summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.gmo
blob: 2d8b6e11a57e5ee2c3707229180d7616d1ea32b1 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 39 02 00 00 1c 00 00 00 e4 11 00 00 f9 02 00 00 ac 23 00 00 00 00 00 00 ........9................#......
0020 90 2f 00 00 2a 00 00 00 91 2f 00 00 12 00 00 00 bc 2f 00 00 3c 00 00 00 cf 2f 00 00 24 00 00 00 ./..*..../......./..<..../..$...
0040 0c 30 00 00 0a 00 00 00 31 30 00 00 0e 00 00 00 3c 30 00 00 06 00 00 00 4b 30 00 00 1e 00 00 00 .0......10......<0......K0......
0060 52 30 00 00 14 00 00 00 71 30 00 00 1f 00 00 00 86 30 00 00 16 00 00 00 a6 30 00 00 15 00 00 00 R0......q0.......0.......0......
0080 bd 30 00 00 09 00 00 00 d3 30 00 00 11 00 00 00 dd 30 00 00 16 00 00 00 ef 30 00 00 16 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
00a0 06 31 00 00 1e 00 00 00 1d 31 00 00 16 00 00 00 3c 31 00 00 12 00 00 00 53 31 00 00 1d 00 00 00 .1.......1......<1......S1......
00c0 66 31 00 00 0f 00 00 00 84 31 00 00 20 00 00 00 94 31 00 00 06 00 00 00 b5 31 00 00 13 00 00 00 f1.......1.......1.......1......
00e0 bc 31 00 00 17 00 00 00 d0 31 00 00 1b 00 00 00 e8 31 00 00 28 00 00 00 04 32 00 00 2f 00 00 00 .1.......1.......1..(....2../...
0100 2d 32 00 00 3b 00 00 00 5d 32 00 00 24 00 00 00 99 32 00 00 3a 00 00 00 be 32 00 00 12 00 00 00 -2..;...]2..$....2..:....2......
0120 f9 32 00 00 16 00 00 00 0c 33 00 00 16 00 00 00 23 33 00 00 28 00 00 00 3a 33 00 00 27 00 00 00 .2.......3......#3..(...:3..'...
0140 63 33 00 00 22 00 00 00 8b 33 00 00 14 00 00 00 ae 33 00 00 1c 00 00 00 c3 33 00 00 1d 00 00 00 c3.."....3.......3.......3......
0160 e0 33 00 00 33 00 00 00 fe 33 00 00 20 00 00 00 32 34 00 00 26 00 00 00 53 34 00 00 26 00 00 00 .3..3....3......24..&...S4..&...
0180 7a 34 00 00 2f 00 00 00 a1 34 00 00 2f 00 00 00 d1 34 00 00 15 00 00 00 01 35 00 00 15 00 00 00 z4../....4../....4.......5......
01a0 17 35 00 00 2e 00 00 00 2d 35 00 00 1e 00 00 00 5c 35 00 00 22 00 00 00 7b 35 00 00 16 00 00 00 .5......-5......\5.."...{5......
01c0 9e 35 00 00 11 00 00 00 b5 35 00 00 18 00 00 00 c7 35 00 00 1b 00 00 00 e0 35 00 00 1d 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
01e0 fc 35 00 00 13 00 00 00 1a 36 00 00 22 00 00 00 2e 36 00 00 13 00 00 00 51 36 00 00 10 00 00 00 .5.......6.."....6......Q6......
0200 65 36 00 00 1d 00 00 00 76 36 00 00 1b 00 00 00 94 36 00 00 15 00 00 00 b0 36 00 00 2f 00 00 00 e6......v6.......6.......6../...
0220 c6 36 00 00 15 00 00 00 f6 36 00 00 15 00 00 00 0c 37 00 00 12 00 00 00 22 37 00 00 2d 00 00 00 .6.......6.......7......"7..-...
0240 35 37 00 00 15 00 00 00 63 37 00 00 1c 00 00 00 79 37 00 00 10 00 00 00 96 37 00 00 19 00 00 00 57......c7......y7.......7......
0260 a7 37 00 00 10 00 00 00 c1 37 00 00 1f 00 00 00 d2 37 00 00 17 00 00 00 f2 37 00 00 14 00 00 00 .7.......7.......7.......7......
0280 0a 38 00 00 18 00 00 00 1f 38 00 00 21 00 00 00 38 38 00 00 1c 00 00 00 5a 38 00 00 29 00 00 00 .8.......8..!...88......Z8..)...
02a0 77 38 00 00 1e 00 00 00 a1 38 00 00 1a 00 00 00 c0 38 00 00 16 00 00 00 db 38 00 00 12 00 00 00 w8.......8.......8.......8......
02c0 f2 38 00 00 17 00 00 00 05 39 00 00 13 00 00 00 1d 39 00 00 1d 00 00 00 31 39 00 00 20 00 00 00 .8.......9.......9......19......
02e0 4f 39 00 00 21 00 00 00 70 39 00 00 15 00 00 00 92 39 00 00 19 00 00 00 a8 39 00 00 2c 00 00 00 O9..!...p9.......9.......9..,...
0300 c2 39 00 00 12 00 00 00 ef 39 00 00 20 00 00 00 02 3a 00 00 16 00 00 00 23 3a 00 00 0d 00 00 00 .9.......9.......:......#:......
0320 3a 3a 00 00 30 00 00 00 48 3a 00 00 2e 00 00 00 79 3a 00 00 1b 00 00 00 a8 3a 00 00 30 00 00 00 ::..0...H:......y:.......:..0...
0340 c4 3a 00 00 1f 00 00 00 f5 3a 00 00 12 00 00 00 15 3b 00 00 0f 00 00 00 28 3b 00 00 12 00 00 00 .:.......:.......;......(;......
0360 38 3b 00 00 16 00 00 00 4b 3b 00 00 17 00 00 00 62 3b 00 00 19 00 00 00 7a 3b 00 00 18 00 00 00 8;......K;......b;......z;......
0380 94 3b 00 00 1a 00 00 00 ad 3b 00 00 0d 00 00 00 c8 3b 00 00 1d 00 00 00 d6 3b 00 00 1f 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
03a0 f4 3b 00 00 26 00 00 00 14 3c 00 00 15 00 00 00 3b 3c 00 00 1d 00 00 00 51 3c 00 00 2f 00 00 00 .;..&....<......;<......Q<../...
03c0 6f 3c 00 00 15 00 00 00 9f 3c 00 00 15 00 00 00 b5 3c 00 00 29 00 00 00 cb 3c 00 00 1e 00 00 00 o<.......<.......<..)....<......
03e0 f5 3c 00 00 0e 00 00 00 14 3d 00 00 26 00 00 00 23 3d 00 00 33 00 00 00 4a 3d 00 00 1c 00 00 00 .<.......=..&...#=..3...J=......
0400 7e 3d 00 00 1b 00 00 00 9b 3d 00 00 14 00 00 00 b7 3d 00 00 0b 00 00 00 cc 3d 00 00 26 00 00 00 ~=.......=.......=.......=..&...
0420 d8 3d 00 00 10 00 00 00 ff 3d 00 00 0e 00 00 00 10 3e 00 00 0d 00 00 00 1f 3e 00 00 16 00 00 00 .=.......=.......>.......>......
0440 2d 3e 00 00 39 00 00 00 44 3e 00 00 23 00 00 00 7e 3e 00 00 16 00 00 00 a2 3e 00 00 11 00 00 00 ->..9...D>..#...~>.......>......
0460 b9 3e 00 00 0b 00 00 00 cb 3e 00 00 e5 03 00 00 d7 3e 00 00 48 03 00 00 bd 42 00 00 0f 00 00 00 .>.......>.......>..H....B......
0480 06 46 00 00 0f 00 00 00 16 46 00 00 0b 00 00 00 26 46 00 00 46 01 00 00 32 46 00 00 0e 00 00 00 .F.......F......&F..F...2F......
04a0 79 47 00 00 0f 00 00 00 88 47 00 00 0c 00 00 00 98 47 00 00 0b 00 00 00 a5 47 00 00 09 00 00 00 yG.......G.......G.......G......
04c0 b1 47 00 00 09 00 00 00 bb 47 00 00 fa 05 00 00 c5 47 00 00 13 00 00 00 c0 4d 00 00 bb 0a 00 00 .G.......G.......G.......M......
04e0 d4 4d 00 00 08 00 00 00 90 58 00 00 6d 01 00 00 99 58 00 00 bf 01 00 00 07 5a 00 00 17 02 00 00 .M.......X..m....X.......Z......
0500 c7 5b 00 00 5d 01 00 00 df 5d 00 00 d8 03 00 00 3d 5f 00 00 54 02 00 00 16 63 00 00 1c 04 00 00 .[..]....]......=_..T....c......
0520 6b 65 00 00 ad 03 00 00 88 69 00 00 58 05 00 00 36 6d 00 00 2b 02 00 00 8f 72 00 00 4c 01 00 00 ke.......i..X...6m..+....r..L...
0540 bb 74 00 00 a9 00 00 00 08 76 00 00 03 03 00 00 b2 76 00 00 3f 03 00 00 b6 79 00 00 04 00 00 00 .t.......v.......v..?....y......
0560 f6 7c 00 00 08 00 00 00 fb 7c 00 00 0f 00 00 00 04 7d 00 00 74 03 00 00 14 7d 00 00 ec 05 00 00 .|.......|.......}..t....}......
0580 89 80 00 00 ba 0c 00 00 76 86 00 00 9e 00 00 00 31 93 00 00 77 02 00 00 d0 93 00 00 f7 00 00 00 ........v.......1...w...........
05a0 48 96 00 00 03 01 00 00 40 97 00 00 f1 00 00 00 44 98 00 00 67 02 00 00 36 99 00 00 f2 00 00 00 H.......@.......D...g...6.......
05c0 9e 9b 00 00 75 01 00 00 91 9c 00 00 ac 01 00 00 07 9e 00 00 d7 03 00 00 b4 9f 00 00 76 01 00 00 ....u.......................v...
05e0 8c a3 00 00 07 00 00 00 03 a5 00 00 7c 00 00 00 0b a5 00 00 d6 00 00 00 88 a5 00 00 88 00 00 00 ............|...................
0600 5f a6 00 00 0a 00 00 00 e8 a6 00 00 18 00 00 00 f3 a6 00 00 e0 04 00 00 0c a7 00 00 1a 00 00 00 _...............................
0620 ed ab 00 00 1a 00 00 00 08 ac 00 00 12 00 00 00 23 ac 00 00 3f 00 00 00 36 ac 00 00 cb 00 00 00 ................#...?...6.......
0640 76 ac 00 00 16 00 00 00 42 ad 00 00 18 00 00 00 59 ad 00 00 1a 00 00 00 72 ad 00 00 20 00 00 00 v.......B.......Y.......r.......
0660 8d ad 00 00 0c 00 00 00 ae ad 00 00 06 00 00 00 bb ad 00 00 0f 00 00 00 c2 ad 00 00 09 00 00 00 ................................
0680 d2 ad 00 00 08 00 00 00 dc ad 00 00 13 00 00 00 e5 ad 00 00 13 00 00 00 f9 ad 00 00 09 00 00 00 ................................
06a0 0d ae 00 00 06 00 00 00 17 ae 00 00 4e 00 00 00 1e ae 00 00 81 02 00 00 6d ae 00 00 4a 04 00 00 ............N...........m...J...
06c0 ef b0 00 00 2c 01 00 00 3a b5 00 00 3d 01 00 00 67 b6 00 00 66 00 00 00 a5 b7 00 00 0e 00 00 00 ....,...:...=...g...f...........
06e0 0c b8 00 00 86 01 00 00 1b b8 00 00 04 00 00 00 a2 b9 00 00 94 08 00 00 a7 b9 00 00 50 00 00 00 ............................P...
0700 3c c2 00 00 78 05 00 00 8d c2 00 00 0b 00 00 00 06 c8 00 00 0b 03 00 00 12 c8 00 00 99 03 00 00 <...x...........................
0720 1e cb 00 00 aa 00 00 00 b8 ce 00 00 d4 01 00 00 63 cf 00 00 f8 02 00 00 38 d1 00 00 8e 02 00 00 ................c.......8.......
0740 31 d4 00 00 ac 01 00 00 c0 d6 00 00 03 01 00 00 6d d8 00 00 91 01 00 00 71 d9 00 00 46 00 00 00 1...............m.......q...F...
0760 03 db 00 00 46 00 00 00 4a db 00 00 4c 01 00 00 91 db 00 00 c6 01 00 00 de dc 00 00 07 00 00 00 ....F...J...L...................
0780 a5 de 00 00 12 00 00 00 ad de 00 00 3e 03 00 00 c0 de 00 00 e4 02 00 00 ff e1 00 00 2c 07 00 00 ............>...............,...
07a0 e4 e4 00 00 73 02 00 00 11 ec 00 00 0f 02 00 00 85 ee 00 00 1a 10 00 00 95 f0 00 00 5a 00 00 00 ....s.......................Z...
07c0 b0 00 01 00 44 00 00 00 0b 01 01 00 0f 00 00 00 50 01 01 00 e3 00 00 00 60 01 01 00 09 00 00 00 ....D...........P.......`.......
07e0 44 02 01 00 07 00 00 00 4e 02 01 00 10 00 00 00 56 02 01 00 13 00 00 00 67 02 01 00 14 00 00 00 D.......N.......V.......g.......
0800 7b 02 01 00 0b 00 00 00 90 02 01 00 4f 01 00 00 9c 02 01 00 2a 00 00 00 ec 03 01 00 0a 00 00 00 {...........O.......*...........
0820 17 04 01 00 1d 00 00 00 22 04 01 00 18 00 00 00 40 04 01 00 18 00 00 00 59 04 01 00 35 00 00 00 ........".......@.......Y...5...
0840 72 04 01 00 4f 01 00 00 a8 04 01 00 42 00 00 00 f8 05 01 00 d5 05 00 00 3b 06 01 00 42 00 00 00 r...O.......B...........;...B...
0860 11 0c 01 00 45 00 00 00 54 0c 01 00 12 00 00 00 9a 0c 01 00 0d 00 00 00 ad 0c 01 00 0e 00 00 00 ....E...T.......................
0880 bb 0c 01 00 7d 02 00 00 ca 0c 01 00 13 00 00 00 48 0f 01 00 58 00 00 00 5c 0f 01 00 1d 00 00 00 ....}...........H...X...\.......
08a0 b5 0f 01 00 2a 00 00 00 d3 0f 01 00 0d 00 00 00 fe 0f 01 00 0d 00 00 00 0c 10 01 00 8a 01 00 00 ....*...........................
08c0 1a 10 01 00 0e 00 00 00 a5 11 01 00 e9 00 00 00 b4 11 01 00 13 00 00 00 9e 12 01 00 17 00 00 00 ................................
08e0 b2 12 01 00 0a 00 00 00 ca 12 01 00 10 00 00 00 d5 12 01 00 11 00 00 00 e6 12 01 00 1e 00 00 00 ................................
0900 f8 12 01 00 25 00 00 00 17 13 01 00 24 00 00 00 3d 13 01 00 27 00 00 00 62 13 01 00 13 00 00 00 ....%.......$...=...'...b.......
0920 8a 13 01 00 18 00 00 00 9e 13 01 00 19 00 00 00 b7 13 01 00 2e 00 00 00 d1 13 01 00 1a 00 00 00 ................................
0940 00 14 01 00 1e 00 00 00 1b 14 01 00 21 00 00 00 3a 14 01 00 1c 00 00 00 5c 14 01 00 1b 00 00 00 ............!...:.......\.......
0960 79 14 01 00 0c 00 00 00 95 14 01 00 16 00 00 00 a2 14 01 00 27 00 00 00 b9 14 01 00 30 00 00 00 y...................'.......0...
0980 e1 14 01 00 1e 00 00 00 12 15 01 00 39 00 00 00 31 15 01 00 08 00 00 00 6b 15 01 00 11 00 00 00 ............9...1.......k.......
09a0 74 15 01 00 1f 00 00 00 86 15 01 00 24 00 00 00 a6 15 01 00 13 00 00 00 cb 15 01 00 10 00 00 00 t...........$...................
09c0 df 15 01 00 0d 00 00 00 f0 15 01 00 08 00 00 00 fe 15 01 00 26 00 00 00 07 16 01 00 27 00 00 00 ....................&.......'...
09e0 2e 16 01 00 33 00 00 00 56 16 01 00 39 00 00 00 8a 16 01 00 11 00 00 00 c4 16 01 00 93 00 00 00 ....3...V...9...................
0a00 d6 16 01 00 2e 00 00 00 6a 17 01 00 3a 00 00 00 99 17 01 00 33 00 00 00 d4 17 01 00 09 00 00 00 ........j...:.......3...........
0a20 08 18 01 00 18 00 00 00 12 18 01 00 21 00 00 00 2b 18 01 00 0d 00 00 00 4d 18 01 00 33 00 00 00 ............!...+.......M...3...
0a40 5b 18 01 00 1e 00 00 00 8f 18 01 00 3d 00 00 00 ae 18 01 00 2d 00 00 00 ec 18 01 00 1f 00 00 00 [...........=.......-...........
0a60 1a 19 01 00 27 00 00 00 3a 19 01 00 26 00 00 00 62 19 01 00 2a 00 00 00 89 19 01 00 2a 00 00 00 ....'...:...&...b...*.......*...
0a80 b4 19 01 00 29 00 00 00 df 19 01 00 29 00 00 00 09 1a 01 00 25 00 00 00 33 1a 01 00 25 00 00 00 ....).......).......%...3...%...
0aa0 59 1a 01 00 20 00 00 00 7f 1a 01 00 31 00 00 00 a0 1a 01 00 23 00 00 00 d2 1a 01 00 31 00 00 00 Y...........1.......#.......1...
0ac0 f6 1a 01 00 26 00 00 00 28 1b 01 00 26 00 00 00 4f 1b 01 00 26 00 00 00 76 1b 01 00 35 00 00 00 ....&...(...&...O...&...v...5...
0ae0 9d 1b 01 00 2e 00 00 00 d3 1b 01 00 0e 00 00 00 02 1c 01 00 1c 00 00 00 11 1c 01 00 21 00 00 00 ............................!...
0b00 2e 1c 01 00 21 00 00 00 50 1c 01 00 3a 00 00 00 72 1c 01 00 1c 00 00 00 ad 1c 01 00 1a 00 00 00 ....!...P...:...r...............
0b20 ca 1c 01 00 20 00 00 00 e5 1c 01 00 30 00 00 00 06 1d 01 00 31 00 00 00 37 1d 01 00 23 00 00 00 ............0.......1...7...#...
0b40 69 1d 01 00 28 00 00 00 8d 1d 01 00 24 00 00 00 b6 1d 01 00 0c 00 00 00 db 1d 01 00 24 00 00 00 i...(.......$...............$...
0b60 e8 1d 01 00 23 00 00 00 0d 1e 01 00 27 00 00 00 31 1e 01 00 07 00 00 00 59 1e 01 00 2e 00 00 00 ....#.......'...1.......Y.......
0b80 61 1e 01 00 1e 00 00 00 90 1e 01 00 15 00 00 00 af 1e 01 00 15 00 00 00 c5 1e 01 00 16 00 00 00 a...............................
0ba0 db 1e 01 00 29 00 00 00 f2 1e 01 00 0d 00 00 00 1c 1f 01 00 1d 00 00 00 2a 1f 01 00 13 00 00 00 ....)...................*.......
0bc0 48 1f 01 00 15 00 00 00 5c 1f 01 00 19 00 00 00 72 1f 01 00 2c 00 00 00 8c 1f 01 00 25 00 00 00 H.......\.......r...,.......%...
0be0 b9 1f 01 00 2c 00 00 00 df 1f 01 00 25 00 00 00 0c 20 01 00 0e 00 00 00 32 20 01 00 2e 00 00 00 ....,.......%...........2.......
0c00 41 20 01 00 2b 00 00 00 70 20 01 00 08 00 00 00 9c 20 01 00 0c 00 00 00 a5 20 01 00 14 00 00 00 A...+...p.......................
0c20 b2 20 01 00 2c 00 00 00 c7 20 01 00 13 00 00 00 f4 20 01 00 23 00 00 00 08 21 01 00 40 00 00 00 ....,...............#....!..@...
0c40 2c 21 01 00 0d 00 00 00 6d 21 01 00 1c 00 00 00 7b 21 01 00 1a 00 00 00 98 21 01 00 2d 00 00 00 ,!......m!......{!.......!..-...
0c60 b3 21 01 00 2c 00 00 00 e1 21 01 00 27 00 00 00 0e 22 01 00 1a 00 00 00 36 22 01 00 2e 00 00 00 .!..,....!..'...."......6"......
0c80 51 22 01 00 2c 00 00 00 80 22 01 00 26 00 00 00 ad 22 01 00 30 00 00 00 d4 22 01 00 36 00 00 00 Q"..,...."..&...."..0...."..6...
0ca0 05 23 01 00 50 00 00 00 3c 23 01 00 28 00 00 00 8d 23 01 00 29 00 00 00 b6 23 01 00 10 00 00 00 .#..P...<#..(....#..)....#......
0cc0 e0 23 01 00 19 00 00 00 f1 23 01 00 22 00 00 00 0b 24 01 00 3f 00 00 00 2e 24 01 00 54 00 00 00 .#.......#.."....$..?....$..T...
0ce0 6e 24 01 00 10 00 00 00 c3 24 01 00 15 00 00 00 d4 24 01 00 0d 00 00 00 ea 24 01 00 38 00 00 00 n$.......$.......$.......$..8...
0d00 f8 24 01 00 56 00 00 00 31 25 01 00 26 00 00 00 88 25 01 00 27 00 00 00 af 25 01 00 34 00 00 00 .$..V...1%..&....%..'....%..4...
0d20 d7 25 01 00 1f 00 00 00 0c 26 01 00 17 00 00 00 2c 26 01 00 0c 00 00 00 44 26 01 00 28 00 00 00 .%.......&......,&......D&..(...
0d40 51 26 01 00 12 00 00 00 7a 26 01 00 0e 00 00 00 8d 26 01 00 14 00 00 00 9c 26 01 00 15 00 00 00 Q&......z&.......&.......&......
0d60 b1 26 01 00 22 00 00 00 c7 26 01 00 0c 00 00 00 ea 26 01 00 35 00 00 00 f7 26 01 00 4f 00 00 00 .&.."....&.......&..5....&..O...
0d80 2d 27 01 00 11 00 00 00 7d 27 01 00 11 00 00 00 8f 27 01 00 05 00 00 00 a1 27 01 00 09 00 00 00 -'......}'.......'.......'......
0da0 a7 27 01 00 18 00 00 00 b1 27 01 00 35 00 00 00 ca 27 01 00 1f 00 00 00 00 28 01 00 07 00 00 00 .'.......'..5....'.......(......
0dc0 20 28 01 00 0a 00 00 00 28 28 01 00 0a 00 00 00 33 28 01 00 2b 00 00 00 3e 28 01 00 39 00 00 00 .(......((......3(..+...>(..9...
0de0 6a 28 01 00 3b 00 00 00 a4 28 01 00 24 00 00 00 e0 28 01 00 1d 00 00 00 05 29 01 00 64 00 00 00 j(..;....(..$....(.......)..d...
0e00 23 29 01 00 24 00 00 00 88 29 01 00 1e 00 00 00 ad 29 01 00 0b 00 00 00 cc 29 01 00 0b 00 00 00 #)..$....).......).......)......
0e20 d8 29 01 00 18 00 00 00 e4 29 01 00 1d 00 00 00 fd 29 01 00 20 00 00 00 1b 2a 01 00 1a 00 00 00 .).......).......).......*......
0e40 3c 2a 01 00 15 00 00 00 57 2a 01 00 10 00 00 00 6d 2a 01 00 48 00 00 00 7e 2a 01 00 0e 00 00 00 <*......W*......m*..H...~*......
0e60 c7 2a 01 00 1c 00 00 00 d6 2a 01 00 0c 00 00 00 f3 2a 01 00 12 00 00 00 00 2b 01 00 22 00 00 00 .*.......*.......*.......+.."...
0e80 13 2b 01 00 2b 00 00 00 36 2b 01 00 1b 00 00 00 62 2b 01 00 0e 00 00 00 7e 2b 01 00 0c 00 00 00 .+..+...6+......b+......~+......
0ea0 8d 2b 01 00 34 00 00 00 9a 2b 01 00 0a 00 00 00 cf 2b 01 00 44 00 00 00 da 2b 01 00 3f 00 00 00 .+..4....+.......+..D....+..?...
0ec0 1f 2c 01 00 2c 00 00 00 5f 2c 01 00 13 00 00 00 8c 2c 01 00 16 00 00 00 a0 2c 01 00 32 00 00 00 .,..,..._,.......,.......,..2...
0ee0 b7 2c 01 00 21 00 00 00 ea 2c 01 00 22 00 00 00 0c 2d 01 00 22 00 00 00 2f 2d 01 00 30 00 00 00 .,..!....,.."....-..".../-..0...
0f00 52 2d 01 00 11 00 00 00 83 2d 01 00 1a 00 00 00 95 2d 01 00 09 00 00 00 b0 2d 01 00 6f 00 00 00 R-.......-.......-.......-..o...
0f20 ba 2d 01 00 12 00 00 00 2a 2e 01 00 66 00 00 00 3d 2e 01 00 31 00 00 00 a4 2e 01 00 2f 00 00 00 .-......*...f...=...1......./...
0f40 d6 2e 01 00 29 00 00 00 06 2f 01 00 33 00 00 00 30 2f 01 00 19 00 00 00 64 2f 01 00 26 00 00 00 ....)..../..3...0/......d/..&...
0f60 7e 2f 01 00 32 00 00 00 a5 2f 01 00 35 00 00 00 d8 2f 01 00 2c 00 00 00 0e 30 01 00 0a 00 00 00 ~/..2..../..5..../..,....0......
0f80 3b 30 01 00 0a 00 00 00 46 30 01 00 31 00 00 00 51 30 01 00 49 00 00 00 83 30 01 00 34 00 00 00 ;0......F0..1...Q0..I....0..4...
0fa0 cd 30 01 00 2e 00 00 00 02 31 01 00 38 00 00 00 31 31 01 00 28 00 00 00 6a 31 01 00 2c 00 00 00 .0.......1..8...11..(...j1..,...
0fc0 93 31 01 00 2c 00 00 00 c0 31 01 00 30 00 00 00 ed 31 01 00 29 00 00 00 1e 32 01 00 4e 00 00 00 .1..,....1..0....1..)....2..N...
0fe0 48 32 01 00 09 00 00 00 97 32 01 00 0b 00 00 00 a1 32 01 00 20 00 00 00 ad 32 01 00 22 00 00 00 H2.......2.......2.......2.."...
1000 ce 32 01 00 1b 00 00 00 f1 32 01 00 19 00 00 00 0d 33 01 00 0c 00 00 00 27 33 01 00 0c 00 00 00 .2.......2.......3......'3......
1020 34 33 01 00 26 00 00 00 41 33 01 00 3d 00 00 00 68 33 01 00 1a 00 00 00 a6 33 01 00 23 00 00 00 43..&...A3..=...h3.......3..#...
1040 c1 33 01 00 16 00 00 00 e5 33 01 00 27 00 00 00 fc 33 01 00 16 00 00 00 24 34 01 00 1c 00 00 00 .3.......3..'....3......$4......
1060 3b 34 01 00 2c 00 00 00 58 34 01 00 29 00 00 00 85 34 01 00 1e 00 00 00 af 34 01 00 24 00 00 00 ;4..,...X4..)....4.......4..$...
1080 ce 34 01 00 15 00 00 00 f3 34 01 00 0b 00 00 00 09 35 01 00 12 00 00 00 15 35 01 00 12 00 00 00 .4.......4.......5.......5......
10a0 28 35 01 00 22 00 00 00 3b 35 01 00 36 00 00 00 5e 35 01 00 1b 00 00 00 95 35 01 00 1d 00 00 00 (5.."...;5..6...^5.......5......
10c0 b1 35 01 00 29 00 00 00 cf 35 01 00 16 00 00 00 f9 35 01 00 1c 00 00 00 10 36 01 00 25 00 00 00 .5..)....5.......5.......6..%...
10e0 2d 36 01 00 2e 00 00 00 53 36 01 00 2d 00 00 00 82 36 01 00 37 00 00 00 b0 36 01 00 36 00 00 00 -6......S6..-....6..7....6..6...
1100 e8 36 01 00 32 00 00 00 1f 37 01 00 31 00 00 00 52 37 01 00 2a 00 00 00 84 37 01 00 2c 00 00 00 .6..2....7..1...R7..*....7..,...
1120 af 37 01 00 2c 00 00 00 dc 37 01 00 3b 00 00 00 09 38 01 00 23 00 00 00 45 38 01 00 07 00 00 00 .7..,....7..;....8..#...E8......
1140 69 38 01 00 15 00 00 00 71 38 01 00 1f 00 00 00 87 38 01 00 21 00 00 00 a7 38 01 00 18 00 00 00 i8......q8.......8..!....8......
1160 c9 38 01 00 36 00 00 00 e2 38 01 00 0e 00 00 00 19 39 01 00 2a 00 00 00 28 39 01 00 22 00 00 00 .8..6....8.......9..*...(9.."...
1180 53 39 01 00 1f 00 00 00 76 39 01 00 36 00 00 00 96 39 01 00 09 00 00 00 cd 39 01 00 0f 00 00 00 S9......v9..6....9.......9......
11a0 d7 39 01 00 2d 00 00 00 e7 39 01 00 2d 00 00 00 15 3a 01 00 21 00 00 00 43 3a 01 00 0f 00 00 00 .9..-....9..-....:..!...C:......
11c0 65 3a 01 00 27 00 00 00 75 3a 01 00 27 00 00 00 9d 3a 01 00 1d 00 00 00 c5 3a 01 00 0e 00 00 00 e:..'...u:..'....:.......:......
11e0 e3 3a 01 00 0e 02 00 00 f2 3a 01 00 44 00 00 00 01 3d 01 00 12 00 00 00 46 3d 01 00 41 00 00 00 .:.......:..D....=......F=..A...
1200 59 3d 01 00 2a 00 00 00 9b 3d 01 00 0f 00 00 00 c6 3d 01 00 11 00 00 00 d6 3d 01 00 07 00 00 00 Y=..*....=.......=.......=......
1220 e8 3d 01 00 2a 00 00 00 f0 3d 01 00 1a 00 00 00 1b 3e 01 00 27 00 00 00 36 3e 01 00 1e 00 00 00 .=..*....=.......>..'...6>......
1240 5e 3e 01 00 15 00 00 00 7d 3e 01 00 0b 00 00 00 93 3e 01 00 11 00 00 00 9f 3e 01 00 29 00 00 00 ^>......}>.......>.......>..)...
1260 b1 3e 01 00 23 00 00 00 db 3e 01 00 34 00 00 00 ff 3e 01 00 17 00 00 00 34 3f 01 00 27 00 00 00 .>..#....>..4....>......4?..'...
1280 4c 3f 01 00 2d 00 00 00 74 3f 01 00 10 00 00 00 a2 3f 01 00 26 00 00 00 b3 3f 01 00 06 00 00 00 L?..-...t?.......?..&....?......
12a0 da 3f 01 00 14 00 00 00 e1 3f 01 00 18 00 00 00 f6 3f 01 00 26 00 00 00 0f 40 01 00 2a 00 00 00 .?.......?.......?..&....@..*...
12c0 36 40 01 00 44 00 00 00 61 40 01 00 49 00 00 00 a6 40 01 00 2e 00 00 00 f0 40 01 00 41 00 00 00 6@..D...a@..I....@.......@..A...
12e0 1f 41 01 00 13 00 00 00 61 41 01 00 27 00 00 00 75 41 01 00 22 00 00 00 9d 41 01 00 37 00 00 00 .A......aA..'...uA.."....A..7...
1300 c0 41 01 00 3e 00 00 00 f8 41 01 00 26 00 00 00 37 42 01 00 15 00 00 00 5e 42 01 00 29 00 00 00 .A..>....A..&...7B......^B..)...
1320 74 42 01 00 27 00 00 00 9e 42 01 00 3a 00 00 00 c6 42 01 00 37 00 00 00 01 43 01 00 33 00 00 00 tB..'....B..:....B..7....C..3...
1340 39 43 01 00 34 00 00 00 6d 43 01 00 43 00 00 00 a2 43 01 00 43 00 00 00 e6 43 01 00 1c 00 00 00 9C..4...mC..C....C..C....C......
1360 2a 44 01 00 1b 00 00 00 47 44 01 00 3c 00 00 00 63 44 01 00 29 00 00 00 a0 44 01 00 2d 00 00 00 *D......GD..<...cD..)....D..-...
1380 ca 44 01 00 1d 00 00 00 f8 44 01 00 1d 00 00 00 16 45 01 00 29 00 00 00 34 45 01 00 28 00 00 00 .D.......D.......E..)...4E..(...
13a0 5e 45 01 00 34 00 00 00 87 45 01 00 1c 00 00 00 bc 45 01 00 2c 00 00 00 d9 45 01 00 1c 00 00 00 ^E..4....E.......E..,....E......
13c0 06 46 01 00 22 00 00 00 23 46 01 00 3c 00 00 00 46 46 01 00 21 00 00 00 83 46 01 00 1c 00 00 00 .F.."...#F..<...FF..!....F......
13e0 a5 46 01 00 39 00 00 00 c2 46 01 00 18 00 00 00 fc 46 01 00 16 00 00 00 15 47 01 00 18 00 00 00 .F..9....F.......F.......G......
1400 2c 47 01 00 2e 00 00 00 45 47 01 00 1e 00 00 00 74 47 01 00 2f 00 00 00 93 47 01 00 11 00 00 00 ,G......EG......tG../....G......
1420 c3 47 01 00 1d 00 00 00 d5 47 01 00 1c 00 00 00 f3 47 01 00 26 00 00 00 10 48 01 00 1e 00 00 00 .G.......G.......G..&....H......
1440 37 48 01 00 1b 00 00 00 56 48 01 00 1e 00 00 00 72 48 01 00 27 00 00 00 91 48 01 00 2e 00 00 00 7H......VH......rH..'....H......
1460 b9 48 01 00 2e 00 00 00 e8 48 01 00 2a 00 00 00 17 49 01 00 34 00 00 00 42 49 01 00 19 00 00 00 .H.......H..*....I..4...BI......
1480 77 49 01 00 18 00 00 00 91 49 01 00 1e 00 00 00 aa 49 01 00 14 00 00 00 c9 49 01 00 27 00 00 00 wI.......I.......I.......I..'...
14a0 de 49 01 00 25 00 00 00 06 4a 01 00 29 00 00 00 2c 4a 01 00 21 00 00 00 56 4a 01 00 1d 00 00 00 .I..%....J..)...,J..!...VJ......
14c0 78 4a 01 00 3a 00 00 00 96 4a 01 00 13 00 00 00 d1 4a 01 00 21 00 00 00 e5 4a 01 00 1e 00 00 00 xJ..:....J.......J..!....J......
14e0 07 4b 01 00 0e 00 00 00 26 4b 01 00 3f 00 00 00 35 4b 01 00 48 00 00 00 75 4b 01 00 20 00 00 00 .K......&K..?...5K..H...uK......
1500 be 4b 01 00 37 00 00 00 df 4b 01 00 24 00 00 00 17 4c 01 00 18 00 00 00 3c 4c 01 00 18 00 00 00 .K..7....K..$....L......<L......
1520 55 4c 01 00 15 00 00 00 6e 4c 01 00 1d 00 00 00 84 4c 01 00 22 00 00 00 a2 4c 01 00 20 00 00 00 UL......nL.......L.."....L......
1540 c5 4c 01 00 22 00 00 00 e6 4c 01 00 22 00 00 00 09 4d 01 00 12 00 00 00 2c 4d 01 00 20 00 00 00 .L.."....L.."....M......,M......
1560 3f 4d 01 00 1a 00 00 00 60 4d 01 00 21 00 00 00 7b 4d 01 00 19 00 00 00 9d 4d 01 00 23 00 00 00 ?M......`M..!...{M.......M..#...
1580 b7 4d 01 00 42 00 00 00 db 4d 01 00 1c 00 00 00 1e 4e 01 00 1c 00 00 00 3b 4e 01 00 30 00 00 00 .M..B....M.......N......;N..0...
15a0 58 4e 01 00 1d 00 00 00 89 4e 01 00 0f 00 00 00 a7 4e 01 00 32 00 00 00 b7 4e 01 00 3b 00 00 00 XN.......N.......N..2....N..;...
15c0 ea 4e 01 00 24 00 00 00 26 4f 01 00 2b 00 00 00 4b 4f 01 00 18 00 00 00 77 4f 01 00 0f 00 00 00 .N..$...&O..+...KO......wO......
15e0 90 4f 01 00 2f 00 00 00 a0 4f 01 00 10 00 00 00 d0 4f 01 00 11 00 00 00 e1 4f 01 00 0e 00 00 00 .O../....O.......O.......O......
1600 f3 4f 01 00 12 00 00 00 02 50 01 00 34 00 00 00 15 50 01 00 2b 00 00 00 4a 50 01 00 1b 00 00 00 .O.......P..4....P..+...JP......
1620 76 50 01 00 10 00 00 00 92 50 01 00 0e 00 00 00 a3 50 01 00 17 04 00 00 b2 50 01 00 6a 03 00 00 vP.......P.......P.......P..j...
1640 ca 54 01 00 10 00 00 00 35 58 01 00 11 00 00 00 46 58 01 00 06 00 00 00 58 58 01 00 84 01 00 00 .T......5X......FX......XX......
1660 5f 58 01 00 1d 00 00 00 e4 59 01 00 1d 00 00 00 02 5a 01 00 10 00 00 00 20 5a 01 00 0f 00 00 00 _X.......Y.......Z.......Z......
1680 31 5a 01 00 0c 00 00 00 41 5a 01 00 1c 00 00 00 4e 5a 01 00 e2 06 00 00 6b 5a 01 00 20 00 00 00 1Z......AZ......NZ......kZ......
16a0 4e 61 01 00 a5 0b 00 00 6f 61 01 00 0b 00 00 00 15 6d 01 00 75 01 00 00 21 6d 01 00 00 02 00 00 Na......oa.......m..u...!m......
16c0 97 6e 01 00 94 02 00 00 98 70 01 00 90 01 00 00 2d 73 01 00 ff 03 00 00 be 74 01 00 bb 02 00 00 .n.......p......-s.......t......
16e0 be 78 01 00 be 04 00 00 7a 7b 01 00 77 04 00 00 39 80 01 00 f0 05 00 00 b1 84 01 00 c5 02 00 00 .x......z{..w...9...............
1700 a2 8a 01 00 6d 01 00 00 68 8d 01 00 c9 00 00 00 d6 8e 01 00 5d 03 00 00 a0 8f 01 00 48 03 00 00 ....m...h...........].......H...
1720 fe 92 01 00 0b 00 00 00 47 96 01 00 0f 00 00 00 53 96 01 00 0c 00 00 00 63 96 01 00 1f 04 00 00 ........G.......S.......c.......
1740 70 96 01 00 c8 06 00 00 90 9a 01 00 e6 0f 00 00 59 a1 01 00 b2 00 00 00 40 b1 01 00 b8 02 00 00 p...............Y.......@.......
1760 f3 b1 01 00 32 01 00 00 ac b4 01 00 22 01 00 00 df b5 01 00 18 01 00 00 02 b7 01 00 fe 02 00 00 ....2......."...................
1780 1b b8 01 00 2c 01 00 00 1a bb 01 00 9f 01 00 00 47 bc 01 00 da 01 00 00 e7 bd 01 00 60 04 00 00 ....,...........G...........`...
17a0 c2 bf 01 00 e6 01 00 00 23 c4 01 00 0f 00 00 00 0a c6 01 00 a0 00 00 00 1a c6 01 00 fe 00 00 00 ........#.......................
17c0 bb c6 01 00 b1 00 00 00 ba c7 01 00 18 00 00 00 6c c8 01 00 2a 00 00 00 85 c8 01 00 5b 05 00 00 ................l...*.......[...
17e0 b0 c8 01 00 19 00 00 00 0c ce 01 00 19 00 00 00 26 ce 01 00 13 00 00 00 40 ce 01 00 52 00 00 00 ................&.......@...R...
1800 54 ce 01 00 f4 00 00 00 a7 ce 01 00 13 00 00 00 9c cf 01 00 18 00 00 00 b0 cf 01 00 1a 00 00 00 T...............................
1820 c9 cf 01 00 25 00 00 00 e4 cf 01 00 12 00 00 00 0a d0 01 00 0d 00 00 00 1d d0 01 00 0e 00 00 00 ....%...........................
1840 2b d0 01 00 0c 00 00 00 3a d0 01 00 08 00 00 00 47 d0 01 00 17 00 00 00 50 d0 01 00 14 00 00 00 +.......:.......G.......P.......
1860 68 d0 01 00 0a 00 00 00 7d d0 01 00 0c 00 00 00 88 d0 01 00 56 00 00 00 95 d0 01 00 ef 02 00 00 h.......}...........V...........
1880 ec d0 01 00 7a 04 00 00 dc d3 01 00 56 01 00 00 57 d8 01 00 50 01 00 00 ae d9 01 00 7d 00 00 00 ....z.......V...W...P.......}...
18a0 ff da 01 00 14 00 00 00 7d db 01 00 9f 01 00 00 92 db 01 00 08 00 00 00 32 dd 01 00 23 09 00 00 ........}...............2...#...
18c0 3b dd 01 00 52 00 00 00 5f e6 01 00 07 06 00 00 b2 e6 01 00 0f 00 00 00 ba ec 01 00 4f 03 00 00 ;...R..._...................O...
18e0 ca ec 01 00 ea 03 00 00 1a f0 01 00 c6 00 00 00 05 f4 01 00 17 02 00 00 cc f4 01 00 3c 03 00 00 ............................<...
1900 e4 f6 01 00 f1 02 00 00 21 fa 01 00 25 02 00 00 13 fd 01 00 0e 01 00 00 39 ff 01 00 ae 01 00 00 ........!...%...........9.......
1920 48 00 02 00 59 00 00 00 f7 01 02 00 59 00 00 00 51 02 02 00 80 01 00 00 ab 02 02 00 fb 01 00 00 H...Y.......Y...Q...............
1940 2c 04 02 00 07 00 00 00 28 06 02 00 1b 00 00 00 30 06 02 00 ca 03 00 00 4c 06 02 00 7b 03 00 00 ,.......(.......0.......L...{...
1960 17 0a 02 00 b1 08 00 00 93 0d 02 00 c7 02 00 00 45 16 02 00 5d 02 00 00 0d 19 02 00 9f 12 00 00 ................E...]...........
1980 6b 1b 02 00 5b 00 00 00 0b 2e 02 00 9b 00 00 00 67 2e 02 00 10 00 00 00 03 2f 02 00 fb 00 00 00 k...[...........g......../......
19a0 14 2f 02 00 0a 00 00 00 10 30 02 00 0a 00 00 00 1b 30 02 00 14 00 00 00 26 30 02 00 1b 00 00 00 ./.......0.......0......&0......
19c0 3b 30 02 00 1c 00 00 00 57 30 02 00 0e 00 00 00 74 30 02 00 a5 01 00 00 83 30 02 00 32 00 00 00 ;0......W0......t0.......0..2...
19e0 29 32 02 00 0b 00 00 00 5c 32 02 00 1d 00 00 00 68 32 02 00 20 00 00 00 86 32 02 00 1e 00 00 00 )2......\2......h2.......2......
1a00 a7 32 02 00 3f 00 00 00 c6 32 02 00 8b 01 00 00 06 33 02 00 58 00 00 00 92 34 02 00 ea 06 00 00 .2..?....2.......3..X....4......
1a20 eb 34 02 00 4f 00 00 00 d6 3b 02 00 5b 00 00 00 26 3c 02 00 14 00 00 00 82 3c 02 00 0f 00 00 00 .4..O....;..[...&<.......<......
1a40 97 3c 02 00 0d 00 00 00 a7 3c 02 00 e0 02 00 00 b5 3c 02 00 16 00 00 00 96 3f 02 00 5b 00 00 00 .<.......<.......<.......?..[...
1a60 ad 3f 02 00 29 00 00 00 09 40 02 00 3f 00 00 00 33 40 02 00 16 00 00 00 73 40 02 00 16 00 00 00 .?..)....@..?...3@......s@......
1a80 8a 40 02 00 e7 01 00 00 a1 40 02 00 0e 00 00 00 89 42 02 00 13 01 00 00 98 42 02 00 11 00 00 00 .@.......@.......B.......B......
1aa0 ac 43 02 00 17 00 00 00 be 43 02 00 0a 00 00 00 d6 43 02 00 10 00 00 00 e1 43 02 00 14 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
1ac0 f2 43 02 00 26 00 00 00 07 44 02 00 2d 00 00 00 2e 44 02 00 31 00 00 00 5c 44 02 00 28 00 00 00 .C..&....D..-....D..1...\D..(...
1ae0 8e 44 02 00 25 00 00 00 b7 44 02 00 1b 00 00 00 dd 44 02 00 28 00 00 00 f9 44 02 00 36 00 00 00 .D..%....D.......D..(....D..6...
1b00 22 45 02 00 2c 00 00 00 59 45 02 00 1f 00 00 00 86 45 02 00 3c 00 00 00 a6 45 02 00 22 00 00 00 "E..,...YE.......E..<....E.."...
1b20 e3 45 02 00 1d 00 00 00 06 46 02 00 0e 00 00 00 24 46 02 00 1d 00 00 00 33 46 02 00 2c 00 00 00 .E.......F......$F......3F..,...
1b40 51 46 02 00 35 00 00 00 7e 46 02 00 23 00 00 00 b4 46 02 00 41 00 00 00 d8 46 02 00 08 00 00 00 QF..5...~F..#....F..A....F......
1b60 1a 47 02 00 14 00 00 00 23 47 02 00 27 00 00 00 38 47 02 00 22 00 00 00 60 47 02 00 1d 00 00 00 .G......#G..'...8G.."...`G......
1b80 83 47 02 00 15 00 00 00 a1 47 02 00 0e 00 00 00 b7 47 02 00 09 00 00 00 c6 47 02 00 2e 00 00 00 .G.......G.......G.......G......
1ba0 d0 47 02 00 2f 00 00 00 ff 47 02 00 38 00 00 00 2f 48 02 00 4b 00 00 00 68 48 02 00 10 00 00 00 .G../....G..8.../H..K...hH......
1bc0 b4 48 02 00 9f 00 00 00 c5 48 02 00 3d 00 00 00 65 49 02 00 57 00 00 00 a3 49 02 00 44 00 00 00 .H.......H..=...eI..W....I..D...
1be0 fb 49 02 00 09 00 00 00 40 4a 02 00 2e 00 00 00 4a 4a 02 00 28 00 00 00 79 4a 02 00 13 00 00 00 .I......@J......JJ..(...yJ......
1c00 a2 4a 02 00 3c 00 00 00 b6 4a 02 00 1f 00 00 00 f3 4a 02 00 48 00 00 00 13 4b 02 00 45 00 00 00 .J..<....J.......J..H....K..E...
1c20 5c 4b 02 00 30 00 00 00 a2 4b 02 00 3b 00 00 00 d3 4b 02 00 3a 00 00 00 0f 4c 02 00 41 00 00 00 \K..0....K..;....K..:....L..A...
1c40 4a 4c 02 00 3f 00 00 00 8c 4c 02 00 36 00 00 00 cc 4c 02 00 34 00 00 00 03 4d 02 00 33 00 00 00 JL..?....L..6....L..4....M..3...
1c60 38 4d 02 00 32 00 00 00 6c 4d 02 00 35 00 00 00 9f 4d 02 00 3f 00 00 00 d5 4d 02 00 3f 00 00 00 8M..2...lM..5....M..?....M..?...
1c80 15 4e 02 00 3f 00 00 00 55 4e 02 00 31 00 00 00 95 4e 02 00 32 00 00 00 c7 4e 02 00 31 00 00 00 .N..?...UN..1....N..2....N..1...
1ca0 fa 4e 02 00 3f 00 00 00 2c 4f 02 00 3f 00 00 00 6c 4f 02 00 15 00 00 00 ac 4f 02 00 28 00 00 00 .N..?...,O..?...lO.......O..(...
1cc0 c2 4f 02 00 2d 00 00 00 eb 4f 02 00 38 00 00 00 19 50 02 00 3d 00 00 00 52 50 02 00 20 00 00 00 .O..-....O..8....P..=...RP......
1ce0 90 50 02 00 1c 00 00 00 b1 50 02 00 22 00 00 00 ce 50 02 00 3b 00 00 00 f1 50 02 00 42 00 00 00 .P.......P.."....P..;....P..B...
1d00 2d 51 02 00 2a 00 00 00 70 51 02 00 28 00 00 00 9b 51 02 00 31 00 00 00 c4 51 02 00 0c 00 00 00 -Q..*...pQ..(....Q..1....Q......
1d20 f6 51 02 00 29 00 00 00 03 52 02 00 30 00 00 00 2d 52 02 00 2f 00 00 00 5e 52 02 00 09 00 00 00 .Q..)....R..0...-R../...^R......
1d40 8e 52 02 00 37 00 00 00 98 52 02 00 25 00 00 00 d0 52 02 00 15 00 00 00 f6 52 02 00 17 00 00 00 .R..7....R..%....R.......R......
1d60 0c 53 02 00 16 00 00 00 24 53 02 00 29 00 00 00 3b 53 02 00 11 00 00 00 65 53 02 00 28 00 00 00 .S......$S..)...;S......eS..(...
1d80 77 53 02 00 13 00 00 00 a0 53 02 00 15 00 00 00 b4 53 02 00 1f 00 00 00 ca 53 02 00 29 00 00 00 wS.......S.......S.......S..)...
1da0 ea 53 02 00 32 00 00 00 14 54 02 00 29 00 00 00 47 54 02 00 32 00 00 00 71 54 02 00 0e 00 00 00 .S..2....T..)...GT..2...qT......
1dc0 a4 54 02 00 48 00 00 00 b3 54 02 00 2f 00 00 00 fc 54 02 00 08 00 00 00 2c 55 02 00 0e 00 00 00 .T..H....T../....T......,U......
1de0 35 55 02 00 1a 00 00 00 44 55 02 00 32 00 00 00 5f 55 02 00 1b 00 00 00 92 55 02 00 39 00 00 00 5U......DU..2..._U.......U..9...
1e00 ae 55 02 00 4b 00 00 00 e8 55 02 00 0c 00 00 00 34 56 02 00 1e 00 00 00 41 56 02 00 27 00 00 00 .U..K....U......4V......AV..'...
1e20 60 56 02 00 2e 00 00 00 88 56 02 00 2f 00 00 00 b7 56 02 00 35 00 00 00 e7 56 02 00 1e 00 00 00 `V.......V../....V..5....V......
1e40 1d 57 02 00 38 00 00 00 3c 57 02 00 3a 00 00 00 75 57 02 00 3a 00 00 00 b0 57 02 00 30 00 00 00 .W..8...<W..:...uW..:....W..0...
1e60 eb 57 02 00 3b 00 00 00 1c 58 02 00 54 00 00 00 58 58 02 00 36 00 00 00 ad 58 02 00 2b 00 00 00 .W..;....X..T...XX..6....X..+...
1e80 e4 58 02 00 45 00 00 00 10 59 02 00 19 00 00 00 56 59 02 00 25 00 00 00 70 59 02 00 49 00 00 00 .X..E....Y......VY..%...pY..I...
1ea0 96 59 02 00 53 00 00 00 e0 59 02 00 10 00 00 00 34 5a 02 00 15 00 00 00 45 5a 02 00 14 00 00 00 .Y..S....Y......4Z......EZ......
1ec0 5b 5a 02 00 4d 00 00 00 70 5a 02 00 5b 00 00 00 be 5a 02 00 32 00 00 00 1a 5b 02 00 28 00 00 00 [Z..M...pZ..[....Z..2....[..(...
1ee0 4d 5b 02 00 32 00 00 00 76 5b 02 00 1f 00 00 00 a9 5b 02 00 24 00 00 00 c9 5b 02 00 17 00 00 00 M[..2...v[.......[..$....[......
1f00 ee 5b 02 00 29 00 00 00 06 5c 02 00 1c 00 00 00 30 5c 02 00 15 00 00 00 4d 5c 02 00 19 00 00 00 .[..)....\......0\......M\......
1f20 63 5c 02 00 1d 00 00 00 7d 5c 02 00 2a 00 00 00 9b 5c 02 00 0b 00 00 00 c6 5c 02 00 3d 00 00 00 c\......}\..*....\.......\..=...
1f40 d2 5c 02 00 58 00 00 00 10 5d 02 00 17 00 00 00 69 5d 02 00 11 00 00 00 81 5d 02 00 0c 00 00 00 .\..X....]......i].......]......
1f60 93 5d 02 00 0a 00 00 00 a0 5d 02 00 26 00 00 00 ab 5d 02 00 44 00 00 00 d2 5d 02 00 23 00 00 00 .].......]..&....]..D....]..#...
1f80 17 5e 02 00 0c 00 00 00 3b 5e 02 00 0a 00 00 00 48 5e 02 00 0e 00 00 00 53 5e 02 00 2d 00 00 00 .^......;^......H^......S^..-...
1fa0 62 5e 02 00 41 00 00 00 90 5e 02 00 3e 00 00 00 d2 5e 02 00 36 00 00 00 11 5f 02 00 30 00 00 00 b^..A....^..>....^..6...._..0...
1fc0 48 5f 02 00 70 00 00 00 79 5f 02 00 36 00 00 00 ea 5f 02 00 26 00 00 00 21 60 02 00 0e 00 00 00 H_..p...y_..6...._..&...!`......
1fe0 48 60 02 00 0e 00 00 00 57 60 02 00 1f 00 00 00 66 60 02 00 1d 00 00 00 86 60 02 00 23 00 00 00 H`......W`......f`.......`..#...
2000 a4 60 02 00 1b 00 00 00 c8 60 02 00 1c 00 00 00 e4 60 02 00 18 00 00 00 01 61 02 00 58 00 00 00 .`.......`.......`.......a..X...
2020 1a 61 02 00 14 00 00 00 73 61 02 00 25 00 00 00 88 61 02 00 14 00 00 00 ae 61 02 00 14 00 00 00 .a......sa..%....a.......a......
2040 c3 61 02 00 2a 00 00 00 d8 61 02 00 32 00 00 00 03 62 02 00 2c 00 00 00 36 62 02 00 0e 00 00 00 .a..*....a..2....b..,...6b......
2060 63 62 02 00 10 00 00 00 72 62 02 00 31 00 00 00 83 62 02 00 0d 00 00 00 b5 62 02 00 4c 00 00 00 cb......rb..1....b.......b..L...
2080 c3 62 02 00 43 00 00 00 10 63 02 00 30 00 00 00 54 63 02 00 13 00 00 00 85 63 02 00 17 00 00 00 .b..C....c..0...Tc.......c......
20a0 99 63 02 00 45 00 00 00 b1 63 02 00 22 00 00 00 f7 63 02 00 22 00 00 00 1a 64 02 00 22 00 00 00 .c..E....c.."....c.."....d.."...
20c0 3d 64 02 00 3b 00 00 00 60 64 02 00 14 00 00 00 9c 64 02 00 1e 00 00 00 b1 64 02 00 09 00 00 00 =d..;...`d.......d.......d......
20e0 d0 64 02 00 76 00 00 00 da 64 02 00 16 00 00 00 51 65 02 00 72 00 00 00 68 65 02 00 36 00 00 00 .d..v....d......Qe..r...he..6...
2100 db 65 02 00 3d 00 00 00 12 66 02 00 3d 00 00 00 50 66 02 00 33 00 00 00 8e 66 02 00 18 00 00 00 .e..=....f..=...Pf..3....f......
2120 c2 66 02 00 3d 00 00 00 db 66 02 00 43 00 00 00 19 67 02 00 41 00 00 00 5d 67 02 00 3b 00 00 00 .f..=....f..C....g..A...]g..;...
2140 9f 67 02 00 0b 00 00 00 db 67 02 00 0a 00 00 00 e7 67 02 00 33 00 00 00 f2 67 02 00 5d 00 00 00 .g.......g.......g..3....g..]...
2160 26 68 02 00 3e 00 00 00 84 68 02 00 31 00 00 00 c3 68 02 00 38 00 00 00 f5 68 02 00 33 00 00 00 &h..>....h..1....h..8....h..3...
2180 2e 69 02 00 37 00 00 00 62 69 02 00 37 00 00 00 9a 69 02 00 3b 00 00 00 d2 69 02 00 32 00 00 00 .i..7...bi..7....i..;....i..2...
21a0 0e 6a 02 00 52 00 00 00 41 6a 02 00 09 00 00 00 94 6a 02 00 15 00 00 00 9e 6a 02 00 24 00 00 00 .j..R...Aj.......j.......j..$...
21c0 b4 6a 02 00 28 00 00 00 d9 6a 02 00 17 00 00 00 02 6b 02 00 19 00 00 00 1a 6b 02 00 0c 00 00 00 .j..(....j.......k.......k......
21e0 34 6b 02 00 0f 00 00 00 41 6b 02 00 27 00 00 00 51 6b 02 00 44 00 00 00 79 6b 02 00 1f 00 00 00 4k......Ak..'...Qk..D...yk......
2200 be 6b 02 00 29 00 00 00 de 6b 02 00 19 00 00 00 08 6c 02 00 32 00 00 00 22 6c 02 00 19 00 00 00 .k..)....k.......l..2..."l......
2220 55 6c 02 00 1f 00 00 00 6f 6c 02 00 35 00 00 00 8f 6c 02 00 35 00 00 00 c5 6c 02 00 25 00 00 00 Ul......ol..5....l..5....l..%...
2240 fb 6c 02 00 2b 00 00 00 21 6d 02 00 15 00 00 00 4d 6d 02 00 11 00 00 00 63 6d 02 00 0f 00 00 00 .l..+...!m......Mm......cm......
2260 75 6d 02 00 14 00 00 00 85 6d 02 00 1e 00 00 00 9a 6d 02 00 48 00 00 00 b9 6d 02 00 1d 00 00 00 um.......m.......m..H....m......
2280 02 6e 02 00 1f 00 00 00 20 6e 02 00 30 00 00 00 40 6e 02 00 1d 00 00 00 71 6e 02 00 1e 00 00 00 .n.......n..0...@n......qn......
22a0 8f 6e 02 00 2b 00 00 00 ae 6e 02 00 37 00 00 00 da 6e 02 00 36 00 00 00 12 6f 02 00 42 00 00 00 .n..+....n..7....n..6....o..B...
22c0 49 6f 02 00 44 00 00 00 8c 6f 02 00 3d 00 00 00 d1 6f 02 00 3f 00 00 00 0f 70 02 00 30 00 00 00 Io..D....o..=....o..?....p..0...
22e0 4f 70 02 00 32 00 00 00 80 70 02 00 32 00 00 00 b3 70 02 00 45 00 00 00 e6 70 02 00 2b 00 00 00 Op..2....p..2....p..E....p..+...
2300 2c 71 02 00 08 00 00 00 58 71 02 00 19 00 00 00 61 71 02 00 20 00 00 00 7b 71 02 00 23 00 00 00 ,q......Xq......aq......{q..#...
2320 9c 71 02 00 1f 00 00 00 c0 71 02 00 3a 00 00 00 e0 71 02 00 0e 00 00 00 1b 72 02 00 2d 00 00 00 .q.......q..:....q.......r..-...
2340 2a 72 02 00 26 00 00 00 58 72 02 00 28 00 00 00 7f 72 02 00 4d 00 00 00 a8 72 02 00 07 00 00 00 *r..&...Xr..(....r..M....r......
2360 f6 72 02 00 0d 00 00 00 fe 72 02 00 37 00 00 00 0c 73 02 00 37 00 00 00 44 73 02 00 23 00 00 00 .r.......r..7....s..7...Ds..#...
2380 7c 73 02 00 11 00 00 00 a0 73 02 00 27 00 00 00 b2 73 02 00 2f 00 00 00 da 73 02 00 21 00 00 00 |s.......s..'....s../....s..!...
23a0 0a 74 02 00 0f 00 00 00 2c 74 02 00 01 00 00 00 68 01 00 00 33 01 00 00 b0 01 00 00 14 00 00 00 .t......,t......h...3...........
23c0 00 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 5f 01 00 00 b5 00 00 00 8c 00 00 00 1a 02 00 00 28 01 00 00 ............_...............(...
23e0 13 00 00 00 39 00 00 00 31 00 00 00 bc 01 00 00 29 00 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 ....9...1.......)...d...........
2400 00 00 00 00 6a 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 1f 02 00 00 72 01 00 00 a0 00 00 00 ....j...................r.......
2420 09 00 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 ....z...........c...............
2440 00 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 ............................@...
2460 02 00 00 00 ed 00 00 00 39 02 00 00 a1 00 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 ........9...................a...
2480 03 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 51 01 00 00 ....................:.......Q...
24a0 5e 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 da 01 00 00 d8 00 00 00 1c 00 00 00 ^...............................
24c0 f9 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 f4 01 00 00 1f 00 00 00 2d 00 00 00 29 01 00 00 eb 00 00 00 ....................-...).......
24e0 bd 01 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 01 00 00 cb 01 00 00 35 01 00 00 0a 02 00 00 ....T...........'.......5.......
2500 4f 01 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 eb 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 O...............................
2520 d6 00 00 00 4d 00 00 00 87 01 00 00 e8 01 00 00 5d 00 00 00 cf 01 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 ....M...........]...............
2540 00 00 00 00 00 00 00 00 25 02 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 24 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........%...........$...........
2560 3e 01 00 00 86 00 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 66 00 00 00 e6 00 00 00 33 02 00 00 >.......M...........f.......3...
2580 3f 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 20 00 00 00 06 02 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 ac 01 00 00 ?.......E...........B...........
25a0 2f 01 00 00 0f 01 00 00 c6 00 00 00 8d 01 00 00 d6 01 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 /...............................
25c0 c7 00 00 00 58 00 00 00 1e 01 00 00 8e 01 00 00 e3 01 00 00 1b 01 00 00 ba 01 00 00 b1 00 00 00 ....X...........................
25e0 52 00 00 00 2b 01 00 00 07 01 00 00 6b 01 00 00 92 01 00 00 c9 01 00 00 00 00 00 00 de 01 00 00 R...+.......k...................
2600 b7 01 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00 50 00 00 00 79 01 00 00 a7 01 00 00 d1 00 00 00 a2 00 00 00 ............P...y...............
2620 d7 00 00 00 aa 00 00 00 d4 01 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 60 01 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 ....................`...........
2640 81 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 1e 00 00 00 d2 01 00 00 17 02 00 00 00 00 00 00 ....k...........................
2660 89 00 00 00 ae 00 00 00 34 01 00 00 3d 00 00 00 ae 01 00 00 b8 00 00 00 7f 01 00 00 56 01 00 00 ........4...=...............V...
2680 1a 00 00 00 aa 01 00 00 9e 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 c8 01 00 00 ................................
26a0 45 01 00 00 10 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 ea 00 00 00 E.......................n.......
26c0 00 00 00 00 98 01 00 00 47 00 00 00 41 00 00 00 d7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 ........G...A...............K...
26e0 4e 01 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 0f 02 00 00 fa 00 00 00 N...-...............(...........
2700 e6 01 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 9d 01 00 00 93 00 00 00 ....................O...........
2720 fc 01 00 00 77 01 00 00 a9 01 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 22 01 00 00 44 00 00 00 ....w.......|.......6..."...D...
2740 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 01 02 00 00 3b 01 00 00 25 00 00 00 fc 00 00 00 8...........S.......;...%.......
2760 6f 00 00 00 97 01 00 00 62 00 00 00 7e 01 00 00 00 00 00 00 0b 02 00 00 5b 00 00 00 b3 01 00 00 o.......b...~...........[.......
2780 69 01 00 00 9a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 8c 01 00 00 i.......................<.......
27a0 87 00 00 00 71 00 00 00 1c 02 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 6a 01 00 00 23 02 00 00 ....q...............`...j...#...
27c0 14 02 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 ff 01 00 00 a5 01 00 00 7b 01 00 00 b5 01 00 00 ........e...............{.......
27e0 00 00 00 00 f8 01 00 00 78 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 34 02 00 00 00 00 00 00 ........x...............4.......
2800 fe 01 00 00 b6 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 ................+...:...........
2820 5f 00 00 00 67 01 00 00 65 01 00 00 5c 00 00 00 12 02 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 2c 02 00 00 _...g...e...\...............,...
2840 00 00 00 00 a6 01 00 00 00 00 00 00 2a 01 00 00 22 00 00 00 d9 00 00 00 4a 01 00 00 c7 01 00 00 ............*...".......J.......
2860 77 00 00 00 00 00 00 00 91 01 00 00 30 00 00 00 e1 00 00 00 fd 01 00 00 ad 00 00 00 4c 00 00 00 w...........0...............L...
2880 3e 00 00 00 5d 01 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 85 01 00 00 c3 01 00 00 >...]...........................
28a0 f1 01 00 00 ee 01 00 00 e4 01 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 d1 01 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 ................................
28c0 54 00 00 00 af 01 00 00 03 02 00 00 0f 00 00 00 8b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 01 00 00 T...............................
28e0 00 00 00 00 f8 00 00 00 dd 00 00 00 9b 01 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 ........................C.......
2900 75 01 00 00 03 00 00 00 32 02 00 00 00 00 00 00 16 02 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 37 01 00 00 u.......2...............3...7...
2920 00 00 00 00 70 01 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 0d 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 20 01 00 00 ....p...........................
2940 23 01 00 00 37 02 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 27 02 00 00 #...7...........b...\.......'...
2960 10 02 00 00 00 00 00 00 b2 01 00 00 5a 01 00 00 2c 00 00 00 18 00 00 00 72 00 00 00 13 02 00 00 ............Z...,.......r.......
2980 2f 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 0d 01 00 00 2d 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 /...z...........-...............
29a0 99 01 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 04 01 00 00 23 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 ............Z.......#...........
29c0 00 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 20 02 00 00 4a 00 00 00 07 00 00 00 21 02 00 00 00 00 00 00 ................J.......!.......
29e0 00 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 11 02 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 ................................
2a00 d8 01 00 00 bd 00 00 00 0d 02 00 00 e0 00 00 00 40 01 00 00 96 01 00 00 3f 01 00 00 00 00 00 00 ................@.......?.......
2a20 09 02 00 00 00 00 00 00 cd 01 00 00 bc 00 00 00 83 00 00 00 f4 00 00 00 4b 01 00 00 f2 01 00 00 ........................K.......
2a40 00 00 00 00 0e 02 00 00 57 00 00 00 f0 00 00 00 0e 01 00 00 07 02 00 00 c0 01 00 00 c4 01 00 00 ........W.......................
2a60 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 75 00 00 00 e3 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 ................u...............
2a80 00 00 00 00 a3 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 a4 01 00 00 52 01 00 00 92 00 00 00 ................q.......R.......
2aa0 7d 01 00 00 00 00 00 00 f5 01 00 00 e1 01 00 00 48 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 }...............H...............
2ac0 1b 02 00 00 0c 01 00 00 31 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 de 00 00 00 15 02 00 00 ........1...g...................
2ae0 c1 00 00 00 00 00 00 00 5b 01 00 00 f3 01 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 c5 01 00 00 ........[...............y.......
2b00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ea 01 00 00 2b 02 00 00 1a 01 00 00 41 01 00 00 00 01 00 00 ........t.......+.......A.......
2b20 0a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 b7 00 00 00 e8 00 00 00 ef 01 00 00 84 00 00 00 ................................
2b40 50 01 00 00 27 00 00 00 2a 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 P...'...*.......................
2b60 ad 01 00 00 28 02 00 00 3d 01 00 00 17 01 00 00 e0 01 00 00 35 02 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 ....(...=...........5...........
2b80 ec 01 00 00 82 00 00 00 49 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 7c 01 00 00 b3 00 00 00 47 01 00 00 ........I...........|.......G...
2ba0 c1 01 00 00 59 01 00 00 30 02 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 39 01 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 ....Y...0...........9...........
2bc0 80 01 00 00 a2 01 00 00 c3 00 00 00 6d 01 00 00 74 01 00 00 70 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 ............m...t...p...........
2be0 00 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 6c 01 00 00 e9 01 00 00 73 00 00 00 8d 00 00 00 ................l.......s.......
2c00 93 01 00 00 f6 01 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 02 00 00 ............................8...
2c20 c6 01 00 00 26 02 00 00 48 01 00 00 a3 01 00 00 c9 00 00 00 bf 00 00 00 b6 01 00 00 68 00 00 00 ....&...H...................h...
2c40 00 00 00 00 99 00 00 00 64 00 00 00 36 02 00 00 13 01 00 00 91 00 00 00 b8 01 00 00 00 00 00 00 ........d...6...................
2c60 00 00 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00 2e 02 00 00 01 01 00 00 c0 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 ....n...........................
2c80 00 00 00 00 73 01 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 e5 01 00 00 24 01 00 00 ....s...*...................$...
2ca0 00 00 00 00 57 01 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 b9 00 00 00 e7 01 00 00 ....W...........................
2cc0 36 01 00 00 63 01 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 59 00 00 00 6...c.......................Y...
2ce0 81 01 00 00 ed 01 00 00 b4 01 00 00 32 00 00 00 90 00 00 00 2c 01 00 00 9a 00 00 00 1c 01 00 00 ............2.......,...........
2d00 00 00 00 00 9e 00 00 00 cd 00 00 00 a9 00 00 00 21 00 00 00 19 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................!...............
2d20 a8 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 5e 01 00 00 ............U...............^...
2d40 3c 01 00 00 29 02 00 00 bb 00 00 00 05 02 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 <...)...............8...........
2d60 d5 01 00 00 19 01 00 00 ef 00 00 00 1e 02 00 00 58 01 00 00 56 00 00 00 be 01 00 00 82 01 00 00 ................X...V...........
2d80 94 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 db 01 00 00 f9 01 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ............................5...
2da0 26 01 00 00 85 00 00 00 cc 00 00 00 37 00 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 f0 01 00 00 &...........7...................
2dc0 43 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 25 01 00 00 c2 01 00 00 44 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 C...........%.......D...........
2de0 df 00 00 00 a6 00 00 00 30 01 00 00 76 00 00 00 04 02 00 00 46 01 00 00 88 01 00 00 dd 01 00 00 ........0...v.......F...........
2e00 02 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bf 01 00 00 26 00 00 00 9f 01 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 ................&...............
2e20 86 01 00 00 3b 00 00 00 af 00 00 00 0c 00 00 00 46 00 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 ....;...........F...............
2e40 22 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 01 00 00 8a 01 00 00 d0 01 00 00 66 01 00 00 "...............a...........f...
2e60 00 00 00 00 a4 00 00 00 69 00 00 00 ce 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 7d 00 00 00 ........i...................}...
2e80 84 01 00 00 00 00 00 00 fa 01 00 00 2e 00 00 00 7e 00 00 00 19 00 00 00 7f 00 00 00 f5 00 00 00 ................~...............
2ea0 51 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 11 00 00 00 4c 01 00 00 fb 01 00 00 4e 00 00 00 8f 01 00 00 Q.......m.......L.......N.......
2ec0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 02 00 00 1d 01 00 00 49 00 00 00 e9 00 00 00 ........................I.......
2ee0 00 00 00 00 1d 02 00 00 24 00 00 00 a0 01 00 00 76 01 00 00 09 01 00 00 94 01 00 00 8f 00 00 00 ........$.......v...............
2f00 83 01 00 00 00 00 00 00 31 02 00 00 42 00 00 00 f3 00 00 00 95 01 00 00 21 01 00 00 b1 01 00 00 ........1...B...........!.......
2f20 55 01 00 00 6c 00 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 6f 01 00 00 d3 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 U...l...........o...............
2f40 00 00 00 00 78 00 00 00 2f 02 00 00 89 01 00 00 53 00 00 00 f7 01 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 ....x.../.......S...............
2f60 bb 01 00 00 17 00 00 00 32 01 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........2...........4...........
2f80 7b 00 00 00 ce 01 00 00 08 02 00 00 90 01 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 {.................timed.out.wait
2fa0 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 ing.for.input:.auto-logout...-%s
2fc0 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d .or.-o.option...-ilrsD.or.-c.com
2fe0 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 mand.or.-O.shopt_option..(invoca
3000 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 tion.only)....malloc:.%s:%d:.ass
3020 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f ertion.botched.....(wd:.%s)..(co
3040 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 re.dumped)..line..$%s:.cannot.as
3060 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f sign.in.this.way.%c%c:.invalid.o
3080 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f ption.%d:.invalid.file.descripto
30a0 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 r:.%s.%s.can.be.invoked.via..%s.
30c0 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 has.null.exportstr.%s.is.%s..%s.
30e0 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 is.a.function..%s.is.a.shell.bui
3100 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 ltin..%s.is.a.shell.keyword..%s.
3120 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 is.a.special.shell.builtin..%s.i
3140 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed.
3160 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 (%s)..%s.is.not.bound.to.any.key
3180 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.(
31a0 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 error.token.is."%s").%s:.%s.%s:.
31c0 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 %s.out.of.range.%s:.%s:.bad.inte
31e0 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 rpreter.%s:.%s:.cannot.open.as.F
3200 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 ILE.%s:.%s:.compatibility.value.
3220 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c out.of.range.%s:.%s:.invalid.val
3240 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a ue.for.trace.file.descriptor.%s:
3260 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 .%s:.must.use.subscript.when.ass
3280 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a igning.associative.array.%s:.%s:
32a0 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s
32c0 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 :.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.byt
32e0 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20 es.(%lu.bytes.allocated).%s:.Is.
3300 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 a.directory.%s:.ambiguous.job.sp
3320 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 ec.%s:.ambiguous.redirect.%s:.ar
3340 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 guments.must.be.process.or.job.I
3360 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 Ds.%s:.assigning.integer.to.name
3380 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 .reference.%s:.bad.network.path.
33a0 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 specification.%s:.bad.substituti
33c0 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 on.%s:.binary.operator.expected.
33e0 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s
3400 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu
3420 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 .bytes.allocated).%s:.cannot.ass
3440 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 ign.fd.to.variable.%s:.cannot.as
3460 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 sign.list.to.array.member.%s:.ca
3480 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 nnot.assign.to.non-numeric.index
34a0 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 .%s:.cannot.convert.associative.
34c0 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 to.indexed.array.%s:.cannot.conv
34e0 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 ert.indexed.to.associative.array
3500 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f .%s:.cannot.create:.%s.%s:.canno
3520 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 t.delete:.%s.%s:.cannot.destroy.
3540 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 array.variables.in.this.way.%s:.
3560 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 cannot.execute.binary.file.%s:.c
3580 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 annot.execute.binary.file:.%s.%s
35a0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 :.cannot.execute:.%s.%s:.cannot.
35c0 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 export.%s:.cannot.get.limit:.%s.
35e0 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 %s:.cannot.modify.limit:.%s.%s:.
3600 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 cannot.open.temp.file:.%s.%s:.ca
3620 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 nnot.open:.%s.%s:.cannot.overwri
3640 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 te.existing.file.%s:.cannot.read
3660 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 :.%s.%s:.cannot.unset.%s:.cannot
3680 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 .unset:.readonly.%s.%s:.circular
36a0 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 .name.reference.%s:.command.not.
36c0 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 found.%s:.error.retrieving.curre
36e0 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 nt.directory:.%s:.%s..%s:.expres
3700 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 sion.error..%s:.file.is.too.larg
3720 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e e.%s:.file.not.found.%s:.first.n
3740 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 on-whitespace.character.is.not.`
3760 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 "'.%s:.hash.table.empty..%s:.his
3780 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 tory.expansion.failed.%s:.host.u
37a0 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a nknown.%s:.illegal.option.--.%c.
37c0 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 .%s:.inlib.failed.%s:.integer.ex
37e0 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 pression.expected.%s:.invalid.ac
3800 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 tion.name.%s:.invalid.argument.%
3820 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 s:.invalid.array.origin.%s:.inva
3840 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e lid.associative.array.key.%s:.in
3860 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c valid.callback.quantum.%s:.inval
3880 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e id.file.descriptor.specification
38a0 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 .%s:.invalid.indirect.expansion.
38c0 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 %s:.invalid.limit.argument.%s:.i
38e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 nvalid.line.count.%s:.invalid.op
3900 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a tion.%s:.invalid.option.name.%s:
3920 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 .invalid.service.%s:.invalid.she
3940 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 ll.option.name.%s:.invalid.signa
3960 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 l.specification.%s:.invalid.time
3980 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 out.specification.%s:.invalid.ti
39a0 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d mestamp.%s:.invalid.variable.nam
39c0 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 e.%s:.invalid.variable.name.for.
39e0 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 name.reference.%s:.is.a.director
3a00 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 y.%s:.job.%d.already.in.backgrou
3a20 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 nd.%s:.job.has.terminated.%s:.li
3a40 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 ne.%d:..%s:.maximum.function.nes
3a60 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 ting.level.exceeded.(%d).%s:.max
3a80 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 imum.source.nesting.level.exceed
3aa0 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 ed.(%d).%s:.missing.colon.separa
3ac0 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 tor.%s:.nameref.variable.self.re
3ae0 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 ferences.not.allowed.%s:.no.comp
3b00 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 letion.specification.%s:.no.job.
3b20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 control.%s:.no.such.job.%s:.not.
3b40 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c a.function.%s:.not.a.regular.fil
3b60 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f e.%s:.not.a.shell.builtin.%s:.no
3b80 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 t.an.array.variable.%s:.not.an.i
3ba0 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 ndexed.array.%s:.not.dynamically
3bc0 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 .loaded.%s:.not.found.%s:.numeri
3be0 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 c.argument.required.%s:.option.r
3c00 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 equires.an.argument.%s:.option.r
3c20 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 equires.an.argument.--.%c..%s:.p
3c40 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e arameter.not.set.%s:.parameter.n
3c60 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 ull.or.not.set.%s:.quoted.compou
3c80 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 25 nd.array.assignment.deprecated.%
3ca0 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c s:.readonly.function.%s:.readonl
3cc0 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c y.variable.%s:.reference.variabl
3ce0 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e e.cannot.be.an.array.%s:.removin
3d00 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 g.nameref.attribute.%s:.restrict
3d20 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 ed.%s:.restricted:.cannot.redire
3d40 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 ct.output.%s:.restricted:.cannot
3d60 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 .specify.`/'.in.command.names.%s
3d80 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 :.substring.expression.<.0.%s:.u
3da0 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 nary.operator.expected.%s:.unbou
3dc0 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 nd.variable.%s:.usage:..%s:.vari
3de0 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 able.may.not.be.assigned.value.(
3e00 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 (.expression.)).(core.dumped)..(
3e20 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e wd.now:.%s)....filename.[argumen
3e40 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 ts]./dev/(tcp|udp)/host/port.not
3e60 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 .supported.without.networking./t
3e80 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d mp.must.be.a.valid.directory.nam
3ea0 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 e.<no.current.directory>.ABORT.i
3ec0 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 nstruction.Aborting....Add.direc
3ee0 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 tories.to.stack...........Adds.a
3f00 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 .directory.to.the.top.of.the.dir
3f20 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 ectory.stack,.or.rotates.....the
3f40 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 .stack,.making.the.new.top.of.th
3f60 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 e.stack.the.current.working.....
3f80 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 directory...With.no.arguments,.e
3fa0 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 xchanges.the.top.two.directories
3fc0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 ...........Options:.......-n.Sup
3fe0 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 presses.the.normal.change.of.dir
4000 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f ectory.when.adding.......directo
4020 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 ries.to.the.stack,.so.only.the.s
4040 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 tack.is.manipulated...........Ar
4060 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 guments:.......+N.Rotates.the.st
4080 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 ack.so.that.the.Nth.directory.(c
40a0 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 ounting.......from.the.left.of.t
40c0 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e he.list.shown.by.`dirs',.startin
40e0 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 g.with.......zero).is.at.the.top
4100 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 .............-N.Rotates.the.stac
4120 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 k.so.that.the.Nth.directory.(cou
4140 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 nting.......from.the.right.of.th
4160 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 e.list.shown.by.`dirs',.starting
4180 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e .with.......zero).is.at.the.top.
41a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 ............dir.Adds.DIR.to.the.
41c0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 directory.stack.at.the.top,.maki
41e0 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b ng.it.the.......new.current.work
4200 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 ing.directory...........The.`dir
4220 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 s'.builtin.displays.the.director
4240 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 y.stack...........Exit.Status:..
4260 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 ...Returns.success.unless.an.inv
4280 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 alid.argument.is.supplied.or.the
42a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 .directory.....change.fails..Add
42c0 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 s.a.directory.to.the.top.of.the.
42e0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 directory.stack,.or.rotates.....
4300 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 the.stack,.making.the.new.top.of
4320 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 .the.stack.the.current.working..
4340 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 ...directory...With.no.arguments
4360 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ,.exchanges.the.top.two.director
4380 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 ies...........Options:.......-n.
43a0 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 Suppresses.the.normal.change.of.
43c0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 directory.when.adding......direc
43e0 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 tories.to.the.stack,.so.only.the
4400 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .stack.is.manipulated...........
4420 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 Arguments:.......+N.Rotates.the.
4440 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 stack.so.that.the.Nth.directory.
4460 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 (counting......from.the.left.of.
4480 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 the.list.shown.by.`dirs',.starti
44a0 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 ng.with......zero).is.at.the.top
44c0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 .............-N.Rotates.the.stac
44e0 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 k.so.that.the.Nth.directory.(cou
4500 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 nting......from.the.right.of.the
4520 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 .list.shown.by.`dirs',.starting.
4540 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 with......zero).is.at.the.top...
4560 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 ..........dir.Adds.DIR.to.the.di
4580 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 rectory.stack.at.the.top,.making
45a0 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 .it.the......new.current.working
45c0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 .directory...........The.`dirs'.
45e0 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 builtin.displays.the.directory.s
4600 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 tack..Alarm.(profile).Alarm.(vir
4620 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 tual).Alarm.clock.Arithmetic.for
4640 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 .loop...........Equivalent.to...
4660 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 ...((.EXP1.))......while.((.EXP2
4680 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 .));.do.......COMMANDS.......((.
46a0 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 EXP3.))......done.....EXP1,.EXP2
46c0 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 ,.and.EXP3.are.arithmetic.expres
46e0 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 sions...If.any.expression.is....
4700 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 .omitted,.it.behaves.as.if.it.ev
4720 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 aluates.to.1...........Exit.Stat
4740 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 us:.....Returns.the.status.of.th
4760 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 e.last.command.executed..BPT.tra
4780 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 ce/trap.Bad.system.call.Bogus.si
47a0 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c gnal.Broken.pipe.Bus.error.CPU.l
47c0 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 imit.Change.the.shell.working.di
47e0 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 rectory...........Change.the.cur
4800 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 rent.directory.to.DIR...The.defa
4820 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 ult.DIR.is.the.value.of.the.....
4840 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 HOME.shell.variable...........Th
4860 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 74 68 65 20 73 65 e.variable.CDPATH.defines.the.se
4880 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 arch.path.for.the.directory.cont
48a0 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 64 69 72 aining.....DIR...Alternative.dir
48c0 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 72 65 20 73 65 70 61 72 ectory.names.in.CDPATH.are.separ
48e0 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 ated.by.a.colon.(:)......A.null.
4900 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 directory.name.is.the.same.as.th
4920 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 44 49 52 20 62 65 67 e.current.directory...If.DIR.beg
4940 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 74 68 65 6e 20 43 ins.....with.a.slash.(/),.then.C
4960 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 DPATH.is.not.used...........If.t
4980 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 74 he.directory.is.not.found,.and.t
49a0 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 20 69 73 he.shell.option.`cdable_vars'.is
49c0 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f .set,.....the.word.is.assumed.to
49e0 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66 20 74 68 61 74 20 76 .be..a.variable.name...If.that.v
4a00 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20 69 74 73 20 76 61 6c ariable.has.a.value,.....its.val
4a20 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 ue.is.used.for.DIR...........Opt
4a40 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 ions:.......-L.force.symbolic.li
4a60 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 nks.to.be.followed:.resolve.symb
4a80 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 61 66 74 65 72 20 70 72 olic.......links.in.DIR.after.pr
4aa0 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 ocessing.instances.of.`..'......
4ac0 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 .-P.use.the.physical.directory.s
4ae0 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 tructure.without.following......
4b00 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 .symbolic.links:.resolve.symboli
4b20 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 6f 63 c.links.in.DIR.before.......proc
4b40 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d essing.instances.of.`..'.......-
4b60 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 e.if.the.-P.option.is.supplied,.
4b80 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 and.the.current.working.......di
4ba0 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 73 75 63 rectory.cannot.be.determined.suc
4bc0 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 61 20 6e 6f 6e cessfully,.exit.with.......a.non
4be0 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 -zero.status.......-@.on.systems
4c00 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 20 66 69 6c 65 .that.support.it,.present.a.file
4c20 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 .with.extended.......attributes.
4c40 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 as.a.directory.containing.the.fi
4c60 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 le.attributes..........The.defau
4c80 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 lt.is.to.follow.symbolic.links,.
4ca0 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 60 as.if.`-L'.were.specified......`
4cc0 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 ..'.is.processed.by.removing.the
4ce0 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 63 .immediately.previous.pathname.c
4d00 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 6f 72 20 omponent.....back.to.a.slash.or.
4d20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 the.beginning.of.DIR...........E
4d40 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 69 66 20 74 68 65 xit.Status:.....Returns.0.if.the
4d60 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 24 50 .directory.is.changed,.and.if.$P
4d80 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 WD.is.set.successfully.when.....
4da0 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 -P.is.used;.non-zero.otherwise..
4dc0 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c Child.death.or.stop.Common.shell
4de0 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a .variable.names.and.usage.......
4e00 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 ....BASH_VERSION.Version.informa
4e20 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 tion.for.this.Bash......CDPATH.A
4e40 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f .colon-separated.list.of.directo
4e60 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f ries.to.search.......for.directo
4e80 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e ries.given.as.arguments.to.`cd'.
4ea0 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 .....GLOBIGNORE.A.colon-separate
4ec0 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 d.list.of.patterns.describing.fi
4ee0 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 lenames.to.......be.ignored.by.p
4f00 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 athname.expansion......HISTFILE.
4f20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 The.name.of.the.file.where.your.
4f40 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 command.history.is.stored......H
4f60 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f ISTFILESIZE.The.maximum.number.o
4f80 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 f.lines.this.file.can.contain...
4fa0 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f ...HISTSIZE.The.maximum.number.o
4fc0 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 f.history.lines.that.a.running..
4fe0 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 .....shell.can.access......HOME.
5000 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f The.complete.pathname.to.your.lo
5020 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 gin.directory......HOSTNAME.The.
5040 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f name.of.the.current.host......HO
5060 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 STTYPE.The.type.of.CPU.this.vers
5080 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 ion.of.Bash.is.running.under....
50a0 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 ..IGNOREEOF.Controls.the.action.
50c0 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f of.the.shell.on.receipt.of.an.EO
50e0 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e F.......character.as.the.sole.in
5100 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 put...If.set,.then.the.value....
5120 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 ...of.it.is.the.number.of.EOF.ch
5140 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 aracters.that.can.be.seen.......
5160 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 in.a.row.on.an.empty.line.before
5180 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 .the.shell.will.exit.......(defa
51a0 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 ult.10)...When.unset,.EOF.signif
51c0 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 ies.the.end.of.input......MACHTY
51e0 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 PE.A.string.describing.the.curre
5200 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 nt.system.Bash.is.running.on....
5220 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 ..MAILCHECK.How.often,.in.second
5240 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 s,.Bash.checks.for.new.mail.....
5260 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 .MAILPATH.A.colon-separated.list
5280 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a .of.filenames.which.Bash.checks.
52a0 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 ......for.new.mail......OSTYPE.T
52c0 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 he.version.of.Unix.this.version.
52e0 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 of.Bash.is.running.on......PATH.
5300 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 A.colon-separated.list.of.direct
5320 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 ories.to.search.when.......looki
5340 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d ng.for.commands......PROMPT_COMM
5360 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 AND.A.command.to.be.executed.bef
5380 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 ore.the.printing.of.each.......p
53a0 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d rimary.prompt......PS1..The.prim
53c0 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 ary.prompt.string......PS2..The.
53e0 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 secondary.prompt.string......PWD
5400 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ..The.full.pathname.of.the.curre
5420 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f nt.directory......SHELLOPTS.A.co
5440 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 lon-separated.list.of.enabled.sh
5460 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f ell.options......TERM.The.name.o
5480 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 f.the.current.terminal.type.....
54a0 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f .TIMEFORMAT.The.output.format.fo
54c0 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 r.timing.statistics.displayed.by
54e0 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e .the.......`time'.reserved.word.
5500 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 .....auto_resume.Non-null.means.
5520 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 a.command.word.appearing.on.a.li
5540 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b ne.by.......itself.is.first.look
5560 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a ed.for.in.the.list.of.currently.
5580 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 ......stopped.jobs...If.found.th
55a0 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 ere,.that.job.is.foregrounded...
55c0 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 .....A.value.of.`exact'.means.th
55e0 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 at.the.command.word.must.......e
5600 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 xactly.match.a.command.in.the.li
5620 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c st.of.stopped.jobs...A.......val
5640 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 ue.of.`substring'.means.that.the
5660 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 .command.word.must.......match.a
5680 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 .substring.of.the.job...Any.othe
56a0 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d r.value.means.that.......the.com
56c0 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 mand.must.be.a.prefix.of.a.stopp
56e0 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 ed.job......histchars.Characters
5700 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 .controlling.history.expansion.a
5720 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 nd.quick.......substitution...Th
5740 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 e.first.character.is.the.history
5760 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 .......substitution.character,.u
5780 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 sually.`!'...The.second.is......
57a0 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 .the.`quick.substitution'.charac
57c0 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 ter,.usually.`^'...The.......thi
57e0 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 rd.is.the.`history.comment'.char
5800 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f acter,.usually.`#'......HISTIGNO
5820 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 RE.A.colon-separated.list.of.pat
5840 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 terns.used.to.decide.which......
5860 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 .commands.should.be.saved.on.the
5880 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 43 72 65 61 74 65 20 .history.list...Continue.Create.
58a0 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 a.coprocess.named.NAME..........
58c0 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c .Execute.COMMAND.asynchronously,
58e0 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 .with.the.standard.output.and.st
5900 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 andard.....input.of.the.command.
5920 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 connected.via.a.pipe.to.file.des
5940 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 criptors.assigned.....to.indices
5960 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 .0.and.1.of.an.array.variable.NA
5980 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 ME.in.the.executing.shell......T
59a0 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 he.default.NAME.is."COPROC".....
59c0 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f ......Exit.Status:.....The.copro
59e0 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 c.command.returns.an.exit.status
5a00 20 6f 66 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 .of.0..Define.local.variables...
5a20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ........Create.a.local.variable.
5a40 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 called.NAME,.and.give.it.VALUE..
5a60 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 .OPTION.can.....be.any.option.ac
5a80 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f cepted.by.`declare'...........Lo
5aa0 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 cal.variables.can.only.be.used.w
5ac0 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 ithin.a.function;.they.are.visib
5ae0 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 le.....only.to.the.function.wher
5b00 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 e.they.are.defined.and.its.child
5b20 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ren...........Exit.Status:.....R
5b40 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 eturns.success.unless.an.invalid
5b60 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a .option.is.supplied,.a.variable.
5b80 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 ....assignment.error.occurs,.or.
5ba0 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e the.shell.is.not.executing.a.fun
5bc0 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 ction..Define.or.display.aliases
5be0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 ...........Without.arguments,.`a
5c00 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 lias'.prints.the.list.of.aliases
5c20 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 .in.the.reusable.....form.`alias
5c40 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e .NAME=VALUE'.on.standard.output.
5c60 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 ..........Otherwise,.an.alias.is
5c80 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c .defined.for.each.NAME.whose.VAL
5ca0 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 UE.is.given......A.trailing.spac
5cc0 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 e.in.VALUE.causes.the.next.word.
5ce0 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 to.be.checked.for.....alias.subs
5d00 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e titution.when.the.alias.is.expan
5d20 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 ded...........Options:.......-p.
5d40 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 print.all.defined.aliases.in.a.r
5d60 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 eusable.format..........Exit.Sta
5d80 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 tus:.....alias.returns.true.unle
5da0 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 ss.a.NAME.is.supplied.for.which.
5dc0 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 no.alias.has.been.....defined..D
5de0 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 efine.shell.function...........C
5e00 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d reate.a.shell.function.named.NAM
5e20 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d E...When.invoked.as.a.simple.com
5e40 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 mand,.....NAME.runs.COMMANDs.in.
5e60 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 the.calling.shell's.context...Wh
5e80 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 en.NAME.is.invoked,.....the.argu
5ea0 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e ments.are.passed.to.the.function
5ec0 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a .as.$1...$n,.and.the.function's.
5ee0 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ....name.is.in.$FUNCNAME........
5f00 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 ...Exit.Status:.....Returns.succ
5f20 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 ess.unless.NAME.is.readonly..Dis
5f40 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 play.directory.stack...........D
5f60 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d isplay.the.list.of.currently.rem
5f80 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 embered.directories...Directorie
5fa0 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 s.....find.their.way.onto.the.li
5fc0 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 st.with.the.`pushd'.command;.you
5fe0 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 .can.get.....back.up.through.the
6000 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 .list.with.the.`popd'.command...
6020 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 ........Options:.......-c.clear.
6040 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 the.directory.stack.by.deleting.
6060 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 all.of.the.elements.......-l.do.
6080 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e not.print.tilde-prefixed.version
60a0 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 s.of.directories.relative.......
60c0 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 to.your.home.directory.......-p.
60e0 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f print.the.directory.stack.with.o
6100 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 ne.entry.per.line.......-v.print
6120 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e .the.directory.stack.with.one.en
6140 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 try.per.line.prefixed.......with
6160 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a .its.position.in.the.stack......
6180 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 ....Arguments:.......+N.Displays
61a0 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 .the.Nth.entry.counting.from.the
61c0 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 .left.of.the.list.......shown.by
61e0 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f .dirs.when.invoked.without.optio
6200 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 ns,.starting.with.......zero....
6220 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 .........-N.Displays.the.Nth.ent
6240 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 ry.counting.from.the.right.of.th
6260 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 e.list.......shown.by.dirs.when.
6280 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e invoked.without.options,.startin
62a0 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 g.with.......zero...........Exit
62c0 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c .Status:.....Returns.success.unl
62e0 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 ess.an.invalid.option.is.supplie
6300 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e d.or.an.error.occurs..Display.in
6320 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 formation.about.builtin.commands
6340 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 ...........Displays.brief.summar
6360 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 ies.of.builtin.commands...If.PAT
6380 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 TERN.is.....specified,.gives.det
63a0 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 ailed.help.on.all.commands.match
63c0 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c ing.PATTERN,.....otherwise.the.l
63e0 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 ist.of.help.topics.is.printed...
6400 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 ........Options:.......-d.output
6420 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 .short.description.for.each.topi
6440 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 c.......-m.display.usage.in.pseu
6460 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 do-manpage.format.......-s.outpu
6480 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f t.only.a.short.usage.synopsis.fo
64a0 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 50 41 54 54 r.each.topic.matching.......PATT
64c0 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 ERN..........Arguments:.......PA
64e0 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 TTERN.Pattern.specifying.a.help.
6500 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 topic..........Exit.Status:.....
6520 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 Returns.success.unless.PATTERN.i
6540 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e s.not.found.or.an.invalid.option
6560 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 .is.given..Display.information.a
6580 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 bout.command.type...........For.
65a0 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 each.NAME,.indicate.how.it.would
65c0 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 .be.interpreted.if.used.as.a....
65e0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a .command.name...........Options:
6600 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 .......-a.display.all.locations.
6620 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e containing.an.executable.named.N
6640 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 AME;.......includes.aliases,.bui
6660 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c ltins,.and.functions,.if.and.onl
6680 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f y.if.......the.`-p'.option.is.no
66a0 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 t.also.used.......-f.suppress.sh
66c0 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 ell.function.lookup.......-P.for
66e0 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 ce.a.PATH.search.for.each.NAME,.
6700 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 even.if.it.is.an.alias,.......bu
6720 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 iltin,.or.function,.and.returns.
6740 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 the.name.of.the.disk.file.......
6760 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 that.would.be.executed.......-p.
6780 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 returns.either.the.name.of.the.d
67a0 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c isk.file.that.would.be.executed,
67c0 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 .......or.nothing.if.`type.-t.NA
67e0 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 ME'.would.not.return.`file'.....
6800 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 ..-t.output.a.single.word.which.
6820 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 is.one.of.`alias',.`keyword',...
6840 20 20 09 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 ....`function',.`builtin',.`file
6860 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 '.or.`',.if.NAME.is.an.alias,...
6880 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 ....shell.reserved.word,.shell.f
68a0 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c unction,.shell.builtin,.disk.fil
68c0 65 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 e,.......or.not.found,.respectiv
68e0 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 ely..........Arguments:.......NA
6900 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 ME.Command.name.to.be.interprete
6920 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 d...........Exit.Status:.....Ret
6940 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 urns.success.if.all.of.the.NAMEs
6960 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 .are.found;.fails.if.any.are.not
6980 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 .found..Display.or.execute.comma
69a0 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a nds.from.the.history.list.......
69c0 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 ....fc.is.used.to.list.or.edit.a
69e0 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 nd.re-execute.commands.from.the.
6a00 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 history.list......FIRST.and.LAST
6a20 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 .can.be.numbers.specifying.the.r
6a40 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 ange,.or.FIRST.can.be.a.....stri
6a60 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 ng,.which.means.the.most.recent.
6a80 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 command.beginning.with.that.....
6aa0 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 string...........Options:.......
6ac0 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 -e.ENAME.select.which.editor.to.
6ae0 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 use...Default.is.FCEDIT,.then.ED
6b00 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 ITOR,.......then.vi.......-l..li
6b20 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 st.lines.instead.of.editing.....
6b40 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 ..-n.omit.line.numbers.when.list
6b60 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f ing.......-r.reverse.the.order.o
6b80 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 f.the.lines.(newest.listed.first
6ba0 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d )..........With.the.`fc.-s.[pat=
6bc0 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d rep....].[command]'.format,.COMM
6be0 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 AND.is.....re-executed.after.the
6c00 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d .substitution.OLD=NEW.is.perform
6c20 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 ed...........A.useful.alias.to.u
6c40 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 se.with.this.is.r='fc.-s',.so.th
6c60 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 at.typing.`r.cc'.....runs.the.la
6c80 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 st.command.beginning.with.`cc'.a
6ca0 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 nd.typing.`r'.re-executes.....th
6cc0 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 e.last.command...........Exit.St
6ce0 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 atus:.....Returns.success.or.sta
6d00 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 tus.of.executed.command;.non-zer
6d20 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 o.if.an.error.occurs..Display.or
6d40 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 .manipulate.the.history.list....
6d60 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 .......Display.the.history.list.
6d80 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 with.line.numbers,.prefixing.eac
6da0 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e h.modified.....entry.with.a.`*'.
6dc0 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 ..An.argument.of.N.lists.only.th
6de0 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f e.last.N.entries...........Optio
6e00 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c ns:.......-c.clear.the.history.l
6e20 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 ist.by.deleting.all.of.the.entri
6e40 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 es.......-d.offset.delete.the.hi
6e60 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 story.entry.at.position.OFFSET..
6e80 4e 65 67 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 66 73 65 74 73 20 63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 Negative.......offsets.count.bac
6ea0 6b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 k.from.the.end.of.the.history.li
6ec0 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 st............-a.append.history.
6ee0 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 lines.from.this.session.to.the.h
6f00 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 istory.file.......-n.read.all.hi
6f20 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f story.lines.not.already.read.fro
6f40 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 6e 64 20 61 70 70 m.the.history.file.......and.app
6f60 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 end.them.to.the.history.list....
6f80 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 ...-r.read.the.history.file.and.
6fa0 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f append.the.contents.to.the.histo
6fc0 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 ry.......list.......-w.write.the
6fe0 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 .current.history.to.the.history.
7000 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f file............-p.perform.histo
7020 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 ry.expansion.on.each.ARG.and.dis
7040 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 play.the.result.......without.st
7060 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 oring.it.in.the.history.list....
7080 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 ...-s.append.the.ARGs.to.the.his
70a0 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 tory.list.as.a.single.entry.....
70c0 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 .....If.FILENAME.is.given,.it.is
70e0 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 .used.as.the.history.file...Othe
7100 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c rwise,.....if.HISTFILE.has.a.val
7120 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 ue,.that.is.used,.else.~/.bash_h
7140 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 istory...........If.the.HISTTIME
7160 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e FORMAT.variable.is.set.and.not.n
7180 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 ull,.its.value.is.used.....as.a.
71a0 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f format.string.for.strftime(3).to
71c0 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 .print.the.time.stamp.associated
71e0 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 .....with.each.displayed.history
7200 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e .entry...No.time.stamps.are.prin
7220 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 ted.otherwise...........Exit.Sta
7240 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
7260 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e an.invalid.option.is.given.or.an
7280 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 .error.occurs..Display.or.set.fi
72a0 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 le.mode.mask...........Sets.the.
72c0 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e user.file-creation.mask.to.MODE.
72e0 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 ..If.MODE.is.omitted,.prints....
7300 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a .the.current.value.of.the.mask..
7320 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 .........If.MODE.begins.with.a.d
7340 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 igit,.it.is.interpreted.as.an.oc
7360 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 tal.number;.....otherwise.it.is.
7380 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 a.symbolic.mode.string.like.that
73a0 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .accepted.by.chmod(1)...........
73c0 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 Options:.......-p.if.MODE.is.omi
73e0 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 tted,.output.in.a.form.that.may.
7400 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 be.reused.as.input.......-S.make
7420 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 s.the.output.symbolic;.otherwise
7440 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a .an.octal.number.is.output......
7460 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 ....Exit.Status:.....Returns.suc
7480 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 cess.unless.MODE.is.invalid.or.a
74a0 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c n.invalid.option.is.given..Displ
74c0 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e ay.possible.completions.dependin
74e0 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e g.on.the.options...........Inten
7500 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 ded.to.be.used.from.within.a.she
7520 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a ll.function.generating.possible.
7540 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 ....completions...If.the.optiona
7560 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 l.WORD.argument.is.supplied,.mat
7580 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 ches.against.....WORD.are.genera
75a0 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 ted...........Exit.Status:.....R
75c0 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 eturns.success.unless.an.invalid
75e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 .option.is.supplied.or.an.error.
7600 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 occurs..Display.process.times...
7620 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 ........Prints.the.accumulated.u
7640 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 ser.and.system.times.for.the.she
7660 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 ll.and.all.of.its.....child.proc
7680 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 esses...........Exit.Status:....
76a0 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 .Always.succeeds..Display.status
76c0 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 .of.jobs...........Lists.the.act
76e0 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 ive.jobs...JOBSPEC.restricts.out
7700 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 put.to.that.job......Without.opt
7720 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a ions,.the.status.of.all.active.j
7740 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f obs.is.displayed...........Optio
7760 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 ns:.......-l.lists.process.IDs.i
7780 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 n.addition.to.the.normal.informa
77a0 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 tion.......-n.lists.only.process
77c0 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 es.that.have.changed.status.sinc
77e0 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 e.the.last.......notification...
7800 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 ....-p.lists.process.IDs.only...
7820 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e ....-r.restrict.output.to.runnin
7840 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 g.jobs.......-s.restrict.output.
7860 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 to.stopped.jobs..........If.-x.i
7880 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 s.supplied,.COMMAND.is.run.after
78a0 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 .all.job.specifications.that....
78c0 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 .appear.in.ARGS.have.been.replac
78e0 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a ed.with.the.process.ID.of.that.j
7900 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 ob's.....process.group.leader...
7920 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 ........Exit.Status:.....Returns
7940 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f .success.unless.an.invalid.optio
7960 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 n.is.given.or.an.error.occurs...
7980 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 ...If.-x.is.used,.returns.the.ex
79a0 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 it.status.of.COMMAND..Display.th
79c0 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 e.list.of.currently.remembered.d
79e0 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e irectories...Directories.....fin
7a00 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 d.their.way.onto.the.list.with.t
7a20 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a he.`pushd'.command;.you.can.get.
7a40 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 ....back.up.through.the.list.wit
7a60 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f h.the.`popd'.command...........O
7a80 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 ptions:.......-c.clear.the.direc
7aa0 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 tory.stack.by.deleting.all.of.th
7ac0 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 e.elements.......-l.do.not.print
7ae0 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 .tilde-prefixed.versions.of.dire
7b00 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f ctories.relative......to.your.ho
7b20 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 me.directory.......-p.print.the.
7b40 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 directory.stack.with.one.entry.p
7b60 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 er.line.......-v.print.the.direc
7b80 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 tory.stack.with.one.entry.per.li
7ba0 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 ne.prefixed......with.its.positi
7bc0 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e on.in.the.stack..........Argumen
7be0 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e ts:.......+N.Displays.the.Nth.en
7c00 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 try.counting.from.the.left.of.th
7c20 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 e.list.shown.by......dirs.when.i
7c40 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 nvoked.without.options,.starting
7c60 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 .with.zero.............-N.Displa
7c80 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 ys.the.Nth.entry.counting.from.t
7ca0 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 he.right.of.the.list.shown.by..d
7cc0 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 irs.when.invoked.without.options
7ce0 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 ,.starting.with.zero..Done.Done(
7d00 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 %d).EMT.instruction.Enable.and.d
7d20 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 isable.shell.builtins...........
7d40 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 Enables.and.disables.builtin.she
7d60 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 ll.commands...Disabling.allows.y
7d80 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ou.to.....execute.a.disk.command
7da0 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 .which.has.the.same.name.as.a.sh
7dc0 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 ell.builtin.....without.using.a.
7de0 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a full.pathname...........Options:
7e00 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 .......-a.print.a.list.of.builti
7e20 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 ns.showing.whether.or.not.each.i
7e40 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 s.enabled.......-n.disable.each.
7e60 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c NAME.or.display.a.list.of.disabl
7e80 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c ed.builtins.......-p.print.the.l
7ea0 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f ist.of.builtins.in.a.reusable.fo
7ec0 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d rmat.......-s.print.only.the.nam
7ee0 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 es.of.Posix.`special'.builtins..
7f00 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 ........Options.controlling.dyna
7f20 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 mic.loading:.......-f.Load.built
7f40 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e in.NAME.from.shared.object.FILEN
7f60 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f AME.......-d.Remove.a.builtin.lo
7f80 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 aded.with.-f..........Without.op
7fa0 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 tions,.each.NAME.is.enabled.....
7fc0 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e ......To.use.the.`test'.found.in
7fe0 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c .$PATH.instead.of.the.shell.buil
8000 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e tin.....version,.type.`enable.-n
8020 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 .test'...........Exit.Status:...
8040 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 ..Returns.success.unless.NAME.is
8060 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 .not.a.shell.builtin.or.an.error
8080 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 .occurs..Evaluate.arithmetic.exp
80a0 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 ressions...........Evaluate.each
80c0 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .ARG.as.an.arithmetic.expression
80e0 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 ...Evaluation.is.done.in.....fix
8100 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 ed-width.integers.with.no.check.
8120 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 for.overflow,.though.division.by
8140 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 .0.....is.trapped.and.flagged.as
8160 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f .an.error...The.following.list.o
8180 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 f.operators.is.....grouped.into.
81a0 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 levels.of.equal-precedence.opera
81c0 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 tors...The.levels.are.listed....
81e0 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e .in.order.of.decreasing.preceden
8200 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c ce............id++,.id--.variabl
8220 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 e.post-increment,.post-decrement
8240 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e ......++id,.--id.variable.pre-in
8260 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b crement,.pre-decrement......-,.+
8280 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c ..unary.minus,.plus......!,.~..l
82a0 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 ogical.and.bitwise.negation.....
82c0 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 .**..exponentiation......*,./,.%
82e0 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 ..multiplication,.division,.rema
8300 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 inder......+,.-..addition,.subtr
8320 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 action......<<,.>>..left.and.rig
8340 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c ht.bitwise.shifts......<=,.>=,.<
8360 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 ,.>.comparison......==,.!=..equa
8380 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 lity,.inequality......&..bitwise
83a0 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 .AND......^..bitwise.XOR......|.
83c0 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 .bitwise.OR......&&..logical.AND
83e0 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f ......||..logical.OR......expr.?
8400 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 .expr.:.expr........conditional.
8420 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 operator......=,.*=,./=,.%=,....
8440 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c ..+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=,
8460 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 .|=.assignment..........Shell.va
8480 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e riables.are.allowed.as.operands.
84a0 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 ..The.name.of.the.variable.....i
84c0 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 s.replaced.by.its.value.(coerced
84e0 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 .to.a.fixed-width.integer).withi
8500 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 n.....an.expression...The.variab
8520 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 le.need.not.have.its.integer.att
8540 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 ribute.....turned.on.to.be.used.
8560 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 in.an.expression...........Opera
8580 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 tors.are.evaluated.in.order.of.p
85a0 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 recedence...Sub-expressions.in..
85c0 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 ...parentheses.are.evaluated.fir
85e0 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e st.and.may.override.the.preceden
8600 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 ce.....rules.above...........Exi
8620 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 t.Status:.....If.the.last.ARG.ev
8640 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 aluates.to.0,.let.returns.1;.let
8660 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 .returns.0.otherwise..Evaluate.c
8680 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 onditional.expression...........
86a0 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 Exits.with.a.status.of.0.(true).
86c0 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 or.1.(false).depending.on.....th
86e0 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f e.evaluation.of.EXPR...Expressio
8700 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 ns.may.be.unary.or.binary...Unar
8720 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 y.....expressions.are.often.used
8740 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 .to.examine.the.status.of.a.file
8760 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 ...There.....are.string.operator
8780 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f s.and.numeric.comparison.operato
87a0 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f rs.as.well...........The.behavio
87c0 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 r.of.test.depends.on.the.number.
87e0 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 of.arguments...Read.the.....bash
8800 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 .manual.page.for.the.complete.sp
8820 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 ecification...........File.opera
8840 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 tors:............-a.FILE........
8860 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 True.if.file.exists........-b.FI
8880 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 LE........True.if.file.is.block.
88a0 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 special........-c.FILE........Tr
88c0 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e ue.if.file.is.character.special.
88e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 .......-d.FILE........True.if.fi
8900 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 le.is.a.directory........-e.FILE
8920 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 ........True.if.file.exists.....
8940 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 ...-f.FILE........True.if.file.e
8960 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 xists.and.is.a.regular.file.....
8980 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 ...-g.FILE........True.if.file.i
89a0 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 s.set-group-id........-h.FILE...
89c0 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 .....True.if.file.is.a.symbolic.
89e0 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 link........-L.FILE........True.
8a00 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 if.file.is.a.symbolic.link......
8a20 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 ..-k.FILE........True.if.file.ha
8a40 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 s.its.`sticky'.bit.set........-p
8a60 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e .FILE........True.if.file.is.a.n
8a80 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 amed.pipe........-r.FILE........
8aa0 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e True.if.file.is.readable.by.you.
8ac0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 .......-s.FILE........True.if.fi
8ae0 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 le.exists.and.is.not.empty......
8b00 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 ..-S.FILE........True.if.file.is
8b20 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .a.socket........-t.FD..........
8b40 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e True.if.FD.is.opened.on.a.termin
8b60 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 al........-u.FILE........True.if
8b80 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .the.file.is.set-user-id........
8ba0 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 -w.FILE........True.if.the.file.
8bc0 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c is.writable.by.you........-x.FIL
8be0 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 E........True.if.the.file.is.exe
8c00 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 cutable.by.you........-O.FILE...
8c20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 .....True.if.the.file.is.effecti
8c40 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 vely.owned.by.you........-G.FILE
8c60 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 ........True.if.the.file.is.effe
8c80 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 ctively.owned.by.your.group.....
8ca0 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 ...-N.FILE........True.if.the.fi
8cc0 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 le.has.been.modified.since.it.wa
8ce0 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e s.last.read.............FILE1.-n
8d00 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 t.FILE2..True.if.file1.is.newer.
8d20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 than.file2.(according.to........
8d40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 ................modification.dat
8d60 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 e).............FILE1.-ot.FILE2..
8d80 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 True.if.file1.is.older.than.file
8da0 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 2.............FILE1.-ef.FILE2..T
8dc0 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 rue.if.file1.is.a.hard.link.to.f
8de0 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a ile2...........String.operators:
8e00 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 ............-z.STRING......True.
8e20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d if.string.is.empty.............-
8e40 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 n.STRING..........STRING......Tr
8e60 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a ue.if.string.is.not.empty.......
8e80 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ......STRING1.=.STRING2.........
8ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 .............True.if.the.strings
8ec0 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 .are.equal........STRING1.!=.STR
8ee0 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 ING2......................True.i
8f00 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 f.the.strings.are.not.equal.....
8f20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...STRING1.<.STRING2............
8f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 ..........True.if.STRING1.sorts.
8f60 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 before.STRING2.lexicographically
8f80 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 ........STRING1.>.STRING2.......
8fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 ...............True.if.STRING1.s
8fc0 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 orts.after.STRING2.lexicographic
8fe0 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a ally...........Other.operators:.
9000 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 ...........-o.OPTION......True.i
9020 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 f.the.shell.option.OPTION.is.ena
9040 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 bled........-v.VAR.........True.
9060 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 if.the.shell.variable.VAR.is.set
9080 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 ........-R.VAR.........True.if.t
90a0 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 he.shell.variable.VAR.is.set.and
90c0 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .is.a.name......................
90e0 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 reference........!.EXPR.........
9100 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 True.if.expr.is.false........EXP
9120 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 R1.-a.EXPR2.True.if.both.expr1.A
9140 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d ND.expr2.are.true........EXPR1.-
9160 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 o.EXPR2.True.if.either.expr1.OR.
9180 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f expr2.is.true.............arg1.O
91a0 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 P.arg2...Arithmetic.tests...OP.i
91c0 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.one.of.-eq,.-ne,..............
91e0 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 ........-lt,.-le,.-gt,.or.-ge...
9200 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 ........Arithmetic.binary.operat
9220 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c ors.return.true.if.ARG1.is.equal
9240 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 ,.not-equal,.....less-than,.less
9260 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 -than-or-equal,.greater-than,.or
9280 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 .greater-than-or-equal.....than.
92a0 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 ARG2...........Exit.Status:.....
92c0 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 Returns.success.if.EXPR.evaluate
92e0 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 s.to.true;.fails.if.EXPR.evaluat
9300 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 es.to.....false.or.an.invalid.ar
9320 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 gument.is.given..Evaluate.condit
9340 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 ional.expression...........This.
9360 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c is.a.synonym.for.the."test".buil
9380 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a tin,.but.the.last.argument.must.
93a0 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 ....be.a.literal.`]',.to.match.t
93c0 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 he.opening.`['..Execute.a.simple
93e0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 .command.or.display.information.
9400 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f about.commands...........Runs.CO
9420 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 MMAND.with.ARGS.suppressing..she
9440 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 ll.function.lookup,.or.display..
9460 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 ...information.about.the.specifi
9480 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 ed.COMMANDs...Can.be.used.to.inv
94a0 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 oke.commands.....on.disk.when.a.
94c0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 function.with.the.same.name.exis
94e0 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 ts...........Options:.......-p..
9500 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 ..use.a.default.value.for.PATH.t
9520 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 hat.is.guaranteed.to.find.all.of
9540 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 .............the.standard.utilit
9560 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 ies.......-v....print.a.descript
9580 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 ion.of.COMMAND.similar.to.the.`t
95a0 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 ype'.builtin.......-V....print.a
95c0 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 .more.verbose.description.of.eac
95e0 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a h.COMMAND..........Exit.Status:.
9600 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 ....Returns.exit.status.of.COMMA
9620 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 ND,.or.failure.if.COMMAND.is.not
9640 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 .found..Execute.arguments.as.a.s
9660 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 hell.command...........Combine.A
9680 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 RGs.into.a.single.string,.use.th
96a0 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a e.result.as.input.to.the.shell,.
96c0 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f ....and.execute.the.resulting.co
96e0 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 mmands...........Exit.Status:...
9700 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ..Returns.exit.status.of.command
9720 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 .or.success.if.command.is.null..
9740 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 Execute.commands.as.long.as.a.te
9760 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 st.does.not.succeed...........Ex
9780 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e pand.and.execute.COMMANDS.as.lon
97a0 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 g.as.the.final.command.in.the...
97c0 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 ..`until'.COMMANDS.has.an.exit.s
97e0 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 tatus.which.is.not.zero.........
9800 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 ..Exit.Status:.....Returns.the.s
9820 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 tatus.of.the.last.command.execut
9840 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 ed..Execute.commands.as.long.as.
9860 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 a.test.succeeds...........Expand
9880 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 .and.execute.COMMANDS.as.long.as
98a0 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 .the.final.command.in.the.....`w
98c0 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 hile'.COMMANDS.has.an.exit.statu
98e0 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a s.of.zero...........Exit.Status:
9900 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c .....Returns.the.status.of.the.l
9920 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f ast.command.executed..Execute.co
9940 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 mmands.based.on.conditional.....
9960 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 ......The.`if.COMMANDS'.list.is.
9980 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 executed...If.its.exit.status.is
99a0 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e .zero,.then.the.....`then.COMMAN
99c0 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 DS'.list.is.executed...Otherwise
99e0 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 ,.each.`elif.COMMANDS'.list.is..
9a00 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 ...executed.in.turn,.and.if.its.
9a20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 exit.status.is.zero,.the.corresp
9a40 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 onding.....`then.COMMANDS'.list.
9a60 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 is.executed.and.the.if.command.c
9a80 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 ompletes...Otherwise,.....the.`e
9aa0 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 lse.COMMANDS'.list.is.executed,.
9ac0 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 if.present...The.exit.status.of.
9ae0 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 the.....entire.construct.is.the.
9b00 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 exit.status.of.the.last.command.
9b20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 executed,.or.zero.....if.no.cond
9b40 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 ition.tested.true...........Exit
9b60 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 .Status:.....Returns.the.status.
9b80 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 of.the.last.command.executed..Ex
9ba0 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 ecute.commands.based.on.pattern.
9bc0 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 matching...........Selectively.e
9be0 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 xecute.COMMANDS.based.upon.WORD.
9c00 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 matching.PATTERN...The.....`|'.i
9c20 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 s.used.to.separate.multiple.patt
9c40 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 erns...........Exit.Status:.....
9c60 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 Returns.the.status.of.the.last.c
9c80 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ommand.executed..Execute.command
9ca0 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 s.for.each.member.in.a.list.....
9cc0 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 ......The.`for'.loop.executes.a.
9ce0 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 sequence.of.commands.for.each.me
9d00 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 mber.in.a.....list.of.items...If
9d20 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c .`in.WORDS....;'.is.not.present,
9d40 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 .then.`in."$@"'.is.....assumed..
9d60 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 .For.each.element.in.WORDS,.NAME
9d80 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 .is.set.to.that.element,.and....
9da0 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 .the.COMMANDS.are.executed......
9dc0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 .....Exit.Status:.....Returns.th
9de0 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 e.status.of.the.last.command.exe
9e00 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 cuted..Execute.commands.from.a.f
9e20 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ile.in.the.current.shell........
9e40 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f ...Read.and.execute.commands.fro
9e60 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e m.FILENAME.in.the.current.shell.
9e80 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 ..The.....entries.in.$PATH.are.u
9ea0 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 sed.to.find.the.directory.contai
9ec0 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 ning.FILENAME......If.any.ARGUME
9ee0 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 NTS.are.supplied,.they.become.th
9f00 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e e.positional.parameters.....when
9f20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .FILENAME.is.executed...........
9f40 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 Exit.Status:.....Returns.the.sta
9f60 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 tus.of.the.last.command.executed
9f80 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e .in.FILENAME;.fails.if.....FILEN
9fa0 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 AME.cannot.be.read..Execute.cond
9fc0 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e itional.command...........Return
9fe0 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f s.a.status.of.0.or.1.depending.o
a000 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f n.the.evaluation.of.the.conditio
a020 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 nal.....expression.EXPRESSION...
a040 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 Expressions.are.composed.of.the.
a060 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 same.primaries.used.....by.the.`
a080 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e test'.builtin,.and.may.be.combin
a0a0 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 ed.using.the.following.operators
a0c0 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 :............(.EXPRESSION.).Retu
a0e0 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 rns.the.value.of.EXPRESSION.....
a100 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 ..!.EXPRESSION..True.if.EXPRESSI
a120 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 ON.is.false;.else.false.......EX
a140 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 PR1.&&.EXPR2.True.if.both.EXPR1.
a160 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 and.EXPR2.are.true;.else.false..
a180 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 .....EXPR1.||.EXPR2.True.if.eith
a1a0 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 er.EXPR1.or.EXPR2.is.true;.else.
a1c0 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 false..........When.the.`=='.and
a1e0 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 .`!='.operators.are.used,.the.st
a200 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 ring.to.the.right.of.....the.ope
a220 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 rator.is.used.as.a.pattern.and.p
a240 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 attern.matching.is.performed....
a260 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 ..When.the.`=~'.operator.is.used
a280 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 ,.the.string.to.the.right.of.the
a2a0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 .operator.....is.matched.as.a.re
a2c0 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 gular.expression...........The.&
a2e0 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 &.and.||.operators.do.not.evalua
a300 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 te.EXPR2.if.EXPR1.is.sufficient.
a320 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 to.....determine.the.expression'
a340 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 s.value...........Exit.Status:..
a360 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 ...0.or.1.depending.on.value.of.
a380 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 EXPRESSION..Execute.shell.builti
a3a0 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 ns...........Execute.SHELL-BUILT
a3c0 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 IN.with.arguments.ARGs.without.p
a3e0 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 erforming.command.....lookup...T
a400 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 his.is.useful.when.you.wish.to.r
a420 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 eimplement.a.shell.builtin.....a
a440 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 s.a.shell.function,.but.need.to.
a460 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 execute.the.builtin.within.the.f
a480 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 unction...........Exit.Status:..
a4a0 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 ...Returns.the.exit.status.of.SH
a4c0 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 ELL-BUILTIN,.or.false.if.SHELL-B
a4e0 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 UILTIN.is.....not.a.shell.builti
a500 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 n..Exit.%d.Exit.a.login.shell...
a520 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 ........Exits.a.login.shell.with
a540 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f .exit.status.N...Returns.an.erro
a560 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e r.if.not.executed.....in.a.login
a580 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 .shell..Exit.for,.while,.or.unti
a5a0 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 l.loops...........Exit.a.FOR,.WH
a5c0 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 ILE.or.UNTIL.loop...If.N.is.spec
a5e0 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f ified,.break.N.enclosing.....loo
a600 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 ps...........Exit.Status:.....Th
a620 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e e.exit.status.is.0.unless.N.is.n
a640 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 ot.greater.than.or.equal.to.1..E
a660 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 xit.the.shell...........Exits.th
a680 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 e.shell.with.a.status.of.N...If.
a6a0 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 N.is.omitted,.the.exit.status...
a6c0 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 ..is.that.of.the.last.command.ex
a6e0 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e ecuted..File.limit.Floating.poin
a700 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 t.exception.Formats.and.prints.A
a720 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f RGUMENTS.under.control.of.the.FO
a740 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 RMAT...........Options:.......-v
a760 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 .var.assign.the.output.to.shell.
a780 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 variable.VAR.rather.than.......d
a7a0 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 isplay.it.on.the.standard.output
a7c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 ..........FORMAT.is.a.character.
a7e0 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 string.which.contains.three.type
a800 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 s.of.objects:.plain.....characte
a820 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 rs,.which.are.simply.copied.to.s
a840 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 tandard.output;.character.escape
a860 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 .....sequences,.which.are.conver
a880 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f ted.and.copied.to.the.standard.o
a8a0 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 utput;.and.....format.specificat
a8c0 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 ions,.each.of.which.causes.print
a8e0 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 ing.of.the.next.successive.....a
a900 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f rgument...........In.addition.to
a920 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 .the.standard.format.specificati
a940 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 ons.described.in.printf(1),.....
a960 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 printf.interprets:............%b
a980 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 .expand.backslash.escape.sequenc
a9a0 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 es.in.the.corresponding.argument
a9c0 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 .......%q.quote.the.argument.in.
a9e0 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c a.way.that.can.be.reused.as.shel
aa00 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 l.input.......%(fmt)T.output.the
aa20 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d .date-time.string.resulting.from
aa40 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 .using.FMT.as.a.format..........
aa60 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a ....string.for.strftime(3)......
aa80 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 ....The.format.is.re-used.as.nec
aaa0 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 essary.to.consume.all.of.the.arg
aac0 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 uments...If.....there.are.fewer.
aae0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 arguments.than.the.format.requir
ab00 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 es,..extra.format.....specificat
ab20 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f ions.behave.as.if.a.zero.value.o
ab40 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 r.null.string,.as.appropriate,..
ab60 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 ...had.been.supplied...........E
ab80 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 xit.Status:.....Returns.success.
aba0 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 unless.an.invalid.option.is.give
abc0 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 n.or.a.write.or.assignment.....e
abe0 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 rror.occurs..GNU.bash,.version.%
ac00 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 s.(%s)..GNU.bash,.version.%s-(%s
ac20 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 )..GNU.long.options:..General.he
ac40 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 lp.using.GNU.software:.<http://w
ac60 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d ww.gnu.org/gethelp/>..Group.comm
ac80 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 ands.as.a.unit...........Run.a.s
aca0 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 et.of.commands.in.a.group...This
acc0 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 .is.one.way.to.redirect.an.....e
ace0 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ntire.set.of.commands...........
ad00 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 Exit.Status:.....Returns.the.sta
ad20 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 tus.of.the.last.command.executed
ad40 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e ..HFT.input.data.pending.HFT.mon
ad60 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f itor.mode.granted.HFT.monitor.mo
ad80 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 de.retracted.HFT.sound.sequence.
ada0 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 has.completed.HOME.not.set.Hangu
adc0 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e 46 4f p.I.have.no.name!.I/O.ready.INFO
ade0 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 RM:..Illegal.instruction.Informa
ae00 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 tion.request.Interrupt.Killed.Li
ae20 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 cense.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.
ae40 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 or.later.<http://gnu.org/license
ae60 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 s/gpl.html>..Mark.shell.variable
ae80 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b s.as.unchangeable...........Mark
aea0 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 61 6c .each.NAME.as.read-only;.the.val
aec0 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a 20 20 ues.of.these.NAMEs.may.not.be...
aee0 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 ..changed.by.subsequent.assignme
af00 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 nt...If.VALUE.is.supplied,.assig
af20 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 72 65 n.VALUE.....before.marking.as.re
af40 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 ad-only...........Options:......
af60 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 .-a.refer.to.indexed.array.varia
af80 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 bles.......-A.refer.to.associati
afa0 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 ve.array.variables.......-f.refe
afc0 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 r.to.shell.functions.......-p.di
afe0 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 splay.a.list.of.all.readonly.var
b000 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 65 6e iables.or.functions,.......depen
b020 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 ding.on.whether.or.not.the.-f.op
b040 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 tion.is.given..........An.argume
b060 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 nt.of.`--'.disables.further.opti
b080 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 on.processing...........Exit.Sta
b0a0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
b0c0 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 an.invalid.option.is.given.or.NA
b0e0 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 ME.is.invalid..Modify.or.display
b100 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f .completion.options...........Mo
b120 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 dify.the.completion.options.for.
b140 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 each.NAME,.or,.if.no.NAMEs.are.s
b160 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 upplied,.....the.completion.curr
b180 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f 50 54 ently.being.executed...If.no.OPT
b1a0 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f IONs.are.given,.print.....the.co
b1c0 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f mpletion.options.for.each.NAME.o
b1e0 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 r.the.current.completion.specifi
b200 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 09 2d cation...........Options:......-
b220 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f o.option.Set.completion.option.O
b240 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 68 61 PTION.for.each.NAME......-D..Cha
b260 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 63 6f nge.options.for.the."default".co
b280 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e 67 65 mmand.completion......-E..Change
b2a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .options.for.the."empty".command
b2c0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 .completion......-I..Change.opti
b2e0 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 ons.for.completion.on.the.initia
b300 6c 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 74 65 l.word..........Using.`+o'.inste
b320 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 ad.of.`-o'.turns.off.the.specifi
b340 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 ed.option...........Arguments:..
b360 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 63 6f ........Each.NAME.refers.to.a.co
b380 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 mmand.for.which.a.completion.spe
b3a0 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 cification.must.....have.previou
b3c0 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f 6d 70 sly.been.defined.using.the.`comp
b3e0 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 20 20 lete'.builtin...If.no.NAMEs.....
b400 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 63 61 are.supplied,.compopt.must.be.ca
b420 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 65 6e lled.by.a.function.currently.gen
b440 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 erating.....completions,.and.the
b460 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 65 63 .options.for.that.currently-exec
b480 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 61 uting.completion.....generator.a
b4a0 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 re.modified...........Exit.Statu
b4c0 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e s:.....Returns.success.unless.an
b4e0 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 4e .invalid.option.is.supplied.or.N
b500 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 AME.does.not.....have.a.completi
b520 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a on.specification.defined..Move.j
b540 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 ob.to.the.foreground...........P
b560 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 lace.the.job.identified.by.JOB_S
b580 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 PEC.in.the.foreground,.making.it
b5a0 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 .the.....current.job...If.JOB_SP
b5c0 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e EC.is.not.present,.the.shell's.n
b5e0 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 otion.of.the.....current.job.is.
b600 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 used...........Exit.Status:.....
b620 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 Status.of.command.placed.in.fore
b640 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f ground,.or.failure.if.an.error.o
b660 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 ccurs..Move.jobs.to.the.backgrou
b680 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e nd...........Place.the.jobs.iden
b6a0 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 tified.by.each.JOB_SPEC.in.the.b
b6c0 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 ackground,.as.if.they.....had.be
b6e0 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 en.started.with.`&'...If.JOB_SPE
b700 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f C.is.not.present,.the.shell's.no
b720 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 tion.....of.the.current.job.is.u
b740 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 sed...........Exit.Status:.....R
b760 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f eturns.success.unless.job.contro
b780 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 l.is.not.enabled.or.an.error.occ
b7a0 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 urs..Null.command...........No.e
b7c0 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e ffect;.the.command.does.nothing.
b7e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 ..........Exit.Status:.....Alway
b800 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 72 69 6e 74 s.succeeds..OLDPWD.not.set.Print
b820 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 .the.name.of.the.current.working
b840 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 .directory...........Options:...
b860 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 ....-L.print.the.value.of.$PWD.i
b880 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 f.it.names.the.current.working..
b8a0 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 .....directory.......-P.print.th
b8c0 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e e.physical.directory,.without.an
b8e0 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 y.symbolic.links..........By.def
b900 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w
b920 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 ere.specified...........Exit.Sta
b940 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 tus:.....Returns.0.unless.an.inv
b960 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 alid.option.is.given.or.the.curr
b980 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 ent.directory.....cannot.be.read
b9a0 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e ..Quit.Read.a.line.from.the.stan
b9c0 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 dard.input.and.split.it.into.fie
b9e0 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e lds...........Reads.a.single.lin
ba00 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 e.from.the.standard.input,.or.fr
ba20 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 om.file.descriptor.FD.....if.the
ba40 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e .-u.option.is.supplied...The.lin
ba60 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 e.is.split.into.fields.as.with.w
ba80 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 ord.....splitting,.and.the.first
baa0 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e .word.is.assigned.to.the.first.N
bac0 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 AME,.the.second.....word.to.the.
bae0 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 second.NAME,.and.so.on,.with.any
bb00 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 .leftover.words.assigned.to.....
bb20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 the.last.NAME...Only.the.charact
bb40 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 ers.found.in.$IFS.are.recognized
bb60 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .as.word.....delimiters.........
bb80 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 ..If.no.NAMEs.are.supplied,.the.
bba0 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 line.read.is.stored.in.the.REPLY
bbc0 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 .variable...........Options:....
bbe0 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 ...-a.array.assign.the.words.rea
bc00 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 d.to.sequential.indices.of.the.a
bc20 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 rray.......variable.ARRAY,.start
bc40 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 ing.at.zero.......-d.delim.conti
bc60 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 nue.until.the.first.character.of
bc80 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 .DELIM.is.read,.rather.......tha
bca0 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 n.newline.......-e.use.Readline.
bcc0 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 to.obtain.the.line.......-i.text
bce0 09 75 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f .use.TEXT.as.the.initial.text.fo
bd00 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 r.Readline.......-n.nchars.retur
bd20 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 n.after.reading.NCHARS.character
bd40 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 s.rather.than.waiting.......for.
bd60 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 a.newline,.but.honor.a.delimiter
bd80 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 .if.fewer.than.......NCHARS.char
bda0 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d acters.are.read.before.the.delim
bdc0 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 iter.......-N.nchars.return.only
bde0 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 .after.reading.exactly.NCHARS.ch
be00 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e aracters,.unless.......EOF.is.en
be20 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e countered.or.read.times.out,.ign
be40 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 oring.any.......delimiter.......
be60 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d -p.prompt.output.the.string.PROM
be80 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 PT.without.a.trailing.newline.be
bea0 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 fore.......attempting.to.read...
bec0 20 20 20 20 2d 72 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 ....-r.do.not.allow.backslashes.
bee0 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d to.escape.any.characters.......-
bf00 73 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 s.do.not.echo.input.coming.from.
bf20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 a.terminal.......-t.timeout.time
bf40 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d .out.and.return.failure.if.a.com
bf60 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 plete.line.of.......input.is.not
bf80 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 .read.within.TIMEOUT.seconds...T
bfa0 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 54 4d 4f 55 54 20 76 61 72 69 he.value.of.the.......TMOUT.vari
bfc0 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 able.is.the.default.timeout...TI
bfe0 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 MEOUT.may.be.a.......fractional.
c000 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 number...If.TIMEOUT.is.0,.read.r
c020 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 09 09 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 eturns.......immediately,.withou
c040 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 61 6e 79 20 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 t.trying.to.read.any.data,.retur
c060 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 ning.......success.only.if.input
c080 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 20 .is.available.on.the.specified..
c0a0 20 20 20 09 09 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 .....file.descriptor...The.exit.
c0c0 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 09 status.is.greater.than.128......
c0e0 09 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 .if.the.timeout.is.exceeded.....
c100 20 20 2d 75 20 66 64 09 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f ..-u.fd.read.from.file.descripto
c120 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 r.FD.instead.of.the.standard.inp
c140 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 ut..........Exit.Status:.....The
c160 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 .return.code.is.zero,.unless.end
c180 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 -of-file.is.encountered,.read.ti
c1a0 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 63 61 73 65 20 69 74 27 73 20 mes.out.....(in.which.case.it's.
c1c0 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 29 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 greater.than.128),.a.variable.as
c1e0 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 6e signment.error.occurs,.....or.an
c200 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 73 75 70 70 .invalid.file.descriptor.is.supp
c220 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e 00 52 65 61 64 lied.as.the.argument.to.-u..Read
c240 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 .lines.from.a.file.into.an.array
c260 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f .variable...........A.synonym.fo
c280 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 r.`mapfile'..Read.lines.from.the
c2a0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 .standard.input.into.an.indexed.
c2c0 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 array.variable...........Read.li
c2e0 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f nes.from.the.standard.input.into
c300 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 .the.indexed.array.variable.ARRA
c320 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 Y,.or.....from.file.descriptor.F
c340 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 D.if.the.-u.option.is.supplied..
c360 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 .The.variable.MAPFILE.....is.the
c380 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 .default.ARRAY...........Options
c3a0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 55 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 :.......-d.delim.Use.DELIM.to.te
c3c0 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e rminate.lines,.instead.of.newlin
c3e0 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f e.......-n.count.Copy.at.most.CO
c400 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c UNT.lines...If.COUNT.is.0,.all.l
c420 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 ines.are.copied.......-O.origin.
c440 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 Begin.assigning.to.ARRAY.at.inde
c460 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 x.ORIGIN...The.default.index.is.
c480 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09 44 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 0.......-s.count.Discard.the.fir
c4a0 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d st.COUNT.lines.read.......-t.Rem
c4c0 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45 4c 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c ove.a.trailing.DELIM.from.each.l
c4e0 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 ine.read.(default.newline)......
c500 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 .-u.fd.Read.lines.from.file.desc
c520 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 riptor.FD.instead.of.the.standar
c540 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 d.input.......-C.callback.Evalua
c560 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 te.CALLBACK.each.time.QUANTUM.li
c580 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 nes.are.read.......-c.quantum.Sp
c5a0 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 ecify.the.number.of.lines.read.b
c5c0 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 etween.each.call.to........CALLB
c5e0 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 ACK..........Arguments:.......AR
c600 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 RAY.Array.variable.name.to.use.f
c620 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 or.file.data..........If.-C.is.s
c640 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 upplied.without.-c,.the.default.
c660 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 quantum.is.5000...When.....CALLB
c680 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ACK.is.evaluated,.it.is.supplied
c6a0 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 .the.index.of.the.next.array....
c6c0 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 .element.to.be.assigned.and.the.
c6e0 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d line.to.be.assigned.to.that.elem
c700 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e ent.....as.additional.arguments.
c720 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 ..........If.not.supplied.with.a
c740 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 n.explicit.origin,.mapfile.will.
c760 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 clear.ARRAY.before.....assigning
c780 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 .to.it...........Exit.Status:...
c7a0 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 ..Returns.success.unless.an.inva
c7c0 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 lid.option.is.given.or.ARRAY.is.
c7e0 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 readonly.or.....not.an.indexed.a
c800 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 rray..Record.lock.Remember.or.di
c820 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 splay.program.locations.........
c840 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c ..Determine.and.remember.the.ful
c860 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e l.pathname.of.each.command.NAME.
c880 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c ..If.....no.arguments.are.given,
c8a0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f .information.about.remembered.co
c8c0 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 mmands.is.displayed...........Op
c8e0 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d tions:.......-d.forget.the.remem
c900 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 bered.location.of.each.NAME.....
c920 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 ..-l.display.in.a.format.that.ma
c940 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 y.be.reused.as.input.......-p.pa
c960 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 thname.use.PATHNAME.as.the.full.
c980 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 pathname.of.NAME.......-r.forget
c9a0 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 .all.remembered.locations.......
c9c0 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e -t.print.the.remembered.location
c9e0 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 .of.each.NAME,.preceding.......e
ca00 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 ach.location.with.the.correspond
ca20 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 ing.NAME.if.multiple.......NAMEs
ca40 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 .are.given.....Arguments:.......
ca60 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 NAME.Each.NAME.is.searched.for.i
ca80 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 n.$PATH.and.added.to.the.list...
caa0 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 ....of.remembered.commands......
cac0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
cae0 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f ccess.unless.NAME.is.not.found.o
cb00 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 r.an.invalid.option.is.given..Re
cb20 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 move.directories.from.stack.....
cb40 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 ......Removes.entries.from.the.d
cb60 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e irectory.stack...With.no.argumen
cb80 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ts,.removes.....the.top.director
cba0 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f y.from.the.stack,.and.changes.to
cbc0 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .the.new.top.directory..........
cbe0 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 .Options:.......-n.Suppresses.th
cc00 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 e.normal.change.of.directory.whe
cc20 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f n.removing.......directories.fro
cc40 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 m.the.stack,.so.only.the.stack.i
cc60 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 s.manipulated...........Argument
cc80 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 s:.......+N.Removes.the.Nth.entr
cca0 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 y.counting.from.the.left.of.the.
ccc0 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 list.......shown.by.`dirs',.star
cce0 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 ting.with.zero...For.example:.`p
cd00 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 opd.+0'.......removes.the.first.
cd20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e directory,.`popd.+1'.the.second.
cd40 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 ............-N.Removes.the.Nth.e
cd60 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 ntry.counting.from.the.right.of.
cd80 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 the.list.......shown.by.`dirs',.
cda0 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 starting.with.zero...For.example
cdc0 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 :.`popd.-0'.......removes.the.la
cde0 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 st.directory,.`popd.-1'.the.next
ce00 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 .to.last...........The.`dirs'.bu
ce20 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 iltin.displays.the.directory.sta
ce40 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ck...........Exit.Status:.....Re
ce60 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 turns.success.unless.an.invalid.
ce80 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 argument.is.supplied.or.the.dire
cea0 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 ctory.....change.fails..Remove.e
cec0 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 ach.NAME.from.the.list.of.define
cee0 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 d.aliases...........Options:....
cf00 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f ...-a.remove.all.alias.definitio
cf20 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 ns..........Return.success.unles
cf40 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 s.a.NAME.is.not.an.existing.alia
cf60 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c s..Remove.jobs.from.current.shel
cf80 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 l...........Removes.each.JOBSPEC
cfa0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 .argument.from.the.table.of.acti
cfc0 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 ve.jobs...Without.....any.JOBSPE
cfe0 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 Cs,.the.shell.uses.its.notion.of
d000 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f .the.current.job...........Optio
d020 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 ns:.......-a.remove.all.jobs.if.
d040 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 JOBSPEC.is.not.supplied.......-h
d060 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 .mark.each.JOBSPEC.so.that.SIGHU
d080 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a P.is.not.sent.to.the.job.if.the.
d0a0 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 ......shell.receives.a.SIGHUP...
d0c0 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a ....-r.remove.only.running.jobs.
d0e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
d100 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 s.success.unless.an.invalid.opti
d120 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 on.or.JOBSPEC.is.given..Removes.
d140 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b entries.from.the.directory.stack
d160 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 ...With.no.arguments,.removes...
d180 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 ..the.top.directory.from.the.sta
d1a0 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 ck,.and.changes.to.the.new.top.d
d1c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 irectory...........Options:.....
d1e0 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 ..-n.Suppresses.the.normal.chang
d200 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 e.of.directory.when.removing....
d220 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f ..directories.from.the.stack,.so
d240 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a .only.the.stack.is.manipulated..
d260 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d .........Arguments:.......+N.Rem
d280 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d oves.the.Nth.entry.counting.from
d2a0 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e .the.left.of.the.list......shown
d2c0 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 .by.`dirs',.starting.with.zero..
d2e0 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d .For.example:.`popd.+0'......rem
d300 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 oves.the.first.directory,.`popd.
d320 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 +1'.the.second.............-N.Re
d340 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f moves.the.Nth.entry.counting.fro
d360 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f m.the.right.of.the.list......sho
d380 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f wn.by.`dirs',.starting.with.zero
d3a0 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 ...For.example:.`popd.-0'......r
d3c0 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 emoves.the.last.directory,.`popd
d3e0 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .-1'.the.next.to.last...........
d400 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 The.`dirs'.builtin.displays.the.
d420 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 directory.stack..Replace.the.she
d440 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a ll.with.the.given.command.......
d460 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 ....Execute.COMMAND,.replacing.t
d480 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f his.shell.with.the.specified.pro
d4a0 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 gram......ARGUMENTS.become.the.a
d4c0 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 rguments.to.COMMAND...If.COMMAND
d4e0 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 .is.not.specified,.....any.redir
d500 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ections.take.effect.in.the.curre
d520 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 nt.shell...........Options:.....
d540 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 ..-a.name.pass.NAME.as.the.zerot
d560 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 h.argument.to.COMMAND.......-c.e
d580 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 xecute.COMMAND.with.an.empty.env
d5a0 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 ironment.......-l.place.a.dash.i
d5c0 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 n.the.zeroth.argument.to.COMMAND
d5e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 ..........If.the.command.cannot.
d600 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 be.executed,.a.non-interactive.s
d620 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c hell.exits,.unless.....the.shell
d640 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a .option.`execfail'.is.set.......
d660 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 ....Exit.Status:.....Returns.suc
d680 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 cess.unless.COMMAND.is.not.found
d6a0 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 .or.a.redirection.error.occurs..
d6c0 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 Report.time.consumed.by.pipeline
d6e0 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 's.execution...........Execute.P
d700 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 IPELINE.and.print.a.summary.of.t
d720 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 he.real.time,.user.CPU.time,....
d740 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 .and.system.CPU.time.spent.execu
d760 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 ting.PIPELINE.when.it.terminates
d780 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 ...........Options:.......-p.pri
d7a0 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 nt.the.timing.summary.in.the.por
d7c0 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 table.Posix.format..........The.
d7e0 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 value.of.the.TIMEFORMAT.variable
d800 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 .is.used.as.the.output.format...
d820 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 ........Exit.Status:.....The.ret
d840 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 urn.status.is.the.return.status.
d860 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 of.PIPELINE..Resume.for,.while,.
d880 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 or.until.loops...........Resumes
d8a0 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f .the.next.iteration.of.the.enclo
d8c0 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 sing.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop...
d8e0 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 ...If.N.is.specified,.resumes.th
d900 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 e.Nth.enclosing.loop...........E
d920 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 xit.Status:.....The.exit.status.
d940 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 is.0.unless.N.is.not.greater.tha
d960 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 n.or.equal.to.1..Resume.job.in.f
d980 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 oreground...........Equivalent.t
d9a0 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 o.the.JOB_SPEC.argument.to.the.`
d9c0 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 fg'.command...Resume.a.....stopp
d9e0 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 ed.or.background.job...JOB_SPEC.
da00 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 can.specify.either.a.job.name...
da20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f ..or.a.job.number...Following.JO
da40 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 B_SPEC.with.a.`&'.places.the.job
da60 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 .in.....the.background,.as.if.th
da80 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 e.job.specification.had.been.sup
daa0 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 plied.as.an.....argument.to.`bg'
dac0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 ...........Exit.Status:.....Retu
dae0 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f rns.the.status.of.the.resumed.jo
db00 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 b..Return.a.successful.result...
db20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 ........Exit.Status:.....Always.
db40 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c succeeds..Return.an.unsuccessful
db60 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 .result...........Exit.Status:..
db80 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 ...Always.fails..Return.from.a.s
dba0 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 hell.function...........Causes.a
dbc0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 .function.or.sourced.script.to.e
dbe0 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 xit.with.the.return.value.....sp
dc00 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 ecified.by.N...If.N.is.omitted,.
dc20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 the.return.status.is.that.of.the
dc40 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 .....last.command.executed.withi
dc60 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 n.the.function.or.script........
dc80 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f ...Exit.Status:.....Returns.N,.o
dca0 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 r.failure.if.the.shell.is.not.ex
dcc0 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 ecuting.a.function.or.script..Re
dce0 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 turn.the.context.of.the.current.
dd00 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 subroutine.call...........Withou
dd20 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 t.EXPR,.returns."$line.$filename
dd40 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e "...With.EXPR,.returns....."$lin
dd60 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 e.$subroutine.$filename";.this.e
dd80 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a xtra.information.can.be.used.to.
dda0 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a ....provide.a.stack.trace.......
ddc0 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 ....The.value.of.EXPR.indicates.
dde0 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 how.many.call.frames.to.go.back.
de00 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 before.the.....current.one;.the.
de20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 top.frame.is.frame.0...........E
de40 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 xit.Status:.....Returns.0.unless
de60 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 .the.shell.is.not.executing.a.sh
de80 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 ell.function.or.EXPR.....is.inva
dea0 6c 69 64 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 lid..Running.Segmentation.fault.
dec0 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 Select.words.from.a.list.and.exe
dee0 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 cute.commands...........The.WORD
df00 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 S.are.expanded,.generating.a.lis
df20 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 t.of.words...The.....set.of.expa
df40 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 nded.words.is.printed.on.the.sta
df60 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 ndard.error,.each.....preceded.b
df80 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f y.a.number...If.`in.WORDS'.is.no
dfa0 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 t.present,.`in."$@"'.....is.assu
dfc0 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 med...The.PS3.prompt.is.then.dis
dfe0 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 played.and.a.line.read.....from.
e000 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 the.standard.input...If.the.line
e020 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 .consists.of.the.number.....corr
e040 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 esponding.to.one.of.the.displaye
e060 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f d.words,.then.NAME.is.set.....to
e080 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 .that.word...If.the.line.is.empt
e0a0 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 y,.WORDS.and.the.prompt.are.....
e0c0 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 redisplayed...If.EOF.is.read,.th
e0e0 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a e.command.completes...Any.other.
e100 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 ....value.read.causes.NAME.to.be
e120 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 .set.to.null...The.line.read.is.
e140 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e saved.....in.the.variable.REPLY.
e160 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 ..COMMANDS.are.executed.after.ea
e180 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 ch.selection.....until.a.break.c
e1a0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 ommand.is.executed...........Exi
e1c0 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 t.Status:.....Returns.the.status
e1e0 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 .of.the.last.command.executed..S
e200 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 end.a.signal.to.a.job...........
e220 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 Send.the.processes.identified.by
e240 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 .PID.or.JOBSPEC.the.signal.named
e260 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e .by.....SIGSPEC.or.SIGNUM...If.n
e280 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 either.SIGSPEC.nor.SIGNUM.is.pre
e2a0 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 sent,.then.....SIGTERM.is.assume
e2c0 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 d...........Options:.......-s.si
e2e0 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 g.SIG.is.a.signal.name.......-n.
e300 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 sig.SIG.is.a.signal.number......
e320 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 .-l.list.the.signal.names;.if.ar
e340 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 guments.follow.`-l'.they.are....
e360 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 ...assumed.to.be.signal.numbers.
e380 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 for.which.names.should.be.listed
e3a0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .......-L.synonym.for.-l........
e3c0 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 ..Kill.is.a.shell.builtin.for.tw
e3e0 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 o.reasons:.it.allows.job.IDs.to.
e400 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 be.used.....instead.of.process.I
e420 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b Ds,.and.allows.processes.to.be.k
e440 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 illed.if.the.limit.....on.proces
e460 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 ses.that.you.can.create.is.reach
e480 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 ed...........Exit.Status:.....Re
e4a0 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 turns.success.unless.an.invalid.
e4c0 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 option.is.given.or.an.error.occu
e4e0 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e rs..Set.Readline.key.bindings.an
e500 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 d.variables...........Bind.a.key
e520 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .sequence.to.a.Readline.function
e540 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 .or.a.macro,.or.set.a.....Readli
e560 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 ne.variable...The.non-option.arg
e580 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 ument.syntax.is.equivalent.to...
e5a0 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 ..that.found.in.~/.inputrc,.but.
e5c0 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d must.be.passed.as.a.single.argum
e5e0 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a ent:.....e.g.,.bind.'"\C-x\C-r":
e600 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 .re-read-init-file'...........Op
e620 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tions:.......-m..keymap.........
e640 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 Use.KEYMAP.as.the.keymap.for.the
e660 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .duration.of.this...............
e680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 ...........command...Acceptable.
e6a0 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 keymap.names.are.emacs,.........
e6c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c .................emacs-standard,
e6e0 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d .emacs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-
e700 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 move,..........................v
e720 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 i-command,.and.vi-insert........
e740 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 -l.................List.names.of
e760 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .functions........-P............
e780 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e .....List.function.names.and.bin
e7a0 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 dings........-p.................
e7c0 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 List.functions.and.bindings.in.a
e7e0 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .form.that.can.be...............
e800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 ...........reused.as.input......
e820 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 ..-S.................List.key.se
e840 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 quences.that.invoke.macros.and.t
e860 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 heir.values.......-s............
e880 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 .....List.key.sequences.that.inv
e8a0 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 oke.macros.and.their.values.....
e8c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 .....................in.a.form.t
e8e0 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 hat.can.be.reused.as.input......
e900 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 ..-V.................List.variab
e920 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 le.names.and.values.......-v....
e940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 .............List.variable.names
e960 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 .and.values.in.a.form.that.can..
e980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 ........................be.reuse
e9a0 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e d.as.input........-q..function-n
e9c0 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f ame..Query.about.which.keys.invo
e9e0 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 ke.the.named.function........-u.
ea00 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 .function-name..Unbind.all.keys.
ea20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e which.are.bound.to.the.named.fun
ea40 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ction........-r..keyseq.........
ea60 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 Remove.the.binding.for.KEYSEQ...
ea80 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 .....-f..filename.......Read.key
eaa0 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d .bindings.from.FILENAME........-
eac0 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 x..keyseq:shell-command.Cause.SH
eae0 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a ELL-COMMAND.to.be.executed.when.
eb00 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 ........KEYSEQ.is.entered.......
eb20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 .-X.................List.key.seq
eb40 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 uences.bound.with.-x.and.associa
eb60 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ted.commands....................
eb80 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 ......in.a.form.that.can.be.reus
eba0 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 ed.as.input...........Exit.Statu
ebc0 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 s:.....bind.returns.0.unless.an.
ebe0 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 unrecognized.option.is.given.or.
ec00 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 an.error.occurs..Set.and.unset.s
ec20 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 hell.options...........Change.th
ec40 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f e.setting.of.each.shell.option.O
ec60 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 PTNAME...Without.any.option.....
ec80 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 65 61 63 68 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 4f 50 arguments,.list.each.supplied.OP
eca0 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 66 20 6e TNAME,.or.all.shell.options.if.n
ecc0 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 o.....OPTNAMEs.are.given,.with.a
ece0 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 n.indication.of.whether.or.not.e
ed00 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 ach.is.set...........Options:...
ed20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 ....-o.restrict.OPTNAMEs.to.thos
ed40 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a e.defined.for.use.with.`set.-o'.
ed60 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e ......-p.print.each.shell.option
ed80 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 .with.an.indication.of.its.statu
eda0 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 s.......-q.suppress.output......
edc0 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 .-s.enable.(set).each.OPTNAME...
ede0 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e ....-u.disable.(unset).each.OPTN
ee00 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 AME..........Exit.Status:.....Re
ee20 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 turns.success.if.OPTNAME.is.enab
ee40 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 led;.fails.if.an.invalid.option.
ee60 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 is.....given.or.OPTNAME.is.disab
ee80 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 led..Set.export.attribute.for.sh
eea0 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 ell.variables...........Marks.ea
eec0 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 ch.NAME.for.automatic.export.to.
eee0 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a the.environment.of.subsequently.
ef00 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 ....executed.commands...If.VALUE
ef20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 .is.supplied,.assign.VALUE.befor
ef40 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 e.exporting...........Options:..
ef60 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 .....-f.refer.to.shell.functions
ef80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 .......-n.remove.the.export.prop
efa0 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 erty.from.each.NAME.......-p.dis
efc0 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 play.a.list.of.all.exported.vari
efe0 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 ables.and.functions..........An.
f000 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 argument.of.`--'.disables.furthe
f020 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 r.option.processing...........Ex
f040 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 it.Status:.....Returns.success.u
f060 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e nless.an.invalid.option.is.given
f080 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 .or.NAME.is.invalid..Set.or.unse
f0a0 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f t.values.of.shell.options.and.po
f0c0 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 sitional.parameters...........Ch
f0e0 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 ange.the.value.of.shell.attribut
f100 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 es.and.positional.parameters,.or
f120 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 .....display.the.names.and.value
f140 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f s.of.shell.variables...........O
f160 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 ptions:.......-a..Mark.variables
f180 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 .which.are.modified.or.created.f
f1a0 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a or.export........-b..Notify.of.j
f1c0 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 ob.termination.immediately......
f1e0 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d ..-e..Exit.immediately.if.a.comm
f200 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 and.exits.with.a.non-zero.status
f220 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 ........-f..Disable.file.name.ge
f240 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 neration.(globbing)........-h..R
f260 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 emember.the.location.of.commands
f280 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b .as.they.are.looked.up........-k
f2a0 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 ..All.assignment.arguments.are.p
f2c0 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 laced.in.the.environment.for.a..
f2e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 .........command,.not.just.those
f300 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a .that.precede.the.command.name..
f320 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 ......-m..Job.control.is.enabled
f340 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f ........-n..Read.commands.but.do
f360 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 .not.execute.them........-o.opti
f380 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 on-name...........Set.the.variab
f3a0 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a le.corresponding.to.option-name:
f3c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............allexport....same
f3e0 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 .as.-a...............braceexpand
f400 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 ..same.as.-B...............emacs
f420 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 ........use.an.emacs-style.line.
f440 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 editing.interface...............
f460 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 errexit......same.as.-e.........
f480 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 ......errtrace.....same.as.-E...
f4a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 ............functrace....same.as
f4c0 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 .-T...............hashall......s
f4e0 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 ame.as.-h...............histexpa
f500 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 nd...same.as.-H...............hi
f520 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 story......enable.command.histor
f540 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 y...............ignoreeof....the
f560 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e .shell.will.not.exit.upon.readin
f580 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d g.EOF...............interactive-
f5a0 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 comments........................
f5c0 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 ....allow.comments.to.appear.in.
f5e0 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 interactive.commands............
f600 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 ...keyword......same.as.-k......
f620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d .........monitor......same.as.-m
f640 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............noclobber....same
f660 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 .as.-C...............noexec.....
f680 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f ..same.as.-n...............noglo
f6a0 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b.......same.as.-f..............
f6c0 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 .nolog........currently.accepted
f6e0 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 .but.ignored...............notif
f700 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 y.......same.as.-b..............
f720 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 .nounset......same.as.-u........
f740 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 .......onecmd.......same.as.-t..
f760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 .............physical.....same.a
f780 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 s.-P...............pipefail.....
f7a0 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 the.return.value.of.a.pipeline.i
f7c0 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.the.status.of.................
f7e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 ...........the.last.command.to.e
f800 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 xit.with.a.non-zero.status,.....
f820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 .......................or.zero.i
f840 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a f.no.command.exited.with.a.non-z
f860 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 ero.status...............posix..
f880 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 ......change.the.behavior.of.bas
f8a0 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 h.where.the.default.............
f8c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 ...............operation.differs
f8e0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 .from.the.Posix.standard.to.....
f900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 .......................match.the
f920 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 .standard...............privileg
f940 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 ed...same.as.-p...............ve
f960 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rbose......same.as.-v...........
f980 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 ....vi...........use.a.vi-style.
f9a0 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 line.editing.interface..........
f9c0 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 .....xtrace.......same.as.-x....
f9e0 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 ...-p..Turned.on.whenever.the.re
fa00 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 al.and.effective.user.ids.do.not
fa20 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 .match............Disables.proce
fa40 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 ssing.of.the.$ENV.file.and.impor
fa60 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e ting.of.shell...........function
fa80 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 s...Turning.this.option.off.caus
faa0 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 es.the.effective.uid.and........
fac0 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 ...gid.to.be.set.to.the.real.uid
fae0 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 .and.gid........-t..Exit.after.r
fb00 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 eading.and.executing.one.command
fb20 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ........-u..Treat.unset.variable
fb40 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e s.as.an.error.when.substituting.
fb60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e .......-v..Print.shell.input.lin
fb80 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 es.as.they.are.read........-x..P
fba0 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 rint.commands.and.their.argument
fbc0 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 s.as.they.are.executed........-B
fbe0 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 ..the.shell.will.perform.brace.e
fc00 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c xpansion.......-C..If.set,.disal
fc20 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 low.existing.regular.files.to.be
fc40 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 .overwritten...........by.redire
fc60 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 ction.of.output........-E..If.se
fc80 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 t,.the.ERR.trap.is.inherited.by.
fca0 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c shell.functions........-H..Enabl
fcc0 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 e.!.style.history.substitution..
fce0 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 .This.flag.is.on...........by.de
fd00 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 fault.when.the.shell.is.interact
fd20 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 ive........-P..If.set,.do.not.re
fd40 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 solve.symbolic.links.when.execut
fd60 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 ing.commands...........such.as.c
fd80 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 d.which.change.the.current.direc
fda0 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 tory........-T..If.set,.the.DEBU
fdc0 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 G.and.RETURN.traps.are.inherited
fde0 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 .by.shell.functions........--..A
fe00 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f ssign.any.remaining.arguments.to
fe20 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 .the.positional.parameters......
fe40 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 ......If.there.are.no.remaining.
fe60 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 arguments,.the.positional.parame
fe80 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 ters...........are.unset........
fea0 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e -...Assign.any.remaining.argumen
fec0 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e ts.to.the.positional.parameters.
fee0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 ...........The.-x.and.-v.options
ff00 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 .are.turned.off...........Using.
ff20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 +.rather.than.-.causes.these.fla
ff40 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c gs.to.be.turned.off...The.....fl
ff60 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 ags.can.also.be.used.upon.invoca
ff80 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a tion.of.the.shell...The.current.
ffa0 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e ....set.of.flags.may.be.found.in
ffc0 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 .$-...The.remaining.n.ARGs.are.p
ffe0 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 ositional.....parameters.and.are
10000 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 .assigned,.in.order,.to.$1,.$2,.
10020 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e ...$n...If.no.....ARGs.are.given
10040 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 ,.all.shell.variables.are.printe
10060 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 d...........Exit.Status:.....Ret
10080 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f urns.success.unless.an.invalid.o
100a0 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c ption.is.given..Set.variable.val
100c0 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 ues.and.attributes...........A.s
100e0 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 ynonym.for.`declare'...See.`help
10100 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 .declare'..Shell.commands.matchi
10120 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 ng.keyword.`.Shell.commands.matc
10140 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 hing.keywords.`.Shell.options:..
10160 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 Shift.positional.parameters.....
10180 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 ......Rename.the.positional.para
101a0 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e meters.$N+1,$N+2.....to.$1,$2...
101c0 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 ...If.N.is.....not.given,.it.is.
101e0 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 assumed.to.be.1...........Exit.S
10200 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 tatus:.....Returns.success.unles
10220 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 s.N.is.negative.or.greater.than.
10240 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 $#..Signal.%d.Stopped.Stopped.(s
10260 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 ignal).Stopped.(tty.input).Stopp
10280 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 ed.(tty.output).Stopped(%s).Susp
102a0 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 end.shell.execution...........Su
102c0 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c spend.the.execution.of.this.shel
102e0 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 l.until.it.receives.a.SIGCONT.si
10300 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 gnal......Unless.forced,.login.s
10320 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a hells.cannot.be.suspended.......
10340 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 ....Options:.......-f.force.the.
10360 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 suspend,.even.if.the.shell.is.a.
10380 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 login.shell..........Exit.Status
103a0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 :.....Returns.success.unless.job
103c0 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 .control.is.not.enabled.or.an.er
103e0 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e ror.occurs..TIMEFORMAT:.`%c':.in
10400 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 valid.format.character.Terminate
10420 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 d.The.mail.in.%s.has.been.read..
10440 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 There.are.running.jobs...There.a
10460 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 re.stopped.jobs...There.is.NO.WA
10480 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 RRANTY,.to.the.extent.permitted.
104a0 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 by.law..These.shell.commands.are
104c0 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 .defined.internally...Type.`help
104e0 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e '.to.see.this.list..Type.`help.n
10500 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 ame'.to.find.out.more.about.the.
10520 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 function.`name'..Use.`info.bash'
10540 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c .to.find.out.more.about.the.shel
10560 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 l.in.general..Use.`man.-k'.or.`i
10580 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d nfo'.to.find.out.more.about.comm
105a0 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 ands.not.in.this.list...A.star.(
105c0 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 *).next.to.a.name.means.that.the
105e0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 .command.is.disabled....This.is.
10600 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 free.software;.you.are.free.to.c
10620 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 hange.and.redistribute.it..Trap.
10640 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 signals.and.other.events........
10660 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 ...Defines.and.activates.handler
10680 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 s.to.be.run.when.the.shell.recei
106a0 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 ves.signals.....or.other.conditi
106c0 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 ons...........ARG.is.a.command.t
106e0 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 o.be.read.and.executed.when.the.
10700 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 shell.receives.the.....signal(s)
10720 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 .SIGNAL_SPEC...If.ARG.is.absent.
10740 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 (and.a.single.SIGNAL_SPEC.....is
10760 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .supplied).or.`-',.each.specifie
10780 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 d.signal.is.reset.to.its.origina
107a0 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c l.....value...If.ARG.is.the.null
107c0 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f .string.each.SIGNAL_SPEC.is.igno
107e0 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 red.by.the.....shell.and.by.the.
10800 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 commands.it.invokes...........If
10820 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 .a.SIGNAL_SPEC.is.EXIT.(0).ARG.i
10840 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c s.executed.on.exit.from.the.shel
10860 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 l...If.....a.SIGNAL_SPEC.is.DEBU
10880 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 G,.ARG.is.executed.before.every.
108a0 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c simple.command...If.....a.SIGNAL
108c0 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 _SPEC.is.RETURN,.ARG.is.executed
108e0 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 .each.time.a.shell.function.or.a
10900 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 .....script.run.by.the...or.sour
10920 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 ce.builtins.finishes.executing..
10940 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 .A.SIGNAL_SPEC.....of.ERR.means.
10960 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 to.execute.ARG.each.time.a.comma
10980 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 nd's.failure.would.cause.the....
109a0 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f .shell.to.exit.when.the.-e.optio
109c0 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 n.is.enabled...........If.no.arg
109e0 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 uments.are.supplied,.trap.prints
10a00 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 .the.list.of.commands.associated
10a20 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .....with.each.signal...........
10a40 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f Options:.......-l.print.a.list.o
10a60 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 f.signal.names.and.their.corresp
10a80 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 onding.numbers.......-p.display.
10aa0 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 the.trap.commands.associated.wit
10ac0 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 h.each.SIGNAL_SPEC..........Each
10ae0 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 .SIGNAL_SPEC.is.either.a.signal.
10b00 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e name.in.<signal.h>.or.a.signal.n
10b20 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 umber......Signal.names.are.case
10b40 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 .insensitive.and.the.SIG.prefix.
10b60 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 is.optional...A.....signal.may.b
10b80 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d e.sent.to.the.shell.with."kill.-
10ba0 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 signal.$$"...........Exit.Status
10bc0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 :.....Returns.success.unless.a.S
10be0 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 IGSPEC.is.invalid.or.an.invalid.
10c00 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 option.is.given..Type.`%s.-c."he
10c20 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 lp.set"'.for.more.information.ab
10c40 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 out.shell.options...Type.`%s.-c.
10c60 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 help'.for.more.information.about
10c80 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 .shell.builtin.commands...Unknow
10ca0 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f n.Signal.#%d.Unknown.error.Unkno
10cc0 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 wn.status.Unset.values.and.attri
10ce0 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e butes.of.shell.variables.and.fun
10d00 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 ctions...........For.each.NAME,.
10d20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c remove.the.corresponding.variabl
10d40 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a e.or.function...........Options:
10d60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 .......-f.treat.each.NAME.as.a.s
10d80 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 hell.function.......-v.treat.eac
10da0 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 h.NAME.as.a.shell.variable......
10dc0 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 .-n.treat.each.NAME.as.a.name.re
10de0 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 ference.and.unset.the.variable.i
10e00 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 tself.......rather.than.the.vari
10e20 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 able.it.references..........With
10e40 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 out.options,.unset.first.tries.t
10e60 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 o.unset.a.variable,.and.if.that.
10e80 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 fails,.....tries.to.unset.a.func
10ea0 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 tion...........Some.variables.ca
10ec0 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c nnot.be.unset;.also.see.`readonl
10ee0 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 y'...........Exit.Status:.....Re
10f00 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 turns.success.unless.an.invalid.
10f20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 option.is.given.or.a.NAME.is.rea
10f40 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 d-only..Urgent.IO.condition.Usag
10f60 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d e:.%s.[GNU.long.option].[option]
10f80 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 ......%s.[GNU.long.option].[opti
10fa0 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f on].script-file......Use."%s".to
10fc0 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 .leave.the.shell...Use.the.`bash
10fe0 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 bug'.command.to.report.bugs...Us
11000 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 er.signal.1.User.signal.2.Wait.f
11020 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e or.process.completion.and.return
11040 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 .exit.status...........Waits.for
11060 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 .each.process.specified.by.a.PID
11080 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 .and.reports.its.termination.sta
110a0 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 tus......If.PID.is.not.given,.wa
110c0 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 its.for.all.currently.active.chi
110e0 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e ld.processes,.....and.the.return
11100 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 .status.is.zero...PID.must.be.a.
11120 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 process.ID...........Exit.Status
11140 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 :.....Returns.the.status.of.the.
11160 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 last.PID;.fails.if.PID.is.invali
11180 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 d.or.an.invalid.....option.is.gi
111a0 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 ven..Window.changed.Write.argume
111c0 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 nts.to.the.standard.output......
111e0 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 .....Display.the.ARGs.on.the.sta
11200 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 ndard.output.followed.by.a.newli
11220 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 ne...........Options:.......-n.d
11240 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 o.not.append.a.newline..........
11260 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
11280 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f .unless.a.write.error.occurs..Yo
112a0 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d u.have.mail.in.$_.You.have.new.m
112c0 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 ail.in.$_.[.arg....].[[.expressi
112e0 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e on.]].`%c':.bad.command.`%c':.in
11300 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 valid.format.character.`%c':.inv
11320 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 alid.symbolic.mode.character.`%c
11340 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f ':.invalid.symbolic.mode.operato
11360 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 r.`%c':.invalid.time.format.spec
11380 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 ification.`%s':.cannot.unbind.`%
113a0 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 s':.invalid.alias.name.`%s':.inv
113c0 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 alid.keymap.name.`%s':.invalid.v
113e0 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 ariable.name.for.name.reference.
11400 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a `%s':.is.a.special.builtin.`%s':
11420 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 .missing.format.character.`%s':.
11440 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 not.a.pid.or.valid.job.spec.`%s'
11460 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 :.not.a.valid.identifier.`%s':.u
11480 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 nknown.function.name.`)'.expecte
114a0 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 d.`)'.expected,.found.%s.`:'.exp
114c0 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e ected.for.conditional.expression
114e0 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b .add_process:.pid.%5ld.(%s).mark
11500 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 ed.as.still.alive.alias.[-p].[na
11520 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 me[=value].....].all_local_varia
11540 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 bles:.no.function.context.at.cur
11560 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 rent.scope.argument.argument.exp
11580 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 ected.array.variable.support.req
115a0 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f uired.attempted.assignment.to.no
115c0 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 n-variable.bad.array.subscript.b
115e0 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 ad.command.type.bad.connector.ba
11600 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 d.jump.bad.substitution:.no.clos
11620 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 ing."`".in.%s.bad.substitution:.
11640 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 no.closing.`%s'.in.%s.bash.home.
11660 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 page:.<http://www.gnu.org/softwa
11680 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d re/bash>..bash_execute_unix_comm
116a0 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d and:.cannot.find.keymap.for.comm
116c0 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 and.bg.[job_spec....].bind.[-lps
116e0 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d vPSVX].[-m.keymap].[-f.filename]
11700 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d .[-q.name].[-u.name].[-r.keyseq]
11720 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 .[-x.keyseq:shell-command].[keys
11740 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 eq:readline-function.or.readline
11760 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f -command].brace.expansion:.canno
11780 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 t.allocate.memory.for.%s.brace.e
117a0 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d xpansion:.failed.to.allocate.mem
117c0 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 ory.for.%u.elements.brace.expans
117e0 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 ion:.failed.to.allocate.memory.f
11800 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 or.`%s'.break.[n].bug:.bad.expas
11820 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 sign.token.builtin.[shell-builti
11840 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f n.[arg....]].caller.[expr].can.o
11860 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 nly.`return'.from.a.function.or.
11880 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 sourced.script.can.only.be.used.
118a0 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 in.a.function.cannot.allocate.ne
118c0 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 w.file.descriptor.for.bash.input
118e0 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 .from.fd.%d.cannot.create.temp.f
11900 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 ile.for.here-document:.%s.cannot
11920 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 .duplicate.fd.%d.to.fd.%d.cannot
11940 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 .duplicate.named.pipe.%s.as.fd.%
11960 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 d.cannot.find.%s.in.shared.objec
11980 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 t.%s:.%s.cannot.make.child.for.c
119a0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 ommand.substitution.cannot.make.
119c0 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 child.for.process.substitution.c
119e0 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 annot.make.pipe.for.command.subs
11a00 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 titution.cannot.make.pipe.for.pr
11a20 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e ocess.substitution.cannot.open.n
11a40 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 amed.pipe.%s.for.reading.cannot.
11a60 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 open.named.pipe.%s.for.writing.c
11a80 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 annot.open.shared.object.%s:.%s.
11aa0 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 cannot.redirect.standard.input.f
11ac0 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e rom./dev/null:.%s.cannot.reset.n
11ae0 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 odelay.mode.for.fd.%d.cannot.set
11b00 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 .and.unset.shell.options.simulta
11b20 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 neously.cannot.set.gid.to.%d:.ef
11b40 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e fective.gid.%d.cannot.set.termin
11b60 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 al.process.group.(%d).cannot.set
11b80 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 63 61 6e .uid.to.%d:.effective.uid.%d.can
11ba0 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 not.simultaneously.unset.a.funct
11bc0 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 ion.and.a.variable.cannot.start.
11be0 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 debugger;.debugging.mode.disable
11c00 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 d.cannot.suspend.cannot.suspend.
11c20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f a.login.shell.cannot.use.`-f'.to
11c40 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 .make.functions.cannot.use.more.
11c60 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b than.one.of.-anrw.case.WORD.in.[
11c80 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 PATTERN.[|.PATTERN]...).COMMANDS
11ca0 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d .;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]].[-
11cc0 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 @]].[dir].child.setpgid.(%ld.to.
11ce0 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 %ld).command.[-pVv].command.[arg
11d00 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f ....].command.substitution:.igno
11d20 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 red.null.byte.in.input.command_s
11d40 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 ubstitute:.cannot.duplicate.pipe
11d60 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 .as.fd.1.completion:.function.`%
11d80 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 s'.not.found.compopt.[-o|+o.opti
11da0 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 on].[-DEI].[name....].conditiona
11dc0 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 l.binary.operator.expected.conti
11de0 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 nue.[n].coproc.[NAME].command.[r
11e00 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 edirections].could.not.find./tmp
11e20 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 ,.please.create!.cprintf:.`%c':.
11e40 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 invalid.format.character.current
11e60 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 .deleting.stopped.job.%d.with.pr
11e80 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c ocess.group.%ld.describe_pid:.%l
11ea0 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 d:.no.such.pid.directory.stack.e
11ec0 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 mpty.directory.stack.index.dirs.
11ee0 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d [-clpv].[+N].[-N].disown.[-h].[-
11f00 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 ar].[jobspec.....|.pid....].divi
11f20 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 sion.by.0.dynamic.loading.not.av
11f40 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f ailable.echo.[-n].[arg....].echo
11f60 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 .[-neE].[arg....].empty.array.va
11f80 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 riable.name.enable.[-a].[-dnps].
11fa0 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 [-f.filename].[name....].error.g
11fc0 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 etting.terminal.attributes:.%s.e
11fe0 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 rror.importing.function.definiti
12000 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e on.for.`%s'.error.setting.termin
12020 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d al.attributes:.%s.eval.[arg....]
12040 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 .eval:.maximum.eval.nesting.leve
12060 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 l.exceeded.(%d).execute_coproc:.
12080 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 coproc.[%d:%s].still.exists.exit
120a0 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 .[n].expected.`)'.exponent.less.
120c0 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 than.0.export.[-fn].[name[=value
120e0 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 ]....].or.export.-p.expression.e
12100 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 xpected.expression.recursion.lev
12120 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d el.exceeded.fc.[-e.ename].[-lnr]
12140 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 .[first].[last].or.fc.-s.[pat=re
12160 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 p].[command].fg.[job_spec].file.
12180 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 descriptor.out.of.range.filename
121a0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 .argument.required.for.((.exp1;.
121c0 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.done
121e0 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 .for.NAME.[in.WORDS.....].;.do.C
12200 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 OMMANDS;.done.forked.pid.%d.appe
12220 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 ars.in.running.job.%d.format.par
12240 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 sing.problem:.%s.free:.called.wi
12260 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 th.already.freed.block.argument.
12280 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c free:.called.with.unallocated.bl
122a0 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 ock.argument.free:.start.and.end
122c0 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 .chunk.sizes.differ.free:.underf
122e0 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 low.detected;.mh_nbytes.out.of.r
12300 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 ange.function.name.{.COMMANDS.;.
12320 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 }.or.name.().{.COMMANDS.;.}.futu
12340 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f re.versions.of.the.shell.will.fo
12360 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 rce.evaluation.as.an.arithmetic.
12380 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 substitution.getcwd:.cannot.acce
123a0 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d ss.parent.directories.hash.[-lr]
123c0 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 .[-p.pathname].[-dt].[name....].
123e0 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 hashing.disabled.help.[-dms].[pa
12400 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e ttern....].help.not.available.in
12420 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c .this.version.here-document.at.l
12440 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 ine.%d.delimited.by.end-of-file.
12460 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f (wanted.`%s').history.[-c].[-d.o
12480 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c ffset].[n].or.history.-anrw.[fil
124a0 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e ename].or.history.-ps.arg.[arg..
124c0 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 .].history.position.history.spec
124e0 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 ification.hits.command..identifi
12500 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 er.expected.after.pre-increment.
12520 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 or.pre-decrement.if.COMMANDS;.th
12540 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 en.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.th
12560 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 en.COMMANDS;.]....[.else.COMMAND
12580 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 S;.].fi.initialize_job_control:.
125a0 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f getpgrp.failed.initialize_job_co
125c0 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a ntrol:.line.discipline.initializ
125e0 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e e_job_control:.no.job.control.in
12600 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 .background.initialize_job_contr
12620 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 ol:.setpgid.invalid.arithmetic.b
12640 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 ase.invalid.base.invalid.charact
12660 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 er.%d.in.exportstr.for.%s.invali
12680 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 d.hex.number.invalid.number.inva
126a0 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 lid.octal.number.invalid.signal.
126c0 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f number.job.%d.started.without.jo
126e0 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e b.control.job_spec.[&].jobs.[-ln
12700 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f prs].[jobspec....].or.jobs.-x.co
12720 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 mmand.[args].kill.[-s.sigspec.|.
12740 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 -n.signum.|.-sigspec].pid.|.jobs
12760 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 pec.....or.kill.-l.[sigspec].las
12780 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d t.command:.%s..let.arg.[arg....]
127a0 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f .limit.line.%d:..line.editing.no
127c0 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 t.enabled.load.function.for.%s.r
127e0 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 eturns.failure.(%d):.not.loaded.
12800 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 local.[option].name[=value].....
12820 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 logout..logout.[n].loop.count.ma
12840 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f ke_here_document:.bad.instructio
12860 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e n.type.%d.make_local_variable:.n
12880 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 o.function.context.at.current.sc
128a0 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f ope.make_redirection:.redirectio
128c0 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 n.instruction.`%d'.out.of.range.
128e0 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 malloc:.block.on.free.list.clobb
12900 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 ered.malloc:.failed.assertion:.%
12920 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d s..mapfile.[-d.delim].[-n.count]
12940 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 .[-O.origin].[-s.count].[-t].[-u
12960 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 .fd].[-C.callback].[-c.quantum].
12980 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f [array].maximum.here-document.co
129a0 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 unt.exceeded.migrate.process.to.
129c0 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 another.CPU.missing.`)'.missing.
129e0 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 `]'.missing.hex.digit.for.\x.mis
12a00 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f sing.unicode.digit.for.\%c.netwo
12a20 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 rk.operations.not.supported.no.`
12a40 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e ='.in.exportstr.for.%s.no.closin
12a60 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f g.`%c'.in.%s.no.command.found.no
12a80 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 .help.topics.match.`%s'...Try.`h
12aa0 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 elp.help'.or.`man.-k.%s'.or.`inf
12ac0 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e o.%s'..no.job.control.no.job.con
12ae0 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 trol.in.this.shell.no.match:.%s.
12b00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 no.other.directory.no.other.opti
12b20 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e ons.allowed.with.`-x'.not.curren
12b40 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f tly.executing.completion.functio
12b60 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 n.not.login.shell:.use.`exit'.nu
12b80 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d ll.directory.octal.number.only.m
12ba0 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f eaningful.in.a.`for',.`while',.o
12bc0 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 r.`until'.loop.pipe.error.pop_sc
12be0 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 ope:.head.of.shell_variables.not
12c00 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 .a.temporary.environment.scope.p
12c20 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 op_var_context:.head.of.shell_va
12c40 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 riables.not.a.function.context.p
12c60 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 op_var_context:.no.global_variab
12c80 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 les.context.popd.[-n].[+N.|.-N].
12ca0 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 power.failure.imminent.pretty-pr
12cc0 69 6e 74 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 inting.mode.ignored.in.interacti
12ce0 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e ve.shells.print_command:.bad.con
12d00 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d nector.`%d'.printf.[-v.var].form
12d20 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 at.[arguments].progcomp_insert:.
12d40 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 %s:.NULL.COMPSPEC.programmable_c
12d60 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f ompletion:.%s:.possible.retry.lo
12d80 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 op.programming.error.pushd.[-n].
12da0 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b [+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP].read.[
12dc0 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 -ers].[-a.array].[-d.delim].[-i.
12de0 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d text].[-n.nchars].[-N.nchars].[-
12e00 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b p.prompt].[-t.timeout].[-u.fd].[
12e20 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 name....].read.error:.%d:.%s.rea
12e40 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f darray.[-d.delim].[-n.count].[-O
12e60 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d .origin].[-s.count].[-t].[-u.fd]
12e80 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 .[-C.callback].[-c.quantum].[arr
12ea0 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 ay].readonly.[-aAf].[name[=value
12ec0 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 ]....].or.readonly.-p.realloc:.c
12ee0 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 alled.with.unallocated.block.arg
12f00 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 ument.realloc:.start.and.end.chu
12f20 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c nk.sizes.differ.realloc:.underfl
12f40 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 ow.detected;.mh_nbytes.out.of.ra
12f60 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 nge.recursion.stack.underflow.re
12f80 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 direction.error:.cannot.duplicat
12fa0 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 e.fd.register_alloc:.%p.already.
12fc0 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 in.table.as.allocated?..register
12fe0 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 _alloc:.alloc.table.is.full.with
13000 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 .FIND_ALLOC?..register_free:.%p.
13020 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 already.in.table.as.free?..restr
13040 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 icted.return.[n].run_pending_tra
13060 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 ps:.bad.value.in.trap_list[%d]:.
13080 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e %p.run_pending_traps:.signal.han
130a0 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 dler.is.SIG_DFL,.resending.%d.(%
130c0 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 s).to.myself.save_bash_input:.bu
130e0 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 ffer.already.exists.for.new.fd.%
13100 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 d.select.NAME.[in.WORDS.....;].d
13120 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 o.COMMANDS;.done.set.[-abefhkmnp
13140 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 tuvxBCHP].[-o.option-name].[--].
13160 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 [arg....].setlocale:.%s:.cannot.
13180 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 change.locale.(%s).setlocale:.%s
131a0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 :.cannot.change.locale.(%s):.%s.
131c0 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 setlocale:.LC_ALL:.cannot.change
131e0 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 .locale.(%s).setlocale:.LC_ALL:.
13200 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 cannot.change.locale.(%s):.%s.sh
13220 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 ell.level.(%d).too.high,.resetti
13240 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f ng.to.1.shell_getc:.shell_input_
13260 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 line_size.(%zu).exceeds.SIZE_MAX
13280 20 28 25 6c 75 29 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d .(%lu):.line.truncated.shift.[n]
132a0 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 .shift.count.shopt.[-pqsu].[-o].
132c0 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 [optname....].sigprocmask:.%d:.i
132e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 nvalid.operation.source.filename
13300 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 .[arguments].start_pipeline:.pgr
13320 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 p.pipe.suspend.[-f].syntax.error
13340 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 .syntax.error.in.conditional.exp
13360 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f ression.syntax.error.in.conditio
13380 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e nal.expression:.unexpected.token
133a0 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .`%s'.syntax.error.in.expression
133c0 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e .syntax.error.in.variable.assign
133e0 6d 65 6e 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 ment.syntax.error.near.`%s'.synt
13400 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 ax.error.near.unexpected.token.`
13420 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 %s'.syntax.error:.`((%s))'.synta
13440 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 x.error:.`;'.unexpected.syntax.e
13460 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 rror:.arithmetic.expression.requ
13480 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 ired.syntax.error:.invalid.arith
134a0 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 metic.operator.syntax.error:.ope
134c0 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 rand.expected.syntax.error:.unex
134e0 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 pected.end.of.file.system.crash.
13500 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 imminent.test.[expr].time.[-p].p
13520 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 ipeline.too.many.arguments.trap.
13540 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 [-lp].[[arg].signal_spec....].tr
13560 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 ap.handler:.maximum.trap.handler
13580 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 .level.exceeded.(%d).trap_handle
135a0 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e r:.bad.signal.%d.type.[-afptP].n
135c0 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 ame.[name....].ulimit.[-SHabcdef
135e0 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b iklmnpqrstuvxPT].[limit].umask.[
13600 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d -p].[-S].[mode].unalias.[-a].nam
13620 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c e.[name....].unexpected.EOF.whil
13640 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f e.looking.for.`]]'.unexpected.EO
13660 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 F.while.looking.for.matching.`%c
13680 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 '.unexpected.EOF.while.looking.f
136a0 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d or.matching.`)'.unexpected.argum
136c0 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f ent.`%s'.to.conditional.binary.o
136e0 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 perator.unexpected.argument.`%s'
13700 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 .to.conditional.unary.operator.u
13720 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 nexpected.argument.to.conditiona
13740 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 l.binary.operator.unexpected.arg
13760 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 ument.to.conditional.unary.opera
13780 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 tor.unexpected.token.%d.in.condi
137a0 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 tional.command.unexpected.token.
137c0 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 `%c'.in.conditional.command.unex
137e0 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c pected.token.`%s'.in.conditional
13800 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 .command.unexpected.token.`%s',.
13820 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 conditional.binary.operator.expe
13840 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 cted.unexpected.token.`%s',.expe
13860 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 cted.`)'.unknown.unknown.command
13880 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d .error.unset.[-f].[-v].[-n].[nam
138a0 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e e....].until.COMMANDS;.do.COMMAN
138c0 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 DS;.done.value.too.great.for.bas
138e0 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 e.variables.-.Names.and.meanings
13900 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 70 .of.some.shell.variables.wait.[p
13920 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 id....].wait:.pid.%ld.is.not.a.c
13940 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 hild.of.this.shell.wait_for:.No.
13960 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a record.of.process.%ld.wait_for_j
13980 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 ob:.job.%d.is.stopped.waitchld:.
139a0 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 turning.on.WNOHANG.to.avoid.inde
139c0 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 finite.block.warning:..warning:.
139e0 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f %s:.%s.warning:.-C.option.may.no
13a00 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 t.work.as.you.expect.warning:.-F
13a20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 .option.may.not.work.as.you.expe
13a40 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 ct.while.COMMANDS;.do.COMMANDS;.
13a60 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 done.write.error:.%s.xtrace.fd.(
13a80 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 %d).!=.fileno.xtrace.fp.(%d).xtr
13aa0 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 ace_set:.%d:.invalid.file.descri
13ac0 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 ptor.xtrace_set:.NULL.file.point
13ae0 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 er.{.COMMANDS.;.}.Project-Id-Ver
13b00 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 35 2e 30 2d 62 65 74 61 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 sion:.bash.5.0-beta2.Report-Msgi
13b20 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 d-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.2
13b40 30 32 30 2d 30 38 2d 30 37 20 31 32 3a 30 30 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 020-08-07.12:00-0400.PO-Revision
13b60 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 31 31 2d 32 38 20 31 37 3a 31 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 -Date:.2018-11-28.17:15+0100.Las
13b80 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6b 75 62 20 42 6f 67 75 73 7a 20 3c 71 62 6f 6f t-Translator:.Jakub.Bogusz.<qboo
13ba0 73 68 40 70 6c 64 2d 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a sh@pld-linux.org>.Language-Team:
13bc0 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 .Polish.<translation-team-pl@lis
13be0 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c ts.sourceforge.net>.Language:.pl
13c00 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a .MIME-Version:.1.0.Content-Type:
13c20 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 .text/plain;.charset=UTF-8.Conte
13c40 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 nt-Transfer-Encoding:.8bit.X-Bug
13c60 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 s:.Report.translation.errors.to.
13c80 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 the.Language-Team.address..Plura
13ca0 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d l-Forms:.nplurals=3;.plural=(n==
13cc0 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 1.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n
13ce0 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a %100<10.||.n%100>=20).?.1.:.2);.
13d00 00 07 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 63 7a 61 73 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 ..przekroczony.czas.oczekiwania.
13d20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 3a 20 61 75 74 6f 2d 77 79 6c 6f 67 6f 77 na.dane.wej..ciowe:.auto-wylogow
13d40 61 6e 69 65 0a 00 09 2d 25 73 20 6c 75 62 20 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 anie...-%s.lub.-o.opcja...-ilrsD
13d60 20 6c 75 62 20 2d 63 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6c 75 62 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f .lub.-c.polecenie.lub.-O.shopt_o
13d80 70 74 69 6f 6e 09 09 28 74 79 6c 6b 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c ption..(tylko.wywo..anie)....mal
13da0 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 73 70 61 72 74 61 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 loc:.%s:%d:.spartaczone.za..o..e
13dc0 6e 69 65 0d 0a 00 20 20 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 00 20 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 nie.....(katalog:.%s)..(zrzut.pa
13de0 6d 69 c4 99 63 69 29 00 20 6c 69 6e 69 61 20 00 24 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 mi..ci)..linia..$%s:.nie.mo..na.
13e00 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 c4 87 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 00 25 63 25 63 3a przypisywa...w.ten.spos..b.%c%c:
13e20 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 .nieprawid..owa.opcja.%d:.niepra
13e40 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 25 73 00 25 73 wid..owy.deskryptor.pliku:.%s.%s
13e60 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 00 25 73 20 .mo..e.by...wywo..any.przez..%s.
13e80 6d 61 20 70 75 73 74 79 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 25 73 0a 00 25 ma.pusty.exportstr.%s.jest.%s..%
13ea0 73 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 77 65 77 6e c4 99 74 s.jest.funkcj....%s.jest.wewn..t
13ec0 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 rznym.poleceniem.pow..oki..%s.je
13ee0 73 74 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 st.s..owem.kluczowym.pow..oki..%
13f00 73 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 s.jest.specjalnym.wewn..trznym.p
13f20 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 oleceniem.pow..oki..%s.jest.alia
13f40 73 65 6d 20 64 6f 20 25 73 27 0a 00 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 25 73 20 6a 65 73 74 sem.do.%s'....cie..ka.do.%s.jest
13f60 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 61 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 .zapami..tana.(%s)..%s.nie.jest.
13f80 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 64 6f 20 c5 bc 61 64 6e 65 67 6f 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 2e przypisany.do...adnego.klawisza.
13fa0 0a 00 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 62 ..%s.poza.zakresem.%s%s%s:.%s.(b
13fc0 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 ....dny.znacznik.to."%s").%s:.%s
13fe0 00 25 73 3a 20 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 7a c5 .%s:.%s.poza.zakresem.%s:.%s:.z.
14000 82 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e .y.interpreter.%s:.%s:.nie.mo..n
14020 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6a 61 6b 6f 20 50 4c 49 4b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 77 61 a.otworzy...jako.PLIK.%s:.%s:.wa
14040 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 67 6f 64 6e 6f c5 9b 63 69 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d rto.....zgodno..ci.poza.zakresem
14060 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 .%s:.%s:.nieprawid..owa.warto...
14080 87 20 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 c5 9b 6c 65 64 ..dla.deskryptora.pliku.do...led
140a0 7a 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 64 zenia.%s:.%s:.przy.przypisaniu.d
140c0 6f 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 o.tablicy.asocjacyjnej.nale..y.u
140e0 c5 bc 79 c4 87 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d ..y...nawias..w.%s:.%s:%d:.nie.m
14100 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 o..na.przydzieli...%lu.bajt..w.%
14120 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 s:.%s:%d:.nie.mo..na.przydzieli.
14140 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 ..%lu.bajt..w.(przydzielono.%lu)
14160 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e .%s:.jest.katalogiem.%s:.niejedn
14180 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a oznaczne.okre..lenie.zadania.%s:
141a0 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 00 .niejednoznaczne.przekierowanie.
141c0 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 6d 75 73 7a c4 85 20 62 79 c4 87 20 6e 75 6d 65 %s:.argumentami.musz...by...nume
141e0 72 79 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 ry.proces..w.lub.zada...%s:.przy
14200 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 70 72 pisanie.warto..ci.ca..kowitej.pr
14220 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 c5 ba 6c 65 20 zy.odwo..aniu.do.nazwy.%s:...le.
14240 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 73 69 65 63 69 6f 77 61 00 25 73 okre..lona...cie..ka.sieciowa.%s
14260 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 :.z..e.podstawienie.%s:.oczekiwa
14280 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 no.operatora.dwuargumentowego.%s
142a0 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 :.nie.mo..na.przydzieli...%lu.ba
142c0 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 jt..w.%s:.nie.mo..na.przydzieli.
142e0 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 ..%lu.bajt..w.(przydzielono.%lu)
14300 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 .%s:.nie.mo..na.przypisa...deskr
14320 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 yptora.pliku.do.zmiennej.%s:.nie
14340 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 6c 69 73 74 79 20 64 6f 20 65 6c 65 6d .mo..na.przypisa...listy.do.elem
14360 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 entu.tablicy.%s:.nie.mo..na.przy
14380 70 69 73 61 c4 87 20 64 6f 20 6e 69 65 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 pisa...do.nienumerycznego.indeks
143a0 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 u.%s:.nie.mo..na.przekszta..ci..
143c0 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 20 69 6e 64 65 6b 73 6f .tablicy.asocjacyjnej.na.indekso
143e0 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 wan...%s:.nie.mo..na.przekszta..
14400 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 6e 61 20 61 73 6f ci...tablicy.indeksowanej.na.aso
14420 63 6a 61 63 79 6a 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 cjacyjn...%s:.nie.mo..na.utworzy
14440 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 3a 20 ..:.%s.%s:.nie.mo..na.usun....:.
14460 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 %s.%s:.nie.mo..na.w.ten.spos..b.
14480 75 6e 69 63 65 73 74 77 69 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 unicestwi...zmiennej.tablicowej.
144a0 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 %s:.nie.mo..na.uruchomi...pliku.
144c0 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d binarnego.%s:.nie.mo..na.uruchom
144e0 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 i...pliku.binarnego:.%s.%s:.nie.
14500 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f mo..na.uruchomi..:.%s.%s:.nie.mo
14520 c5 bc 6e 61 20 77 79 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 c4 87 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc ..na.wyeksportowa...%s:.nie.mo..
14540 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 na.odczyta...ograniczenia:.%s.%s
14560 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e :.nie.mo..na.zmieni...ograniczen
14580 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 74 77 6f 72 ia:.%s.%s:.nie.uda..o.si...otwor
145a0 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 zy...pliku.tymczasowego:.%s.%s:.
145c0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 nie.mo..na.otworzy..:.%s.%s:.nie
145e0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 61 c4 87 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 .mo..na.nadpisa...istniej..cego.
14600 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 3a 20 pliku.%s:.nie.mo..na.odczyta..:.
14620 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 %s.%s:.nie.mo..na.anulowa...defi
14640 6e 69 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 nicji.%s:.nie.mo..na.anulowa...d
14660 65 66 69 6e 69 63 6a 69 3a 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 efinicji:.%s.jest.tylko.do.odczy
14680 74 75 00 25 73 3a 20 63 79 6b 6c 69 63 7a 6e 65 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6e tu.%s:.cykliczne.odwo..anie.do.n
146a0 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 azwy.%s:.nie.znaleziono.poleceni
146c0 61 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 69 75 20 6b 61 a.%s:.b....d.przy.okre..laniu.ka
146e0 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 talogu.bie....cego:.%s:.%s..%s:.
14700 62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 0a 00 25 73 3a 20 70 6c 69 6b 20 6a 65 b....d.w.wyra..eniu..%s:.plik.je
14720 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 st.za.du..y.%s:.nie.znaleziono.p
14740 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 64 72 75 6b 6f 77 61 6c 6e 79 6d 20 7a liku.%s:.pierwszym.drukowalnym.z
14760 6e 61 6b 69 65 6d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 nakiem.nie.jest.`"'.%s:.tablica.
14780 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 61 20 70 75 73 74 61 0a 00 25 73 3a 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 asocjacyjna.pusta..%s:.rozwini..
147a0 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 cie.wg.historii.nie.powiod..o.si
147c0 c4 99 00 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 64 6f 7a 77 ...%s:.nieznany.host.%s:.niedozw
147e0 6f 6c 6f 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 69 65 olona.opcja.--.%c..%s:.inlib.nie
14800 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 .powiod..o.si...%s:.oczekiwano.w
14820 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 yra..enia.ca..kowitego.%s:.niepr
14840 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 61 6b 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 awid..owa.nazwa.akcji.%s:.niepra
14860 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 70 wid..owy.argument.%s:.b....dny.p
14880 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6b 6c ocz..tek.tablicy.%s:.b....dny.kl
148a0 75 63 7a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 ucz.tablicy.asocjacyjnej.%s:.b..
148c0 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 77 79 77 6f c5 ..dna.liczba.linii.mi..dzy.wywo.
148e0 82 61 6e 69 61 6d 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 .aniami.%s:.nieprawid..owo.okre.
14900 9b 6c 6f 6e 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 .lony.deskryptor.pliku.%s:.b....
14920 64 6e 65 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6e 69 65 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 dne.rozwini..cie.niebezpo..redni
14940 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 74 e.%s:.nieprawid..owy.argument.st
14960 61 6e 6f 77 69 c4 85 63 79 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 anowi..cy.ograniczenie.%s:.b....
14980 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 dna.liczba.linii.%s:.nieprawid..
149a0 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a owa.opcja.%s:.nieprawid..owa.naz
149c0 77 61 20 6f 70 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 61 20 75 73 c5 82 75 67 61 00 25 73 wa.opcji.%s:.nieznana.us..uga.%s
149e0 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 :.nieprawid..owa.nazwa.opcji.pow
14a00 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c ..oki.%s:.nieprawid..owo.okre..l
14a20 6f 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f ony.sygna...%s:.nieprawid..owo.o
14a40 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 kre..lony.limit.czasu.%s:.niepra
14a60 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 wid..owy.znacznik.czasu.`%s':.b.
14a80 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 ...dna.nazwa.zmiennej.%s:.niepra
14aa0 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 wid..owa.nazwa.zmiennej.przy.odw
14ac0 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f o..aniu.do.nazwy.%s:.jest.katalo
14ae0 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 70 72 61 63 75 6a 65 giem.%s:.zadanie.%d.ju...pracuje
14b00 20 77 20 74 6c 65 00 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 .w.tle.%s:.zadanie.zosta..o.prze
14b20 72 77 61 6e 65 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f rwane.%s:.linia.%d:..%s:.przekro
14b40 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc czono.maksymalny.poziom.zagnie..
14b60 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f d..enia.funkcji.(%d).%s:.przekro
14b80 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc czono.maksymalny.poziom.zagnie..
14ba0 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 28 25 64 29 00 25 73 d..enia.polecenia.source.(%d).%s
14bc0 3a 20 62 72 61 6b 20 73 65 70 61 72 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 00 25 :.brak.separuj..cego.dwukropka.%
14be0 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc s:.zmienna.referencyjna.nie.mo..
14c00 65 20 77 73 6b 61 7a 79 77 61 c4 87 20 6e 61 20 73 69 65 62 69 65 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 e.wskazywa...na.siebie.%s:.brak.
14c20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 64 6c 61 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 definicji.dla.uzupe..nienia.%s:.
14c40 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 74 61 brak.kontroli.zada...%s:.brak.ta
14c60 6b 69 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 kiego.zadania.%s:.nie.jest.funkc
14c80 6a c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 j...%s:.nie.jest.zwyk..ym.plikie
14ca0 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 m.%s:.nie.jest.to.polecenie.pow.
14cc0 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e c4 85 20 74 61 62 6c 69 .oki.%s:.nie.jest.zmienn...tabli
14ce0 63 6f 77 c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 cow...%s:.nie.jest.tablic...inde
14d00 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 79 20 ksowan...%s:.nie.jest...adowany.
14d20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 00 25 dynamicznie.%s:.nie.znaleziono.%
14d40 73 3a 20 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 79 00 s:.wymagany.argument.numeryczny.
14d60 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 25 73 3a 20 6f %s:.opcja.wymaga.argumentu.%s:.o
14d80 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a pcja.wymaga.argumentu.--.%c..%s:
14da0 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d .parametr.nieustawiony.%s:.param
14dc0 65 74 72 20 70 75 73 74 79 20 6c 75 62 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 70 etr.pusty.lub.nieustawiony.%s:.p
14de0 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a c5 82 6f c5 bc 6f 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 7a 20 rzypisanie.z..o..onej.tablicy.z.
14e00 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 65 00 25 73 cytowaniem.jest.przestarza..e.%s
14e20 3a 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a :.funkcja.tylko.do.odczytu.%s:.z
14e40 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 mienna.tylko.do.odczytu.%s:.zmie
14e60 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 nna.referencyjna.nie.mo..e.by...
14e80 74 61 62 6c 69 63 c4 85 00 25 73 3a 20 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 6e tablic...%s:.usuwanie.atrybutu.n
14ea0 61 6d 65 72 65 66 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e ameref.%s:.ograniczony.%s:.ogran
14ec0 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 iczony:.nie.mo..na.przekierowa..
14ee0 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d .wyj..cia.%s:.ograniczony:.nie.m
14f00 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 64 61 77 61 c4 87 20 60 2f 27 20 77 20 6e 61 7a 77 61 63 68 20 70 6f 6c o..na.podawa...`/'.w.nazwach.pol
14f20 65 63 65 c5 84 00 25 73 3a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6c 61 20 70 6f 64 c5 82 61 c5 ece...%s:.wyra..enie.dla.pod..a.
14f40 84 63 75 63 68 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 .cucha.<.0.%s:.oczekiwano.operat
14f60 6f 72 61 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 75 73 ora.jednoargumentowego.%s:.nieus
14f80 74 61 77 69 6f 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 00 25 73 3a 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 00 tawiona.zmienna.%s:.sk..adnia:..
14fa0 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 77 61 72 74 6f c5 %s:.nie.mo..na.przypisa...warto.
14fc0 9b 63 69 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 28 28 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 29 29 .ci.do.zmiennej.((.wyra..enie.))
14fe0 00 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 29 20 00 28 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 .(zrzut.pami..ci)..(katalog:.%s)
15000 0a 00 2e 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 ....plik.[argumenty]./dev/(tcp|u
15020 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 dp)/host/port.nie.s...wspierane.
15040 62 65 7a 20 73 69 65 63 69 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 bez.sieci./tmp.musi.by...prawid.
15060 82 6f 77 c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 3c 62 72 61 6b 20 6b 61 74 61 .ow...nazw...katalogu.<brak.kata
15080 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 41 42 4f logu.bie....cego>.Instrukcja.ABO
150a0 52 54 00 50 72 7a 65 72 79 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f RT.Przerywanie....Dodanie.katalo
150c0 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 64 61 6e 69 65 20 g..w.do.stosu...........Dodanie.
150e0 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b katalogu.na.wierzcho..ku.stosu.k
15100 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 atalog..w.lub.rotacja.stosu.....
15120 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b czyni..ca.jego.nowym.wierzcho..k
15140 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 iem.bie....cy.katalog.roboczy..W
15160 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d ywo..ane.bez.....argument..w.zam
15180 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b ienia.na.stosie.dwa.najwy..sze.k
151a0 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d atalogi...........Opcje:.......-
151c0 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f n.Pomini..cie.zmiany.katalogu.po
151e0 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 dczas.umieszczania.katalog..w.na
15200 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 .......stosie.tak,...e.zmieniany
15220 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d .jest.tylko.stos...........Argum
15240 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 enty:.......+N.Rotacja.stosu.czy
15260 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 ni..ca.jego.wierzcho..kiem.N-ty.
15280 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 katalog.(licz..c.......od.lewej.
152a0 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 strony.listy.wypisywanej.przez.`
152c0 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 dirs',.pocz..wszy.od.zera)......
152e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 .......-N.Rotacja.stosu.czyni..c
15300 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c a.jego.wierzcho..kiem.N-ty.katal
15320 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f og.(licz..c.......od.prawej.stro
15340 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 ny.listy.wypisywanej.przez.`dirs
15360 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ',.pocz..wszy.od.zera)..........
15380 20 20 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 ...KATALOG.Umieszczenie.KATALOGU
153a0 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 .na.wierzcho..ku.stosu.i.uczynie
153c0 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 nie.go.......nowym.bie....cym.ka
153e0 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 talogiem.roboczym...........Zawa
15400 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 rto.....stosu.katalog..w.mo..na.
15420 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 zobaczy...za.pomoc...polecenia.`
15440 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a dirs'...........Stan.wyj..ciowy:
15460 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 .....Zwracana.jest.prawda,.chyba
15480 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 ...e.podano.b....dny.argument.lu
154a0 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 b.zmiana.katalogu.....si...nie.p
154c0 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 owiedzie..Dodanie.katalogu.na.wi
154e0 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 erzcho..ku.stosu.katalog..w.lub.
15500 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 0a 20 20 20 20 6a 65 67 6f rotacja.stosu.czyni..ca.....jego
15520 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 .nowym.wierzcho..kiem.bie....cy.
15540 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 katalog.roboczy..Wywo..ane.bez..
15560 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 ...argument..w.zamienia.na.stosi
15580 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a e.dwa.najwy..sze.katalogi.......
155a0 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 ....Opcje:.......-n.Pomini..cie.
155c0 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a zmiany.katalogu.podczas.umieszcz
155e0 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 ania.katalog..w.na......stosie.t
15600 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f ak,...e.zmieniany.jest.tylko.sto
15620 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 s...........Argumenty:.......+N.
15640 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 Rotacja.stosu.czyni..ca.jego.wie
15660 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 rzcho..kiem.N-ty.katalog.(licz..
15680 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 c......od.lewej.strony.listy.wyp
156a0 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a isywanej.przez.`dirs',.pocz..wsz
156c0 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a y.od.zera).............-N.Rotacj
156e0 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 a.stosu.czyni..ca.jego.wierzcho.
15700 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 .kiem.N-ty.katalog.(licz..c.....
15720 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 .od.prawej.strony.listy.wypisywa
15740 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 nej.przez.`dirs',.pocz..wszy.od.
15760 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 09 55 6d 69 65 73 7a zera).............katalog.Umiesz
15780 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 czenie.KATALOGU.na.wierzcho..ku.
157a0 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 77 79 6d stosu.i.uczynienie.go......nowym
157c0 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e .bie....cym.katalogiem.roboczym.
157e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 ..........Zawarto.....stosu.kata
15800 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 log..w.mo..na.zobaczy...za.pomoc
15820 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 ...polecenia.`dirs'..Alarm.(prof
15840 69 6c 65 72 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 77 69 72 74 75 61 6c 6e 79 29 00 42 75 64 7a 69 6b 00 41 iler).Alarm.(wirtualny).Budzik.A
15860 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 20 70 c4 99 74 6c 61 20 66 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 rytmetyczna.p..tla.for..........
15880 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 57 59 52 31 20 29 29 0a 20 20 .R..wnowa..ne......((.WYR1.))...
158a0 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 57 59 52 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 4f ...while.((.WYR2.));.do.......PO
158c0 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 57 59 52 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f LECENIA.......((.WYR3.))......do
158e0 6e 65 0a 20 20 20 20 57 59 52 31 2c 20 57 59 52 32 20 69 20 57 59 52 33 20 73 c4 85 20 77 79 72 ne.....WYR1,.WYR2.i.WYR3.s...wyr
15900 61 c5 bc 65 6e 69 61 6d 69 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 a..eniami.arytmetycznymi..Je..li
15920 20 6b 74 c3 b3 72 65 c5 9b 20 7a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e .kt..re...z.wyra..e.......zostan
15940 69 65 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 65 2c 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 ie.pomini..te,.zachowanie.jest.t
15960 61 6b 69 65 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 6d 69 61 c5 82 6f 20 6f 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 akie,.jakby.mia..o.ono.warto....
15980 20 31 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 .1..........Stan.wyj..ciowy:....
159a0 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e .Zwracany.jest.status.zako..czen
159c0 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ia.ostatniego.wykonanego.polecen
159e0 69 61 2e 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 64 65 62 75 67 67 65 72 61 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e ia..Pu..apka.debuggera/breakpoin
15a00 74 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 6f 77 65 00 t.B....dne.wywo..anie.systemowe.
15a20 42 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 79 20 70 6f 74 6f 6b B....dny.sygna...Przerwany.potok
15a40 00 42 c5 82 c4 85 64 20 73 7a 79 6e 79 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 .B....d.szyny.Przekroczony.limit
15a60 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 .procesora.Zmiana.bie....cego.ka
15a80 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 talogu.pow..oki...........Zmiana
15aa0 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 .bie....cego.katalogu.na.KATALOG
15ac0 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 49 45 4d 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 ..Domy..lnym.KATALOGIEM.jest.war
15ae0 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 48 4f 4d to.........zmiennej.pow..oki.HOM
15b00 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 43 44 50 41 54 48 20 6f 6b 72 65 c5 E...........Zmienna.CDPATH.okre.
15b20 9b 6c 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b c4 99 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 .la...cie..k...przeszukiwania.w.
15b40 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 7a 61 77 69 65 72 poszukiwaniu.katalogu.....zawier
15b60 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 20 6e aj..cego.KATALOG..Alternatywne.n
15b80 61 7a 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 77 20 43 44 50 41 54 48 20 72 6f 7a azwy.katalog..w.s...w.CDPATH.roz
15ba0 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 28 3a 29 2e 20 50 75 dzielone.....dwukropkami.(:)..Pu
15bc0 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 74 6f 20 73 61 sta.nazwa.katalogu.oznacza.to.sa
15be0 6d 6f 2c 20 63 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 20 4a 65 mo,.co.katalog.....bie....cy..Je
15c00 c5 9b 6c 69 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 75 6b 6f ..li.KATALOG.zaczyna.si...od.uko
15c20 c5 9b 6e 69 6b 61 20 28 2f 29 2c 20 74 6f 20 43 44 50 41 54 48 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6e 69 ..nika.(/),.to.CDPATH.nie.....ni
15c40 65 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 6b 61 e.jest.u..ywane...........Gdy.ka
15c60 74 61 6c 6f 67 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 2c 20 61 talog.nie.zostanie.znaleziony,.a
15c80 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 .ustawiona.jest.zmienna.pow..oki
15ca0 0a 20 20 20 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 2c 20 74 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a .....`cdable_vars',.to.nast..puj
15cc0 65 20 70 72 c3 b3 62 61 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 20 6a e.pr..ba.u..ycia.podanej.nazwy.j
15ce0 61 6b 6f 20 6e 61 7a 77 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a ako.nazwy.zmiennej......Je..li.z
15d00 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 61 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2c 20 74 6f 20 6a 61 6b 6f 20 mienna.ta.ma.warto....,.to.jako.
15d20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 KATALOG.jest.u..ywana.jej.warto.
15d40 9b c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 ..............Opcje:.........-L.
15d60 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 wymuszenie...ledzenia.dowi..za..
15d80 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 20 .symbolicznych:.rozwi..zanie....
15da0 20 09 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 6f 20 70 72 7a 65 ...dowi..za...w.KATALOGU.po.prze
15dc0 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 75 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 tworzeniu.wszystkich.`..'.......
15de0 20 20 2d 50 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 6a 20 73 74 72 ..-P.korzystanie.z.fizycznej.str
15e00 75 6b 74 75 72 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a uktury.katalog..w.zamiast...ledz
15e20 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e enia.......dowi..za...symboliczn
15e40 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b ych:.rozwi..zanie.dowi..za...w.K
15e60 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 ATALOGU.przed.......przetworzeni
15e80 65 6d 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 6a 65 em.wszystkich.`..'.........-e.je
15ea0 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 50 2c 20 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 ..li.podano.opcj...-P,.a.nie.mo.
15ec0 bc 6e 61 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 69 c4 87 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c .na.okre..li...bie....cego.katal
15ee0 6f 67 75 2c 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 ogu,.......polecenie.ko..czy.si.
15f00 99 20 73 74 61 6e 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 ..stanem.niezerowym.........-@..
15f20 6e 61 20 73 79 73 74 65 6d 61 63 68 20 6f 62 73 c5 82 75 67 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6a 65 2c na.systemach.obs..uguj..cych.je,
15f40 20 7a 61 70 72 65 7a 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f .zaprezentowanie.pliku.maj..cego
15f60 0a 20 20 20 20 09 09 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 65 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 6a 61 6b 6f .......rozszerzone.atrybuty.jako
15f80 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 .katalogu.zawieraj..cego.atrybut
15fa0 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 20 6a 65 73 74 20 y.pliku..........Domy..lne.jest.
15fc0 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e ..ledzenie.dowi..za...symboliczn
15fe0 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 ych,.jak.z.opcj...`-L'......`..'
16000 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 .jest.przetwarzane.przez.usuni..
16020 63 69 65 20 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f cie.bezpo..redniego.poprzedniego
16040 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 70 72 7a 65 64 20 75 6b .....elementu...cie..ki.przed.uk
16060 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 6c 75 62 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f o..nikiem.lub.pocz..tkiem.KATALO
16080 47 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 GU...........Stan.wyj..ciowy:...
160a0 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 74 61 ..Polecenie.zwraca.0.je..li.kata
160c0 6c 6f 67 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 24 50 57 44 20 log.zosta...zmieniony.oraz.$PWD.
160e0 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 20 70 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 zosta..o.....zmienione.pomy..lni
16100 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 2d 50 3b 20 77 20 70 72 7a 65 e.w.przypadku.u..ycia.-P;.w.prze
16120 63 69 77 6e 79 6d 20 72 61 7a 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 ciwnym.razie.zwraca.....warto...
16140 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 c4 85 2e 00 c5 9a 6d 69 65 72 c4 87 20 6c 75 62 20 7a 61 74 72 7a ..niezerow......mier...lub.zatrz
16160 79 6d 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 00 50 6f 70 75 6c 61 72 6e 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 ymanie.potomka.Popularne.zmienne
16180 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 69 63 68 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 .pow..oki.i.ich.zastosowanie....
161a0 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 20 6f .......BASH_VERSION.Informacja.o
161c0 20 77 65 72 73 6a 69 20 74 65 67 6f 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 52 .wersji.tego.Basha......CDPATH.R
161e0 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 ozdzielona.dwukropkami.lista.kat
16200 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 alog..w.do.wyszukiwania.......ka
16220 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 talog..w.podanych.jako.argumenty
16240 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e .`cd'......GLOBIGNORE.Rozdzielon
16260 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 6e 61 7a a.dwukropkami.lista.wzorc..w.naz
16280 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 69 61 20 70 w.plik..w.......do.ignorowania.p
162a0 72 7a 79 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 6b 2e 0a 20 20 20 20 48 49 rzy.rozwijaniu...cie..ek......HI
162c0 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b 75 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 6d 20 7a 61 STFILE.Nazwa.pliku,.w.kt..rym.za
162e0 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e pisywana.jest.historia.polece...
16300 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 .....HISTFILESIZE.Maksymalna.lic
16320 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 77 20 74 79 6d 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 zba.linii.w.tym.pliku......HISTS
16340 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 IZE.Maksymalna.liczba.linii.hist
16360 6f 72 69 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6d 61 20 64 6f 73 74 c4 99 70 0a 20 20 20 20 orii,.do.kt..rej.ma.dost..p.....
16380 09 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d ..dzia..aj..ca.pow..oka......HOM
163a0 45 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6c E.Pe..na...cie..ka.do.katalogu.l
163c0 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 4e 61 7a 77 61 20 62 69 65 ogowania......HOSTNAME.Nazwa.bie
163e0 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 68 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 52 6f 64 ....cego.hosta......HOSTTYPE.Rod
16400 7a 61 6a 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 zaj.procesora,.na.jakim.dzia..a.
16420 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 53 ta.wersja.Basha......IGNOREEOF.S
16440 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 61 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 terowanie.akcj...pow..oki.w.przy
16460 70 61 64 6b 75 20 6f 64 65 62 72 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 padku.odebrania.znaku.......EOF.
16480 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a jako.jedynego.wej..cia..Je..li.z
164a0 6d 69 65 6e 6e 61 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 6a mienna.jest.ustawiona,.......jej
164c0 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6a 65 73 74 20 6c 69 63 7a 62 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 .warto..ci...jest.liczba.znak..w
164e0 20 45 4f 46 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 c4 87 0a 20 20 .EOF,.kt..re.mog...wyst..pi.....
16500 20 20 09 09 77 20 70 75 73 74 79 6d 20 77 69 65 72 73 7a 75 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 6b 6f c5 ....w.pustym.wierszu.przed.zako.
16520 84 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 31 30 .czeniem.pow..oki.(domy..lnie.10
16540 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f )........Je..li.nie.jest.ustawio
16560 6e 61 2c 20 45 4f 46 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e na,.EOF.oznacza.koniec.wej..cia.
16580 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6f 70 69 73 75 6a c4 85 .....MACHTYPE...a..cuch.opisuj..
165a0 63 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 73 79 73 74 65 6d 2c 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a cy.bie....cy.system,.na.jakim.dz
165c0 69 61 c5 82 61 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 4f 6b 72 65 c5 9b ia..a.Bash......MAILCHECK.Okre..
165e0 6c 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 20 63 7a c4 99 73 74 6f 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 20 lenie.jak.cz..sto.(w.sekundach).
16600 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 62 65 63 6e 6f c5 Bash.ma.sprawdza.........obecno.
16620 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 52 ....nowej.poczty......MAILPATH.R
16640 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a ozdzielona.dwukropkami.lista.naz
16660 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 42 61 73 68 w.plik..w,.w.kt..rych.......Bash
16680 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 20 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 .ma.sprawdza...obecno.....nowej.
166a0 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 57 65 72 73 6a 61 20 55 6e 69 6b 73 61 poczty......OSTYPE.Wersja.Uniksa
166c0 2c 20 6e 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 ,.na.kt..rej.dzia..a.ta.wersja.B
166e0 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 asha......PATH.Rozdzielona.dwukr
16700 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 72 7a 65 73 opkami.lista.katalog..w.do.przes
16720 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 79 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 zukiwania.......przy.wyszukiwani
16740 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 50 u.polece........PROMPT_COMMAND.P
16760 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 61 20 70 72 7a 65 64 20 77 79 70 69 olecenie.do.wykonania.przed.wypi
16780 73 61 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 67 c5 82 c3 b3 77 6e 65 67 6f saniem.ka..dego.......g....wnego
167a0 20 6e 61 70 69 73 75 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 47 c5 82 c3 b3 .napisu.zach..ty......PS1..G....
167c0 77 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 44 72 75 wny.napis.zach..ty......PS2..Dru
167e0 67 6f 72 7a c4 99 64 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 57 gorz..dny.napis.zach..ty......PW
16800 44 09 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 D..Pe..na...cie..ka.do.bie....ce
16820 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 52 6f 7a 64 7a go.katalogu......SHELLOPTS.Rozdz
16840 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a ielona.dwukropkami.lista.w....cz
16860 6f 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e onych.opcji.pow..oki......TERM.N
16880 61 7a 77 61 20 74 79 70 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 2e azwa.typu.bie....cego.terminala.
168a0 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 46 6f 72 6d 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 .....TIMEFORMAT.Format.wyj..ciow
168c0 79 20 64 6f 20 73 74 61 74 79 73 74 79 6b 20 63 7a 61 73 75 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e y.do.statystyk.czasu.wy..wietlan
168e0 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 77 62 75 64 6f 77 ych.przez.......polecenie.wbudow
16900 61 6e 65 20 60 74 69 6d 65 27 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 57 61 72 74 ane.`time'......auto_resume.Wart
16920 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f o.....niepusta.oznacza,...e.s..o
16940 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 09 wo.polecenia.wyst..puj..ce......
16960 09 77 20 6c 69 6e 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 20 6a 65 73 74 20 6e 61 6a 70 69 65 .w.linii.jako.jedyne.jest.najpie
16980 72 77 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 61 6b 74 75 61 6c rw.wyszukiwane.na.li..cie.aktual
169a0 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 4a nie.......zatrzymanych.zada....J
169c0 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6d 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2c 20 74 e..li.tam.zostanie.znalezione,.t
169e0 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 73 74 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 65 20 6a o.zadanie.......jest.wznawiane.j
16a00 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 65 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 ako.pierwszoplanowe..Warto.....`
16a20 65 78 61 63 74 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 c5 82 6f 77 6f exact'.oznacza,...e.......s..owo
16a40 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 61 73 6f 77 .polecenia.musi.dok..adnie.pasow
16a60 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 a...do.polecenia.na.li..cie.....
16a80 09 09 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 ..zada...zatrzymanych..Warto....
16aa0 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f .`substring'.oznacza,...e.s..owo
16ac0 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 .......polecenia.musi.pasowa...d
16ae0 6f 20 70 6f 64 63 69 c4 85 67 75 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 o.podci..gu.zadania..Ka..da.inna
16b00 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f .warto...........oznacza,...e.po
16b20 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 lecenie.musi.by...przedrostkiem.
16b40 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 zatrzymanego.......zadania......
16b60 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 5a 6e 61 6b 69 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 72 6f 7a 77 69 histchars.Znaki.steruj..ce.rozwi
16b80 6a 61 6e 69 65 6d 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 0a 20 20 20 janiem.wg.historii.i.szybkim....
16ba0 20 09 09 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 6d 2e 20 50 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 20 ...podstawianiem..Pierwszy.znak.
16bc0 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 jest.znakiem.podstawiania.......
16be0 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 21 27 2e 20 44 72 75 67 69 20 6a 65 73 74 historii,.zwykle.`!'..Drugi.jest
16c00 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 73 7a 79 62 6b 69 65 67 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 .znakiem."szybkiego.podstawienia
16c20 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 5e 27 2e 20 54 72 7a 65 63 69 20 7a 6e 61 6b ",.......zwykle.`^'..Trzeci.znak
16c40 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 20 68 69 73 74 6f 72 .jest.znakiem."komentarza.histor
16c60 69 69 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 ii",.......zwykle.`#'......HISTI
16c80 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 GNORE.Rozdzielona.dwukropkami.li
16ca0 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 sta.wzorc..w.u..ywanych.przy....
16cc0 20 09 09 64 65 63 79 64 6f 77 61 6e 69 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ...decydowaniu,.kt..re.polecenia
16ce0 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b .powinny.by...zapisywane.na.li..
16d00 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 cie.......historii...Kontynuacja
16d20 00 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 75 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 .Utworzenie.koprocesu.o.podanej.
16d40 4e 41 5a 57 49 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 63 7a 6e 65 20 NAZWIE...........Asynchroniczne.
16d60 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f wykonanie.POLECENIA.ze.standardo
16d80 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 wym.wyj..ciem.i.standardowym....
16da0 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 .wej..ciem.polecenia.po....czony
16dc0 63 68 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 6d 69 20 70 6c 69 6b ch.potokiem.z.deskryptorami.plik
16de0 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 6d 69 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 ..w.....przypisanymi.do.indeks..
16e00 77 20 30 20 69 20 31 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 4e 41 5a 57 w.0.i.1.zmiennej.tablicowej.NAZW
16e20 41 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 4e 41 5a A.w.pow..oce......Domy..ln...NAZ
16e40 57 c4 84 20 6a 65 73 74 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 W...jest."COPROC"......Stan.wyj.
16e60 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 7a 77 72 .ciowy:.....Polecenie.coproc.zwr
16e80 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 aca.status.wyj..cia.0..Definiowa
16ea0 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 nie.zmiennych.lokalnych.........
16ec0 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 6a 20 6f ..Utworzenie.zmiennej.lokalnej.o
16ee0 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 20 69 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 6a 65 6a 20 57 41 .podanej.NAZWIE.i.nadanie.jej.WA
16f00 52 54 4f c5 9a 43 49 2e 0a 20 20 20 20 4f 50 43 4a 41 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 64 6f RTO..CI......OPCJA.mo..e.by...do
16f20 77 6f 6c 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 85 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e c4 85 20 70 72 7a 65 7a woln...opcj...przyjmowan...przez
16f40 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 6c 6f 6b .`declare'...........Zmienne.lok
16f60 61 6c 6e 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 alne.mog...by...u..ywane.tylko.w
16f80 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 3b 20 73 c4 85 20 77 69 64 6f 63 7a 6e 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e .funkcji;.s...widoczne.wy....czn
16fa0 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 7a 6f 73 74 ie.....w.funkcji,.w.kt..rej.zost
16fc0 61 c5 82 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 a..y.zdefiniowanej,.oraz.jej.pot
16fe0 6f 6d 6b 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 omkach...........Stan.wyj..ciowy
17000 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 :.....Zwracana.jest.prawda,.chyb
17020 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2c 20 77 a...e.podano.b....dn...opcj..,.w
17040 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 yst..pi.b....d.przy.....przypisa
17060 6e 69 75 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 75 62 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 niu.zmiennej.lub.pow..oka.nie.wy
17080 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 konuje...adnej.funkcji..Definiow
170a0 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 anie.i.wy..wietlanie.alias..w...
170c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 ........Bez.argument..w.`alias'.
170e0 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 wypisuje.na.standardowym.wyj..ci
17100 75 20 6c 69 73 74 c4 99 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 u.list...alias..w.....w.postaci.
17120 61 6c 69 61 73 20 4e 41 5a 57 41 3d 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 alias.NAZWA=WARTO...............
17140 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 W.przeciwnym.przypadku.definiowa
17160 6e 79 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 73 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2c ny.jest.alias.dla.ka..dej.NAZWY,
17180 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 .dla.kt..rej.....podano.WARTO...
171a0 86 2e 20 53 70 61 63 6a 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 20 70 6f ...Spacja.na.ko..cu.WARTO..CI.po
171c0 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 0a 20 woduje,...e.podczas.rozwijania..
171e0 20 20 20 74 65 67 6f 20 61 6c 69 61 73 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 ...tego.aliasu.podstawienie.alia
17200 73 c3 b3 77 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 70 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e 65 20 74 61 6b c5 s..w.b..dzie.przeprowadzone.tak.
17220 bc 65 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 2e 0a 20 .e.dla.....nast..pnego.s..owa...
17240 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 ........Opcje:.......-p.wypisani
17260 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 e.wszystkich.zdefiniowanych.alia
17280 73 c3 b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 s..w.w.formacie.do......ponowneg
172a0 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f o.u..ycia..........Stan.wyj..cio
172c0 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 wy:.....Polecenie.alias.zwraca.p
172e0 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 20 73 69 c4 99 20 4e 41 5a 57 rawd..,.chyba...e.poda.si...NAZW
17300 c4 98 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f ..,.dla.kt..rej.nie.....zdefinio
17320 77 61 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 75 2e 00 5a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 wano.aliasu..Zdefiniowanie.funkc
17340 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 ji.pow..oki...........Utworzenie
17360 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 .funkcji.pow..oki.o.podanej.NAZW
17380 49 45 2e 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 6a 61 6b 6f 20 7a 77 79 6b c5 82 65 IE..Przy.wywo..aniu.jako.zwyk..e
173a0 67 6f 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 go.....polecenia.NAZWA.uruchamia
173c0 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 20 6b 6f 6e 74 65 6b c5 9b 63 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b .POLECENIA.w.kontek..cie.pow..ok
173e0 69 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 i.wywo..uj..cej......Przy.wywo..
17400 79 77 61 6e 69 75 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 ywaniu.NAZWY,.argumenty.s...prze
17420 6b 61 7a 79 77 61 6e 65 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6a 61 6b 6f 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e kazywane.do.funkcji.jako.$1...$n
17440 2c 0a 20 20 20 20 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d ,.....a.nazwa.funkcji.w.$FUNCNAM
17460 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 E...........Stan.wyj..ciowy:....
17480 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 .Zwracany.jest.sukces,.chyba...e
174a0 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 57 79 .NAZWA.jest.tylko.do.odczytu..Wy
174c0 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 pisanie.stosu.katalog..w........
174e0 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d ...Wypisanie.listy.aktualnie.pam
17500 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 i..tanych.katalog..w..Katalogi.u
17520 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 mieszczane.s.......na.li..cie.za
17540 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc .pomoc...polecenia.`pushd';.mo..
17560 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a na.cofa...si...w.obr..bie.listy.
17580 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e ....za.pomoc...polecenia.`popd'.
175a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 ..........Opcje:.......-c.wyczys
175c0 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a zczenie.stosu.katalog..w.poprzez
175e0 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 .usuni..cie.wszystkich.jego.....
17600 09 09 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 75 c5 bc 79 77 61 6e ..element..w.......-l.nieu..ywan
17620 69 65 20 77 65 72 73 6a 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 7a 20 74 79 ie.wersji.skr..conej.wersji.z.ty
17640 6c 64 c4 85 20 70 72 7a 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 ld...przy.wypisywaniu.......kata
17660 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 64 6f 6d 6f 77 65 log..w.wzgl..dem.katalogu.domowe
17680 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 go.......-p.wypisanie.katalog..w
176a0 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 0a 20 .ze.stosu.w.osobnych.wierszach..
176c0 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 .....-v.wypisanie.katalog..w.ze.
176e0 73 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 2c 20 70 6f 70 72 stosu.w.osobnych.wierszach,.popr
17700 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 79 20 6a 65 67 6f 20 70 6f 7a 79 zedzaj..c.......ka..dy.jego.pozy
17720 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 cj...na.stosie..........Argument
17740 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 y:.......+N.Wypisanie.N-tej.pozy
17760 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 cji.licz..c.od.lewej.strony.list
17780 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 y.wypisywanej.......przez.dirs.w
177a0 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f ywo..ane.bez.opcji,.pocz..wszy.o
177c0 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 d.zera.............-N.Wypisanie.
177e0 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 N-tej.pozycji.licz..c.od.prawej.
17800 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 strony.listy.wypisywanej.......p
17820 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 rzez.dirs.wywo..ane.bez.opcji,.p
17840 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e ocz..wszy.od.zera...........Stan
17860 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
17880 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 rawda,.chyba...e.podano.b....dn.
178a0 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 ..opcj...lub.wyst..pi.b....d..Wy
178c0 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ..wietlenie.informacji.o.polecen
178e0 69 61 63 68 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 iach.wbudowanych...........Wy..w
17900 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 67 6f 20 70 72 7a 65 67 6c c4 85 64 75 20 70 ietlenie.kr..tkiego.przegl..du.p
17920 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 olece...wbudowanych..Je..li.poda
17940 6e 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 no.....WZORZEC,.wypisywany.jest.
17960 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 69 73 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f szczeg....owy.opis.wszystkich.po
17980 6c 65 63 65 c5 84 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 41 lece...pasuj..cych.do.....WZORCA
179a0 2c 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 2d 20 6c 69 73 74 61 20 74 ,.w.przeciwnym.wypadku.-.lista.t
179c0 65 6d 61 74 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d emat..w...........Opcje:.......-
179e0 64 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 d.wypisanie.kr..tkiego.opisu.ka.
17a00 bc 64 65 67 6f 20 74 65 6d 61 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 .dego.tematu.......-m.wy..wietle
17a20 6e 69 65 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 7a nie.sposobu.u..ycia.w.formacie.z
17a40 62 6c 69 c5 bc 6f 6e 79 6d 20 64 6f 20 73 74 72 6f 6e 20 6d 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 bli..onym.do.stron.man.......-s.
17a60 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d wypisanie.tylko.kr..tkiej.inform
17a80 61 63 6a 69 20 6f 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 acji.o.sk..adni.dla.ka..dego....
17aa0 20 09 09 74 65 6d 61 74 75 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 0a ...tematu.pasuj..cego.do.WZORCA.
17ac0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 .........Argumenty:.......WZORZE
17ae0 43 09 57 7a 6f 72 7a 65 63 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 63 79 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f C.Wzorzec.okre..laj..cy.temat.po
17b00 6d 6f 63 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 mocy..........Stan.wyj..ciowy:..
17b20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 ...Zwracana.jest.prawda,.chyba..
17b40 bc 65 20 57 5a 4f 52 43 41 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6c 75 62 20 70 6f 64 .e.WZORCA.nie.znaleziono.lub.pod
17b60 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 ano.b....dn.......opcj....Wy..wi
17b80 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 72 6f 64 7a 61 6a 75 20 70 6f 6c etlenie.informacji.o.rodzaju.pol
17ba0 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 77 20 ecenia...........Okre..lenie,.w.
17bc0 6a 61 6b 69 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 62 79 c5 82 61 62 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 jaki.spos..b.by..aby.interpretow
17be0 61 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 ana.ka..da.NAZWA.w.przypadku....
17c00 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .u..ycia.jako.polecenie.........
17c20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 ..Opcje:.......-a.wy..wietlenie.
17c40 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 wszystkich.po..o..e...zawieraj..
17c60 63 79 63 68 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6c 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 6f cych.program.wykonywalny.......o
17c80 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 3b 20 6f 62 65 6a 6d 75 6a 65 20 61 6c 69 61 73 79 .podanej.NAZWIE;.obejmuje.aliasy
17ca0 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 0a ,.polecenia.wbudowane.i.funkcje.
17cc0 20 20 20 20 09 09 74 79 6c 6b 6f 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 64 6f ......tylko.je..li.nie.podano.do
17ce0 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 60 2d 70 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 6d 69 datkowo.opcji.`-p'.......-f.pomi
17d00 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 ni..cie.wyszukiwania.funkcji.pow
17d20 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b ..oki.......-P.wymuszenie.wyszuk
17d40 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 50 41 54 48 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 2c 20 6e 61 77 iwania.w.PATH.ka..dej.nazwy,.naw
17d60 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 20 70 6f et.je..li.jest.......aliasem,.po
17d80 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 leceniem.wbudowanym.lub.funkcj..
17da0 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 .i.zwr..cenie.nazwy.pliku.......
17dc0 6e 61 20 64 79 73 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a na.dysku.......-p.zwr..cenie.naz
17de0 77 79 20 70 6c 69 6b 75 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 6e 69 63 7a 65 67 6f 2c 20 6a wy.pliku.na.dysku.lub.niczego,.j
17e00 65 c5 9b 6c 69 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 5a 57 41 27 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 65 20 e..li.`type.-t.NAZWA'.......nie.
17e20 7a 77 72 c3 b3 63 69 c5 82 6f 62 79 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 7a 77 zwr..ci..oby.`file'........-t.zw
17e40 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 3a 20 60 61 r..cenie.pojedynczego.s..owa:.`a
17e60 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 0a 20 20 lias',.`keyword',.`function',...
17e80 20 20 09 09 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 27 2c 20 6a 65 ....`builtin',.`file'.lub.`',.je
17ea0 c5 9b 6c 69 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 3a 20 61 6c 69 ..li.nazwa.jest.odpowiednio:.ali
17ec0 61 73 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 72 65 7a 65 72 77 6f 77 61 6e 79 6d 20 73 c5 82 6f 77 asem,.......zarezerwowanym.s..ow
17ee0 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 em.kluczowym.pow..oki,.funkcj...
17f00 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 09 09 77 62 75 64 6f pow..oki,.poleceniem.......wbudo
17f20 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 wanym.pow..oki,.plikiem.na.dysku
17f40 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 .lub.nie.zostanie.znaleziona....
17f60 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4e 61 7a ......Argumenty:.......NAZWA.Naz
17f80 77 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 64 6f 20 7a 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 wa.polecenia.do.zinterpretowania
17fa0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
17fc0 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 c5 Zwracana.jest.prawda,.je..li.ka.
17fe0 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 3b 20 66 .da.NAZWA.zostanie.znaleziona;.f
18000 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6b 74 c3 b3 72 61 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 a..sz,.je..li.....kt..rakolwiek.
18020 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 nie.zostanie.znaleziona..Wy..wie
18040 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 tlanie.lub.wykonywanie.polece...
18060 7a 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 73 c5 z.listy.historii...........fc.s.
18080 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 2c 20 65 64 79 63 6a 69 20 69 20 70 .u..y.do.wypisywania,.edycji.i.p
180a0 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a onownego.uruchamiania.polece...z
180c0 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 20 69 20 .listy.....historii..PIERWSZY.i.
180e0 4f 53 54 41 54 4e 49 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 20 OSTATNI.jako.liczby.okre..laj...
18100 7a 61 6b 72 65 73 20 6c 75 62 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 70 zakres.lub.PIERWSZY.....jako.nap
18120 69 73 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6e 61 6a 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 is.oznacza.najp....niej.wykonywa
18140 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f ne.polecenie.zaczynaj..ce.si...o
18160 64 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 61 70 69 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a d.tego.....napisu...........Opcj
18180 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 4e 41 5a 57 41 2d 45 44 09 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 65 e:........-e.NAZWA-ED.okre..la.e
181a0 64 79 74 6f 72 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 2e 20 dytor,.kt..ry.ma.by...u..ywany..
181c0 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 09 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 61 6d 69 20 73 c4 Domy..lnymi......warto..ciami.s.
181e0 85 3a 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 70 6f 74 65 6d 20 45 44 49 54 4f 52 .:.najpierw.FCEDIT,.potem.EDITOR
18200 2c 20 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 ,.a.na.ko..cu.vi........-l.wypis
18220 79 77 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 69 63 68 20 65 64 79 63 6a ywanie.wierszy.zamiast.ich.edycj
18240 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6e 75 6d 65 72 i........-n.niewypisywanie.numer
18260 c3 b3 77 20 77 69 65 72 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 ..w.wierszy........-r.odwr..ceni
18280 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 28 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 20 e.kolejno..ci.wierszy.(czyni..c.
182a0 6e 61 6a 6e 6f 77 73 7a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 najnowsze.wypisane......poleceni
182c0 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 e.pierwszym)..........Przy.wywo.
182e0 82 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 60 66 63 20 2d 73 .aniu.polecenia.w.postaci.`fc.-s
18300 20 5b 77 7a 3d 7a 61 6d 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 27 2c 0a 20 20 20 20 .[wz=zam....].[polecenie]',.....
18320 6a 65 73 74 20 6f 6e 6f 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 6f jest.ono.wywo..ywane.ponownie.po
18340 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 57 5a 3d 5a 41 4d 2e 0a .wykonaniu.podstawienia.WZ=ZAM..
18360 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 64 61 74 6e 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 6b 6f 72 7a .........Przydatnym.aliasem.korz
18380 79 73 74 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 20 74 65 67 6f 20 6a 65 73 74 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 ystaj..cym.z.tego.jest.r='fc.-s'
183a0 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 20 63 63 27 20 75 .tak,...e.napisanie.....`r.cc'.u
183c0 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a ruchamia.ostatnie.polecenie.zacz
183e0 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 60 63 63 27 2c 20 61 20 6e 61 70 69 73 61 6e ynaj..ce.si...od.`cc',.a.napisan
18400 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 6f 73 ie.....`r'.uruchamia.ponownie.os
18420 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 tatnie.polecenie...........Stan.
18440 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
18460 61 77 64 61 20 6c 75 62 20 73 74 61 6e 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e awda.lub.stan.wykonanego.polecen
18480 69 61 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 61 0a 20 20 20 20 77 20 70 72 ia;.warto.....niezerowa.....w.pr
184a0 7a 79 70 61 64 6b 75 20 62 c5 82 c4 99 64 75 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 zypadku.b....du..Wy..wietlanie.i
184c0 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 .modyfikowanie.listy.historii...
184e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 ........Wy..wietlanie.listy.hist
18500 6f 72 69 69 20 7a 20 6e 75 6d 65 72 61 6d 69 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e orii.z.numerami.linii.z.oznaczen
18520 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 0a 20 20 20 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 6a 20 6c iem.ka..dej.....zmodyfikowanej.l
18540 69 6e 69 69 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 60 2a 27 2e 20 50 6f 64 61 6e 69 65 20 inii.przedrostkiem.`*'..Podanie.
18560 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 4e 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 74 79 6c 6b 6f 20 6f argumentu.N.wypisuje.....tylko.o
18580 73 74 61 74 6e 69 63 68 20 4e 20 77 70 69 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 statnich.N.wpis..w...........Opc
185a0 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 je:.......-c.wyczyszczenie.listy
185c0 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a .historii.poprzez.usuni..cie.wsz
185e0 79 73 74 6b 69 63 68 20 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 ystkich.wpis..w.......-d.offset.
18600 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6f 20 70 6f 64 61 usuni..cie.wpisu.historii.o.poda
18620 6e 79 6d 20 4f 46 46 53 45 43 49 45 2e 20 55 6a 65 6d 6e 65 20 6f 66 66 73 65 74 79 0a 20 20 20 nym.OFFSECIE..Ujemne.offsety....
18640 20 09 09 6c 69 63 7a c4 85 20 73 69 c4 99 20 77 73 74 65 63 7a 20 6f 64 20 6b 6f c5 84 63 61 20 ...licz...si...wstecz.od.ko..ca.
18660 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 6f c5 listy.historii............-a.do.
18680 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 74 65 6a 20 73 ...czenie.linii.historii.z.tej.s
186a0 65 73 6a 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 esji.do.pliku.historii.......-n.
186c0 6f 64 63 7a 79 74 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 6e 69 65 20 70 72 odczyt.wszystkich.jeszcze.nie.pr
186e0 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 zeczytanych.linii.z.pliku.......
18700 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 63 68 20 64 6f 20 6c historii.i.do....czenie.ich.do.l
18720 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6c isty.historii.......-r.odczyt.pl
18740 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 77 61 iku.historii.i.do....czenie.zawa
18760 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 rto..ci.do.listy.historii.......
18780 2d 77 09 7a 61 70 69 73 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 64 6f 20 -w.zapis.bie....cej.historii.do.
187a0 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a pliku.historii............-p.roz
187c0 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 41 wini..cie.wg.historii.ka..dego.A
187e0 52 47 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 RG.i.wypisanie.wyniku.bez.......
18800 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 67 6f 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 zapisywania.go.na.li..cie.histor
18820 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b ii.......-s.do....czenie.wszystk
18840 69 63 68 20 41 52 47 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 70 ich.ARG.do.listy.historii.jako.p
18860 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 ojedynczych.......wpis..w.......
18880 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4c 49 4b 2c 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 ...Je..li.podano.PLIK,.jest.u..y
188a0 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 6c 69 6b 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 wany.jako.plik.historii..W.przec
188c0 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 iwnym.wypadku.....u..ywany.jest.
188e0 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6e $HISTFILE,.a.je..li.ta.zmienna.n
18900 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 2d 0a 20 20 20 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f ie.jest.ustawiona.-.....~/.bash_
18920 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 history...........Je..li.zmienna
18940 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 .$HISTTIMEFORMAT.jest.ustawiona.
18960 69 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 2c 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6a 65 73 74 0a 20 i.niepusta,.jej.warto.....jest..
18980 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 66 6f 72 6d 61 ...u..ywana.jako...a..cuch.forma
189a0 74 75 6a c4 85 63 79 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 tuj..cy.dla.strftime(3).do.wypis
189c0 79 77 61 6e 69 61 20 6d 6f 6d 65 6e 74 75 0a 20 20 20 20 63 7a 61 73 75 20 70 6f 77 69 c4 85 7a ywania.momentu.....czasu.powi..z
189e0 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 6d 20 77 70 69 73 anego.z.ka..dym.wypisywanym.wpis
18a00 65 6d 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 63 7a 61 73 0a 20 20 em..W.przeciwnym.wypadku.czas...
18a20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ..nie.jest.wypisywany...........
18a40 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.je
18a60 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 st.prawda,.chyba...e.podano.b...
18a80 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 .dn...opcj...lub.wyst..pi.b....d
18aa0 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6d 61 73 ..Wy..wietlanie.i.ustawianie.mas
18ac0 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ki.uprawnie...plik..w...........
18ae0 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 74 77 6f 72 Ustawienie.maski.uprawnie...twor
18b00 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 6e 61 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2e 20 4a zonych.plik..w.na.UPRAWNIENIA..J
18b20 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 e..li.....pomini..to.UPRAWNIENIA
18b40 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f ,.wypisywana.jest.aktualna.warto
18b60 c5 9b c4 87 20 6d 61 73 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 55 50 52 41 .....maski...........Je..li.UPRA
18b80 57 4e 49 45 4e 49 41 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 63 79 66 72 79 WNIENIA.zaczynaj...si...od.cyfry
18ba0 2c 20 73 c4 85 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 61 ,.s...interpretowane.jako.liczba
18bc0 0a 20 20 20 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 .......semkowa;.w.przeciwnym.wyp
18be0 61 64 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 adku.jako...a..cuch.symbolicznyc
18c00 68 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 2c 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 h.uprawnie..,.....jak.w.poleceni
18c20 75 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 u.chmod(1)...........Opcje:.....
18c40 20 20 2d 70 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e ..-p.je..li.pomini..to.UPRAWNIEN
18c60 49 41 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 69 65 20 6e 61 64 61 6a c4 85 IA,.wypisywanie.w.formie.nadaj..
18c80 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 09 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 cej.si........do.ponownego.u..yc
18ca0 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 77 79 6a c5 9b 63 ia.jako.wej..cie.......-S.wyj..c
18cc0 69 65 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 6a 3b 20 62 65 7a 20 74 ie.w.postaci.symbolicznej;.bez.t
18ce0 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ej.opcji.jest...semkowe.........
18d00 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a .Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.j
18d20 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 est.prawda,.chyba...e.podano.b..
18d40 c4 99 64 6e 65 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 ..dne.uprawnienia.lub.b....dn...
18d60 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 63 68 20 75 7a 75 opcj....Wypisanie.mo..liwych.uzu
18d80 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 6f 70 63 6a pe..nie...w.zale..no..ci.od.opcj
18da0 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 65 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f i...........Przeznaczone.do.wyko
18dc0 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 67 rzystania.w.funkcjach.pow..oki.g
18de0 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 eneruj..cych.mo..liwe.....uzupe.
18e00 82 6e 69 65 6e 69 61 2e 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 .nienia..Gdy.podany.jest.opcjona
18e20 6c 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 53 c5 81 4f 57 4f 2c 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 20 lny.argument.S..OWO,.generowane.
18e40 73 c4 85 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 s.......uzupe..nienia.pasuj..ce.
18e60 64 6f 20 53 c5 81 4f 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 do.S..OWA...........Stan.wyj..ci
18e80 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 owy:.....Zwracana.jest.prawda,.c
18ea0 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 hyba...e.podano.b....dn...opcj..
18ec0 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 .lub.wyst..pi.b....d..Wy..wietle
18ee0 6e 69 65 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 nie.czas..w.procesu...........Wy
18f00 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 79 63 68 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a pisanie.....cznych.czas..w.w.prz
18f20 65 73 74 72 7a 65 6e 69 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 69 20 73 79 73 74 65 6d 75 20 estrzeni.u..ytkownika.i.systemu.
18f40 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 72 dla.pow..oki.....i.wszystkich.pr
18f60 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e oces..w.potomnych...........Stan
18f80 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 .wyj..ciowy:.....Zawsze.prawda..
18fa0 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 Wy..wietlenie.stanu.zada........
18fc0 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e .....Wypisanie.aktywnych.zada...
18fe0 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 74 79 6c 6b .ZADANIE.ogranicza.wyj..cie.tylk
19000 6f 20 64 6f 20 74 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 o.do.tego.zadania......Bez.opcji
19020 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 .wypisywany.jest.stan.wszystkich
19040 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a .aktywnych.zada.............Opcj
19060 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 e:.......-l.wypisanie.dodatkowo.
19080 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 numer..w.PID.proces..w.......-n.
190a0 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6b 74 c3 b3 72 wypisanie.tylko.proces..w,.kt..r
190c0 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 c5 82 79 20 73 74 61 6e 20 6f 64 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 e.zmieni..y.stan.od.ostatniego..
190e0 20 20 20 09 09 70 6f 77 69 61 64 6f 6d 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 .....powiadomienia.......-p.wypi
19100 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 c3 sanie.tylko.numer..w.PID.proces.
19120 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 .w.......-r.ograniczenie.wyj..ci
19140 61 20 64 6f 20 7a 61 64 61 c5 84 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 a.do.zada...dzia..aj..cych......
19160 20 2d 73 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 61 64 .-s.ograniczenie.wyj..cia.do.zad
19180 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 70 a...zatrzymanych..........Przy.p
191a0 6f 64 61 6e 69 75 20 2d 78 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 64 61 odaniu.-x,.uruchamiane.jest.poda
191c0 6e 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 70 6f 20 7a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 75 0a 20 20 20 ne.POLECENIE.po.zast..pieniu....
191e0 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 7a 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 77 20 61 72 67 .ka..dej.z.wyst..puj..cych.w.arg
19200 75 6d 65 6e 74 61 63 68 20 41 52 47 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 c5 84 umentach.ARG.specyfikacji.zada..
19220 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 50 49 44 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 77 69 6f 64 c4 85 63 .numerem.PID.....procesu.wiod..c
19240 65 67 6f 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ego.danego.zadania...........Sta
19260 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
19280 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e prawda,.chyba...e.podano.b....dn
192a0 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 0a 20 ...opcj...lub.wyst..pi.b....d...
192c0 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 75 c5 bc 79 74 6f 20 2d 78 2c 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 ...Je..li.u..yto.-x,.zwracany.je
192e0 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 00 57 79 st.stan.wyj..ciowy.POLECENIA..Wy
19300 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 pisanie.listy.aktualnie.pami..ta
19320 6e 79 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a nych.katalog..w..Katalogi.umiesz
19340 63 7a 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f czane.s.......na.li..cie.za.pomo
19360 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f c...polecenia.`pushd';.mo..na.co
19380 66 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a fa...si...w.obr..bie.listy.....z
193a0 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 a.pomoc...polecenia.`popd'......
193c0 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e .....Opcje:.......-c.wyczyszczen
193e0 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e ie.stosu.katalog..w.poprzez.usun
19400 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 i..cie.wszystkich.element..w....
19420 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 ...-l.niewypisywanie.katalog..w.
19440 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 74 2e 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 wzgl..dem.kat..domowego.u..ytkow
19460 6e 69 6b 61 0a 20 20 20 20 09 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 7a nika......w.postaci.skr..conej.z
19480 20 74 79 6c 64 c4 85 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 .tyld.........-p.wypisanie.stosu
194a0 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c .katalog..w.po.jednym.wpisie.w.l
194c0 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 inii.......-v.wypisanie.stosu.ka
194e0 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 talog..w.po.jednym.wpisie.w.lini
19500 69 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e i,.poprzedzonych......pozycj...n
19520 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 a.stosie..........Argumenty:....
19540 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 ...+N.Wypisanie.N-tej.pozycji.li
19560 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 cz..c.od.lewej.strony.listy.wypi
19580 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e sywanej......przez.dirs.wywo..an
195a0 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e e.bez.opcji,.pocz..wszy.od.zera.
195c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 ............-N.Wypisanie.N-tej.p
195e0 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 ozycji.licz..c.od.prawej.strony.
19600 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 listy.wypisywanej..przez.dirs.wy
19620 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 wo..ane.bez.opcji,.pocz..wszy.od
19640 20 7a 65 72 61 2e 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 28 25 .zera..Zako..czono.Zako..czono(%
19660 64 29 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 45 4d 54 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 d).Pu..apka.EMT.W....czanie.i.wy
19680 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 ....czanie.polece...wbudowanych.
196a0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 pow..oki...........W....czanie.i
196c0 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 .wy....czanie.polece...wbudowany
196e0 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c ch.pow..oki..Wy....czenie.pozwal
19700 61 0a 20 20 20 20 6e 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 64 a.....na.wykonanie.polecenia.z.d
19720 79 73 6b 75 2c 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 74 c4 99 20 73 61 6d c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 ysku,.maj..cego.t...sam...nazw..
19740 2c 20 63 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 62 65 7a ,.co.polecenie.....wbudowane.bez
19760 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 61 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 2e 0a 20 20 .u..ywania.pe..nej...cie..ki....
19780 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 .......Opcje:.......-a.wypisanie
197a0 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 69 6e .listy.polece...wbudowanych.z.in
197c0 66 6f 72 6d 61 63 6a c4 85 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 formacj..,.kt..re.s...w....czone
197e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e .......-n.wy....czenie.ka..dej.N
19800 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 AZWY.lub.wypisanie.listy.wy....c
19820 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e zonych.polece.........-p.wypisan
19840 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 ie.listy.polece...w.formacie.do.
19860 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 ponownego.u..ycia.......-s.wypis
19880 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 61 7a 77 20 70 6f 73 69 6b 73 6f 77 79 63 68 20 22 73 70 65 anie.tylko.nazw.posiksowych."spe
198a0 63 6a 61 6c 6e 79 63 68 22 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 cjalnych".polece...wbudowanych..
198c0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 ........Opcje.steruj..ce.dynamic
198e0 7a 6e 79 6d 20 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 57 63 7a 79 74 znym...adowaniem:.......-f.Wczyt
19900 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 4e 41 5a 57 41 anie.polecenia.wbudowanego.NAZWA
19920 20 7a 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 .z.obiektu.wsp....dzielonego.PLI
19940 4b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 K.......-d.Usuni..cie.polecenia.
19960 77 63 7a 79 74 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a wczytanego.przez.-f..........Bez
19980 20 6f 70 63 6a 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 .opcji.w....czana.jest.ka..da.NA
199a0 5a 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ZWA...........Aby.u..y...polecen
199c0 69 61 20 60 74 65 73 74 27 20 7a 20 24 50 41 54 48 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 77 65 72 73 6a 69 ia.`test'.z.$PATH.zamiast.wersji
199e0 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 61 c4 .wbudowanej,.nale..y.....wykona.
19a00 87 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ..`enable.-n.test'...........Sta
19a20 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
19a40 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 prawda,.chyba...e.NAZWA.nie.jest
19a60 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 .poleceniem.wbudowanym.lub.....w
19a80 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 yst..pi.b....d..Obliczanie.wyra.
19aa0 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 .e...arytmetycznych...........Ob
19ac0 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 41 52 47 20 liczenie.ka..dego.argumentu.ARG.
19ae0 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 20 jako.wyra..enia.arytmetycznego..
19b00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 64 6c Obliczenia.....s...wykonywane.dl
19b20 61 20 6c 69 63 7a 62 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 79 63 68 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 a.liczb.ca..kowitych.o.sta..ej.d
19b40 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 20 62 65 7a 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 72 ..ugo..ci.bez.sprawdzania.....pr
19b60 7a 65 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 64 6e 61 6b c5 bc 65 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 zepe..nienia,.jednak..e.dzieleni
19b80 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 e.przez.0.jest.przechwytywane.i.
19ba0 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 20 50 6f 6e 69 c5 oznaczane.....jako.b....d..Poni.
19bc0 bc 73 7a 61 20 6c 69 73 74 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 70 6f 67 72 .sza.lista.operator..w.jest.pogr
19be0 75 70 6f 77 61 6e 61 20 6e 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 79 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 upowana.na.poziomy.....operator.
19c00 b3 77 20 6f 20 6a 65 64 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 63 69 65 2e 20 50 6f 7a .w.o.jednakowym.priorytecie..Poz
19c20 69 6f 6d 79 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 77 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 0a iomy.s...wypisane.w.kolejno..ci.
19c40 20 20 20 20 6d 61 6c 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 75 2e 0a 20 20 20 20 ....malej..cego.priorytetu......
19c60 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 70 6f 73 74 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 ......id++,.id--.post-inkrementa
19c80 63 6a 61 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a cja,.post-dekrementacja.zmiennej
19ca0 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 70 72 65 2d 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 ......++id,.--id.pre-inkrementac
19cc0 6a 61 2c 20 70 72 65 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 ja,.pre-dekrementacja.zmiennej..
19ce0 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 79 20 6d 69 6e 75 73 ....-,.+..jednoargumentowy.minus
19d00 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 61 20 69 20 62 69 74 ,.plus......!,.~..logiczna.i.bit
19d20 6f 77 61 20 6e 65 67 61 63 6a 61 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 70 6f 74 c4 99 67 6f 77 61 6e 69 owa.negacja......**..pot..gowani
19d40 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 6e 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 64 7a 69 65 6c e......*,./,.%..mno..enie,.dziel
19d60 65 6e 69 65 2c 20 72 65 73 7a 74 61 20 7a 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2b 2c enie,.reszta.z.dzielenia......+,
19d80 20 2d 09 09 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2c 20 6f 64 65 6a 6d 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 .-..dodawanie,.odejmowanie......
19da0 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 69 74 6f 77 65 20 77 20 6c <<,.>>..przesuni..cie.bitowe.w.l
19dc0 65 77 6f 20 69 20 77 20 70 72 61 77 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 ewo.i.w.prawo......<=,.>=,.<,.>.
19de0 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 72 c3 b3 77 6e 6f c5 por..wnanie......==,.!=..r..wno.
19e00 9b c4 87 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 6f 77 ...,.nier..wno..........&..bitow
19e20 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 e.AND......^..bitowe.XOR......|.
19e40 09 62 69 74 6f 77 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 41 4e 44 .bitowe.OR......&&..logiczne.AND
19e60 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 ......||..logiczne.OR......expr.
19e80 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 61 ?.expr.:.expr........operator.wa
19ea0 72 75 6e 6b 6f 77 79 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 runkowy......=,.*=,./=,.%=,.....
19ec0 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 .+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=,.
19ee0 7c 3d 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 6f 70 65 |=.przypisanie..........Jako.ope
19f00 72 61 6e 64 79 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 99 70 6f 77 61 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 randy.mog...wyst..powa...zmienne
19f20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6a 65 73 74 0a 20 .pow..oki..Nazwa.zmiennej.jest..
19f40 20 20 20 7a 61 73 74 c4 99 70 6f 77 61 6e 61 20 77 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 6a ...zast..powana.w.w.wyra..eniu.j
19f60 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 28 70 6f 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 20 64 6f 20 ej.warto..ci...(po.konwersji.do.
19f80 6c 69 63 7a 62 79 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a liczby.....ca..kowitej.o.sta..ej
19fa0 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 29 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 2c 20 61 62 79 20 6d 6f 67 c5 82 .d..ugo..ci)..Zmienna,.aby.mog..
19fc0 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 61 0a 20 20 20 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 2c 20 a.by...u..yta.....w.wyra..eniu,.
19fe0 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 6d 69 65 c4 87 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 nie.musi.mie...ustawionego.atryb
1a000 75 74 75 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 utu.integer...........Operacje.s
1a020 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 77 67 2e 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 c3 b3 77 20 6f ...wykonywane.wg..priorytet..w.o
1a040 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 20 4e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 6b perator..w..Najpierw.s.......wyk
1a060 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 64 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 20 6e 61 77 69 61 73 61 63 onywane.podwyra..enia.w.nawiasac
1a080 68 20 69 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 c5 84 73 74 77 6f 20 70 72 7a h.i.maj...one.pierwsze..stwo.prz
1a0a0 65 64 0a 20 20 20 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 6d 69 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 61 6d 69 20 ed.....powy..szymi.priorytetami.
1a0c0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b operator..w...........Stan.wyj..
1a0e0 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6f 73 ciowy:.....Je..li.warto..ci...os
1a100 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6a 65 73 74 20 30 2c 20 6c 65 74 20 7a tatniego.argumentu.jest.0,.let.z
1a120 77 72 61 63 61 20 31 3b 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 70 72 7a 79 wraca.1;.....w.pozosta..ych.przy
1a140 70 61 64 6b 61 63 68 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 30 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 padkach.zwracane.jest.0..Oblicze
1a160 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 nie.wyra..enia.warunkowego......
1a180 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 65 20 6b 6f 64 20 30 .....Polecenie.zwracaj..ce.kod.0
1a1a0 20 28 70 72 61 77 64 61 29 20 6c 75 62 20 31 20 28 66 61 c5 82 73 7a 29 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 .(prawda).lub.1.(fa..sz).w.zale.
1a1c0 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 .no..ci.od.wyniku.....obliczenia
1a1e0 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 6d 6f 67 c4 85 20 6d 69 .WYRA..ENIA..Wyra..enia.mog...mi
1a200 65 c4 87 20 70 6f 73 74 61 c4 87 20 6a 65 64 6e 6f 2d 20 6c 75 62 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 e...posta...jedno-.lub.dwuargume
1a220 6e 74 6f 77 c4 85 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 77 79 72 ntow........Jednoargumentowe.wyr
1a240 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 64 6f 20 62 61 64 61 6e a..enia.s..u.....zwykle.do.badan
1a260 69 61 20 73 74 61 6e 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 20 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 0a 20 20 20 20 72 c3 ia.stanu.pliku..Istniej.......r.
1a280 b3 77 6e 69 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 6e .wnie...operatory.dzia..aj..ce.n
1a2a0 61 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 63 68 20 74 65 6b 73 74 6f 77 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 74 a...a..cuchach.tekstowych,.jak.t
1a2c0 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 70 e...operatory.....numerycznego.p
1a2e0 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 or..wnania...........Zachowanie.
1a300 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 74 65 73 74 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 64 20 6c 69 63 7a 62 79 polecenia.test.zale..y.od.liczby
1a320 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 50 65 c5 82 6e c4 85 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 .argument..w..Pe..n...specyfikac
1a340 6a c4 99 0a 20 20 20 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 70 6f 64 72 c4 j.......mo..na.znale.....w.podr.
1a360 99 63 7a 6e 69 6b 75 20 6d 61 6e 20 64 6f 20 62 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f .czniku.man.do.basha...........O
1a380 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 70 6c 69 6b 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 peratory.plikowe:............-a.
1a3a0 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 PLIK........Prawda,.gdy.PLIK.ist
1a3c0 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 nieje........-b.PLIK........Praw
1a3e0 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 da,.gdy.PLIK.jest.plikiem.specja
1a400 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lnym.urz..dzenia................
1a420 20 20 20 20 20 20 62 6c 6f 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 50 4c 49 4b 20 20 ......blokowego........-c.PLIK..
1a440 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b ......Prawda,.gdy.PLIK.jest.plik
1a460 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 iem.specjalnym.urz..dzenia......
1a480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 ................znakowego.......
1a4a0 20 2d 64 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b .-d.PLIK........Prawda,.gdy.PLIK
1a4c0 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 50 4c 49 4b 20 .jest.katalogiem........-e.PLIK.
1a4e0 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 .......Prawda,.gdy.PLIK.istnieje
1a500 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 ........-f.PLIK........Prawda,.g
1a520 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d dy.PLIK.istnieje.i.jest.zwyk..ym
1a540 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 .plikiem........-g.PLIK........P
1a560 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 rawda,.gdy.PLIK.ma.ustawiony.bit
1a580 20 53 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 .SGID........-h.PLIK........Praw
1a5a0 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 da,.gdy.PLIK.jest.dowi..zaniem.s
1a5c0 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 ymbolicznym........-L.PLIK......
1a5e0 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 ..Prawda,.gdy.PLIK.jest.dowi..za
1a600 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 50 4c 49 4b niem.symbolicznym........-k.PLIK
1a620 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 ........Prawda,.gdy.PLIK.ma.usta
1a640 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 4c 49 wiony.bit.`sticky'........-p.PLI
1a660 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6e K........Prawda,.gdy.PLIK.jest.n
1a680 61 7a 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 50 4c 49 4b 20 azwanym.potokiem........-r.PLIK.
1a6a0 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6f 64 63 .......Prawda,.gdy.PLIK.jest.odc
1a6c0 7a 79 74 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 zytywalny.przez.u..ytkownika....
1a6e0 20 20 20 20 2d 73 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 ....-s.PLIK........Prawda,.gdy.P
1a700 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 LIK.istnieje.i.jest.niepusty....
1a720 20 20 20 20 2d 53 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 ....-S.PLIK........Prawda,.gdy.P
1a740 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 67 6e 69 61 7a 64 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 LIK.jest.gniazdem........-t.FD..
1a760 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 46 ........Prawda,.gdy.deskryptor.F
1a780 44 20 6a 65 73 74 20 6f 74 77 61 72 74 79 20 6e 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 75 2e 0a 20 20 20 D.jest.otwarty.na.terminalu.....
1a7a0 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c ...-u.FILE........Prawda,.gdy.PL
1a7c0 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 55 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 IK.ma.ustawiony.bit.SUID........
1a7e0 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 -w.FILE........Prawda,.gdy.PLIK.
1a800 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e jest.zapisywalny.przez.u..ytkown
1a820 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 ika........-x.FILE........Prawda
1a840 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6c 6e 79 20 70 72 7a ,.gdy.PLIK.jest.uruchamialny.prz
1a860 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 ez.u..ytkownika........-O.FILE..
1a880 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 20 6a 65 ......Prawda,.gdy.u..ytkownik.je
1a8a0 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 20 50 4c 49 st.efektywnym.w..a..cicielem.PLI
1a8c0 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c KU........-G.FILE........Prawda,
1a8e0 20 67 72 75 70 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 .grupa.u..ytkownika.jest.efektyw
1a900 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nym.w..a..cicielem..............
1a920 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 ........PLIKU........-N.FILE....
1a940 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 6f ....Prawda,.gdy.PLIK.zosta...zmo
1a960 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 79 20 70 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 dyfikowany.po.ostatnim..........
1a980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 ............odczycie............
1a9a0 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6e 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c .PLIK1.-nt.PLIK2..Prawda,.gdy.PL
1a9c0 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 6e 6f 77 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 20 28 70 6f 72 c3 IK1.jest.nowszy.ni...PLIK2.(por.
1a9e0 b3 77 6e 75 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .wnuj..c........................
1aa00 63 7a 61 73 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 63 6a 69 29 2e 0a 20 20 20 czas.ostatniej.modyfikacji).....
1aa20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6f 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c ........PLIK1.-ot.PLIK2..Prawda,
1aa40 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 72 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 .gdy.PLIK1.jest.starszy.ni...PLI
1aa60 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 65 66 20 50 4c 49 4b 32 20 20 K2.............PLIK1.-ef.PLIK2..
1aa80 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 74 77 61 72 64 79 6d 20 64 Prawda,.gdy.PLIK1.jest.twardym.d
1aaa0 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 64 6f 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f owi..zaniem.do.PLIK2...........O
1aac0 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 peratory...a..cuchowe:..........
1aae0 20 20 2d 7a 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 ..-z...A..CUCH.....Prawda,.gdy..
1ab00 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 .A..CUCH.jest.pusty.............
1ab20 2d 6e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 -n...A..CUCH............A..CUCH.
1ab40 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6e 69 65 20 6a 65 ....Prawda,.gdy...A..CUCH.nie.je
1ab60 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 st.pusty...............A..CUCH1.
1ab80 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 =...A..CUCH2....................
1aba0 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 ..Prawda,.gdy...A..CUCH1.i...A..
1abc0 43 55 43 48 32 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 CUCH2.s...r..wne..........A..CUC
1abe0 48 31 20 21 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 H1.!=...A..CUCH2................
1ac00 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 ......Prawda,.gdy...A..CUCH1.i..
1ac20 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .A..CUCH2.nie.s...r..wne........
1ac40 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3c 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ..A..CUCH1.<...A..CUCH2.........
1ac60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 .............Prawda,.gdy...A..CU
1ac80 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 CH1.znajduje.si...w.porz..dku...
1aca0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 ...................leksykografic
1acc0 7a 6e 79 6d 20 70 72 7a 65 64 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 45 4d 32 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 znym.przed...A..CUCHEM2.........
1ace0 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .A..CUCH1.>...A..CUCH2..........
1ad00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 ............Prawda,.gdy...A..CUC
1ad20 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 H1.znajduje.si...w.porz..dku....
1ad40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a ..................leksykograficz
1ad60 6e 79 6d 20 70 6f 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 55 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 6e nym.po...A..CUCHU2...........Inn
1ad80 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 43 4a 41 e.operatory:............-o.OPCJA
1ada0 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 70 6f 64 61 6e 61 20 4f 50 43 4a 41 20 .......Prawda,.gdy.podana.OPCJA.
1adc0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 pow..oki.jest.w....czona........
1ade0 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 5a 4d 49 45 4e -v.ZMIENNA.....Prawda,.gdy.ZMIEN
1ae00 4e 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 20 NA.pow..oki.jest.ustawiona......
1ae20 20 2d 52 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a 6d 69 65 .-R.ZMIENNA.....Prawda,.gdy.zmie
1ae40 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6a 65 nna.pow..oki.jest.ustawiona.i.je
1ae60 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 st......................referenc
1ae80 6a c4 85 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 j...do.nazwy.......!.WYRA..ENIE.
1aea0 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 ...Prawda,.gdy.WYRA..ENIE.jest.f
1aec0 61 c5 82 73 7a 79 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 61 20 57 59 52 32 20 20 20 50 a..szywe........WYR1.-a.WYR2...P
1aee0 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 2c 20 6a 61 6b 20 69 20 rawda,.gdy.zar..wno.WYR1,.jak.i.
1af00 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d WYR2.s...prawdziwe........WYR1.-
1af20 6f 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 o.WYR2...Prawda,.gdy.WYR1.lub.WY
1af40 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 R2.jest.prawdziwe.............ar
1af60 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 54 65 73 74 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 2e g1.OP.arg2...Testy.arytmetyczne.
1af80 20 4f 50 20 6a 65 73 74 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 7a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 .OP.jest.jednym.z.operator..w:..
1afa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c ....................-eq,.-ne,.-l
1afc0 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 20 6c 75 62 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 77 t,.-le,.-gt.lub.-ge...........Dw
1afe0 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 uargumentowe.operatory.arytmetyc
1b000 7a 6e 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 67 64 79 20 41 52 47 31 20 zne.zwracaj...prawd..,.gdy.ARG1.
1b020 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6d 6e 69 65 jest.....r..wny,.nier..wny,.mnie
1b040 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 jszy.ni..,.mniejszy.lub.r..wny,.
1b060 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6c wi..kszy.ni...lub.....wi..kszy.l
1b080 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 ub.r..wny.ARG2...........Stan.wy
1b0a0 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 j..ciowy:.....Zwracana.jest.praw
1b0c0 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 da,.je..li.warto..ci...WYRA..ENI
1b0e0 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 77 A.jest.prawda;.fa..sz,.gdy.....w
1b100 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 arto..ci...WYRA..ENIA.jest.fa..s
1b120 7a 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 z.lub.podano.b....dny.argument..
1b140 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 Obliczenie.wyra..enia.warunkoweg
1b160 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 o...........Jest.to.synonim.dla.
1b180 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 61 6c wbudowanego.polecenia."test",.al
1b1a0 65 20 77 79 6d 61 67 61 6a c4 85 63 79 2c 20 62 79 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 20 61 e.wymagaj..cy,.by.....ostatnim.a
1b1c0 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 62 79 c5 82 20 60 5d 27 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 20 64 6f 20 rgumentem.by...`]'.pasuj..cy.do.
1b1e0 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 60 5b 27 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 72 pocz..tkowego.`['..Wywo..anie.pr
1b200 6f 73 74 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e ostego.polecenia.lub.wy..wietlen
1b220 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 ie.informacji.o.poleceniach.....
1b240 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 41 ......Uruchomienie.POLECENIA.z.A
1b260 52 47 55 4d 45 4e 54 41 4d 49 20 7a 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 77 79 73 7a 75 6b RGUMENTAMI.z.pomini..ciem.wyszuk
1b280 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 iwania.funkcji.....pow..oki.lub.
1b2a0 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e wy..wietlenie.informacji.o.podan
1b2c0 79 63 68 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 2e 20 4d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 ych.POLECENIACH..Mo..e.by...u..y
1b2e0 74 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 te.....do.wywo..ania.polece...z.
1b300 64 79 73 6b 75 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 dysku.je..li.ju...istnieje.funkc
1b320 6a 61 20 6f 20 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a ja.o.danej.nazwie...........Opcj
1b340 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 6a 20 77 e:.......-p.u..ycie.domy..lnej.w
1b360 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 50 41 54 48 2c 20 70 6f 64 20 6b 74 c3 b3 72 c4 85 20 70 6f 77 69 6e arto..ci.PATH,.pod.kt..r...powin
1b380 6e 79 20 62 79 c4 87 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 61 6e 64 61 72 64 ny.by...wszystkie.......standard
1b3a0 6f 77 65 20 6e 61 72 7a c4 99 64 7a 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 owe.narz..dzia.......-v.wypisani
1b3c0 65 20 6f 70 69 73 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 70 6f 64 6f e.opisu.POLECENIA.w.spos..b.podo
1b3e0 62 6e 79 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 79 70 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 bny.do.polecenia.`type'.......-V
1b400 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 .wypisanie.szczeg....owego.opisu
1b420 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 .ka..dego.POLECENIA..........Sta
1b440 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 n.wyj..ciowy:.....Polecenie.zwra
1b460 63 61 20 73 74 61 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 ca.stan.POLECENIA.lub.fa..sz,.je
1b480 c5 9b 6c 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 ..li.POLECENIE.nie.zosta..o.....
1b4a0 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 znalezione..Wykonanie.argument..
1b4c0 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a w.jako.polecenia.pow..oki.......
1b4e0 20 20 20 20 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 ....Po....czenie.argument..w.ARG
1b500 20 77 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 2c 20 75 c5 bc 79 63 69 65 .w.pojedynczy...a..cuch,.u..ycie
1b520 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 75 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 .rezultatu.jako.....wej..cia.dla
1b540 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 6f 77 79 63 68 .pow..oki.i.wykonanie.wynikowych
1b560 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 .polece.............Stan.wyj..ci
1b580 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 owy:.....Zwracany.jest.stan.wyj.
1b5a0 9b 63 69 6f 77 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 6a 65 .ciowy.polecenia.lub.prawd..,.je
1b5c0 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 75 73 74 65 2e 00 57 ..li.polecenie.jest.....puste..W
1b5e0 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 ykonywanie.polece...dop..ki.test
1b600 20 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 .nie.ko..czy.si...powodzeniem...
1b620 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 ........Rozwijanie.i.uruchamiani
1b640 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 e.POLECE...dop..ki.ostatnie.pole
1b660 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 cenie.....w.POLECENIACH.`until'.
1b680 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 2e ko..czy.si...z.kodem.niezerowym.
1b6a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
1b6c0 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 wracany.jest.status.zako..czenia
1b6e0 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 .ostatniego.wykonanego.polecenia
1b700 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 74 ..Wykonywanie.polece...dop..ki.t
1b720 65 73 74 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 est.ko..czy.si...powodzeniem....
1b740 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 .......Rozwijanie.i.uruchamianie
1b760 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 .POLECE...dop..ki.ostatnie.polec
1b780 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6b enie.....w.POLECENIACH.`while'.k
1b7a0 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 o..czy.si...z.kodem.zero........
1b7c0 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany
1b7e0 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e .jest.status.zako..czenia.ostatn
1b800 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e iego.wykonanego.polecenia..Wykon
1b820 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 anie.polece...w.zale..no..ci.od.
1b840 73 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 spe..nienia.warunku...........Ur
1b860 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e uchamiana.jest.lista.`if.POLECEN
1b880 49 41 27 2e 20 47 64 79 20 6a 65 6a 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a 65 IA'..Gdy.jej.kod.powrotu.jest.ze
1b8a0 72 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 rem,.....uruchamiana.jest.lista.
1b8c0 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 `then.POLECENIA'..W.przeciwnym.p
1b8e0 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 70 6f 73 rzypadku.....uruchamiane.s...pos
1b900 7a 63 7a 65 67 c3 b3 6c 6e 65 20 6c 69 73 74 79 20 60 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 zczeg..lne.listy.`elif.POLECENIA
1b920 27 20 69 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 74 61 6b 69 '.i,.je..li.kod.powrotu.....taki
1b940 65 6a 20 6c 69 73 74 79 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 ej.listy.jest.zerem,.uruchamiana
1b960 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 61 20 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 .jest.odpowiednia.lista.....`the
1b980 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 70 6f 20 63 7a 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 n.POLECENIA',.po.czym.polecenie.
1b9a0 69 66 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 if.si...ko..czy..W.przeciwnym.pr
1b9c0 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 zypadku.....uruchamiana.jest.lis
1b9e0 74 61 20 60 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b 61 ta.`else.POLECENIA',.je..li.taka
1ba00 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 20 4b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 .istnieje..Kodem.....zako..czeni
1ba20 61 20 63 61 c5 82 65 6a 20 6b 6f 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 7a 61 a.ca..ej.konstrukcji.jest.kod.za
1ba40 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 6f ko..czenia.ostatniego.....urucho
1ba60 6d 69 6f 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 mionego.polecenia.lub.zero,.gdy.
1ba80 c5 bc 61 64 65 6e 20 7a 65 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 79 63 68 20 77 61 72 75 6e 6b c3 b3 77 ..aden.ze.sprawdzanych.warunk..w
1baa0 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 62 79 c5 82 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .....nie.by...prawdziwy.........
1bac0 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 ..Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany.
1bae0 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 jest.status.zako..czenia.ostatni
1bb00 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 ego.wykonanego.polecenia..Wykona
1bb20 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 6f 70 61 72 63 69 75 20 6f 20 64 6f 70 61 73 6f 77 nie.polece...w.oparciu.o.dopasow
1bb40 61 6e 69 65 20 64 6f 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 62 69 c3 anie.do.wzorc..w...........Wybi.
1bb60 b3 72 63 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 77 20 7a 61 .rcze.uruchamianie.POLECE...w.za
1bb80 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 70 le..no..ci.od.tego,.czy.S..OWO.p
1bba0 61 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2e 20 5a 6e 61 6b 20 60 7c 27 20 73 c5 asuje.....do.WZORCA..Znak.`|'.s.
1bbc0 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 61 6e 69 61 20 77 69 65 6c 75 20 77 7a 6f 72 .u..y.do.rozdzielania.wielu.wzor
1bbe0 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a c..w...........Stan.wyj..ciowy:.
1bc00 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 ....Zwracany.jest.status.zako..c
1bc20 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 zenia.ostatniego.wykonanego.pole
1bc40 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 cenia..Wykonanie.polece...dla.ka
1bc60 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ..dego.elementu.z.listy.........
1bc80 20 20 50 c4 99 74 6c 61 20 60 66 6f 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 63 69 c4 85 67 20 70 ..P..tla.`for'.uruchamia.ci..g.p
1bca0 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 70 6f olece...dla.ka..dego.elementu.po
1bcc0 64 61 6e 65 6a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 47 64 79 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 danej.listy..Gdy.....nie.zostani
1bce0 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 3b 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 e.podane.`in.S..OWA....;',.zak..
1bd00 61 64 61 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 0a ada.si..,...e.podano.`in."$@"'..
1bd20 20 20 20 20 44 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 53 c5 81 c3 93 57 ....Dla.ka..dego.elementu.S....W
1bd40 2c 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 65 6e 20 65 6c ,.NAZWA.jest.ustawiana.na.ten.el
1bd60 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 ement.....i.uruchamiane.s...POLE
1bd80 43 45 4e 49 41 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a CENIA..........Stan.wyj..ciowy:.
1bda0 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 ....Zwracany.jest.status.zako..c
1bdc0 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 zenia.ostatniego.wykonanego.pole
1bde0 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 70 6c 69 6b cenia..Wykonanie.polece...z.plik
1be00 75 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 u.w.bie....cej.pow..oce.........
1be20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 ..Odczytanie.i.uruchomienie.pole
1be40 63 65 c5 84 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f ce...z.PLIKU.w.bie....cej.pow..o
1be60 63 65 2e 20 44 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 ce..Do.....znalezienia.katalogu.
1be80 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 zawieraj..cego.PLIK.u..ywane.s..
1bea0 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 7a 61 77 61 72 74 65 0a 20 20 20 20 77 20 24 50 41 54 48 2e 20 ...cie..ki.zawarte.....w.$PATH..
1bec0 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 69 65 6b 6f 6c 77 Je..li.podane.zostan...jakiekolw
1bee0 69 65 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 2c 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 70 iek.ARGUMENTY,.staj...si.......p
1bf00 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 arametrami.pozycyjnymi.podczas.u
1bf20 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e ruchomienia.PLIKU...........Stan
1bf40 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 .wyj..ciowy:.....Zwracany.jest.s
1bf60 74 61 6e 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 tan.ostatnio.wykonanego.poleceni
1bf80 61 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 a.z.PLIKU.lub.b....d,.je..li....
1bfa0 20 50 4c 49 4b 55 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 .PLIKU.nie.uda..o.si...odczyta..
1bfc0 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 ..Wykonanie.polecenia.warunkoweg
1bfe0 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 o...........Zwracany.jest.status
1c000 20 77 79 6e 6f 73 7a c4 85 63 79 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b .wynosz..cy.0.lub.1.w.zale..no..
1c020 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 77 61 72 75 ci.od.wyniku.WYRA..ENIA.....waru
1c040 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c4 85 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 nkowego..Wyra..enia.s...tworzone
1c060 20 6e 61 20 74 79 63 68 20 73 61 6d 79 63 68 20 7a 61 73 61 64 61 63 68 2c 20 63 6f 20 77 20 70 .na.tych.samych.zasadach,.co.w.p
1c080 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 0a 20 20 20 20 60 74 65 73 74 27 20 69 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 oleceniu.....`test'.i.mog...by..
1c0a0 20 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 .....czone.za.pomoc...nast..puj.
1c0c0 85 63 79 63 68 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 .cych.operator..w:............(.
1c0e0 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 29 09 7a 77 72 61 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 WYRA..ENIE.).zwraca.warto.....WY
1c100 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 09 70 72 61 77 RA..ENIA.......!.WYRA..ENIE.praw
1c120 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 dziwe,.gdy.WYRA..ENIE.jest.fa..s
1c140 7a 79 77 65 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 zywe;.fa..szywe........w.innym.p
1c160 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 26 26 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 rzypadku.......WYR1.&&.WYR2.Praw
1c180 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 20 6a 61 6b 20 69 20 57 dziwe,.gdy.zar..wno.WYR1.jak.i.W
1c1a0 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 7a YR2.s...prawdziwe;........fa..sz
1c1c0 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 ywe.w.innym.przypadku.......WYR1
1c1e0 20 7c 7c 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 62 .||.WYR2.Prawdziwe,.gdy.WYR1.lub
1c200 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 .WYR2.jest.prawdziwe;........fa.
1c220 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .szywe.w.innym.przypadku........
1c240 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 ..W.przypadku.u..ycia.operator..
1c260 77 20 60 3d 3d 27 20 6c 75 62 20 60 21 3d 27 20 6e 61 70 69 73 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 w.`=='.lub.`!='.napis.po.prawej.
1c280 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 74 72 61 6b 74 stronie.....operatora.jest.trakt
1c2a0 6f 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 6a owany.jak.wzorzec.i.wykonywane.j
1c2c0 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 77 7a 6f 72 63 61 2e est.dopasowywanie.do.....wzorca.
1c2e0 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 60 .W.przypadku.u..ycia.operatora.`
1c300 3d 7e 27 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a =~'...a..cuch.po.prawej.stronie.
1c320 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 79 20 ....operatora.jest.dopasowywany.
1c340 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a jako.wyra..enie.regularne.......
1c360 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 26 26 20 69 20 7c 7c 20 6e 69 65 20 6f 62 6c 69 63 7a ....Operatory.&&.i.||.nie.oblicz
1c380 61 6a c4 85 20 57 59 52 32 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 52 aj...WYR2,.je..li.obliczenie.WYR
1c3a0 31 20 77 79 73 74 61 72 63 7a 61 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 20 77 1.wystarcza.do.....okre..lenia.w
1c3c0 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 arto..ci.wyra..enia...........St
1c3e0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c an.wyj..ciowy:.....0.lub.1.w.zal
1c400 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 e..no..ci.od.warto..ci.WYRA..ENI
1c420 41 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e A..Wywo..anie.polecenia.wbudowan
1c440 65 67 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 ego.pow..oki...........Wywo..ani
1c460 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 e.POLECENIA-WBUDOWANEGO.z.argume
1c480 6e 74 61 6d 69 20 41 52 47 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 77 79 ntami.ARG.bez.wykonywania.....wy
1c4a0 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 70 72 szukiwania.polecenia..Jest.to.pr
1c4c0 7a 79 64 61 74 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 0a 20 20 zydatne.w.przypadku.ponownego...
1c4e0 20 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 ..implementowania.polecenia.wbud
1c500 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 owanego.jako.funkcji.pow..oki.i.
1c520 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f wywo..ywania.....polecenia.wbudo
1c540 77 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 74 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a wanego.z.wewn..trz.tej.funkcji..
1c560 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e .........Stan.wyj..ciowy:.....In
1c580 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 strukcja.zwraca.stan.wyj..ciowy.
1c5a0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a POLECENIA-WBUDOWANEGO.lub.fa..sz
1c5c0 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 ,.je..li.....POLECENIE-WBUDOWANE
1c5e0 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 .nie.jest.poleceniem.wbudowanym.
1c600 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 00 4b 6f 64 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 25 64 00 4f 70 75 73 7a 63 pow..oki..Kod.wyj..cia.%d.Opuszc
1c620 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 zenie.pow..oki.logowania........
1c640 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 ...Opuszczenie.pow..oki.logowani
1c660 61 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 5a 77 72 61 63 61 a.z.kodem.zako..czenia.N..Zwraca
1c680 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 .b....d,.je..li.....pow..oka.nie
1c6a0 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 57 79 6a c5 9b .jest.pow..ok...logowania..Wyj..
1c6c0 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 cie.z.p..tli.for,.while.lub.unti
1c6e0 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f l...........Wyj..cie.z.p..tli.FO
1c700 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e R,.WHILE.lub.UNTIL..Je..li.podan
1c720 6f 20 4e 2c 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 63 68 6f 64 7a 69 0a 20 20 20 20 7a 61 20 o.N,.sterowanie.wychodzi.....za.
1c740 4e 2d 74 c4 85 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 6f 6e c4 85 20 70 c4 99 74 6c c4 99 2e 0a 20 N-t...zagnie..d..on...p..tl.....
1c760 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 ........Stan.wyj..ciowy:.....Ins
1c780 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc trukcja.zwraca.prawd..,.chyba...
1c7a0 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 4f 70 75 73 7a 63 e.N.jest.mniejsze.ni...1..Opuszc
1c7c0 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a zenie.pow..oki...........Opuszcz
1c7e0 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e enie.pow..oki.z.kodem.zako..czen
1c800 69 61 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 2c 20 6b 6f 64 65 6d ia.N..Je..li.N.pomini..to,.kodem
1c820 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 6b 6f 64 20 7a 61 .....zako..czenia.b..dzie.kod.za
1c840 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f ko..czenia.ostatniego.wykonanego
1c860 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 .polecenia..Przekroczony.limit.p
1c880 6c 69 6b 75 00 42 c5 82 c4 85 64 20 77 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 63 68 20 7a 6d 69 65 6e liku.B....d.w.obliczeniach.zmien
1c8a0 6e 6f 70 72 7a 65 63 69 6e 6b 6f 77 79 63 68 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 77 noprzecinkowych.Formatowanie.i.w
1c8c0 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 c3 93 57 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 46 ypisanie.ARGUMENT..W.zgodnie.z.F
1c8e0 4f 52 4d 41 54 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d ORMATEM...........Opcje:.......-
1c900 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 v.ZMIENNA.przypisanie.wyj..cia.d
1c920 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 5a 4d 49 45 4e 4e 45 4a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 61 6d 69 o.podanej.ZMIENNEJ.pow..oki.zami
1c940 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 ast.......wypisywania.na.standar
1c960 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 6a dowym.wyj..ciu..........FORMAT.j
1c980 65 73 74 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 20 7a 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 7a 61 77 69 65 72 61 est...a..cuchem.znakowym.zawiera
1c9a0 6a c4 85 63 79 6d 20 74 72 7a 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 65 20 6f 62 69 65 6b 74 c3 b3 77 3a 0a 20 j..cym.trzy.rodzaje.obiekt..w:..
1c9c0 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 65 20 7a 6e 61 6b 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 6b 6f 70 ...zwyk..e.znaki,.kt..re.s...kop
1c9e0 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b 20 iowane.na.standardowe.wyj..cie;.
1ca00 7a 6e 61 6b 69 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 0a 20 20 20 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 68 znaki.sekwencji.....steruj..cych
1ca20 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 6e 65 20 69 20 6b ,.kt..re.s...przekszta..cane.i.k
1ca40 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 opiowane.na.standardowe.wyj..cie
1ca60 3b 0a 20 20 20 20 6f 72 61 7a 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 ;.....oraz.sekwencje.formatuj..c
1ca80 65 2c 20 7a 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 e,.z.kt..rych.ka..da.powoduje.wy
1caa0 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2e pisanie.kolejnego.....argumentu.
1cac0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 7a 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 69 20 73 65 6b ..........Poza.standardowymi.sek
1cae0 77 65 6e 63 6a 61 6d 69 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 6d 69 20 6f 70 69 73 61 6e 79 6d wencjami.formatuj..cymi.opisanym
1cb00 69 20 77 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 28 33 29 i.w.printf(1).oraz.....printf(3)
1cb20 2c 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ,.printf.interpretuje:..........
1cb40 20 20 25 62 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 7a 20 6f 64 ..%b.rozwini..cie.sekwencji.z.od
1cb60 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 77 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a wrotnym.uko..nikiem.w.odpowiadaj
1cb80 c4 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 09 09 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 ..cym.......argumencie.......%q.
1cba0 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6d cytowanie.argumentu.w.spos..b.um
1cbc0 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 6a c4 85 63 79 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 o..liwiaj..cy.u..ycie.na.wej..ci
1cbe0 75 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 77 u.......pow..oki.......%(fmt)T.w
1cc00 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 64 61 74 79 2d 63 7a 61 73 75 20 6f ypisanie...a..cucha.daty-czasu.o
1cc20 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 46 4d 54 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 trzymanego.z.u..ycia.FMT.jako...
1cc40 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 .............a..cucha.formatuj..
1cc60 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f cego.dla.strftime(3)..........Fo
1cc80 72 6d 61 74 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 77 20 72 61 rmat.jest.u..ywany.ponownie.w.ra
1cca0 7a 69 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 63 68 c5 82 6f 6e 69 c4 99 63 zie.potrzeby.w.celu.poch..oni..c
1ccc0 69 61 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 4a ia.....wszystkich.argument..w..J
1cce0 65 c5 9b 6c 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 2c 20 6e 69 e..li.argument..w.jest.mniej,.ni
1cd00 c5 bc 20 77 79 6d 61 67 61 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 0a 20 20 20 20 6e 61 64 6d 69 61 72 6f 77 65 ...wymaga.format,.....nadmiarowe
1cd20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 .sekwencje.zachowuj...si...tak,.
1cd40 6a 61 6b 62 79 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 65 72 6f 77 c4 85 20 6c jakby.podano.warto.....zerow...l
1cd60 75 62 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ub.......a..cuch.pusty..........
1cd80 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a .Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.j
1cda0 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 est.prawda,.chyba...e.podano.b..
1cdc0 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 7a 61 70 69 73 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 ..dn...opcj...lub.zapis.albo....
1cde0 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 70 .przypisanie.zako..czy.si...niep
1ce00 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 20 owodzeniem..GNU.bash,.wersja.%s.
1ce20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 (%s)..GNU.bash,.wersja.%s-(%s)..
1ce40 44 c5 82 75 67 69 65 20 6f 70 63 6a 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 4f 67 c3 b3 6c 6e 61 20 70 6f 6d 6f D..ugie.opcje.GNU:..Og..lna.pomo
1ce60 63 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 61 6e 69 75 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e c.przy.u..ytkowaniu.oprogramowan
1ce80 69 61 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 ia.GNU:.<http://www.gnu.org/geth
1cea0 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 75 70 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 elp/>..Grupowanie.polece...jako.
1cec0 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 jednostki...........Uruchomienie
1cee0 20 7a 62 69 6f 72 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 67 72 75 70 79 2e 20 57 20 74 .zbioru.polece...jako.grupy..W.t
1cf00 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 0a en.spos..b.mo..na.przekierowa...
1cf20 20 20 20 20 63 61 c5 82 79 20 7a 62 69 c3 b3 72 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a ....ca..y.zbi..r.polece.........
1cf40 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
1cf60 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 y.jest.status.zako..czenia.ostat
1cf80 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 44 61 6e 65 niego.wykonanego.polecenia..Dane
1cfa0 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 48 46 54 00 4e 61 64 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 .wej..ciowe.HFT.Nadany.tryb.moni
1cfc0 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 57 79 63 6f 66 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 tora.HFT.Wycofany.tryb.monitora.
1cfe0 48 46 54 00 53 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 64 c5 ba 77 69 c4 99 6b 6f 77 61 20 48 46 54 20 7a 61 HFT.Sekwencja.d..wi..kowa.HFT.za
1d000 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 48 4f 4d 45 00 52 6f 7a ko..czona.Nie.ustawiono.HOME.Roz
1d020 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 00 4e 69 65 20 6d 61 6d 20 6e 61 7a 77 79 21 00 57 65 2f 77 79 20 ....czenie.Nie.mam.nazwy!.We/wy.
1d040 67 6f 74 6f 77 65 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 4e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 69 6e 73 gotowe.INFORM:..Niedozwolona.ins
1d060 74 72 75 6b 63 6a 61 00 c5 bb c4 85 64 61 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 00 50 72 7a trukcja.....danie.informacji.Prz
1d080 65 72 77 61 6e 69 65 00 55 6e 69 63 65 73 74 77 69 6f 6e 79 00 4c 69 63 65 6e 63 6a 61 20 47 50 erwanie.Unicestwiony.Licencja.GP
1d0a0 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 77 65 72 73 6a 61 20 33 20 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 ba Lv3+:.GNU.GPL.wersja.3.lub.p....
1d0c0 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 niejsza.<http://gnu.org/licenses
1d0e0 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 /gpl.html>..Oznaczenie.zmiennych
1d100 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 61 6b 6f 20 6e 69 65 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 .pow..oki.jako.niezmiennych.....
1d120 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6a ......Oznaczenie.ka..dej.NAZWY.j
1d140 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3b 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 ako.tylko.do.odczytu;.warto..ci.
1d160 74 79 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6e 69 65 20 6d 6f 67 c4 85 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 7a 6d 69 tych.NAZW.nie.mog.......by...zmi
1d180 65 6e 69 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 70 6f 64 73 74 61 eniane.przez.p....niejsze.podsta
1d1a0 77 69 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c wienia..Je..li.podano.WARTO....,
1d1c0 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 64 .jest.....ona.przypisywana.przed
1d1e0 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 .oznaczeniem.jako.tylko.do.odczy
1d200 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 7a 69 tu...........Opcje:.......-a.dzi
1d220 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 a..anie.na.zmiennych.tablicowych
1d240 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e .indeksowanych.......-A.dzia..an
1d260 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 61 73 6f 63 ie.na.zmiennych.tablicowych.asoc
1d280 6a 61 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 jacyjnych.......-f.dzia..anie.na
1d2a0 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 .funkcjach.pow..oki.......-p.wy.
1d2c0 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 .wietlenie.listy.wszystkich.zmie
1d2e0 6e 6e 79 63 68 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 nnych.lub.funkcji.tylko.do.odczy
1d300 74 75 2c 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f tu,.......w.zale..no..ci.od.tego
1d320 2c 20 63 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ,.czy.podano.opcj...-f..........
1d340 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 Argument.`--'.wy....cza.dalsze.p
1d360 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 rzetwarzanie.opcji...........Sta
1d380 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
1d3a0 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 prawda,.chyba...e.podano.niepraw
1d3c0 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 5a 6d 69 61 id..ow...opcj...lub.NAZW....Zmia
1d3e0 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 na.lub.wy..wietlenie.opcji.dope.
1d400 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 .niania...........Zmiana.opcji.d
1d420 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 ope..niania.dla.ka..dej.NAZWY.lu
1d440 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 61 b,.je..li.nie.podano.NAZW,.....a
1d460 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e ktualnie.wykonywanego.dope..nian
1d480 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 79 70 ia..Je..li.nie.podano.OPCJI,.wyp
1d4a0 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c isanie.....opcji.dope..niania.dl
1d4c0 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 73 a.ka..dej.NAZWY.lub.bie....cej.s
1d4e0 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 pecyfikacji.dope..niania........
1d500 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 09 55 73 74 61 77 69 65 6e ...Opcje:......-o.opcja.Ustawien
1d520 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c ie.podanej.OPCJI.dope..niania.dl
1d540 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 a.ka..dej.NAZWY......-D..Zmiana.
1d560 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 22 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 67 6f 22 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 opcji.dla."domy..lnego".dope..ni
1d580 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f ania.polecenia......-E..Zmiana.o
1d5a0 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 22 70 75 73 74 65 67 6f 22 20 pcji.dla.dope..niania."pustego".
1d5c0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 polecenia......-I..Zmiana.opcji.
1d5e0 64 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 dla.dope..niania.dla.pocz..tkowe
1d600 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 60 2b 6f 27 20 go.s..owa..........U..ycie.`+o'.
1d620 7a 61 6d 69 61 73 74 20 60 2d 6f 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6f zamiast.`-o'.wy....cza.podan...o
1d640 70 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 0a pcj.............Argumenty:......
1d660 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 6f 64 6e 6f 73 69 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 ....Ka..da.NAZWA.odnosi.si...do.
1d680 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 20 73 70 65 63 79 66 69 6b polecenia,.dla.kt..rego.specyfik
1d6a0 61 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 acja.dope..niania.....musi.by...
1d6c0 77 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 6a 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 61 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc wcze..niej.zdefiniowana.przy.u..
1d6e0 79 63 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 60 yciu.polecenia.wbudowanego.....`
1d700 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a complete'..Je..li.nie.podano.NAZ
1d720 57 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 7a W,.compopt.musi.by...wywo..ane.z
1d740 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 .funkcji.....aktualnie.generuj..
1d760 63 65 6a 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 77 74 65 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e cej.dope..nienia,.wtedy.zmienian
1d780 65 20 73 c4 85 20 6f 70 63 6a 65 20 64 6c 61 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 79 e.s...opcje.dla.aktualnie.....wy
1d7a0 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 konywanego.generatora.dope..nie.
1d7c0 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 ............Stan.wyj..ciowy:....
1d7e0 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 .Zwracana.jest.prawda,.chyba...e
1d800 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a .podano.b....dn...opcj...lub.NAZ
1d820 57 41 20 6e 69 65 20 6d 61 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 20 73 70 65 63 WA.nie.ma.....zdefiniowanej.spec
1d840 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 yfikacji.dope..niania..Przeniesi
1d860 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 70 6c 61 6e 2e 0a 20 enie.zadania.na.pierwszy.plan...
1d880 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 6e 61 20 ........Umieszczenie.ZADANIA.na.
1d8a0 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 6c 61 6e 69 65 20 6f 72 61 7a 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 pierwszym.planie.oraz.uczynienie
1d8c0 20 67 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e 69 65 6d 2e 20 4a 65 c5 .go.bie....cym.....zadaniem..Je.
1d8e0 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 2c 20 75 c5 bc 79 .li.nie.okre..lono.ZADANIA,.u..y
1d900 74 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 te.zostanie.zadanie.bie....ce...
1d920 20 20 77 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ..w.rozumieniu.pow..oki.........
1d940 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 7a 61 64 61 ..Stan.wyj..ciowy:.....Stan.zada
1d960 6e 69 61 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 nia.umieszczonego.na.pierwszym.p
1d980 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 lanie.lub.fa..sz,.je..li.wyst..p
1d9a0 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 i.....b....d..Przeniesienie.zada
1d9c0 c5 84 20 77 20 74 c5 82 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 ...w.t..o...........Umieszczenie
1d9e0 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 5a 41 44 41 c5 83 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 .wszystkich.ZADA...w.tle.tak,.ja
1da00 6b 62 79 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 7a 20 60 kby.zosta..y.uruchomione.....z.`
1da20 26 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 c5 83 &'..Je..li.nie.okre..lono.ZADA..
1da40 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 ,.u..yte.zostanie.zadanie.bie...
1da60 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 .ce.....w.rozumieniu.pow..oki...
1da80 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 ........Stan.wyj..ciowy:.....Zwr
1daa0 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 73 74 65 acana.jest.prawda,.chyba...e.ste
1dac0 72 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 6d 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 rowanie.zadaniami.nie.jest.w....
1dae0 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 czone.....lub.wyst..pi.b....d..P
1db00 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 75 73 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 bb 61 64 6e 65 67 olecenie.puste.............adneg
1db20 6f 20 65 66 65 6b 74 75 3b 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 63 20 6e 69 65 20 72 6f 62 69 o.efektu;.polecenie.nic.nie.robi
1db40 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
1db60 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 4e 69 65 Zawsze.zwracana.jest.prawda..Nie
1db80 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 4f 4c 44 50 57 44 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 .ustawiono.OLDPWD.Wypisanie.nazw
1dba0 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 72 6f 62 6f 63 7a 65 67 6f y.bie....cego.katalogu.roboczego
1dbc0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 77 79 70 69 73 ...........Opcje:.......-L.wypis
1dbe0 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 24 50 57 44 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 6b 72 65 c5 anie.warto..ci.$PWD.je..li.okre.
1dc00 9b 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 0a 20 20 .la.bie....cy.katalog.roboczy...
1dc20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 66 69 7a 79 63 7a ....-P.wypisanie.katalogu.fizycz
1dc40 6e 65 67 6f 2c 20 62 65 7a 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 nego,.bez.dowi..za...symboliczny
1dc60 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 60 70 77 64 27 20 7a 61 63 ch..........Domy..lnie.`pwd'.zac
1dc80 68 6f 77 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 6a c4 85 20 60 2d howuje.si...tak,.jak.z.opcj...`-
1dca0 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 L'...........Stan.wyj..ciowy:...
1dcc0 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 ..Polecenie.zwraca.0,.chyba...e.
1dce0 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 podano.nieprawid..ow...opcj...lu
1dd00 62 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc b.katalog.....bie....cy.nie.mo..
1dd20 65 20 62 79 c4 87 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 00 4f 64 63 7a 79 e.by...odczytany..Wyj..cie.Odczy
1dd40 74 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b t.wiersza.ze.standardowego.wej..
1dd60 63 69 61 20 69 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 20 67 6f 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a cia.i.podzia...go.na.pola.......
1dd80 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 ....Odczytanie.wiersza.ze.standa
1dda0 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 rdowego.wej..cia.lub.deskryptora
1ddc0 20 46 44 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 75 .FD.(je..li.....podano.opcj...-u
1dde0 29 2e 20 57 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 20 )..Wiersz.jest.dzielony.na.pola.
1de00 77 67 20 72 65 67 75 c5 82 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 75 20 6e 61 20 73 c5 82 6f 77 61 2c 0a 20 wg.regu...podzia..u.na.s..owa,..
1de20 20 20 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 ...pierwsze.s..owo.jest.przypisy
1de40 77 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2c 20 64 72 75 67 69 65 20 2d 20 wane.pierwszej.NAZWIE,.drugie.-.
1de60 64 72 75 67 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 74 64 2e 3b 20 77 73 7a 79 73 74 6b drugiej.NAZWIE.....itd.;.wszystk
1de80 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 73 c5 82 6f 77 61 20 73 c4 85 20 70 72 7a 79 70 69 73 ie.pozosta..e.s..owa.s...przypis
1dea0 79 77 61 6e 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 4a 61 6b 6f 0a 20 20 20 ywane.ostatniej.NAZWIE..Jako....
1dec0 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e .ograniczniki.s....w.s...rozpozn
1dee0 61 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 6e 61 6b 69 20 7a 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 24 49 awane.tylko.znaki.ze.zmiennej.$I
1df00 46 53 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e FS...........Je..li.nie.podano.N
1df20 41 5a 57 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 AZW,.odczytany.wiersz.jest.zapis
1df40 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ywany.w.zmiennej.REPLY..........
1df60 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 09 70 72 7a 79 70 69 73 .Opcje:.......-a.tablica.przypis
1df80 61 6e 69 65 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b anie.odczytanych.s....w.do.indek
1dfa0 73 c3 b3 77 20 73 65 6b 77 65 6e 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6d 69 65 6e 6e 65 s..w.sekwencyjnych.......zmienne
1dfc0 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 j.tablicowej.TABLICA,.pocz..wszy
1dfe0 20 6f 64 20 7a 65 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 6b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a .od.zera.......-d.ogr.kontynuacj
1e000 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 4f 47 a.do.odczytu.pierwszego.znaku.OG
1e020 52 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 69 R.zamiast.znaku.nowej.......lini
1e040 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 20 64 6f i.......-e.u..ycie.Readline'a.do
1e060 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 74 65 6b .odczytania.wiersza.......-o.tek
1e080 73 74 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 54 45 4b 53 54 55 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f st.u..ycie.TEKSTU.jako.pocz..tko
1e0a0 77 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20 64 6c 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 0a 20 20 20 20 20 wego.tekstu.dla.Readline'a......
1e0c0 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 4c .-n.liczba.powr..t.po.odczycie.L
1e0e0 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 ICZBY.znak..w.zamiast.oczekiwani
1e100 61 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 3b 20 6f 67 72 a.na.......znak.nowej.linii;.ogr
1e120 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 68 6f 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 anicznik.jest.honorowany,.je..li
1e140 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 6d 6e 69 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 c5 bc 20 70 6f 64 61 .odczytano.mniej.......ni...poda
1e160 6e 61 20 4c 49 43 5a 42 41 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a na.LICZBA.znak..w.przed.ogranicz
1e180 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 74 nikiem.......-N.liczba.powr..t.t
1e1a0 79 6c 6b 6f 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 6f 64 61 ylko.po.odczycie.dok..adnie.poda
1e1c0 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 79 62 61 20 nej.LICZBY.znak..w,.......chyba.
1e1e0 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 45 4f 46 20 6c 75 62 20 6f ..e.zostanie.napotkany.EOF.lub.o
1e200 70 c5 82 79 6e 69 65 20 63 7a 61 73 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c4 85 0a 20 p..ynie.czas;.ograniczniki.s....
1e220 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 .....ignorowane.......-p.zach..t
1e240 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 5a 41 43 48 c4 98 54 59 20 a.wypisanie...a..cucha.ZACH..TY.
1e260 62 65 7a 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 bez.ko..cowego.znaku.nowej.linii
1e280 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 64 20 70 72 c3 b3 62 c4 85 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 .......przed.pr..b...odczytu....
1e2a0 20 20 20 2d 72 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e ...-r.wy....czenie.interpretowan
1e2c0 69 61 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 63 68 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 ia.odwrotnych.uko..nik..w.jako.p
1e2e0 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 73 70 65 63 6a 61 6c rzedrostka.......znak..w.specjal
1e300 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 62 65 7a 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 77 65 nych.......-s.bez.wypisywania.we
1e320 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 63 68 6f 64 7a c4 85 63 65 67 6f 20 7a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 j..cia.pochodz..cego.z.terminala
1e340 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 63 7a 61 73 09 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 69 20 7a 77 .......-t.czas.zako..czenie.i.zw
1e360 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e r..cenie.niepowodzenia,.je..li.n
1e380 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 63 61 c5 82 ie.zostanie.......odczytany.ca..
1e3a0 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 70 72 7a 65 64 20 75 70 c5 82 79 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 70 6f 64 y.wiersz.przed.up..yni..ciem.pod
1e3c0 61 6e 65 67 6f 20 43 5a 41 53 55 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 2e 0a 20 20 20 20 09 anego.CZASU.(w.sekundach).......
1e3e0 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 4d 4f 55 54 20 6a 65 73 74 20 64 .Warto.....zmiennej.TMOUT.jest.d
1e400 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6c 69 6d 69 74 65 6d 20 63 7a 61 73 75 2e 20 43 5a 41 53 20 6d 6f omy..lnym.limitem.czasu..CZAS.mo
1e420 c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 75 c5 82 61 6d 6b 6f 77 79 2e 20 50 72 7a 79 20 77 ..e.by.........u..amkowy..Przy.w
1e440 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 30 20 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 20 73 69 c4 99 arto..ci.0.odczyt.powiedzie.si..
1e460 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 74 65 64 79 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 65 6a c5 9b 63 69 65 .tylko.wtedy,.gdy.......wej..cie
1e480 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 64 65 73 6b 72 .jest.dost..pne.na.podanym.deskr
1e4a0 79 70 74 6f 72 7a 65 2e 20 4b 6f 64 20 28 73 74 61 6e 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 0a 20 yptorze..Kod.(stan).wyj..ciowy..
1e4c0 20 20 20 09 09 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6c .....w.przypadku.osi..gni..cia.l
1e4e0 69 6d 69 74 75 20 63 7a 61 73 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 imitu.czasu.jest.wi..kszy.ni...1
1e500 32 38 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 6f 64 63 7a 79 74 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 28.......-u.fd.odczyt.z.deskrypt
1e520 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 ora.pliku.FD.zamiast.ze.standard
1e540 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a owego.wej..cia..........Stan.wyj
1e560 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f ..ciowy:.....Zwracana.jest.warto
1e580 c5 9b c4 87 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 .....0,.chyba...e.zostanie.napot
1e5a0 6b 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 2c 0a 20 20 20 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 kany.koniec.pliku,.....osi..gni.
1e5c0 99 74 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 28 77 20 74 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 .ty.limit.czasu.(w.tym.przypadku
1e5e0 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 29 2c 20 77 79 73 74 c4 85 .jest.wi..kszy.ni...128),.wyst..
1e600 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e pi.....b....d.przypisania.zmienn
1e620 65 6a 20 61 6c 62 6f 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 ej.albo.podano.nieprawid..owy.de
1e640 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 75 2e 00 4f skryptor.dla.....argumentu.-u..O
1e660 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 dczyt.linii.z.pliku.do.zmiennej.
1e680 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f 6e 69 6d 20 70 6f 6c tablicowej...........Synonim.pol
1e6a0 65 63 65 6e 69 61 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a ecenia.`mapfile'..Odczyt.linii.z
1e6c0 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 e.standardowego.wej..cia.do.zmie
1e6e0 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 2e 0a 20 20 nnej.tablicowej.indeksowanej....
1e700 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f .......Odczyt.linii.ze.standardo
1e720 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 28 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 wego.wej..cia.(lub.deskryptora.F
1e740 44 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 75 29 20 D,.je..li.podano.....opcj...-u).
1e760 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 do.zmiennej.tablicowej.indeksowa
1e780 6e 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 nej.TABLICA..Zmienna.MAPFILE....
1e7a0 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 54 41 42 4c 49 43 c4 84 2e 0a 20 20 20 20 0a .jest.domy..ln...TABLIC.........
1e7c0 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 55 c5 bc 79 63 69 65 20 ....Opcje:.......-d.ogr.U..ycie.
1e7e0 4f 47 52 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 61 20 64 6f 20 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6c 69 6e 69 69 OGRanicznika.do.ko..czenia.linii
1e800 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 .zamiast.znaku.nowej.linii......
1e820 20 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 53 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e .-n.liczba.Skopiowanie.maksymaln
1e840 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 6c 69 6e 69 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 ie.podanej.LICZBY.linii..Je..li.
1e860 4c 49 43 5a 42 41 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2c 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e LICZBA........wynosi.0,.kopiowan
1e880 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6c 69 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 e.s...wszystkie.linie........-O.
1e8a0 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 09 52 6f 7a 70 6f 63 7a c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 79 77 61 6e 69 pocz..tek.Rozpocz..cie.wpisywani
1e8c0 61 20 64 6f 20 54 41 42 4c 49 43 59 20 6f 64 20 69 6e 64 65 6b 73 75 20 50 4f 43 5a c4 84 54 4b a.do.TABLICY.od.indeksu.POCZ..TK
1e8e0 55 2e 0a 20 20 20 20 09 09 09 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 77 79 6e 6f 73 U.........Domy..lny.indeks.wynos
1e900 69 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 i.0........-s.liczba.Pomini..cie
1e920 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 63 68 20 4c 49 43 5a 42 41 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c .pierwszych.LICZBA.odczytanych.l
1e940 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 6f c5 84 63 6f inii........-t.Usuni..cie.ko..co
1e960 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 wego.znaku.ko..ca.linii.z.ka..de
1e980 6a 20 77 63 7a 79 74 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 4f j.wczytanej.linii........-u.fd.O
1e9a0 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 7a 61 6d dczyt.linii.z.deskryptora.FD.zam
1e9c0 69 61 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 iast.standardowego.wej..cia.....
1e9e0 20 20 20 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 09 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 57 4f ...-C.wywo..anie.Obliczenie.WYWO
1ea00 c5 81 41 4e 49 41 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 43 4f 2d 49 ..ANIA.po.odczycie.ka..dego.CO-I
1ea20 4c 45 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 09 4c 69 63 7a 62 61 LE.linii........-c.co-ile.Liczba
1ea40 20 6c 69 6e 69 69 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 6b 61 c5 bc .linii.do.wczytania.mi..dzy.ka..
1ea60 64 79 6d 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 dym.WYWO..ANIEM...........Argume
1ea80 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 54 41 42 4c 49 43 41 09 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 nty:.......TABLICA.Nazwa.zmienne
1eaa0 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 j.tablicowej.do.u..ycia.na.dane.
1eac0 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 z.pliku...........Je..li.podano.
1eae0 2d 43 20 62 65 7a 20 2d 63 2c 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6b 72 6f 6b 69 65 6d 20 6a 65 -C.bez.-c,.domy..lnym.krokiem.je
1eb00 73 74 20 35 30 30 30 2e 20 50 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 st.5000..Podczas.obliczania.....
1eb20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 79 20 69 6e 64 WYWO..ANIA.jest.przekazywany.ind
1eb40 65 6b 73 20 64 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c eks.do.nast..pnego.elementu.tabl
1eb60 69 63 79 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 0a 20 20 20 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 icy,.kt..ry.....ma.by...przypisa
1eb80 6e 79 20 6f 72 61 7a 20 2d 20 6a 61 6b 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 ny.oraz.-.jako.kolejne.argumenty
1eba0 20 2d 20 6c 69 6e 69 61 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .-.linia.do.przypisania.........
1ebc0 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6a 61 77 6e 69 65 20 70 6f 63 7a c4 ..Je..li.nie.podano.jawnie.pocz.
1ebe0 85 74 6b 75 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 63 7a 79 c5 9b 63 69 20 54 41 42 4c 49 43 c4 98 20 70 .tku,.mapfile.czy..ci.TABLIC...p
1ec00 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 rzed.....przypisywaniem.........
1ec20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 ..Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.
1ec40 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 jest.prawda,.chyba...e.podano.b.
1ec60 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 54 41 42 4c 49 43 41 20 6a 65 73 74 20 ...dn...opcj...lub.TABLICA.jest.
1ec80 74 79 6c 6b 6f 0a 20 20 20 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 6a 65 tylko.....do.odczytu,.lub.nie.je
1eca0 73 74 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 2e 00 5a 61 73 6f 62 79 st.tablic...indeksowan....Zasoby
1ecc0 20 75 74 72 61 63 6f 6e 65 00 5a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 .utracone.Zapami..tanie.lub.wypi
1ece0 73 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d c3 b3 77 2e 0a 20 20 sanie.po..o..enia.program..w....
1ed00 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 69 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e .......Okre..lenie.i.zapami..tan
1ed20 69 65 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f ie.pe..nej...cie..ki.ka..dego.po
1ed40 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 70 6f lecenia.NAZWA..Je..li.....nie.po
1ed60 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 73 dano.argument..w,.wy..wietlane.s
1ed80 c4 85 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 0a 20 ...informacje.o.zapami..tanych..
1eda0 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ...poleceniach...........Opcje:.
1edc0 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 ......-d.zapomnienie.po..o..enia
1ede0 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 .ka..dej.NAZWY.......-l.wypisani
1ee00 65 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 6a 61 e.w.formacie.do.wykorzystania.ja
1ee20 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 09 75 ko.wej..cie.......-p...cie..ka.u
1ee40 c5 bc 79 63 69 65 20 c5 9a 43 49 45 c5 bb 4b 49 20 6a 61 6b 6f 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b ..ycie...CIE..KI.jako.pe..nej...
1ee60 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e cie..ki.NAZWY.......-r.zapomnien
1ee80 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f ie.wszystkich.pami..tanych.po..o
1eea0 c5 bc 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 ..e.........-t.wypisanie.pami..t
1eec0 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 70 anych.po..o..e...ka..dej.NAZWY.p
1eee0 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 65 20 70 6f c5 82 6f c5 oprzedzaj..c.......ka..de.po..o.
1ef00 bc 65 6e 69 65 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c .enie.odpowiedni...NAZW..,.je..l
1ef20 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 69 65 6c 65 20 4e 41 5a 57 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 i.podano.wiele.NAZW.....Argument
1ef40 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4b 61 c5 bc 64 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 y:.......NAZWA.Ka..da.nazwa.jest
1ef60 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 61 20 77 20 24 50 41 54 48 20 69 20 64 6f 64 61 77 61 6e 61 20 .wyszukiwana.w.$PATH.i.dodawana.
1ef80 64 6f 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 do.listy.......pami..tanych.pole
1efa0 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a ce.............Stan.wyj..ciowy:.
1efc0 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 ....Zwracana.jest.prawda,.chyba.
1efe0 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 70 6f 64 ..e.nie.znaleziono.NAZWY.lub.pod
1f000 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 ano.b....dn.......opcj....Usuni.
1f020 99 63 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .cie.katalog..w.ze.stosu........
1f040 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b ...Usuni..cie.pozycji.ze.stosu.k
1f060 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e atalog..w..Wywo..ane.bez.argumen
1f080 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 t..w.usuwa.....katalog.z.wierzch
1f0a0 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 o..ka.stosu.i.zmienia.katalog.bi
1f0c0 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 e....cy.na.katalog.....b..d..cy.
1f0e0 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 nowym.wierzcho..kiem.stosu......
1f100 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 .....Opcje:.......-n.Pomini..cie
1f120 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 .zmiany.katalogu.podczas.usuwani
1f140 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 09 74 61 6b 2c a.katalog..w.ze.stosu.......tak,
1f160 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a ...e.zmieniany.jest.tylko.stos..
1f180 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 .........Argumenty:.......+N.Usu
1f1a0 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c ni..cie.ze.stosu.N-tej.pozycji.l
1f1c0 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 icz..c.od.lewej.strony.listy....
1f1e0 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 ...wypisywanej.przez.`dirs',.poc
1f200 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 z..wszy.od.zera..Na.przyk..ad:.`
1f220 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 popd.+0'.......usuwa.pierwszy.ka
1f240 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 talog,.`popd.+1'.usuwa.drugi....
1f260 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 .........-N.Usuni..cie.ze.stosu.
1f280 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 N-tej.pozycji.licz..c.od.prawej.
1f2a0 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 strony.listy.......wypisywanej.p
1f2c0 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e rzez.`dirs',.pocz..wszy.od.zera.
1f2e0 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 .Na.przyk..ad:.`popd.-0'.......u
1f300 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 suwa.pierwszy.katalog,.`popd.-1'
1f320 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b .usuwa.drugi...........Zawarto..
1f340 c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 ...stosu.katalog..w.mo..na.zobac
1f360 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 zy...za.pomoc...polecenia.`dirs'
1f380 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
1f3a0 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
1f3c0 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 podano.b....dny.argument.lub.zmi
1f3e0 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 ana.katalogu.....si...nie.powied
1f400 7a 69 65 2e 00 55 73 75 77 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 7a 20 6c 69 73 zie..Usuwa.wszystkich.NAZW.z.lis
1f420 74 79 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 ty.zdefiniowanych.alias..w......
1f440 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 .....Opcje:.......-a.usuni..cie.
1f460 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 wszystkich.definicji.alias..w...
1f480 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 .......Zwracana.jest.prawda,.chy
1f4a0 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 ba...e.NAZWA.nie.jest.istniej..c
1f4c0 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 ym.aliasem..Usuni..cie.polece...
1f4e0 7a 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 z.bie....cej.pow..oki...........
1f500 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 5a 41 44 Usuni..cie.ka..dego.podanego.ZAD
1f520 41 4e 49 41 20 7a 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e ANIA.z.tablicy.aktywnych.zada...
1f540 20 42 65 7a 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b .Bez.....podania.ZADANIA.pow..ok
1f560 61 20 75 c5 bc 79 77 61 20 70 6f 6a c4 99 63 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 7a 61 a.u..ywa.poj..cia.bie....cego.za
1f580 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 dania...........Opcje:.......-a.
1f5a0 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2c 20 6a 65 usuni..cie.wszystkich.zada..,.je
1f5c0 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 ..li.nie.podano.ZADANIA.......-h
1f5e0 09 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 74 61 6b .oznaczenie.ka..dego.zadania.tak
1f600 2c 20 c5 bc 65 20 53 49 47 48 55 50 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 79 c5 82 61 6e 79 20 ,...e.SIGHUP.nie.jest.wysy..any.
1f620 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b do.......zadania,.je..li.pow..ok
1f640 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 75 73 75 6e 69 c4 a.otrzyma.SIGHUP.......-r.usuni.
1f660 99 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 .cie.tylko.dzia..aj..cych.zada..
1f680 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
1f6a0 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 wracana.jest.prawda,.chyba...e.p
1f6c0 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e odano.b....dn...opcj...lub.ZADAN
1f6e0 49 45 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 IE..Usuni..cie.pozycji.ze.stosu.
1f700 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 katalog..w..Wywo..ane.bez.argume
1f720 6e 74 c3 b3 77 20 75 73 75 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 nt..w.usuwa.....katalog.z.wierzc
1f740 68 6f c5 82 6b 61 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 ho..ka.stosu.i.zmienia.katalog.b
1f760 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 ie....cy.na.katalog.....b..d..cy
1f780 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 .nowym.wierzcho..kiem.stosu.....
1f7a0 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 ......Opcje:.......-n.Pomini..ci
1f7c0 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e e.zmiany.katalogu.podczas.usuwan
1f7e0 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 74 61 6b 2c ia.katalog..w.ze.stosu......tak,
1f800 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a ...e.zmieniany.jest.tylko.stos..
1f820 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 .........Argumenty:.......+N.Usu
1f840 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c ni..cie.ze.stosu.N-tej.pozycji.l
1f860 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 icz..c.od.lewej.strony.listy....
1f880 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a ..wypisywanej.przez.`dirs',.pocz
1f8a0 c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 ..wszy.od.zera..Na.przyk..ad:.`p
1f8c0 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 opd.+0'......usuwa.pierwszy.kata
1f8e0 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 log,.`popd.+1'.usuwa.drugi......
1f900 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d .......-N.Usuni..cie.ze.stosu.N-
1f920 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 tej.pozycji.licz..c.od.prawej.st
1f940 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 rony.listy......wypisywanej.prze
1f960 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 z.`dirs',.pocz..wszy.od.zera..Na
1f980 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 .przyk..ad:.`popd.-0'......usuwa
1f9a0 20 6f 73 74 61 74 6e 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 .ostatni.katalog,.`popd.-1'.usuw
1f9c0 61 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 a.poprzedni...........Zawarto...
1f9e0 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a ..stosu.katalog..w.mo..na.zobacz
1fa00 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e y...za.pomoc...polecenia.`dirs'.
1fa20 00 5a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 .Zast..pienie.pow..oki.podanym.p
1fa40 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 oleceniem...........Wywo..ywane.
1fa60 6a 65 73 74 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2c 20 7a 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 20 74 c4 99 jest.POLECENIE,.zast..puj..c.t..
1fa80 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 6d 2e 0a 20 20 .pow..ok...podanym.programem....
1faa0 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 ..ARGUMENTY.staj...si...argument
1fac0 61 6d 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f ami.POLECENIA..Je..li.nie.podano
1fae0 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2c 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 .POLECENIA,.....wszystkie.podane
1fb00 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6f 64 6e 6f 73 7a c4 85 20 73 6b 75 74 65 6b 20 .przekierowania.odnosz...skutek.
1fb20 64 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 dla.bie....cej.pow..oki.........
1fb40 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 09 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 ..Opcje:.......-a.nazwa.przekaza
1fb60 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 7a 65 72 6f 77 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 nie.NAZWY.jako.zerowego.argument
1fb80 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 u.POLECENIA.......-c.wywo..anie.
1fba0 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 70 75 73 74 79 6d 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 69 65 6d POLECENIA.z.pustym...rodowiskiem
1fbc0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 72 65 73 6b 69 20 77 20 .......-l.umieszczenie.kreski.w.
1fbe0 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 zerowym.argumencie.POLECENIA....
1fc00 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e ......Je..li.polecenia.nie.mo..n
1fc20 61 20 77 79 77 6f c5 82 61 c4 87 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 69 6e 74 65 72 61 6b a.wywo..a..,.pow..oka.nieinterak
1fc40 74 79 77 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 2c 0a 20 20 20 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc tywna.ko..czy.si..,.....chyba...
1fc60 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 e.ustawiona.jest.opcja.pow..oki.
1fc80 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 `execfail'...........Stan.wyj..c
1fca0 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 iowy:.....Zwracana.jest.prawda,.
1fcc0 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 75 64 61 20 73 69 c4 99 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 chyba...e.nie.uda.si...znale....
1fce0 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 .POLECENIA.lub.wyst..pi.....b...
1fd00 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 5a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 63 .d.przekierowania..Zg..oszenie.c
1fd20 7a 61 73 75 20 7a 61 6a c4 99 74 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 zasu.zaj..tego.przez.wykonanie.p
1fd40 6f 74 6f 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d otoku.polece.............Uruchom
1fd60 69 65 6e 69 65 20 50 4f 54 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 ienie.POTOKU.polece...i.wypisani
1fd80 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 63 7a e.podsumowania.zawieraj..cego.cz
1fda0 61 73 0a 20 20 20 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 79 2c 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f as.....rzeczywisty,.czas.proceso
1fdc0 72 61 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6f 72 61 7a 20 63 7a ra.w.trybie.u..ytkownika.oraz.cz
1fde0 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 0a 20 20 20 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 79 73 74 65 6d as.procesora.....w.trybie.system
1fe00 75 2c 20 6a 61 6b 69 65 20 73 70 c4 99 64 7a 69 c5 82 20 50 4f 54 4f 4b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 u,.jakie.sp..dzi...POTOK.polece.
1fe20 84 20 64 6f 20 63 68 77 69 6c 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ..do.chwili.zako..czenia........
1fe40 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 ...Opcje:.......-p.wypisanie.pod
1fe60 73 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 6e 6f c5 9b 6e 79 6d 20 sumowania.czas..w.w.przeno..nym.
1fe80 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 50 4f 53 49 58 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 66 6f 72 formacie.POSIX..........Jako.for
1fea0 6d 61 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 mat.danych.wyj..ciowych.u..ywana
1fec0 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 49 4d 45 46 4f 52 .jest.warto.....zmiennej.TIMEFOR
1fee0 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 MAT...........Stan.wyj..ciowy:..
1ff00 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 ...Polecenie.zwraca.status.zako.
1ff20 84 63 7a 65 6e 69 61 20 50 4f 54 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 .czenia.POTOKU.polece....Wznowie
1ff40 6e 69 65 20 70 c4 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e nie.p..tli.for,.while.lub.until.
1ff60 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 6a 20 ..........Wznowienie.nast..pnej.
1ff80 69 74 65 72 61 63 6a 69 20 6f 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 65 6a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 iteracji.otaczaj..cej.p..tli.FOR
1ffa0 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f ,.WHILE.lub.UNTIL......Je..li.po
1ffc0 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 74 6f 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 4e 2d 74 61 20 6f dano.N,.to.wznawiana.jest.N-ta.o
1ffe0 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 61 20 70 c4 99 74 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e taczaj..ca.p..tla...........Stan
20000 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 .wyj..ciowy:.....Instrukcja.zwra
20020 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 ca.0,.chyba...e.N.jest.mniejsze.
20040 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 ni...1..Wznowienie.zadania.jako.
20060 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 pierwszoplanowego...........R..w
20080 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 69 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 70 6f 6c nowa..ne.argumentowi.ZADANIE.pol
200a0 65 63 65 6e 69 61 20 60 66 67 27 2e 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 ecenia.`fg'..Wznowienie.zatrzyma
200c0 6e 65 67 6f 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 77 20 74 6c nego.lub.....dzia..aj..cego.w.tl
200e0 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6d 6f c5 bc 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c e.zadania..ZADANIE.mo..e.okre..l
20100 61 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 99 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 61 6c 62 6f 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 a...nazw...zadania.albo.jego....
20120 20 6e 75 6d 65 72 2e 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 60 26 27 20 70 6f 20 5a 41 44 41 .numer..Umieszczenie.`&'.po.ZADA
20140 4e 49 55 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c NIU.umieszcza.zadanie.w.tle.tak,
20160 20 6a 61 6b 20 74 6f 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 64 7a 69 65 6a 65 20 70 6f 20 70 6f 64 61 6e .jak.to.si.......dzieje.po.podan
20180 69 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 iu.specyfikacji.zadania.jako.arg
201a0 75 6d 65 6e 74 75 20 64 6c 61 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 umentu.dla.`bg'...........Stan.w
201c0 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 yj..ciowy:.....Zwracany.jest.sta
201e0 6e 20 77 7a 6e 6f 77 69 6f 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 n.wznowionego.zadania..Zwr..ceni
20200 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 70 6f 7a 79 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 e.wyniku.pozytywnego...........S
20220 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 tan.wyj..ciowy:.....Zawsze.zwrac
20240 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 ana.jest.prawda..Zwr..cenie.wyni
20260 6b 75 20 6e 65 67 61 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 ku.negatywnego...........Stan.wy
20280 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 j..ciowy:.....Zawsze.zwracany.je
202a0 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 2e 00 50 6f 77 72 c3 b3 74 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 st.fa..sz..Powr..t.z.funkcji.pow
202c0 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 ..oki...........Polecenie.powodu
202e0 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6c 75 62 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 73 je,...e.funkcja.lub.w....czony.s
20300 6b 72 79 70 74 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 0a 20 20 krypt.ko..czy.si...zwracaj..c...
20320 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 6f 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b ..warto.....podan...jako.N..Je..
20340 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 4e 2c 20 73 74 61 6e 65 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f li.pomini..to.N,.stanem.wyj..cio
20360 77 79 6d 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 73 74 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 wym.b..dzie.stan.....ostatniego.
20380 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c polecenia.wykonanego.w.funkcji.l
203a0 75 62 20 73 6b 72 79 70 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b ub.skrypcie...........Stan.wyj..
203c0 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 4e 20 6c 75 62 20 6e ciowy:.....Zwracane.jest.N.lub.n
203e0 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 iepowodzenie,.je..li.pow..oka.ni
20400 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 61 e.wykonuje...adnej.....funkcji.a
20420 6e 69 20 73 6b 72 79 70 74 75 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 ni.skryptu..Zwr..cenie.kontekstu
20440 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 .wywo..ania.bie....cej.procedury
20460 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 ...........Bez.WYRA..ENIA.zwraca
20480 6e 65 20 6a 65 73 74 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 6c 69 6b 22 2e 20 5a 20 57 59 52 41 c5 bb ne.jest."$linia.$plik"..Z.WYRA..
204a0 45 4e 49 45 4d 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 ENIEM.zwracane.jest....."$linia.
204c0 24 70 72 6f 63 65 64 75 72 61 20 24 70 6c 69 6b 22 3b 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 20 69 6e 66 $procedura.$plik";.dodatkowe.inf
204e0 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 64 6f 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 65 6e ormacje.s..u.....do.udost..pnien
20500 69 61 0a 20 20 20 20 c5 9b 6c 61 64 75 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 ia.......ladu.stosu...........Wa
20520 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 6f 20 69 6c rto.....WYRA..ENIA.okre..la.o.il
20540 65 20 72 61 6d 65 6b 20 77 79 77 6f c5 82 61 c5 84 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 62 69 65 c5 e.ramek.wywo..a...wzgl..dem.bie.
20560 bc c4 85 63 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 0a 20 20 20 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 73 69 c4 99 20 63 6f ...cej.ramki.....nale..y.si...co
20580 66 6e c4 85 c4 87 3b 20 6e 75 6d 65 72 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 20 fn....;.numer.najwy..szej.ramki.
205a0 74 6f 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a to.0...........Stan.wyj..ciowy:.
205c0 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc ....Polecenie.zwraca.0,.chyba...
205e0 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 e.pow..oka.nie.wykonuje.funkcji.
20600 6c 75 62 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 lub.WYRA..ENIE.....jest.nieprawi
20620 64 c5 82 6f 77 65 2e 00 44 7a 69 61 c5 82 61 00 4e 61 72 75 73 7a 65 6e 69 65 20 6f 63 68 72 6f d..owe..Dzia..a.Naruszenie.ochro
20640 6e 79 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 00 57 79 62 c3 b3 72 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 7a 20 6c 69 73 74 ny.pami..ci.Wyb..r.s....w.z.list
20660 79 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 53 c5 81 4f y.i.wykonanie.polece........S..O
20680 57 41 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 65 2c 20 63 6f 20 74 77 6f 72 7a 79 20 6c 69 73 74 WA.s...rozwijane,.co.tworzy.list
206a0 c4 99 20 73 c5 82 c3 b3 77 2e 20 5a 62 69 c3 b3 72 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 74 79 63 68 20 ...s....w..Zbi..r.rozwini..tych.
206c0 73 c5 82 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6e 61 20 73 74 s....w.....wypisywany.jest.na.st
206e0 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e andardowym.wyj..ciu.diagnostyczn
20700 79 6d 2c 20 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 6f 70 ym,.a.ka..de.s..owo.jest.....pop
20720 72 7a 65 64 7a 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 rzedzone.przez.liczb....Gdy.nie.
20740 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 27 2c 20 7a 61 6b zostanie.podane.`in.S..OWA',.zak
20760 c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 ..ada.....si..,...e.podano.`in."
20780 24 40 22 27 2e 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 c3 b3 77 63 7a 61 73 $@"'..Wy..wietlany.jest.w..wczas
207a0 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 50 53 33 0a 20 20 20 20 69 20 6f 64 63 7a 79 74 .tekst.zach..ty.PS3.....i.odczyt
207c0 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 69 65 72 73 7a 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 ywany.jest.wiersz.ze.standardowe
207e0 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 74 65 6e 20 73 6b c5 82 go.wej..cia..Gdy.wiersz.ten.sk..
20800 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 ada.....si...z.liczby.przypisane
20820 6a 20 64 6f 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 j.do.jednego.z.wypisanych.s....w
20840 2c 20 74 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 ,.to.NAZWA.jest.....ustawiana.na
20860 20 74 6f 20 73 c5 82 6f 77 6f 2e 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 .to.s..owo..Gdy.wiersz.jest.pust
20880 79 2c 20 53 c5 81 4f 57 41 20 69 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 73 c4 85 0a 20 y,.S..OWA.i.tekst.zach..ty.s....
208a0 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 2e 20 47 64 79 20 6f 64 ...wy..wietlane.ponownie..Gdy.od
208c0 63 7a 79 74 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 45 4f 46 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 czytany.zostanie.EOF,.polecenie.
208e0 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 si...ko..czy......Ka..da.inna.wa
20900 72 74 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 41 5a rto.....powoduje.przypisanie.NAZ
20920 57 49 45 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 70 75 73 74 65 6a 2e 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 0a WIE.warto..ci.pustej..Odczytany.
20940 20 20 20 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 7a 61 63 68 6f 77 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d ....wiersz.jest.zachowywany.w.zm
20960 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 20 50 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 62 6f 72 7a 65 iennej.REPLY..Po.ka..dym.wyborze
20980 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 61 .uruchamiane.....s...POLECENIA.a
209a0 c5 bc 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 62 72 65 61 6b 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 ...do.polecenia.break..........S
209c0 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracany.jes
209e0 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f t.status.zako..czenia.ostatniego
20a00 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 .wykonanego.polecenia..Wys..anie
20a20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 .sygna..u.do.zadania...........W
20a40 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 ys..anie.do.proces..w.okre..lony
20a60 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 73 79 67 6e 61 c5 82 ch.przez.PID.lub.ZADANIE.sygna..
20a80 75 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 0a 20 20 20 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 20 4e 55 4d 45 52 u.o.nazwie.....SYGNA...lub.NUMER
20aa0 5a 45 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 53 ZE-SYGNA..U..Je..li.nie.podano.S
20ac0 59 47 4e 41 c5 81 55 20 61 6e 69 20 4e 55 4d 45 52 55 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2c 0a 20 20 20 YGNA..U.ani.NUMERU-SYGNA..U,....
20ae0 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 53 49 47 54 45 52 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a .przyjmowany.jest.SIGTERM.......
20b00 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 ....Opcje:.......-s.SYG.SYG.jest
20b20 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 59 47 09 53 59 .nazw...sygna..u.......-n.SYG.SY
20b40 47 20 6a 65 73 74 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c G.jest.numerem.sygna..u.......-l
20b60 09 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 .lista.nazw.sygna....w;.je..li.`
20b80 2d 6c 27 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 2c 20 73 c4 -l'.wyst..puje.z.argumentami,.s.
20ba0 85 20 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6e 75 6d 65 ..one.......traktowane.jako.nume
20bc0 72 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6d 61 6a c4 ry.sygna....w,.dla.kt..rych.maj.
20be0 85 20 62 79 c4 87 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 ..by...wypisane.nazwy.......-L.s
20c00 79 6e 6f 6e 69 6d 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c ynonim.-l..........Kill.jest.pol
20c20 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 70 6f eceniem.wewn..trznym.z.dw..ch.po
20c40 77 6f 64 c3 b3 77 3a 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 0a 20 wod..w:.umo..liwia.korzystanie..
20c60 20 20 20 7a 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 6d ...z.identyfikator..w.zada...zam
20c80 69 61 73 74 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 6f 72 61 7a 2c 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 iast.numer..w.PID.oraz,.w.przypa
20ca0 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e dku.osi..gni..cia.....ograniczen
20cc0 69 61 20 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6e 69 65 20 70 6f 77 ia.na.liczb...proces..w,.nie.pow
20ce0 6f 64 75 6a 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 oduje.potrzeby.uruchamiania.....
20d00 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 70 72 6f 63 65 73 75 2c 20 61 62 79 20 6a 61 6b 69 c5 9b 20 dodatkowego.procesu,.aby.jaki...
20d20 7a 61 62 69 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 zabi.............Stan.wyj..ciowy
20d40 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 :.....Zwracany.jest.sukces,.chyb
20d60 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 a...e.podano.b....dn...opcj...lu
20d80 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 70 72 b.wyst..pi.b....d..Ustawianie.pr
20da0 7a 79 70 69 73 61 c5 84 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 52 65 zypisa...klawiszy.i.zmiennych.Re
20dc0 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b adline...........Przypisanie.sek
20de0 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 52 65 61 64 6c wencji.klawiszy.do.funkcji.Readl
20e00 69 6e 65 20 6c 75 62 20 6d 61 6b 72 61 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 ine.lub.makra.albo.....ustawieni
20e20 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 20 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 70 e.zmiennej.Readline..Sk..adnia.p
20e40 6f 7a 62 61 77 69 6f 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e ozbawiona.opcji.jest.r..wnowa..n
20e60 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 77 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 61 a.....stosowanej.w.~/.inputrc,.a
20e80 6c 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 le.musi.by...przekazana.jako.jed
20ea0 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 6e 70 2e 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d en.argument,.np.:.....bind.'"\C-
20ec0 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 x\C-r":.re-read-init-file'......
20ee0 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4d 41 50 41 20 20 20 20 20 20 .....Opcje:.......-m..MAPA......
20f00 20 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 4d 41 50 59 20 6a 61 6b 6f 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 .....U..ycie.MAPY.jako.mapy.klaw
20f20 69 61 74 75 72 79 20 6e 61 20 63 7a 61 73 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iatury.na.czas.tego.............
20f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 44 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e .............polecenia..Dozwolon
20f60 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6d 61 70 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 74 6f 20 65 6d 61 63 73 2c e.nazwy.map.klawiatury.to.emacs,
20f80 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d ..........................emacs-
20fa0 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 standard,.emacs-meta,.emacs-ctlx
20fc0 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.vi,.vi-move,..................
20fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a ........vi-command.i.vi-insert..
21000 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e ......-l.................Wypisan
21020 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 ie.nazw.funkcji........-P.......
21040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 ..........Wypisanie.nazw.funkcji
21060 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .i.dowi..za..........-p.........
21080 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 ........Wypisanie.funkcji.i.dowi
210a0 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 ..za...w.postaci.nadaj..cej.si..
210c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 75 c5 bc ..........................do.u..
210e0 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 ycia.jako.dane.wej..ciowe.......
21100 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 .-S.................Wypisanie.se
21120 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 kwencji.klawiszy.wywo..uj..cych.
21140 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 makra.oraz......................
21160 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 ....ich.warto..ci........-s.....
21180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 ............Wypisanie.sekwencji.
211a0 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 klawiszy.wywo..uj..cych.makra.or
211c0 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 az..........................ich.
211e0 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 warto..ci.w.postaci.nadaj..cej.s
21200 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i...do.u..ycia.jako.............
21220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 .............dane.wej..ciowe....
21240 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 ....-V.................Wypisanie
21260 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e .nazw.zmiennych.i.ich.warto..ci.
21280 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 .......-v.................Wypisa
212a0 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b nie.nazw.zmiennych.i.ich.warto..
212c0 63 69 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ci.w.postaci....................
212e0 20 20 20 20 20 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 ......nadaj..cej.si...do.u..ycia
21300 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 .jako.dane.wej..ciowe........-q.
21320 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 6b 74 c3 .nazwa-funkcji..Okre..lenie,.kt.
21340 b3 72 65 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 20 7a 61 64 61 6e c4 85 20 .re.klawisze.wywo..uj...zadan...
21360 66 75 6e 6b 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a funkcj..........-u..nazwa-funkcj
21380 69 20 20 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 6f 77 69 c4 85 7a i..Anulowanie.wszystkich.dowi..z
213a0 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a...dla.klawiszy................
213c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a ..........przypisanych.do.funkcj
213e0 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 73 65 i.o.podanej.nazwie........-r..se
21400 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 20 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 kwencja......Usuni..cie.dowi..za
21420 6e 69 61 20 64 6c 61 20 53 45 4b 57 45 4e 43 4a 49 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 nia.dla.SEKWENCJI.klawiszy......
21440 20 20 2d 66 20 20 70 6c 69 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 64 6f 77 69 ..-f..plik...........Odczyt.dowi
21460 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 50 ..za...dla.klawiszy.z.podanego.P
21480 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 LIKU........-x..sekwencja:polece
214a0 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 09 50 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e nie-pow..oki.Powoduje.uruchomien
214c0 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 50 4f 57 c5 81 4f 4b 49 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 67 64 ie.POLECENIA-POW..OKI.........gd
214e0 79 20 77 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 53 45 y.wprowadzona.zostanie.podana.SE
21500 4b 57 45 4e 43 4a 41 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 KWENCJA.klawiszy........-X......
21520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 ...........Lista.sekwencji.klawi
21540 73 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 78 20 6f 72 61 7a 0a 20 szy.przypisanych.przez.-x.oraz..
21560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 ........................powi..za
21580 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 ne.polecenia.w.postaci.nadaj..ce
215a0 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 j.si...do.u..ycia...............
215c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e ...........jako.dane.wej..ciowe.
215e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 62 ..........Stan.wyj..ciowy:.....b
21600 69 6e 64 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e ind.zwraca.0,.chyba...e.podano.n
21620 69 65 7a 6e 61 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 ieznan...opcj...lub.wyst..pi.b..
21640 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 ..d..Ustawianie.i.anulowanie.opc
21660 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 75 73 74 ji.pow..oki...........Zmiana.ust
21680 61 77 69 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 7a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2e 20 42 awienia.ka..dej.z.NAZWY-OPCJI..B
216a0 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 63 6a 61 6d ez.argument..w.b..d..cych.opcjam
216c0 69 2c 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 i,.....wypisywane.s...wszystkie.
216e0 70 6f 64 61 6e 65 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 6c 75 62 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 podane.NAZWY-OPCJI,.lub.wszystki
21700 65 20 6f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 e.opcje.pow..oki,.....je..li.nie
21720 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 72 61 7a 20 7a 20 7a 61 7a 6e 61 .podano.NAZW-OPCJI,.wraz.z.zazna
21740 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f czeniem.w....czonych...........O
21760 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 pcje:.......-o.ograniczenie.NAZW
21780 2d 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a -OPCJI.do.u..ywanych.z.`set.-o'.
217a0 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b ......-p.wypisanie.opcji.pow..ok
217c0 69 20 7a 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 73 74 61 6e 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 i.z.okre..leniem.stanu.......-q.
217e0 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 c5 pomini..cie.wyj..cia.......-s.w.
21800 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e ...czenie.(ustawienie).ka..dej.N
21820 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 AZWY-OPCJI.......-u.wy....czenie
21840 20 28 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a .(anulowanie).ka..dej.NAZWY-OPCJ
21860 49 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 I..........Stan.wyj..ciowy:.....
21880 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 41 5a 57 Zwracana.jest.prawda.je..li.NAZW
218a0 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f A-OPCJI.jest.w....czona;.niepowo
218c0 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 dzenie,.je..li.....podano.b....d
218e0 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 n...opcj...lub.NAZWA-OPCJI.jest.
21900 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 wy....czona..Ustawienie.atrybutu
21920 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 .eksportowania.dla.zmiennych.pow
21940 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc ..oki...........Zaznaczenie.ka..
21960 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 64 6f 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 65 6b 73 70 dej.NAZWY.do.automatycznego.eksp
21980 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 0a 20 20 20 20 70 c3 b3 ortowania.do...rodowiska.....p..
219a0 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 20 4a ..niej.wywo..ywanych.polece....J
219c0 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 61 e..li.podano.WARTO....,.jest.ona
219e0 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 64 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f .przypisywana.....przed.eksporto
21a00 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 waniem...........Opcje:.......-f
21a20 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b .dzia..anie.na.funkcjach.pow..ok
21a40 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 i.......-n.usuni..cie.atrybutu.e
21a60 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 ksportowania.z.ka..dej.NAZWY....
21a80 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 ...-p.wy..wietlenie.listy.wszyst
21aa0 6b 69 63 68 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 kich.eksportowanych.zmiennych.i.
21ac0 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 6b funkcji..........Argument.`--'.k
21ae0 6f c5 84 63 7a 79 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a o..czy.dalsze.przetwarzanie.opcj
21b00 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 i...........Stan.wyj..ciowy:....
21b20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 .Zwracana.jest.prawda,.chyba...e
21b40 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c .podano.nieprawid..ow...opcj...l
21b60 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 61 6e 75 6c 6f 77 ub.NAZW....Ustawianie.lub.anulow
21b80 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 anie.opcji.pow..oki.i.parametr..
21ba0 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 77 w.pozycyjnych...........Zmiana.w
21bc0 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 arto..ci.atrybut..w.pow..oki.i.p
21be0 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 arametr..w.pozycyjnych.lub.....w
21c00 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 7a 6d y..wietlenie.nazw.i.warto..ci.zm
21c20 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 iennych.pow..oki...........Opcje
21c40 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 :.......-a..Oznaczenie.zmiennych
21c60 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 20 ,.kt..re.zosta..y.zmodyfikowane.
21c80 6c 75 62 20 75 74 77 6f 72 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 65 6b 73 lub.utworzone...........jako.eks
21ca0 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 portowane........-b..Natychmiast
21cc0 6f 77 65 20 70 6f 77 69 61 64 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 6f 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 owe.powiadomienie.o.zako..czeniu
21ce0 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f .zadania........-e..Natychmiasto
21d00 77 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 2c 20 67 64 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a we.zako..czenie,.gdy.polecenie.z
21d20 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 ako..czy.si...z...........niezer
21d40 6f 77 79 6d 20 73 74 61 6e 65 6d 20 28 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 29 2e 0a 20 20 20 owym.stanem.(kodem.powrotu).....
21d60 20 20 20 2d 66 20 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 ...-f..Wy....czenie.generowania.
21d80 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d nazw.plik..w.(globbing)........-
21da0 68 20 20 50 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 7a 6e 61 6c 65 h..Pami..tanie.po..o..enia.znale
21dc0 7a 69 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 55 6d 69 65 zionych.polece..........-k..Umie
21de0 73 7a 63 7a 61 6e 69 65 20 77 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 szczanie.w...rodowisku.polecenia
21e00 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .wszystkich.argument..w.........
21e20 20 20 6f 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2c 20 6e 69 65 20 74 79 6c ..o.postaci.przypisania,.nie.tyl
21e40 6b 6f 20 74 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 20 6e 61 7a ko.tych,.kt..re.poprzedzaj...naz
21e60 77 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d w.............polecenia........-
21e80 6d 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a m..W....czenie.kontroli.zada....
21ea0 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 43 7a 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 62 65 7a 20 ......-n..Czytanie.polece...bez.
21ec0 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d wykonywania.ich........-o.nazwa-
21ee0 6f 70 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e opcji...........Ustawienie.zmien
21f00 6e 65 6a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 3a nej.odpowiadaj..cej.nazwa-opcji:
21f20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 74 6f 20 73 ...............allexport....to.s
21f40 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 amo,.co.-a...............braceex
21f60 70 61 6e 64 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pand..to.samo,.co.-B............
21f80 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e ...emacs........korzystanie.z.in
21fa0 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 0a terfejsu.edycji.wiersza.w.stylu.
21fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 ...........................emacs
21fe0 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 a...............errexit......to.
22000 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 samo,.co.-e...............errtra
22020 63 65 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ce.....to.samo,.co.-E...........
22040 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 54 0a ....functrace....to.samo,.co.-T.
22060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 ..............hashall......to.sa
22080 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 mo,.co.-h...............histexpa
220a0 6e 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nd...to.samo,.co.-H.............
220c0 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 68 69 73 74 6f ..history......w....czenie.histo
220e0 72 69 69 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 rii.polece.................ignor
22100 65 65 6f 66 20 20 20 20 6e 69 65 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 eeof....nieko..czenie.pow..oki.p
22120 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 o.odczytaniu.EOF...............i
22140 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nteractive-comments.............
22160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 7a 77 6f 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 73 ...............zezwolenie.na.wys
22180 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t..pienie.komentarzy............
221a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 69 6e ................w.poleceniach.in
221c0 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f teraktywnych...............keywo
221e0 72 64 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rd......to.samo,.co.-k..........
22200 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6d .....monitor......to.samo,.co.-m
22220 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 74 6f 20 73 ...............noclobber....to.s
22240 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 amo,.co.-C...............noexec.
22260 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......to.samo,.co.-n............
22280 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 66 0a 20 ...noglob.......to.samo,.co.-f..
222a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c .............nolog........aktual
222c0 6e 69 65 20 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 65 20 61 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 nie.akceptowane.ale.ignorowane..
222e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............notify.......to.sam
22300 6f 2c 20 63 6f 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 o,.co.-b...............nounset..
22320 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....to.samo,.co.-u..............
22340 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 74 0a 20 20 20 .onecmd.......to.samo,.co.-t....
22360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........physical.....to.samo,
22380 20 63 6f 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 .co.-P...............pipefail...
223a0 20 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 ..kodem.powrotu.potoku.jest.kod.
223c0 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 powrotu.ostatniego..............
223e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 ..............polecenia.ko..cz..
22400 63 65 67 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 6c 75 62 cego.si...z.niezerowym.kodem.lub
22420 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 72 6f ............................zero
22440 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 ,.gdy...adne.polecenie.nie.zako.
22460 84 63 7a 79 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .czy..o.si...z..................
22480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f ..........niezerowym.kodem.powro
224a0 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d tu...............posix........zm
224c0 69 61 6e 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 61 20 62 61 73 68 61 2c 20 67 64 79 20 73 74 61 6e 64 iana.zachowania.basha,.gdy.stand
224e0 61 72 64 6f 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ardowe..........................
22500 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 65 72 61 63 6a 69 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 20 73 69 ..zachowanie.operacji.r....ni.si
22520 c4 99 20 6f 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...od.standardu.................
22540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 53 49 58 20 6e 61 20 7a 67 6f 64 6e 65 20 7a 65 20 73 74 ...........POSIX.na.zgodne.ze.st
22560 61 6e 64 61 72 64 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 andardem...............privilege
22580 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d...to.samo,.co.-p..............
225a0 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 76 0a 20 20 20 .verbose......to.samo,.co.-v....
225c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 ...........vi...........korzysta
225e0 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 nie.z.interfejsu.edycji.wiersza.
22600 77 20 73 74 79 6c 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 w.stylu.vi...............xtrace.
22620 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 57 ......to.samo,.co.-x.......-p..W
22640 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2c 20 67 64 79 20 6e 69 65 20 7a 67 61 64 7a 61 6a c4 85 20 73 69 c4 ....czone,.gdy.nie.zgadzaj...si.
22660 99 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 79 20 69 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 49 44 0a 20 20 20 ..rzeczywisty.i.efektywny.ID....
22680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 .........u..ytkownika..Wy....cza
226a0 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 24 45 4e 56 20 6f 72 61 7a 20 69 .przetwarzanie.pliku.$ENV.oraz.i
226c0 6d 70 6f 72 74 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f mport.funkcji.............pow..o
226e0 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 74 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 6f 64 ki..Wy....czenie.tej.opcji.powod
22700 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 0a 20 20 20 uje,...e.efektywne.UID.i.GID....
22720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 20 6e 61 20 72 .........zostan...ustawione.na.r
22740 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 zeczywiste.UID.i.GID........-t..
22760 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 69 20 75 Zako..czenie.po.przeczytaniu.i.u
22780 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 ruchomieniu.jednego.polecenia...
227a0 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 64 .....-u..Traktowanie.podczas.pod
227c0 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 stawienia.nieustawionych.zmienny
227e0 63 68 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 ch.jako...........b....d..w.....
22800 20 20 20 2d 76 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 77 c5 ...-v..Wypisywanie.wej..cia.pow.
22820 82 6f 6b 69 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 .oki.tak,.jak.zosta..o.przeczyta
22840 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 ne........-x..Wypisywanie.polece
22860 c5 84 20 69 20 69 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 73 c4 ...i.ich.argument..w.tak,.jak.s.
22880 85 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 50 72 7a 65 70 72 6f ..uruchamiane........-B..Przepro
228a0 77 61 64 7a 61 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 wadzanie.przez.pow..ok...rozwija
228c0 6e 69 61 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 47 64 79 20 75 73 74 nia.nawias..w........-C..Gdy.ust
228e0 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 70 6f 7a 77 61 6c 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 79 awione,.niepozwalanie.na.nadpisy
22900 77 61 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 77 wanie.istniej..cych...........zw
22920 79 6b c5 82 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 yk..ych.plik..w.przez.przekierow
22940 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 47 64 79 20 75 73 74 anie.wyj..cia........-E..Gdy.ust
22960 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 20 45 awione,.dziedziczenie.pu..apki.E
22980 52 52 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 RR.przez.funkcje.pow..oki.......
229a0 20 2d 48 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 68 69 .-H..W....czenie.podstawienia.hi
229c0 73 74 6f 72 69 69 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 60 21 27 2e 20 5a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 65 6e storii.w.stylu.`!'..Znacznik.ten
229e0 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 c5 82 c4 85 .jest...........domy..lnie.w....
22a00 63 7a 6f 6e 79 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 65 6a czony.dla.pow..oki.interaktywnej
22a20 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 72 6f ........-P..Gdy.ustawione,.niero
22a40 7a 77 69 c4 85 7a 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 zwi..zywanie.dowi..za...symbolic
22a60 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 64 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 znych.podczas...........uruchami
22a80 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 61 6b 69 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 63 64 2c 20 6b 74 ania.polece...takich,.jak.cd,.kt
22aa0 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6a c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ..re.zmieniaj...katalog.........
22ac0 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 ..bie....cy........-T..Gdy.ustaw
22ae0 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 44 45 42 ione,.dziedziczenie.pu..apek.DEB
22b00 55 47 20 69 20 52 45 54 55 52 4e 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 UG.i.RETURN.przez.funkcje.......
22b20 20 2d 2d 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 .--..Przypisanie.pozosta..ych.ar
22b40 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a gument..w.do.parametr..w.pozycyj
22b60 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6d 61 20 77 69 nych............Je..li.nie.ma.wi
22b80 c4 99 63 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a ..cej.argument..w,.parametry.poz
22ba0 79 63 79 6a 6e 65 20 73 c4 85 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 ycyjne.s...anulowane........-...
22bc0 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e Przypisanie.pozosta..ych.argumen
22be0 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e t..w.do.argument..w.pozycyjnych.
22c00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 78 ...........Wy....czenie.opcji.-x
22c20 20 69 20 2d 76 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 2b 20 7a 61 6d 69 61 73 .i.-v...........U..ycie.+.zamias
22c40 74 20 2d 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 79 c5 bc t.-.powoduje.wy....czenie.powy..
22c60 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b c3 b3 77 2e 20 4d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 20 6e 69 63 68 szych.znacznik..w..Mo..na.z.nich
22c80 0a 20 20 20 20 74 61 6b c5 bc 65 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 c4 87 20 70 72 7a 79 20 75 72 75 63 .....tak..e.korzysta...przy.uruc
22ca0 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 41 6b 74 75 61 6c 6e 79 20 7a 65 73 74 homieniu.pow..oki..Aktualny.zest
22cc0 61 77 20 6f 70 63 6a 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 aw.opcji.mo..na.....znale.....w.
22ce0 24 2d 2e 20 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 73 74 61 $-..Pozosta..e.n.argument..w.sta
22d00 6a 65 20 73 69 c4 99 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 0a je.si...parametrami.pozycyjnymi.
22d20 20 20 20 20 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 2c 20 6b 6f 6c 65 6a 6e ....i.s...one.przypisane,.kolejn
22d40 6f 2c 20 64 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 o,.do.$1,.$2,....$n..Gdy.nie.zos
22d60 74 61 6e c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 0a 20 20 20 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 tan...podane.......adne.argument
22d80 79 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 7a 6d 69 65 y,.wypisywane.s...wszystkie.zmie
22da0 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 nne.pow..oki...........Stan.wyj.
22dc0 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 .ciowy:.....Zwracana.jest.prawda
22de0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 ,.chyba...e.podano.nieprawid..ow
22e00 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 ...opcj....Ustawienie.warto..ci.
22e20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 i.atrybut..w.zmiennej...........
22e40 53 79 6e 6f 6e 69 6d 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 2d 20 70 2e 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 Synonim.`declare'.-.p..`help.dec
22e60 6c 61 72 65 27 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 lare'..Polecenia.pow..oki.pasuj.
22e80 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 60 00 50 6f 6c 65 63 .ce.do.s..owa.kluczowego.`.Polec
22ea0 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 enia.pow..oki.pasuj..ce.do.s....
22ec0 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 20 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b w.kluczowych.`.Polecenia.pow..ok
22ee0 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 i.pasuj..ce.do.s....w.kluczowych
22f00 20 60 00 4f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 3a 0a 00 50 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 .`.Opcje.pow..oki:..Przesuni..ci
22f20 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a e.argument..w.pozycyjnych.......
22f40 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 ....Zmiana.nazw.argument..w.pozy
22f60 63 79 6a 6e 79 63 68 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6e 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e cyjnych.$N+1,$N+2.....na.$1,$2..
22f80 2e 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 2c 20 70 72 7a 79 .......Je..li.nie.podano.N,.przy
22fa0 6a 6d 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 jmuje.si...1...........Stan.wyj.
22fc0 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 .ciowy:.....Zwracana.jest.prawda
22fe0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 75 6a 65 6d 6e 65 20 6c 75 62 20 77 69 ,.chyba...e.N.jest.ujemne.lub.wi
23000 c4 99 6b 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 24 23 2e 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 5a 61 74 72 7a ..ksze.ni...$#..Sygna...%d.Zatrz
23020 79 6d 61 6e 6f 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 73 79 67 6e 61 c5 82 29 00 5a 61 74 72 7a ymano.Zatrzymany.(sygna..).Zatrz
23040 79 6d 61 6e 79 20 28 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e ymany.(wej..cie.z.tty).Zatrzyman
23060 79 20 28 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 6e 61 20 74 74 79 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 28 25 y.(wyj..cie.na.tty).Zatrzymano(%
23080 73 29 00 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 s).Wstrzymanie.wykonywania.pow..
230a0 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 oki...........Wstrzymanie.wykony
230c0 77 61 6e 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 64 6f 20 63 7a 61 73 75 20 6f 74 wania.danego.skryptu.do.czasu.ot
230e0 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 20 4a rzymania.sygna..u.....SIGCONT..J
23100 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 e..li.nie.podano.opcji.wymuszeni
23120 61 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 a,.pow..oki.logowania.nie.mo..na
23140 0a 20 20 20 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a .....wstrzyma.............Opcje:
23160 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 .......-f.wymuszenie.wstrzymania
23180 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 ,.nawet.je..li.pow..oka.jest.pow
231a0 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 ..ok...logowania..........Stan.w
231c0 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 yj..ciowy:.....Zwracana.jest.pra
231e0 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6a wda,.chyba...e.kontrola.zada...j
23200 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 est.wy....czona.lub.wyst..pi....
23220 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 .b....d..TIMEFORMAT:.`%c':.niepr
23240 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 5a 61 6b 6f awid..owy.znak.formatuj..cy.Zako
23260 c5 84 63 7a 6f 6e 79 00 50 6f 63 7a 74 61 20 77 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 7a 79 ..czony.Poczta.w.%s.jest.przeczy
23280 74 61 6e 61 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 7a 61 64 tana..Istniej...dzia..aj..ce.zad
232a0 61 6e 69 61 2e 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 20 7a 61 64 61 ania...Istniej...zatrzymane.zada
232c0 6e 69 61 2e 0a 00 4e 69 65 20 6d 61 20 c5 bb 41 44 4e 45 4a 20 47 57 41 52 41 4e 43 4a 49 20 77 nia...Nie.ma...ADNEJ.GWARANCJI.w
232e0 20 67 72 61 6e 69 63 61 63 68 20 64 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 70 .granicach.dopuszczanych.przez.p
23300 72 61 77 6f 2e 00 54 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 73 c4 85 20 rawo..Te.polecenia.pow..oki.s...
23320 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 6d 69 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 69 2e 20 4e 61 70 69 73 poleceniami.wewn..trznymi..Napis
23340 7a 20 60 68 65 6c 70 27 2c 20 61 62 79 0a 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 6c 69 73 74 c4 99 2e 0a z.`help',.aby.zobaczy...list....
23360 4e 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 7a 77 61 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 Napisz.`help.nazwa',.aby.otrzyma
23380 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 ...wi..cej.informacji.o.funkcji.
233a0 60 6e 61 7a 77 61 27 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 2c 20 61 62 79 20 `nazwa'..U..yj.`info.bash',.aby.
233c0 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 67 c3 otrzyma...wi..cej.informacji.og.
233e0 b3 6c 6e 79 63 68 20 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b .lnych.o.pow..oce..U..yj.`man.-k
23400 27 20 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 '.lub.`info',.aby.otrzyma...wi..
23420 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 7a 20 74 cej.informacji.o.poleceniach.z.t
23440 65 6a 0a 6c 69 73 74 79 2e 0a 0a 47 77 69 61 7a 64 6b 61 20 28 2a 29 20 70 6f 20 6e 61 7a 77 69 ej.listy...Gwiazdka.(*).po.nazwi
23460 65 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 64 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 e.oznacza,...e.dane.polecenie.je
23480 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2e 0a 0a 00 54 6f 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 st.wy....czone....To.oprogramowa
234a0 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 6f 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 nie.jest.wolnodost..pne;.mo..na.
234c0 6a 65 20 73 77 6f 62 6f 64 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 c4 87 20 69 20 72 6f 7a 70 6f 77 73 je.swobodnie.zmienia...i.rozpows
234e0 7a 65 63 68 6e 69 61 c4 87 2e 00 50 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 zechnia....Przechwytywanie.sygna
23500 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 20 7a 64 61 72 7a 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ....w.i.innych.zdarze...........
23520 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 85 63 65 20 69 20 77 c5 82 c4 85 ..Polecenie.definiuj..ce.i.w....
23540 63 7a 61 6a c4 85 63 65 20 64 61 6e c4 85 20 61 6b 63 6a c4 99 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b czaj..ce.dan...akcj...w.przypadk
23560 75 2c 20 6b 69 65 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 0a 20 20 20 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 73 79 u,.kiedy.pow..oka.....otrzyma.sy
23580 67 6e 61 c5 82 20 6c 75 62 20 70 6f 64 20 69 6e 6e 79 6d 69 20 77 61 72 75 6e 6b 61 6d 69 2e 0a gna...lub.pod.innymi.warunkami..
235a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 70 6f .........Gdy.pow..oka.otrzyma.po
235c0 64 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 28 6c 75 62 20 73 79 67 6e 61 c5 82 79 29 2c 20 6f 64 63 dany.SYGNA...(lub.sygna..y),.odc
235e0 7a 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 zytywane.i.uruchamiane.....jest.
23600 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 41 polecenie.podane.jako.argument.A
23620 52 47 2e 20 57 20 72 61 7a 69 65 20 62 72 61 6b 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 28 69 20 70 RG..W.razie.braku.argumentu.(i.p
23640 6f 64 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 odaniu.....pojedynczego.SYGNA..U
23660 29 20 6c 75 62 20 67 64 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 6a 65 73 74 20 60 2d 27 2c 20 6b ).lub.gdy.argumentem.jest.`-',.k
23680 61 c5 bc 64 65 6d 75 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 a..demu.z.podanych.....sygna....
236a0 77 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 77 72 61 63 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 6f 74 6e 65 20 7a 61 63 w.jest.przywracane.pierwotne.zac
236c0 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 6d 0a howanie..Je..li.ARG.jest.pustym.
236e0 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 2c 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 ......a..cuchem,.ka..dy.SYGNA...
23700 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 jest.ignorowany.przez.pow..ok...
23720 69 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 c4 85 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 i.wywo..ane.przez.ni.......polec
23740 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e enia...........Je..eli.jako.SYGN
23760 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 58 49 54 20 28 30 29 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 41 A...podano.EXIT.(0),.polecenie.A
23780 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 6f 70 75 RG.jest.uruchamiane.przy.....opu
237a0 73 7a 63 7a 61 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 szczaniu.pow..oki..Je..li.jako.S
237c0 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 YGNA...podano.DEBUG,.ARG.jest.ur
237e0 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e uchamiane.....po.ka..dym.polecen
23800 69 75 20 70 72 6f 73 74 79 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 iu.prostym..Je..li.jako.SYGNA...
23820 70 6f 64 61 6e 6f 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 podano.RETURN,.ARG.jest.....uruc
23840 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 hamiane.przy.ka..dym.zako..czeni
23860 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 0a 20 u.funkcji.pow..oki.lub.skryptu..
23880 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ...uruchamianego.przez.polecenia
238a0 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 2e 20 6c 75 62 20 73 6f 75 72 63 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 .wbudowane...lub.source..Je..li.
238c0 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 52 52 2c 20 41 52 47 jako.SYGNA.......podano.ERR,.ARG
238e0 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 7a 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 72 61 7a .jest.uruchamiane.za.ka..dym.raz
23900 65 6d 2c 20 6b 69 65 64 79 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 em,.kiedy.niepowodzenie.....pole
23920 63 65 6e 69 61 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c5 82 6f 62 79 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 cenia.spowodowa..oby.zako..czeni
23940 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e e.pow..oki.w.przypadku.w....czen
23960 69 61 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 ia.opcji.-e...........Je..li.nie
23980 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 74 72 61 70 20 77 79 70 69 73 75 .podano.argument..w,.trap.wypisu
239a0 6a 65 20 6c 69 73 74 c4 99 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 je.list...polece...przypisanych.
239c0 64 6f 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 do.....ka..dego.sygna..u........
239e0 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 ...Opcje:.......-l.wypisanie.lis
23a00 74 79 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 63 68 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 ty.nazw.sygna....w.i.ich.numer..
23a20 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 72 w.......-p.wypisanie.polece...tr
23a40 61 70 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 79 63 68 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 53 59 47 4e 41 c5 ap.powi..zanych.z.ka..dym.SYGNA.
23a60 81 45 4d 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 79 20 70 6f 64 61 77 61 6e 79 20 53 59 47 .EM..........Ka..dy.podawany.SYG
23a80 4e 41 c5 81 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 NA...mo..e.by...nazw...sygna..u.
23aa0 77 67 2e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6c 75 62 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 0a 20 20 20 20 73 wg..<signal.h>.lub.numerem.....s
23ac0 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 20 4e 61 7a 77 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 6e 69 ygna..u..Nazwy.sygna....w.s...ni
23ae0 65 77 72 61 c5 bc 6c 69 77 65 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 9b c4 87 20 6c 69 74 65 72 2c 20 ewra..liwe.na.wielko.....liter,.
23b00 61 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 53 49 47 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e a.prefiks.SIG.....jest.opcjonaln
23b20 79 2e 20 53 79 67 6e 61 c5 82 20 64 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 y..Sygna...do.pow..oki.mo..na.wy
23b40 73 c5 82 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 79 67 s..a...poleceniem....."kill.-syg
23b60 6e 61 c5 82 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f na...$$"...........Stan.wyj..cio
23b80 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 wy:.....Zwracana.jest.prawda,.ch
23ba0 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 yba...e.podano.b....dny.SYGNA...
23bc0 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 lub.b....dn...opcj....Aby.uzyska
23be0 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 6f 70 63 6a 61 63 68 20 ...wi..cej.informacji.o.opcjach.
23c00 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 pow..oki,.napisz.`%s.-c."help.se
23c20 74 22 27 2e 0a 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 t"'...Aby.uzyska...wi..cej.infor
23c40 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 63 macji.o.poleceniach.wewn..trznyc
23c60 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 2e h.pow..oki,.napisz.`%s.-c.help'.
23c80 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 23 25 64 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 ..Nieznany.sygna...#%d.Nieznany.
23ca0 62 c5 82 c4 85 64 00 53 74 61 6e 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 b....d.Stan.nieznany.Anulowanie.
23cc0 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 warto..ci.i.atrybut..w.zmiennych
23ce0 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 .i.funkcji.pow..oki...........Us
23d00 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 uni..cie.zmiennych.i.funkcji.o.p
23d20 6f 64 61 6e 79 63 68 20 4e 41 5a 57 41 43 48 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a odanych.NAZWACH...........Opcje:
23d40 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 .......-f.potraktowanie.wszystki
23d60 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 ch.NAZW.jako.funkcji.pow..oki...
23d80 20 20 20 20 2d 76 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 ....-v.potraktowanie.wszystkich.
23da0 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 NAZW.jako.zmiennych.pow..oki....
23dc0 20 20 20 2d 6e 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e ...-n.potraktowanie.wszystkich.N
23de0 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a 69 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 0a 20 20 20 20 AZW.jako.referencji.do.nazw.....
23e00 09 09 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 61 6d 65 6a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 7a 61 ..i.anulowanie.samej.zmiennej.za
23e20 6d 69 61 73 74 20 74 65 6a 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 73 69 c4 99 20 6f 64 6e 6f 73 miast.tej,.do.kt..rej.si...odnos
23e40 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 75 6e 73 65 74 20 70 72 c3 b3 62 i..........Bez.opcji.unset.pr..b
23e60 75 6a 65 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 uje.najpierw.anulowa...definicj.
23e80 99 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 6f 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 ..zmiennej,.a.je..li.to.....si..
23ea0 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2c 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 .nie.powiedzie,.pr..buje.anulowa
23ec0 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ...definicj...funkcji...........
23ee0 4e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 Niekt..rych.zmiennych.nie.mo..na
23f00 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 2d 20 70 2e 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a .usun.....-.p..`readonly'.......
23f20 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
23f40 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 a.jest.prawda,.chyba...e.podano.
23f60 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 b....dn...opcj...lub.NAZWA.jest.
23f80 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 4e 61 67 c5 82 65 20 c5 bc c4 tylko.do.....odczytu..Nag..e....
23fa0 85 64 61 6e 69 65 20 77 65 2f 77 79 00 55 c5 bc 79 63 69 65 3a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 .danie.we/wy.U..ycie:.%s.[d..uga
23fc0 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 .opcja.GNU].[opcja]......%s.[d..
23fe0 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 70 6c 69 6b 2d 73 6b 72 79 uga.opcja.GNU].[opcja].plik-skry
24000 70 74 75 20 2e 2e 2e 0a 00 55 c5 bc 79 6a 20 22 25 73 22 2c 20 61 62 79 20 6f 70 75 c5 9b 63 69 ptu......U..yj."%s",.aby.opu..ci
24020 c4 87 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 2e 0a 00 44 6f 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 ...t...pow..ok.....Do.zg..aszani
24040 61 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 70 6f 6c a.b....d..w.nale..y.u..ywa...pol
24060 65 63 65 6e 69 61 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 2e 0a 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 ecenia.`bashbug'...Sygna...u..yt
24080 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 31 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 32 kownika.1.Sygna...u..ytkownika.2
240a0 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 72 6f .Oczekiwanie.na.zako..czenie.pro
240c0 63 65 73 75 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 cesu.i.zwr..cenie.stanu.(kodu).w
240e0 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 yj..cia...........Oczekiwanie.na
24100 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 7a 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a .ka..dy.z.proces..w.podany.przez
24120 20 50 49 44 20 69 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 74 75 73 75 0a .PID.i.zg..oszenie.jego.statusu.
24140 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e ....zako..czenia..Gdy.nie.zostan
24160 69 65 20 70 6f 64 61 6e 79 20 50 49 44 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 64 6f 74 79 63 ie.podany.PID,.oczekiwanie.dotyc
24180 7a 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 74 79 zy.wszystkich.....aktualnie.akty
241a0 77 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2c 20 61 20 6b 6f 64 wnych.proces..w.potomnych,.a.kod
241c0 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 49 44 20 6d 75 73 69 0a 20 em.powrotu.jest.zero..PID.musi..
241e0 20 20 20 62 79 c4 87 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 65 6d 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e ...by...identyfikatorem.procesu.
24200 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
24220 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 49 44 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f wracany.jest.status.ID.lub.niepo
24240 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 20 62 c5 82 c4 99 64 6e wodzenie,.je..li.ID.jest.b....dn
24260 79 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 y.lub.podano.....nieprawid..ow..
24280 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 6b 6e 6f 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 .opcj....Okno.zmienione.Wypisani
242a0 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 e.argument..w.na.standardowym.wy
242c0 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 j..ciu...........Wypisanie.na.st
242e0 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 andardowym.wyj..ciu.argument..w.
24300 41 52 47 20 69 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ARG.i.znaku.ko..ca.linii........
24320 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e ...Opcje:.......-n.niedo....czan
24340 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 ie.znaku.ko..ca.linii..........S
24360 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracana.jes
24380 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 t.prawda,.chyba...e.wyst..pi.b..
243a0 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 4d 61 73 7a 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 4d 61 ..d.zapisu..Masz.poczt...w.$_.Ma
243c0 73 7a 20 6e 6f 77 c4 85 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d sz.now...poczt...w.$_.[.arg....]
243e0 00 5b 5b 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 6c .[[.wyra..enie.]].`%c':.z..e.pol
24400 65 63 65 6e 69 65 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b ecenie.`%c':.nieprawid..owy.znak
24420 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f .formatuj..cy.`%c':.nieprawid..o
24440 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 74 72 79 62 75 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 wy.znak.trybu.symbolicznego.`%c'
24460 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 74 72 79 62 75 20 :.nieprawid..owy.operator.trybu.
24480 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6f 6b 72 symbolicznego.`%c':.b....dne.okr
244a0 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 e..lenie.formatu.czasu.`%s':.nie
244c0 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 00 60 25 73 .mo..na.usun.....dowi..zania.`%s
244e0 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 61 6c 69 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e ':.b....dna.nazwa.aliasu.`%s':.n
24500 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a ieprawid..owa.nazwa.mapy.klawisz
24520 79 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 y.`%s':.b....dna.nazwa.zmiennej.
24540 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 60 25 73 27 20 6a 65 przy.odwo..aniu.do.nazwy.`%s'.je
24560 73 74 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 st.specjalnym.poleceniem.wewn..t
24580 72 7a 6e 79 6d 00 60 25 73 27 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 6e 61 6b 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 rznym.`%s':.brak.znaku.formatuj.
245a0 85 63 65 67 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 6e 72 20 50 49 44 20 61 .cego.`%s':.nie.jest.to.nr.PID.a
245c0 6e 69 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e ni.prawid..owe.okre..lenie.zadan
245e0 69 61 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 ia.`%s':.nieprawid..owy.identyfi
24600 6b 61 74 6f 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b kator.`%s':.nie.znana.nazwa.funk
24620 63 6a 69 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 cji.oczekiwano.`)'.oczekiwano.`)
24640 27 2c 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 c4 ',.znaleziono.%s.spodziewano.si.
24660 99 20 60 3a 27 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 61 64 ..`:'.w.wyra..eniu.warunkowym.ad
24680 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f d_process:.pid.%5ld.(%s).oznaczo
246a0 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 64 61 6c 20 c5 bc 79 77 79 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b ny.jako.nadal...ywy.alias.[-p].[
246c0 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 nazwa[=warto....].....].all_loca
246e0 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b l_variables:.brak.kontekstu.funk
24700 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 61 72 67 75 6d 65 cji.w.bie....cym.zakresie.argume
24720 6e 74 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 77 79 6d 61 67 61 6e 61 nt.oczekiwano.argumentu.wymagana
24740 20 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 00 .obs..uga.zmiennych.tablicowych.
24760 70 72 c3 b3 62 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 69 65 2d 7a 6d 69 65 6e 6e pr..ba.przypisania.do.nie-zmienn
24780 65 6a 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 74 61 62 6c 69 63 79 ej.nieprawid..owy.indeks.tablicy
247a0 00 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 .z..y.rodzaj.polecenia.z..y.....
247c0 63 7a 6e 69 6b 00 7a c5 82 79 20 73 6b 6f 6b 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 cznik.z..y.skok.z..e.podstawieni
247e0 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 22 60 22 20 77 20 25 73 00 7a e:.brak.zamykaj..cego."`".w.%s.z
24800 c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 ..e.podstawienie:.brak.zamykaj..
24820 63 65 67 6f 20 60 25 73 27 20 77 20 25 73 00 73 74 72 6f 6e 61 20 64 6f 6d 6f 77 61 20 62 61 73 cego.`%s'.w.%s.strona.domowa.bas
24840 68 61 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 ha:.<http://www.gnu.org/software
24860 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e /bash>..bash_execute_unix_comman
24880 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 d:.nie.mo..na.znale.....mapy.kla
248a0 77 69 73 7a 79 20 64 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 62 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 wiszy.dla.polecenia.bg.[zadanie.
248c0 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6d 61 70 61 5d 20 ...].bind.[-lpvsPVSX].[-m.mapa].
248e0 5b 2d 66 20 70 6c 69 6b 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 [-f.plik].[-q.nazwa].[-u.nazwa].
24900 5b 2d 72 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 5d 20 5b 2d 78 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c [-r.sekwencja].[-x.sekwencja:pol
24920 65 63 65 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 5d 20 5b 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 66 75 6e 6b ecenie-pow..oki].[sekwencja:funk
24940 63 6a 61 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 72 65 61 64 6c cja-readline.lub.polecenie-readl
24960 69 6e 65 5d 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 6d ine].rozwijanie.nawias..w:.nie.m
24980 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 o..na.przydzieli...pami..ci.dla.
249a0 25 73 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 %s.rozwijanie.nawias..w:.nie.uda
249c0 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 ..o.si...przydzieli...pami..ci.d
249e0 6c 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6c 69 63 7a 62 69 65 20 25 75 00 72 6f 7a 77 69 la.element..w.w.liczbie.%u.rozwi
24a00 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 janie.nawias..w:.nie.uda..o.si..
24a20 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 .przydzieli...pami..ci.dla.`%s'.
24a40 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 3a 20 7a c5 82 79 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 6f break.[n].b....d:.z..y.prefiks.o
24a60 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e peratora.przypisuj..cego.builtin
24a80 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 20 5d .[polecenie-wbudowane.[arg.....]
24aa0 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 70 ].caller.[wyra..enie].wyj..cie.p
24ac0 72 7a 65 7a 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 66 rzez.`return'.mo..liwe.tylko.z.f
24ae0 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 00 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 unkcji.lub.skryptu.mo..na.u..ywa
24b00 c4 87 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 ...tylko.w.funkcji.nie.mo..na.pr
24b20 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c zydzieli...nowego.deskryptora.pl
24b40 69 6b 75 20 64 6c 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 62 61 73 68 61 20 7a 20 25 64 00 6e 69 65 20 iku.dla.wej..cia.basha.z.%d.nie.
24b60 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 mo..na.utworzy...pliku.tymczasow
24b80 65 67 6f 20 64 6c 61 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 ego.dla.dokumentu.miejscowego:.%
24ba0 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 s.nie.mo..na.skopiowa...deskrypt
24bc0 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 25 64 20 64 6f 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f ora.pliku.%d.do.%d.nie.mo..na.po
24be0 77 69 65 6c 69 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 6a 61 6b 6f wieli...nazwanego.potoku.%s.jako
24c00 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 .deskryptor.%d.nie.mo..na.znale.
24c20 ba c4 87 20 25 73 20 77 20 6f 62 69 65 6b 63 69 65 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e ....%s.w.obiekcie.wsp....dzielon
24c40 79 6d 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 ym.%s:.%s.nie.mo..na.utworzy...p
24c60 72 6f 63 65 73 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 rocesu.potomnego.dla.podstawieni
24c80 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 a.polecenia.nie.mo..na.utworzy..
24ca0 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 .procesu.potomnego.dla.podstawie
24cc0 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 nia.procesu.nie.mo..na.utworzy..
24ce0 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e .potoku.dla.podstawienia.polecen
24d00 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 ia.nie.mo..na.utworzy...potoku.d
24d20 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc la.podstawienia.procesu.nie.mo..
24d40 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 na.otworzy...nazwanego.potoku.%s
24d60 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 .do.odczytu.nie.mo..na.otworzy..
24d80 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 6e .nazwanego.potoku.%s.do.zapisu.n
24da0 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 ie.mo..na.otworzy...obiektu.wsp.
24dc0 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 ...dzielonego.%s:.%s.nie.mo..na.
24de0 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 przekierowa...standardowego.wej.
24e00 9b 63 69 61 20 7a 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 .cia.z./dev/null:.%s.nie.mo..na.
24e20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 79 c4 87 20 74 72 79 62 75 20 6e 69 65 62 6c 6f 6b 75 6a c4 85 63 65 67 wy....czy...trybu.nieblokuj..ceg
24e40 6f 20 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 o.dla.deskryptora.%d.nie.mo..na.
24e60 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 75 73 74 opcji.pow..oki.jednocze..nie.ust
24e80 61 77 69 c4 87 20 69 20 75 6e 69 65 77 61 c5 bc 6e 69 c4 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 awi...i.uniewa..ni...nie.mo..na.
24ea0 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 67 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 ustawi...gid-a.na.%d:.efektywny.
24ec0 67 69 64 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 67 72 75 70 79 gid.%d.nie.mo..na.ustawi...grupy
24ee0 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 20 28 25 64 29 00 6e 69 65 20 6d 6f .proces..w.terminala.(%d).nie.mo
24f00 c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 75 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 ..na.ustawi...uid-a.na.%d:.efekt
24f20 79 77 6e 79 20 75 69 64 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 ywny.uid.%d.nie.mo..na.jednocze.
24f40 9b 6e 69 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 .nie.anulowa...definicji.funkcji
24f60 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 .i.zmiennej.nie.mo..na.uruchomi.
24f80 87 20 64 65 62 75 67 67 65 72 61 3b 20 74 72 79 62 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 20 ..debuggera;.tryb.diagnostyczny.
24fa0 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 wy....czony.nie.mo..na.wstrzyma.
24fc0 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 ..nie.mo..na.wstrzyma...pow..oki
24fe0 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 60 .logowania.nie.mo..na.u..ywa...`
25000 2d 66 27 20 64 6f 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 -f'.do.tworzenia.funkcji.nie.mo.
25020 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6a 65 64 6e 65 67 .na.u..ywa...wi..cej.ni...jedneg
25040 6f 20 73 70 6f c5 9b 72 c3 b3 64 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 69 6e o.spo..r..d.-anrw.case.S..OWO.in
25060 20 5b 57 5a 4f 52 5a 45 43 20 5b 7c 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 5d 2e 2e 2e 29 20 50 4f 4c 45 43 45 .[WZORZEC.[|.WZORZEC]...).POLECE
25080 4e 49 41 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d NIA.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]]
250a0 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 73 65 74 70 67 69 64 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 .[-@]].[katalog].setpgid.potomka
250c0 20 28 25 6c 64 20 6e 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 70 6f 6c .(%ld.na.%ld).command.[-pVv].pol
250e0 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f ecenie.[arg....].podstawienie.po
25100 6c 65 63 65 6e 69 61 3a 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 7a 65 72 6f 77 79 20 62 61 6a 74 lecenia:.zignorowano.zerowy.bajt
25120 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 75 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a .na.wej..ciu.command_substitute:
25140 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 61 6b .nie.mo..na.powieli...potoku.jak
25160 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 31 00 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 3a 20 6e o.deskryptora.1.uzupe..nienie:.n
25180 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 25 73 27 00 63 6f 6d 70 6f ie.znaleziono.funkcji.`%s'.compo
251a0 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e pt.[-o|+o.opcja].[-DEI].[nazwa..
251c0 2e 2e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 ..].oczekiwano.dwuargumentowego.
251e0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b operatora.warunkowego.continue.[
25200 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 5a 57 41 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 70 72 7a n].coproc.[NAZWA].polecenie.[prz
25220 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 5d 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 ekierowania].nie.mo..na.znale...
25240 87 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 6f 20 75 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 21 00 63 70 ../tmp,.prosz...o.utworzenie!.cp
25260 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b rintf:.`%c':.nieprawid..owy.znak
25280 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 00 75 73 75 77 61 6e 69 65 .formatuj..cy.bie....ce.usuwanie
252a0 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 25 64 20 7a 20 67 72 75 70 c4 .zatrzymanego.zadania.%d.z.grup.
252c0 85 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c ..proces..w.%ld.describe_pid:.%l
252e0 64 3a 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 50 49 44 2d 75 00 70 75 73 74 79 20 73 74 6f 73 d:.brak.takiego.PID-u.pusty.stos
25300 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 69 6e 64 65 6b 73 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 .katalog..w.indeks.stosu.katalog
25320 c3 b3 77 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 ..w.dirs.[-clpv].[+N].[-N].disow
25340 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 n.[-h].[-ar].[zadanie.....|.pid.
25360 2e 2e 2e 5d 00 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 00 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 ...].dzielenie.przez.0...adowani
25380 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 e.dynamiczne.nie.jest.dost..pne.
253a0 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 echo.[-n].[arg....].echo.[-neE].
253c0 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 [arg....].pusta.nazwa.zmiennej.t
253e0 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d ablicowej.enable.[-a].[-dnps].[-
25400 66 20 70 6c 69 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a f.plik].[nazwa....].b....d.podcz
25420 61 73 20 70 6f 62 69 65 72 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 as.pobierania.atrybut..w.termina
25440 6c 61 3a 20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 69 6d 70 6f 72 74 75 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 la:.%s.b....d.importu.definicji.
25460 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 funkcji.dla.`%s'.b....d.podczas.
25480 75 73 74 61 77 69 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 3a ustawiania.atrybut..w.terminala:
254a0 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f .%s.eval.[arg....].eval:.przekro
254c0 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc czono.maksymalny.poziom.zagnie..
254e0 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 65 76 61 6c 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 d..enia.polecenia.eval.(%d).exec
25500 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 6e 61 64 ute_coproc:.koproces.[%d:%s].nad
25520 61 6c 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 al.istnieje.exit.[n].oczekiwano.
25540 60 29 27 00 77 79 6b c5 82 61 64 6e 69 6b 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 30 00 65 `)'.wyk..adnik.mniejszy.ni...0.e
25560 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e xport.[-fn].[nazwa[=warto....]..
25580 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 6f 20 73 69 ..].lub.export.-p.spodziewano.si
255a0 c4 99 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 65 20 6f 67 72 61 6e ...wyra..enia.przekroczone.ogran
255c0 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 20 64 6c 61 20 77 79 72 iczenie.poziomu.rekursji.dla.wyr
255e0 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 66 63 20 5b 2d 65 20 6e 61 7a 77 61 2d 65 64 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 a..enia.fc.[-e.nazwa-ed].[-lnr].
25600 5b 70 69 65 72 77 73 7a 79 5d 20 5b 6f 73 74 61 74 6e 69 5d 20 6c 75 62 20 66 63 20 2d 73 20 5b [pierwszy].[ostatni].lub.fc.-s.[
25620 77 7a 3d 7a 61 6d 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 00 66 67 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 5d wz=zam].[polecenie].fg.[zadanie]
25640 00 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 .deskryptor.pliku.poza.zakresem.
25660 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 7a 77 wymagany.argument.w.postaci.nazw
25680 79 20 70 6c 69 6b 75 00 66 6f 72 20 28 28 20 77 79 72 31 3b 20 77 79 72 32 3b 20 77 79 72 33 20 y.pliku.for.((.wyr1;.wyr2;.wyr3.
256a0 29 29 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 5a 57 41 ));.do.POLECENIA;.done.for.NAZWA
256c0 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 .[in.S..OWA.....].;.do.POLECENIA
256e0 3b 20 64 6f 6e 65 00 70 72 6f 63 65 73 20 6f 20 50 49 44 20 25 64 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a ;.done.proces.o.PID.%d.wyst..puj
25700 65 20 77 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 75 20 25 64 00 70 72 6f e.w.dzia..aj..cym.zadaniu.%d.pro
25720 62 6c 65 6d 20 7a 20 61 6e 61 6c 69 7a c4 85 20 66 6f 72 6d 61 74 75 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 blem.z.analiz...formatu:.%s.free
25740 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6a 75 :.wywo..ane.dla.bloku,.kt..ry.ju
25760 c5 bc 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 77 6f 6c 6e 69 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 77 6f c5 ...zosta...zwolniony.free:.wywo.
25780 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 .ane.dla.bloku,.kt..ry.nie.zosta
257a0 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6f ...przydzielony.free:.rozmiar.po
257c0 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 73 cz..tkowy.i.ko..cowy.fragmentu.s
257e0 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 ...r....ne.free:.wykryto.niedomi
25800 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 66 75 6e 63 ar;.mh_nbytes.poza.zakresem.func
25820 74 69 6f 6e 20 6e 61 7a 77 61 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 20 6c 75 62 20 6e tion.nazwa.{.POLECENIA.;.}.lub.n
25840 61 7a 77 61 20 28 29 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 70 72 7a 79 73 7a c5 82 azwa.().{.POLECENIA.;.}.przysz..
25860 65 20 77 65 72 73 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 62 c4 99 64 c4 85 20 77 79 6d 75 73 7a 61 e.wersje.pow..oki.b..d...wymusza
25880 c4 87 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 ...obliczenie.jako.podstawienie.
258a0 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 6e 69 65 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 arytmetyczne.getcwd:.niemo..liwy
258c0 20 64 6f 73 74 c4 99 70 20 64 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 64 72 7a c4 99 64 6e .dost..p.do.katalog..w.nadrz..dn
258e0 79 63 68 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 5d 20 5b 2d ych.hash.[-lr].[-p...cie..ka].[-
25900 64 74 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 79 77 61 6e 69 65 20 dt].[nazwa....].zapami..tywanie.
25920 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f ..cie..ek.polece...w.tablicy.aso
25940 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 cjacyjnej.wy....czone.help.[-dms
25960 5d 20 5b 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 6d 6f 63 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 ].[wzorzec....].pomoc.nie.jest.d
25980 6f 73 74 c4 99 70 6e 61 20 77 20 74 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 6d ost..pna.w.tej.wersji.dokument.m
259a0 69 65 6a 73 63 6f 77 79 20 77 20 6c 69 6e 69 69 20 25 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 20 iejscowy.w.linii.%d.ograniczony.
259c0 6b 6f c5 84 63 65 6d 20 70 6c 69 6b 75 20 28 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 25 73 27 29 00 ko..cem.pliku.(oczekiwano.`%s').
259e0 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6c 75 62 history.[-c].[-d.offset].[n].lub
25a00 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 70 6c 69 6b 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 .history.-anrw.[plik].lub.histor
25a20 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 7a 79 63 6a 61 20 68 69 73 74 y.-ps.arg.[arg....].pozycja.hist
25a40 6f 72 69 69 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 74 72 61 66 69 orii.specyfikacja.historii.trafi
25a60 65 6e 69 61 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 69 64 65 6e enia.polecenie..spodziewany.iden
25a80 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 70 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 7a 65 20 70 72 65 69 6e 6b 72 65 tyfikator.po.operatorze.preinkre
25aa0 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 20 6c 75 62 20 70 72 65 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 00 69 66 mentacji.lub.predekrementacji.if
25ac0 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5b 20 65 6c .POLECENIA;.then.POLECENIA;.[.el
25ae0 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 2e if.POLECENIA;.then.POLECENIA;.].
25b00 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 ...[.else.POLECENIA;.].fi.initia
25b20 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 69 65 20 70 6f lize_job_control:.getpgrp.nie.po
25b40 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 wiod..o.si...initialize_job_cont
25b60 72 6f 6c 3a 20 64 79 73 63 79 70 6c 69 6e 61 20 6c 69 6e 69 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 rol:.dyscyplina.linii.initialize
25b80 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 _job_control:.brak.kontroli.zada
25ba0 c5 84 20 77 20 74 6c 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a ...w.tle.initialize_job_control:
25bc0 20 73 65 74 70 67 69 64 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 61 .setpgid.nieprawid..owa.podstawa
25be0 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 .arytmetyczna.nieprawid..owa.pod
25c00 73 74 61 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 25 64 20 77 20 65 stawa.nieprawid..owy.znak.%d.w.e
25c20 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 xportstr.dla.%s.b....dna.liczba.
25c40 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6c 69 63 7a szesnastkowa.nieprawid..owa.licz
25c60 62 61 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 ba.b....dna.liczba...semkowa.nie
25c80 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6e 75 6d 65 72 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 00 7a 61 64 61 6e prawid..owy.numer.sygna..u.zadan
25ca0 69 65 20 25 64 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 6f 20 62 65 7a 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a ie.%d.uruchomiono.bez.kontroli.z
25cc0 61 64 61 c5 84 00 7a 61 64 61 6e 69 65 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 ada...zadanie.[&].jobs.[-lnprs].
25ce0 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 6f 6c 65 63 65 [zadanie....].lub.jobs.-x.polece
25d00 6e 69 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 79 67 6e 61 c5 82 nie.[argumenty].kill.[-s.sygna..
25d20 20 7c 20 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 7c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 5d .|.-n.numer-sygna..u.|.-sygna..]
25d40 20 70 69 64 20 7c 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 6c 75 62 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b .pid.|.zadanie.....lub.kill.-l.[
25d60 73 79 67 6e 61 c5 82 5d 00 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 3a 20 25 73 0a sygna..].ostatnie.polecenie:.%s.
25d80 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 .let.arg.[arg....].ograniczenie.
25da0 6c 69 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 65 64 79 63 6a 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 6e 69 65 20 7a 6f linia.%d:..edycja.wiersza.nie.zo
25dc0 73 74 61 c5 82 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 00 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 c5 82 61 64 75 6a sta..a.w....czona.funkcja...aduj
25de0 c4 85 63 61 20 64 6c 61 20 25 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 ..ca.dla.%s.zwraca.niepowodzenie
25e00 20 28 25 64 29 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 6f 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 .(%d):.nie.za..adowano.local.[op
25e20 63 6a 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 77 79 6c 6f 67 cja].nazwa[=warto....].....wylog
25e40 6f 77 61 6e 69 65 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 c4 99 74 6c owanie..logout.[n].licznik.p..tl
25e60 69 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 i.make_here_document:.z..y.rodza
25e80 6a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 j.instrukcji.%d.make_local_varia
25ea0 62 6c 65 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 ble:.brak.kontekstu.funkcji.w.bi
25ec0 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 e....cym.zakresie.make_redirecti
25ee0 6f 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 60 25 on:.instrukcja.przekierowania.`%
25f00 64 27 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 d'.poza.zakresem.malloc:.niepraw
25f20 69 64 c5 82 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 77 6f 6c 6e 79 63 68 20 id..owy.blok.na.li..cie.wolnych.
25f40 62 6c 6f 6b c3 b3 77 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 c5 bc 65 blok..w.malloc:.za..o..enie,...e
25f60 20 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 c5 82 6e 69 6f 6e 65 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 .%s.nie.jest.spe..nione..mapfile
25f80 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 .[-d.separator].[-n.liczba].[-O.
25fa0 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 pocz..tek].[-s.liczba].[-t].[-u.
25fc0 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 5d 20 fd].[-C.wywo..anie].[-c.co-ile].
25fe0 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e [tablica].przekroczono.maksymaln
26000 c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6d 69 65 6a 73 63 75 ...liczb...dokument..w.w.miejscu
26020 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 6e 61 20 69 6e 6e 79 20 70 .Przeniesienie.procesu.na.inny.p
26040 72 6f 63 65 73 6f 72 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 60 29 27 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 rocesor.brakuj..cy.`)'.brakuj..c
26060 79 20 60 5d 27 00 62 72 61 6b 20 63 79 66 72 79 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 65 6a 20 64 y.`]'.brak.cyfry.szesnastkowej.d
26080 6c 61 20 5c 78 00 62 72 61 6b 20 63 79 66 72 79 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 20 la.\x.brak.cyfry.unikodowej.dla.
260a0 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 69 65 63 69 6f 77 65 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 \%c.operacje.sieciowe.nie.s...ws
260c0 70 69 65 72 61 6e 65 00 62 72 61 6b 20 60 3d 27 20 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 pierane.brak.`='.w.exportstr.dla
260e0 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 20 77 20 25 73 .%s.brak.zamykaj..cego.`%c'.w.%s
26100 00 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 c5 bc 61 64 65 6e .nie.znaleziono.polecenia...aden
26120 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 60 25 73 27 .temat.pomocy.nie.pasuje.do.`%s'
26140 2e 20 53 70 72 c3 b3 62 75 6a 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 2c 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 ..Spr..buj.`help.help',.`man.-k.
26160 25 73 27 0a 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 %s'.lub.`info.%s'..brak.kontroli
26180 20 7a 61 64 61 c5 84 00 77 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 6e 69 65 20 6d 61 20 6b 6f .zada...w.tej.pow..oce.nie.ma.ko
261a0 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 62 72 61 6b 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 3a 20 ntroli.zada...brak.pasuj..cego:.
261c0 25 73 00 62 72 61 6b 20 69 6e 6e 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc %s.brak.innego.katalogu.nie.mo..
261e0 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 69 6e 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 72 7a 79 20 60 2d na.u..ywa...innych.opcji.przy.`-
26200 78 27 00 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 61 x'.aktualnie.nie.jest.wykonywana
26220 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 00 74 6f 20 6e 69 65 20 6a 65 73 .funkcja.dope..niania.to.nie.jes
26240 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 75 c5 bc 79 6a 20 60 65 78 69 t.pow..oka.logowania:.u..yj.`exi
26260 74 27 00 7a 65 72 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f t'.zerowy.katalog.liczba...semko
26280 77 61 00 6d 61 20 73 65 6e 73 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 70 c4 99 74 6c 69 20 60 66 6f 72 27 2c wa.ma.sens.tylko.w.p..tli.`for',
262a0 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 75 6e 74 69 6c 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 74 6f .`while'.lub.`until'.b....d.poto
262c0 6b 75 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 ku.pop_scope:.nag....wek.shell_v
262e0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 ariables.poza.zakresem.tymczasow
26300 65 67 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a ego...rodowiska.pop_var_context:
26320 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 .nag....wek.shell_variables.poza
26340 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 .kontekstem.funkcji.pop_var_cont
26360 65 78 74 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 ext:.brak.kontekstu.global_varia
26380 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 42 6c 69 73 6b 61 20 bles.popd.[-n].[+N.|.-N].Bliska.
263a0 61 77 61 72 69 61 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 74 72 79 62 20 c5 82 61 64 6e 65 67 6f 20 77 awaria.zasilania.tryb...adnego.w
263c0 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 77 20 70 6f 77 ypisywania.jest.ignorowany.w.pow
263e0 c5 82 6f 6b 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d ..okach.interaktywnych.print_com
26400 6d 61 6e 64 3a 20 7a c5 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 mand:.z..y.....cznik.`%d'.printf
26420 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 70 72 6f .[-v.var].format.[argumenty].pro
26440 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 gcomp_insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.
26460 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 6d 6f c5 programmable_completion:.%s:.mo.
26480 bc 6c 69 77 65 20 7a 61 70 c4 99 74 6c 65 6e 69 65 20 77 7a 6e 6f 77 69 65 c5 84 00 42 c5 82 c4 .liwe.zap..tlenie.wznowie...B...
264a0 85 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 .d.programowania.pushd.[-n].[+N.
264c0 7c 20 2d 4e 20 7c 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b |.-N.|.katalog].pwd.[-LP].read.[
264e0 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 5d 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 -ers].[-a.tablica].[-d.separator
26500 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 6b 73 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4e 20 6c 69 63 ].[-i.tekst].[-n.liczba].[-N.lic
26520 7a 62 61 5d 20 5b 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 5d 20 5b 2d 74 20 63 7a 61 73 5d 20 5b 2d 75 zba].[-p.zach..ta].[-t.czas].[-u
26540 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3a .fd].[nazwa....].b....d.odczytu:
26560 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 .%d:.%s.readarray.[-d.ograniczni
26580 6b 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d k].[-n.liczba].[-O.pocz..tek].[-
265a0 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 s.liczba].[-t].[-u.fd].[-C.wywo.
265c0 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 6b 72 6f 6b 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 72 65 61 64 6f .anie].[-c.krok].[tablica].reado
265e0 6e 6c 79 20 5b 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e nly.[aAf].[nazwa[=warto....]....
26600 5d 20 6c 75 62 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 77 6f c5 ].lub.readonly.-p.realloc:.wywo.
26620 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 .ane.dla.bloku,.kt..ry.nie.zosta
26640 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 ...przydzielony.realloc:.rozmiar
26660 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 .pocz..tkowy.i.ko..cowy.fragment
26680 75 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e u.s...r....ne.realloc:.wykryto.n
266a0 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 iedomiar;.mh_nbytes.poza.zakrese
266c0 6d 00 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 00 62 c5 82 c4 85 m.niedomiar.stosu.rekursji.b....
266e0 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 d.przekierowania:.nie.mo..na.pow
26700 69 65 6c 69 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 00 72 65 67 69 73 74 65 ieli...deskryptora.pliku.registe
26720 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 r_alloc:.%p.ju...znajduje.si...w
26740 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 3f 0a 00 72 65 67 .tablicy.jako.przydzielony?..reg
26760 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 6c 6f 6b 61 63 6a 69 20 6a 65 ister_alloc:.tablica.alokacji.je
26780 73 74 20 70 65 c5 82 6e 61 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 st.pe..na.podczas.FIND_ALLOC?..r
267a0 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 egister_free:.%p.ju...znajduje.s
267c0 69 c4 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 6f 6c 6e 79 3f 0a 00 6f 67 72 61 6e i...w.tablicy.jako.wolny?..ogran
267e0 69 63 7a 6f 6e 79 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 iczony.return.[n].run_pending_tr
26800 61 70 73 3a 20 7a c5 82 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 aps:.z..a.warto.....trap_list[%d
26820 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6f 62 73 c5 82 75 67 ]:.%p.run_pending_traps:.obs..ug
26840 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6e 61 20 53 49 47 a.sygna..u.jest.ustawiona.na.SIG
26860 5f 44 46 4c 2c 20 77 79 73 79 c5 82 61 6a c4 85 63 20 25 64 20 28 25 73 29 20 64 6f 20 73 69 65 _DFL,.wysy..aj..c.%d.(%s).do.sie
26880 62 69 65 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 6f 72 20 64 6c 61 20 6e bie.save_bash_input:.bufor.dla.n
268a0 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 owego.deskryptora.%d.ju...istnie
268c0 6a 65 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 5a 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 3b je.select.NAZWA.[in.S..OWA.....;
268e0 5d 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 ].do.POLECENIA;.done.set.[-abefh
26900 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 5d 20 5b kmnptuvxBCHP].[-o.nazwa-opcji].[
26920 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 --].[arg....].setlocale:.%s:.nie
26940 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 .mo..na.zmieni...lokalizacji.(%s
26960 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 ).setlocale:.%s:.nie.mo..na.zmie
26980 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 ni...lokalizacji.(%s):.%s.setloc
269a0 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 ale:.LC_ALL:.nie.mo..na.zmieni..
269c0 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f .lokalizacji.(%s).setlocale:.LC_
269e0 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a ALL:.nie.mo..na.zmieni...lokaliz
26a00 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 70 6f 7a 69 6f 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 28 25 acji.(%s):.%s.poziom.pow..oki.(%
26a20 64 29 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 2c 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 6e 61 20 31 d).jest.za.du..y,.ustawiono.na.1
26a40 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 .shell_getc:.shell_input_line_si
26a60 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 70 72 7a 65 6b 72 61 63 7a 61 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c ze.(%zu).przekracza.SIZE_MAX.(%l
26a80 75 29 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 61 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 u):.linia.skr..cona.shift.[n].li
26aa0 63 7a 6e 69 6b 20 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 61 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 cznik.przesuni..cia.shopt.[-pqsu
26ac0 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 ].[-o].[nazwa-opcji....].sigproc
26ae0 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 65 72 61 63 6a mask:.%d:.nieprawid..owa.operacj
26b00 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 73 74 61 72 74 5f a.source.plik.[argumenty].start_
26b20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d pipeline:.pgrp.pipe.suspend.[-f]
26b40 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 .b....d.sk..adni.b....d.sk..adni
26b60 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 .w.wyra..eniu.warunkowym.b....d.
26b80 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d sk..adni.w.wyra..eniu.warunkowym
26ba0 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 00 62 c5 :.nieoczekiwany.znacznik.`%s'.b.
26bc0 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 00 62 c5 ...d.sk..adniowy.w.wyra..eniu.b.
26be0 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 7a ...d.sk..adniowy.w.przypisaniu.z
26c00 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 60 25 73 miennej.b....d.sk..adni.przy.`%s
26c20 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 '.b....d.sk..adni.przy.nieoczeki
26c40 77 61 6e 79 6d 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 75 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 wanym.znaczniku.`%s'.b....d.sk..
26c60 61 64 6e 69 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 adni:.`((%s))'.b....d.sk..adni:.
26c80 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 60 3b 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 oczekiwany.`;'.b....d.sk..adni:.
26ca0 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a oczekiwano.wyra..enia.arytmetycz
26cc0 6e 65 67 6f 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 nego.b....d.sk..adni:.nieprawid.
26ce0 82 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 00 62 c5 82 c4 85 .owy.operator.arytmetyczny.b....
26d00 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 d.sk..adni:.spodziewany.argument
26d20 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 .b....d.sk..adni:.nieoczekiwany.
26d40 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 73 79 73 74 65 koniec.pliku.Bliska.awaria.syste
26d60 6d 75 00 74 65 73 74 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 mu.test.[wyra..enie].time.[-p].p
26d80 6f 74 6f 6b 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 74 72 61 70 20 5b otok.za.du..o.argument..w.trap.[
26da0 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 62 73 c5 82 75 67 -lp].[[arg].sygna......].obs..ug
26dc0 61 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 a.pu..apki:.przekroczono.maksyma
26de0 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 28 25 64 lny.poziom.obs..ugi.pu..apek.(%d
26e00 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 7a c5 82 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 ).trap_handler:.z..y.sygna...%d.
26e20 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 type.[-afptP].nazwa.[nazwa....].
26e40 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 ulimit.[-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT
26e60 5d 20 5b 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d ].[ograniczenie].umask.[-p].[-S]
26e80 20 5b 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 7a 77 .[uprawnienia].unalias.[-a].nazw
26ea0 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 a.[nazwa....].nieoczekiwany.EOF.
26ec0 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 60 5d 5d 27 00 6e 69 65 6f 63 7a podczas.poszukiwania.`]]'.nieocz
26ee0 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 ekiwany.EOF.podczas.poszukiwania
26f00 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 .pasuj..cego.`%c'.nieoczekiwany.
26f20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 EOF.podczas.poszukiwania.pasuj..
26f40 63 65 67 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 cego.`)'.nieoczekiwany.argument.
26f60 60 25 73 27 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 `%s'.dwuargumentowego.operatora.
26f80 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 warunkowego.nieoczekiwany.argume
26fa0 6e 74 20 60 25 73 27 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 nt.`%s'.jednoargumentowego.opera
26fc0 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 tora.warunkowego.nieoczekiwany.a
26fe0 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f rgument.dwuargumentowego.operato
27000 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 ra.warunkowego.nieoczekiwany.arg
27020 75 6d 65 6e 74 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f ument.jednoargumentowego.operato
27040 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 ra.warunkowego.nieoczekiwany.zna
27060 63 7a 6e 69 6b 20 25 64 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 cznik.%d.w.poleceniu.warunkowym.
27080 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 63 27 20 77 20 70 6f nieoczekiwany.znacznik.`%c'.w.po
270a0 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 leceniu.warunkowym.nieoczekiwany
270c0 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e .znacznik.`%s'.w.poleceniu.warun
270e0 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 kowym.nieoczekiwany.argument.`%s
27100 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 2e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 ',.oczekiwano.dwuarg..operatora.
27120 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e warunkowego.nieoczekiwany.znaczn
27140 69 6b 20 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 ik.`%s',.oczekiwano.`)'.nieznany
27160 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 75 6e 73 65 74 .nieznany.b....d.polecenia.unset
27180 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 .[-f].[-v].[-n].[nazwa....].unti
271a0 6c 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 l.POLECENIA;.do.POLECENIA;.done.
271c0 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 61 20 6e 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 c4 99 00 warto.....za.du..a.na.podstaw...
271e0 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 2d 20 6e 61 7a 77 79 20 69 20 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 69 65 6b zmienne.-.nazwy.i.znaczenie.niek
27200 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 69 74 20 t..rych.zmiennych.pow..oki.wait.
27220 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 [pid....].wait:.PID.%ld.nie.jest
27240 20 70 6f 74 6f 6d 6b 69 65 6d 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 .potomkiem.tej.pow..oki.wait_for
27260 3a 20 42 72 61 6b 20 72 65 6b 6f 72 64 75 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 6c 64 00 77 :.Brak.rekordu.dla.procesu.%ld.w
27280 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 65 73 74 20 7a 61 74 ait_for_job:.zadanie.%d.jest.zat
272a0 72 7a 79 6d 61 6e 65 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 57 rzymane.waitchld:.wy....czanie.W
272c0 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 20 63 65 6c 75 20 75 6e 69 6b 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6e 69 65 73 6b 6f NOHANG.w.celu.unikni..cia.niesko
272e0 c5 84 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 00 75 77 61 67 61 3a 20 00 75 77 ..czonego.oczekiwania.uwaga:..uw
27300 61 67 61 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 43 20 6d 6f c5 bc aga:.%s:.%s.uwaga:.opcja.-C.mo..
27320 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 e.dzia..a...inaczej.ni...oczekiw
27340 61 6e 6f 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 46 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 ano.uwaga:.opcja.-F.mo..e.dzia..
27360 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 00 77 68 69 6c a...inaczej.ni...oczekiwano.whil
27380 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 e.POLECENIA;.do.POLECENIA;.done.
273a0 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 b....d.zapisu:.%s.xtrace.fd.(%d)
273c0 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 .!=.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace
273e0 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 _set:.%d:.nieprawid..owy.deskryp
27400 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 73 74 79 20 77 73 6b 61 tor.pliku.xtrace_set:.pusty.wska
27420 c5 ba 6e 69 6b 20 70 6c 69 6b 75 00 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 ..nik.pliku.{.POLECENIA.;.}.