When I moved the envvar declarations to inside the 'eval', I had to

quote them to protect them from the extra level of evaluation, but I
had failed to do this.  This change makes it so I do.

Tested by running 'make pump-maintainer-check on linux (ubuntu).

Detected and reviewed by fergus


git-svn-id: http://distcc.googlecode.com/svn/trunk@505 01de4be4-8c4a-0410-9132-4925637da917

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/pump.in b/pump.in
index 9fe8bbf..20dc621 100755
--- a/pump.in
+++ b/pump.in
@@ -276,8 +276,8 @@ StartIncludeServer() {
     # which will pass '*' to the include server (that is, the string consisting
     # of one asterisk) without filename expansion.
     eval \
-      PYTHONOPTIMIZE=$PYTHONOPTIMIZE    \
-      PYTHONPATH="$pythonpath::$PYTHONPATH" \
+      "PYTHONOPTIMIZE='$PYTHONOPTIMIZE' " \
+      "PYTHONPATH='$pythonpath::$PYTHONPATH' " \
       "'$PYTHON'"                       \
          "'$include_server'"            \
          --port "'$socket'"             \