diff options
author | Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com> | 2014-01-21 20:20:22 +0530 |
---|---|---|
committer | Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com> | 2014-01-21 20:20:22 +0530 |
commit | 3baac7a627469d9608d66d50fe0846df13b5a742 (patch) | |
tree | 6bb3b113fb3cbe4f34f6fa0bf228e4780842ce25 | |
parent | c76a68075eee5964c38754a3710bb559d1ab5b03 (diff) | |
download | caribou-3baac7a627469d9608d66d50fe0846df13b5a742.tar.gz |
Assamese translation updated
-rw-r--r-- | po/as.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
@@ -3,20 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the caribou package. # # ngoswami <ngoswami@redhat.com>, 2011. -# Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>, 2011. +# Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>, 2011, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: caribou master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=caribou&keywords=I18N+L10N&component=default\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-10 21:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-06 12:04+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-29 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-21 20:18+0630\n" "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n" -"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n" +"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" +"Language: as\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: ../caribou/settings/caribou_settings.py:5 @@ -175,33 +176,10 @@ msgstr "বুটাম ২" msgid "Button 3" msgstr "বুটাম ৩" -#: ../caribou/__init__.py:2 +#: ../caribou/__init__.py:8 msgid "Caribou" msgstr "Caribou" -#: ../caribou/daemon/main.py:34 -#, python-format -msgid "Error starting %s" -msgstr "%s আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি" - -#: ../caribou/daemon/main.py:45 -#, python-format -msgid "" -"In order to use %s, accessibility needs to be enabled. Do you want to enable " -"it now?" -msgstr "" -"%s ব্যৱহাৰ কৰিবলে, অভিগম সামৰ্থবান কৰিব লাগিব। আপুনি ইয়াক এতিয়া সামৰ্থবান কৰিব " -"বিচাৰে নে?" - -#: ../caribou/daemon/main.py:59 -#, python-format -msgid "Accessibility has been enabled. Log out and back in again to use %s." -msgstr "অভিগম সামৰ্থবান কৰা হৈছে। %s ব্যৱহাৰ কৰিবলে লগ আউট কৰি পুনৰ লগিন কৰক।" - -#: ../caribou/daemon/main.py:156 -msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" -msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা - Caribou: অব্যৱস্থাপিত সম্পাদন কৰিব পৰা উইজেট:" - #: ../caribou/antler/antler_settings.py:5 msgid "Antler Preferences" msgstr "এন্টলাৰ পছন্দসমূহ" @@ -228,8 +206,10 @@ msgid "" "it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple " "text, to a fullscale keyboard." msgstr "" -"কিবৰ্ড জ্যামিতি কিবৰ্ডৰ আকৃতি আৰু জটিলতা নিৰ্ধাৰণ কৰে, ই এটা 'স্বাভাৱিক' ৰূপৰ পৰা " -"বিস্তাৰ হব পাৰে আৰু সাধাৰণ লিখনীৰ পৰা, এটা সম্পূৰ্ণ কিবৰ্ড ৰচনা কৰোতে ভাল লাগে।" +"কিবৰ্ড জ্যামিতি কিবৰ্ডৰ আকৃতি আৰু জটিলতা নিৰ্ধাৰণ কৰে, ই এটা 'স্বাভাৱিক' ৰূপৰ " +"পৰা " +"বিস্তাৰ হব পাৰে আৰু সাধাৰণ লিখনীৰ পৰা, এটা সম্পূৰ্ণ কিবৰ্ড ৰচনা কৰোতে ভাল " +"লাগে।" #. Translators: Keyboard type (similar to touch/tactile device) #: ../caribou/antler/antler_settings.py:16 @@ -275,3 +255,23 @@ msgstr "সৰ্বাধিক দুৰত্ব" msgid "Maximum distance when keyboard is hidden" msgstr "সৰ্বাধিক দুৰত্ব যেতিয়া কিবৰ্ড লুকাই থোৱা আছে" +#: ../daemon/daemon.vala:191 +msgid "- daemon listening accessibility events to launch on screen keyboard" +msgstr "" +"- স্ক্ৰিন কি'বৰ্ডত লঞ্চ হব লগিয়া অভিগম্যতা ঘটনাসমূহ পৰ্যবেক্ষন কৰা ডিমন" + +#~ msgid "Error starting %s" +#~ msgstr "%s আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি" + +#~ msgid "" +#~ "In order to use %s, accessibility needs to be enabled. Do you want to " +#~ "enable it now?" +#~ msgstr "" +#~ "%s ব্যৱহাৰ কৰিবলে, অভিগম সামৰ্থবান কৰিব লাগিব। আপুনি ইয়াক এতিয়া সামৰ্থবান " +#~ "কৰিব বিচাৰে নে?" + +#~ msgid "Accessibility has been enabled. Log out and back in again to use %s." +#~ msgstr "অভিগম সামৰ্থবান কৰা হৈছে। %s ব্যৱহাৰ কৰিবলে লগ আউট কৰি পুনৰ লগিন কৰক।" + +#~ msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +#~ msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা - Caribou: অব্যৱস্থাপিত সম্পাদন কৰিব পৰা উইজেট:" |