 72 73 6a 61 20 55 6e 69 6b 73 61 2c 20 6e 61 20 y......OSTYPE.Wersja.Uniksa,.na.
183a0 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e kt..rej.dzia..a.ta.wersja.Basha.
183c0 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d .....PATH.Rozdzielona.dwukropkam
183e0 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 i.lista.katalog..w.do.przeszukiw
18400 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 79 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 70 6f 6c ania.......przy.wyszukiwaniu.pol
18420 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 50 6f 6c 65 63 65 ece........PROMPT_COMMAND.Polece
18440 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 61 20 70 72 7a 65 64 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 nie.do.wykonania.przed.wypisanie
18460 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 67 c5 82 c3 b3 77 6e 65 67 6f 20 6e 61 70 69 m.ka..dego.......g....wnego.napi
18480 73 75 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 47 c5 82 c3 b3 77 6e 79 20 6e su.zach..ty......PS1..G....wny.n
184a0 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 44 72 75 67 6f 72 7a c4 apis.zach..ty......PS2..Drugorz.
184c0 99 64 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 50 65 .dny.napis.zach..ty......PWD..Pe
184e0 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 ..na...cie..ka.do.bie....cego.ka
18500 74 61 6c 6f 67 75 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e talogu......SHELLOPTS.Rozdzielon
18520 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 a.dwukropkami.lista.w....czonych
18540 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 7a 77 61 20 .opcji.pow..oki......TERM.Nazwa.
18560 74 79 70 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 typu.bie....cego.terminala......
18580 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 46 6f 72 6d 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 64 6f 20 TIMEFORMAT.Format.wyj..ciowy.do.
185a0 73 74 61 74 79 73 74 79 6b 20 63 7a 61 73 75 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 63 68 20 70 statystyk.czasu.wy..wietlanych.p
185c0 72 7a 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 60 rzez.......polecenie.wbudowane.`
185e0 74 69 6d 65 27 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 time'......auto_resume.Warto....
18600 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f .niepusta.oznacza,...e.s..owo.po
18620 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 6c 69 lecenia.wyst..puj..ce.......w.li
18640 6e 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 20 6a 65 73 74 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 77 79 nii.jako.jedyne.jest.najpierw.wy
18660 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 szukiwane.na.li..cie.aktualnie..
18680 20 20 20 09 09 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 .....zatrzymanych.zada....Je..li
186a0 20 74 61 6d 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2c 20 74 6f 20 7a 61 64 .tam.zostanie.znalezione,.to.zad
186c0 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 73 74 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 anie.......jest.wznawiane.jako.p
186e0 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 65 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 65 78 61 63 74 ierwszoplanowe..Warto.....`exact
18700 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 '.oznacza,...e.......s..owo.pole
18720 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 cenia.musi.dok..adnie.pasowa...d
18740 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 o.polecenia.na.li..cie.......zad
18760 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 73 75 62 a...zatrzymanych..Warto.....`sub
18780 73 74 72 69 6e 67 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 0a 20 20 20 20 string'.oznacza,...e.s..owo.....
187a0 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 64 ..polecenia.musi.pasowa...do.pod
187c0 63 69 c4 85 67 75 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 ci..gu.zadania..Ka..da.inna.wart
187e0 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e o...........oznacza,...e.polecen
18800 69 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 7a 61 74 72 7a ie.musi.by...przedrostkiem.zatrz
18820 79 6d 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 ymanego.......zadania......histc
18840 68 61 72 73 09 5a 6e 61 6b 69 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 hars.Znaki.steruj..ce.rozwijanie
18860 6d 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f m.wg.historii.i.szybkim.......po
18880 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 6d 2e 20 50 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 dstawianiem..Pierwszy.znak.jest.
188a0 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f znakiem.podstawiania.......histo
188c0 72 69 69 2c 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 21 27 2e 20 44 72 75 67 69 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b rii,.zwykle.`!'..Drugi.jest.znak
188e0 69 65 6d 20 22 73 7a 79 62 6b 69 65 67 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 22 2c 0a 20 20 iem."szybkiego.podstawienia",...
18900 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 5e 27 2e 20 54 72 7a 65 63 69 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 ....zwykle.`^'..Trzeci.znak.jest
18920 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 22 2c 0a .znakiem."komentarza.historii",.
18940 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 ......zwykle.`#'......HISTIGNORE
18960 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 .Rozdzielona.dwukropkami.lista.w
18980 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 zorc..w.u..ywanych.przy.......de
189a0 63 79 64 6f 77 61 6e 69 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 69 cydowaniu,.kt..re.polecenia.powi
189c0 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 nny.by...zapisywane.na.li..cie..
189e0 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 00 43 6f 70 79 .....historii...Kontynuacja.Copy
18a00 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 38 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 right.(C).2018.Free.Software.Fou
18a20 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 ndation,.Inc..Utworzenie.koproce
18a40 73 75 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 73 su.o.podanej.NAZWIE...........As
18a60 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 63 7a 6e 65 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 ynchroniczne.wykonanie.POLECENIA
18a80 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 69 20 73 74 61 .ze.standardowym.wyj..ciem.i.sta
18aa0 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 ndardowym.....wej..ciem.poleceni
18ac0 61 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 20 7a 20 64 65 73 6b 72 a.po....czonych.potokiem.z.deskr
18ae0 79 70 74 6f 72 61 6d 69 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 6d yptorami.plik..w.....przypisanym
18b00 69 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 30 20 69 20 31 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 i.do.indeks..w.0.i.1.zmiennej.ta
18b20 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 4e 41 5a 57 41 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 44 blicowej.NAZWA.w.pow..oce......D
18b40 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 20 6a 65 73 74 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a omy..ln...NAZW...jest."COPROC"..
18b60 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Polecen
18b80 69 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 ie.coproc.zwraca.status.wyj..cia
18ba0 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6c 6f 6b 61 6c .0..Definiowanie.zmiennych.lokal
18bc0 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e nych...........Utworzenie.zmienn
18be0 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 6a 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 20 69 20 6e ej.lokalnej.o.podanej.NAZWIE.i.n
18c00 61 64 61 6e 69 65 20 6a 65 6a 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 2e 0a 20 20 20 20 4f 50 43 4a 41 20 adanie.jej.WARTO..CI......OPCJA.
18c20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 64 6f 77 6f 6c 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 85 20 70 72 7a 79 6a mo..e.by...dowoln...opcj...przyj
18c40 6d 6f 77 61 6e c4 85 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 mowan...przez.`declare'.........
18c60 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc ..Zmienne.lokalne.mog...by...u..
18c80 79 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 3b 20 73 c4 85 20 77 69 64 6f 63 ywane.tylko.w.funkcji;.s...widoc
18ca0 7a 6e 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2c 20 77 zne.wy....cznie.....w.funkcji,.w
18cc0 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 2c .kt..rej.zosta..y.zdefiniowanej,
18ce0 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 .oraz.jej.potomkach...........St
18d00 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
18d20 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 .prawda,.chyba...e.podano.b....d
18d40 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2c 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 n...opcj..,.wyst..pi.b....d.przy
18d60 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 75 62 20 70 6f .....przypisaniu.zmiennej.lub.po
18d80 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e 65 6a 20 66 75 6e 6b w..oka.nie.wykonuje...adnej.funk
18da0 63 6a 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 cji..Definiowanie.i.wy..wietlani
18dc0 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e e.alias..w...........Bez.argumen
18de0 74 c3 b3 77 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 t..w.`alias'.wypisuje.na.standar
18e00 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 6c 69 73 74 c4 99 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 dowym.wyj..ciu.list...alias..w..
18e20 20 20 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41 5a 57 41 3d 57 41 52 54 4f c5 9a ...w.postaci.alias.NAZWA=WARTO..
18e40 c4 86 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 .............W.przeciwnym.przypa
18e60 64 6b 75 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 73 20 64 6c 61 20 6b dku.definiowany.jest.alias.dla.k
18e80 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 0a 20 20 20 20 70 6f a..dej.NAZWY,.dla.kt..rej.....po
18ea0 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 20 53 70 61 63 6a 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 dano.WARTO......Spacja.na.ko..cu
18ec0 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 .WARTO..CI.powoduje,...e.podczas
18ee0 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 74 65 67 6f 20 61 6c 69 61 73 75 20 70 6f 64 73 .rozwijania.....tego.aliasu.pods
18f00 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 70 72 7a 65 70 72 tawienie.alias..w.b..dzie.przepr
18f20 6f 77 61 64 7a 6f 6e 65 20 74 61 6b c5 bc 65 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e owadzone.tak..e.dla.....nast..pn
18f40 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 ego.s..owa...........Opcje:.....
18f60 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 64 65 66 69 6e ..-p.wypisanie.wszystkich.zdefin
18f80 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 0a iowanych.alias..w.w.formacie.do.
18fa0 20 20 20 20 09 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .....ponownego.u..ycia..........
18fc0 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 61 Stan.wyj..ciowy:.....Polecenie.a
18fe0 6c 69 61 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 lias.zwraca.prawd..,.chyba...e.p
19000 6f 64 61 20 73 69 c4 99 20 4e 41 5a 57 c4 98 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6e 69 65 oda.si...NAZW..,.dla.kt..rej.nie
19020 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 75 2e 00 5a 64 65 66 69 6e .....zdefiniowano.aliasu..Zdefin
19040 69 6f 77 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 iowanie.funkcji.pow..oki........
19060 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6f ...Utworzenie.funkcji.pow..oki.o
19080 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 .podanej.NAZWIE..Przy.wywo..aniu
190a0 20 6a 61 6b 6f 20 7a 77 79 6b c5 82 65 67 6f 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 .jako.zwyk..ego.....polecenia.NA
190c0 5a 57 41 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 20 6b 6f 6e 74 65 6b ZWA.uruchamia.POLECENIA.w.kontek
190e0 c5 9b 63 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 65 6a 2e 0a 20 20 ..cie.pow..oki.wywo..uj..cej....
19100 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 75 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 61 72 67 75 6d ..Przy.wywo..ywaniu.NAZWY,.argum
19120 65 6e 74 79 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 65 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 enty.s...przekazywane.do.funkcji
19140 20 6a 61 6b 6f 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 0a 20 20 20 20 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b 63 .jako.$1...$n,.....a.nazwa.funkc
19160 6a 69 20 77 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 ji.w.$FUNCNAME...........Stan.wy
19180 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 j..ciowy:.....Zwracany.jest.sukc
191a0 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 es,.chyba...e.NAZWA.jest.tylko.d
191c0 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c o.odczytu..Wypisanie.stosu.katal
191e0 6f 67 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 og..w...........Wypisanie.listy.
19200 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 aktualnie.pami..tanych.katalog..
19220 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 w..Katalogi.umieszczane.s.......
19240 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 na.li..cie.za.pomoc...polecenia.
19260 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 `pushd';.mo..na.cofa...si...w.ob
19280 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 r..bie.listy.....za.pomoc...pole
192a0 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 cenia.`popd'...........Opcje:...
192c0 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c ....-c.wyczyszczenie.stosu.katal
192e0 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b og..w.poprzez.usuni..cie.wszystk
19300 69 63 68 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 ich.jego.......element..w.......
19320 2d 6c 09 6e 69 65 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 72 73 6a 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 -l.nieu..ywanie.wersji.skr..cone
19340 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 7a 20 74 79 6c 64 c4 85 20 70 72 7a 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e j.wersji.z.tyld...przy.wypisywan
19360 69 75 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 iu.......katalog..w.wzgl..dem.ka
19380 74 61 6c 6f 67 75 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e talogu.domowego.......-p.wypisan
193a0 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 63 ie.katalog..w.ze.stosu.w.osobnyc
193c0 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b h.wierszach.......-v.wypisanie.k
193e0 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 atalog..w.ze.stosu.w.osobnych.wi
19400 65 72 73 7a 61 63 68 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 erszach,.poprzedzaj..c.......ka.
19420 bc 64 79 20 6a 65 67 6f 20 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 20 .dy.jego.pozycj...na.stosie.....
19440 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e .....Argumenty:.......+N.Wypisan
19460 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 ie.N-tej.pozycji.licz..c.od.lewe
19480 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 j.strony.listy.wypisywanej......
194a0 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c .przez.dirs.wywo..ane.bez.opcji,
194c0 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 .pocz..wszy.od.zera.............
194e0 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 -N.Wypisanie.N-tej.pozycji.licz.
19500 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 .c.od.prawej.strony.listy.wypisy
19520 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 wanej.......przez.dirs.wywo..ane
19540 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a .bez.opcji,.pocz..wszy.od.zera..
19560 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
19580 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f racana.jest.prawda,.chyba...e.po
195a0 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 dano.b....dn...opcj...lub.wyst..
195c0 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 pi.b....d..Wy..wietlenie.informa
195e0 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 2e 0a 20 cji.o.poleceniach.wbudowanych...
19600 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 67 6f ........Wy..wietlenie.kr..tkiego
19620 20 70 72 7a 65 67 6c c4 85 64 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 .przegl..du.polece...wbudowanych
19640 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2c 20 77 79 70 ..Je..li.podano.....WZORZEC,.wyp
19660 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 69 73 20 isywany.jest.szczeg....owy.opis.
19680 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 wszystkich.polece...pasuj..cych.
196a0 64 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 41 2c 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 do.....WZORCA,.w.przeciwnym.wypa
196c0 64 6b 75 20 2d 20 6c 69 73 74 61 20 74 65 6d 61 74 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f dku.-.lista.temat..w...........O
196e0 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 pcje:.......-d.wypisanie.kr..tki
19700 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 74 65 6d 61 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 ego.opisu.ka..dego.tematu.......
19720 2d 6d 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 -m.wy..wietlenie.sposobu.u..ycia
19740 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 7a 62 6c 69 c5 bc 6f 6e 79 6d 20 64 6f 20 73 74 72 6f 6e 20 .w.formacie.zbli..onym.do.stron.
19760 6d 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6b 72 c3 man.......-s.wypisanie.tylko.kr.
19780 b3 74 6b 69 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 64 6c 61 .tkiej.informacji.o.sk..adni.dla
197a0 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 74 65 6d 61 74 75 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 .ka..dego.......tematu.pasuj..ce
197c0 67 6f 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a go.do.WZORCA..........Argumenty:
197e0 0a 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 09 57 7a 6f 72 7a 65 63 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a .......WZORZEC.Wzorzec.okre..laj
19800 c4 85 63 79 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 ..cy.temat.pomocy..........Stan.
19820 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
19840 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 57 5a 4f 52 43 41 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 awda,.chyba...e.WZORCA.nie.znale
19860 7a 69 6f 6e 6f 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f ziono.lub.podano.b....dn.......o
19880 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 pcj....Wy..wietlenie.informacji.
198a0 6f 20 72 6f 64 7a 61 6a 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b o.rodzaju.polecenia...........Ok
198c0 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 77 20 6a 61 6b 69 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 62 79 c5 82 61 62 re..lenie,.w.jaki.spos..b.by..ab
198e0 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 77 20 y.interpretowana.ka..da.NAZWA.w.
19900 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 przypadku.....u..ycia.jako.polec
19920 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 enie...........Opcje:.......-a.w
19940 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 y..wietlenie.wszystkich.po..o..e
19960 c5 84 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 79 6b 6f 6e 79 ...zawieraj..cych.program.wykony
19980 77 61 6c 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 3b 20 6f 62 walny.......o.podanej.NAZWIE;.ob
199a0 65 6a 6d 75 6a 65 20 61 6c 69 61 73 79 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 ejmuje.aliasy,.polecenia.wbudowa
199c0 6e 65 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 79 6c 6b 6f 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 ne.i.funkcje.......tylko.je..li.
199e0 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 60 2d 70 27 0a nie.podano.dodatkowo.opcji.`-p'.
19a00 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 ......-f.pomini..cie.wyszukiwani
19a20 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 6d 75 a.funkcji.pow..oki.......-P.wymu
19a40 73 7a 65 6e 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 50 41 54 48 20 6b 61 c5 bc 64 szenie.wyszukiwania.w.PATH.ka..d
19a60 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 ej.nazwy,.nawet.je..li.jest.....
19a80 09 09 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d ..aliasem,.poleceniem.wbudowanym
19aa0 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 .lub.funkcj...i.zwr..cenie.nazwy
19ac0 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 6e 61 20 64 79 73 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 7a .pliku.......na.dysku.......-p.z
19ae0 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c wr..cenie.nazwy.pliku.na.dysku.l
19b00 75 62 20 6e 69 63 7a 65 67 6f 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 5a 57 ub.niczego,.je..li.`type.-t.NAZW
19b20 41 27 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 65 20 7a 77 72 c3 b3 63 69 c5 82 6f 62 79 20 60 66 69 6c 65 27 A'.......nie.zwr..ci..oby.`file'
19b40 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 ........-t.zwr..cenie.pojedyncze
19b60 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 3a 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 60 go.s..owa:.`alias',.`keyword',.`
19b80 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c function',.......`builtin',.`fil
19ba0 65 27 20 6c 75 62 20 60 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 e'.lub.`',.je..li.nazwa.jest.odp
19bc0 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 3a 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 72 65 7a 65 72 owiednio:.aliasem,.......zarezer
19be0 77 6f 77 61 6e 79 6d 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f wowanym.s..owem.kluczowym.pow..o
19c00 6b 69 2c 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ki,.funkcj...pow..oki,.polecenie
19c20 6d 0a 20 20 20 20 09 09 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6c 69 m.......wbudowanym.pow..oki,.pli
19c40 6b 69 65 6d 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a kiem.na.dysku.lub.nie.zostanie.z
19c60 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 naleziona..........Argumenty:...
19c80 20 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 64 6f 20 7a 69 6e ....NAZWA.Nazwa.polecenia.do.zin
19ca0 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a terpretowania...........Stan.wyj
19cc0 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 ..ciowy:.....Zwracana.jest.prawd
19ce0 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 a,.je..li.ka..da.NAZWA.zostanie.
19d00 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6b znaleziona;.fa..sz,.je..li.....k
19d20 74 c3 b3 72 61 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a t..rakolwiek.nie.zostanie.znalez
19d40 69 6f 6e 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 iona..Wy..wietlanie.lub.wykonywa
19d60 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 nie.polece...z.listy.historii...
19d80 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 ........fc.s..u..y.do.wypisywani
19da0 61 2c 20 65 64 79 63 6a 69 20 69 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e a,.edycji.i.ponownego.uruchamian
19dc0 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 ia.polece...z.listy.....historii
19de0 2e 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 20 69 20 4f 53 54 41 54 4e 49 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 ..PIERWSZY.i.OSTATNI.jako.liczby
19e00 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 20 7a 61 6b 72 65 73 20 6c 75 62 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 .okre..laj...zakres.lub.PIERWSZY
19e20 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6e 61 6a 70 c3 b3 c5 ba .....jako.napis.oznacza.najp....
19e40 6e 69 65 6a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e niej.wykonywane.polecenie.zaczyn
19e60 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 61 70 69 73 75 2e 0a aj..ce.si...od.tego.....napisu..
19e80 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 4e 41 5a 57 41 2d .........Opcje:........-e.NAZWA-
19ea0 45 44 09 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 65 64 79 74 6f 72 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 61 20 62 79 ED.okre..la.edytor,.kt..ry.ma.by
19ec0 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 09 77 61 ...u..ywany..Domy..lnymi......wa
19ee0 72 74 6f c5 9b 63 69 61 6d 69 20 73 c4 85 3a 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 46 43 45 44 49 54 2c rto..ciami.s..:.najpierw.FCEDIT,
19f00 20 70 6f 74 65 6d 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 76 69 0a 20 20 .potem.EDITOR,.a.na.ko..cu.vi...
19f20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 7a 61 6d 69 .....-l.wypisywanie.wierszy.zami
19f40 61 73 74 20 69 63 68 20 65 64 79 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 77 79 70 69 ast.ich.edycji........-n.niewypi
19f60 73 79 77 61 6e 69 65 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 77 69 65 72 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 sywanie.numer..w.wierszy........
19f80 2d 72 09 6f 64 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 77 69 65 72 73 -r.odwr..cenie.kolejno..ci.wiers
19fa0 7a 79 20 28 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 20 6e 61 6a 6e 6f 77 73 7a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 0a zy.(czyni..c.najnowsze.wypisane.
19fc0 20 20 20 20 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 29 0a 20 20 20 20 0a 20 .....polecenie.pierwszym).......
19fe0 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 20 70 ...Przy.wywo..aniu.polecenia.w.p
1a000 6f 73 74 61 63 69 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 77 7a 3d 7a 61 6d 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 70 6f 6c 65 ostaci.`fc.-s.[wz=zam....].[pole
1a020 63 65 6e 69 65 5d 27 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 6f 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e cenie]',.....jest.ono.wywo..ywan
1a040 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 e.ponownie.po.wykonaniu.podstawi
1a060 65 6e 69 61 20 57 5a 3d 5a 41 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 64 61 74 6e 79 6d enia.WZ=ZAM...........Przydatnym
1a080 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 20 74 65 67 6f 20 6a .aliasem.korzystaj..cym.z.tego.j
1a0a0 65 73 74 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 est.r='fc.-s'.tak,...e.napisanie
1a0c0 0a 20 20 20 20 60 72 20 63 63 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 .....`r.cc'.uruchamia.ostatnie.p
1a0e0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 60 63 olecenie.zaczynaj..ce.si...od.`c
1a100 63 27 2c 20 61 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 c',.a.napisanie.....`r'.uruchami
1a120 61 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 a.ponownie.ostatnie.polecenie...
1a140 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
1a160 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6c 75 62 20 73 74 61 6e 20 77 79 6b 6f 6e acana.jest.prawda.lub.stan.wykon
1a180 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 anego.polecenia;.warto.....nieze
1a1a0 72 6f 77 61 0a 20 20 20 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 62 c5 82 c4 99 64 75 2e 00 57 79 rowa.....w.przypadku.b....du..Wy
1a1c0 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 ..wietlanie.i.modyfikowanie.list
1a1e0 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e y.historii...........Wy..wietlan
1a200 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 6e 75 6d 65 72 61 6d 69 20 6c 69 6e ie.listy.historii.z.numerami.lin
1a220 69 69 20 7a 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 0a 20 20 20 20 7a 6d 6f ii.z.oznaczeniem.ka..dej.....zmo
1a240 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 dyfikowanej.linii.przedrostkiem.
1a260 60 2a 27 2e 20 50 6f 64 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 4e 20 77 79 70 69 73 75 6a `*'..Podanie.argumentu.N.wypisuj
1a280 65 0a 20 20 20 20 74 79 6c 6b 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 63 68 20 4e 20 77 70 69 73 c3 b3 77 2e e.....tylko.ostatnich.N.wpis..w.
1a2a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 ..........Opcje:.......-c.wyczys
1a2c0 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 zczenie.listy.historii.poprzez.u
1a2e0 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 suni..cie.wszystkich.wpis..w....
1a300 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 75 20 68 69 ...-d.offset.usuni..cie.wpisu.hi
1a320 73 74 6f 72 69 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 4f 46 46 53 45 43 49 45 2e 20 55 6a 65 6d 6e storii.o.podanym.OFFSECIE..Ujemn
1a340 65 20 6f 66 66 73 65 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 63 7a c4 85 20 73 69 c4 99 20 77 73 74 65 e.offsety.......licz...si...wste
1a360 63 7a 20 6f 64 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 cz.od.ko..ca.listy.historii.....
1a380 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 .......-a.do....czenie.linii.his
1a3a0 74 6f 72 69 69 20 7a 20 74 65 6a 20 73 65 73 6a 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f torii.z.tej.sesji.do.pliku.histo
1a3c0 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 64 63 7a 79 74 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a rii.......-n.odczyt.wszystkich.j
1a3e0 65 73 7a 63 7a 65 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 20 7a eszcze.nie.przeczytanych.linii.z
1a400 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a .pliku.......historii.i.do....cz
1a420 65 6e 69 65 20 69 63 68 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 enie.ich.do.listy.historii......
1a440 20 2d 72 09 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 .-r.odczyt.pliku.historii.i.do..
1a460 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 ..czenie.zawarto..ci.do.listy.hi
1a480 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 7a 61 70 69 73 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a storii.......-w.zapis.bie....cej
1a4a0 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 .historii.do.pliku.historii.....
1a4c0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 .......-p.rozwini..cie.wg.histor
1a4e0 69 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 41 52 47 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 ii.ka..dego.ARG.i.wypisanie.wyni
1a500 6b 75 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 67 6f 20 6e 61 20 6c ku.bez.......zapisywania.go.na.l
1a520 69 c5 9b 63 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f c5 82 c4 85 63 i..cie.historii.......-s.do....c
1a540 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 41 52 47 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 zenie.wszystkich.ARG.do.listy.hi
1a560 73 74 6f 72 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 77 storii.jako.pojedynczych.......w
1a580 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4c pis..w..........Je..li.podano.PL
1a5a0 49 4b 2c 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 6c 69 6b 20 68 69 73 74 IK,.jest.u..ywany.jako.plik.hist
1a5c0 6f 72 69 69 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 orii..W.przeciwnym.wypadku.....u
1a5e0 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 ..ywany.jest.$HISTFILE,.a.je..li
1a600 20 74 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 2d .ta.zmienna.nie.jest.ustawiona.-
1a620 0a 20 20 20 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a .....~/.bash_history...........J
1a640 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 e..li.zmienna.$HISTTIMEFORMAT.je
1a660 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 2c 20 6a 65 6a 20 77 61 72 st.ustawiona.i.niepusta,.jej.war
1a680 74 6f c5 9b c4 87 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 to.....jest.....u..ywana.jako...
1a6a0 61 c5 84 63 75 63 68 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d a..cuch.formatuj..cy.dla.strftim
1a6c0 65 28 33 29 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6d 6f 6d 65 6e 74 75 0a 20 20 20 20 e(3).do.wypisywania.momentu.....
1a6e0 63 7a 61 73 75 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 70 czasu.powi..zanego.z.ka..dym.wyp
1a700 69 73 79 77 61 6e 79 6d 20 77 70 69 73 65 6d 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 isywanym.wpisem..W.przeciwnym.wy
1a720 70 61 64 6b 75 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 70 69 73 79 77 61 padku.czas.....nie.jest.wypisywa
1a740 6e 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 ny...........Stan.wyj..ciowy:...
1a760 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc ..Zwracana.jest.prawda,.chyba...
1a780 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 e.podano.b....dn...opcj...lub.wy
1a7a0 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 75 st..pi.b....d..Wy..wietlanie.i.u
1a7c0 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 70 6c 69 6b c3 stawianie.maski.uprawnie...plik.
1a7e0 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 .w...........Ustawienie.maski.up
1a800 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 6e 61 20 55 rawnie...tworzonych.plik..w.na.U
1a820 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 PRAWNIENIA..Je..li.....pomini..t
1a840 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 o.UPRAWNIENIA,.wypisywana.jest.a
1a860 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6d 61 73 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ktualna.warto.....maski.........
1a880 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 20 ..Je..li.UPRAWNIENIA.zaczynaj...
1a8a0 73 69 c4 99 20 6f 64 20 63 79 66 72 79 2c 20 73 c4 85 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e si...od.cyfry,.s...interpretowan
1a8c0 65 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 61 0a 20 20 20 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 3b 20 77 20 70 e.jako.liczba.......semkowa;.w.p
1a8e0 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 rzeciwnym.wypadku.jako...a..cuch
1a900 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 2c 0a 20 20 20 20 6a .symbolicznych.uprawnie..,.....j
1a920 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ak.w.poleceniu.chmod(1).........
1a940 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 ..Opcje:.......-p.je..li.pomini.
1a960 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 20 66 .to.UPRAWNIENIA,.wypisywanie.w.f
1a980 6f 72 6d 69 65 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 09 64 6f 20 70 6f ormie.nadaj..cej.si........do.po
1a9a0 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a 20 20 nownego.u..ycia.jako.wej..cie...
1a9c0 20 20 20 20 2d 53 09 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 79 6d 62 6f 6c ....-S.wyj..cie.w.postaci.symbol
1a9e0 69 63 7a 6e 65 6a 3b 20 62 65 7a 20 74 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 c3 b3 73 65 6d icznej;.bez.tej.opcji.jest...sem
1aa00 6b 6f 77 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 kowe..........Stan.wyj..ciowy:..
1aa20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 ...Zwracana.jest.prawda,.chyba..
1aa40 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 20 6c .e.podano.b....dne.uprawnienia.l
1aa60 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6d ub.b....dn...opcj....Wypisanie.m
1aa80 6f c5 bc 6c 69 77 79 63 68 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e o..liwych.uzupe..nie...w.zale..n
1aaa0 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 65 7a 6e 61 o..ci.od.opcji...........Przezna
1aac0 63 7a 6f 6e 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 czone.do.wykorzystania.w.funkcja
1aae0 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 6f c5 bc 6c 69 ch.pow..oki.generuj..cych.mo..li
1ab00 77 65 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2e 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 6e 79 we.....uzupe..nienia..Gdy.podany
1ab20 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 53 c5 81 4f 57 4f .jest.opcjonalny.argument.S..OWO
1ab40 2c 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e ,.generowane.s.......uzupe..nien
1ab60 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 53 c5 81 4f 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ia.pasuj..ce.do.S..OWA..........
1ab80 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a .Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.j
1aba0 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 est.prawda,.chyba...e.podano.b..
1abc0 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 ..dn...opcj...lub.wyst..pi.b....
1abe0 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 70 72 6f 63 65 73 75 d..Wy..wietlenie.czas..w.procesu
1ac00 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 79 63 68 20 ...........Wypisanie.....cznych.
1ac20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 73 74 72 7a 65 6e 69 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 czas..w.w.przestrzeni.u..ytkowni
1ac40 6b 61 20 69 20 73 79 73 74 65 6d 75 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 69 20 ka.i.systemu.dla.pow..oki.....i.
1ac60 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2e 0a wszystkich.proces..w.potomnych..
1ac80 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 .........Stan.wyj..ciowy:.....Za
1aca0 77 73 7a 65 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 wsze.prawda..Wy..wietlenie.stanu
1acc0 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 6b 74 79 .zada.............Wypisanie.akty
1ace0 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 61 20 wnych.zada....ZADANIE.ogranicza.
1ad00 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 74 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a wyj..cie.tylko.do.tego.zadania..
1ad20 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 ....Bez.opcji.wypisywany.jest.st
1ad40 61 6e 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a an.wszystkich.aktywnych.zada....
1ad60 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e .........Opcje:.......-l.wypisan
1ad80 69 65 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 ie.dodatkowo.numer..w.PID.proces
1ada0 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 70 72 6f ..w.......-n.wypisanie.tylko.pro
1adc0 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 c5 82 79 20 73 74 61 6e 20 6f 64 ces..w,.kt..re.zmieni..y.stan.od
1ade0 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 69 61 64 6f 6d 69 65 6e 69 61 0a .ostatniego.......powiadomienia.
1ae00 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 ......-p.wypisanie.tylko.numer..
1ae20 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 67 72 61 6e 69 63 w.PID.proces..w.......-r.ogranic
1ae40 7a 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 61 64 61 c5 84 20 64 7a 69 61 c5 82 61 zenie.wyj..cia.do.zada...dzia..a
1ae60 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 j..cych.......-s.ograniczenie.wy
1ae80 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 0a 20 20 j..cia.do.zada...zatrzymanych...
1aea0 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 69 75 20 2d 78 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 .......Przy.podaniu.-x,.uruchami
1aec0 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 64 61 6e 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 70 6f 20 7a 61 73 ane.jest.podane.POLECENIE.po.zas
1aee0 74 c4 85 70 69 65 6e 69 75 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 7a 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 t..pieniu.....ka..dej.z.wyst..pu
1af00 6a c4 85 63 79 63 68 20 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 63 68 20 41 52 47 20 73 70 65 63 79 66 j..cych.w.argumentach.ARG.specyf
1af20 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 50 49 44 0a 20 20 20 20 70 72 ikacji.zada...numerem.PID.....pr
1af40 6f 63 65 73 75 20 77 69 6f 64 c4 85 63 65 67 6f 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e ocesu.wiod..cego.danego.zadania.
1af60 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
1af80 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 wracana.jest.prawda,.chyba...e.p
1afa0 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 odano.b....dn...opcj...lub.wyst.
1afc0 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 75 c5 bc 79 74 6f 20 2d 78 .pi.b....d......Je..li.u..yto.-x
1afe0 2c 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 ,.zwracany.jest.stan.wyj..ciowy.
1b000 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 POLECENIA..Wypisanie.listy.aktua
1b020 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 lnie.pami..tanych.katalog..w..Ka
1b040 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 talogi.umieszczane.s.......na.li
1b060 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 ..cie.za.pomoc...polecenia.`push
1b080 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 d';.mo..na.cofa...si...w.obr..bi
1b0a0 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 e.listy.....za.pomoc...polecenia
1b0c0 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d .`popd'...........Opcje:.......-
1b0e0 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 c.wyczyszczenie.stosu.katalog..w
1b100 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 .poprzez.usuni..cie.wszystkich.e
1b120 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 lement..w.......-l.niewypisywani
1b140 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 74 2e 20 64 6f 6d 6f e.katalog..w.wzgl..dem.kat..domo
1b160 77 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 0a 20 20 20 20 09 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 wego.u..ytkownika......w.postaci
1b180 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 7a 20 74 79 6c 64 c4 85 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 .skr..conej.z.tyld.........-p.wy
1b1a0 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e pisanie.stosu.katalog..w.po.jedn
1b1c0 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 ym.wpisie.w.linii.......-v.wypis
1b1e0 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 anie.stosu.katalog..w.po.jednym.
1b200 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 wpisie.w.linii,.poprzedzonych...
1b220 20 20 09 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 ...pozycj...na.stosie..........A
1b240 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 rgumenty:.......+N.Wypisanie.N-t
1b260 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f ej.pozycji.licz..c.od.lewej.stro
1b280 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 70 72 7a 65 7a 20 ny.listy.wypisywanej......przez.
1b2a0 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 dirs.wywo..ane.bez.opcji,.pocz..
1b2c0 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 wszy.od.zera.............-N.Wypi
1b2e0 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 sanie.N-tej.pozycji.licz..c.od.p
1b300 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 09 rawej.strony.listy.wypisywanej..
1b320 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 przez.dirs.wywo..ane.bez.opcji,.
1b340 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 00 pocz..wszy.od.zera..Zako..czono.
1b360 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 28 25 64 29 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 45 4d 54 00 57 c5 82 Zako..czono(%d).Pu..apka.EMT.W..
1b380 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 ..czanie.i.wy....czanie.polece..
1b3a0 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .wbudowanych.pow..oki...........
1b3c0 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 W....czanie.i.wy....czanie.polec
1b3e0 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 e...wbudowanych.pow..oki..Wy....
1b400 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 0a 20 20 20 20 6e 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 czenie.pozwala.....na.wykonanie.
1b420 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 64 79 73 6b 75 2c 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 74 c4 99 polecenia.z.dysku,.maj..cego.t..
1b440 20 73 61 6d c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 2c 20 63 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 .sam...nazw..,.co.polecenie.....
1b460 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 62 65 7a 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 61 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 wbudowane.bez.u..ywania.pe..nej.
1b480 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 ..cie..ki...........Opcje:......
1b4a0 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 .-a.wypisanie.listy.polece...wbu
1b4c0 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a c4 85 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 dowanych.z.informacj..,.kt..re.s
1b4e0 c4 85 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 ...w....czone.......-n.wy....cze
1b500 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 nie.ka..dej.NAZWY.lub.wypisanie.
1b520 6c 69 73 74 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 listy.wy....czonych.polece......
1b540 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 ...-p.wypisanie.listy.polece...w
1b560 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 .formacie.do.ponownego.u..ycia..
1b580 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 61 7a 77 20 70 6f 73 .....-s.wypisanie.tylko.nazw.pos
1b5a0 69 6b 73 6f 77 79 63 68 20 22 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 63 68 22 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 iksowych."specjalnych".polece...
1b5c0 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 20 73 74 65 72 75 wbudowanych..........Opcje.steru
1b5e0 6a c4 85 63 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 79 6d 20 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 3a 0a 20 j..ce.dynamicznym...adowaniem:..
1b600 20 20 20 20 20 2d 66 09 57 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 .....-f.Wczytanie.polecenia.wbud
1b620 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 owanego.NAZWA.z.obiektu.wsp....d
1b640 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 zielonego.PLIK.......-d.Usuni..c
1b660 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 63 7a 79 74 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 66 ie.polecenia.wczytanego.przez.-f
1b680 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 61 20 6a ..........Bez.opcji.w....czana.j
1b6a0 65 73 74 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 79 20 75 est.ka..da.NAZWA...........Aby.u
1b6c0 c5 bc 79 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 65 73 74 27 20 7a 20 24 50 41 54 48 20 7a ..y...polecenia.`test'.z.$PATH.z
1b6e0 61 6d 69 61 73 74 20 77 65 72 73 6a 69 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6e 61 6c 65 c5 bc amiast.wersji.wbudowanej,.nale..
1b700 79 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 61 c4 87 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e y.....wykona...`enable.-n.test'.
1b720 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
1b740 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e wracana.jest.prawda,.chyba...e.N
1b760 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 AZWA.nie.jest.poleceniem.wbudowa
1b780 6e 79 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 4f 62 6c nym.lub.....wyst..pi.b....d..Obl
1b7a0 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 iczenie.wyra..enia.arytmetyczneg
1b7c0 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 o...........Obliczenie.WYRA..ENI
1b7e0 41 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 7a 61 73 61 64 61 6d 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 A.zgodnie.z.zasadami.obliczania.
1b800 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 52 c3 wyra..e...arytmetycznych......R.
1b820 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 22 6c 65 74 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 22 2e 0a 20 20 20 .wnowa..ne."let.WYRA..ENIE".....
1b840 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 ......Stan.wyj..ciowy:.....Zwrac
1b860 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 31 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 ane.jest.1,.je..li.warto..ci...W
1b880 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 30 3b 20 30 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d YRA..ENIA.jest.0;.0.w.przeciwnym
1b8a0 20 77 79 70 61 64 6b 75 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 .wypadku..Obliczanie.wyra..e...a
1b8c0 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e rytmetycznych...........Obliczen
1b8e0 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 41 52 47 20 6a 61 6b 6f 20 77 ie.ka..dego.argumentu.ARG.jako.w
1b900 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 20 4f 62 6c 69 63 7a yra..enia.arytmetycznego..Oblicz
1b920 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 64 6c 61 20 6c 69 63 7a enia.....s...wykonywane.dla.licz
1b940 62 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 79 63 68 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 b.ca..kowitych.o.sta..ej.d..ugo.
1b960 9b 63 69 20 62 65 7a 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 70 65 c5 82 .ci.bez.sprawdzania.....przepe..
1b980 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 64 6e 61 6b c5 bc 65 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 nienia,.jednak..e.dzielenie.prze
1b9a0 7a 20 30 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 6f 7a 6e 61 63 7a z.0.jest.przechwytywane.i.oznacz
1b9c0 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 20 50 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 61 20 6c ane.....jako.b....d..Poni..sza.l
1b9e0 69 73 74 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 70 6f 67 72 75 70 6f 77 61 6e ista.operator..w.jest.pogrupowan
1ba00 61 20 6e 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 79 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6f 20 6a a.na.poziomy.....operator..w.o.j
1ba20 65 64 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 63 69 65 2e 20 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 73 ednakowym.priorytecie..Poziomy.s
1ba40 c4 85 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 77 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 0a 20 20 20 20 6d 61 ...wypisane.w.kolejno..ci.....ma
1ba60 6c 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 lej..cego.priorytetu............
1ba80 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 70 6f 73 74 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 id++,.id--.post-inkrementacja,.p
1baa0 6f 73 74 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 ost-dekrementacja.zmiennej......
1bac0 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 70 72 65 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 72 ++id,.--id.pre-inkrementacja,.pr
1bae0 65 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2d 2c e-dekrementacja.zmiennej......-,
1bb00 20 2b 09 09 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 .+..jednoargumentowy.minus,.plus
1bb20 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 61 20 69 20 62 69 74 6f 77 61 20 6e 65 ......!,.~..logiczna.i.bitowa.ne
1bb40 67 61 63 6a 61 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 70 6f 74 c4 99 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 gacja......**..pot..gowanie.....
1bb60 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 6e 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 2c 20 .*,./,.%..mno..enie,.dzielenie,.
1bb80 72 65 73 7a 74 61 20 7a 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 64 6f reszta.z.dzielenia......+,.-..do
1bba0 64 61 77 61 6e 69 65 2c 20 6f 64 65 6a 6d 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e dawanie,.odejmowanie......<<,.>>
1bbc0 09 09 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 69 74 6f 77 65 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 ..przesuni..cie.bitowe.w.lewo.i.
1bbe0 77 20 70 72 61 77 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 70 6f 72 c3 b3 77 w.prawo......<=,.>=,.<,.>.por..w
1bc00 6e 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 2c 20 6e nanie......==,.!=..r..wno....,.n
1bc20 69 65 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 41 4e 44 0a ier..wno..........&..bitowe.AND.
1bc40 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 6f 77 .....^..bitowe.XOR......|..bitow
1bc60 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 e.OR......&&..logiczne.AND......
1bc80 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 ||..logiczne.OR......expr.?.expr
1bca0 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 .:.expr........operator.warunkow
1bcc0 79 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d y......=,.*=,./=,.%=,......+=,.-
1bce0 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 70 72 7a =,.<<=,.>>=,......&=,.^=,.|=.prz
1bd00 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 79 20 ypisanie..........Jako.operandy.
1bd20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 99 70 6f 77 61 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 mog...wyst..powa...zmienne.pow..
1bd40 6f 6b 69 2e 20 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 7a 61 73 oki..Nazwa.zmiennej.jest.....zas
1bd60 74 c4 99 70 6f 77 61 6e 61 20 77 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 6a 65 6a 20 77 61 72 t..powana.w.w.wyra..eniu.jej.war
1bd80 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 28 70 6f 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 20 64 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 to..ci...(po.konwersji.do.liczby
1bda0 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 .....ca..kowitej.o.sta..ej.d..ug
1bdc0 6f c5 9b 63 69 29 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 2c 20 61 62 79 20 6d 6f 67 c5 82 61 20 62 79 c4 87 o..ci)..Zmienna,.aby.mog..a.by..
1bde0 20 75 c5 bc 79 74 61 0a 20 20 20 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 2c 20 6e 69 65 20 6d 75 .u..yta.....w.wyra..eniu,.nie.mu
1be00 73 69 20 6d 69 65 c4 87 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 69 6e si.mie...ustawionego.atrybutu.in
1be20 74 65 67 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 c4 85 20 77 79 6b teger...........Operacje.s...wyk
1be40 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 77 67 2e 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 c3 b3 77 20 6f 70 65 72 61 74 6f onywane.wg..priorytet..w.operato
1be60 72 c3 b3 77 2e 20 4e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e r..w..Najpierw.s.......wykonywan
1be80 65 20 70 6f 64 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 20 6e 61 77 69 61 73 61 63 68 20 69 20 6d 61 e.podwyra..enia.w.nawiasach.i.ma
1bea0 6a c4 85 20 6f 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 c5 84 73 74 77 6f 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 j...one.pierwsze..stwo.przed....
1bec0 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 6d 69 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 61 6d 69 20 6f 70 65 72 61 74 .powy..szymi.priorytetami.operat
1bee0 6f 72 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a or..w...........Stan.wyj..ciowy:
1bf00 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 .....Je..li.warto..ci...ostatnie
1bf20 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6a 65 73 74 20 30 2c 20 6c 65 74 20 7a 77 72 61 63 61 20 go.argumentu.jest.0,.let.zwraca.
1bf40 31 3b 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 61 63 1;.....w.pozosta..ych.przypadkac
1bf60 68 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 30 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 h.zwracane.jest.0..Obliczenie.wy
1bf80 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 ra..enia.warunkowego...........P
1bfa0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 65 20 6b 6f 64 20 30 20 28 70 72 61 77 olecenie.zwracaj..ce.kod.0.(praw
1bfc0 64 61 29 20 6c 75 62 20 31 20 28 66 61 c5 82 73 7a 29 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 da).lub.1.(fa..sz).w.zale..no..c
1bfe0 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 20 57 59 52 41 c5 i.od.wyniku.....obliczenia.WYRA.
1c000 bb 45 4e 49 41 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 6d 6f 67 c4 85 20 6d 69 65 c4 87 20 70 6f .ENIA..Wyra..enia.mog...mie...po
1c020 73 74 61 c4 87 20 6a 65 64 6e 6f 2d 20 6c 75 62 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 c4 85 sta...jedno-.lub.dwuargumentow..
1c040 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 ......Jednoargumentowe.wyra..eni
1c060 61 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 64 6f 20 62 61 64 61 6e 69 61 20 73 74 61 a.s..u.....zwykle.do.badania.sta
1c080 6e 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 20 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 69 65 c5 nu.pliku..Istniej.......r..wnie.
1c0a0 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 6e 61 20 c5 82 61 c5 ..operatory.dzia..aj..ce.na...a.
1c0c0 84 63 75 63 68 61 63 68 20 74 65 6b 73 74 6f 77 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 74 65 c5 bc 20 6f 70 .cuchach.tekstowych,.jak.te...op
1c0e0 65 72 61 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 70 6f 72 c3 b3 77 6e eratory.....numerycznego.por..wn
1c100 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 ania...........Zachowanie.polece
1c120 6e 69 61 20 74 65 73 74 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 64 20 6c 69 63 7a 62 79 20 61 72 67 75 6d nia.test.zale..y.od.liczby.argum
1c140 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 50 65 c5 82 6e c4 85 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 99 0a 20 20 ent..w..Pe..n...specyfikacj.....
1c160 20 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b ..mo..na.znale.....w.podr..cznik
1c180 75 20 6d 61 6e 20 64 6f 20 62 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f u.man.do.basha...........Operato
1c1a0 72 79 20 70 6c 69 6b 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 50 4c 49 4b 20 20 ry.plikowe:............-a.PLIK..
1c1c0 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e ......Prawda,.gdy.PLIK.istnieje.
1c1e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 .......-b.PLIK........Prawda,.gd
1c200 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 y.PLIK.jest.plikiem.specjalnym.u
1c220 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rz..dzenia......................
1c240 62 6c 6f 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 blokowego........-c.PLIK........
1c260 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 Prawda,.gdy.PLIK.jest.plikiem.sp
1c280 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ecjalnym.urz..dzenia............
1c2a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 50 4c ..........znakowego........-d.PL
1c2c0 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 IK........Prawda,.gdy.PLIK.jest.
1c2e0 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 katalogiem........-e.PLIK.......
1c300 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 .Prawda,.gdy.PLIK.istnieje......
1c320 20 20 2d 66 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 ..-f.PLIK........Prawda,.gdy.PLI
1c340 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 K.istnieje.i.jest.zwyk..ym.pliki
1c360 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c em........-g.PLIK........Prawda,
1c380 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 47 49 44 2e .gdy.PLIK.ma.ustawiony.bit.SGID.
1c3a0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 .......-h.PLIK........Prawda,.gd
1c3c0 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 y.PLIK.jest.dowi..zaniem.symboli
1c3e0 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 cznym........-L.PLIK........Praw
1c400 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 da,.gdy.PLIK.jest.dowi..zaniem.s
1c420 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 ymbolicznym........-k.PLIK......
1c440 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 ..Prawda,.gdy.PLIK.ma.ustawiony.
1c460 62 69 74 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 bit.`sticky'........-p.PLIK.....
1c480 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 61 6e 79 ...Prawda,.gdy.PLIK.jest.nazwany
1c4a0 6d 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 m.potokiem........-r.PLIK.......
1c4c0 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 .Prawda,.gdy.PLIK.jest.odczytywa
1c4e0 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 lny.przez.u..ytkownika........-s
1c500 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 .PLIK........Prawda,.gdy.PLIK.is
1c520 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 tnieje.i.jest.niepusty........-S
1c540 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 .PLIK........Prawda,.gdy.PLIK.je
1c560 73 74 20 67 6e 69 61 7a 64 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 st.gniazdem........-t.FD........
1c580 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 46 44 20 6a 65 73 74 ..Prawda,.gdy.deskryptor.FD.jest
1c5a0 20 6f 74 77 61 72 74 79 20 6e 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 .otwarty.na.terminalu........-u.
1c5c0 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 FILE........Prawda,.gdy.PLIK.ma.
1c5e0 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 55 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c ustawiony.bit.SUID........-w.FIL
1c600 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 7a E........Prawda,.gdy.PLIK.jest.z
1c620 61 70 69 73 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 apisywalny.przez.u..ytkownika...
1c640 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 .....-x.FILE........Prawda,.gdy.
1c660 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc PLIK.jest.uruchamialny.przez.u..
1c680 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 ytkownika........-O.FILE........
1c6a0 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 Prawda,.gdy.u..ytkownik.jest.efe
1c6c0 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 ktywnym.w..a..cicielem.PLIKU....
1c6e0 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 72 75 70 61 ....-G.FILE........Prawda,.grupa
1c700 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 .u..ytkownika.jest.efektywnym.w.
1c720 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .a..cicielem....................
1c740 20 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 ..PLIKU........-N.FILE........Pr
1c760 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f awda,.gdy.PLIK.zosta...zmodyfiko
1c780 77 61 6e 79 20 70 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 wany.po.ostatnim................
1c7a0 20 20 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 ......odczycie.............PLIK1
1c7c0 20 2d 6e 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 .-nt.PLIK2..Prawda,.gdy.PLIK1.je
1c7e0 73 74 20 6e 6f 77 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 20 28 70 6f 72 c3 b3 77 6e 75 6a c4 st.nowszy.ni...PLIK2.(por..wnuj.
1c800 85 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 7a 61 73 20 6f .c........................czas.o
1c820 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 63 6a 69 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 statniej.modyfikacji)...........
1c840 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6f 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 ..PLIK1.-ot.PLIK2..Prawda,.gdy.P
1c860 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 72 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 LIK1.jest.starszy.ni...PLIK2....
1c880 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 65 66 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 .........PLIK1.-ef.PLIK2..Prawda
1c8a0 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 74 77 61 72 64 79 6d 20 64 6f 77 69 c4 85 7a ,.gdy.PLIK1.jest.twardym.dowi..z
1c8c0 61 6e 69 65 6d 20 64 6f 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f aniem.do.PLIK2...........Operato
1c8e0 72 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 c5 ry...a..cuchowe:............-z..
1c900 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 .A..CUCH.....Prawda,.gdy...A..CU
1c920 43 48 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 c5 81 41 CH.jest.pusty.............-n...A
1c940 c5 83 43 55 43 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 ..CUCH............A..CUCH.....Pr
1c960 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 awda,.gdy...A..CUCH.nie.jest.pus
1c980 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3d 20 c5 81 41 c5 ty...............A..CUCH1.=...A.
1c9a0 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 .CUCH2......................Praw
1c9c0 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 da,.gdy...A..CUCH1.i...A..CUCH2.
1c9e0 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 21 3d 20 s...r..wne..........A..CUCH1.!=.
1ca00 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..A..CUCH2......................
1ca20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 Prawda,.gdy...A..CUCH1.i...A..CU
1ca40 43 48 32 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 CH2.nie.s...r..wne..........A..C
1ca60 55 43 48 31 20 3c 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 UCH1.<...A..CUCH2...............
1ca80 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e .......Prawda,.gdy...A..CUCH1.zn
1caa0 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ajduje.si...w.porz..dku.........
1cac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 .............leksykograficznym.p
1cae0 72 7a 65 64 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 45 4d 32 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 rzed...A..CUCHEM2..........A..CU
1cb00 43 48 31 20 3e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 CH1.>...A..CUCH2................
1cb20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 ......Prawda,.gdy...A..CUCH1.zna
1cb40 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 jduje.si...w.porz..dku..........
1cb60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 6f ............leksykograficznym.po
1cb80 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 55 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 6e 65 20 6f 70 65 72 ...A..CUCHU2...........Inne.oper
1cba0 61 74 6f 72 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 43 4a 41 20 20 20 20 20 20 atory:............-o.OPCJA......
1cbc0 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 70 6f 64 61 6e 61 20 4f 50 43 4a 41 20 70 6f 77 c5 82 6f .Prawda,.gdy.podana.OPCJA.pow..o
1cbe0 6b 69 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 ki.jest.w....czona........-v.ZMI
1cc00 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 70 6f 77 ENNA.....Prawda,.gdy.ZMIENNA.pow
1cc20 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 5a 4d ..oki.jest.ustawiona.......-R.ZM
1cc40 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f IENNA.....Prawda,.gdy.zmienna.po
1cc60 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 w..oki.jest.ustawiona.i.jest....
1cc80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a c4 85 20 64 6f ..................referencj...do
1cca0 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 20 20 20 50 72 61 .nazwy.......!.WYRA..ENIE....Pra
1ccc0 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 wda,.gdy.WYRA..ENIE.jest.fa..szy
1cce0 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 61 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c we........WYR1.-a.WYR2...Prawda,
1cd00 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 2c 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 .gdy.zar..wno.WYR1,.jak.i.WYR2.s
1cd20 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 6f 20 57 59 52 32 ...prawdziwe........WYR1.-o.WYR2
1cd40 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 ...Prawda,.gdy.WYR1.lub.WYR2.jes
1cd60 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 t.prawdziwe.............arg1.OP.
1cd80 61 72 67 32 20 20 20 54 65 73 74 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 2e 20 4f 50 20 6a 65 arg2...Testy.arytmetyczne..OP.je
1cda0 73 74 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 7a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 st.jednym.z.operator..w:........
1cdc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 ..............-eq,.-ne,.-lt,.-le
1cde0 2c 20 2d 67 74 20 6c 75 62 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 77 75 61 72 67 75 6d ,.-gt.lub.-ge...........Dwuargum
1ce00 65 6e 74 6f 77 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 20 7a 77 entowe.operatory.arytmetyczne.zw
1ce20 72 61 63 61 6a c4 85 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 67 64 79 20 41 52 47 31 20 6a 65 73 74 0a 20 racaj...prawd..,.gdy.ARG1.jest..
1ce40 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e ...r..wny,.nier..wny,.mniejszy.n
1ce60 69 c5 bc 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 77 69 c4 99 6b 73 i..,.mniejszy.lub.r..wny,.wi..ks
1ce80 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 zy.ni...lub.....wi..kszy.lub.r..
1cea0 77 6e 79 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f wny.ARG2...........Stan.wyj..cio
1cec0 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 wy:.....Zwracana.jest.prawda,.je
1cee0 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 ..li.warto..ci...WYRA..ENIA.jest
1cf00 20 70 72 61 77 64 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b .prawda;.fa..sz,.gdy.....warto..
1cf20 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 20 6c 75 62 20 ci...WYRA..ENIA.jest.fa..sz.lub.
1cf40 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a podano.b....dny.argument..Oblicz
1cf60 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 enie.wyra..enia.warunkowego.....
1cf80 20 0a 20 20 20 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 77 62 75 64 6f 77 ......Jest.to.synonim.dla.wbudow
1cfa0 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 61 6c 65 20 77 79 6d 61 anego.polecenia."test",.ale.wyma
1cfc0 67 61 6a c4 85 63 79 2c 20 62 79 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e gaj..cy,.by.....ostatnim.argumen
1cfe0 74 65 6d 20 62 79 c5 82 20 60 5d 27 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 20 64 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 tem.by...`]'.pasuj..cy.do.pocz..
1d000 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 60 5b 27 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 72 6f 73 74 65 67 6f tkowego.`['..Wywo..anie.prostego
1d020 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 .polecenia.lub.wy..wietlenie.inf
1d040 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ormacji.o.poleceniach...........
1d060 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 41 52 47 55 4d 45 4e Uruchomienie.POLECENIA.z.ARGUMEN
1d080 54 41 4d 49 20 7a 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 TAMI.z.pomini..ciem.wyszukiwania
1d0a0 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 .funkcji.....pow..oki.lub.wy..wi
1d0c0 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 50 4f etlenie.informacji.o.podanych.PO
1d0e0 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 2e 20 4d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 65 0a 20 20 20 LECENIACH..Mo..e.by...u..yte....
1d100 20 64 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 64 79 73 6b 75 20 .do.wywo..ania.polece...z.dysku.
1d120 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6f 20 64 je..li.ju...istnieje.funkcja.o.d
1d140 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 anej.nazwie...........Opcje:....
1d160 20 20 20 2d 70 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b ...-p.u..ycie.domy..lnej.warto..
1d180 63 69 20 50 41 54 48 2c 20 70 6f 64 20 6b 74 c3 b3 72 c4 85 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 ci.PATH,.pod.kt..r...powinny.by.
1d1a0 87 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 6e 61 ..wszystkie.......standardowe.na
1d1c0 72 7a c4 99 64 7a 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 69 73 rz..dzia.......-v.wypisanie.opis
1d1e0 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 70 6f 64 6f 62 6e 79 20 64 6f u.POLECENIA.w.spos..b.podobny.do
1d200 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 79 70 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 77 79 70 69 73 .polecenia.`type'.......-V.wypis
1d220 61 6e 69 65 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 anie.szczeg....owego.opisu.ka..d
1d240 65 67 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 ego.POLECENIA..........Stan.wyj.
1d260 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 .ciowy:.....Polecenie.zwraca.sta
1d280 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 50 n.POLECENIA.lub.fa..sz,.je..li.P
1d2a0 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a OLECENIE.nie.zosta..o.....znalez
1d2c0 69 6f 6e 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f ione..Wykonanie.argument..w.jako
1d2e0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f .polecenia.pow..oki...........Po
1d300 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 77 20 70 6f 6a ....czenie.argument..w.ARG.w.poj
1d320 65 64 79 6e 63 7a 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 2c 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 72 65 7a 75 6c edynczy...a..cuch,.u..ycie.rezul
1d340 74 61 74 75 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 tatu.jako.....wej..cia.dla.pow..
1d360 6f 6b 69 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 oki.i.wykonanie.wynikowych.polec
1d380 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 e.............Stan.wyj..ciowy:..
1d3a0 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 ...Zwracany.jest.stan.wyj..ciowy
1d3c0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 .polecenia.lub.prawd..,.je..li.p
1d3e0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 75 73 74 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 olecenie.jest.....puste..Wykonyw
1d400 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6e 69 65 20 6b anie.polece...dop..ki.test.nie.k
1d420 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 o..czy.si...powodzeniem.........
1d440 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 ..Rozwijanie.i.uruchamianie.POLE
1d460 43 45 c5 83 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a CE...dop..ki.ostatnie.polecenie.
1d480 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6b 6f c5 84 63 7a ....w.POLECENIACH.`until'.ko..cz
1d4a0 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a y.si...z.kodem.niezerowym.......
1d4c0 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
1d4e0 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 y.jest.status.zako..czenia.ostat
1d500 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f niego.wykonanego.polecenia..Wyko
1d520 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6b 6f nywanie.polece...dop..ki.test.ko
1d540 c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ..czy.si...powodzeniem..........
1d560 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 .Rozwijanie.i.uruchamianie.POLEC
1d580 45 c5 83 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 E...dop..ki.ostatnie.polecenie..
1d5a0 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 ...w.POLECENIACH.`while'.ko..czy
1d5c0 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 .si...z.kodem.zero...........Sta
1d5e0 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest.
1d600 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 status.zako..czenia.ostatniego.w
1d620 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 ykonanego.polecenia..Wykonanie.p
1d640 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 73 70 65 c5 82 6e olece...w.zale..no..ci.od.spe..n
1d660 69 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 61 6d 69 ienia.warunku...........Uruchami
1d680 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 47 ana.jest.lista.`if.POLECENIA'..G
1d6a0 64 79 20 6a 65 6a 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 0a 20 dy.jej.kod.powrotu.jest.zerem,..
1d6c0 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 74 68 65 6e 20 ...uruchamiana.jest.lista.`then.
1d6e0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 POLECENIA'..W.przeciwnym.przypad
1d700 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 70 6f 73 7a 63 7a 65 67 c3 ku.....uruchamiane.s...poszczeg.
1d720 b3 6c 6e 65 20 6c 69 73 74 79 20 60 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 20 69 2c 20 6a .lne.listy.`elif.POLECENIA'.i,.j
1d740 65 c5 9b 6c 69 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 74 61 6b 69 65 6a 20 6c 69 73 e..li.kod.powrotu.....takiej.lis
1d760 74 79 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 ty.jest.zerem,.uruchamiana.jest.
1d780 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 61 20 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 odpowiednia.lista.....`then.POLE
1d7a0 43 45 4e 49 41 27 2c 20 70 6f 20 63 7a 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 69 66 20 73 69 c4 CENIA',.po.czym.polecenie.if.si.
1d7c0 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b ..ko..czy..W.przeciwnym.przypadk
1d7e0 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 65 6c u.....uruchamiana.jest.lista.`el
1d800 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b 61 20 69 73 74 6e 69 se.POLECENIA',.je..li.taka.istni
1d820 65 6a 65 2e 20 4b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 63 61 c5 82 eje..Kodem.....zako..czenia.ca..
1d840 65 6a 20 6b 6f 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a ej.konstrukcji.jest.kod.zako..cz
1d860 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 67 enia.ostatniego.....uruchomioneg
1d880 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 65 6e o.polecenia.lub.zero,.gdy...aden
1d8a0 20 7a 65 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 79 63 68 20 77 61 72 75 6e 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 6e .ze.sprawdzanych.warunk..w.....n
1d8c0 69 65 20 62 79 c5 82 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e ie.by...prawdziwy...........Stan
1d8e0 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 .wyj..ciowy:.....Zwracany.jest.s
1d900 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 tatus.zako..czenia.ostatniego.wy
1d920 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f konanego.polecenia..Wykonanie.po
1d940 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 6f 70 61 72 63 69 75 20 6f 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 lece...w.oparciu.o.dopasowanie.d
1d960 6f 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 62 69 c3 b3 72 63 7a 65 20 o.wzorc..w...........Wybi..rcze.
1d980 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f uruchamianie.POLECE...w.zale..no
1d9a0 c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 70 61 73 75 6a 65 0a ..ci.od.tego,.czy.S..OWO.pasuje.
1d9c0 20 20 20 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2e 20 5a 6e 61 6b 20 60 7c 27 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 20 ....do.WZORCA..Znak.`|'.s..u..y.
1d9e0 64 6f 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 61 6e 69 61 20 77 69 65 6c 75 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a do.rozdzielania.wielu.wzorc..w..
1da00 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
1da20 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 racany.jest.status.zako..czenia.
1da40 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e ostatniego.wykonanego.polecenia.
1da60 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f .Wykonanie.polece...dla.ka..dego
1da80 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 c4 99 74 .elementu.z.listy...........P..t
1daa0 6c 61 20 60 66 6f 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 63 69 c4 85 67 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 la.`for'.uruchamia.ci..g.polece.
1dac0 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 ..dla.ka..dego.elementu.podanej.
1dae0 6c 69 73 74 79 2e 20 47 64 79 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 listy..Gdy.....nie.zostanie.poda
1db00 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 3b 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 20 73 69 ne.`in.S..OWA....;',.zak..ada.si
1db20 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 0a 20 20 20 20 44 6c ..,...e.podano.`in."$@"'......Dl
1db40 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 53 c5 81 c3 93 57 2c 20 4e 41 5a 57 a.ka..dego.elementu.S....W,.NAZW
1db60 41 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 65 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a A.jest.ustawiana.na.ten.element.
1db80 20 20 20 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e ....i.uruchamiane.s...POLECENIA.
1dba0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
1dbc0 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 racany.jest.status.zako..czenia.
1dbe0 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e ostatniego.wykonanego.polecenia.
1dc00 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 77 20 62 69 .Wykonanie.polece...z.pliku.w.bi
1dc20 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a e....cej.pow..oce...........Odcz
1dc40 79 74 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a ytanie.i.uruchomienie.polece...z
1dc60 20 50 4c 49 4b 55 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 20 44 6f .PLIKU.w.bie....cej.pow..oce..Do
1dc80 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 .....znalezienia.katalogu.zawier
1dca0 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 c5 9b 63 69 65 aj..cego.PLIK.u..ywane.s.....cie
1dcc0 c5 bc 6b 69 20 7a 61 77 61 72 74 65 0a 20 20 20 20 77 20 24 50 41 54 48 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 ..ki.zawarte.....w.$PATH..Je..li
1dce0 20 70 6f 64 61 6e 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 69 65 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 41 52 .podane.zostan...jakiekolwiek.AR
1dd00 47 55 4d 45 4e 54 59 2c 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 GUMENTY,.staj...si.......paramet
1dd20 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 6f 6d rami.pozycyjnymi.podczas.uruchom
1dd40 69 65 6e 69 61 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b ienia.PLIKU...........Stan.wyj..
1dd60 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 6f 73 ciowy:.....Zwracany.jest.stan.os
1dd80 74 61 74 6e 69 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 50 4c tatnio.wykonanego.polecenia.z.PL
1dda0 49 4b 55 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 IKU.lub.b....d,.je..li.....PLIKU
1ddc0 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 2e 00 57 79 6b 6f .nie.uda..o.si...odczyta....Wyko
1dde0 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 nanie.polecenia.warunkowego.....
1de00 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 79 6e 6f 73 ......Zwracany.jest.status.wynos
1de20 7a c4 85 63 79 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 z..cy.0.lub.1.w.zale..no..ci.od.
1de40 77 79 6e 69 6b 75 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 wyniku.WYRA..ENIA.....warunkoweg
1de60 6f 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c4 85 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 20 6e 61 20 74 79 o..Wyra..enia.s...tworzone.na.ty
1de80 63 68 20 73 61 6d 79 63 68 20 7a 61 73 61 64 61 63 68 2c 20 63 6f 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ch.samych.zasadach,.co.w.polecen
1dea0 69 75 0a 20 20 20 20 60 74 65 73 74 27 20 69 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 c5 82 c4 85 63 iu.....`test'.i.mog...by.......c
1dec0 7a 6f 6e 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 zone.za.pomoc...nast..puj..cych.
1dee0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 57 59 52 41 c5 bb operator..w:............(.WYRA..
1df00 45 4e 49 45 20 29 09 7a 77 72 61 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e ENIE.).zwraca.warto.....WYRA..EN
1df20 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 09 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c IA.......!.WYRA..ENIE.prawdziwe,
1df40 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 3b 20 .gdy.WYRA..ENIE.jest.fa..szywe;.
1df60 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 fa..szywe........w.innym.przypad
1df80 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 26 26 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c ku.......WYR1.&&.WYR2.Prawdziwe,
1dfa0 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 c4 .gdy.zar..wno.WYR1.jak.i.WYR2.s.
1dfc0 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 ..prawdziwe;........fa..szywe.w.
1dfe0 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 7c 7c 20 57 59 innym.przypadku.......WYR1.||.WY
1e000 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 R2.Prawdziwe,.gdy.WYR1.lub.WYR2.
1e020 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 jest.prawdziwe;........fa..szywe
1e040 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 .w.innym.przypadku..........W.pr
1e060 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 60 3d 3d 27 zypadku.u..ycia.operator..w.`=='
1e080 20 6c 75 62 20 60 21 3d 27 20 6e 61 70 69 73 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 .lub.`!='.napis.po.prawej.stroni
1e0a0 65 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 79 20 e.....operatora.jest.traktowany.
1e0c0 6a 61 6b 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f jak.wzorzec.i.wykonywane.jest.do
1e0e0 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 77 7a 6f 72 63 61 2e 20 57 20 70 72 7a pasowywanie.do.....wzorca..W.prz
1e100 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 60 3d 7e 27 20 c5 82 ypadku.u..ycia.operatora.`=~'...
1e120 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 a..cuch.po.prawej.stronie.....op
1e140 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 eratora.jest.dopasowywany.jako.w
1e160 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 yra..enie.regularne...........Op
1e180 65 72 61 74 6f 72 79 20 26 26 20 69 20 7c 7c 20 6e 69 65 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6a c4 85 20 57 eratory.&&.i.||.nie.obliczaj...W
1e1a0 59 52 32 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 52 31 20 77 79 73 74 YR2,.je..li.obliczenie.WYR1.wyst
1e1c0 61 72 63 7a 61 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b arcza.do.....okre..lenia.warto..
1e1e0 63 69 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a ci.wyra..enia...........Stan.wyj
1e200 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 ..ciowy:.....0.lub.1.w.zale..no.
1e220 9b 63 69 20 6f 64 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e 00 57 79 77 .ci.od.warto..ci.WYRA..ENIA..Wyw
1e240 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f o..anie.polecenia.wbudowanego.po
1e260 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 w..oki...........Wywo..anie.POLE
1e280 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 CENIA-WBUDOWANEGO.z.argumentami.
1e2a0 41 52 47 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 ARG.bez.wykonywania.....wyszukiw
1e2c0 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 70 72 7a 79 64 61 74 6e ania.polecenia..Jest.to.przydatn
1e2e0 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 69 6d 70 6c e.w.przypadku.ponownego.....impl
1e300 65 6d 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 ementowania.polecenia.wbudowaneg
1e320 6f 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 77 79 77 6f c5 82 o.jako.funkcji.pow..oki.i.wywo..
1e340 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f ywania.....polecenia.wbudowanego
1e360 20 7a 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 74 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .z.wewn..trz.tej.funkcji........
1e380 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 ...Stan.wyj..ciowy:.....Instrukc
1e3a0 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 4c 45 43 45 ja.zwraca.stan.wyj..ciowy.POLECE
1e3c0 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b NIA-WBUDOWANEGO.lub.fa..sz,.je..
1e3e0 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 20 6e 69 65 20 6a li.....POLECENIE-WBUDOWANE.nie.j
1e400 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f est.poleceniem.wbudowanym.pow..o
1e420 6b 69 2e 00 4b 6f 64 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 25 64 00 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 ki..Kod.wyj..cia.%d.Opuszczenie.
1e440 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 pow..oki.logowania...........Opu
1e460 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 6f szczenie.pow..oki.logowania.z.ko
1e480 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 5a 77 72 61 63 61 20 62 c5 82 c4 85 dem.zako..czenia.N..Zwraca.b....
1e4a0 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 d,.je..li.....pow..oka.nie.jest.
1e4c0 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 pow..ok...logowania..Wyj..cie.z.
1e4e0 70 c4 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 p..tli.for,.while.lub.until.....
1e500 20 0a 20 20 20 20 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 ......Wyj..cie.z.p..tli.FOR,.WHI
1e520 4c 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 73 LE.lub.UNTIL..Je..li.podano.N,.s
1e540 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 63 68 6f 64 7a 69 0a 20 20 20 20 7a 61 20 4e 2d 74 c4 85 20 terowanie.wychodzi.....za.N-t...
1e560 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 6f 6e c4 85 20 70 c4 99 74 6c c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 zagnie..d..on...p..tl...........
1e580 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a ..Stan.wyj..ciowy:.....Instrukcj
1e5a0 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 a.zwraca.prawd..,.chyba...e.N.je
1e5c0 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 st.mniejsze.ni...1..Opuszczenie.
1e5e0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 pow..oki...........Opuszczenie.p
1e600 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 ow..oki.z.kodem.zako..czenia.N..
1e620 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 2c 20 6b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a Je..li.N.pomini..to,.kodem.....z
1e640 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 6b 6f 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a ako..czenia.b..dzie.kod.zako..cz
1e660 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 enia.ostatniego.wykonanego.polec
1e680 65 6e 69 61 2e 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 6c 69 6b 75 00 42 enia..Przekroczony.limit.pliku.B
1e6a0 c5 82 c4 85 64 20 77 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 6f 70 72 7a 65 ....d.w.obliczeniach.zmiennoprze
1e6c0 63 69 6e 6b 6f 77 79 63 68 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e cinkowych.Formatowanie.i.wypisan
1e6e0 69 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 c3 93 57 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 46 4f 52 4d 41 54 45 ie.ARGUMENT..W.zgodnie.z.FORMATE
1e700 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 45 M...........Opcje:.......-v.ZMIE
1e720 4e 4e 41 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 70 6f 64 61 NNA.przypisanie.wyj..cia.do.poda
1e740 6e 65 6a 20 5a 4d 49 45 4e 4e 45 4a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 61 6d 69 61 73 74 0a 20 20 nej.ZMIENNEJ.pow..oki.zamiast...
1e760 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 ....wypisywania.na.standardowym.
1e780 77 79 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 c5 82 wyj..ciu..........FORMAT.jest...
1e7a0 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 20 7a 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 6d a..cuchem.znakowym.zawieraj..cym
1e7c0 20 74 72 7a 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 65 20 6f 62 69 65 6b 74 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 7a 77 79 .trzy.rodzaje.obiekt..w:.....zwy
1e7e0 6b c5 82 65 20 7a 6e 61 6b 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 k..e.znaki,.kt..re.s...kopiowane
1e800 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 20 7a 6e 61 6b 69 20 .na.standardowe.wyj..cie;.znaki.
1e820 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 0a 20 20 20 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 sekwencji.....steruj..cych,.kt..
1e840 72 65 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 6e 65 20 69 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 re.s...przekszta..cane.i.kopiowa
1e860 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 0a 20 20 20 20 ne.na.standardowe.wyj..cie;.....
1e880 6f 72 61 7a 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 2c 20 7a 20 6b oraz.sekwencje.formatuj..ce,.z.k
1e8a0 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 t..rych.ka..da.powoduje.wypisani
1e8c0 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a e.kolejnego.....argumentu.......
1e8e0 20 20 20 20 50 6f 7a 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 69 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 ....Poza.standardowymi.sekwencja
1e900 6d 69 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 6d 69 20 6f 70 69 73 61 6e 79 6d 69 20 77 20 70 72 mi.formatuj..cymi.opisanymi.w.pr
1e920 69 6e 74 66 28 31 29 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 28 33 29 2c 20 70 72 69 6e intf(1).oraz.....printf(3),.prin
1e940 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 72 tf.interpretuje:............%b.r
1e960 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 7a 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 ozwini..cie.sekwencji.z.odwrotny
1e980 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 77 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 79 6d 0a m.uko..nikiem.w.odpowiadaj..cym.
1e9a0 20 20 20 20 09 09 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 63 79 74 6f 77 61 ......argumencie.......%q.cytowa
1e9c0 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 nie.argumentu.w.spos..b.umo..liw
1e9e0 69 61 6a c4 85 63 79 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 iaj..cy.u..ycie.na.wej..ciu.....
1ea00 09 09 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 77 79 70 69 73 61 6e ..pow..oki.......%(fmt)T.wypisan
1ea20 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 64 61 74 79 2d 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 ie...a..cucha.daty-czasu.otrzyma
1ea40 6e 65 67 6f 20 7a 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 46 4d 54 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 nego.z.u..ycia.FMT.jako.........
1ea60 20 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 .......a..cucha.formatuj..cego.d
1ea80 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 20 6a la.strftime(3)..........Format.j
1eaa0 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 77 20 72 61 7a 69 65 20 70 6f est.u..ywany.ponownie.w.razie.po
1eac0 74 72 7a 65 62 79 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 63 68 c5 82 6f 6e 69 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 trzeby.w.celu.poch..oni..cia....
1eae0 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 .wszystkich.argument..w..Je..li.
1eb00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 2c 20 6e 69 c5 bc 20 77 79 6d argument..w.jest.mniej,.ni...wym
1eb20 61 67 61 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 0a 20 20 20 20 6e 61 64 6d 69 61 72 6f 77 65 20 73 65 6b 77 65 aga.format,.....nadmiarowe.sekwe
1eb40 6e 63 6a 65 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 ncje.zachowuj...si...tak,.jakby.
1eb60 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 65 72 6f 77 c4 85 20 6c 75 62 0a 20 20 20 podano.warto.....zerow...lub....
1eb80 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 ...a..cuch.pusty...........Stan.
1eba0 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
1ebc0 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 awda,.chyba...e.podano.b....dn..
1ebe0 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 7a 61 70 69 73 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 .opcj...lub.zapis.albo.....przyp
1ec00 69 73 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 isanie.zako..czy.si...niepowodze
1ec20 6e 69 65 6d 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 niem..GNU.bash,.wersja.%s.(%s)..
1ec40 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 44 c5 82 75 67 69 GNU.bash,.wersja.%s-(%s)..D..ugi
1ec60 65 20 6f 70 63 6a 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 4f 67 c3 b3 6c 6e 61 20 70 6f 6d 6f 63 20 70 72 7a 79 e.opcje.GNU:..Og..lna.pomoc.przy
1ec80 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 61 6e 69 75 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 47 4e 55 .u..ytkowaniu.oprogramowania.GNU
1eca0 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a :.<http://www.gnu.org/gethelp/>.
1ecc0 00 47 72 75 70 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 6e 6f 73 .Grupowanie.polece...jako.jednos
1ece0 74 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 7a 62 69 6f 72 tki...........Uruchomienie.zbior
1ed00 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 67 72 75 70 79 2e 20 57 20 74 65 6e 20 73 70 6f u.polece...jako.grupy..W.ten.spo
1ed20 73 c3 b3 62 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 0a 20 20 20 20 63 61 s..b.mo..na.przekierowa.......ca
1ed40 c5 82 79 20 7a 62 69 c3 b3 72 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 ..y.zbi..r.polece.............St
1ed60 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest
1ed80 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 .status.zako..czenia.ostatniego.
1eda0 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 44 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b wykonanego.polecenia..Dane.wej..
1edc0 63 69 6f 77 65 20 48 46 54 00 4e 61 64 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 ciowe.HFT.Nadany.tryb.monitora.H
1ede0 46 54 00 57 79 63 6f 66 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 53 65 FT.Wycofany.tryb.monitora.HFT.Se
1ee00 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 64 c5 ba 77 69 c4 99 6b 6f 77 61 20 48 46 54 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a kwencja.d..wi..kowa.HFT.zako..cz
1ee20 6f 6e 61 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 48 4f 4d 45 00 52 6f 7a c5 82 c4 85 63 7a ona.Nie.ustawiono.HOME.Roz....cz
1ee40 65 6e 69 65 00 4e 69 65 20 6d 61 6d 20 6e 61 7a 77 79 21 00 57 65 2f 77 79 20 67 6f 74 6f 77 65 enie.Nie.mam.nazwy!.We/wy.gotowe
1ee60 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 4e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a .INFORM:..Niedozwolona.instrukcj
1ee80 61 00 c5 bb c4 85 64 61 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 69 a.....danie.informacji.Przerwani
1eea0 65 00 55 6e 69 63 65 73 74 77 69 6f 6e 79 00 4c 69 63 65 6e 63 6a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 e.Unicestwiony.Licencja.GPLv3+:.
1eec0 47 4e 55 20 47 50 4c 20 77 65 72 73 6a 61 20 33 20 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a GNU.GPL.wersja.3.lub.p....niejsz
1eee0 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 a.<http://gnu.org/licenses/gpl.h
1ef00 74 6d 6c 3e 0a 00 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 tml>..Oznaczenie.zmiennych.pow..
1ef20 6f 6b 69 20 6a 61 6b 6f 20 6e 69 65 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 oki.jako.niezmiennych...........
1ef40 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 Oznaczenie.ka..dej.NAZWY.jako.ty
1ef60 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 74 79 63 68 20 4e lko.do.odczytu;.warto..ci.tych.N
1ef80 41 5a 57 20 6e 69 65 20 6d 6f 67 c4 85 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 AZW.nie.mog.......by...zmieniane
1efa0 20 70 72 7a 65 7a 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 .przez.p....niejsze.podstawienia
1efc0 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 0a ..Je..li.podano.WARTO....,.jest.
1efe0 20 20 20 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 64 20 6f 7a 6e 61 63 ....ona.przypisywana.przed.oznac
1f000 7a 65 6e 69 65 6d 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 0a 20 20 zeniem.jako.tylko.do.odczytu....
1f020 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 .......Opcje:.......-a.dzia..ani
1f040 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 69 6e 64 65 6b e.na.zmiennych.tablicowych.indek
1f060 73 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 sowanych.......-A.dzia..anie.na.
1f080 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e zmiennych.tablicowych.asocjacyjn
1f0a0 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 ych.......-f.dzia..anie.na.funkc
1f0c0 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c jach.pow..oki.......-p.wy..wietl
1f0e0 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 enie.listy.wszystkich.zmiennych.
1f100 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 0a 20 20 lub.funkcji.tylko.do.odczytu,...
1f120 20 20 09 09 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 ....w.zale..no..ci.od.tego,.czy.
1f140 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 podano.opcj...-f..........Argume
1f160 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 nt.`--'.wy....cza.dalsze.przetwa
1f180 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 rzanie.opcji...........Stan.wyj.
1f1a0 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 .ciowy:.....Zwracana.jest.prawda
1f1c0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 ,.chyba...e.podano.nieprawid..ow
1f1e0 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 6c 75 62 ...opcj...lub.NAZW....Zmiana.lub
1f200 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 .wy..wietlenie.opcji.dope..niani
1f220 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e a...........Zmiana.opcji.dope..n
1f240 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 iania.dla.ka..dej.NAZWY.lub,.je.
1f260 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e .li.nie.podano.NAZW,.....aktualn
1f280 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 20 4a 65 ie.wykonywanego.dope..niania..Je
1f2a0 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 ..li.nie.podano.OPCJI,.wypisanie
1f2c0 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc .....opcji.dope..niania.dla.ka..
1f2e0 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 dej.NAZWY.lub.bie....cej.specyfi
1f300 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 kacji.dope..niania...........Opc
1f320 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 09 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 64 je:......-o.opcja.Ustawienie.pod
1f340 61 6e 65 6a 20 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc anej.OPCJI.dope..niania.dla.ka..
1f360 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 dej.NAZWY......-D..Zmiana.opcji.
1f380 64 6c 61 20 22 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 67 6f 22 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 70 dla."domy..lnego".dope..niania.p
1f3a0 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 olecenia......-E..Zmiana.opcji.d
1f3c0 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 22 70 75 73 74 65 67 6f 22 20 70 6f 6c 65 63 65 la.dope..niania."pustego".polece
1f3e0 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f nia......-I..Zmiana.opcji.dla.do
1f400 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 73 c5 82 pe..niania.dla.pocz..tkowego.s..
1f420 6f 77 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 60 2b 6f 27 20 7a 61 6d 69 61 73 owa..........U..ycie.`+o'.zamias
1f440 74 20 60 2d 6f 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e t.`-o'.wy....cza.podan...opcj...
1f460 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 ..........Argumenty:..........Ka
1f480 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 6f 64 6e 6f 73 69 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 ..da.NAZWA.odnosi.si...do.polece
1f4a0 6e 69 61 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64 nia,.dla.kt..rego.specyfikacja.d
1f4c0 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 63 7a 65 c5 9b ope..niania.....musi.by...wcze..
1f4e0 6e 69 65 6a 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 61 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 70 niej.zdefiniowana.przy.u..yciu.p
1f500 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 olecenia.wbudowanego.....`comple
1f520 74 65 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 63 6f 6d te'..Je..li.nie.podano.NAZW,.com
1f540 70 6f 70 74 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 popt.musi.by...wywo..ane.z.funkc
1f560 6a 69 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 65 6a 20 64 6f ji.....aktualnie.generuj..cej.do
1f580 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 77 74 65 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 pe..nienia,.wtedy.zmieniane.s...
1f5a0 6f 70 63 6a 65 20 64 6c 61 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 opcje.dla.aktualnie.....wykonywa
1f5c0 6e 65 67 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 nego.generatora.dope..nie.......
1f5e0 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 ......Stan.wyj..ciowy:.....Zwrac
1f600 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e ana.jest.prawda,.chyba...e.podan
1f620 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 o.b....dn...opcj...lub.NAZWA.nie
1f640 20 6d 61 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 .ma.....zdefiniowanej.specyfikac
1f660 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 00 4d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c ji.dope..niania..Modyfikowanie.l
1f680 69 6d 69 74 c3 b3 77 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a imit..w.zasob..w.pow..oki.......
1f6a0 20 20 20 20 55 6c 69 6d 69 74 20 7a 61 70 65 77 6e 69 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c4 99 20 69 6c ....Ulimit.zapewnia.kontrol...il
1f6c0 6f c5 9b 63 69 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 6f 6e 79 63 68 20 70 o..ci.zasob..w.udost..pnionych.p
1f6e0 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 69 20 70 72 6f 63 65 73 6f 6d 0a 20 20 20 20 77 20 73 79 73 74 65 6d 61 ow..oce.i.procesom.....w.systema
1f700 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 74 61 6b c4 85 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c4 99 20 75 6d 6f c5 bc ch,.kt..re.tak...kontrol...umo..
1f720 6c 69 77 69 61 6a c4 85 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 liwiaj.............Opcje:.......
1f740 2d 53 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 22 6d 69 c4 99 6b 6b 69 65 67 6f 22 20 6c 69 -S.korzystanie.z."mi..kkiego".li
1f760 6d 69 74 75 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e mitu.zasob..w.......-H.korzystan
1f780 69 65 20 7a 65 20 22 73 7a 74 79 77 6e 65 67 6f 22 20 6c 69 6d 69 74 75 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 ie.ze."sztywnego".limitu.zasob..
1f7a0 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 w.......-a.wypisanie.wszystkich.
1f7c0 61 6b 74 75 61 6c 6e 79 63 68 20 6c 69 6d 69 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 72 6f 7a aktualnych.limit..w.......-b.roz
1f7e0 6d 69 61 72 20 62 75 66 6f 72 61 20 64 6c 61 20 67 6e 69 61 7a 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 miar.bufora.dla.gniazd.......-c.
1f800 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6c maksymalny.rozmiar.tworzonych.pl
1f820 69 6b c3 b3 77 20 63 6f 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 ik..w.core.......-d.maksymalny.r
1f840 6f 7a 6d 69 61 72 20 73 65 67 6d 65 6e 74 75 20 64 61 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 ozmiar.segmentu.danych.procesu..
1f860 20 20 20 20 20 2d 65 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 73 7a 65 .....-e.maksymalny.priorytet.sze
1f880 72 65 67 6f 77 61 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 regowania.proces..w.(`nice')....
1f8a0 20 20 20 2d 66 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 ...-f.maksymalny.rozmiar.plik..w
1f8c0 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 69 20 .zapisywanych.przez.pow..ok...i.
1f8e0 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e jej.potomk..w.......-i.maksymaln
1f900 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6f 63 7a 65 6b 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 a.liczba.oczekuj..cych.sygna....
1f920 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6b 6f 6c w.......-k.maksymalna.liczba.kol
1f940 65 6a 65 6b 20 6a c4 85 64 72 61 20 28 6b 71 75 65 75 65 29 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e ejek.j..dra.(kqueue).przydzielon
1f960 79 63 68 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 ych.dla.procesu.......-l.maksyma
1f980 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 c4 85 20 70 72 lny.rozmiar.pami..ci,.kt..r...pr
1f9a0 6f 63 65 73 20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 c4 87 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 oces.mo..e.zablokowa.........-m.
1f9c0 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 6f 62 73 7a 61 72 75 20 72 65 7a 79 64 maksymalny.rozmiar.obszaru.rezyd
1f9e0 65 6e 74 6e 65 67 6f 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 entnego.procesu.......-n.maksyma
1fa00 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6f 74 77 61 72 74 79 63 68 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 c3 lna.liczba.otwartych.deskryptor.
1fa20 b3 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 62 75 66 6f .w.plik..w.......-p.rozmiar.bufo
1fa40 72 61 20 70 6f 74 6f 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 ra.potoku.......-q.maksymalna.li
1fa60 63 7a 62 61 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 77 20 50 4f 53 49 58 2d 6f 77 79 63 68 20 6b 6f 6c 65 6a czba.bajt..w.w.POSIX-owych.kolej
1fa80 6b 61 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6d 61 6b 73 79 kach.komunikat..w.......-r.maksy
1faa0 6d 61 6c 6e 79 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 73 7a 65 72 65 67 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6c 61 malny.priorytet.szeregowania.dla
1fac0 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 63 7a 61 73 75 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 65 67 6f 0a 20 .proces..w.czasu.rzeczywistego..
1fae0 20 20 20 20 20 2d 73 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 .....-s.maksymalny.rozmiar.stosu
1fb00 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 69 6c 6f c5 9b c4 87 20 63 7a 61 .......-t.maksymalna.ilo.....cza
1fb20 73 75 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d su.procesora.w.sekundach.......-
1fb40 75 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 75 c5 u.maksymalna.liczba.proces..w.u.
1fb60 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 61 6d 69 .ytkownika.......-v.rozmiar.pami
1fb80 c4 99 63 69 20 77 69 72 74 75 61 6c 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 ..ci.wirtualnej.......-x.maksyma
1fba0 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 62 6c 6f 6b 61 64 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 lna.liczba.blokad.plik..w.......
1fbc0 2d 50 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 -P.maksymalna.liczba.pseudotermi
1fbe0 6e 61 6c 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 nali.......-T.maksymalna.liczba.
1fc00 77 c4 85 74 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 w..tk..w..........Nie.wszystkie.
1fc20 6f 70 63 6a 65 20 73 c4 85 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 opcje.s...dost..pne.na.wszystkic
1fc40 68 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 h.platformach...........Gdy.poda
1fc60 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 4c 49 4d 49 54 55 2c 20 73 74 61 6e 6f 77 69 20 6f 6e 61 no.warto.....LIMITU,.stanowi.ona
1fc80 20 6e 6f 77 c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 64 6c .now...warto.....ograniczenia.dl
1fca0 61 0a 20 20 20 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 73 6f 62 75 3b 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 77 a.....danego.zasobu;.specjalne.w
1fcc0 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 4c 49 4d 49 54 55 3a 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 20 arto..ci.LIMITU:.`soft',.`hard'.
1fce0 69 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 0a 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6a c4 85 2c 20 6f 64 i.`unlimited'.....oznaczaj..,.od
1fd00 70 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 2c 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 powiednio,.aktualne.ograniczenie
1fd20 20 6d 69 c4 99 6b 6b 69 65 2c 20 73 7a 74 79 77 6e 65 20 69 20 62 72 61 6b 0a 20 20 20 20 6f 67 .mi..kkie,.sztywne.i.brak.....og
1fd40 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 raniczenia..W.przeciwnym.przypad
1fd60 6b 75 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 ku.wypisywana.jest.aktualna.wart
1fd80 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 2e o.........podanego.ograniczenia.
1fda0 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 .Gdy.nie.podano.opcji,.przyjmuje
1fdc0 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 .si..,...e.podano.-f...........W
1fde0 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 73 c4 85 20 70 6f 64 61 77 61 6e 65 20 77 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b arto..ci.s...podawane.w.jednostk
1fe00 61 63 68 20 31 30 32 34 2d 62 61 6a 74 6f 77 79 63 68 2c 20 7a 61 20 77 79 6a c4 85 74 6b 69 65 ach.1024-bajtowych,.za.wyj..tkie
1fe20 6d 20 2d 74 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 m.-t,.kt..re.....jest.w.sekundac
1fe40 68 2c 20 2d 70 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6a 65 73 74 20 77 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 61 63 68 h,.-p,.kt..re.jest.w.jednostkach
1fe60 20 35 31 32 2d 62 61 6a 74 6f 77 79 63 68 20 6f 72 61 7a 20 2d 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 .512-bajtowych.oraz.-u,.kt..re..
1fe80 20 20 20 6a 65 73 74 20 62 65 7a 77 79 6d 69 61 72 6f 77 c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20 70 72 ...jest.bezwymiarow...liczb...pr
1fea0 6f 63 65 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 oces..w......Stan.wyj..ciowy:...
1fec0 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc ..Zwracana.jest.prawda,.chyba...
1fee0 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 e.podano.b....dn...opcj...lub.wy
1ff00 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 st..pi.b....d..Przeniesienie.zad
1ff20 61 6e 69 61 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 70 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ania.na.pierwszy.plan...........
1ff40 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 Umieszczenie.ZADANIA.na.pierwszy
1ff60 6d 20 70 6c 61 6e 69 65 20 6f 72 61 7a 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 20 62 69 65 c5 m.planie.oraz.uczynienie.go.bie.
1ff80 bc c4 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e 69 65 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 ...cym.....zadaniem..Je..li.nie.
1ffa0 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a 6f 73 74 61 okre..lono.ZADANIA,.u..yte.zosta
1ffc0 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 72 6f 7a 75 nie.zadanie.bie....ce.....w.rozu
1ffe0 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 mieniu.pow..oki...........Stan.w
20000 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 75 6d 69 65 yj..ciowy:.....Stan.zadania.umie
20020 73 7a 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 szczonego.na.pierwszym.planie.lu
20040 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 b.fa..sz,.je..li.wyst..pi.....b.
20060 82 c4 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 c5 84 20 77 20 74 c5 82 ...d..Przeniesienie.zada...w.t..
20080 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b o...........Umieszczenie.wszystk
200a0 69 63 68 20 5a 41 44 41 c5 83 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 7a 6f 73 74 ich.ZADA...w.tle.tak,.jakby.zost
200c0 61 c5 82 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 7a 20 60 26 27 2e 20 4a 65 c5 9b a..y.uruchomione.....z.`&'..Je..
200e0 6c 69 20 6e 69 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 c5 83 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 li.nie.okre..lono.ZADA..,.u..yte
20100 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 .zostanie.zadanie.bie....ce.....
20120 77 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 w.rozumieniu.pow..oki...........
20140 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.je
20160 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 st.prawda,.chyba...e.sterowanie.
20180 7a 61 64 61 6e 69 61 6d 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 zadaniami.nie.jest.w....czone...
201a0 20 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ..lub.wyst..pi.b....d..Polecenie
201c0 20 70 75 73 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 bb 61 64 6e 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 75 .puste.............adnego.efektu
201e0 3b 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 63 20 6e 69 65 20 72 6f 62 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ;.polecenie.nic.nie.robi........
20200 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a ...Stan.wyj..ciowy:.....Zawsze.z
20220 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f wracana.jest.prawda..Nie.ustawio
20240 6e 6f 20 4f 4c 44 50 57 44 00 41 6e 61 6c 69 7a 61 20 6f 70 63 6a 69 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 no.OLDPWD.Analiza.opcji.z.argume
20260 6e 74 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 67 65 74 6f 70 74 nt..w...........Polecenie.getopt
20280 73 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 20 s.jest.u..ywane.przez.procedury.
202a0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 72 7a 79 20 61 6e 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 pow..oki.przy.analizowaniu.....p
202c0 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 20 6f 70 63 6a arametr..w.pozycyjnych.jako.opcj
202e0 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 2d 4f 50 43 4a 49 20 7a 61 77 69 i.............A..CUCH-OPCJI.zawi
20300 65 72 61 20 6c 69 74 65 72 79 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 61 6a c4 85 20 62 era.litery.opcji,.kt..re.maj...b
20320 79 c4 87 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 65 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 0a 20 20 20 20 6c 69 y...rozpoznane;.je..li.po.....li
20340 74 65 72 7a 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 64 77 75 6b 72 6f 70 65 6b 2c 20 6f 70 63 6a terze.nast..puje.dwukropek,.opcj
20360 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 70 6f 77 69 6e a.wymaga.argumentu,.kt..ry.powin
20380 69 65 6e 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 ien.by.......oddzielony.od.opcji
203a0 20 73 70 61 63 6a c4 85 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 .spacj.............Przy.ka..dym.
203c0 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 6e 61 73 wywo..aniu.getopts.umieszcza.nas
203e0 74 c4 99 70 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f t..pn...opcj...w.zmiennej.pow..o
20400 6b 69 0a 20 20 20 20 24 6e 61 7a 77 61 2c 20 69 6e 69 63 6a 75 6a c4 85 63 20 6a c4 85 2c 20 6a ki.....$nazwa,.inicjuj..c.j..,.j
20420 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 3b 20 6e 61 74 6f 6d 69 61 73 74 20 69 6e e..li.nie.istnieje;.natomiast.in
20440 64 65 6b 73 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 64 deks.nast..pnego.....argumentu.d
20460 6f 20 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 79 o.przetworzenia.jest.umieszczany
20480 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f 50 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 .w.zmiennej.pow..oki.OPTIND.....
204a0 4f 50 54 49 4e 44 20 6a 65 73 74 20 69 6e 69 63 6a 6f 77 61 6e 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 OPTIND.jest.inicjowany.warto..ci
204c0 c4 85 20 31 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 70 6f 77 ...1.przy.ka..dym.wywo..aniu.pow
204e0 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 ..oki.lub.....skryptu.pow..oki..
20500 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 67 Je..li.opcja.wymaga.argumentu,.g
20520 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 74 65 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e etopts.umieszcza.ten.....argumen
20540 74 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 t.w.zmiennej.pow..oki.OPTARG....
20560 20 20 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 20 62 c5 82 c4 99 64 79 20 .......getopts.zg..asza.b....dy.
20580 6e 61 20 6a 65 64 65 6e 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 73 70 6f 73 6f 62 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 na.jeden.z.dw..ch.sposob..w..Je.
205a0 9b 6c 69 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 0a 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 41 .li.pierwszy.znak.......A..CUCHA
205c0 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 69 65 6d 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 -OPCJI.jest.dwukropkiem,.getopts
205e0 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 75 6a 65 20 63 69 63 68 65 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 65 0a .wykorzystuje.ciche.zg..aszanie.
20600 20 20 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 20 57 20 74 79 6d 20 74 72 79 62 69 65 20 6b 6f 6d 75 ....b....d..w..W.tym.trybie.komu
20620 6e 69 6b 61 74 79 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 79 77 nikaty.b....d..w.nie.s...wypisyw
20640 61 6e 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e ane..Je..li.napotkana.....zostan
20660 69 65 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 ie.b....dna.opcja,.getopts.umies
20680 7a 63 7a 61 20 7a 6e 61 6b 20 6f 70 63 6a 69 20 77 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 zcza.znak.opcji.w.OPTARG..Je..li
206a0 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d 61 67 61 6e 65 67 6f 20 61 .....nie.znaleziono.wymaganego.a
206c0 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 6e 61 6b rgumentu,.getopts.umieszcza.znak
206e0 20 27 3a 27 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 20 4f 50 54 41 .':'.w.NAZWIE.....i.ustawia.OPTA
20700 52 47 20 6e 61 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 7a 6e 61 6b 20 6f 70 63 6a 69 2e 20 4a 65 c5 9b RG.na.napotkany.znak.opcji..Je..
20720 6c 69 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 20 74 72 79 62 69 65 0a 20 20 20 li.getopts.nie.jest.w.trybie....
20740 20 63 69 63 68 79 6d 20 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 62 c5 82 .cichym.i.napotkana.zostanie.b..
20760 c4 99 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a ..dna.opcja,.getopts.umieszcza.z
20780 6e 61 6b 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 20 69 20 61 6e 75 6c 75 6a 65 20 4f nak.'?'.....w.NAZWIE.i.anuluje.O
207a0 50 54 41 52 47 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d PTARG..Je..li.nie.znaleziono.wym
207c0 61 67 61 6e 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 0a 20 20 20 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 20 aganego.argumentu,.....w.NAZWIE.
207e0 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 20 27 3f 27 2c 20 4f 50 54 41 52 umieszczany.jest.znak.'?',.OPTAR
20800 47 20 6a 65 73 74 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 79 20 69 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 0a 20 20 G.jest.anulowany.i.wypisywany...
20820 20 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 2e 0a ..jest.komunikat.diagnostyczny..
20840 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 .........Je..li.zmienna.pow..oki
20860 20 4f 50 54 45 52 52 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 .OPTERR.ma.warto.....0,.getopts.
20880 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6b 6f 6d 75 6e 69 wy....cza.wypisywanie.....komuni
208a0 6b 61 74 c3 b3 77 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 kat..w.b....d..w,.nawet.je..li.p
208c0 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 41 2d 4f 50 43 4a ierwszym.znakiem...A..CUCHA-OPCJ
208e0 49 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 65 6b 2e 20 4f 50 54 45 52 52 I.nie.jest.....dwukropek..OPTERR
20900 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 0a 20 20 20 20 .domy..lnie.ma.warto.....1......
20920 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 69 65 .....Polecenie.getopts.normalnie
20940 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 65 20 .przetwarza.parametry.pozycyjne.
20960 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 61 6c 65 0a 20 20 20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f ($0.-.$9),.ale.....je..li.podano
20980 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 70 72 .wi..cej.argument..w,.s...one.pr
209a0 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 65 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6e 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 zetwarzane.zamiast.nich.........
209c0 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 ..Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.
209e0 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 6f 20 6f 70 jest.prawda,.je..li.napotkano.op
20a00 63 6a c4 99 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 6b 6f cj..;.fa..sz,.je..li.wyst..pi.ko
20a20 6e 69 65 63 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a 69 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 70 69 73 niec.....opcji.lub.b....d..Wypis
20a40 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 anie.nazwy.bie....cego.katalogu.
20a60 72 6f 62 6f 63 7a 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 roboczego...........Opcje:......
20a80 20 2d 4c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 24 50 57 44 20 6a 65 c5 .-L.wypisanie.warto..ci.$PWD.je.
20aa0 9b 6c 69 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 .li.okre..la.bie....cy.katalog.r
20ac0 6f 62 6f 63 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f oboczy.......-P.wypisanie.katalo
20ae0 67 75 20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 67 6f 2c 20 62 65 7a 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 gu.fizycznego,.bez.dowi..za...sy
20b00 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 mbolicznych..........Domy..lnie.
20b20 60 70 77 64 27 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 `pwd'.zachowuje.si...tak,.jak.z.
20b40 6f 70 63 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b opcj...`-L'...........Stan.wyj..
20b60 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 ciowy:.....Polecenie.zwraca.0,.c
20b80 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 hyba...e.podano.nieprawid..ow...
20ba0 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 opcj...lub.katalog.....bie....cy
20bc0 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 2e 00 57 79 6a c5 9b .nie.mo..e.by...odczytany..Wyj..
20be0 63 69 65 00 4f 64 63 7a 79 74 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 cie.Odczyt.wiersza.ze.standardow
20c00 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 69 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 20 67 6f 20 6e 61 20 70 6f ego.wej..cia.i.podzia...go.na.po
20c20 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 la...........Odczytanie.wiersza.
20c40 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 6c 75 62 20 64 65 ze.standardowego.wej..cia.lub.de
20c60 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 skryptora.FD.(je..li.....podano.
20c80 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 75 29 2e 20 57 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 opcj...-u)..Wiersz.jest.dzielony
20ca0 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 20 77 67 20 72 65 67 75 c5 82 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 75 20 6e 61 20 .na.pola.wg.regu...podzia..u.na.
20cc0 73 c5 82 6f 77 61 2c 0a 20 20 20 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 s..owa,.....pierwsze.s..owo.jest
20ce0 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2c 20 .przypisywane.pierwszej.NAZWIE,.
20d00 64 72 75 67 69 65 20 2d 20 64 72 75 67 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 74 64 2e drugie.-.drugiej.NAZWIE.....itd.
20d20 3b 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 73 c5 82 6f 77 61 20 73 c4 ;.wszystkie.pozosta..e.s..owa.s.
20d40 85 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e ..przypisywane.ostatniej.NAZWIE.
20d60 20 4a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 .Jako.....ograniczniki.s....w.s.
20d80 85 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 6e 61 6b 69 20 7a 65 20 7a 6d ..rozpoznawane.tylko.znaki.ze.zm
20da0 69 65 6e 6e 65 6a 20 24 49 46 53 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 iennej.$IFS...........Je..li.nie
20dc0 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a .podano.NAZW,.odczytany.wiersz.j
20de0 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e est.zapisywany.w.zmiennej.REPLY.
20e00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 ..........Opcje:.......-a.tablic
20e20 61 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 a.przypisanie.odczytanych.s....w
20e40 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 73 65 6b 77 65 6e 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 .do.indeks..w.sekwencyjnych.....
20e60 09 09 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2c 20 70 ..zmiennej.tablicowej.TABLICA,.p
20e80 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 6b ocz..wszy.od.zera.......-d.ogr.k
20ea0 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f ontynuacja.do.odczytu.pierwszego
20ec0 20 7a 6e 61 6b 75 20 4f 47 52 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 0a 20 .znaku.OGR.zamiast.znaku.nowej..
20ee0 20 20 20 09 09 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 52 65 61 64 .....linii.......-e.u..ycie.Read
20f00 6c 69 6e 65 27 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 0a 20 20 20 line'a.do.odczytania.wiersza....
20f20 20 20 20 2d 6f 20 74 65 6b 73 74 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 54 45 4b 53 54 55 20 6a 61 6b 6f 20 ...-o.tekst.u..ycie.TEKSTU.jako.
20f40 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20 64 6c 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e pocz..tkowego.tekstu.dla.Readlin
20f60 65 27 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 70 6f 20 6f e'a.......-n.liczba.powr..t.po.o
20f80 64 63 7a 79 63 69 65 20 4c 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6f dczycie.LICZBY.znak..w.zamiast.o
20fa0 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c czekiwania.na.......znak.nowej.l
20fc0 69 6e 69 69 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 68 6f 6e 6f 72 6f 77 61 6e inii;.ogranicznik.jest.honorowan
20fe0 79 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 6d 6e 69 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 y,.je..li.odczytano.mniej.......
21000 6e 69 c5 bc 20 70 6f 64 61 6e 61 20 4c 49 43 5a 42 41 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 64 ni...podana.LICZBA.znak..w.przed
21020 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 .ogranicznikiem.......-N.liczba.
21040 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 64 6f 6b c5 82 61 powr..t.tylko.po.odczycie.dok..a
21060 64 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 dnie.podanej.LICZBY.znak..w,....
21080 20 09 09 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 ...chyba...e.zostanie.napotkany.
210a0 45 4f 46 20 6c 75 62 20 6f 70 c5 82 79 6e 69 65 20 63 7a 61 73 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e EOF.lub.op..ynie.czas;.ograniczn
210c0 69 6b 69 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d iki.s.........ignorowane.......-
210e0 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 p.zach..ta.wypisanie...a..cucha.
21100 5a 41 43 48 c4 98 54 59 20 62 65 7a 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f ZACH..TY.bez.ko..cowego.znaku.no
21120 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 64 20 70 72 c3 b3 62 c4 85 20 6f 64 wej.linii.......przed.pr..b...od
21140 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 czytu.......-r.wy....czenie.inte
21160 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 63 68 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b c3 rpretowania.odwrotnych.uko..nik.
21180 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b c3 b3 .w.jako.przedrostka.......znak..
211a0 77 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 62 65 7a 20 77 79 70 69 73 w.specjalnych.......-s.bez.wypis
211c0 79 77 61 6e 69 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 63 68 6f 64 7a c4 85 63 65 67 6f 20 7a 20 ywania.wej..cia.pochodz..cego.z.
211e0 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 63 7a 61 73 09 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a terminala.......-t.czas.zako..cz
21200 65 6e 69 65 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 61 2c enie.i.zwr..cenie.niepowodzenia,
21220 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 63 7a 79 .je..li.nie.zostanie.......odczy
21240 74 61 6e 79 20 63 61 c5 82 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 70 72 7a 65 64 20 75 70 c5 82 79 6e 69 c4 tany.ca..y.wiersz.przed.up..yni.
21260 99 63 69 65 6d 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 43 5a 41 53 55 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 .ciem.podanego.CZASU.(w.sekundac
21280 68 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 4d 4f h)........Warto.....zmiennej.TMO
212a0 55 54 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6c 69 6d 69 74 65 6d 20 63 7a 61 73 75 UT.jest.domy..lnym.limitem.czasu
212c0 2e 20 43 5a 41 53 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 75 c5 82 61 6d 6b 6f 77 ..CZAS.mo..e.by.........u..amkow
212e0 79 2e 20 50 72 7a 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 30 20 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6f 77 69 65 y..Przy.warto..ci.0.odczyt.powie
21300 64 7a 69 65 20 73 69 c4 99 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 74 65 64 79 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 09 dzie.si...tylko.wtedy,.gdy......
21320 09 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 70 6f 64 61 .wej..cie.jest.dost..pne.na.poda
21340 6e 79 6d 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 7a 65 2e 20 4b 6f 64 20 28 73 74 61 6e 29 20 77 79 6a nym.deskryptorze..Kod.(stan).wyj
21360 c5 9b 63 69 6f 77 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 ..ciowy.......w.przypadku.osi..g
21380 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6c 69 6d 69 74 75 20 63 7a 61 73 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 ni..cia.limitu.czasu.jest.wi..ks
213a0 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 6f 64 63 7a 79 74 20 7a zy.ni...128.......-u.fd.odczyt.z
213c0 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 65 .deskryptora.pliku.FD.zamiast.ze
213e0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .standardowego.wej..cia.........
21400 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a .Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.j
21420 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 est.warto.....0,.chyba...e.zosta
21440 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 2c 0a 20 20 20 20 nie.napotkany.koniec.pliku,.....
21460 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 74 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 28 77 20 74 79 6d 20 osi..gni..ty.limit.czasu.(w.tym.
21480 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 przypadku.jest.wi..kszy.ni...128
214a0 29 2c 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e ),.wyst..pi.....b....d.przypisan
214c0 69 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 61 6c 62 6f 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 ia.zmiennej.albo.podano.nieprawi
214e0 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 d..owy.deskryptor.dla.....argume
21500 6e 74 75 20 2d 75 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 ntu.-u..Odczyt.linii.z.pliku.do.
21520 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 zmiennej.tablicowej...........Sy
21540 6e 6f 6e 69 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 4f 64 63 7a 79 nonim.polecenia.`mapfile'..Odczy
21560 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 t.linii.ze.standardowego.wej..ci
21580 61 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f a.do.zmiennej.tablicowej.indekso
215a0 77 61 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 wanej...........Odczyt.linii.ze.
215c0 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 28 6c 75 62 20 64 65 73 6b standardowego.wej..cia.(lub.desk
215e0 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6f 70 ryptora.FD,.je..li.podano.....op
21600 63 6a c4 99 20 2d 75 29 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 cj...-u).do.zmiennej.tablicowej.
21620 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 4d 41 indeksowanej.TABLICA..Zmienna.MA
21640 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 54 41 42 4c 49 43 PFILE.....jest.domy..ln...TABLIC
21660 c4 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 .............Opcje:.......-d.ogr
21680 09 55 c5 bc 79 63 69 65 20 4f 47 52 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 61 20 64 6f 20 6b 6f c5 84 63 7a 65 .U..ycie.OGRanicznika.do.ko..cze
216a0 6e 69 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 nia.linii.zamiast.znaku.nowej.li
216c0 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 53 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 nii.......-n.liczba.Skopiowanie.
216e0 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 6c 69 6e 69 69 maksymalnie.podanej.LICZBY.linii
21700 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4c 49 43 5a 42 41 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2c ..Je..li.LICZBA........wynosi.0,
21720 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6c 69 6e 69 65 2e 0a .kopiowane.s...wszystkie.linie..
21740 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 09 52 6f 7a 70 6f 63 7a c4 99 63 69 65 20 ......-O.pocz..tek.Rozpocz..cie.
21760 77 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 54 41 42 4c 49 43 59 20 6f 64 20 69 6e 64 65 6b 73 75 wpisywania.do.TABLICY.od.indeksu
21780 20 50 4f 43 5a c4 84 54 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 09 09 09 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 20 69 6e 64 .POCZ..TKU.........Domy..lny.ind
217a0 65 6b 73 20 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 09 50 6f eks.wynosi.0........-s.liczba.Po
217c0 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 63 68 20 4c 49 43 5a 42 41 20 6f 64 63 7a mini..cie.pierwszych.LICZBA.odcz
217e0 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 ytanych.linii........-t.Usuni..c
21800 69 65 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 ie.ko..cowego.znaku.ko..ca.linii
21820 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 77 63 7a 79 74 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 .z.ka..dej.wczytanej.linii......
21840 20 20 2d 75 20 66 64 09 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f ..-u.fd.Odczyt.linii.z.deskrypto
21860 72 61 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 ra.FD.zamiast.standardowego.wej.
21880 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 09 4f 62 6c 69 63 7a .cia........-C.wywo..anie.Oblicz
218a0 65 6e 69 65 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 6b 61 c5 bc enie.WYWO..ANIA.po.odczycie.ka..
218c0 64 65 67 6f 20 43 4f 2d 49 4c 45 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 63 6f 2d 69 dego.CO-ILE.linii........-c.co-i
218e0 6c 65 09 4c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 6d 69 c4 le.Liczba.linii.do.wczytania.mi.
21900 99 64 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .dzy.ka..dym.WYWO..ANIEM........
21920 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 54 41 42 4c 49 43 41 09 4e 61 7a 77 ...Argumenty:.......TABLICA.Nazw
21940 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 a.zmiennej.tablicowej.do.u..ycia
21960 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c .na.dane.z.pliku...........Je..l
21980 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 43 20 62 65 7a 20 2d 63 2c 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6b i.podano.-C.bez.-c,.domy..lnym.k
219a0 72 6f 6b 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 35 30 30 30 2e 20 50 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 62 6c 69 63 7a rokiem.jest.5000..Podczas.oblicz
219c0 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 6b 61 7a ania.....WYWO..ANIA.jest.przekaz
219e0 79 77 61 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 64 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 65 6c 65 6d ywany.indeks.do.nast..pnego.elem
21a00 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 0a 20 20 20 20 6d 61 20 62 79 c4 87 entu.tablicy,.kt..ry.....ma.by..
21a20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 2d 20 6a 61 6b 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 20 .przypisany.oraz.-.jako.kolejne.
21a40 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 2d 20 6c 69 6e 69 61 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 argumenty.-.linia.do.przypisania
21a60 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6a 61 77 ...........Je..li.nie.podano.jaw
21a80 6e 69 65 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 75 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 63 7a 79 c5 9b 63 69 20 54 nie.pocz..tku,.mapfile.czy..ci.T
21aa0 41 42 4c 49 43 c4 98 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 6d ABLIC...przed.....przypisywaniem
21ac0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
21ae0 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
21b00 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 54 41 42 4c podano.b....dn...opcj...lub.TABL
21b20 49 43 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 0a 20 20 20 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 20 6c ICA.jest.tylko.....do.odczytu,.l
21b40 75 62 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 ub.nie.jest.tablic...indeksowan.
21b60 85 2e 00 5a 61 73 6f 62 79 20 75 74 72 61 63 6f 6e 65 00 5a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 ...Zasoby.utracone.Zapami..tanie
21b80 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 70 72 6f 67 72 .lub.wypisanie.po..o..enia.progr
21ba0 61 6d c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 69 20 7a 61 am..w...........Okre..lenie.i.za
21bc0 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 6b 61 pami..tanie.pe..nej...cie..ki.ka
21be0 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 ..dego.polecenia.NAZWA..Je..li..
21c00 20 20 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 77 79 c5 9b 77 ...nie.podano.argument..w,.wy..w
21c20 69 65 74 6c 61 6e 65 20 73 c4 85 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 ietlane.s...informacje.o.zapami.
21c40 99 74 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .tanych.....poleceniach.........
21c60 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 70 6f ..Opcje:.......-d.zapomnienie.po
21c80 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c ..o..enia.ka..dej.NAZWY.......-l
21ca0 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 .wypisanie.w.formacie.do.wykorzy
21cc0 73 74 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 c5 9b stania.jako.wej..cie.......-p...
21ce0 63 69 65 c5 bc 6b 61 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 c5 9a 43 49 45 c5 bb 4b 49 20 6a 61 6b 6f 20 70 cie..ka.u..ycie...CIE..KI.jako.p
21d00 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 e..nej...cie..ki.NAZWY.......-r.
21d20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e zapomnienie.wszystkich.pami..tan
21d40 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 ych.po..o..e.........-t.wypisani
21d60 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 6b 61 c5 bc 64 65 e.pami..tanych.po..o..e...ka..de
21d80 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc j.NAZWY.poprzedzaj..c.......ka..
21da0 64 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 c4 85 20 4e 41 5a 57 de.po..o..enie.odpowiedni...NAZW
21dc0 c4 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 69 65 6c 65 20 4e 41 5a 57 0a 20 20 20 ..,.je..li.podano.wiele.NAZW....
21de0 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4b 61 c5 bc 64 61 20 6e .Argumenty:.......NAZWA.Ka..da.n
21e00 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 61 20 77 20 24 50 41 54 48 20 69 20 azwa.jest.wyszukiwana.w.$PATH.i.
21e20 64 6f 64 61 77 61 6e 61 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 6d 69 c4 99 74 61 dodawana.do.listy.......pami..ta
21e40 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a nych.polece.............Stan.wyj
21e60 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 ..ciowy:.....Zwracana.jest.prawd
21e80 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 4e 41 5a 57 a,.chyba...e.nie.znaleziono.NAZW
21ea0 59 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 Y.lub.podano.b....dn.......opcj.
21ec0 99 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 ...Usuni..cie.katalog..w.ze.stos
21ee0 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a u...........Usuni..cie.pozycji.z
21f00 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 e.stosu.katalog..w..Wywo..ane.be
21f20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 z.argument..w.usuwa.....katalog.
21f40 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b z.wierzcho..ka.stosu.i.zmienia.k
21f60 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 atalog.bie....cy.na.katalog.....
21f80 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 b..d..cy.nowym.wierzcho..kiem.st
21fa0 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f osu...........Opcje:.......-n.Po
21fc0 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 mini..cie.zmiany.katalogu.podcza
21fe0 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 s.usuwania.katalog..w.ze.stosu..
22000 20 20 20 09 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c .....tak,...e.zmieniany.jest.tyl
22020 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 ko.stos...........Argumenty:....
22040 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 ...+N.Usuni..cie.ze.stosu.N-tej.
22060 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 pozycji.licz..c.od.lewej.strony.
22080 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 listy.......wypisywanej.przez.`d
220a0 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a irs',.pocz..wszy.od.zera..Na.prz
220c0 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 69 yk..ad:.`popd.+0'.......usuwa.pi
220e0 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 erwszy.katalog,.`popd.+1'.usuwa.
22100 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 drugi.............-N.Usuni..cie.
22120 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f ze.stosu.N-tej.pozycji.licz..c.o
22140 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 d.prawej.strony.listy.......wypi
22160 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 sywanej.przez.`dirs',.pocz..wszy
22180 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 .od.zera..Na.przyk..ad:.`popd.-0
221a0 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 '.......usuwa.pierwszy.katalog,.
221c0 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 `popd.-1'.usuwa.drugi...........
221e0 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 Zawarto.....stosu.katalog..w.mo.
22200 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e .na.zobaczy...za.pomoc...polecen
22220 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 ia.`dirs'...........Stan.wyj..ci
22240 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 owy:.....Zwracana.jest.prawda,.c
22260 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e hyba...e.podano.b....dny.argumen
22280 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e t.lub.zmiana.katalogu.....si...n
222a0 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 55 73 75 77 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e ie.powiedzie..Usuwa.wszystkich.N
222c0 41 5a 57 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 AZW.z.listy.zdefiniowanych.alias
222e0 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 ..w...........Opcje:.......-a.us
22300 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 61 6c uni..cie.wszystkich.definicji.al
22320 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 ias..w..........Zwracana.jest.pr
22340 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 69 awda,.chyba...e.NAZWA.nie.jest.i
22360 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 stniej..cym.aliasem..Usuni..cie.
22380 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a polece...z.bie....cej.pow..oki..
223a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 64 .........Usuni..cie.ka..dego.pod
223c0 61 6e 65 67 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 7a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 anego.ZADANIA.z.tablicy.aktywnyc
223e0 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 42 65 7a 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 5a 41 44 41 4e 49 h.zada....Bez.....podania.ZADANI
22400 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 75 c5 bc 79 77 61 20 70 6f 6a c4 99 63 69 61 20 62 69 65 c5 bc A.pow..oka.u..ywa.poj..cia.bie..
22420 c4 85 63 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ..cego.zadania...........Opcje:.
22440 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a ......-a.usuni..cie.wszystkich.z
22460 61 64 61 c5 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 ada..,.je..li.nie.podano.ZADANIA
22480 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 7a 61 .......-h.oznaczenie.ka..dego.za
224a0 64 61 6e 69 61 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 53 49 47 48 55 50 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 dania.tak,...e.SIGHUP.nie.jest.w
224c0 79 73 79 c5 82 61 6e 79 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c ysy..any.do.......zadania,.je..l
224e0 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 i.pow..oka.otrzyma.SIGHUP.......
22500 2d 72 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 -r.usuni..cie.tylko.dzia..aj..cy
22520 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f ch.zada............Stan.wyj..cio
22540 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 wy:.....Zwracana.jest.prawda,.ch
22560 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 yba...e.podano.b....dn...opcj...
22580 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 lub.ZADANIE..Usuni..cie.pozycji.
225a0 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 ze.stosu.katalog..w..Wywo..ane.b
225c0 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ez.argument..w.usuwa.....katalog
225e0 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 .z.wierzcho..ka.stosu.i.zmienia.
22600 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 katalog.bie....cy.na.katalog....
22620 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 .b..d..cy.nowym.wierzcho..kiem.s
22640 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 tosu...........Opcje:.......-n.P
22660 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a omini..cie.zmiany.katalogu.podcz
22680 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a as.usuwania.katalog..w.ze.stosu.
226a0 20 20 20 20 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c .....tak,...e.zmieniany.jest.tyl
226c0 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 ko.stos...........Argumenty:....
226e0 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 ...+N.Usuni..cie.ze.stosu.N-tej.
22700 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 pozycji.licz..c.od.lewej.strony.
22720 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 listy......wypisywanej.przez.`di
22740 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 rs',.pocz..wszy.od.zera..Na.przy
22760 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 k..ad:.`popd.+0'......usuwa.pier
22780 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 wszy.katalog,.`popd.+1'.usuwa.dr
227a0 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 ugi.............-N.Usuni..cie.ze
227c0 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 .stosu.N-tej.pozycji.licz..c.od.
227e0 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 prawej.strony.listy......wypisyw
22800 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 anej.przez.`dirs',.pocz..wszy.od
22820 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 .zera..Na.przyk..ad:.`popd.-0'..
22840 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 ....usuwa.ostatni.katalog,.`popd
22860 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a .-1'.usuwa.poprzedni...........Z
22880 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc awarto.....stosu.katalog..w.mo..
228a0 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 na.zobaczy...za.pomoc...poleceni
228c0 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 5a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 a.`dirs'..Zast..pienie.pow..oki.
228e0 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 podanym.poleceniem...........Wyw
22900 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2c 20 7a 61 73 74 c4 99 70 o..ywane.jest.POLECENIE,.zast..p
22920 75 6a c4 85 63 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 67 uj..c.t...pow..ok...podanym.prog
22940 72 61 6d 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 ramem......ARGUMENTY.staj...si..
22960 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e .argumentami.POLECENIA..Je..li.n
22980 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2c 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b ie.podano.POLECENIA,.....wszystk
229a0 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6f 64 6e 6f 73 7a c4 ie.podane.przekierowania.odnosz.
229c0 85 20 73 6b 75 74 65 6b 20 64 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 ..skutek.dla.bie....cej.pow..oki
229e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 ...........Opcje:.......-a.nazwa
22a00 09 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 7a 65 72 6f 77 65 67 6f .przekazanie.NAZWY.jako.zerowego
22a20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 .argumentu.POLECENIA.......-c.wy
22a40 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 70 75 73 74 79 6d 20 c5 9b 72 6f wo..anie.POLECENIA.z.pustym...ro
22a60 64 6f 77 69 73 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 dowiskiem.......-l.umieszczenie.
22a80 6b 72 65 73 6b 69 20 77 20 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 20 50 4f 4c 45 kreski.w.zerowym.argumencie.POLE
22aa0 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 CENIA..........Je..li.polecenia.
22ac0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 77 6f c5 82 61 c4 87 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e nie.mo..na.wywo..a..,.pow..oka.n
22ae0 69 65 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 2c 0a 20 20 20 ieinteraktywna.ko..czy.si..,....
22b00 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 .chyba...e.ustawiona.jest.opcja.
22b20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 pow..oki.`execfail'...........St
22b40 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
22b60 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 75 64 61 20 73 69 c4 99 20 .prawda,.chyba...e.nie.uda.si...
22b80 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 znale.....POLECENIA.lub.wyst..pi
22ba0 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 5a 67 c5 82 .....b....d.przekierowania..Zg..
22bc0 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 75 20 7a 61 6a c4 99 74 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 oszenie.czasu.zaj..tego.przez.wy
22be0 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 konanie.potoku.polece...........
22c00 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 54 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 ..Uruchomienie.POTOKU.polece...i
22c20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a .wypisanie.podsumowania.zawieraj
22c40 c4 85 63 65 67 6f 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 79 2c 20 63 7a 61 ..cego.czas.....rzeczywisty,.cza
22c60 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b s.procesora.w.trybie.u..ytkownik
22c80 61 20 6f 72 61 7a 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 0a 20 20 20 20 77 20 74 72 79 62 a.oraz.czas.procesora.....w.tryb
22ca0 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 75 2c 20 6a 61 6b 69 65 20 73 70 c4 99 64 7a 69 c5 82 20 50 4f 54 4f ie.systemu,.jakie.sp..dzi...POTO
22cc0 4b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 20 63 68 77 69 6c 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 K.polece...do.chwili.zako..czeni
22ce0 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 a...........Opcje:.......-p.wypi
22d00 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a sanie.podsumowania.czas..w.w.prz
22d20 65 6e 6f c5 9b 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 50 4f 53 49 58 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 eno..nym.formacie.POSIX.........
22d40 20 4a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 .Jako.format.danych.wyj..ciowych
22d60 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 .u..ywana.jest.warto.....zmienne
22d80 6a 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 j.TIMEFORMAT...........Stan.wyj.
22da0 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 .ciowy:.....Polecenie.zwraca.sta
22dc0 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 50 4f 54 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 tus.zako..czenia.POTOKU.polece..
22de0 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 70 c4 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c ..Wznowienie.p..tli.for,.while.l
22e00 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 6e 61 ub.until...........Wznowienie.na
22e20 73 74 c4 99 70 6e 65 6a 20 69 74 65 72 61 63 6a 69 20 6f 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 65 6a 20 70 st..pnej.iteracji.otaczaj..cej.p
22e40 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 ..tli.FOR,.WHILE.lub.UNTIL......
22e60 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 74 6f 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 61 20 6a 65 Je..li.podano.N,.to.wznawiana.je
22e80 73 74 20 4e 2d 74 61 20 6f 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 61 20 70 c4 99 74 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 st.N-ta.otaczaj..ca.p..tla......
22ea0 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 .....Stan.wyj..ciowy:.....Instru
22ec0 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 kcja.zwraca.0,.chyba...e.N.jest.
22ee0 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 mniejsze.ni...1..Wznowienie.zada
22f00 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 nia.jako.pierwszoplanowego......
22f20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 69 20 5a 41 .....R..wnowa..ne.argumentowi.ZA
22f40 44 41 4e 49 45 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 66 67 27 2e 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 DANIE.polecenia.`fg'..Wznowienie
22f60 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 .zatrzymanego.lub.....dzia..aj..
22f80 63 65 67 6f 20 77 20 74 6c 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6d 6f c5 bc cego.w.tle.zadania..ZADANIE.mo..
22fa0 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 99 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 61 6c 62 6f e.okre..la...nazw...zadania.albo
22fc0 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 2e 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 60 26 .jego.....numer..Umieszczenie.`&
22fe0 27 20 70 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 55 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 77 '.po.ZADANIU.umieszcza.zadanie.w
23000 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 74 6f 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 64 7a 69 65 6a 65 .tle.tak,.jak.to.si.......dzieje
23020 20 70 6f 20 70 6f 64 61 6e 69 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 6e 69 61 .po.podaniu.specyfikacji.zadania
23040 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 64 6c 61 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .jako.argumentu.dla.`bg'........
23060 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany
23080 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 7a 6e 6f 77 69 6f 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 00 .jest.stan.wznowionego.zadania..
230a0 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 70 6f 7a 79 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 Zwr..cenie.wyniku.pozytywnego...
230c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zaw
230e0 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 sze.zwracana.jest.prawda..Zwr..c
23100 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 6e 65 67 61 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 enie.wyniku.negatywnego.........
23120 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 ..Stan.wyj..ciowy:.....Zawsze.zw
23140 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 2e 00 50 6f 77 72 c3 b3 74 20 7a 20 66 75 racany.jest.fa..sz..Powr..t.z.fu
23160 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e nkcji.pow..oki...........Polecen
23180 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6c 75 62 20 77 c5 82 ie.powoduje,...e.funkcja.lub.w..
231a0 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 73 6b 72 79 70 74 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 77 72 61 ..czony.skrypt.ko..czy.si...zwra
231c0 63 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6a 61 6b caj..c.....warto.....podan...jak
231e0 6f 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 4e 2c 20 73 74 61 6e 65 6d o.N..Je..li.pomini..to.N,.stanem
23200 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 73 74 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 73 .wyj..ciowym.b..dzie.stan.....os
23220 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 77 20 tatniego.polecenia.wykonanego.w.
23240 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 funkcji.lub.skrypcie...........S
23260 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracane.jes
23280 74 20 4e 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f t.N.lub.niepowodzenie,.je..li.po
232a0 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 w..oka.nie.wykonuje...adnej.....
232c0 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 61 6e 69 20 73 6b 72 79 70 74 75 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 funkcji.ani.skryptu..Zwr..cenie.
232e0 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 kontekstu.wywo..ania.bie....cej.
23300 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e procedury...........Bez.WYRA..EN
23320 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 6c 69 6b 22 2e IA.zwracane.jest."$linia.$plik".
23340 20 5a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 4d 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 .Z.WYRA..ENIEM.zwracane.jest....
23360 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 72 6f 63 65 64 75 72 61 20 24 70 6c 69 6b 22 3b 20 64 6f 64 61 ."$linia.$procedura.$plik";.doda
23380 74 6b 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 64 6f 20 75 64 6f tkowe.informacje.s..u.....do.udo
233a0 73 74 c4 99 70 6e 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 c5 9b 6c 61 64 75 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 st..pnienia.......ladu.stosu....
233c0 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6f 6b 72 65 .......Warto.....WYRA..ENIA.okre
233e0 c5 9b 6c 61 20 6f 20 69 6c 65 20 72 61 6d 65 6b 20 77 79 77 6f c5 82 61 c5 84 20 77 7a 67 6c c4 ..la.o.ile.ramek.wywo..a...wzgl.
23400 99 64 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 0a 20 20 20 20 6e 61 6c 65 c5 bc .dem.bie....cej.ramki.....nale..
23420 79 20 73 69 c4 99 20 63 6f 66 6e c4 85 c4 87 3b 20 6e 75 6d 65 72 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a y.si...cofn....;.numer.najwy..sz
23440 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 20 74 6f 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a ej.ramki.to.0...........Stan.wyj
23460 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c ..ciowy:.....Polecenie.zwraca.0,
23480 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 .chyba...e.pow..oka.nie.wykonuje
234a0 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 .funkcji.lub.WYRA..ENIE.....jest
234c0 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 2e 00 5a 77 72 61 63 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 .nieprawid..owe..Zwraca.kontekst
234e0 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 67 72 .wywo..ania.bie....cego.podprogr
23500 61 6d 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 amu...........Bez.WYRA..ENIA.zwr
23520 61 63 61 20 00 44 7a 69 61 c5 82 61 00 4e 61 72 75 73 7a 65 6e 69 65 20 6f 63 68 72 6f 6e 79 20 aca..Dzia..a.Naruszenie.ochrony.
23540 70 61 6d 69 c4 99 63 69 00 57 79 62 c3 b3 72 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 69 pami..ci.Wyb..r.s....w.z.listy.i
23560 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 53 c5 81 4f 57 41 20 .wykonanie.polece........S..OWA.
23580 73 c4 85 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 65 2c 20 63 6f 20 74 77 6f 72 7a 79 20 6c 69 73 74 c4 99 20 s...rozwijane,.co.tworzy.list...
235a0 73 c5 82 c3 b3 77 2e 20 5a 62 69 c3 b3 72 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 74 79 63 68 20 73 c5 82 s....w..Zbi..r.rozwini..tych.s..
235c0 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 ..w.....wypisywany.jest.na.stand
235e0 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 6d 2c ardowym.wyj..ciu.diagnostycznym,
23600 20 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 6f 70 72 7a 65 .a.ka..de.s..owo.jest.....poprze
23620 64 7a 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 dzone.przez.liczb....Gdy.nie.zos
23640 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 tanie.podane.`in.S..OWA',.zak..a
23660 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 da.....si..,...e.podano.`in."$@"
23680 27 2e 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 c3 b3 77 63 7a 61 73 20 74 65 '..Wy..wietlany.jest.w..wczas.te
236a0 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 50 53 33 0a 20 20 20 20 69 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 kst.zach..ty.PS3.....i.odczytywa
236c0 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 69 65 72 73 7a 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 ny.jest.wiersz.ze.standardowego.
236e0 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 74 65 6e 20 73 6b c5 82 61 64 61 wej..cia..Gdy.wiersz.ten.sk..ada
23700 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 6a 20 64 .....si...z.liczby.przypisanej.d
23720 6f 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 2c 20 74 o.jednego.z.wypisanych.s....w,.t
23740 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 6f o.NAZWA.jest.....ustawiana.na.to
23760 20 73 c5 82 6f 77 6f 2e 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2c 20 .s..owo..Gdy.wiersz.jest.pusty,.
23780 53 c5 81 4f 57 41 20 69 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 S..OWA.i.tekst.zach..ty.s.......
237a0 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 2e 20 47 64 79 20 6f 64 63 7a 79 wy..wietlane.ponownie..Gdy.odczy
237c0 74 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 45 4f 46 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 73 69 c4 tany.zostanie.EOF,.polecenie.si.
237e0 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f ..ko..czy......Ka..da.inna.warto
23800 c5 9b c4 87 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 49 45 .....powoduje.przypisanie.NAZWIE
23820 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 70 75 73 74 65 6a 2e 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 0a 20 20 20 .warto..ci.pustej..Odczytany....
23840 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 7a 61 63 68 6f 77 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e .wiersz.jest.zachowywany.w.zmien
23860 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 20 50 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 62 6f 72 7a 65 20 75 72 nej.REPLY..Po.ka..dym.wyborze.ur
23880 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 61 c5 bc 20 uchamiane.....s...POLECENIA.a...
238a0 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 62 72 65 61 6b 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e do.polecenia.break..........Stan
238c0 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 .wyj..ciowy:.....Zwracany.jest.s
238e0 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 tatus.zako..czenia.ostatniego.wy
23900 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 konanego.polecenia..Wys..anie.sy
23920 67 6e 61 c5 82 75 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 73 c5 gna..u.do.zadania...........Wys.
23940 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 63 68 20 .anie.do.proces..w.okre..lonych.
23960 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6f przez.PID.lub.ZADANIE.sygna..u.o
23980 20 6e 61 7a 77 69 65 0a 20 20 20 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 20 4e 55 4d 45 52 5a 45 2d .nazwie.....SYGNA...lub.NUMERZE-
239a0 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 53 59 47 4e SYGNA..U..Je..li.nie.podano.SYGN
239c0 41 c5 81 55 20 61 6e 69 20 4e 55 4d 45 52 55 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2c 0a 20 20 20 20 70 72 A..U.ani.NUMERU-SYGNA..U,.....pr
239e0 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 53 49 47 54 45 52 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 zyjmowany.jest.SIGTERM..........
23a00 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 61 .Opcje:.......-s.SYG.SYG.jest.na
23a20 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a zw...sygna..u.......-n.SYG.SYG.j
23a40 65 73 74 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 est.numerem.sygna..u.......-l.li
23a60 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 2d 6c 27 sta.nazw.sygna....w;.je..li.`-l'
23a80 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 2c 20 73 c4 85 20 6f .wyst..puje.z.argumentami,.s...o
23aa0 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 79 20 ne.......traktowane.jako.numery.
23ac0 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6d 61 6a c4 85 20 62 sygna....w,.dla.kt..rych.maj...b
23ae0 79 c4 87 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f y...wypisane.nazwy.......-L.syno
23b00 6e 69 6d 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 nim.-l..........Kill.jest.polece
23b20 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 70 6f 77 6f 64 niem.wewn..trznym.z.dw..ch.powod
23b40 c3 b3 77 3a 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 ..w:.umo..liwia.korzystanie.....
23b60 7a 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 6d 69 61 73 z.identyfikator..w.zada...zamias
23b80 74 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 6f 72 61 7a 2c 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 t.numer..w.PID.oraz,.w.przypadku
23ba0 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 .osi..gni..cia.....ograniczenia.
23bc0 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 na.liczb...proces..w,.nie.powodu
23be0 6a 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 64 6f 64 je.potrzeby.uruchamiania.....dod
23c00 61 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 70 72 6f 63 65 73 75 2c 20 61 62 79 20 6a 61 6b 69 c5 9b 20 7a 61 62 atkowego.procesu,.aby.jaki...zab
23c20 69 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 i.............Stan.wyj..ciowy:..
23c40 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 ...Zwracany.jest.sukces,.chyba..
23c60 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 .e.podano.b....dn...opcj...lub.w
23c80 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 70 yst..pi.b....d..Ustawianie.przyp
23ca0 69 73 61 c5 84 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 52 65 61 64 6c isa...klawiszy.i.zmiennych.Readl
23cc0 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e ine...........Przypisanie.sekwen
23ce0 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 cji.klawiszy.do.funkcji.Readline
23d00 20 6c 75 62 20 6d 61 6b 72 61 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a .lub.makra.albo.....ustawienie.z
23d20 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 20 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 70 6f 7a 62 miennej.Readline..Sk..adnia.pozb
23d40 61 77 69 6f 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 61 0a 20 awiona.opcji.jest.r..wnowa..na..
23d60 20 20 20 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 77 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 61 6c 65 20 ...stosowanej.w.~/.inputrc,.ale.
23d80 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20 musi.by...przekazana.jako.jeden.
23da0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 6e 70 2e 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 argument,.np.:.....bind.'"\C-x\C
23dc0 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 -r":.re-read-init-file'.........
23de0 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4d 41 50 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..Opcje:.......-m..MAPA.........
23e00 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 4d 41 50 59 20 6a 61 6b 6f 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 ..U..ycie.MAPY.jako.mapy.klawiat
23e20 75 72 79 20 6e 61 20 63 7a 61 73 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ury.na.czas.tego................
23e40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 44 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 20 6e ..........polecenia..Dozwolone.n
23e60 61 7a 77 79 20 6d 61 70 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 74 6f 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 azwy.map.klawiatury.to.emacs,...
23e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 .......................emacs-sta
23ea0 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 ndard,.emacs-meta,.emacs-ctlx,.v
23ec0 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i,.vi-move,.....................
23ee0 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 .....vi-command.i.vi-insert.....
23f00 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 ...-l.................Wypisanie.
23f20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nazw.funkcji........-P..........
23f40 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 .......Wypisanie.nazw.funkcji.i.
23f60 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 dowi..za..........-p............
23f80 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a .....Wypisanie.funkcji.i.dowi..z
23fa0 61 c5 84 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 a...w.postaci.nadaj..cej.si.....
23fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 .......................do.u..yci
23fe0 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 a.jako.dane.wej..ciowe........-S
24000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 .................Wypisanie.sekwe
24020 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b ncji.klawiszy.wywo..uj..cych.mak
24040 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ra.oraz.........................
24060 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 .ich.warto..ci........-s........
24080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 .........Wypisanie.sekwencji.kla
240a0 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a wiszy.wywo..uj..cych.makra.oraz.
240c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 .........................ich.war
240e0 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 to..ci.w.postaci.nadaj..cej.si..
24100 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .do.u..ycia.jako................
24120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 ..........dane.wej..ciowe.......
24140 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 .-V.................Wypisanie.na
24160 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 zw.zmiennych.i.ich.warto..ci....
24180 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 ....-v.................Wypisanie
241a0 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 .nazw.zmiennych.i.ich.warto..ci.
241c0 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 w.postaci.......................
241e0 20 20 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 ...nadaj..cej.si...do.u..ycia.ja
24200 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 6e 61 ko.dane.wej..ciowe........-q..na
24220 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 zwa-funkcji..Okre..lenie,.kt..re
24240 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 20 7a 61 64 61 6e c4 85 20 66 75 6e .klawisze.wywo..uj...zadan...fun
24260 6b 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 20 kcj..........-u..nazwa-funkcji..
24280 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 Anulowanie.wszystkich.dowi..za..
242a0 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .dla.klawiszy...................
242c0 20 20 20 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f .......przypisanych.do.funkcji.o
242e0 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 73 65 6b 77 65 .podanej.nazwie........-r..sekwe
24300 6e 63 6a 61 20 20 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 ncja......Usuni..cie.dowi..zania
24320 20 64 6c 61 20 53 45 4b 57 45 4e 43 4a 49 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d .dla.SEKWENCJI.klawiszy........-
24340 66 20 20 70 6c 69 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a f..plik...........Odczyt.dowi..z
24360 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b a...dla.klawiszy.z.podanego.PLIK
24380 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 U........-x..sekwencja:polecenie
243a0 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 09 50 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 -pow..oki.Powoduje.uruchomienie.
243c0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 50 4f 57 c5 81 4f 4b 49 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 67 64 79 20 77 POLECENIA-POW..OKI.........gdy.w
243e0 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 53 45 4b 57 45 prowadzona.zostanie.podana.SEKWE
24400 4e 43 4a 41 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 NCJA.klawiszy........-X.........
24420 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 ........Lista.sekwencji.klawiszy
24440 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 78 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 .przypisanych.przez.-x.oraz.....
24460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 20 .....................powi..zane.
24480 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 polecenia.w.postaci.nadaj..cej.s
244a0 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i...do.u..ycia..................
244c0 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 ........jako.dane.wej..ciowe....
244e0 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 .......Stan.wyj..ciowy:.....bind
24500 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 7a .zwraca.0,.chyba...e.podano.niez
24520 6e 61 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 nan...opcj...lub.wyst..pi.b....d
24540 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 ..Ustawianie.i.anulowanie.opcji.
24560 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 pow..oki...........Zmiana.ustawi
24580 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 7a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2e 20 42 65 7a 20 enia.ka..dej.z.NAZWY-OPCJI..Bez.
245a0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 63 6a 61 6d 69 2c 0a argument..w.b..d..cych.opcjami,.
245c0 20 20 20 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 ....wypisywane.s...wszystkie.pod
245e0 61 6e 65 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 6c 75 62 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6f ane.NAZWY-OPCJI,.lub.wszystkie.o
24600 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f pcje.pow..oki,.....je..li.nie.po
24620 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 72 61 7a 20 7a 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 65 dano.NAZW-OPCJI,.wraz.z.zaznacze
24640 6e 69 65 6d 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a niem.w....czonych...........Opcj
24660 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 2d 4f 50 e:.......-o.ograniczenie.NAZW-OP
24680 43 4a 49 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 CJI.do.u..ywanych.z.`set.-o'....
246a0 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a ...-p.wypisanie.opcji.pow..oki.z
246c0 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 73 74 61 6e 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 70 6f 6d .okre..leniem.stanu.......-q.pom
246e0 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 c5 82 c4 85 ini..cie.wyj..cia.......-s.w....
24700 63 7a 65 6e 69 65 20 28 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 czenie.(ustawienie).ka..dej.NAZW
24720 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 61 Y-OPCJI.......-u.wy....czenie.(a
24740 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 nulowanie).ka..dej.NAZWY-OPCJI..
24760 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
24780 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f acana.jest.prawda.je..li.NAZWA-O
247a0 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 PCJI.jest.w....czona;.niepowodze
247c0 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 nie,.je..li.....podano.b....dn..
247e0 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 .opcj...lub.NAZWA-OPCJI.jest.wy.
24800 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b ...czona..Ustawienie.atrybutu.ek
24820 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f sportowania.dla.zmiennych.pow..o
24840 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a ki...........Zaznaczenie.ka..dej
24860 20 4e 41 5a 57 59 20 64 6f 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 .NAZWY.do.automatycznego.eksport
24880 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 0a 20 20 20 20 70 c3 b3 c5 ba 6e owania.do...rodowiska.....p....n
248a0 69 65 6a 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b iej.wywo..ywanych.polece....Je..
248c0 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 61 20 70 72 li.podano.WARTO....,.jest.ona.pr
248e0 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 64 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e zypisywana.....przed.eksportowan
24900 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a iem...........Opcje:.......-f.dz
24920 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 ia..anie.na.funkcjach.pow..oki..
24940 20 20 20 20 20 2d 6e 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 .....-n.usuni..cie.atrybutu.eksp
24960 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 ortowania.z.ka..dej.NAZWY.......
24980 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 -p.wy..wietlenie.listy.wszystkic
249a0 68 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e h.eksportowanych.zmiennych.i.fun
249c0 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 6b 6f c5 84 kcji..........Argument.`--'.ko..
249e0 63 7a 79 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a czy.dalsze.przetwarzanie.opcji..
24a00 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
24a20 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f racana.jest.prawda,.chyba...e.po
24a40 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 dano.nieprawid..ow...opcj...lub.
24a60 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 NAZW....Ustawianie.lub.anulowani
24a80 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 e.opcji.pow..oki.i.parametr..w.p
24aa0 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 77 61 72 74 ozycyjnych...........Zmiana.wart
24ac0 6f c5 9b 63 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 o..ci.atrybut..w.pow..oki.i.para
24ae0 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b metr..w.pozycyjnych.lub.....wy..
24b00 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 7a 6d 69 65 6e wietlenie.nazw.i.warto..ci.zmien
24b20 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 nych.pow..oki...........Opcje:..
24b40 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2c 20 6b .....-a..Oznaczenie.zmiennych,.k
24b60 74 c3 b3 72 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 20 6c 75 62 t..re.zosta..y.zmodyfikowane.lub
24b80 20 75 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 .utworzone...........jako.ekspor
24ba0 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 towane........-b..Natychmiastowe
24bc0 20 70 6f 77 69 61 64 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 6f 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 7a 61 .powiadomienie.o.zako..czeniu.za
24be0 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 dania........-e..Natychmiastowe.
24c00 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 2c 20 67 64 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f zako..czenie,.gdy.polecenie.zako
24c20 c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 ..czy.si...z...........niezerowy
24c40 6d 20 73 74 61 6e 65 6d 20 28 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 m.stanem.(kodem.powrotu)........
24c60 2d 66 20 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 61 7a -f..Wy....czenie.generowania.naz
24c80 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 w.plik..w.(globbing)........-h..
24ca0 50 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f Pami..tanie.po..o..enia.znalezio
24cc0 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 nych.polece..........-k..Umieszc
24ce0 7a 61 6e 69 65 20 77 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 73 zanie.w...rodowisku.polecenia.ws
24d00 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f zystkich.argument..w...........o
24d20 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2c 20 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 .postaci.przypisania,.nie.tylko.
24d40 74 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 tych,.kt..re.poprzedzaj...nazw..
24d60 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 ...........polecenia........-m..
24d80 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 W....czenie.kontroli.zada.......
24da0 20 20 20 2d 6e 20 20 43 7a 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 62 65 7a 20 77 79 6b ...-n..Czytanie.polece...bez.wyk
24dc0 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 onywania.ich........-o.nazwa-opc
24de0 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a ji...........Ustawienie.zmiennej
24e00 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 3a 0a 20 20 .odpowiadaj..cej.nazwa-opcji:...
24e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f ............allexport....to.samo
24e40 2c 20 63 6f 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e ,.co.-a...............braceexpan
24e60 64 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d..to.samo,.co.-B...............
24e80 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 emacs........korzystanie.z.inter
24ea0 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 0a 20 20 20 fejsu.edycji.wiersza.w.stylu....
24ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 61 0a 20 ........................emacsa..
24ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............errexit......to.sam
24f00 6f 2c 20 63 6f 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 o,.co.-e...............errtrace.
24f20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....to.samo,.co.-E..............
24f40 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 54 0a 20 20 20 .functrace....to.samo,.co.-T....
24f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........hashall......to.samo,
24f80 20 63 6f 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 .co.-h...............histexpand.
24fa0 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 ..to.samo,.co.-H...............h
24fc0 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 istory......w....czenie.historii
24fe0 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f .polece.................ignoreeo
25000 66 20 20 20 20 6e 69 65 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 20 6f f....nieko..czenie.pow..oki.po.o
25020 64 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 dczytaniu.EOF...............inte
25040 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ractive-comments................
25060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 7a 77 6f 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 73 74 c4 85 ............zezwolenie.na.wyst..
25080 70 69 65 6e 69 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pienie.komentarzy...............
250a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 .............w.poleceniach.inter
250c0 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 aktywnych...............keyword.
250e0 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....to.samo,.co.-k.............
25100 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6d 0a 20 20 ..monitor......to.samo,.co.-m...
25120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f ............noclobber....to.samo
25140 2c 20 63 6f 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 ,.co.-C...............noexec....
25160 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...to.samo,.co.-n...............
25180 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 66 0a 20 20 20 20 noglob.......to.samo,.co.-f.....
251a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 ..........nolog........aktualnie
251c0 20 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 65 20 61 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 .akceptowane.ale.ignorowane.....
251e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 ..........notify.......to.samo,.
25200 63 6f 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 co.-b...............nounset.....
25220 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e .to.samo,.co.-u...............on
25240 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 ecmd.......to.samo,.co.-t.......
25260 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f ........physical.....to.samo,.co
25280 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 6b .-P...............pipefail.....k
252a0 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 odem.powrotu.potoku.jest.kod.pow
252c0 72 6f 74 75 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rotu.ostatniego.................
252e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 63 65 67 ...........polecenia.ko..cz..ceg
25300 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 o.si...z.niezerowym.kodem.lub...
25320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 .........................zero,.g
25340 64 79 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a dy...adne.polecenie.nie.zako..cz
25360 79 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 y..o.si...z.....................
25380 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a .......niezerowym.kodem.powrotu.
253a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d 69 61 6e ..............posix........zmian
253c0 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 61 20 62 61 73 68 61 2c 20 67 64 79 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 a.zachowania.basha,.gdy.standard
253e0 6f 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a owe............................z
25400 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 65 72 61 63 6a 69 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 20 73 69 c4 99 20 achowanie.operacji.r....ni.si...
25420 6f 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 od.standardu....................
25440 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 53 49 58 20 6e 61 20 7a 67 6f 64 6e 65 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 ........POSIX.na.zgodne.ze.stand
25460 61 72 64 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 ardem...............privileged..
25480 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 .to.samo,.co.-p...............ve
254a0 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 rbose......to.samo,.co.-v.......
254c0 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 ........vi...........korzystanie
254e0 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 .z.interfejsu.edycji.wiersza.w.s
25500 74 79 6c 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 tylu.vi...............xtrace....
25520 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 57 c5 82 c4 ...to.samo,.co.-x.......-p..W...
25540 85 63 7a 6f 6e 65 2c 20 67 64 79 20 6e 69 65 20 7a 67 61 64 7a 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 72 .czone,.gdy.nie.zgadzaj...si...r
25560 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 79 20 69 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 zeczywisty.i.efektywny.ID.......
25580 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 72 ......u..ytkownika..Wy....cza.pr
255a0 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 24 45 4e 56 20 6f 72 61 7a 20 69 6d 70 6f zetwarzanie.pliku.$ENV.oraz.impo
255c0 72 74 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e rt.funkcji.............pow..oki.
255e0 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 74 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 .Wy....czenie.tej.opcji.powoduje
25600 2c 20 c5 bc 65 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 ,...e.efektywne.UID.i.GID.......
25620 20 20 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 20 6e 61 20 72 7a 65 63 ......zostan...ustawione.na.rzec
25640 7a 79 77 69 73 74 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 5a 61 6b zywiste.UID.i.GID........-t..Zak
25660 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 69 20 75 72 75 63 o..czenie.po.przeczytaniu.i.uruc
25680 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 homieniu.jednego.polecenia......
256a0 20 20 2d 75 20 20 54 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 64 73 74 61 ..-u..Traktowanie.podczas.podsta
256c0 77 69 65 6e 69 61 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 wienia.nieustawionych.zmiennych.
256e0 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 jako...........b....d..w........
25700 2d 76 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b -v..Wypisywanie.wej..cia.pow..ok
25720 69 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 65 2e i.tak,.jak.zosta..o.przeczytane.
25740 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 .......-x..Wypisywanie.polece...
25760 69 20 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 73 c4 85 20 75 i.ich.argument..w.tak,.jak.s...u
25780 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 50 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 ruchamiane........-B..Przeprowad
257a0 7a 61 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 zanie.przez.pow..ok...rozwijania
257c0 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 .nawias..w........-C..Gdy.ustawi
257e0 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 70 6f 7a 77 61 6c 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 79 77 61 6e one,.niepozwalanie.na.nadpisywan
25800 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 ie.istniej..cych...........zwyk.
25820 82 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 .ych.plik..w.przez.przekierowani
25840 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 e.wyj..cia........-E..Gdy.ustawi
25860 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 20 45 52 52 20 one,.dziedziczenie.pu..apki.ERR.
25880 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 przez.funkcje.pow..oki........-H
258a0 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 68 69 73 74 6f ..W....czenie.podstawienia.histo
258c0 72 69 69 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 60 21 27 2e 20 5a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 65 6e 20 6a 65 rii.w.stylu.`!'..Znacznik.ten.je
258e0 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f st...........domy..lnie.w....czo
25900 6e 79 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 65 6a 2e 0a 20 ny.dla.pow..oki.interaktywnej...
25920 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 72 6f 7a 77 69 .....-P..Gdy.ustawione,.nierozwi
25940 c4 85 7a 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 ..zywanie.dowi..za...symboliczny
25960 63 68 20 70 6f 64 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 ch.podczas...........uruchamiani
25980 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 61 6b 69 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 63 64 2c 20 6b 74 c3 b3 72 a.polece...takich,.jak.cd,.kt..r
259a0 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6a c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 e.zmieniaj...katalog...........b
259c0 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e ie....cy........-T..Gdy.ustawion
259e0 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 44 45 42 55 47 20 e,.dziedziczenie.pu..apek.DEBUG.
25a00 69 20 52 45 54 55 52 4e 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d i.RETURN.przez.funkcje........--
25a20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d ..Przypisanie.pozosta..ych.argum
25a40 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 ent..w.do.parametr..w.pozycyjnyc
25a60 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6d 61 20 77 69 c4 99 63 h............Je..li.nie.ma.wi..c
25a80 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 ej.argument..w,.parametry.pozycy
25aa0 6a 6e 65 20 73 c4 85 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 50 72 7a jne.s...anulowane........-...Prz
25ac0 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 ypisanie.pozosta..ych.argument..
25ae0 77 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 w.do.argument..w.pozycyjnych....
25b00 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 78 20 69 20 ........Wy....czenie.opcji.-x.i.
25b20 2d 76 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 2b 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 2d -v...........U..ycie.+.zamiast.-
25b40 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 .powoduje.wy....czenie.powy..szy
25b60 63 68 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b c3 b3 77 2e 20 4d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 20 6e 69 63 68 0a 20 20 ch.znacznik..w..Mo..na.z.nich...
25b80 20 20 74 61 6b c5 bc 65 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 c4 87 20 70 72 7a 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d ..tak..e.korzysta...przy.uruchom
25ba0 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 41 6b 74 75 61 6c 6e 79 20 7a 65 73 74 61 77 20 ieniu.pow..oki..Aktualny.zestaw.
25bc0 6f 70 63 6a 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 24 2d 2e opcji.mo..na.....znale.....w.$-.
25be0 20 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 73 74 61 6a 65 20 .Pozosta..e.n.argument..w.staje.
25c00 73 69 c4 99 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 si...parametrami.pozycyjnymi....
25c20 20 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 2c 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f 2c 20 .i.s...one.przypisane,.kolejno,.
25c40 64 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e do.$1,.$2,....$n..Gdy.nie.zostan
25c60 c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 0a 20 20 20 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 2c 20 ...podane.......adne.argumenty,.
25c80 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 wypisywane.s...wszystkie.zmienne
25ca0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 .pow..oki...........Stan.wyj..ci
25cc0 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 owy:.....Zwracana.jest.prawda,.c
25ce0 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 hyba...e.podano.nieprawid..ow...
25d00 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 opcj....Ustawienie.warto..ci.i.a
25d20 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e trybut..w.zmiennej...........Syn
25d40 6f 6e 69 6d 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 2d 20 70 2e 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 onim.`declare'.-.p..`help.declar
25d60 65 27 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 e'..Ustawienie.warto..ci.i.atryb
25d80 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 6b 6c 61 72 61 ut..w.zmiennej...........Deklara
25da0 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 69 6d 20 77 61 72 74 6f cja.zmiennych.i.nadanie.im.warto
25dc0 c5 9b 63 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 ..ci..Je..li.nie.podano.NAZW,...
25de0 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 73 c4 85 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 69 20 77 61 ..wy..wietlane.s...atrybuty.i.wa
25e00 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 rto..ci.wszystkich.zmiennych....
25e20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 .......Opcje:.......-f.ogranicze
25e40 6e 69 65 20 61 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e nie.akcji.lub.wy..wietlania.do.n
25e60 61 7a 77 20 69 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 azw.i.definicji.funkcji.......-F
25e80 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 61 20 74 79 6c 6b .ograniczenie.wy..wietlania.tylk
25ea0 6f 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 28 6f 72 61 7a 20 6e 75 6d 65 72 75 0a 20 o.do.nazw.funkcji.(oraz.numeru..
25ec0 20 20 20 09 09 6c 69 6e 69 69 20 69 20 70 6c 69 6b 75 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 67 6f .....linii.i.pliku...r..d..owego
25ee0 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 6b 69 29 0a 20 20 20 20 20 20 .w.przypadku.diagnostyki).......
25f00 2d 67 09 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 79 63 -g.tworzenie.zmiennych.globalnyc
25f20 68 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a h.w.przypadku.u..ycia.w.funkcji.
25f40 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 ......pow..oki;.w.przeciwnym.wyp
25f60 61 64 6b 75 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 adku.ignorowane.......-p.wy..wie
25f80 74 6c 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6c tlenie.atrybut..w.i.warto..ci.dl
25fa0 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 20 75 a.ka..dej.NAZWY..........Opcje.u
25fc0 73 74 61 77 69 61 6a c4 85 63 65 20 61 74 72 79 62 75 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 63 stawiaj..ce.atrybuty:.......-a.c
25fe0 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 zyni.NAZW...tablic...indeksowan.
26000 85 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 29 0a ..(je..li.s...one.obs..ugiwane).
26020 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 61 ......-A.czyni.NAZW...tablic...a
26040 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e c4 85 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 6f 62 73 c5 socjacyjn...(je..li.s...one.obs.
26060 82 75 67 69 77 61 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 6e 61 64 61 6a 65 20 4e 41 5a 57 49 45 .ugiwane).......-i.nadaje.NAZWIE
26080 20 61 74 72 79 62 75 74 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 28 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 63 61 c5 .atrybut.`integer'.(zmiennej.ca.
260a0 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 .kowitej).......-l.przekszta..ca
260c0 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6e 61 20 6d 61 c5 82 .warto.....ka..dej.NAZWY.na.ma..
260e0 65 20 6c 69 74 65 72 79 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 20 20 e.litery.przy.przypisaniu.......
26100 2d 6e 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 6d 20 64 6f 20 7a -n.czyni.NAZW...odwo..aniem.do.z
26120 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a miennej.o.nazwie.wskazanej.przez
26140 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 .warto...........-r.czyni.NAZW..
26160 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6e 61 64 61 6a .tylko.do.odczytu.......-t.nadaj
26180 65 20 4e 41 5a 57 49 45 20 61 74 72 79 62 75 74 20 60 74 72 61 63 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d e.NAZWIE.atrybut.`trace'.......-
261a0 75 09 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6b 61 c5 bc 64 65 u.przekszta..ca.warto.....ka..de
261c0 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 69 65 20 6c 69 74 65 72 79 20 70 72 7a 79 20 70 j.NAZWY.na.wielkie.litery.przy.p
261e0 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 65 6b 73 70 6f 72 74 75 6a 65 20 4e rzypisaniu.......-x.eksportuje.N
26200 41 5a 57 c4 98 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 60 2b 27 20 7a 61 6d 69 61 AZW............U..ycie.`+'.zamia
26220 73 74 20 60 2d 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f 64 61 6e 79 20 61 74 72 79 62 75 74 2e st.`-'.wy....cza.podany.atrybut.
26240 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 7a 20 61 74 72 79 62 75 74 65 6d 20 60 69 ..........Zmienne.z.atrybutem.`i
26260 6e 74 65 67 65 72 27 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b nteger'.maj...obliczan...warto..
26280 c4 87 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e c4 85 0a 20 20 20 20 28 6a 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 ...arytmetyczn.......(jak.w.pole
262a0 63 65 6e 69 75 20 60 6c 65 74 27 29 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e ceniu.`let').podczas.przypisywan
262c0 69 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 ia.warto..ci...........W.przypad
262e0 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 63 ku.u..ycia.w.funkcji.`declare'.c
26300 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6c 6f 6b 61 6c 6e c4 85 2c 20 70 6f 64 6f 62 6e 69 65 0a 20 zyni.NAZW...lokaln..,.podobnie..
26320 20 20 20 6a 61 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 60 6c 6f 63 61 6c 27 2e 20 4f 70 63 6a 61 20 ...jak.polecenie.`local'..Opcja.
26340 60 2d 67 27 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 74 6f 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 `-g'.zmienia.to.zachowanie......
26360 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 .....Stan.wyj..ciowy:.....Polece
26380 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f nie.zwraca.prawd..,.chyba...e.po
263a0 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 dano.b....dn...opcj...lub.wyst..
263c0 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 pi.b....d..Polecenia.pow..oki.pa
263e0 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 60 00 50 suj..ce.do.s..owa.kluczowego.`.P
26400 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 olecenia.pow..oki.pasuj..ce.do.s
26420 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 20 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 ....w.kluczowych.`.Polecenia.pow
26440 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f ..oki.pasuj..ce.do.s....w.kluczo
26460 77 79 63 68 20 60 00 4f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 3a 0a 00 50 72 7a 65 73 75 6e 69 wych.`.Opcje.pow..oki:..Przesuni
26480 c4 99 63 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 ..cie.argument..w.pozycyjnych...
264a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 ........Zmiana.nazw.argument..w.
264c0 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6e 61 20 24 31 2c pozycyjnych.$N+1,$N+2.....na.$1,
264e0 24 32 20 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 $2.........Je..li.nie.podano.N,.
26500 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 przyjmuje.si...1...........Stan.
26520 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
26540 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 75 6a 65 6d 6e 65 20 6c 75 awda,.chyba...e.N.jest.ujemne.lu
26560 62 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 24 23 2e 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 5a b.wi..ksze.ni...$#..Sygna...%d.Z
26580 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 73 79 67 6e 61 c5 82 29 00 5a atrzymano.Zatrzymany.(sygna..).Z
265a0 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a atrzymany.(wej..cie.z.tty).Zatrz
265c0 79 6d 61 6e 79 20 28 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 6e 61 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 ymany.(wyj..cie.na.tty).Zatrzyma
265e0 6e 6f 28 25 73 29 00 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 70 no(%s).Wstrzymanie.wykonywania.p
26600 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 ow..oki...........Wstrzymanie.wy
26620 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 64 6f 20 63 7a 61 73 konywania.danego.skryptu.do.czas
26640 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 53 49 47 43 4f 4e u.otrzymania.sygna..u.....SIGCON
26660 54 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 6d 75 73 T..Je..li.nie.podano.opcji.wymus
26680 7a 65 6e 69 61 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f zenia,.pow..oki.logowania.nie.mo
266a0 c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 ..na.....wstrzyma.............Op
266c0 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 73 74 72 7a 79 6d cje:.......-f.wymuszenie.wstrzym
266e0 61 6e 69 61 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6a 65 73 74 ania,.nawet.je..li.pow..oka.jest
26700 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 .pow..ok...logowania..........St
26720 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
26740 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 7a 61 64 61 .prawda,.chyba...e.kontrola.zada
26760 c5 84 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 ...jest.wy....czona.lub.wyst..pi
26780 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e .....b....d..TIMEFORMAT:.`%c':.n
267a0 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 ieprawid..owy.znak.formatuj..cy.
267c0 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 00 50 6f 63 7a 74 61 20 77 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a Zako..czony.Poczta.w.%s.jest.prz
267e0 65 63 7a 79 74 61 6e 61 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 eczytana..Istniej...dzia..aj..ce
26800 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 20 .zadania...Istniej...zatrzymane.
26820 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 00 4e 69 65 20 6d 61 20 c5 bb 41 44 4e 45 4a 20 47 57 41 52 41 4e 43 zadania...Nie.ma...ADNEJ.GWARANC
26840 4a 49 20 77 20 67 72 61 6e 69 63 61 63 68 20 64 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a JI.w.granicach.dopuszczanych.prz
26860 65 7a 20 70 72 61 77 6f 2e 00 54 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 ez.prawo..Te.polecenia.pow..oki.
26880 73 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 6d 69 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4e s...poleceniami.wewn..trznymi..N
268a0 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 27 2c 20 61 62 79 0a 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 6c 69 73 74 apisz.`help',.aby.zobaczy...list
268c0 c4 99 2e 0a 4e 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 7a 77 61 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 ....Napisz.`help.nazwa',.aby.otr
268e0 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 66 75 6e 6b zyma...wi..cej.informacji.o.funk
26900 63 6a 69 20 60 6e 61 7a 77 61 27 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 2c 20 cji.`nazwa'..U..yj.`info.bash',.
26920 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 aby.otrzyma...wi..cej.informacji
26940 20 6f 67 c3 b3 6c 6e 79 63 68 20 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 6d 61 .og..lnych.o.pow..oce..U..yj.`ma
26960 6e 20 2d 6b 27 20 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 n.-k'.lub.`info',.aby.otrzyma...
26980 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 wi..cej.informacji.o.poleceniach
269a0 20 7a 20 74 65 6a 0a 6c 69 73 74 79 2e 0a 0a 47 77 69 61 7a 64 6b 61 20 28 2a 29 20 70 6f 20 6e .z.tej.listy...Gwiazdka.(*).po.n
269c0 61 7a 77 69 65 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 64 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 azwie.oznacza,...e.dane.poleceni
269e0 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2e 0a 0a 00 54 6f 20 6f 70 72 6f 67 72 61 e.jest.wy....czone....To.oprogra
26a00 6d 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 6f 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 3b 20 6d 6f c5 mowanie.jest.wolnodost..pne;.mo.
26a20 bc 6e 61 20 6a 65 20 73 77 6f 62 6f 64 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 c4 87 20 69 20 72 6f 7a .na.je.swobodnie.zmienia...i.roz
26a40 70 6f 77 73 7a 65 63 68 6e 69 61 c4 87 2e 00 50 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 powszechnia....Przechwytywanie.s
26a60 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 20 7a 64 61 72 7a 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 ygna....w.i.innych.zdarze.......
26a80 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 85 63 65 20 69 20 77 ......Polecenie.definiuj..ce.i.w
26aa0 c5 82 c4 85 63 7a 61 6a c4 85 63 65 20 64 61 6e c4 85 20 61 6b 63 6a c4 99 20 77 20 70 72 7a 79 ....czaj..ce.dan...akcj...w.przy
26ac0 70 61 64 6b 75 2c 20 6b 69 65 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 0a 20 20 20 20 6f 74 72 7a 79 6d padku,.kiedy.pow..oka.....otrzym
26ae0 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 6c 75 62 20 70 6f 64 20 69 6e 6e 79 6d 69 20 77 61 72 75 6e 6b 61 a.sygna...lub.pod.innymi.warunka
26b00 6d 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d mi...........Gdy.pow..oka.otrzym
26b20 61 20 70 6f 64 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 28 6c 75 62 20 73 79 67 6e 61 c5 82 79 29 2c a.podany.SYGNA...(lub.sygna..y),
26b40 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a .odczytywane.i.uruchamiane.....j
26b60 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 est.polecenie.podane.jako.argume
26b80 6e 74 20 41 52 47 2e 20 57 20 72 61 7a 69 65 20 62 72 61 6b 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 nt.ARG..W.razie.braku.argumentu.
26ba0 28 69 20 70 6f 64 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 53 59 47 4e (i.podaniu.....pojedynczego.SYGN
26bc0 41 c5 81 55 29 20 6c 75 62 20 67 64 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 6a 65 73 74 20 60 2d A..U).lub.gdy.argumentem.jest.`-
26be0 27 2c 20 6b 61 c5 bc 64 65 6d 75 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e 61 ',.ka..demu.z.podanych.....sygna
26c00 c5 82 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 77 72 61 63 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 6f 74 6e 65 ....w.jest.przywracane.pierwotne
26c20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 .zachowanie..Je..li.ARG.jest.pus
26c40 74 79 6d 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 2c 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 53 59 47 4e tym.......a..cuchem,.ka..dy.SYGN
26c60 41 c5 81 20 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f A...jest.ignorowany.przez.pow..o
26c80 6b c4 99 20 69 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 c4 85 0a 20 20 20 20 70 k...i.wywo..ane.przez.ni.......p
26ca0 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 olecenia...........Je..eli.jako.
26cc0 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 58 49 54 20 28 30 29 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e SYGNA...podano.EXIT.(0),.polecen
26ce0 69 65 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 ie.ARG.jest.uruchamiane.przy....
26d00 20 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 .opuszczaniu.pow..oki..Je..li.ja
26d20 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 ko.SYGNA...podano.DEBUG,.ARG.jes
26d40 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 70 6f 6c t.uruchamiane.....po.ka..dym.pol
26d60 65 63 65 6e 69 75 20 70 72 6f 73 74 79 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e eceniu.prostym..Je..li.jako.SYGN
26d80 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 A...podano.RETURN,.ARG.jest.....
26da0 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 uruchamiane.przy.ka..dym.zako..c
26dc0 7a 65 6e 69 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 zeniu.funkcji.pow..oki.lub.skryp
26de0 74 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 6c 65 63 tu.....uruchamianego.przez.polec
26e00 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 2e 20 6c 75 62 20 73 6f 75 72 63 65 2e 20 4a 65 c5 enia.wbudowane...lub.source..Je.
26e20 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 52 52 2c .li.jako.SYGNA.......podano.ERR,
26e40 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 7a 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d .ARG.jest.uruchamiane.za.ka..dym
26e60 20 72 61 7a 65 6d 2c 20 6b 69 65 64 79 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 .razem,.kiedy.niepowodzenie.....
26e80 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c5 82 6f 62 79 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 polecenia.spowodowa..oby.zako..c
26ea0 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 77 c5 82 c4 85 zenie.pow..oki.w.przypadku.w....
26ec0 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 czenia.opcji.-e...........Je..li
26ee0 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 74 72 61 70 20 77 79 .nie.podano.argument..w,.trap.wy
26f00 70 69 73 75 6a 65 20 6c 69 73 74 c4 99 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e pisuje.list...polece...przypisan
26f20 79 63 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 0a 20 20 ych.do.....ka..dego.sygna..u....
26f40 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 .......Opcje:.......-l.wypisanie
26f60 20 6c 69 73 74 79 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 63 68 20 6e 75 6d .listy.nazw.sygna....w.i.ich.num
26f80 65 72 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 er..w.......-p.wypisanie.polece.
26fa0 84 20 74 72 61 70 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 79 63 68 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 53 59 ..trap.powi..zanych.z.ka..dym.SY
26fc0 47 4e 41 c5 81 45 4d 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 79 20 70 6f 64 61 77 61 6e 79 GNA..EM..........Ka..dy.podawany
26fe0 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 .SYGNA...mo..e.by...nazw...sygna
27000 c5 82 75 20 77 67 2e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6c 75 62 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 0a 20 ..u.wg..<signal.h>.lub.numerem..
27020 20 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 20 4e 61 7a 77 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 ...sygna..u..Nazwy.sygna....w.s.
27040 85 20 6e 69 65 77 72 61 c5 bc 6c 69 77 65 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 9b c4 87 20 6c 69 74 ..niewra..liwe.na.wielko.....lit
27060 65 72 2c 20 61 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 53 49 47 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f er,.a.prefiks.SIG.....jest.opcjo
27080 6e 61 6c 6e 79 2e 20 53 79 67 6e 61 c5 82 20 64 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6d 6f c5 bc 6e nalny..Sygna...do.pow..oki.mo..n
270a0 61 20 77 79 73 c5 82 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 22 6b 69 6c 6c 20 a.wys..a...poleceniem....."kill.
270c0 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 -sygna...$$"...........Stan.wyj.
270e0 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 .ciowy:.....Zwracana.jest.prawda
27100 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 53 59 47 4e ,.chyba...e.podano.b....dny.SYGN
27120 41 c5 81 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 41 62 79 20 75 7a A...lub.b....dn...opcj....Aby.uz
27140 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 6f 70 63 6a yska...wi..cej.informacji.o.opcj
27160 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c ach.pow..oki,.napisz.`%s.-c."hel
27180 70 20 73 65 74 22 27 2e 0a 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 p.set"'...Aby.uzyska...wi..cej.i
271a0 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 nformacji.o.poleceniach.wewn..tr
271c0 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 znych.pow..oki,.napisz.`%s.-c.he
271e0 6c 70 27 2e 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 23 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e lp'...Nieznany.sygna...#.Nieznan
27200 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 23 25 64 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 00 53 74 y.sygna...#%d.Nieznany.b....d.St
27220 61 6e 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 an.nieznany.Anulowanie.warto..ci
27240 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a .i.atrybut..w.zmiennych.i.funkcj
27260 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 i.pow..oki...........Usuni..cie.
27280 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 4e zmiennych.i.funkcji.o.podanych.N
272a0 41 5a 57 41 43 48 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 AZWACH...........Opcje:.......-f
272c0 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a .potraktowanie.wszystkich.NAZW.j
272e0 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 6f ako.funkcji.pow..oki.......-v.po
27300 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f traktowanie.wszystkich.NAZW.jako
27320 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 70 6f 74 .zmiennych.pow..oki.......-n.pot
27340 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 raktowanie.wszystkich.NAZW.jako.
27360 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a 69 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 0a 20 20 20 20 09 09 69 20 61 6e 75 6c 6f referencji.do.nazw.......i.anulo
27380 77 61 6e 69 65 20 73 61 6d 65 6a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 65 6a wanie.samej.zmiennej.zamiast.tej
273a0 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 73 69 c4 99 20 6f 64 6e 6f 73 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ,.do.kt..rej.si...odnosi........
273c0 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 75 6e 73 65 74 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 6e 61 6a 70 69 ..Bez.opcji.unset.pr..buje.najpi
273e0 65 72 77 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 erw.anulowa...definicj...zmienne
27400 6a 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 6f 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 j,.a.je..li.to.....si...nie.powi
27420 65 64 7a 69 65 2c 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 edzie,.pr..buje.anulowa...defini
27440 63 6a c4 99 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 cj...funkcji...........Niekt..ry
27460 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 ch.zmiennych.nie.mo..na.usun....
27480 20 2d 20 70 2e 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 .-.p..`readonly'...........Stan.
274a0 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
274c0 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 awda,.chyba...e.podano.b....dn..
274e0 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 0a .opcj...lub.NAZWA.jest.tylko.do.
27500 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 4e 61 67 c5 82 65 20 c5 bc c4 85 64 61 6e 69 65 20 77 65 ....odczytu..Nag..e.....danie.we
27520 2f 77 79 00 55 c5 bc 79 63 69 65 3a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e /wy.U..ycie:.%s.[d..uga.opcja.GN
27540 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 U].[opcja]......%s.[d..uga.opcja
27560 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 70 6c 69 6b 2d 73 6b 72 79 70 74 75 20 2e 2e 2e 0a 00 .GNU].[opcja].plik-skryptu......
27580 55 c5 bc 79 6a 20 22 25 73 22 2c 20 61 62 79 20 6f 70 75 c5 9b 63 69 c4 87 20 74 c4 99 20 70 6f U..yj."%s",.aby.opu..ci...t...po
275a0 77 c5 82 6f 6b c4 99 2e 0a 00 44 6f 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 61 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 w..ok.....Do.zg..aszania.b....d.
275c0 b3 77 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 62 .w.nale..y.u..ywa...polecenia.`b
275e0 61 73 68 62 75 67 27 2e 0a 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 31 ashbug'...Sygna...u..ytkownika.1
27600 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 32 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 .Sygna...u..ytkownika.2.Oczekiwa
27620 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 69 20 7a 77 nie.na.zako..czenie.zadania.i.zw
27640 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a r..cenie.stanu.(kodu).wyj..cia..
27660 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 70 .........Oczekiwanie.na.ka..dy.p
27680 72 6f 63 65 73 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 7a 65 20 roces.o.podanym.identyfikatorze.
276a0 49 44 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 65 ID,.kt..ry.mo..e.by.......numere
276c0 6d 20 50 49 44 20 6c 75 62 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 69 m.PID.lub.okre..leniem.zadania.i
276e0 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 0a 20 .zg..oszenie.jego.stanu.(kodu)..
27700 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 ...zako..czenia..Je..li.nie.poda
27720 6e 6f 20 49 44 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6f 63 7a 65 6b 75 6a 65 20 6e 61 20 77 73 7a no.ID,.polecenie.oczekuje.na.wsz
27740 79 73 74 6b 69 65 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 61 6b 74 79 77 6e 65 20 70 72 6f ystkie.aktualnie.....aktywne.pro
27760 63 65 73 79 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 20 69 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2e 20 4a cesy.potomne.i.zwraca.prawd....J
27780 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 7a 61 64 61 6e e..li.ID.jest.okre..leniem.zadan
277a0 69 61 2c 0a 20 20 20 20 6f 63 7a 65 6b 75 6a 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 72 ia,.....oczekuje.na.wszystkie.pr
277c0 6f 63 65 73 79 20 77 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 61 20 64 61 6e ocesy.w.potoku.przetwarzania.dan
277e0 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 ego.zadania...........Je..li.pod
27800 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 6e 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 ano.opcj...-n,.oczekiwanie.na.za
27820 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 0a 20 ko..czenie.nast..pnego.zadania..
27840 20 20 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 6b 6f 64 75 20 7a 61 6b 6f c5 84 ...i.zwr..cenie.jego.kodu.zako..
27860 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f czenia...........Je..li.podano.o
27880 70 63 6a c4 99 20 2d 66 2c 20 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6a 65 73 74 pcj...-f,.a.kontrola.zada...jest
278a0 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 0a 20 20 20 20 .w....czona,.oczekiwanie.na.....
278c0 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 49 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 zako..czenie.podanego.ID.zamiast
278e0 20 63 7a 65 6b 61 6e 69 61 20 6e 61 20 7a 6d 69 61 6e c4 99 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 6e 75 2e .czekania.na.zmian...jego.stanu.
27900 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
27920 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 49 wracany.jest.stan.zako..czenia.I
27940 44 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 D;.niepowodzenie,.je..li.ID.jest
27960 0a 20 20 20 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 .....nieprawid..owe.lub.podano.b
27980 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 ....dn...opcj....Oczekiwanie.na.
279a0 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 zako..czenie.procesu.i.zwr..ceni
279c0 65 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 e.stanu.(kodu).wyj..cia.........
279e0 20 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 7a 20 70 72 6f 63 65 73 ..Oczekiwanie.na.ka..dy.z.proces
27a00 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 69 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e ..w.podany.przez.PID.i.zg..oszen
27a20 69 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 74 75 73 75 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 ie.jego.statusu.....zako..czenia
27a40 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 79 20 50 49 44 2c 20 6f ..Gdy.nie.zostanie.podany.PID,.o
27a60 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 64 6f 74 79 63 7a 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 0a 20 20 czekiwanie.dotyczy.wszystkich...
27a80 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 ..aktualnie.aktywnych.proces..w.
27aa0 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2c 20 61 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 potomnych,.a.kodem.powrotu.jest.
27ac0 7a 65 72 6f 2e 20 50 49 44 20 6d 75 73 69 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 zero..PID.musi.....by...identyfi
27ae0 6b 61 74 6f 72 65 6d 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 katorem.procesu...........Stan.w
27b00 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 yj..ciowy:.....Zwracany.jest.sta
27b20 74 75 73 20 49 44 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 tus.ID.lub.niepowodzenie,.je..li
27b40 20 49 44 20 6a 65 73 74 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 .ID.jest.b....dny.lub.podano....
27b60 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 6b 6e 6f 20 7a 6d .nieprawid..ow...opcj....Okno.zm
27b80 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 ienione.Wypisanie.argument..w.na
27ba0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .standardowym.wyj..ciu..........
27bc0 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b .Wypisanie.na.standardowym.wyj..
27be0 63 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 69 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 ciu.argument..w.ARG.i.znaku.ko..
27c00 63 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 ca.linii...........Opcje:.......
27c20 2d 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 -n.niedo....czanie.znaku.ko..ca.
27c40 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a linii..........Stan.wyj..ciowy:.
27c60 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 ....Zwracana.jest.prawda,.chyba.
27c80 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 4d 61 73 7a ..e.wyst..pi.b....d.zapisu..Masz
27ca0 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 4d 61 73 7a 20 6e 6f 77 c4 85 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 .poczt...w.$_.Masz.now...poczt..
27cc0 20 77 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 5d .w.$_.[.arg....].[[.wyra..enie.]
27ce0 5d 00 60 25 63 27 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 ].`%c':.z..e.polecenie.`%c':.nie
27d00 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 60 25 prawid..owy.znak.formatuj..cy.`%
27d20 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 74 72 79 62 75 20 73 79 c':.nieprawid..owy.znak.trybu.sy
27d40 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 mbolicznego.`%c':.nieprawid..owy
27d60 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 74 72 79 62 75 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 .operator.trybu.symbolicznego.`%
27d80 63 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 c':.b....dne.okre..lenie.formatu
27da0 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 .czasu.`%s':.nie.mo..na.usun....
27dc0 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 .dowi..zania.`%s':.b....dna.nazw
27de0 61 20 61 6c 69 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 a.aliasu.`%s':.nieprawid..owa.na
27e00 7a 77 61 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 zwa.mapy.klawiszy.`%s':.b....dna
27e20 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 .nazwa.zmiennej.przy.odwo..aniu.
27e40 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 60 25 73 27 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 70 6f do.nazwy.`%s'.jest.specjalnym.po
27e60 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 00 60 25 73 27 3a 20 62 72 61 6b leceniem.wewn..trznym.`%s':.brak
27e80 20 7a 6e 61 6b 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 .znaku.formatuj..cego.`%s':.nie.
27ea0 6a 65 73 74 20 74 6f 20 6e 72 20 50 49 44 20 61 6e 69 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6f jest.to.nr.PID.ani.prawid..owe.o
27ec0 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 kre..lenie.zadania.`%s':.niepraw
27ee0 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 id..owy.identyfikator.`%s':.nie.
27f00 7a 6e 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 znana.nazwa.funkcji.oczekiwano.`
27f20 29 27 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 2c 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 )'.oczekiwano.`)',.znaleziono.%s
27f40 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 99 20 60 3a 27 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e .spodziewano.si...`:'.w.wyra..en
27f60 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 iu.warunkowym.add_process:.pid.%
27f80 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 64 61 6c 20 c5 bc 5ld.(%s).oznaczony.jako.nadal...
27fa0 79 77 79 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 ywy.add_process:.proces.%5ld.(%s
27fc0 29 20 77 20 70 6f 74 6f 6b 75 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 ).w.potoku.alias.[-p].[nazwa[=wa
27fe0 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c rto....].....].all_local_variabl
28000 65 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 es:.brak.kontekstu.funkcji.w.bie
28020 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6f 63 7a 65 6b 69 ....cym.zakresie.argument.oczeki
28040 77 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 77 79 6d 61 67 61 6e 61 20 6f 62 73 c5 82 75 67 61 wano.argumentu.wymagana.obs..uga
28060 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 00 70 72 c3 b3 62 61 20 70 72 .zmiennych.tablicowych.pr..ba.pr
28080 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 69 65 2d 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 70 72 61 zypisania.do.nie-zmiennej.niepra
280a0 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 7a c5 82 79 20 72 6f 64 wid..owy.indeks.tablicy.z..y.rod
280c0 7a 61 6a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 00 7a c5 82 zaj.polecenia.z..y.....cznik.z..
280e0 79 20 73 6b 6f 6b 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a y.skok.z..e.podstawienie:.brak.z
28100 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 22 60 22 20 77 20 25 73 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 amykaj..cego."`".w.%s.z..e.podst
28120 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 73 27 awienie:.brak.zamykaj..cego.`%s'
28140 20 77 20 25 73 00 73 74 72 6f 6e 61 20 64 6f 6d 6f 77 61 20 62 61 73 68 61 3a 20 3c 68 74 74 70 .w.%s.strona.domowa.basha:.<http
28160 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 ://www.gnu.org/software/bash>..b
28180 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f ash_execute_unix_command:.nie.mo
281a0 c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 64 6c 61 ..na.znale.....mapy.klawiszy.dla
281c0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 62 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 .polecenia.bg.[zadanie....].bind
281e0 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6d 61 70 61 5d 20 5b 2d 66 20 70 6c 69 6b 5d .[-lpvsPVSX].[-m.mapa].[-f.plik]
28200 20 5b 2d 71 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 72 20 73 65 6b 77 65 .[-q.nazwa].[-u.nazwa].[-r.sekwe
28220 6e 63 6a 61 5d 20 5b 2d 78 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 70 6f ncja].[-x.sekwencja:polecenie-po
28240 77 c5 82 6f 6b 69 5d 20 5b 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 66 75 6e 6b 63 6a 61 2d 72 65 61 64 6c w..oki].[sekwencja:funkcja-readl
28260 69 6e 65 20 6c 75 62 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 5d 00 72 6f 7a 77 ine.lub.polecenie-readline].rozw
28280 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a ijanie.nawias..w:.nie.mo..na.prz
282a0 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 25 73 00 72 6f 7a 77 69 6a ydzieli...pami..ci.dla.%s.rozwij
282c0 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 anie.nawias..w:.nie.uda..o.si...
282e0 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 65 6c 65 6d 65 6e przydzieli...pami..ci.dla.elemen
28300 74 c3 b3 77 20 77 20 6c 69 63 7a 62 69 65 20 25 75 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 t..w.w.liczbie.%u.rozwijanie.naw
28320 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 ias..w:.nie.uda..o.si...przydzie
28340 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d li...pami..ci.dla.`%s'.break.[n]
28360 00 62 c5 82 c4 85 64 3a 20 7a c5 82 79 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 .b....d:.z..y.prefiks.operatora.
28380 70 72 7a 79 70 69 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e przypisuj..cego.builtin.[polecen
283a0 69 65 2d 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 20 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 ie-wbudowane.[arg.....]].caller.
283c0 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 60 72 65 74 [wyra..enie].wyj..cie.przez.`ret
283e0 75 72 6e 27 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 urn'.mo..liwe.tylko.z.funkcji.lu
28400 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 00 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 74 79 6c 6b 6f 20 b.skryptu.mo..na.u..ywa...tylko.
28420 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 w.funkcji.nie.mo..na.przydzieli.
28440 87 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6c 61 20 77 ..nowego.deskryptora.pliku.dla.w
28460 65 6a c5 9b 63 69 61 20 62 61 73 68 61 20 7a 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 ej..cia.basha.z.%d.nie.mo..na.ut
28480 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 64 6c 61 20 64 worzy...pliku.tymczasowego.dla.d
284a0 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 okumentu.miejscowego:.%s.nie.mo.
284c0 bc 6e 61 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 .na.skopiowa...deskryptora.pliku
284e0 20 25 64 20 64 6f 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 6e .%d.do.%d.nie.mo..na.powieli...n
28500 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 6a 61 6b 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 azwanego.potoku.%s.jako.deskrypt
28520 6f 72 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 25 73 20 77 20 or.%d.nie.mo..na.znale.....%s.w.
28540 6f 62 69 65 6b 63 69 65 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 6d 20 25 73 3a 20 25 73 obiekcie.wsp....dzielonym.%s:.%s
28560 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 70 6f .nie.mo..na.utworzy...procesu.po
28580 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e tomnego.dla.podstawienia.polecen
285a0 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 ia.nie.mo..na.utworzy...procesu.
285c0 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 potomnego.dla.podstawienia.proce
285e0 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 su.nie.mo..na.utworzy...potoku.d
28600 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f la.podstawienia.polecenia.nie.mo
28620 c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 ..na.utworzy...potoku.dla.podsta
28640 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a wienia.procesu.nie.mo..na.otworz
28660 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 y...nazwanego.potoku.%s.do.odczy
28680 74 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 tu.nie.mo..na.otworzy...nazwaneg
286a0 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 o.potoku.%s.do.zapisu.nie.mo..na
286c0 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f .otworzy...obiektu.wsp....dzielo
286e0 6e 65 67 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f nego.%s:.%s.nie.mo..na.przekiero
28700 77 61 c4 87 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 7a 20 2f 64 wa...standardowego.wej..cia.z./d
28720 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 79 ev/null:.%s.nie.mo..na.wy....czy
28740 c4 87 20 74 72 79 62 75 20 6e 69 65 62 6c 6f 6b 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 64 65 73 ...trybu.nieblokuj..cego.dla.des
28760 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 kryptora.%d.nie.mo..na.opcji.pow
28780 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 69 20 75 ..oki.jednocze..nie.ustawi...i.u
287a0 6e 69 65 77 61 c5 bc 6e 69 c4 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 niewa..ni...nie.mo..na.ustawi...
287c0 67 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 67 69 64 20 25 64 00 6e 69 gid-a.na.%d:.efektywny.gid.%d.ni
287e0 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 67 72 75 70 79 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 e.mo..na.ustawi...grupy.proces..
28800 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 20 28 25 64 29 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 w.terminala.(%d).nie.mo..na.usta
28820 77 69 c4 87 20 75 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 75 69 64 20 wi...uid-a.na.%d:.efektywny.uid.
28840 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 61 6e 75 6c %d.nie.mo..na.jednocze..nie.anul
28860 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e owa...definicji.funkcji.i.zmienn
28880 65 6a 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 64 65 62 75 67 67 65 ej.nie.mo..na.uruchomi...debugge
288a0 72 61 3b 20 74 72 79 62 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f ra;.tryb.diagnostyczny.wy....czo
288c0 6e 79 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 ny.nie.mo..na.wstrzyma...nie.mo.
288e0 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 .na.wstrzyma...pow..oki.logowani
28900 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 60 2d 66 27 20 64 6f 20 74 77 a.nie.mo..na.u..ywa...`-f'.do.tw
28920 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 orzenia.funkcji.nie.mo..na.u..yw
28940 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 73 70 6f c5 9b 72 c3 a...wi..cej.ni...jednego.spo..r.
28960 b3 64 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 69 6e 20 5b 57 5a 4f 52 5a 45 43 .d.-anrw.case.S..OWO.in.[WZORZEC
28980 20 5b 7c 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 5d 2e 2e 2e 29 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 3b 5d 2e 2e .[|.WZORZEC]...).POLECENIA.;;]..
289a0 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 6b ..esac.cd.[-L|[-P.[-e]].[-@]].[k
289c0 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 73 65 74 70 67 69 64 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 20 28 25 6c 64 20 6e 61 20 atalog].setpgid.potomka.(%ld.na.
289e0 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 %ld).command.[-pVv].polecenie.[a
28a00 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 3a 20 rg....].podstawienie.polecenia:.
28a20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 7a 65 72 6f 77 79 20 62 61 6a 74 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b zignorowano.zerowy.bajt.na.wej..
28a40 63 69 75 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc ciu.command_substitute:.nie.mo..
28a60 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 na.powieli...potoku.jako.deskryp
28a80 74 6f 72 61 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b tora.1.compgen.[-abcdefgjksuv].[
28aa0 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 41 20 61 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 47 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 -o.opcja].[-A.akcja].[-G.wzorzec
28ac0 2d 67 6c 6f 62 5d 20 5b 2d 57 20 6c 69 73 74 61 2d 73 c5 82 c3 b3 77 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 -glob].[-W.lista-s....w]..[-F.fu
28ae0 6e 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 43 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 20 5b 2d 58 20 77 7a 6f 72 7a 65 nkcja].[-C.polecenie].[-X.wzorze
28b00 63 2d 66 69 6c 74 72 61 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 65 6b 20 5d 20 5b 2d 53 20 c-filtra].[-P.przedrostek.].[-S.
28b20 70 72 7a 79 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 73 c5 82 6f 77 6f 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d przyrostek].[s..owo].complete.[-
28b40 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 6f abcdefgjksuv].[-pr].[-DEI].[-o.o
28b60 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 41 20 61 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 47 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 67 6c 6f pcja].[-A.akcja].[-G.wzorzec-glo
28b80 62 5d 20 5b 2d 57 20 6c 69 73 74 61 2d 73 c5 82 c3 b3 77 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 6b 63 6a b].[-W.lista-s....w]..[-F.funkcj
28ba0 61 5d 20 5b 2d 43 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 20 5b 2d 58 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 66 69 a].[-C.polecenie].[-X.wzorzec-fi
28bc0 6c 74 72 61 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 2d 53 20 70 72 7a 79 72 ltra].[-P.przedrostek].[-S.przyr
28be0 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 ostek].[nazwa....].uzupe..nienie
28c00 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 25 73 27 00 63 6f :.nie.znaleziono.funkcji.`%s'.co
28c20 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 7a 77 mpopt.[-o|+o.opcja].[-DEI].[nazw
28c40 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 a....].oczekiwano.dwuargumentowe
28c60 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 go.operatora.warunkowego.continu
28c80 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 5a 57 41 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b e.[n].coproc.[NAZWA].polecenie.[
28ca0 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 5d 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 przekierowania].nie.mo..na.znale
28cc0 c5 ba c4 87 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 6f 20 75 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 21 ...../tmp,.prosz...o.utworzenie!
28ce0 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a .cprintf:.`%c':.nieprawid..owy.z
28d00 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 00 64 65 63 6c 61 nak.formatuj..cy.bie....ce.decla
28d20 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d re.[-aAfFgilnrtux].[-p].[nazwa[=
28d40 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 7a 61 74 72 7a 79 6d warto....]....].usuwanie.zatrzym
28d60 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 25 64 20 7a 20 67 72 75 70 c4 85 20 70 72 6f 63 65 73 anego.zadania.%d.z.grup...proces
28d80 c3 b3 77 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 62 72 61 6b 20 ..w.%ld.describe_pid:.%ld:.brak.
28da0 74 61 6b 69 65 67 6f 20 50 49 44 2d 75 00 70 75 73 74 79 20 73 74 6f 73 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 takiego.PID-u.pusty.stos.katalog
28dc0 c3 b3 77 00 69 6e 64 65 6b 73 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 64 69 72 73 ..w.indeks.stosu.katalog..w.dirs
28de0 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b .[-clpv].[+N].[-N].disown.[-h].[
28e00 2d 61 72 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 7a 69 -ar].[zadanie.....|.pid....].dzi
28e20 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 00 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 20 64 79 6e 61 6d 69 elenie.przez.0...adowanie.dynami
28e40 63 7a 6e 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e czne.nie.jest.dost..pne.echo.[-n
28e60 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e ].[arg....].echo.[-neE].[arg....
28e80 5d 00 70 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 ].pusta.nazwa.zmiennej.tablicowe
28ea0 6a 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 70 6c 69 6b 5d 20 j.enable.[-a].[-dnps].[-f.plik].
28ec0 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 62 69 65 [nazwa....].b....d.podczas.pobie
28ee0 72 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 3a 20 25 73 00 62 rania.atrybut..w.terminala:.%s.b
28f00 c5 82 c4 85 64 20 69 6d 70 6f 72 74 75 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 ....d.importu.definicji.funkcji.
28f20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 74 61 77 69 61 6e dla.`%s'.b....d.podczas.ustawian
28f40 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c ia.atrybut..w.terminala:.%s.eval
28f60 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 .[arg....].eval:.przekroczono.ma
28f80 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 ksymalny.poziom.zagnie..d..enia.
28fa0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 65 76 61 6c 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b polecenia.eval.(%d).exec.[-cl].[
28fc0 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 -a.nazwa].[polecenie.[argumenty.
28fe0 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 75 ...]].[przekierowanie....].execu
29000 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 6e 61 64 61 te_coproc:.koproces.[%d:%s].nada
29020 6c 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 l.istnieje.exit.[n].oczekiwano.`
29040 29 27 00 77 79 6b c5 82 61 64 6e 69 6b 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 30 00 65 78 )'.wyk..adnik.mniejszy.ni...0.ex
29060 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e port.[-fn].[nazwa[=warto....]...
29080 2e 5d 20 6c 75 62 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 .].lub.export.-p.spodziewano.si.
290a0 99 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 65 20 6f 67 72 61 6e 69 ..wyra..enia.przekroczone.ograni
290c0 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 20 64 6c 61 20 77 79 72 61 czenie.poziomu.rekursji.dla.wyra
290e0 c5 bc 65 6e 69 61 00 66 63 20 5b 2d 65 20 6e 61 7a 77 61 2d 65 64 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b ..enia.fc.[-e.nazwa-ed].[-lnr].[
29100 70 69 65 72 77 73 7a 79 5d 20 5b 6f 73 74 61 74 6e 69 5d 20 6c 75 62 20 66 63 20 2d 73 20 5b 77 pierwszy].[ostatni].lub.fc.-s.[w
29120 7a 3d 7a 61 6d 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 00 66 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 5d 00 z=zam].[polecenie].fg.[zadanie].
29140 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 77 deskryptor.pliku.poza.zakresem.w
29160 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 7a 77 79 ymagany.argument.w.postaci.nazwy
29180 20 70 6c 69 6b 75 00 66 6f 72 20 28 28 20 77 79 72 31 3b 20 77 79 72 32 3b 20 77 79 72 33 20 29 .pliku.for.((.wyr1;.wyr2;.wyr3.)
291a0 29 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 5a 57 41 20 );.do.POLECENIA;.done.for.NAZWA.
291c0 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b [in.S..OWA.....].;.do.POLECENIA;
291e0 20 64 6f 6e 65 00 70 72 6f 63 65 73 20 6f 20 50 49 44 20 25 64 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 .done.proces.o.PID.%d.wyst..puje
29200 20 77 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 75 20 25 64 00 70 72 6f 62 .w.dzia..aj..cym.zadaniu.%d.prob
29220 6c 65 6d 20 7a 20 61 6e 61 6c 69 7a c4 85 20 66 6f 72 6d 61 74 75 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a lem.z.analiz...formatu:.%s.free:
29240 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6a 75 c5 .wywo..ane.dla.bloku,.kt..ry.ju.
29260 bc 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 77 6f 6c 6e 69 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 77 6f c5 82 ..zosta...zwolniony.free:.wywo..
29280 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 ane.dla.bloku,.kt..ry.nie.zosta.
292a0 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6f 63 ..przydzielony.free:.rozmiar.poc
292c0 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 73 c4 z..tkowy.i.ko..cowy.fragmentu.s.
292e0 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 ..r....ne.free:.wykryto.niedomia
29300 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 66 75 6e 63 74 r;.mh_nbytes.poza.zakresem.funct
29320 69 6f 6e 20 6e 61 7a 77 61 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 20 6c 75 62 20 6e 61 ion.nazwa.{.POLECENIA.;.}.lub.na
29340 7a 77 61 20 28 29 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 70 72 7a 79 73 7a c5 82 65 zwa.().{.POLECENIA.;.}.przysz..e
29360 20 77 65 72 73 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 62 c4 99 64 c4 85 20 77 79 6d 75 73 7a 61 c4 .wersje.pow..oki.b..d...wymusza.
29380 87 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 ..obliczenie.jako.podstawienie.a
293a0 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 6e 69 65 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 20 rytmetyczne.getcwd:.niemo..liwy.
293c0 64 6f 73 74 c4 99 70 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 64 72 7a c4 99 64 6e 79 dost..p.do.katalog..w.nadrz..dny
293e0 63 68 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 2d 6f 70 63 6a 69 20 6e 61 7a 77 61 ch.getopts...a..cuch-opcji.nazwa
29400 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 5d .[arg].hash.[-lr].[-p...cie..ka]
29420 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 79 77 61 6e .[-dt].[nazwa....].zapami..tywan
29440 69 65 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 ie...cie..ek.polece...w.tablicy.
29460 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 00 68 65 6c 70 20 5b 2d asocjacyjnej.wy....czone.help.[-
29480 64 6d 73 5d 20 5b 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 6d 6f 63 20 6e 69 65 20 6a 65 73 dms].[wzorzec....].pomoc.nie.jes
294a0 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 61 20 77 20 74 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e t.dost..pna.w.tej.wersji.dokumen
294c0 74 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 79 20 77 20 6c 69 6e 69 69 20 25 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f t.miejscowy.w.linii.%d.ograniczo
294e0 6e 79 20 6b 6f c5 84 63 65 6d 20 70 6c 69 6b 75 20 28 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 25 73 ny.ko..cem.pliku.(oczekiwano.`%s
29500 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 ').history.[-c].[-d.offset].[n].
29520 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 70 6c 69 6b 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 lub.history.-anrw.[plik].lub.his
29540 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 7a 79 63 6a 61 20 68 tory.-ps.arg.[arg....].pozycja.h
29560 69 73 74 6f 72 69 69 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 74 72 istorii.specyfikacja.historii.tr
29580 61 66 69 65 6e 69 61 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 69 afienia.polecenie..spodziewany.i
295a0 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 70 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 7a 65 20 70 72 65 69 6e dentyfikator.po.operatorze.prein
295c0 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 20 6c 75 62 20 70 72 65 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 krementacji.lub.predekrementacji
295e0 00 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5b .if.POLECENIA;.then.POLECENIA;.[
29600 20 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b .elif.POLECENIA;.then.POLECENIA;
29620 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 .]....[.else.POLECENIA;.].fi.ini
29640 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 69 65 tialize_job_control:.getpgrp.nie
29660 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 .powiod..o.si...initialize_job_c
29680 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 79 73 63 79 70 6c 69 6e 61 20 6c 69 6e 69 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c ontrol:.dyscyplina.linii.initial
296a0 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a ize_job_control:.brak.kontroli.z
296c0 61 64 61 c5 84 20 77 20 74 6c 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 ada...w.tle.initialize_job_contr
296e0 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 ol:.setpgid.nieprawid..owa.podst
29700 61 77 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 awa.arytmetyczna.nieprawid..owa.
29720 70 6f 64 73 74 61 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 25 64 20 podstawa.nieprawid..owy.znak.%d.
29740 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a w.exportstr.dla.%s.b....dna.licz
29760 62 61 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6c ba.szesnastkowa.nieprawid..owa.l
29780 69 63 7a 62 61 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 00 iczba.b....dna.liczba...semkowa.
297a0 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6e 75 6d 65 72 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 00 7a 61 nieprawid..owy.numer.sygna..u.za
297c0 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 6f 20 62 65 7a 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c danie.%d.uruchomiono.bez.kontrol
297e0 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 7a 61 64 61 6e 69 65 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 i.zada...zadanie.[&].jobs.[-lnpr
29800 73 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 6f 6c s].[zadanie....].lub.jobs.-x.pol
29820 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 79 67 6e ecenie.[argumenty].kill.[-s.sygn
29840 61 c5 82 20 7c 20 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 7c 20 2d 73 79 67 6e 61 a...|.-n.numer-sygna..u.|.-sygna
29860 c5 82 5d 20 70 69 64 20 7c 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 6c 75 62 20 6b 69 6c 6c 20 2d ..].pid.|.zadanie.....lub.kill.-
29880 6c 20 5b 73 79 67 6e 61 c5 82 5d 00 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 3a 20 l.[sygna..].ostatnie.polecenie:.
298a0 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e %s..let.arg.[arg....].ograniczen
298c0 69 65 00 6c 69 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 65 64 79 63 6a 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 6e 69 65 ie.linia.%d:..edycja.wiersza.nie
298e0 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 00 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 c5 82 61 .zosta..a.w....czona.funkcja...a
29900 64 75 6a c4 85 63 61 20 64 6c 61 20 25 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 duj..ca.dla.%s.zwraca.niepowodze
29920 6e 69 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 6f 00 6c 6f 63 61 6c 20 nie.(%d):.nie.za..adowano.local.
29940 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 77 79 [opcja].nazwa[=warto....].....wy
29960 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 c4 logowanie..logout.[n].licznik.p.
29980 99 74 6c 69 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 7a c5 82 79 20 72 6f .tli.make_here_document:.z..y.ro
299a0 64 7a 61 6a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 dzaj.instrukcji.%d.make_local_va
299c0 72 69 61 62 6c 65 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 riable:.brak.kontekstu.funkcji.w
299e0 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 .bie....cym.zakresie.make_redire
29a00 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 ction:.instrukcja.przekierowania
29a20 20 60 25 64 27 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 69 65 70 .`%d'.poza.zakresem.malloc:.niep
29a40 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 77 6f 6c 6e 79 rawid..owy.blok.na.li..cie.wolny
29a60 63 68 20 62 6c 6f 6b c3 b3 77 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 ch.blok..w.malloc:.za..o..enie,.
29a80 c5 bc 65 20 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 c5 82 6e 69 6f 6e 65 0a 00 6d 61 70 66 ..e.%s.nie.jest.spe..nione..mapf
29aa0 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b ile.[-d.separator].[-n.liczba].[
29ac0 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b -O.pocz..tek].[-s.liczba].[-t].[
29ae0 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c -u.fd].[-C.wywo..anie].[-c.co-il
29b00 65 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d e].[tablica].przekroczono.maksym
29b20 61 6c 6e c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6d 69 65 6a aln...liczb...dokument..w.w.miej
29b40 73 63 75 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 6e 61 20 69 6e 6e scu.Przeniesienie.procesu.na.inn
29b60 79 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 60 29 27 00 62 72 61 6b 75 6a y.procesor.brakuj..cy.`)'.brakuj
29b80 c4 85 63 79 20 60 5d 27 00 62 72 61 6b 20 63 79 66 72 79 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 65 ..cy.`]'.brak.cyfry.szesnastkowe
29ba0 6a 20 64 6c 61 20 5c 78 00 62 72 61 6b 20 63 79 66 72 79 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 65 6a 20 64 j.dla.\x.brak.cyfry.unikodowej.d
29bc0 6c 61 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 69 65 63 69 6f 77 65 20 6e 69 65 20 73 c4 85 la.\%c.operacje.sieciowe.nie.s..
29be0 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 00 62 72 61 6b 20 60 3d 27 20 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 .wspierane.brak.`='.w.exportstr.
29c00 64 6c 61 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 20 77 dla.%s.brak.zamykaj..cego.`%c'.w
29c20 20 25 73 00 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 c5 bc 61 .%s.nie.znaleziono.polecenia...a
29c40 64 65 6e 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 60 den.temat.pomocy.nie.pasuje.do.`
29c60 25 73 27 2e 20 53 70 72 c3 b3 62 75 6a 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 2c 20 60 6d 61 6e 20 %s'..Spr..buj.`help.help',.`man.
29c80 2d 6b 20 25 73 27 0a 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 -k.%s'.lub.`info.%s'..brak.kontr
29ca0 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 77 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 6e 69 65 20 6d 61 oli.zada...w.tej.pow..oce.nie.ma
29cc0 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 62 72 61 6b 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 .kontroli.zada...brak.pasuj..ceg
29ce0 6f 3a 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 69 6e 6e 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 6e 69 65 20 6d o:.%s.brak.innego.katalogu.nie.m
29d00 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 69 6e 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 72 7a 79 o..na.u..ywa...innych.opcji.przy
29d20 20 60 2d 78 27 00 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 .`-x'.aktualnie.nie.jest.wykonyw
29d40 61 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 00 74 6f 20 6e 69 65 20 ana.funkcja.dope..niania.to.nie.
29d60 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 75 c5 bc 79 6a 20 60 jest.pow..oka.logowania:.u..yj.`
29d80 65 78 69 74 27 00 7a 65 72 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 exit'.zerowy.katalog.liczba...se
29da0 6d 6b 6f 77 61 00 6d 61 20 73 65 6e 73 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 70 c4 99 74 6c 69 20 60 66 6f mkowa.ma.sens.tylko.w.p..tli.`fo
29dc0 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 75 6e 74 69 6c 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 r',.`while'.lub.`until'.b....d.p
29de0 6f 74 6f 6b 75 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c otoku.pop_scope:.nag....wek.shel
29e00 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 20 74 79 6d 63 7a 61 l_variables.poza.zakresem.tymcza
29e20 73 6f 77 65 67 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 sowego...rodowiska.pop_var_conte
29e40 78 74 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 xt:.nag....wek.shell_variables.p
29e60 6f 7a 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 oza.kontekstem.funkcji.pop_var_c
29e80 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 ontext:.brak.kontekstu.global_va
29ea0 72 69 61 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 42 6c 69 73 riables.popd.[-n].[+N.|.-N].Blis
29ec0 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 74 72 79 62 20 c5 82 61 64 6e 65 67 ka.awaria.zasilania.tryb...adneg
29ee0 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 77 20 o.wypisywania.jest.ignorowany.w.
29f00 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 00 70 72 69 6e 74 5f pow..okach.interaktywnych.print_
29f20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 command:.z..y.....cznik.`%d'.pri
29f40 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 ntf.[-v.var].format.[argumenty].
29f60 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 progcomp_insert:.%s:.NULL.COMPSP
29f80 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 EC.programmable_completion:.%s:.
29fa0 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 7a 61 70 c4 99 74 6c 65 6e 69 65 20 77 7a 6e 6f 77 69 65 c5 84 00 42 mo..liwe.zap..tlenie.wznowie...B
29fc0 c5 82 c4 85 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b ....d.programowania.pushd.[-n].[
29fe0 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 +N.|.-N.|.katalog].pwd.[-LP].rea
2a000 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 5d 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 d.[-ers].[-a.tablica].[-d.separa
2a020 74 6f 72 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 6b 73 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4e 20 tor].[-i.tekst].[-n.liczba].[-N.
2a040 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 5d 20 5b 2d 74 20 63 7a 61 73 5d 20 liczba].[-p.zach..ta].[-t.czas].
2a060 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 64 63 7a 79 [-u.fd].[nazwa....].b....d.odczy
2a080 74 75 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 tu:.%d:.%s.readarray.[-d.ogranic
2a0a0 7a 6e 69 6b 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d znik].[-n.liczba].[-O.pocz..tek]
2a0c0 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 .[-s.liczba].[-t].[-u.fd].[-C.wy
2a0e0 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 6b 72 6f 6b 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 72 65 wo..anie].[-c.krok].[tablica].re
2a100 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 adonly.[aAf].[nazwa[=warto....].
2a120 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 ...].lub.readonly.-p.realloc:.wy
2a140 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f wo..ane.dla.bloku,.kt..ry.nie.zo
2a160 73 74 61 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 6f 7a 6d sta...przydzielony.realloc:.rozm
2a180 69 61 72 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d iar.pocz..tkowy.i.ko..cowy.fragm
2a1a0 65 6e 74 75 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 6b 72 79 74 entu.s...r....ne.realloc:.wykryt
2a1c0 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 o.niedomiar;.mh_nbytes.poza.zakr
2a1e0 65 73 65 6d 00 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 00 62 c5 esem.niedomiar.stosu.rekursji.b.
2a200 82 c4 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 ...d.przekierowania:.nie.mo..na.
2a220 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 00 72 65 67 69 powieli...deskryptora.pliku.regi
2a240 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 ster_alloc:.%p.ju...znajduje.si.
2a260 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 3f 0a 00 ..w.tablicy.jako.przydzielony?..
2a280 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 6c 6f 6b 61 63 6a 69 register_alloc:.tablica.alokacji
2a2a0 20 6a 65 73 74 20 70 65 c5 82 6e 61 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f .jest.pe..na.podczas.FIND_ALLOC?
2a2c0 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a ..register_free:.%p.ju...znajduj
2a2e0 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 6f 6c 6e 79 3f 0a 00 6f 67 e.si...w.tablicy.jako.wolny?..og
2a300 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 raniczony.return.[n].run_pending
2a320 5f 74 72 61 70 73 3a 20 7a c5 82 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 _traps:.z..a.warto.....trap_list
2a340 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6f 62 73 c5 [%d]:.%p.run_pending_traps:.obs.
2a360 82 75 67 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6e 61 20 .uga.sygna..u.jest.ustawiona.na.
2a380 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 77 79 73 79 c5 82 61 6a c4 85 63 20 25 64 20 28 25 73 29 20 64 6f 20 SIG_DFL,.wysy..aj..c.%d.(%s).do.
2a3a0 73 69 65 62 69 65 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 6f 72 20 64 6c siebie.save_bash_input:.bufor.dl
2a3c0 61 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 a.nowego.deskryptora.%d.ju...ist
2a3e0 6e 69 65 6a 65 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 5a 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e nieje.select.NAZWA.[in.S..OWA...
2a400 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 ..;].do.POLECENIA;.done.set.[-ab
2a420 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 efhkmnptuvxBCHP].[-o.nazwa-opcji
2a440 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 ].[--].[arg....].setlocale:.%s:.
2a460 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 nie.mo..na.zmieni...lokalizacji.
2a480 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a (%s).setlocale:.%s:.nie.mo..na.z
2a4a0 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 mieni...lokalizacji.(%s):.%s.set
2a4c0 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e locale:.LC_ALL:.nie.mo..na.zmien
2a4e0 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 i...lokalizacji.(%s).setlocale:.
2a500 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 LC_ALL:.nie.mo..na.zmieni...loka
2a520 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 70 6f 7a 69 6f 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 lizacji.(%s):.%s.poziom.pow..oki
2a540 20 28 25 64 29 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 2c 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 6e .(%d).jest.za.du..y,.ustawiono.n
2a560 61 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 a.1.shell_getc:.shell_input_line
2a580 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 70 72 7a 65 6b 72 61 63 7a 61 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 _size.(%zu).przekracza.SIZE_MAX.
2a5a0 28 25 6c 75 29 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 61 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d (%lu):.linia.skr..cona.shift.[n]
2a5c0 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 61 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 .licznik.przesuni..cia.shopt.[-p
2a5e0 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 qsu].[-o].[nazwa-opcji....].sigp
2a600 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 65 72 rocmask:.%d:.nieprawid..owa.oper
2a620 61 63 6a 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 73 74 61 acja.source.plik.[argumenty].sta
2a640 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b rt_pipeline:.pgrp.pipe.suspend.[
2a660 2d 66 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 -f].b....d.sk..adni.b....d.sk..a
2a680 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 62 c5 82 c4 dni.w.wyra..eniu.warunkowym.b...
2a6a0 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f .d.sk..adni.w.wyra..eniu.warunko
2a6c0 77 79 6d 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 wym:.nieoczekiwany.znacznik.`%s'
2a6e0 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 .b....d.sk..adniowy.w.wyra..eniu
2a700 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 .b....d.sk..adniowy.w.przypisani
2a720 75 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 u.zmiennej.b....d.sk..adni.przy.
2a740 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 6e 69 65 6f 63 7a `%s'.b....d.sk..adni.przy.nieocz
2a760 65 6b 69 77 61 6e 79 6d 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 75 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 ekiwanym.znaczniku.`%s'.b....d.s
2a780 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e k..adni:.`((%s))'.b....d.sk..adn
2a7a0 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 60 3b 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e i:.oczekiwany.`;'.b....d.sk..adn
2a7c0 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 i:.oczekiwano.wyra..enia.arytmet
2a7e0 79 63 7a 6e 65 67 6f 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 ycznego.b....d.sk..adni:.niepraw
2a800 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 00 62 c5 id..owy.operator.arytmetyczny.b.
2a820 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d ...d.sk..adni:.spodziewany.argum
2a840 65 6e 74 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 ent.b....d.sk..adni:.nieoczekiwa
2a860 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 73 79 ny.koniec.pliku.Bliska.awaria.sy
2a880 73 74 65 6d 75 00 74 65 73 74 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 stemu.test.[wyra..enie].time.[-p
2a8a0 5d 20 70 6f 74 6f 6b 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 74 72 61 ].potok.za.du..o.argument..w.tra
2a8c0 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 62 73 c5 p.[-lp].[[arg].sygna......].obs.
2a8e0 82 75 67 61 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 .uga.pu..apki:.przekroczono.maks
2a900 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 ymalny.poziom.obs..ugi.pu..apek.
2a920 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 7a c5 82 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 (%d).trap_handler:.z..y.sygna...
2a940 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e %d.type.[-afptP].nazwa.[nazwa...
2a960 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 .].typeset.[-aAfFgilnrtux].[-p].
2a980 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 nazwa[=warto....].....ulimit.[-S
2a9a0 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 6f 67 72 61 6e 69 63 HabcdefiklmnpqrstuvxPT].[ogranic
2a9c0 7a 65 6e 69 65 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 75 70 72 61 77 6e 69 65 zenie].umask.[-p].[-S].[uprawnie
2a9e0 6e 69 61 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e nia].unalias.[-a].nazwa.[nazwa..
2aa00 2e 2e 5d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f ..].nieoczekiwany.EOF.podczas.po
2aa20 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 60 5d 5d 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f szukiwania.`]]'.nieoczekiwany.EO
2aa40 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 F.podczas.poszukiwania.pasuj..ce
2aa60 67 6f 20 60 25 63 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 go.`%c'.nieoczekiwany.EOF.podcza
2aa80 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 29 27 00 6e s.poszukiwania.pasuj..cego.`)'.n
2aaa0 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 64 77 75 61 72 ieoczekiwany.argument.`%s'.dwuar
2aac0 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 gumentowego.operatora.warunkoweg
2aae0 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 6a 65 o.nieoczekiwany.argument.`%s'.je
2ab00 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e dnoargumentowego.operatora.warun
2ab20 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 77 kowego.nieoczekiwany.argument.dw
2ab40 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f uargumentowego.operatora.warunko
2ab60 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6a 65 64 6e wego.nieoczekiwany.argument.jedn
2ab80 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f oargumentowego.operatora.warunko
2aba0 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 25 64 20 77 wego.nieoczekiwany.znacznik.%d.w
2abc0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 .poleceniu.warunkowym.nieoczekiw
2abe0 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 63 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 any.znacznik.`%c'.w.poleceniu.wa
2ac00 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 runkowym.nieoczekiwany.znacznik.
2ac20 60 25 73 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f `%s'.w.poleceniu.warunkowym.nieo
2ac40 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 czekiwany.argument.`%s',.oczekiw
2ac60 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 2e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 ano.dwuarg..operatora.warunkoweg
2ac80 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 2c 20 6f o.nieoczekiwany.znacznik.`%s',.o
2aca0 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 czekiwano.`)'.nieznany.nieznany.
2acc0 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d b....d.polecenia.unset.[-f].[-v]
2ace0 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 .[-n].[nazwa....].until.POLECENI
2ad00 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 A;.do.POLECENIA;.done.warto.....
2ad20 7a 61 20 64 75 c5 bc 61 20 6e 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 c4 99 00 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 2d 20 za.du..a.na.podstaw...zmienne.-.
2ad40 6e 61 7a 77 79 20 69 20 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d nazwy.i.znaczenie.niekt..rych.zm
2ad60 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 69 64 20 iennych.pow..oki.wait.[-fn].[id.
2ad80 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 50 49 44 20 25 6c ...].wait.[pid....].wait:.PID.%l
2ada0 64 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 74 6f 6d 6b 69 65 6d 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b d.nie.jest.potomkiem.tej.pow..ok
2adc0 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 42 72 61 6b 20 72 65 6b 6f 72 64 75 20 64 6c 61 20 70 72 6f i.wait_for:.Brak.rekordu.dla.pro
2ade0 63 65 73 75 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 cesu.%ld.wait_for_job:.zadanie.%
2ae00 64 20 6a 65 73 74 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 77 79 c5 82 d.jest.zatrzymane.waitchld:.wy..
2ae20 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 20 63 65 6c 75 20 75 6e 69 6b 6e 69 c4 99 ..czanie.WNOHANG.w.celu.unikni..
2ae40 63 69 61 20 6e 69 65 73 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 00 cia.niesko..czonego.oczekiwania.
2ae60 75 77 61 67 61 3a 20 00 75 77 61 67 61 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 uwaga:..uwaga:.%s:.%s.uwaga:.opc
2ae80 6a 61 20 2d 43 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 ja.-C.mo..e.dzia..a...inaczej.ni
2aea0 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 46 20 6d 6f ...oczekiwano.uwaga:.opcja.-F.mo
2aec0 c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b ..e.dzia..a...inaczej.ni...oczek
2aee0 69 77 61 6e 6f 00 77 68 69 6c 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 iwano.while.POLECENIA;.do.POLECE
2af00 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 NIA;.done.b....d.zapisu:.%s.xtra
2af20 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 ce.fd.(%d).!=.fileno.xtrace.fp.(
2af40 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f %d).xtrace_set:.%d:.nieprawid..o
2af60 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 wy.deskryptor.pliku.xtrace_set:.
2af80 70 75 73 74 79 20 77 73 6b 61 c5 ba 6e 69 6b 20 70 6c 69 6b 75 00 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 pusty.wska..nik.pliku.{.POLECENI
2afa0 41 20 3b 20 7d 00 A.;.}.
View Lorry Controller Status