# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2009-2020, Marcel Hellkamp
# This file is distributed under the same license as the Bottle package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bottle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-31 18:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:35+0000\n"
"Last-Translator: defnull <marc@gsites.de>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/bottle/bottle/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../plugins/index.rst:5
msgid "List of available Plugins"
msgstr "可用插件列表"

#: ../../plugins/index.rst:7
msgid ""
"This is a list of third-party plugins that add extend Bottles core "
"functionality or integrate other libraries with the Bottle framework."
msgstr "这是一份第三方插件的列表，扩展Bottle的核心功能，或集成其它类库。"

#: ../../plugins/index.rst:9
msgid ""
"Have a look at :ref:`plugins` for general questions about plugins "
"(installation, usage). If you plan to develop a new plugin, the "
":doc:`/plugindev` may help you."
msgstr "在 :ref:`plugins` 查看常见的插件问题(安装，使用)。如果你计划开发一个新的插件， :doc:`/plugindev` 也许对你有帮助。"

#: ../../plugins/index.rst:12
msgid "`Bottle-Beaker <http://pypi.python.org/pypi/bottle-beaker/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:12
msgid "Beaker to session and caching library with WSGI Middleware"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:15
msgid "`Bottle-Cork <http://cork.firelet.net/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:15
msgid ""
"Cork provides a simple set of methods to implement Authentication and "
"Authorization in web applications based on Bottle."
msgstr "Cork插件基于Bottle，提供了一些简单的方法来实现Web应用的权限验证。"

#: ../../plugins/index.rst:18
msgid "`Bottle-Cors-plugin <http://pypi.org/project/bottle-cors-plugin/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:18
msgid ""
"Cors-plugin is the easiest way to implement cors on your bottle web "
"application"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:21
msgid "`Bottle-Extras <http://pypi.python.org/pypi/bottle-extras/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:21
msgid "Meta package to install the bottle plugin collection."
msgstr "安装Bottle插件的集合"

#: ../../plugins/index.rst:24
msgid "`Bottle-Flash <http://pypi.python.org/pypi/bottle-flash/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:24
msgid "flash plugin for bottle"
msgstr "Bottle的flash插件"

#: ../../plugins/index.rst:27
msgid "`Bottle-Hotqueue <http://pypi.python.org/pypi/bottle-hotqueue/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:27
msgid "FIFO Queue for Bottle built upon redis"
msgstr "基于redis的FIFO队列服务"

#: ../../plugins/index.rst:30
msgid "`Macaron <http://nobrin.github.com/macaron/webapp.html>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:30
msgid "Macaron is an object-relational mapper (ORM) for SQLite."
msgstr "Macaron是用于SQLite的ORM"

#: ../../plugins/index.rst:33
msgid "`Bottle-Memcache <http://pypi.python.org/pypi/bottle-memcache/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:33
msgid "Memcache integration for Bottle."
msgstr "Memcache集成"

#: ../../plugins/index.rst:36
msgid "`Bottle-Mongo <http://pypi.python.org/pypi/bottle-mongo/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:36
msgid "MongoDB integration for Bottle"
msgstr "MongoDB集成"

#: ../../plugins/index.rst:39
msgid "`Bottle-OAuthlib <http://pypi.python.org/pypi/bottle-oauthlib/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:39
msgid "Adapter for oauthlib - create your own OAuth2.0 implementation"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:42
msgid "`Bottle-Redis <http://pypi.python.org/pypi/bottle-redis/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:42
msgid "Redis integration for Bottle."
msgstr "Redis集成"

#: ../../plugins/index.rst:45
msgid "`Bottle-Renderer <http://pypi.python.org/pypi/bottle-renderer/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:45
msgid "Renderer plugin for bottle"
msgstr "Renderer插件"

#: ../../plugins/index.rst:48
msgid "`Bottle-Servefiles <http://pypi.python.org/pypi/bottle-servefiles/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:48
msgid "A reusable app that serves static files for bottle apps"
msgstr "一个可重用的APP，为Bottle应用提供静态文件服务。"

#: ../../plugins/index.rst:51
msgid "`Bottle-Sqlalchemy <http://pypi.python.org/pypi/bottle-sqlalchemy/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:51
msgid "SQLAlchemy integration for Bottle."
msgstr "SQLAlchemy集成"

#: ../../plugins/index.rst:54
msgid "`Bottle-Sqlite <http://pypi.python.org/pypi/bottle-sqlite/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:54
msgid "SQLite3 database integration for Bottle."
msgstr "SQLite3数据库集成"

#: ../../plugins/index.rst:57
msgid "`Bottle-Web2pydal <http://pypi.python.org/pypi/bottle-web2pydal/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:57
msgid "Web2py Dal integration for Bottle."
msgstr "Wbe2py的Dal集成"

#: ../../plugins/index.rst:60
msgid "`Bottle-Werkzeug <http://pypi.python.org/pypi/bottle-werkzeug/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:60
msgid ""
"Integrates the `werkzeug` library (alternative request and response objects,"
" advanced debugging middleware and more)."
msgstr "集成 `werkzeug` （可选的request和response对象，更高级的调试中间件等等）"

#: ../../plugins/index.rst:63
msgid ""
"`bottle-smart-filters <https://github.com/agile4you/bottle-smart-filters/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:63
msgid "Bottle Querystring smart guessing."
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:66
msgid "`bottle-jwt <https://github.com/agile4you/bottle-jwt/>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:66
msgid "JSON Web Token authentication plugin for bottle.py"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:69
msgid "`Bottle-jwt <https://github.com/agalera/bottlejwt>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:69
msgid "JWT integration for bottle"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:72
msgid "`canister <https://github.com/dagnelies/canister>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:72
msgid "a bottle wrapper to provide logging, sessions and authentication"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:75
msgid "`bottle-cerberus <https://github.com/agalera/bottle-cerberus>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:75
msgid "Cerberus integration for bottle"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:78
msgid "`Bottle-errorsrest <https://github.com/agalera/bottle-errorsrest>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:78
msgid "All errors generated from bottle are returned in json"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:82
msgid "`Bottle-tools <https://github.com/theSage21/bottle-tools>`_"
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:81
msgid ""
"Decorators that auto-supply function arguments using POST/query string data."
msgstr ""

#: ../../plugins/index.rst:84
msgid ""
"Plugins listed here are not part of Bottle or the Bottle project, but "
"developed and maintained by third parties."
msgstr "这里列出的插件不属于Bottle或Bottle项目，是第三方开发并维护的。"