diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution-data-server.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-data-server/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-08-11 20:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-17 13:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-17 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-25 16:53+0200\n" "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list@gnome.org>\n" "Language: es_ES\n" @@ -6067,6 +6067,10 @@ msgid "" "in the GUI. The value can contain a pipe character ('|'), which delimits the " "display name from the header name. Example: 'Span Score|X-Spam-Score'" msgstr "" +"Estas cabeceras se pueden guardar en la carpeta de resumen, siendo visibles " +"ocasionalmente en la IGU. El valor puede contener un carácter de tubería " +"(«|») que delimita el nombre que se muestra del nombre de la cabecera. " +"Ejemplo: «Span Score|X-Spam-Score»" #: ../data/org.gnome.evolution-data-server.gschema.xml.in.h:10 msgid "GIO name of the GNetworkMonitor to use for an ENetworkMonitor instance" |