Update pofiles1.0.5

13 files changed, 181 insertions, 151 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 45bd40a9..83b14b6a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-15 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
@@ -3400,7 +3400,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Chyba během migrace: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Žádný vzdálený repozitář %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Nebyl určen žádný příkaz"
@@ -3516,43 +3521,43 @@ msgstr "%s je již nainstalováno"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s je již nainstalováno ze vzdáleného repozitáře %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Neplatný identifikátor pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Chyba během aktualizace vzdálených metadat pro „%s“: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Varování: Nelze nalézt %s metadata pro závislosti: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Neplatný identifikátor pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Přerušeno uživatelem"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr "Přeskakuji %s z důvodu předchozí chyby"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr "Přerušeno z důvodu selhání"
 
@@ -3911,9 +3916,6 @@ msgstr "Aktualizovat appstream"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Vzdálený default-branch nenastaven"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Žádný vzdálený repozitář %s"
-
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Prohledat pouze systémové instalace"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b7f7db4d..a49cbc31 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-03 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -3521,7 +3521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Fehler bei der Suche nach dem entfernten %s: %s"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Keine entfernte Quelle %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Kein Befehl angegeben"
@@ -3637,45 +3642,45 @@ msgstr "%s-Commit %s wurde bereits installiert"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s-Commit %s wurde bereits installiert"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Ungültige Commit-Referenz %s: "
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Metadaten für »%s«: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr ""
 "Warnung: Zusätzliche Metadaten für »%s« konnten nicht aktualisiert werden: "
 "%s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Ungültige Prozesskennung %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -4006,9 +4011,6 @@ msgstr "Appstream aktualisieren"
 #~ msgid "Add OCI registry"
 #~ msgstr "OCI-Registrierung hinzufügen"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Keine entfernte Quelle %s"
-
 #~ msgid "No ref information available in repository"
 #~ msgstr "Keine Referenz-Informationen im Softwarebestand verfügbar"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 37a07552..802c48e8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-12 17:20+0200\n"
 "Last-Translator: Aitor González Fernández <reimashi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <gnome-es-list@gnome.org>\n"
@@ -3536,7 +3536,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Error: Fallo al %s %s: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Sin remoto %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Comando no especificado"
@@ -3654,44 +3659,44 @@ msgstr "%s commit %s ya está instalado"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s commit %s ya está instalado"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "PID %s inválido"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Error al actualizar los metados adicionales para '%s': %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr ""
 "Aviso: No se pueden actualizar los metadatos adicionales para '%s': %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "PID %s inválido"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -4063,9 +4068,6 @@ msgstr "Actualizar appstream"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Rama por defecto del repositorio remoto no establecida"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Sin remoto %s"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Mostrar instalaciones del sistema"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a68078a4..dfd5a7f4 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-26 17:32+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n"
@@ -3504,7 +3504,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Produciuse un erro ao buscar o remoto %s: %s"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Sen remoto %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Non se especificou ningunha orde"
@@ -3622,45 +3627,45 @@ msgstr "%s remisión %s xa instalado"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s remisión %s xa instalado"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Referencia de remisión %s non válida: "
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr ""
 "Produciuse un erro ao actualizar os metadatos adicionais para «%s»: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr ""
 "Aviso: Non se puideron actualizar os metadatos adicionais para «%s»: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "PID %s non válido"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -4022,9 +4027,6 @@ msgstr "Actualizar appstream"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Rama por omisión do repositorio remoto non estabelecida"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Sen remoto %s"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Mostrar instalacións do sistema"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 09e6af81..aac1e020 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-10 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
@@ -3492,7 +3492,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Hiba a migráció során: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "A(z) %s nem található a(z) %s távoliban"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Nincs parancs megadva"
@@ -3608,43 +3613,43 @@ msgstr "A(z) %s kommit %s már telepítve van"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "A(z) %s már telepítve lett egy másik távoli tárolóból (%s)"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Érvénytelen require-flatpak argumentum: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Hiba a(z) „%s” távoli metaadatainak frissítéskor: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Figyelmeztetés: a függőségek nem találhatóak: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Érvénytelen require-flatpak argumentum: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 131befb6..507b130d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-01 13:07+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
@@ -3413,7 +3413,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Galat saat migrasi: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Tidak ada remote %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Tidak ada perintah yang ditentukan"
@@ -3529,17 +3534,17 @@ msgstr "%s sudah dipasang"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s sudah dipasang dari remote %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Argumen require-flatpak %s tidak valid\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Galat memperbarui metadata remote untuk '%s': %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
@@ -3548,26 +3553,26 @@ msgstr ""
 "Peringatan: Memperlakukan kesalahan pengambilan remote sebagai non-fatal "
 "sejak %s sudah dipasang: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Peringatan: Tidak dapat menemukan metadata %s untuk dependensi: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Argumen require-flatpak %s tidak valid\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Dibatalkan oleh pengguna"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr "Melewatkan %s karena galat sebelumnya"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr "Dibatalkan karena gagal"
 
@@ -3943,9 +3948,6 @@ msgstr "Perbarui appstream"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Cabang bawaaan remote tidak diatur"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Tidak ada remote %s"
-
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Cari hanya pemasangan di seluruh sistem"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index eb1b7f52..1c57137a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-28 17:27+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3da3311f..5fd55acb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-02 21:56-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
@@ -3413,7 +3413,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Erro durante a migração: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Nenhum remoto %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Nenhum comando especificado"
@@ -3529,17 +3534,17 @@ msgstr "%s já está instalado"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s já está instalada pelo remoto %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Argumento de require-flatpak inválido %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Erro ao atualizar metadados de remoto para “%s”: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
@@ -3548,26 +3553,26 @@ msgstr ""
 "Aviso: Tratando erro de obtenção de remoto como não fatal, já que %s já está "
 "instalado: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Aviso: Não foi possível localizar metadados %s para dependências: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Argumento de require-flatpak inválido %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abortado pelo usuário"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr "Ignorando %s por causa do erro anterior"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr "Abortado por causa de falha"
 
@@ -3938,9 +3943,6 @@ msgstr "Atualizar appstream"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Ramo padrão remoto não definido"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Nenhum remoto %s"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Mostra instalações do sistema"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 073d343d..df82331f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-10 11:59+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Kharin <romiq.kh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: romiq.kh@gmail.com\n"
@@ -3505,7 +3505,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Ошибка: Не удалось %s %s: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Нет удалённого репозитория %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Команда не указана"
@@ -3622,43 +3627,43 @@ msgstr "%s ветка %s уже установлено"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s ветка %s уже установлено"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Неверный pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Ошибка при обновлении метаданных дополнительных данных для '%s': %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Невозможно обновить метаданные дополнительных данных для %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Неверный pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -4025,9 +4030,6 @@ msgstr "Обновить ветку appstream для удалённого реп
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Ветка по умолчанию в удалённом репозитории не установлена"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Нет удалённого репозитория %s"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Показать установленное для всех пользователей"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1a55ba9d..47e4aa61 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:19+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
@@ -3472,7 +3472,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Inštalovanie: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Žiadny vzdialený repozitár %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Nebol určený žiadny príkaz"
@@ -3586,45 +3591,45 @@ msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "Aplikácia %s vetva %s je už nainštalovaná"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Neplatný identifikátor pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr ""
 "Chyba počas aktualizácie metaúdajov navyše pre „%s“: %s\n"
 "\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa aktualizovať metaúdaje navyše pre %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Neplatný identifikátor pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -3975,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Vypíše predvolenú architektúru a skončí"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Žiadny vzdialený repozitár %s"
-
 #~ msgid "Failed to create temporary file"
 #~ msgstr "Zlyhalo vytvorenie dočasného súboru"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 75d63fb8..7f527a81 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 03:20+0100\n"
 "Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -3483,7 +3483,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Fel vid migrering: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Inget fjärrförråd %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Inget kommando angivet"
@@ -3602,43 +3607,43 @@ msgstr "%s incheckning %s redan installerat"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s incheckning %s redan installerat"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Ogiltigt argument för require-flatpak %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Fel vid uppdatering av fjärrmetadata för ”%s”: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Varning: Det går inte att finna beroenden: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Ogiltigt argument för require-flatpak %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -3996,9 +4001,6 @@ msgstr "Uppdatera appstream"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Standardfjärrgren inte inställd"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "Inget fjärrförråd %s"
-
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Sök endast systeminstallationer"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c99358bc..9e749f70 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-20 08:19+0300\n"
 "Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -3472,7 +3472,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Hata: %2$s'i %1$s başarılamadı: %3$s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "%s uzak yok"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Komut belirtilmemiş"
@@ -3589,43 +3594,43 @@ msgstr "%s değişikliği %s zaten yüklü"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s değişikliği %s zaten yüklü"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Geçersiz pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "'%s' için ek üst veri güncellenirken hata: %s\n"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "%s için ek üst veri güncellenemedi"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Geçersiz pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr ""
 
@@ -3985,9 +3990,6 @@ msgstr "Appstream'i güncelle"
 #~ msgid "Remote default-branch not set"
 #~ msgstr "Uzak öntanımlı dalı ayarlı değil"
 
-#~ msgid "No remote %s"
-#~ msgstr "%s uzak yok"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Search only system-wide installations"
 #~ msgstr "Sistem-geneli yüklemeleri göster"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index eba7a66c..714eae1b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: flatpak master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-01 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -3447,7 +3447,12 @@ msgstr ""
 msgid "Error signing commit: %d"
 msgstr "Помилка під час перенесення: %s\n"
 
-#: common/flatpak-remote.c:804
+#: common/flatpak-remote.c:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad remote name: %s"
+msgstr "Немає такого джерела «%s» у сховищі %s"
+
+#: common/flatpak-remote.c:826
 #, fuzzy
 msgid "No url specified"
 msgstr "Команду не вказано"
@@ -3562,43 +3567,43 @@ msgstr "%s вже встановлено"
 msgid "%s is already installed from remote %s"
 msgstr "%s вже встановлено із віддаленого сховища %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1695
+#: common/flatpak-transaction.c:1699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakref: %s"
 msgstr "Некоректне посилання на внесок %s: "
 
-#: common/flatpak-transaction.c:1783
+#: common/flatpak-transaction.c:1787
 #, c-format
 msgid "Error updating remote metadata for '%s': %s"
 msgstr "Помилка під час оновлення метаданих сховища для «%s»: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2021
+#: common/flatpak-transaction.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already "
 "installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2031
+#: common/flatpak-transaction.c:2035
 #, c-format
 msgid "Warning: Can't find %s metadata for dependencies: %s"
 msgstr "Попередження: не вдалося знайти метадані %s для залежностей: %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2339
+#: common/flatpak-transaction.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid .flatpakrepo: %s"
 msgstr "Некоректний pid %s"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2648
+#: common/flatpak-transaction.c:2652
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Перервано користувачем"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2674
+#: common/flatpak-transaction.c:2678
 #, c-format
 msgid "Skipping %s due to previous error"
 msgstr "Пропускаємо %s через попередню помилку"
 
-#: common/flatpak-transaction.c:2853
+#: common/flatpak-transaction.c:2857
 msgid "Aborted due to failure"
 msgstr "Перервано через критичну помилку"