summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties')
-rw-r--r--resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties373
1 files changed, 244 insertions, 129 deletions
diff --git a/resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties b/resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties
index 8a598d94d..b747ee1e4 100644
--- a/resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties
+++ b/resource/gnu/java/locale/LocaleInformation_ca.properties
@@ -7,40 +7,98 @@
decimalSeparator=,
groupingSeparator=.
-localPatternChars=GuMtkHmsSEDFwWahKzUeygAZ
-currenciesDisplayName.INR=Rupia \u00edndia
+currencyFormat=#,##0.00 \u00a4;-#,##0.00 \u00a4
+localPatternChars=GuMtkHmsSEDFwWahKzUeygAZvcL
+currenciesDisplayName.CHF=Franc Su\u00eds
+currenciesDisplayName.AUD=D\u00f2lar Australi\u00e0
+currenciesDisplayName.FJD=D\u00f2lar fiji\u00e0
+currenciesDisplayName.DZD=Dinar algeri\u00e0
+currenciesDisplayName.RUB=Ruble
+currenciesDisplayName.CZK=Corona txeca
+currenciesDisplayName.THB=Baht tailand\u00e8s
+currenciesDisplayName.SEK=Corona sueca
+currenciesDisplayName.BEF=Franc belga
+currenciesDisplayName.HRK=Kuna croata
+currenciesDisplayName.PLN=Nou zloty polon\u00e8s
+currenciesDisplayName.SKK=Corona eslovaca
+currenciesDisplayName.MAD=Dirhem marroqu\u00ed
+currenciesDisplayName.TWD=D\u00f2lar Taiwan\u00e8s
+currenciesDisplayName.XXX=Moneda desconeguda o incorrecta
+currenciesDisplayName.MYR=Ringgit de Mal\u00e0isia
+currenciesDisplayName.HUF=Forint hongar\u00e8s
+currenciesDisplayName.BND=D\u00f2lar de Brunei
+currenciesDisplayName.UAH=Hr\u00edvnia d\u2019Ucra\u00efna
+currenciesDisplayName.INR=R\u00fapia \u00cdndia
+currenciesDisplayName.AED=Dirhem dels Emirats \u00c0rabs Units
+currenciesDisplayName.SAR=Rial saud\u00ed
+currenciesDisplayName.CAD=D\u00f2lar Canadenc
+currenciesDisplayName.ITL=Lira italiana
+currenciesDisplayName.USD=D\u00f2lar EUA
+currenciesDisplayName.BGN=Lev b\u00falgar
currenciesDisplayName.JPY=Ien japon\u00e8s
-currenciesDisplayName.RUB=Ruble rus
-currenciesDisplayName.CNY=Iuan renmimbi xin\u00e8s
-currenciesDisplayName.GBP=Lliura esterlina brit\u00e0nica
+currenciesDisplayName.GBP=Lliura Esterlina
+currenciesDisplayName.PKR=Rupia paquistanesa
+currenciesDisplayName.PHP=Pes filip\u00ed
+currenciesDisplayName.PEN=Nou sol peru\u00e0
+currenciesDisplayName.FRF=Franc Franc\u00e8s
+currenciesDisplayName.NOK=Corona noruega
currenciesDisplayName.EUR=Euro
-currenciesDisplayName.USD=D\u00f2lar EUA
+currenciesDisplayName.ADP=Peseta d'Andorra
+currenciesDisplayName.HKD=D\u00f2lar De Hong Kong
+currenciesDisplayName.IDR=Rupia indon\u00e8sia
+currenciesDisplayName.SGD=D\u00f2lar De Singapur
+currenciesDisplayName.ZAR=Rand
+currenciesDisplayName.MXN=Peso Mexic\u00e0
+currenciesDisplayName.TRY=Nova lira turca
+currenciesDisplayName.CLP=Pes xil\u00e8
+currenciesDisplayName.COP=Pes colombi\u00e0
+currenciesDisplayName.KRW=Won (Corea Del Sud)
+currenciesDisplayName.SIT=Tolar eslov\u00e8
+currenciesDisplayName.EEK=Corona estoniana
+currenciesDisplayName.RSD=Dinar serbi
+currenciesDisplayName.TRL=Lira turca
currenciesDisplayName.BRL=Real brasiler
+currenciesDisplayName.DEM=Marc Alemany
+currenciesDisplayName.VEB=Bol\u00edvar vene\u00e7ol\u00e0
+currenciesDisplayName.ARS=Pes argent\u00ed
+currenciesDisplayName.CNY=Iuan renmimbi
+currenciesDisplayName.DKK=Corona danesa
+currenciesDisplayName.ILS=X\u00e9quel
+currenciesDisplayName.MTL=Lira maltesa
+currenciesDisplayName.VND=Dong de Vietnam
+currenciesDisplayName.BOB=Pes bolivi\u00e0
+currenciesDisplayName.NZD=D\u00f2lar Neozeland\u00e8s
+currenciesDisplayName.RON=Nou leu roman\u00e8s
+currenciesDisplayName.KES=X\u00edling keny\u00e0
+currenciesDisplayName.LTL=Litas litu\u00e0
+currenciesDisplayName.EGP=Lliura eg\u00edpcia
currenciesSymbol.ESP=\u20a7
-shortMonths=gen.®febr.®mar\u00e7®abr.®maig®juny®jul.®ag.®set.®oct.®nov.®des.®®
-months=gener®febrer®mar\u00e7®abril®maig®juny®juliol®agost®setembre®octubre®novembre®desembre®®
-shortWeekdays=®dg.®dl.®dt.®dc.®dj.®dv.®ds.®
-weekdays=®diumenge®dilluns®dimarts®dimecres®dijous®divendres®dissabte®
-firstDayOfWeek=mon
-eras=aC®dC®
+shortMonths=gen.®feb.®mar.®abr.®maig®jun.®jul.®ago.®set.®oct.®nov.®des.®®
+months=gener®febrer®mar\u00e7®abril®maig®juny®juliol®agost®setembre®octubre®novembre®desembre®®
+shortWeekdays=®dg.®dl.®dim.®dc.®dj.®dv.®ds.®
+weekdays=®diumenge®dilluns®dimarts®dimecres®dijous®divendres®dissabte®
+eras=aC®dC®
+ampms=AM®PM®
shortDateFormat=dd/MM/yy
mediumDateFormat=dd/MM/yyyy
-longDateFormat=d 'd\u2019'MMMM 'de' yyyy
-fullDateFormat=EEEE d 'd\u2019'MMMM 'de' yyyy
+longDateFormat=d 'de' MMMM 'de' yyyy
+fullDateFormat=EEEE d 'de' MMMM 'de' yyyy
shortTimeFormat=H:mm
mediumTimeFormat=H:mm:ss
longTimeFormat=H:mm:ss z
-fullTimeFormat=H:mm:ss z
-territories.TL=Timor
+fullTimeFormat=H:mm:ss v
+territories.TL=Timor Oriental
territories.TK=Tokelau
-territories.TJ=Tadjikistan
+territories.TJ=El Tadjikistan
territories.TH=Tail\u00e0ndia
territories.TG=Togo
-territories.TF=Territoris Meridionals Francesos
+territories.TF=Territoris Francesos del Sud
territories.GY=Guyana
territories.TD=Txad
+territories.TC=Illes Turks i Caicos
territories.GW=Guinea Bissau
territories.GT=Guatemala
+territories.GS=Illes Ge\u00f2rgia del Sud i Sandvitx del Sud
territories.GR=Gr\u00e8cia
territories.GQ=Guinea Equatorial
territories.GP=Guadeloupe
@@ -48,29 +106,40 @@ territories.SZ=Swazil\u00e0ndia
territories.SY=S\u00edria
territories.GN=Guinea
territories.GM=G\u00e0mbia
+territories.GL=Groenl\u00e0ndia
territories.SV=El Salvador
+territories.ST=S\u00e3o Tom\u00e9 i Pr\u00edncipe
+territories.GI=Gibraltar
territories.GH=Ghana
territories.SR=Surinam
-territories.GF=Guaiana Francesa
+territories.GG=Batllia de Guernsey
+territories.GF=La Guaiana Francesa
territories.GE=Ge\u00f2rgia
territories.SO=Som\u00e0lia
territories.SN=Senegal
+territories.SM=San Marino
territories.GB=Regne Unit
territories.SL=Sierra Leone
-territories.GA=Gabon
+territories.GA=El Gabon
territories.SK=Eslov\u00e0quia
+territories.SJ=Svalbard i Jan Mayen
territories.SI=Eslov\u00e8nia
+territories.SH=Saint Helena
territories.SG=Singapur
territories.SE=Su\u00e8cia
-territories.SD=Sudan
+territories.SD=El Sudan
territories.SC=Seychelles
-territories.SA=Ar\u00e0bia Saud\u00ed
+territories.SB=Illes Salom\u00f3
+territories.SA=Ar\u00e0bia Saudita
territories.FR=Fran\u00e7a
+territories.FO=Illes F\u00e8roe
territories.FM=Micron\u00e8sia
-territories.RW=Rwanda
+territories.RW=Ruanda
+territories.FK=Illes Malvines
territories.RU=R\u00fassia
territories.FJ=Fiji
territories.FI=Finl\u00e0ndia
+territories.RS=S\u00e8rbia
territories.RO=Romania
territories.ET=Eti\u00f2pia
territories.ES=Espanya
@@ -87,89 +156,107 @@ territories.DM=Dominica
territories.DK=Dinamarca
territories.DJ=Djibouti
territories.PT=Portugal
+territories.PS=Palestina
territories.PR=Puerto Rico
territories.DE=Alemanya
+territories.PM=Saint Pierre i Miquelon
territories.PL=Pol\u00f2nia
territories.PK=Pakistan
territories.PH=Filipines
territories.PG=Papua Nova Guinea
-territories.CZ=Rep\u00fablica Txeca
territories.PF=Polin\u00e8sia Francesa
-territories.CY=Xipre
+territories.CZ=Rep\u00fablica Txeca
territories.PE=Per\u00fa
+territories.CY=Xipre
+territories.CX=Illa Christmas
territories.CV=Cap Verd
-territories.CU=Cuba
territories.PA=Panam\u00e0
+territories.CU=Cuba
territories.CS=S\u00e8rbia i Montenegro
territories.CR=Costa Rica
territories.CO=Col\u00f2mbia
territories.CN=Xina
territories.CM=Camerun
territories.CL=Xile
-territories.CI=Costa d\u2019Ivori
-territories.CH=Switzerland
+territories.CK=Illes Cook
+territories.CI=Costa d'Ivori
+territories.CH=Su\u00efssa
territories.CG=Congo
-territories.CF=Rep\u00fablica Centrafricana
+territories.CF=Rep\u00fablica Centreafricana
+territories.CD=Congo, Rep\u00fablica Democr\u00e0tica del
+territories.CC=Illes Cocos
territories.OM=Oman
territories.CA=Canad\u00e0
territories.BZ=Belize
territories.BY=Bielor\u00fassia
territories.BW=Botswana
+territories.BV=Illa Bouvet
territories.BT=Bhutan
territories.BS=Bahames
territories.BR=Brasil
-territories.BO=Bol\u00edvia
territories.NZ=Nova Zelanda
+territories.BO=Bol\u00edvia
territories.BN=Brunei
territories.BM=Bermudes
-territories.BJ=Benin
territories.NU=Niue
+territories.BJ=El Ben\u00edn
territories.BI=Burundi
territories.BH=Bahrain
territories.BG=Bulg\u00e0ria
territories.BF=Burkina Faso
-territories.BE=B\u00e8lgica
territories.NP=Nepal
-territories.BD=Bangla Desh
+territories.BE=B\u00e8lgica
+territories.ZZ=Regi\u00f3 desconeguda o no v\u00e0lida
territories.NO=Noruega
+territories.BD=Bangla Desh
territories.BB=Barbados
territories.ZW=Zimbabwe
-territories.BA=B\u00f2snia i Hercegovina
territories.NL=Pa\u00efsos Baixos
+territories.BA=B\u00f2snia i Hercegovina
territories.NI=Nicaragua
territories.NG=Nig\u00e8ria
-territories.AZ=Azerbaidjan
+territories.NF=Illa Norfolk
+territories.AZ=L\u2019Azerbaidjan
territories.NE=N\u00edger
-territories.AW=Aruba
+territories.AX=Illes Aland
territories.NC=Nova Caled\u00f2nia
+territories.AW=Aruba
territories.ZM=Z\u00e0mbia
territories.NA=Nam\u00edbia
territories.AU=Austr\u00e0lia
territories.AT=\u00c0ustria
+territories.AS=Samoa americana
territories.AR=Argentina
-territories.AO=Angola
+territories.AQ=Ant\u00e0rtida
territories.MZ=Mo\u00e7ambic
-territories.AN=Antilles Holandeses
+territories.AO=Angola
territories.MY=Mal\u00e0isia
-territories.AM=Arm\u00e8nia
+territories.AN=Antilles Holandeses
territories.MX=M\u00e8xic
+territories.AM=Arm\u00e8nia
+territories.MW=Malawi
territories.AL=Alb\u00e0nia
-territories.ZA=Sud-\u00e0frica
+territories.ZA=Sud\u00e0frica
territories.MU=Maurici
-territories.AI=Anguilla
territories.MT=Malta
+territories.AI=Anguilla
territories.MS=Montserrat
territories.MR=Maurit\u00e0nia
-territories.AF=Afganistan
+territories.AG=Antigua i Barbuda
territories.MQ=Martinica
-territories.AE=Uni\u00f3 dels Emirats \u00c0rabs
+territories.AF=Afganistan
+territories.MP=Illes Marianes del Nord
+territories.AE=Emirats \u00c0rabs Units
+territories.MO=Macao
territories.AD=Andorra
territories.MN=Mong\u00f2lia
-territories.MM=Myanmar
+territories.MM=Birm\u00e0nia
territories.ML=Mali
territories.MK=Maced\u00f2nia
territories.YT=Mayotte
+territories.MH=Illes Marshall
territories.MG=Madagascar
+territories.ME=Montenegro
territories.MD=Mold\u00e0via
territories.MC=M\u00f2naco
territories.MA=Marroc
@@ -182,37 +269,47 @@ territories.LS=Lesotho
territories.LR=Lib\u00e8ria
territories.LK=Sri Lanka
territories.LI=Liechtenstein
+territories.LC=Saint Lucia
territories.LB=L\u00edban
territories.LA=Laos
-territories.KZ=Kazakhstan
+territories.KZ=El Kazakhstan
+territories.KY=Illes Caiman
territories.KW=Kuwait
territories.KR=Corea del Sud
territories.KP=Corea del Nord
+territories.KN=Saint Kitts i Nevis
territories.KM=Comores
territories.KI=Kiribati
+territories.WS=Samoa
territories.KH=Cambodja
-territories.KG=Kirgizistan
-territories.KE=Kenya
+territories.KG=Kirguizistan
+territories.KE=K\u00e8nia
+territories.WF=Wallis i Futuna
territories.JP=Jap\u00f3
territories.JO=Jord\u00e0nia
territories.JM=Jamaica
territories.VU=Vanuatu
+territories.JE=Batllia de Jersey
territories.VN=Vietnam
-territories.VI=Illes Verges dels USA
+territories.VI=Illes Verges nord-americanes
territories.VG=Illes Verges Brit\u00e0niques
territories.VE=Vene\u00e7uela
-territories.VA=Vatic\u00e0
+territories.VC=Saint Vincent i les Grenadines
+territories.VA=Ciutat del Vatic\u00e0
territories.IT=It\u00e0lia
territories.IS=Isl\u00e0ndia
territories.IR=Iran
territories.IQ=Iraq
-territories.UZ=Uzbekistan
+territories.UZ=L\u2019Uzbekistan
+territories.IO=Territori Brit\u00e0nic de l'Oce\u00e0 \u00cdndic
territories.UY=Uruguai
territories.IN=\u00cdndia
+territories.IM=Illa de Man
territories.IL=Israel
territories.US=Estats Units
territories.IE=Irlanda
territories.ID=Indon\u00e8sia
+territories.UM=Illes Perif\u00e8riques Menors dels EUA
territories.UG=Uganda
territories.UA=Ucra\u00efna
territories.HU=Hongria
@@ -220,149 +317,167 @@ territories.HT=Hait\u00ed
territories.HR=Cro\u00e0cia
territories.TZ=Tanz\u00e0nia
territories.HN=Hondures
+territories.HM=Illa Heard i Illes McDonald
territories.TW=Taiwan
+territories.TV=Tuvalu
territories.HK=Hong Kong
territories.TT=Trinitat i Tobago
territories.TR=Turquia
territories.TO=Tonga
territories.TN=Tun\u00edsia
-territories.TM=Turkmenistan
-languages.es=espanyol
+territories.TM=El Turkmenistan
+languages.lb=luxemburgu\u00e8s
+languages.la=llat\u00ed
+languages.xh=xosa
+languages.ky=kirguizistan
languages.ku=kurd
-languages.eo=esperanto
-languages.en=angl\u00e8s
languages.ks=caixmiri
-languages.el=grec
-languages.qu=qu\u00e8txua
languages.ko=core\u00e0
languages.kn=kannada
languages.km=cambodj\u00e0
-languages.kl=greenland\u00e8s
+languages.kl=grenland\u00e8s
languages.kk=kazakh
+languages.en_GB=angl\u00e8s (regne unit)
languages.wo=w\u00f2lof
languages.ka=georgi\u00e0
-languages.dz=bhutan\u00e8s
languages.jv=javan\u00e8s
-languages.pt=portugu\u00e8s
-languages.ps=paixto
-languages.de=alemany
-languages.pl=polon\u00e8s
-languages.da=dan\u00e8s
+languages.scn=sicili\u00e0
languages.vo=volapuk
languages.ja=japon\u00e8s
languages.vi=vietnamita
-languages.cy=gal\u00b7l\u00e8s
-languages.pa=panjabi
-languages.cs=txec
languages.iu=inuktitut
-languages.co=cors
languages.it=itali\u00e0
languages.is=island\u00e8s
languages.uz=uzbek
-languages.or=oriya
languages.ik=inupiak
languages.ur=urd\u00fa
-languages.om=oromo (afan)
-languages.ca=catal\u00e0
-languages.ie=interlingue
+languages.ie=occidental
languages.id=indonesi
-languages.uk=ucra\u00efn\u00e8s
languages.ia=interlingua
-languages.oc=occit\u00e0
+languages.uk=ucra\u00efn\u00e8s
languages.ug=uigur
languages.hy=armeni
-languages.br=bret\u00f3
+languages.und=Idioma desconegut o no v\u00e0lid
languages.hu=hongar\u00e8s
-languages.bo=tibet\u00e0
-languages.bn=bengal\u00ed
languages.hr=croat
-languages.bi=bislama
-languages.tw=twi
-languages.bh=bihari
-languages.bg=b\u00falgar
+languages.fil=filip\u00ed
+languages.tw=tu\u00ed
languages.tt=t\u00e0tar
-languages.no=noruec
-languages.be=bielor\u00fas
-languages.ts=tsonga
languages.hi=hindi
+languages.ts=tsonga
languages.tr=turc
-languages.nl=neerland\u00e8s
-languages.zu=zulu
-languages.ba=baixkir
-languages.to=tonga
languages.he=hebreu
+languages.to=tonga
languages.tn=tswana
-languages.tl=tag\u00e0log
-languages.tk=turcman
+languages.tl=tagalog
languages.ha=hausa
-languages.ne=nepal\u00e8s
-languages.az=\u00e0zeri
+languages.tk=turcman
languages.ti=tigrinya
-languages.ay=aimara
-languages.th=thai
+languages.th=tailand\u00e8s
languages.tg=tadjik
-languages.na=nauru\u00e0
languages.te=telugu
-languages.zh=xin\u00e9s
-languages.as=assam\u00e8s
-languages.ar=\u00e0rab
languages.ta=t\u00e0mil
languages.gu=gujarati
-languages.my=birm\u00e0
-languages.am=amh\u00e0ric
-languages.za=zhuang
-languages.mt=malt\u00e8s
-languages.ms=malai
languages.gn=guaran\u00ed
-languages.sw=swahili
-languages.mr=marathi
-languages.sv=suec
+languages.sw=suahili
languages.gl=gallec
+languages.sv=suec
languages.su=sundan\u00e8s
-languages.af=afrikaans
-languages.st=sotho
-languages.mo=moldau
+languages.st=sotho meridional
languages.ss=siswati
-languages.mn=mongol
languages.sr=serbi
languages.sq=alban\u00e8s
-languages.ml=malaialam
-languages.ab=abkhaz
-languages.mk=macedoni
-languages.aa=\u00e0far
languages.so=somali
+languages.gd=ga\u00e8lic escoc\u00e8s
languages.sn=shona
-languages.gd=escoc\u00e8s
-languages.mi=maori
languages.sm=samo\u00e0
languages.sl=eslov\u00e8
-languages.mg=malgaix
-languages.sk=eslovac
languages.ga=irland\u00e8s
-languages.yo=ioruba
-languages.si=sinhal\u00e8s
-languages.sh=serbo-croat
+languages.sk=eslovac
+languages.si=singal\u00e8s
+languages.sh=serbocroat
languages.sg=sango
-languages.yi=jiddish
-languages.sd=sindhi
languages.fy=fris\u00f3
+languages.sd=sindhi
languages.sa=s\u00e0nscrit
languages.fr=franc\u00e8s
-languages.lv=let\u00f3
languages.fo=fero\u00e8s
-languages.lt=litu\u00e0
languages.rw=kinyarwanda
languages.ru=rus
languages.fj=fiji\u00e0
-languages.lo=laosi\u00e0
languages.fi=fin\u00e8s
-languages.ln=lingala
languages.ro=roman\u00e8s
languages.rn=kirundi
languages.rm=retorom\u00e0nic
languages.fa=persa
-languages.la=llat\u00ed
-languages.xh=xosa
+languages.pt_PT=portugu\u00e8s (portugal)
+languages.nl_BE=flamenc
+languages.en_AU=angl\u00e8s (austr\u00e0lia)
languages.eu=basc
languages.et=estoni\u00e0
-languages.ky=kirgu\u00eds
+languages.es=castell\u00e0
+languages.eo=esperanto
+languages.en=angl\u00e8s
+languages.el=grec
+languages.qu=qu\u00e8txua
+languages.dz=bhutan\u00e8s
+languages.pt=portugu\u00e8s
+languages.pt_BR=portugu\u00e8s (brasil)
+languages.ber=berber
+languages.ps=paixtu
+languages.de=alemany
+languages.pl=polon\u00e8s
+languages.da=dan\u00e8s
+languages.cy=gal\u00b7l\u00e8s
+languages.pa=punjabi
+languages.cs=txec
+languages.co=cors
+languages.or=oriya
+languages.om=oromo (afan)
+languages.ca=cat
+languages.oc=occit\u00e0
+languages.bs=bosni\u00e0
+languages.br=bret\u00f3
+languages.bo=tibet\u00e0
+languages.zh_Hans=xin\u00e8s (simplificat)
+languages.bn=bengal\u00ed
+languages.zh_Hant=xin\u00e8s (tradicional)
+languages.bi=bislama
+languages.bh=bihari
+languages.bg=b\u00falgar
+languages.be=bielor\u00fas
+languages.no=noruec
+languages.nn=noruec (nynorsk)
+languages.nl=neerland\u00e8s
+languages.ba=baixkir
+languages.zu=zul\u00fa
+languages.az=azerbaijani
+languages.ne=nepal\u00e8s
+languages.ay=aimara
+languages.na=nauru\u00e0
+languages.as=assam\u00e8s
+languages.ar=\u00e0rab
+languages.zh=xin\u00e8s
+languages.my=birm\u00e0
+languages.am=amh\u00e0ric
+languages.za=zhuang
+languages.mt=malt\u00e8s
+languages.ms=malai
+languages.mr=marathi
+languages.af=afrikaans
+languages.mo=moldau
+languages.mn=mongol\u00e8s
+languages.en_US=angl\u00e8s (eua)
+languages.ab=abkhaz
+languages.ml=malaialam
+languages.aa=\u00e0far
+languages.mk=maced\u00f2nic
+languages.mi=maori
+languages.mg=malgaix
+languages.yo=ioruba
+languages.tlh=klingoni\u00e0
+languages.yi=jiddisch
+languages.lv=let\u00f3
+languages.lt=litu\u00e0
+languages.lo=laosi\u00e0
+languages.ln=lingala