diff options
| author | marco <marco@3ad0048d-3df7-0310-abae-a5850022a9f2> | 2010-08-21 05:18:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | marco <marco@3ad0048d-3df7-0310-abae-a5850022a9f2> | 2010-08-21 05:18:29 +0000 |
| commit | f03bd163f65fe7a1346864fb0c01f8d6f2fc0917 (patch) | |
| tree | 821296a7cfd6f77c1f84f27b33eae2eb40c3c3f9 /packages | |
| parent | 0e5a6cedee287eb076669a463c759aa835127698 (diff) | |
| download | fpc-f03bd163f65fe7a1346864fb0c01f8d6f2fc0917.tar.gz | |
* slightly adapted patch from Mantis 17224 from Maxim Ganetsky
also look ups with gettext-context if given.
git-svn-id: http://svn.freepascal.org/svn/fpc/trunk@15865 3ad0048d-3df7-0310-abae-a5850022a9f2
Diffstat (limited to 'packages')
| -rw-r--r-- | packages/fcl-base/src/gettext.pp | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/fcl-base/src/gettext.pp b/packages/fcl-base/src/gettext.pp index 58fce69a46..861dac0e13 100644 --- a/packages/fcl-base/src/gettext.pp +++ b/packages/fcl-base/src/gettext.pp @@ -261,8 +261,14 @@ end; function Translate (Name,Value : AnsiString; Hash : Longint; arg:pointer) : AnsiString; +var contextempty : boolean; begin - Result:=TMOFile(arg).Translate(Value,Hash); + contextempty:=name=''; + Result:=''; + if not contextempty then + Result:=TMOFile(arg).Translate(Name+#4+Value); + if contextempty or (Result='') then + Result:=TMOFile(arg).Translate(Value,Hash); end; |