diff options
| -rw-r--r-- | po/LINGUAS | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 61 |
15 files changed, 740 insertions, 26 deletions
@@ -1,16 +1,24 @@ # please keep this list sorted alphabetically # +ar bg +ca cs +da de el +en_GB es fr gl he +hu id +it +ja ms nb +nl nn pa pl @@ -18,8 +26,11 @@ pt_BR ro ru sl +sr +sr@latin sv ta +ug zh_CN zh_HK zh_TW diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po new file mode 100644 index 0000000..576a499 --- /dev/null +++ b/po/ar.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-19 18:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-19 18:08+0300\n" +"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" +"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" +"Language: ar\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.0-beta1\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "تحذير - كاريبو: ودجة قابلة للتحرير غير معروفة" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "تفضيلات كاريبو" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "الألوان" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "عام" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "_حجم الأزرار:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "ال_فراغات بين الأزرار:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "ت_خطيط لوحة المفاتيح:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "الأزرار" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "المؤشر فوقه:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "الحالة العادية:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "اخ_تبر الإعدادات هنا:" @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: caribou master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-25 18:43+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-25 18:43+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-21 10:30+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-28 00:22+0300\n" "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language: bg\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Клавиши" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 msgid "Mouse over:" -msgstr "При позициониране на курса на мишката върху клавиша:" +msgstr "При позициониране на показалеца на мишката върху клавиша:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 msgid "Normal state:" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po new file mode 100644 index 0000000..4d088d1 --- /dev/null +++ b/po/ca.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# Catalan translation for caribou. +# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# David Planella <david.planella@softcatala.org>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-21 10:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-21 10:52+0200\n" +"Last-Translator: David Planella <david.planella@softcatala.org>\n" +"Language-Team: Catalan <tradgnome@llistes.softcatala.org>\n" +"Language: ca\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "Avís - Caribou: hi ha un giny editable no gestionat:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Preferències del Caribou" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Colors" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "Mida de la _tecla:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "Es_paiat de les tecles:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "_Disposició del teclat:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Tecles" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "En haver-hi el ratolí al damunt:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Estat normal:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "Comp_roveu els paràmetres aquí:" @@ -1,16 +1,18 @@ # Czech translation for caribou. # Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the caribou package. +# # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: caribou master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-11 17:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-19 22:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-23 22:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-05 17:02+0200\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,26 +20,46 @@ msgstr "" "X-Poedit-Language: Czech\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: ../caribou/ui/main.py:107 +#: ../caribou/ui/main.py:134 msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" -msgstr "VAROVÁNÍ - Caribou: neřízený upravitelný widget:" +msgstr "VAROVÁNÍ - Caribou: neobsluhovaný upravitelný widget:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 msgid "Caribou Preferences" msgstr "Předvolby Caribou" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Barvy" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Obecné" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 msgid "Key _size:" msgstr "Velikost kláve_sy:" -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 msgid "Key s_pacing:" msgstr "_Mezera mezi klávesami:" -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 msgid "Keyboard _layout:" msgstr "Roz_ložení klávesnice:" -#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Klávesy" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Po najetí myši:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Normální stav:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 msgid "_Test settings here:" msgstr "Zde si o_testujte nastavení:" diff --git a/po/da.po b/po/da.po new file mode 100644 index 0000000..734fd5c --- /dev/null +++ b/po/da.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# Danish translation for caribou. +# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-23 22:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-21 22:23+0100\n" +"Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>\n" +"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "ADVARSEL - Caribou: ikke-håndteret redigérbar kontrol:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Indstillinger for Caribou" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Farver" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Generelt" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "Taste_størrelse:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "Taste_afstand:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "Tastatur_layout:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Taster" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Mus over:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Normal status:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Test indstillinger her:" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po new file mode 100644 index 0000000..c2f3b51 --- /dev/null +++ b/po/en_GB.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# Caribou British English translation +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the Caribou package. +# Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-27 09:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-27 09:47+0100\n" +"Last-Translator: Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>\n" +"Language-Team: British English <en@li.org>\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "WARNING — Caribou: unhandled editable widget:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Caribou Preferences" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Colours" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "Key _size:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "Key s_pacing:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "Keyboard _layout:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Keys" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Mouse over:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Normal state:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Test settings here:" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po new file mode 100644 index 0000000..02ab0b8 --- /dev/null +++ b/po/hu.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Hungarian translation of caribou +# Copyright 2010. Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# +# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-28 11:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-28 11:56+0200\n" +"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n" +"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "FIGYELMEZTETÉS – Caribou: nem kezelt szerkeszthető felületi elem:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Caribou beállításai" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Színek" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Általános" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "Bille_ntyűméret:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "Billentyű _térköz:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "Billentyűki_osztás:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Billentyűk" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Rámutatás:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Normál állapot:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Tesztelje itt a beállításokat:" + @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the caribou package. # # Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2010. +# Dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: caribou master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug." -"cgi?product=caribou&component=default\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-12 18:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-05 09:12+0700\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n" -"Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome@i15n.org>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"product=caribou&component=default\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-30 11:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-30 18:21+0700\n" +"Last-Translator: Dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n" +"Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -19,11 +20,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-Language: Indonesian\n" "X-Poedit-Country: Indonesia\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.1\n" -#: ../caribou/ui/main.py:107 +#: ../caribou/ui/main.py:134 msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" -msgstr "PERINGATAN - Caribou: widget dapat disunting yang tak tertangani:" +msgstr "PERINGATAN - Caribou: widget-dapat-disunting yang tidak tertangani:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 msgid "Caribou Preferences" @@ -43,25 +44,24 @@ msgstr "_Ukuran tombol:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 msgid "Key s_pacing:" -msgstr "_Jarak antar tombol:" +msgstr "_Jarak tombol:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 msgid "Keyboard _layout:" -msgstr "Tata _letak papan tik:" +msgstr "Tata _letak papan ketik:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 msgid "Keys" -msgstr "Kunci" +msgstr "Tombol" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 msgid "Mouse over:" -msgstr "Tetikus lewat:" +msgstr "Dilintasi tetikus:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 msgid "Normal state:" -msgstr "Keadaan normal:" +msgstr "Kondisi normal:" #: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 msgid "_Test settings here:" -msgstr "Uji _tatanan disini:" - +msgstr "Coba penga_turannya di sini:" diff --git a/po/it.po b/po/it.po new file mode 100644 index 0000000..1118b3a --- /dev/null +++ b/po/it.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# caribou Italian translation +# Copyright (C) 2010 the caribou's copyright holder +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# Silvia Bindelli <silvia.bindelli@gmail.com>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou 2.33\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-01 18:50+0200\n" +"Last-Translator: Silvia Bindelli <silvia.bindelli@gmail.com>\n" +"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "ATTENZIONE - Caribou: widget modificabile non gestito:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Preferenze di Caribou" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Colori" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Generale" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "Dimen_sione dei tasti:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "S_pazio tra i tasti:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "_Disposizione della tastiera:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Tasti" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Passaggio del mouse:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Stato normale:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Provare le impostazioni qui:" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po new file mode 100644 index 0000000..b3cf9e5 --- /dev/null +++ b/po/ja.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# Japanese translation of message catalog of Caribou +# Copyright (C) 2009-2010 th Caribou's copyright holder +# This file is distributed under the same license as the Caribou package. +# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"product=caribou&component=default\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-30 20:28+0900\n" +"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n" +"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "警告 - Caribou: 管理外の編集可能なウィジェット:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Caribou の設定" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "色" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "一般" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "キーの大きさ(_S):" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "キーの間隔(_P):" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "キーボードのレイアウト(_L):" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "キー" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "マウスオーバー:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "通常の状態:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "設定のテストはここで(_T):" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po new file mode 100644 index 0000000..6c0b3cd --- /dev/null +++ b/po/nl.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Dutch translation for caribou. +# +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# +# Sense Hofstede <sense@ubuntu.com>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Caribou\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-29 14:38+0200\n" +"Last-Translator: Sense Hofstede <sense@ubuntu.com>\n" +"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "WAARSCHUWING - Caribou: niet afgehandelde bewerkbare widget" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Caribou-voorkeuren" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Kleuren" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "Toets_grootte:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "Toets_spatiëring:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "Toetsenbord_indeling:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Toetsen" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Muis erboven:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Normale toestand:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Test instellingen hier:" diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po new file mode 100644 index 0000000..40fbbb6 --- /dev/null +++ b/po/sr.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Serbian translation for caribou. +# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# Милош Поповић <gpopac@gmail.com>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"product=caribou&component=default\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-21 23:06+0200\n" +"Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n" +"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" +"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "УПОЗОРЕЊЕ — Ирвас: неподржан елемент:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Поставке Ирваса" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Боје" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Опште" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "_Величина тастера:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "_Размак између тастера:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "_Распоред тастера:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Тастери" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Када је миш преко:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Уобичајено стање:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Место за пробу подешавања:" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po new file mode 100644 index 0000000..8200504 --- /dev/null +++ b/po/sr@latin.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Serbian translation for caribou. +# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the caribou package. +# Miloš Popović <gpopac@gmail.com>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caribou master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"product=caribou&component=default\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-21 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-21 23:06+0200\n" +"Last-Translator: Miloš Popović <gpopac@gmail.com>\n" +"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" +"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../caribou/ui/main.py:134 +msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:" +msgstr "UPOZORENJE — Irvas: nepodržan element:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1 +msgid "Caribou Preferences" +msgstr "Postavke Irvasa" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2 +msgid "Colors" +msgstr "Boje" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3 +msgid "General" +msgstr "Opšte" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4 +msgid "Key _size:" +msgstr "_Veličina tastera:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5 +msgid "Key s_pacing:" +msgstr "_Razmak između tastera:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6 +msgid "Keyboard _layout:" +msgstr "_Raspored tastera:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7 +msgid "Keys" +msgstr "Tasteri" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8 +msgid "Mouse over:" +msgstr "Kada je miš preko:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9 +msgid "Normal state:" +msgstr "Uobičajeno stanje:" + +#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10 +msgid "_Test settings here:" +msgstr "_Mesto za probu podešavanja:" diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po new file mode 100644 index 0000000..7816b2d --- /dev/null +++ b/po/ug.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# Uighur translation for caribou.
+# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the caribou package.
+# Gheyret Kenji <gheyret@yahoo.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: caribou master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=caribou&component=default\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-10 21:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-10 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../caribou/ui/main.py:134
+msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:"
+msgstr "ئاگاھلاندۇرۇش - Caribou : باشقۇرۇلمىغان تەھرىرلىگىلى بولىدىغان widget:"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1
+msgid "Caribou Preferences"
+msgstr "Caribou مايىللىقى"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2
+msgid "Colors"
+msgstr "رەڭلەر"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3
+msgid "General"
+msgstr "ئادەتتىكى"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4
+msgid "Key _size:"
+msgstr "كۇنۇپكا چوڭلۇقى(_S):"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5
+msgid "Key s_pacing:"
+msgstr "كۇنۇپكا بوشلۇقى(_P):"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:6
+msgid "Keyboard _layout:"
+msgstr "كۇنۇپكا جايلاشتۇرۇلۇشى(_L):"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:7
+msgid "Keys"
+msgstr "كۇنۇپكىلار"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:8
+msgid "Mouse over:"
+msgstr "چاشقىنەك ئۈستىگە كەلگەندە:"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:9
+msgid "Normal state:"
+msgstr "نورمال ھالەتتە:"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:10
+msgid "_Test settings here:"
+msgstr "تەڭشەكلەرنى سىناڭ(T):"
|