summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPriit Laes <plaes@cvs.gnome.org>2005-09-04 20:31:04 +0000
committerPriit Laes <plaes@src.gnome.org>2005-09-04 20:31:04 +0000
commite9b28b5c8243156af4fa7a01c91d8f4071f4987a (patch)
treec69bf2b370db52bdb0365087ad13c307a43f911f
parentf39883af81571653a004fa4ae78b7df83018e9e2 (diff)
downloadevolution-data-server-e9b28b5c8243156af4fa7a01c91d8f4071f4987a.tar.gz
Translation updated by Ivar Smolin.
2005-09-04 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 1a3801884..0b2376ee8 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-09-04 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2005-08-15 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e39e36cac..07d5327fd 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1058,11 +1058,11 @@ msgstr "Vigane objekt"
#: ../calendar/libecal/e-cal.c:4548
msgid "URI not loaded"
-msgstr "URI ei ole laetud"
+msgstr "URI ei ole laaditud"
#: ../calendar/libecal/e-cal.c:4550
msgid "URI already loaded"
-msgstr "URI on juba laetud"
+msgstr "URI on juba laaditud"
#: ../calendar/libecal/e-cal.c:4552
msgid "Permission denied"
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "POP"
#: ../camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:57
msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
-msgstr "E-posti laetakse alla POP serverist"
+msgstr "E-posti allalaadimiseks POP serveritest"
#: ../camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:74
msgid ""