diff options
author | Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir.ade@gmail.com> | 2010-11-19 16:53:33 +0100 |
---|---|---|
committer | Claude Paroz <claude@2xlibre.net> | 2010-11-19 16:53:33 +0100 |
commit | 449859eec2ba97b267c072eb990a5def1f6b3098 (patch) | |
tree | 80754ff5c41975e9de95fefcb9c26324be8db8bb | |
parent | e644a85f8c71dfb5900ba5d2ec4b617ac76d2ea5 (diff) | |
download | caribou-449859eec2ba97b267c072eb990a5def1f6b3098.tar.gz |
Updated Malay translation
-rw-r--r-- | po/ms.po | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: caribou master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=caribou&component=default\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-04 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-04 21:01+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-30 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-13 12:30+0800\n" "Last-Translator: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir.ade@gmail.com>\n" -"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" +"Language-Team: Malay <gnome-ms@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,29 +35,35 @@ msgid "General" msgstr "Umum" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 -msgid "Key _size:" -msgstr "Saiz _kunci:" +msgid "Key font:" +msgstr "Fon Utama:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 -msgid "Key s_pacing:" -msgstr "Jarak k_unci:" - -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 msgid "Keyboard _layout:" msgstr "Susunan _papan kekunci:" -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 msgid "Keys" msgstr "Kunci" -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 msgid "Mouse over:" msgstr "Melintasi tetikus:" -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 msgid "Normal state:" msgstr "Keadaan normal:" +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Use Defaults" +msgstr "Guna Lalai" + #: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 msgid "_Test settings here:" msgstr "_Percubaan tatacara disini:" + +#~ msgid "Key _size:" +#~ msgstr "Saiz _kunci:" + +#~ msgid "Key s_pacing:" +#~ msgstr "Jarak k_unci:" |