summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/en_GB.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/en_GB.po')
-rw-r--r--po/en_GB.po109
1 files changed, 56 insertions, 53 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 18bf0df2..b5f664d8 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flatpak master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-08 19:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-12 10:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 23:27+0100\n"
"Last-Translator: Zander Brown <zbrown@gnome.org>\n"
"Language-Team: English - United Kingdom <en_GB@li.org>\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "No extension point matching %s in %s"
msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'"
msgstr "Missing '=' in bind mount option '%s'"
-#: app/flatpak-builtins-build.c:606 common/flatpak-run.c:4503
+#: app/flatpak-builtins-build.c:606 common/flatpak-run.c:4537
msgid "Unable to start app"
msgstr "Unable to start app"
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "%s already installed"
#: common/flatpak-dir.c:2867 common/flatpak-dir.c:3565
#: common/flatpak-dir.c:15038 common/flatpak-dir.c:15314
#: common/flatpak-transaction.c:2461 common/flatpak-transaction.c:2509
-#: common/flatpak-utils.c:1123 common/flatpak-utils.c:1216
+#: common/flatpak-utils.c:1124 common/flatpak-utils.c:1217
#, c-format
msgid "%s not installed"
msgstr "%s not installed"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgid "Couldn't find ref %s in remote %s"
msgstr "Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s"
#: common/flatpak-dir.c:1018 common/flatpak-dir.c:5671
-#: common/flatpak-utils.c:6829 common/flatpak-utils.c:6834
+#: common/flatpak-utils.c:6830 common/flatpak-utils.c:6835
msgid "Image is not a manifest"
msgstr "Image is not a manifest"
@@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "%s commit %s already installed"
msgid "While pulling %s from remote %s: "
msgstr "While pulling %s from remote %s: "
-#: common/flatpak-dir.c:6015 common/flatpak-utils.c:6724
+#: common/flatpak-dir.c:6015 common/flatpak-utils.c:6725
msgid "GPG signatures found, but none are in trusted keyring"
msgstr "GPG signatures found, but none are in trusted keyring"
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgstr "Could not find installation %s"
msgid "Invalid file format, no %s group"
msgstr "Invalid file format, no %s group"
-#: common/flatpak-dir.c:13737 common/flatpak-utils.c:2251
+#: common/flatpak-dir.c:13737 common/flatpak-utils.c:2252
#, c-format
msgid "Invalid version %s, only 1 supported"
msgstr "Invalid version %s, only 1 supported"
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "Invalid file format, no %s specified"
msgid "Invalid file format, gpg key invalid"
msgstr "Invalid file format, gpg key invalid"
-#: common/flatpak-dir.c:13789 common/flatpak-utils.c:2314
+#: common/flatpak-dir.c:13789 common/flatpak-utils.c:2315
msgid "Collection ID requires GPG key to be provided"
msgstr "Collection ID requires GPG key to be provided"
@@ -5027,64 +5027,67 @@ msgstr "Failed to open bwrapinfo.json file: %s"
msgid "Failed to write to instance id fd: %s"
msgstr "Failed to write summary cache: "
-#: common/flatpak-run.c:3007
+#: common/flatpak-run.c:3039
msgid "Initialize seccomp failed"
msgstr "Initialise seccomp failed"
-#: common/flatpak-run.c:3046
-msgid "Failed to add architecture to seccomp filter"
+#: common/flatpak-run.c:3078
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to add architecture to seccomp filter: %s"
msgstr "Failed to add architecture to seccomp filter"
-#: common/flatpak-run.c:3054
-msgid "Failed to add multiarch architecture to seccomp filter"
+#: common/flatpak-run.c:3086
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to add multiarch architecture to seccomp filter: %s"
msgstr "Failed to add multiarch architecture to seccomp filter"
-#: common/flatpak-run.c:3086 common/flatpak-run.c:3108
-#, c-format
-msgid "Failed to block syscall %d"
+#: common/flatpak-run.c:3118 common/flatpak-run.c:3140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to block syscall %d: %s"
msgstr "Failed to block syscall %d"
-#: common/flatpak-run.c:3139
-msgid "Failed to export bpf"
+#: common/flatpak-run.c:3173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to export bpf: %s"
msgstr "Failed to export bpf"
-#: common/flatpak-run.c:3390
+#: common/flatpak-run.c:3424
#, c-format
msgid "Failed to open ‘%s’"
msgstr "Failed to open ‘%s’"
-#: common/flatpak-run.c:3676
+#: common/flatpak-run.c:3710
#, c-format
msgid "ldconfig failed, exit status %d"
msgstr "ldconfig failed, exit status %d"
-#: common/flatpak-run.c:3683
+#: common/flatpak-run.c:3717
msgid "Can't open generated ld.so.cache"
msgstr "Can't open generated ld.so.cache"
#. Translators: The placeholder is for an app ref.
-#: common/flatpak-run.c:3794
+#: common/flatpak-run.c:3828
#, c-format
msgid "Running %s is not allowed by the policy set by your administrator"
msgstr ""
-#: common/flatpak-run.c:3836
+#: common/flatpak-run.c:3870
msgid ""
"\"flatpak run\" is not intended to be run as `sudo flatpak run`, use `sudo -"
"i` or `su -l` instead and invoke \"flatpak run\" from inside the new shell"
msgstr ""
-#: common/flatpak-run.c:4094
+#: common/flatpak-run.c:4128
#, c-format
msgid "Failed to migrate from %s: %s"
msgstr "Failed to migrate from %s: %s"
-#: common/flatpak-run.c:4109
+#: common/flatpak-run.c:4143
#, c-format
msgid "Failed to migrate old app data directory %s to new name %s: %s"
msgstr "Failed to migrate old app data directory %s to new name %s: %s"
-#: common/flatpak-run.c:4118
+#: common/flatpak-run.c:4152
#, c-format
msgid "Failed to create symlink while migrating %s: %s"
msgstr "Failed to create symlink while migrating %s: %s"
@@ -5199,133 +5202,133 @@ msgstr "Skipping %s due to previous error"
msgid "Aborted due to failure (%s)"
msgstr "Aborted due to failure"
-#: common/flatpak-utils.c:792
+#: common/flatpak-utils.c:793
msgid "Glob can't match apps"
msgstr ""
-#: common/flatpak-utils.c:817
+#: common/flatpak-utils.c:818
msgid "Empty glob"
msgstr "Empty glob"
-#: common/flatpak-utils.c:836
+#: common/flatpak-utils.c:837
msgid "Too many segments in glob"
msgstr "Too many segments in glob"
-#: common/flatpak-utils.c:857
+#: common/flatpak-utils.c:858
#, c-format
msgid "Invalid glob character '%c'"
msgstr "Invalid glob character '%c'"
-#: common/flatpak-utils.c:911
+#: common/flatpak-utils.c:912
#, c-format
msgid "Missing glob on line %d"
msgstr "Missing glob on line %d"
-#: common/flatpak-utils.c:915
+#: common/flatpak-utils.c:916
#, c-format
msgid "Trailing text on line %d"
msgstr "Trailing text on line %d"
-#: common/flatpak-utils.c:919
+#: common/flatpak-utils.c:920
#, c-format
msgid "on line %d"
msgstr "on line %d"
-#: common/flatpak-utils.c:941
+#: common/flatpak-utils.c:942
#, c-format
msgid "Unexpected word '%s' on line %d"
msgstr "Unexpected word '%s' on line %d"
-#: common/flatpak-utils.c:2232
+#: common/flatpak-utils.c:2233
#, c-format
msgid "Invalid %s: Missing group ‘%s’"
msgstr "Invalid %s: Missing group ‘%s’"
-#: common/flatpak-utils.c:2241
+#: common/flatpak-utils.c:2242
#, c-format
msgid "Invalid %s: Missing key ‘%s’"
msgstr "Invalid %s: Missing key ‘%s’"
-#: common/flatpak-utils.c:2289
+#: common/flatpak-utils.c:2290
msgid "Invalid gpg key"
msgstr "Invalid gpg key"
-#: common/flatpak-utils.c:2678
+#: common/flatpak-utils.c:2679
msgid "No extra data sources"
msgstr "No extra data sources"
-#: common/flatpak-utils.c:5335
+#: common/flatpak-utils.c:5336
#, c-format
msgid "Error copying 64x64 icon for component %s: %s\n"
msgstr "Error copying 64x64 icon for component %s: %s\n"
-#: common/flatpak-utils.c:5341
+#: common/flatpak-utils.c:5342
#, c-format
msgid "Error copying 128x128 icon for component %s: %s\n"
msgstr "Error copying 128x128 icon for component %s: %s\n"
-#: common/flatpak-utils.c:5588
+#: common/flatpak-utils.c:5589
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is end-of-life, ignoring for appstream"
msgstr "%s is end-of-life, ignoring\n"
-#: common/flatpak-utils.c:5623
+#: common/flatpak-utils.c:5624
#, c-format
msgid "No appstream data for %s: %s\n"
msgstr "No appstream data for %s: %s\n"
-#: common/flatpak-utils.c:6586
+#: common/flatpak-utils.c:6587
msgid "Invalid bundle, no ref in metadata"
msgstr "Invalid bundle, no ref in metadata"
-#: common/flatpak-utils.c:6684
+#: common/flatpak-utils.c:6685
#, c-format
msgid "Collection ‘%s’ of bundle doesn’t match collection ‘%s’ of remote"
msgstr "Collection ‘%s’ of bundle doesn’t match collection ‘%s’ of remote"
-#: common/flatpak-utils.c:6763
+#: common/flatpak-utils.c:6764
msgid "Metadata in header and app are inconsistent"
msgstr "Metadata in header and app are inconsistent"
-#: common/flatpak-utils.c:6848 common/flatpak-utils.c:7007
+#: common/flatpak-utils.c:6849 common/flatpak-utils.c:7008
msgid "Invalid OCI image config"
msgstr ""
-#: common/flatpak-utils.c:6910 common/flatpak-utils.c:7156
+#: common/flatpak-utils.c:6911 common/flatpak-utils.c:7157
#, c-format
msgid "Wrong layer checksum, expected %s, was %s"
msgstr "Wrong layer checksum, expected %s, was %s"
-#: common/flatpak-utils.c:6990
+#: common/flatpak-utils.c:6991
#, c-format
msgid "No ref specified for OCI image %s"
msgstr "No ref specified for OCI image %s"
-#: common/flatpak-utils.c:6996
+#: common/flatpak-utils.c:6997
#, c-format
msgid "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s"
msgstr "Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s"
-#: common/flatpak-utils.c:8102
+#: common/flatpak-utils.c:8151
#, c-format
msgid "Invalid require-flatpak argument %s"
msgstr "Invalid require-flatpak argument %s"
-#: common/flatpak-utils.c:8112 common/flatpak-utils.c:8131
+#: common/flatpak-utils.c:8161 common/flatpak-utils.c:8180
#, c-format
msgid "%s needs a later flatpak version (%s)"
msgstr "%s needs a later flatpak version (%s)"
-#: common/flatpak-utils.c:8175
+#: common/flatpak-utils.c:8224
msgid "Empty string is not a number"
msgstr "Empty string is not a number"
-#: common/flatpak-utils.c:8201
+#: common/flatpak-utils.c:8250
#, c-format
msgid "“%s” is not an unsigned number"
msgstr "“%s” is not an unsigned number"
-#: common/flatpak-utils.c:8211
+#: common/flatpak-utils.c:8260
#, c-format
msgid "Number “%s” is out of bounds [%s, %s]"
msgstr "Number “%s” is out of bounds [%s, %s]"