ankit@redhat.com 23/08/2004 * gu.po : Final Proofread.

1 files changed, 37 insertions, 38 deletions

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 27fe21d39..e1fc74457 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -9,26 +9,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-data-server.HEAD.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-13 14:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-09 17:05+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-18 11:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-23 17:14+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
 "\n"
 
 #: addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:433
-#: addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:445
+#: addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:437
 msgid "Loading..."
 msgstr "લાવી રહ્યા છીએ..."
 
 #: addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:435
-#: addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:1827
+#: addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:1854
 #: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:3155
-#: addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:447
+#: addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:439
 msgid "Searching..."
 msgstr "શોધી રહ્યા છીએ..."
 
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "e_book_open: નકારાઈ ગયું"
 
 #: addressbook/libebook/e-book.c:2851
 msgid "e_book_load_uri: Invalid source."
-msgstr "e_book_load_uri: અયોગ્ય સ્રોત"
+msgstr "e_book_load_uri: અયોગ્ય સ્રોત."
 
 #: addressbook/libebook/e-book.c:2859
 #, c-format
@@ -150,10 +150,8 @@ msgstr "e_book_get_self: જીકોન્ફમાં સંગ્રહાય
 
 #: addressbook/libebook/e-book.c:3191
 #, c-format
-msgid ""
-"e_book_set_default_source: there was no source for uid `%s' stored in gconf."
-msgstr ""
-"e_book_set_default_source: જીકોન્ફમાં સંગ્રહાયેલ uid `%s' માટે કોઈ સ્રોત કોડ નથી."
+msgid "e_book_set_default_source: there was no source for uid `%s' stored in gconf."
+msgstr "e_book_set_default_source: જીકોન્ફમાં સંગ્રહાયેલ uid `%s' માટે કોઈ સ્રોત કોડ નથી."
 
 #: addressbook/libebook/e-contact.c:100
 msgid "Unique ID"
@@ -602,39 +600,39 @@ msgid "Unnamed List"
 msgstr "નામ વગરની યાદી"
 
 #. Set category and visibility
-#: calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:441
+#: calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:446
 msgid "Birthday"
 msgstr "જન્મ દિવસ"
 
-#: calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:465
+#: calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:470
 #, c-format
 msgid "Birthday: %s"
 msgstr "જન્મ દિવસ: %s"
 
-#: calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:486
+#: calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:491
 #, c-format
 msgid "Anniversary: %s"
 msgstr "સાલગીરી: %s"
 
 #: calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:183
 msgid "Can't save calendar data: Malformed URI."
-msgstr "કેલેન્ડરની માહીતી સંગ્રહી શકાતી નથી: મેલફોર્મવાળી URI"
+msgstr "કેલેન્ડરની માહીતી સંગ્રહી શકાતી નથી: મેલફોર્મવાળી URI."
 
 #: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:257
 msgid "Invalid server URI"
 msgstr "અયોગ્ય સર્વર URI"
 
-#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:287
-#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:290
+#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:293
+#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:296
 msgid "Calendar"
 msgstr "કેલેન્ડર"
 
-#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:297
+#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:303
 msgid "Could not create cache file"
 msgstr "કેશ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ"
 
-#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:319
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4283
+#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:328
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4298
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "સત્તાધિકાર નિષ્ફળ"
 
@@ -801,71 +799,71 @@ msgstr "અવ્યાખ્યાયિત"
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "%s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4257
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4272
 msgid "Invalid argument"
 msgstr "અયોગ્ય દલીલ"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4259
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4274
 msgid "Backend is busy"
 msgstr "પાશ્વ ભાગ વ્યસ્ત છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4261
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4276
 msgid "Repository is offline"
 msgstr "રીપોઝીટરી ઓફલાઈન છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4263
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4278
 msgid "No such calendar"
 msgstr "આવુ કોઈ કેલેન્ડર જ નથી"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4265 servers/groupwise/e-gw-connection.c:86
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4280 servers/groupwise/e-gw-connection.c:86
 msgid "Object not found"
 msgstr "ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4267 servers/groupwise/e-gw-connection.c:82
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4282 servers/groupwise/e-gw-connection.c:82
 msgid "Invalid object"
 msgstr "અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4269
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4284
 msgid "URI not loaded"
 msgstr "URI લવાઈ નથી"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4271
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4286
 msgid "URI already loaded"
 msgstr "URI પહેલેથી જ લવાઈ ગઈ છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4273
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4288
 msgid "Permission denied"
 msgstr "પરવાનગી નથી"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4275
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4290
 msgid "Object ID already exists"
 msgstr "ઓબ્જેક્ટ ID પહેલાથી જ હાજર છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4277
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4292
 msgid "Protocol not supported"
 msgstr "પ્રોટોકોલને આધાર નથી"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4279
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4294
 msgid "Operation has been cancelled"
-msgstr "પ્રક્રિયા નકારી દેવામાં આવી છે."
+msgstr "પ્રક્રિયા નકારી દેવામાં આવી છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4281
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4296
 msgid "Could not cancel operation"
 msgstr "પ્રક્રિયા નકારી શકાતી નથી"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4285
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4300
 msgid "Authentication required"
 msgstr "સત્તાધિકારની જરુરિયાત છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4287
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4302
 msgid "A CORBA exception has occurred"
 msgstr "CORBA નો અપવાદ ઊભો થયો છે"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4289 servers/groupwise/e-gw-connection.c:92
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4304 servers/groupwise/e-gw-connection.c:92
 msgid "Unknown error"
 msgstr "અજાણી ભૂલ"
 
-#: calendar/libecal/e-cal.c:4291
+#: calendar/libecal/e-cal.c:4306
 msgid "No error"
 msgstr "કોઈ ભૂલ નથી"
 
@@ -983,3 +981,4 @@ msgstr "ઈવોલ્યુશન સરનામાપોથી ફાઈલ
 #, c-format
 msgid "Multiple segmentation faults occurred; can't display error dialog\n"
 msgstr "ઘણા બધા સેગમેન્ટેશન બગાડો ઉદ્ભવ્યા. ભૂલનો સંવાદ દર્શાવી શકતા નથી\n"
+