diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2012,2015 +# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2012,2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: colord\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-27 15:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 15:21+0000\n" -"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-07-27 14:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 10:10+0000\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/hughsie/colord/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -373,21 +373,21 @@ msgstr "표면 위치로 장치를 설정하고 엔터 키를 누르십시오." #. TRANSLATORS: the user needs to change something on the device msgid "Put the device in a dark place and press enter." -msgstr "" +msgstr "어두운 색 영역에 장치를 올려둔 후 엔터 키를 누르십시오." #. TRANSLATORS: the user needs to change something on the device msgid "Calibrate with a 3200K light source." -msgstr "" +msgstr "3200K 광원으로 보정합니다." msgid "Put the device on the color to be measured and press enter." -msgstr "" +msgstr "측정할 색상에 장치를 올려둔 후 엔터 키를 누르십시오." msgid "Color" msgstr "색상" #. TRANSLATORS: sensor can't do this msgid "No spectral capability" -msgstr "" +msgstr "스펙트럼 기능 없음" #. TRANSLATORS: command line option msgid "Show client and daemon versions" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "사용할 수 있는 모든 색상 센서를 가져옵니다" #. TRANSLATORS: command description msgid "Gets a spectral reading from a sensor" -msgstr "" +msgstr "센서에서 스펙트럼 정보를 가져옵니다" #. TRANSLATORS: command description msgid "Gets a reading from a sensor" |