ko: Update Korean translation.

1 files changed, 14 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4764c1c5cf..925a888593 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Efl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-09 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:33+0900\n"
-"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-10 01:01+0900\n"
+"Last-Translator: Daniel Juyung Seo <seojuyung2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Enlightenment Team\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1;plural=0;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
@@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Usage:"
 msgstr "사용법:"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:105
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s [options]"
-msgstr "%s <옵션>\n"
+msgstr "%s <옵션>"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:305
 msgid "Copyright:"
@@ -56,12 +56,11 @@ msgstr "선택: "
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:644 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:645
 msgid "No categories available."
-msgstr ""
+msgstr "사용 가능한 분류 없음"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:649
-#, fuzzy
 msgid "Categories: "
-msgstr "선택: "
+msgstr "분류: "
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:771
 msgid "Options:\n"
@@ -69,12 +68,12 @@ msgstr "옵션:\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:780
 msgid "Positional arguments:\n"
-msgstr ""
+msgstr "위치 인자:\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:847
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ERROR: unknown category '%s'.\n"
-msgstr "오류: 알 수 없는 옵션 --%s 입니다.\n"
+msgstr "오류: 알 수 없는 분류 --%s 입니다.\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:951
 #, c-format
@@ -161,14 +160,14 @@ msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
 msgstr "오류: -%c 옵션에 인자가 필요합니다!\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1878
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ERROR: missing required positional argument %s.\n"
-msgstr "오류: -%c 옵션에 인자가 필요합니다!\n"
+msgstr "오류: %s 옵션에 위치 인자가 필요합니다!\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1910
 #, c-format
 msgid "ERROR: unsupported action type %d for positional argument %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "오류: 위치 인자 %s 에 대해 지원하지 않는 동작 형식 %d\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2031 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2097
 msgid "ERROR: no parser provided.\n"
@@ -197,9 +196,8 @@ msgid " See -%c.\n"
 msgstr " -%c 옵션을 참조하십시오.\n"
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2137
-#, fuzzy
 msgid "ERROR: invalid positional arguments found."
-msgstr "오류: 잘못된 옵션이 있습니다."
+msgstr "오류: 잘못된 위치 인자가 있습니다."
 
 #: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2172
 #, c-format