Update Abkhazian translation

1 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index 619fdd824..0f87139fc 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1469,127 +1469,127 @@ msgstr ""
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4892
 msgid "1st"
-msgstr ""
+msgstr "1-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4893
 msgid "2nd"
-msgstr ""
+msgstr "2-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4894
 msgid "3rd"
-msgstr ""
+msgstr "3-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4895
 msgid "4th"
-msgstr ""
+msgstr "4-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4896
 msgid "5th"
-msgstr ""
+msgstr "5-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4897
 msgid "6th"
-msgstr ""
+msgstr "6-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4898
 msgid "7th"
-msgstr ""
+msgstr "7-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4899
 msgid "8th"
-msgstr ""
+msgstr "8-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4900
 msgid "9th"
-msgstr ""
+msgstr "9-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4901
 msgid "10th"
-msgstr ""
+msgstr "10-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4902
 msgid "11th"
-msgstr ""
+msgstr "11-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4903
 msgid "12th"
-msgstr ""
+msgstr "12-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4904
 msgid "13th"
-msgstr ""
+msgstr "13-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4905
 msgid "14th"
-msgstr ""
+msgstr "14-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4906
 msgid "15th"
-msgstr ""
+msgstr "15-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4907
 msgid "16th"
-msgstr ""
+msgstr "16-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4908
 msgid "17th"
-msgstr ""
+msgstr "17-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4909
 msgid "18th"
-msgstr ""
+msgstr "18-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4910
 msgid "19th"
-msgstr ""
+msgstr "19-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4911
 msgid "20th"
-msgstr ""
+msgstr "20-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4912
 msgid "21st"
-msgstr ""
+msgstr "21-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4913
 msgid "22nd"
-msgstr ""
+msgstr "22-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4914
 msgid "23rd"
-msgstr ""
+msgstr "23-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4915
 msgid "24th"
-msgstr ""
+msgstr "24-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4916
 msgid "25th"
-msgstr ""
+msgstr "25-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4917
 msgid "26th"
-msgstr ""
+msgstr "26-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4918
 msgid "27th"
-msgstr ""
+msgstr "27-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4919
 msgid "28th"
-msgstr ""
+msgstr "28-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4920
 msgid "29th"
-msgstr ""
+msgstr "29-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4921
 msgid "30th"
-msgstr ""
+msgstr "30-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4922
 msgid "31st"
-msgstr ""
+msgstr "31-тәи"
 
 #: src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5072
 #, c-format
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: src/calendar/libecal/e-reminder-watcher.c:2902
 msgid "No Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Аизак ыҟаӡам"
 
 #. Translators: The first %s is replaced with the time string,
 #. the second %s with a duration, and the third %s with an event location,
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr ""
 #: src/camel/providers/local/camel-local-folder.c:214
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: src/camel/providers/local/camel-local-folder.c:505
 msgid "_Index message body data"
@@ -5316,7 +5316,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/camel/providers/pop3/camel-pop3-folder.c:573
 msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
+msgstr "Еилкаам амзыз"
 
 #: src/camel/providers/pop3/camel-pop3-folder.c:642
 msgid "Retrieving POP summary"
@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr ""
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1691
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1990
 msgid "%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %d.%m.%Y %I:%M:%S %p"
 
 #. strptime format of a weekday, a date and a time,
 #. * in 24-hour format.
@@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1696
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1981
 msgid "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %d.%m.%Y %H:%M:%S"
 
 #. strptime format of a weekday, a date and a time,
 #. * in 12-hour format, without seconds.
@@ -6753,14 +6753,14 @@ msgstr ""
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1913
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:2034
 msgid "%I:%M:%S %p"
-msgstr ""
+msgstr "%I∶%M∶%S %p"
 
 #. strptime format for a time of day, in 24-hour format.
 #. strftime format of a time in 24-hour format.
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1917
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:2026
 msgid "%H:%M:%S"
-msgstr ""
+msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strptime format for time of day, without seconds,
 #. * in 12-hour format.
@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr ""
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:1926
 #: src/libedataserver/e-time-utils.c:2023
 msgid "%H:%M"
-msgstr ""
+msgstr "%H:%M"
 
 #. strptime format for time of day, without seconds 24-hour format,
 #. * and no colon.
@@ -7935,7 +7935,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/services/evolution-source-registry/builtin/contacts-stub.source.desktop.in:4
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадарақәа"
 
 #: src/services/evolution-source-registry/builtin/google-stub.source.desktop.in:4
 msgid "Google"