summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.gmo
blob: 547f24ceed092c2411f4e153ff7fd29702e3c294 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 60 00 00 00 1c 00 00 00 1c 03 00 00 83 00 00 00 1c 06 00 00 00 00 00 00 ........`.......................
0020 28 08 00 00 18 00 00 00 29 08 00 00 14 00 00 00 42 08 00 00 27 00 00 00 57 08 00 00 28 00 00 00 (.......).......B...'...W...(...
0040 7f 08 00 00 25 00 00 00 a8 08 00 00 20 00 00 00 ce 08 00 00 18 00 00 00 ef 08 00 00 23 00 00 00 ....%.......................#...
0060 08 09 00 00 23 00 00 00 2c 09 00 00 0f 00 00 00 50 09 00 00 0c 00 00 00 60 09 00 00 16 00 00 00 ....#...,.......P.......`.......
0080 6d 09 00 00 16 00 00 00 84 09 00 00 11 00 00 00 9b 09 00 00 1b 00 00 00 ad 09 00 00 10 00 00 00 m...............................
00a0 c9 09 00 00 1a 00 00 00 da 09 00 00 19 00 00 00 f5 09 00 00 18 00 00 00 0f 0a 00 00 04 00 00 00 ................................
00c0 28 0a 00 00 05 00 00 00 2d 0a 00 00 09 00 00 00 33 0a 00 00 0a 00 00 00 3d 0a 00 00 0f 00 00 00 (.......-.......3.......=.......
00e0 48 0a 00 00 1f 00 00 00 58 0a 00 00 33 00 00 00 78 0a 00 00 17 00 00 00 ac 0a 00 00 18 00 00 00 H.......X...3...x...............
0100 c4 0a 00 00 11 00 00 00 dd 0a 00 00 0b 00 00 00 ef 0a 00 00 0c 00 00 00 fb 0a 00 00 0a 00 00 00 ................................
0120 08 0b 00 00 19 00 00 00 13 0b 00 00 19 00 00 00 2d 0b 00 00 1a 00 00 00 47 0b 00 00 2c 00 00 00 ................-.......G...,...
0140 62 0b 00 00 1d 00 00 00 8f 0b 00 00 25 00 00 00 ad 0b 00 00 2c 00 00 00 d3 0b 00 00 26 00 00 00 b...........%.......,.......&...
0160 00 0c 00 00 1f 00 00 00 27 0c 00 00 1f 00 00 00 47 0c 00 00 23 00 00 00 67 0c 00 00 42 00 00 00 ........'.......G...#...g...B...
0180 8b 0c 00 00 15 00 00 00 ce 0c 00 00 0d 00 00 00 e4 0c 00 00 25 00 00 00 f2 0c 00 00 2c 00 00 00 ....................%.......,...
01a0 18 0d 00 00 11 00 00 00 45 0d 00 00 1e 00 00 00 57 0d 00 00 15 00 00 00 76 0d 00 00 15 00 00 00 ........E.......W.......v.......
01c0 8c 0d 00 00 08 00 00 00 a2 0d 00 00 26 00 00 00 ab 0d 00 00 25 00 00 00 d2 0d 00 00 0b 00 00 00 ............&.......%...........
01e0 f8 0d 00 00 2f 00 00 00 04 0e 00 00 26 00 00 00 34 0e 00 00 20 00 00 00 5b 0e 00 00 23 00 00 00 ..../.......&...4.......[...#...
0200 7c 0e 00 00 35 00 00 00 a0 0e 00 00 0f 00 00 00 d6 0e 00 00 11 00 00 00 e6 0e 00 00 35 00 00 00 |...5.......................5...
0220 f8 0e 00 00 10 00 00 00 2e 0f 00 00 1d 00 00 00 3f 0f 00 00 28 00 00 00 5d 0f 00 00 1b 00 00 00 ................?...(...].......
0240 86 0f 00 00 06 00 00 00 a2 0f 00 00 49 00 00 00 a9 0f 00 00 0f 00 00 00 f3 0f 00 00 23 00 00 00 ............I...............#...
0260 03 10 00 00 05 00 00 00 27 10 00 00 41 00 00 00 2d 10 00 00 13 00 00 00 6f 10 00 00 1e 00 00 00 ........'...A...-.......o.......
0280 83 10 00 00 20 00 00 00 a2 10 00 00 14 00 00 00 c3 10 00 00 1e 00 00 00 d8 10 00 00 28 00 00 00 ............................(...
02a0 f7 10 00 00 19 00 00 00 20 11 00 00 1d 00 00 00 3a 11 00 00 20 00 00 00 58 11 00 00 13 00 00 00 ................:.......X.......
02c0 79 11 00 00 15 00 00 00 8d 11 00 00 2d 00 00 00 a3 11 00 00 2c 00 00 00 d1 11 00 00 10 00 00 00 y...........-.......,...........
02e0 fe 11 00 00 1c 00 00 00 0f 12 00 00 14 00 00 00 2c 12 00 00 13 00 00 00 41 12 00 00 22 00 00 00 ................,.......A..."...
0300 55 12 00 00 16 00 00 00 78 12 00 00 25 00 00 00 8f 12 00 00 2c 00 00 00 b5 12 00 00 2e 01 00 00 U.......x...%.......,...........
0320 e2 12 00 00 21 00 00 00 11 14 00 00 18 00 00 00 33 14 00 00 29 00 00 00 4c 14 00 00 2a 00 00 00 ....!...........3...)...L...*...
0340 76 14 00 00 27 00 00 00 a1 14 00 00 23 00 00 00 c9 14 00 00 21 00 00 00 ed 14 00 00 25 00 00 00 v...'.......#.......!.......%...
0360 0f 15 00 00 2d 00 00 00 35 15 00 00 13 00 00 00 63 15 00 00 0d 00 00 00 77 15 00 00 29 00 00 00 ....-...5.......c.......w...)...
0380 85 15 00 00 2a 00 00 00 af 15 00 00 17 00 00 00 da 15 00 00 21 00 00 00 f2 15 00 00 15 00 00 00 ....*...............!...........
03a0 14 16 00 00 1f 00 00 00 2a 16 00 00 1f 00 00 00 4a 16 00 00 1d 00 00 00 6a 16 00 00 04 00 00 00 ........*.......J.......j.......
03c0 88 16 00 00 05 00 00 00 8d 16 00 00 16 00 00 00 93 16 00 00 17 00 00 00 aa 16 00 00 0f 00 00 00 ................................
03e0 c2 16 00 00 27 00 00 00 d2 16 00 00 4a 00 00 00 fa 16 00 00 1b 00 00 00 45 17 00 00 1c 00 00 00 ....'.......J...........E.......
0400 61 17 00 00 13 00 00 00 7e 17 00 00 0a 00 00 00 92 17 00 00 0b 00 00 00 9d 17 00 00 0c 00 00 00 a.......~.......................
0420 a9 17 00 00 27 00 00 00 b6 17 00 00 1b 00 00 00 de 17 00 00 24 00 00 00 fa 17 00 00 2c 00 00 00 ....'...............$.......,...
0440 1f 18 00 00 28 00 00 00 4c 18 00 00 2b 00 00 00 75 18 00 00 2c 00 00 00 a1 18 00 00 2b 00 00 00 ....(...L...+...u...,.......+...
0460 ce 18 00 00 1d 00 00 00 fa 18 00 00 1d 00 00 00 18 19 00 00 28 00 00 00 36 19 00 00 40 00 00 00 ....................(...6...@...
0480 5f 19 00 00 18 00 00 00 a0 19 00 00 0f 00 00 00 b9 19 00 00 2f 00 00 00 c9 19 00 00 36 00 00 00 _.................../.......6...
04a0 f9 19 00 00 12 00 00 00 30 1a 00 00 1e 00 00 00 43 1a 00 00 15 00 00 00 62 1a 00 00 1c 00 00 00 ........0.......C.......b.......
04c0 78 1a 00 00 15 00 00 00 95 1a 00 00 2b 00 00 00 ab 1a 00 00 34 00 00 00 d7 1a 00 00 0b 00 00 00 x...........+.......4...........
04e0 0c 1b 00 00 38 00 00 00 18 1b 00 00 2e 00 00 00 51 1b 00 00 34 00 00 00 80 1b 00 00 2f 00 00 00 ....8...........Q...4......./...
0500 b5 1b 00 00 4e 00 00 00 e5 1b 00 00 13 00 00 00 34 1c 00 00 15 00 00 00 48 1c 00 00 3d 00 00 00 ....N...........4.......H...=...
0520 5e 1c 00 00 17 00 00 00 9c 1c 00 00 25 00 00 00 b4 1c 00 00 38 00 00 00 da 1c 00 00 2e 00 00 00 ^...........%.......8...........
0540 13 1d 00 00 18 00 00 00 42 1d 00 00 51 00 00 00 5b 1d 00 00 10 00 00 00 ad 1d 00 00 32 00 00 00 ........B...Q...[...........2...
0560 be 1d 00 00 15 00 00 00 f1 1d 00 00 4e 00 00 00 07 1e 00 00 1f 00 00 00 56 1e 00 00 20 00 00 00 ............N...........V.......
0580 76 1e 00 00 22 00 00 00 97 1e 00 00 23 00 00 00 ba 1e 00 00 21 00 00 00 de 1e 00 00 2a 00 00 00 v...".......#.......!.......*...
05a0 00 1f 00 00 23 00 00 00 2b 1f 00 00 2f 00 00 00 4f 1f 00 00 37 00 00 00 7f 1f 00 00 17 00 00 00 ....#...+.../...O...7...........
05c0 b7 1f 00 00 17 00 00 00 cf 1f 00 00 2f 00 00 00 e7 1f 00 00 39 00 00 00 17 20 00 00 0d 00 00 00 ............/.......9...........
05e0 51 20 00 00 1a 00 00 00 5f 20 00 00 15 00 00 00 7a 20 00 00 17 00 00 00 90 20 00 00 29 00 00 00 Q......._.......z...........)...
0600 a8 20 00 00 14 00 00 00 d2 20 00 00 26 00 00 00 e7 20 00 00 36 00 00 00 0e 21 00 00 01 00 00 00 ............&.......6....!......
0620 12 00 00 00 51 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 57 00 00 00 13 00 00 00 ....Q...Z...........8...W.......
0640 4f 00 00 00 4d 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 O...M...5...................6...
0660 16 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 ........B...!...........[.......
0680 60 00 00 00 3b 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 04 00 00 00 1e 00 00 00 `...;...............F...........
06a0 00 00 00 00 31 00 00 00 25 00 00 00 0a 00 00 00 48 00 00 00 28 00 00 00 1d 00 00 00 15 00 00 00 ....1...%.......H...(...........
06c0 55 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 1a 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 U...............N.......^.......
06e0 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 ................E.......3.......
0700 5c 00 00 00 53 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 17 00 00 00 34 00 00 00 14 00 00 00 \...S...=...............4.......
0720 40 00 00 00 2f 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 32 00 00 00 20 00 00 00 49 00 00 00 @.../...T......._...2.......I...
0740 1b 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 3e 00 00 00 27 00 00 00 0c 00 00 00 2e 00 00 00 ....A.......#...>...'...........
0760 2c 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 3c 00 00 00 10 00 00 00 2b 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 ,...........<.......+...........
0780 0d 00 00 00 50 00 00 00 11 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 ....P.......0.......*.......Y...
07a0 06 00 00 00 47 00 00 00 58 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 5d 00 00 00 3f 00 00 00 ....G...X...:.......$...]...?...
07c0 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 09 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........K.......................
07e0 26 00 00 00 08 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 37 00 00 00 44 00 00 00 29 00 00 00 &.......C...........7...D...)...
0800 4a 00 00 00 2d 00 00 00 1c 00 00 00 4c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 J...-.......L..."...........R...
0820 56 00 00 00 39 00 00 00 00 20 20 20 20 24 20 20 20 09 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 V...9........$....go.to.state.%d
0840 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 61 63 63 65 70 74 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 ......$default.accept......$defa
0860 75 6c 74 09 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 ult.reduce.using.rule.%d.(%s)...
0880 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 ...$default.reduce.using.rule.%d
08a0 20 28 25 73 29 0a 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 5b 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 .(%s).......%-4s.[reduce.using.r
08c0 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 5d 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 65 72 72 6f 72 20 28 6e 6f ule.%d.(%s)]......%-4s.error.(no
08e0 6e 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 67 6f 20 74 6f 20 73 74 nassociative)......%-4s.go.to.st
0900 61 74 65 20 25 64 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 ate.%d......%-4s.reduce.using.ru
0920 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 73 68 69 66 74 2c 20 61 6e 64 20 le.%d.(%s)......%-4s.shift,.and.
0940 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 20 20 20 20 4e 4f 20 41 43 54 49 4f 4e 53 0a 00 go.to.state.%d......NO.ACTIONS..
0960 20 20 20 28 72 75 6c 65 20 25 64 29 00 20 20 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 65 78 74 ...(rule.%d)....Skipping.to.next
0980 20 25 63 00 20 20 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 5c 6e 00 20 25 64 20 72 .%c....Skipping.to.next.\n..%d.r
09a0 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 00 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 educe/reduce..%d.reduce/reduce.c
09c0 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 00 20 25 64 20 73 68 onflicts..%d.shift/reduce..%d.sh
09e0 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 20 31 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 ift/reduce.conflicts..1.reduce/r
0a00 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 20 31 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 educe.conflict..1.shift/reduce.c
0a20 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 20 61 6e 64 00 20 61 6e 64 20 00 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 3a 00 20 6f 6e onflict..and..and...on.left:..on
0a40 20 72 69 67 68 74 3a 00 20 74 79 70 65 20 25 64 20 69 73 20 25 73 0a 00 24 24 20 6f 66 20 60 25 .right:..type.%d.is.%s..$$.of.`%
0a60 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 79 70 65 00 25 25 67 75 61 72 64 20 s'.has.no.declared.type.%%guard.
0a80 70 72 65 73 65 6e 74 20 62 75 74 20 25 25 73 65 6d 61 6e 74 69 63 5f 70 61 72 73 65 72 20 6e 6f present.but.%%semantic_parser.no
0aa0 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 25 64 20 72 75 6c 65 73 20 6e 65 76 65 72 20 72 65 64 75 63 t.specified.%d.rules.never.reduc
0ac0 65 64 0a 00 25 64 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 00 25 64 20 ed..%d.useless.nonterminal%s.%d.
0ae0 75 73 65 6c 65 73 73 20 72 75 6c 65 25 73 00 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 00 25 73 20 63 6f useless.rule%s.%s.contains.%s.co
0b00 6e 74 61 69 6e 73 20 00 25 73 20 64 65 72 69 76 65 73 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f ntains..%s.derives.%s:.illegal.o
0b20 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ption.--.%c..%s:.invalid.option.
0b40 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 67 72 61 6d 6d 61 72 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e --.%c..%s:.no.grammar.file.given
0b60 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f ..%s:.option.`%c%s'.doesn't.allo
0b80 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 w.an.argument..%s:.option.`%s'.i
0ba0 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 s.ambiguous..%s:.option.`%s'.req
0bc0 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d uires.an.argument..%s:.option.`-
0be0 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 -%s'.doesn't.allow.an.argument..
0c00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 %s:.option.requires.an.argument.
0c20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 --.%c..%s:.unrecognized.option.`
0c40 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 %c%s'..%s:.unrecognized.option.`
0c60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 74 79 70 65 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 6e 6f 20 --%s'..%type.declaration.has.no.
0c80 3c 74 79 70 65 6e 61 6d 65 3e 00 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 69 6e 20 73 74 61 74 65 20 25 64 20 <typename>.Conflict.in.state.%d.
0ca0 62 65 74 77 65 65 6e 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 61 6e 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 72 65 73 between.rule.%d.and.token.%s.res
0cc0 6f 6c 76 65 64 20 61 73 20 25 73 2e 0a 00 45 6e 74 65 72 69 6e 67 20 73 65 74 5f 6e 75 6c 6c 61 olved.as.%s...Entering.set_nulla
0ce0 62 6c 65 00 52 75 6c 65 73 0a 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 52 75 6c 65 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 ble.Rules.-----...Rules.interpre
0d00 74 65 64 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 53 74 61 72 74 20 73 79 ted.-----------------...Start.sy
0d20 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 64 65 72 69 76 65 20 61 6e 79 20 73 65 6e 74 mbol.%s.does.not.derive.any.sent
0d40 65 6e 63 65 00 53 74 61 74 65 20 25 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 00 56 61 6c 75 65 20 20 53 70 ence.State.%d.contains.Value..Sp
0d60 72 65 63 20 20 20 20 53 61 73 73 6f 63 20 20 20 20 54 61 67 0a 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a rec....Sassoc....Tag..Variables.
0d80 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 60 25 73 27 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 25 ---------...`%s'.is.invalid.in.%
0da0 73 00 61 6e 20 65 72 72 6f 72 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 20 76 61 6c s.an.error.conflicting.assoc.val
0dc0 75 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 70 72 ues.for.%s.and.%s.conflicting.pr
0de0 65 63 65 64 65 6e 63 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 ecedences.for.%s.and.%s.conflict
0e00 73 3a 20 00 65 6d 70 74 79 20 72 75 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d s:..empty.rule.for.typed.nonterm
0e20 69 6e 61 6c 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 73 74 72 inal,.and.no.action.expected.str
0e40 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 25 73 00 67 72 61 6d 6d ing.constant.instead.of.%s.gramm
0e60 61 72 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 62 61 72 00 68 65 78 61 ar.starts.with.vertical.bar.hexa
0e80 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 61 62 6f 76 65 20 32 35 35 3a 20 60 5c 78 25 78 27 00 decimal.value.above.255:.`\x%x'.
0ea0 69 6c 6c 2d 66 6f 72 6d 65 64 20 72 75 6c 65 3a 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 ill-formed.rule:.initial.symbol.
0ec0 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 63 6f 6c 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 24 20 not.followed.by.colon.invalid.$.
0ee0 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 value.invalid.input:.%s.invalid.
0f00 74 65 78 74 20 28 25 73 29 20 2d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 66 74 text.(%s).-.number.should.be.aft
0f20 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 6e er.identifier.no.input.grammar.n
0f40 6f 20 72 75 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 6f 63 74 o.rules.in.the.input.grammar.oct
0f60 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 72 61 6e 67 65 20 30 2e 2e 2e 32 35 35 3a 20 al.value.outside.range.0...255:.
0f80 60 5c 25 6f 27 00 72 65 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 66 20 25 `\%o'.redefining.precedence.of.%
0fa0 73 00 72 65 64 75 63 65 00 72 65 64 75 63 65 64 20 25 73 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 25 64 20 74 s.reduce.reduced.%s.defines.%d.t
0fc0 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 25 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 61 6e 64 erminal%s,.%d.nonterminal%s,.and
0fe0 20 25 64 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 25 73 2e 0a 00 72 75 6c 65 20 25 2d 34 64 20 25 73 20 .%d.production%s...rule.%-4d.%s.
1000 2d 3e 00 72 75 6c 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 6f 72 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 ->.rule.given.for.%s,.which.is.a
1020 20 74 6f 6b 65 6e 00 73 68 69 66 74 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 .token.shift.symbol.%s.is.used,.
1040 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 6e but.is.not.defined.as.a.token.an
1060 64 20 68 61 73 20 6e 6f 20 72 75 6c 65 73 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 72 65 64 65 66 69 6e d.has.no.rules.symbol.%s.redefin
1080 65 64 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 ed.the.start.symbol.%s.is.a.toke
10a0 6e 00 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 6e 64 65 66 69 6e n.the.start.symbol.%s.is.undefin
10c0 65 64 00 74 77 6f 20 40 70 72 65 63 27 73 20 69 6e 20 61 20 72 6f 77 00 74 77 6f 20 61 63 74 69 ed.two.@prec's.in.a.row.two.acti
10e0 6f 6e 73 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 72 75 6c 65 00 74 79 70 65 20 63 6c 61 73 ons.at.end.of.one.rule.type.clas
1100 68 20 28 60 25 73 27 20 60 25 73 27 29 20 6f 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 74 69 6f 6e 00 h.(`%s'.`%s').on.default.action.
1120 74 79 70 65 20 72 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 00 75 6e 65 73 63 61 type.redeclaration.for.%s.unesca
1140 70 65 64 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 ped.newline.in.constant.unexpect
1160 65 64 20 60 2f 27 20 66 6f 75 6e 64 20 61 6e 64 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 ed.`/'.found.and.ignored.unexpec
1180 74 65 64 20 69 74 65 6d 3a 20 25 73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 ted.item:.%s.unknown.character:.
11a0 25 73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 3a 20 60 5c 27 20 %s.unknown.escape.sequence:.`\'.
11c0 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 60 25 73 27 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 69 74 followed.by.`%s'.unrecognized.it
11e0 65 6d 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 75 6e em.%s,.expected.an.identifier.un
1200 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3a 20 25 73 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 25 7b 27 recognized:.%s.unterminated.`%{'
1220 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 .definition.unterminated.comment
1240 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 .unterminated.string.unterminate
1260 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e d.string.at.end.of.file.untermin
1280 61 74 65 64 20 74 79 70 65 20 6e 61 6d 65 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 79 70 65 ated.type.name.unterminated.type
12a0 20 6e 61 6d 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 75 73 65 20 22 2e 2e 2e 22 20 66 .name.at.end.of.file.use."...".f
12c0 6f 72 20 6d 75 6c 74 69 2d 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 6f 6b 65 6e or.multi-character.literal.token
12e0 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 69 73 6f 6e 20 31 2e 32 35 s.Project-Id-Version:.bison.1.25
1300 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 31 31 2d 30 32 20 31 .POT-Creation-Date:.2001-11-02.1
1320 38 3a 35 34 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 36 8:54+0100.PO-Revision-Date:.1996
1340 2d 31 30 2d 31 30 20 31 37 3a 35 34 20 4d 45 54 20 44 53 54 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c -10-10.17:54.MET.DST.Last-Transl
1360 61 74 6f 72 3a 20 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 20 3c 64 72 65 70 70 65 72 40 67 6e ator:.Ulrich.Drepper.<drepper@gn
1380 75 2e 61 69 2e 6d 69 74 2e 65 64 75 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 u.ai.mit.edu>.Language-Team:.Ger
13a0 6d 61 6e 20 3c 64 65 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e man.<de@li.org>.MIME-Version:.1.
13c0 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 0.Content-Type:.text/plain;.char
13e0 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d set=ISO-8859-1.Content-Transfer-
1400 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 20 20 20 20 24 20 20 20 09 67 65 68 65 20 7a Encoding:.8-bit......$....gehe.z
1420 75 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 fc 62 65 72 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 u.Zustand.%d..ber......$default.
1440 61 6b 7a 65 70 74 69 65 72 65 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 7a 69 65 akzeptiere......$default.reduzie
1460 72 65 20 6d 69 74 20 52 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 re.mit.Regel.%d.(%s)......$defau
1480 6c 74 09 72 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 6d 69 74 20 52 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 0a lt.reduziere.mit.Regel.%d.(%s)..
14a0 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 5b 72 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 6d 69 74 20 52 65 67 65 6c 20 25 .....%-4s.[reduziere.mit.Regel.%
14c0 64 20 28 25 73 29 5d 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 46 65 68 6c 65 72 20 28 6e 69 63 68 74 20 d.(%s)]......%-4s.Fehler.(nicht.
14e0 61 73 73 6f 7a 69 61 74 69 76 29 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 67 65 68 65 20 7a 75 20 5a 75 assoziativ)......%-4s.gehe.zu.Zu
1500 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 fc 62 65 72 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 72 65 64 75 7a 69 65 72 stand.%d..ber......%-4s.reduzier
1520 65 20 6d 69 74 20 54 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 53 63 e.mit.Tegel.%d.(%s)......%-4s.Sc
1540 68 69 65 62 65 20 75 6e 64 20 67 65 68 65 20 7a 75 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 fc 62 65 hiebe.und.gehe.zu.Zustand.%d..be
1560 72 0a 00 20 20 20 20 4b 45 49 4e 45 20 41 4b 54 49 4f 4e 45 4e 0a 00 20 20 20 28 52 65 67 65 6c r......KEINE.AKTIONEN.....(Regel
1580 20 25 64 29 00 20 20 20 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 62 69 73 20 .%d).....berspringe.Zeichen.bis.
15a0 7a 75 6d 20 6e e4 63 68 74 65 6e 20 25 63 00 20 20 20 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 20 5a 65 zum.n.chten.%c.....berspringe.Ze
15c0 69 63 68 65 6e 20 62 69 73 20 7a 75 6d 20 6e e4 63 68 73 74 65 6e 20 5c 6e 00 20 25 64 20 52 65 ichen.bis.zum.n.chsten.\n..%d.Re
15e0 64 75 7a 69 65 72 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 00 20 25 64 20 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 2f duziere/Reduziere..%d.Reduziere/
1600 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 00 20 25 64 20 53 63 68 69 65 62 65 2f Reduziere.Konflikte..%d.Schiebe/
1620 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 00 20 25 64 20 53 63 68 69 65 62 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 Reduziere..%d.Schiebe/Reduziere.
1640 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 00 20 31 20 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 Konflikte..1.Reduziere/Reduziere
1660 20 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 00 20 31 20 53 63 68 69 65 62 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 4b .Konflikt..1.Schiebe/Reduziere.K
1680 6f 6e 66 6c 69 6b 74 00 20 75 6e 64 00 20 75 6e 64 20 00 20 61 75 66 20 64 65 72 20 6c 69 6e 6b onflikt..und..und...auf.der.link
16a0 65 6e 20 53 65 69 74 65 3a 00 20 61 75 66 20 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 en.Seite:..auf.der.rechten.Seite
16c0 3a 00 20 54 79 70 20 25 64 20 69 73 74 20 25 73 0a 00 24 24 20 76 6f 6e 20 bb 25 73 ab 20 68 61 :..Typ.%d.ist.%s..$$.von..%s..ha
16e0 74 20 6b 65 69 6e 65 20 64 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 65 6e 20 57 65 72 74 00 25 25 67 75 61 72 t.keine.deklarierten.Wert.%%guar
1700 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 2c 20 6a 65 64 6f 63 68 20 77 69 d.Anweisung.vorhanden,.jedoch.wi
1720 72 64 20 25 25 73 65 6d 61 6e 74 69 63 5f 70 61 72 73 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 67 rd.%%semantic_parser.nicht.angeg
1740 65 62 65 6e 00 25 64 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 65 6d 61 6c 73 20 72 65 64 75 7a 69 65 72 74 0a eben.%d.wurde.niemals.reduziert.
1760 00 25 64 20 75 6e 67 65 6e 75 74 7a 74 65 20 4e 69 63 68 74 2d 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 25 64 .%d.ungenutzte.Nicht-Terminal.%d
1780 20 75 6e 67 65 6e 75 74 7a 74 65 20 52 65 67 65 6c 00 25 73 20 65 6e 74 68 e4 6c 74 00 25 73 20 .ungenutzte.Regel.%s.enth.lt.%s.
17a0 65 6e 74 68 e4 6c 74 20 00 25 73 20 6c 65 69 74 65 74 20 61 62 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 enth.lt..%s.leitet.ab.%s:.die.Op
17c0 74 69 6f 6e 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 tion.ist.nicht.erlaubt.--.%c..%s
17e0 3a 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6b 65 :.ung.ltige.Option.--.%c..%s:.ke
1800 69 6e 65 20 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 2d 44 61 74 65 69 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 0a 00 25 ine.Grammatik-Datei.angegeben..%
1820 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 25 63 25 73 ab 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 6b 65 69 s:.die.Option..%c%s..erlaubt.kei
1840 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 25 73 ab 20 n.Argument..%s:.die.Option..%s..
1860 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 64 65 75 74 69 67 0a 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 ist.nicht.eindeutig..%s:.die.Opt
1880 69 6f 6e 20 bb 25 73 ab 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a ion..%s..erfordert.ein.Argument.
18a0 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 2d 2d 25 73 ab 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 6b .%s:.die.Option..--%s..erlaubt.k
18c0 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 62 65 6e ein.Argument..%s:.die.Option.ben
18e0 f6 74 69 67 74 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e .tigt.ein.Argument.--.%c..%s:.un
1900 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 25 63 25 73 ab 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 62 65 bekannte.Option..%c%s...%s:.unbe
1920 6b 61 6e 6e 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 2d 2d 25 73 ab 0a 00 25 74 79 70 65 20 44 65 6b 6c kannte.Option..--%s...%type.Dekl
1940 61 72 61 74 69 6f 6e 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 3c 54 79 70 2d 4e 61 6d 65 6e 3e 00 4b aration.hat.keinen.<Typ-Namen>.K
1960 6f 6e 66 6c 69 6b 74 20 69 6e 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 52 onflikt.in.Zustand.%d.zwischen.R
1980 65 67 65 6c 20 25 64 20 61 6e 64 20 54 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 77 75 72 64 65 20 25 73 2e 0a 00 egel.%d.and.Token.%s.wurde.%s...
19a0 46 fc 68 72 65 20 bb 73 65 74 5f 6e 75 6c 6c 61 62 6c 65 ab 20 61 75 73 00 52 65 67 65 6c 6e 0a F.hre..set_nullable..aus.Regeln.
19c0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 74 65 20 52 65 67 65 6c 6e 0a ------...interpretierete.Regeln.
19e0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 65 73 20 6c 61 73 73 ----------------------...es.lass
1a00 65 6e 20 73 69 63 68 20 6b 65 69 6e 65 20 53 e4 74 7a 65 20 76 6f 6d 20 53 74 61 72 74 73 79 6d en.sich.keine.S.tze.vom.Startsym
1a20 62 6f 6c 20 25 73 20 61 62 6c 65 69 74 65 6e 00 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 65 6e 74 68 e4 bol.%s.ableiten.Zustand.%d.enth.
1a40 6c 74 00 57 65 72 74 20 20 20 53 70 72 65 63 20 20 20 20 53 61 73 73 6f 63 20 20 20 20 54 61 67 lt.Wert...Sprec....Sassoc....Tag
1a60 0a 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 bb 25 73 ab 20 69 73 74 ..Variablen.---------....%s..ist
1a80 20 69 6e 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 00 61 6c 73 20 46 65 68 6c 65 72 20 .in.%s.nicht.erlaubt.als.Fehler.
1aa0 62 65 74 72 61 63 68 74 65 74 00 61 73 73 6f 63 20 57 65 72 74 65 20 66 fc 72 20 25 73 20 6e 64 betrachtet.assoc.Werte.f.r.%s.nd
1ac0 20 25 73 20 77 69 64 65 72 73 70 72 65 63 68 65 6e 20 73 69 63 68 00 56 6f 72 72 61 6e 67 77 65 .%s.widersprechen.sich.Vorrangwe
1ae0 72 74 69 67 6b 65 69 74 65 6e 20 66 fc 72 20 25 73 20 75 6e 64 20 25 73 20 77 69 64 65 72 73 70 rtigkeiten.f.r.%s.und.%s.widersp
1b00 72 65 63 68 65 6e 20 73 69 63 68 00 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 3a 20 00 6c 65 65 72 65 20 52 65 rechen.sich.Konflikte:..leere.Re
1b20 67 65 6c 20 66 fc 72 20 4e 69 63 68 74 2d 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 76 6d 69 74 20 54 79 70 20 gel.f.r.Nicht-Terminal.vmit.Typ.
1b40 75 6e 64 20 6b 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 00 68 69 65 72 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 65 20 und.keine.Aktion.hier.wird.eine.
1b60 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2c 20 6e 69 63 68 74 20 25 73 00 Zeichenkette.erwartet,.nicht.%s.
1b80 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 20 66 e4 6e 67 74 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 76 65 72 74 69 6b Grammatik.f.ngt.mit.einem.vertik
1ba0 61 6c 65 6e 20 53 74 72 69 63 68 20 28 bb 7c ab 29 20 61 6e 00 68 65 78 61 64 65 7a 69 6d 61 6c alen.Strich.(.|.).an.hexadezimal
1bc0 65 72 20 5a 61 68 6c 65 6e 77 65 72 74 20 67 72 f6 df 65 72 20 61 6c 73 20 32 35 35 3a 20 bb 5c er.Zahlenwert.gr..er.als.255:..\
1be0 78 25 78 ab 00 66 61 6c 73 63 68 20 67 65 66 6f 72 6d 74 65 20 52 65 67 65 6c 3a 20 66 fc 68 72 x%x..falsch.geformte.Regel:.f.hr
1c00 65 6e 64 65 73 20 53 79 6d 62 6f 6c 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 endes.Symbol.wird.nicht.von.eine
1c20 6d 20 53 65 6d 69 6b 6f 6c 6f 6e 20 67 65 66 6f 6c 67 74 00 75 6e 7a 75 6c e4 73 73 69 67 65 72 m.Semikolon.gefolgt.unzul.ssiger
1c40 20 24 20 57 65 72 74 00 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 3a 20 25 73 00 75 6e .$.Wert.ung.ltige.Eingabe:.%s.un
1c60 7a 75 6c e4 73 73 69 67 65 72 20 54 65 78 74 20 28 25 73 29 20 2d 20 4e 75 6d 6d 65 72 20 73 6f zul.ssiger.Text.(%s).-.Nummer.so
1c80 6c 6c 74 65 20 6e 61 63 68 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 00 6b 65 69 6e llte.nach.Bezeichner.kommen.kein
1ca0 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 2d 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 00 45 69 6e 67 61 62 65 67 72 61 6d 6d e.Eingabe-Grammatik.Eingabegramm
1cc0 61 74 69 6b 20 65 6e 74 68 e4 6c 74 20 6b 65 69 6e 65 20 52 65 67 65 6c 6e 00 6f 6b 74 61 6c 65 atik.enth.lt.keine.Regeln.oktale
1ce0 72 20 5a 61 68 6c 65 6e 77 65 72 74 20 61 75 df 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 42 65 72 65 69 r.Zahlenwert.au.erhalb.des.Berei
1d00 63 68 73 20 30 2e 2e 2e 32 35 35 3a 20 bb 5c 25 6f ab 00 53 74 65 6c 6c 65 6e 77 65 72 74 69 67 chs.0...255:..\%o..Stellenwertig
1d20 6b 65 69 74 20 76 6f 6e 20 25 73 20 77 69 72 64 20 65 72 6e 65 75 74 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 keit.von.%s.wird.erneut.definier
1d40 74 00 64 75 72 63 68 20 52 65 64 75 7a 69 65 72 75 6e 67 20 67 65 6c f6 73 74 00 52 65 64 75 7a t.durch.Reduzierung.gel.st.Reduz
1d60 69 65 72 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 25 73 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 25 64 20 54 65 72 6d 69 ierung.von.%s.definiert.%d.Termi
1d80 6e 61 6c 2c 20 25 64 20 4e 69 63 68 74 2d 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 75 6e 64 20 25 64 20 50 72 nal,.%d.Nicht-Terminal.und.%d.Pr
1da0 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0a 00 52 65 67 65 6c 20 25 2d 34 64 20 25 73 20 2d 3e 00 52 65 oduktionen...Regel.%-4d.%s.->.Re
1dc0 67 65 6c 20 66 fc 72 20 25 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 61 62 gel.f.r.%s.vorhanden,.welches.ab
1de0 65 72 20 65 69 6e 20 54 6f 6b 65 6e 20 69 73 74 00 64 75 72 63 68 20 53 63 68 69 65 62 65 6e 20 er.ein.Token.ist.durch.Schieben.
1e00 67 65 6c f6 73 74 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 77 69 72 64 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 69 gel.st.Symbol.%s.wird.benutzt,.i
1e20 73 74 20 61 62 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6c 73 20 54 6f 6b 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 st.aber.nicht.als.Token.definier
1e40 74 20 75 6e 64 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 52 65 67 65 6c 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 t.und.hat.keine.Regel.Symbol.%s.
1e60 6e 6f 63 68 20 65 69 6e 6d 61 6c 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 00 64 61 73 20 53 74 61 72 74 73 noch.einmal.definiert.das.Starts
1e80 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 54 6f 6b 65 6e 00 64 61 73 20 53 74 61 72 74 ymbol.%s.ist.ein.Token.das.Start
1ea0 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 74 20 75 6e 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 00 7a 77 65 69 20 40 symbol.%s.ist.undefiniert.zwei.@
1ec0 70 72 65 63 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 6e 61 63 68 65 69 6e 61 6e 64 65 72 00 5a 77 prec.Anweisungen.nacheinander.Zw
1ee0 65 69 20 41 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6d 20 45 6e 64 65 20 65 69 6e 65 72 20 52 65 67 65 6c 00 ei.Aktionen.am.Ende.einer.Regel.
1f00 54 79 70 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 20 28 bb 25 73 ab 20 bb 25 73 ab 29 20 62 65 69 20 44 65 66 61 Typkonflikt.(.%s...%s.).bei.Defa
1f20 75 6c 74 20 41 6b 74 69 6f 6e 00 65 72 6e 65 75 74 65 20 44 65 6b 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 64 ult.Aktion.erneute.Deklaration.d
1f40 65 73 20 54 79 70 73 20 66 fc 72 20 25 73 00 6e 69 63 68 74 20 6d 61 73 6b 69 65 72 74 65 73 20 es.Typs.f.r.%s.nicht.maskiertes.
1f60 5a 65 69 6c 65 6e 65 6e 64 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 69 6e 20 4b 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 00 bb Zeilenendezeichen.in.Konstante..
1f80 2f ab 20 77 69 72 64 20 68 69 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 75 6e 64 20 /..wird.hier.nicht.erwartet.und.
1fa0 77 69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 wird.deshalb.ignoriert.unerwarte
1fc0 74 65 73 20 53 79 6d 62 6f 6c 3a 20 25 73 00 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 5a 65 69 63 68 tes.Symbol:.%s.unbekanntes.Zeich
1fe0 65 6e 3a 20 25 73 00 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 46 6c 75 63 68 74 7a 65 69 63 68 65 6e en:.%s.unbekanntes.Fluchtzeichen
2000 3a 20 bb 5c ab 20 67 65 66 6f 6c 67 74 20 76 6f 6e 20 bb 25 73 ab 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 :..\..gefolgt.von..%s..unerwarte
2020 74 65 73 20 53 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 2c 20 68 69 65 72 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 42 65 7a tes.Symbol.%s,.hier.wird.ein.Bez
2040 65 69 63 68 6e 65 72 20 65 72 77 61 72 74 65 74 00 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 3a 20 25 73 00 75 eichner.erwartet.unbekannt:.%s.u
2060 6e 62 65 65 6e 64 65 74 65 20 bb 25 7b ab 20 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 75 6e 62 65 65 6e nbeendete..%{..Definition.unbeen
2080 64 65 74 65 72 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 75 6e 62 65 65 6e 64 65 74 65 20 5a 65 69 63 68 deter.Kommentar.unbeendete.Zeich
20a0 65 6e 6b 65 74 74 65 00 75 6e 62 65 65 6e 64 65 74 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 enkette.unbeendete.Zeichenkette.
20c0 61 6d 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 72 20 54 am.Ende.der.Datei.unerwarteter.T
20e0 79 70 6e 61 6d 65 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 72 20 54 79 70 6e 61 6d 65 20 61 6d 20 45 ypname.unerwarteter.Typname.am.E
2100 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 00 66 fc 72 20 4c 69 74 65 72 61 6c 20 6d 69 74 20 6d 65 nde.der.Datei.f.r.Literal.mit.me
2120 68 72 65 72 65 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 62 69 74 74 65 20 22 2e 2e 2e 22 20 76 65 72 77 65 hreren.Zeichen.bitte."...".verwe
2140 6e 64 65 6e 00 nden.