diff options
author | Arnold D. Robbins <arnold@skeeve.com> | 2020-04-14 14:53:34 +0300 |
---|---|---|
committer | Arnold D. Robbins <arnold@skeeve.com> | 2020-04-14 14:53:34 +0300 |
commit | 40a6d096aa10340df1542a5dc23438c6cb7590fb (patch) | |
tree | 828c2715b03a26d585041010737fe07597e7e837 /po/sv.po | |
parent | d352f271d0e44f8d7bbf8d430ef90156f45d3921 (diff) | |
download | gawk-40a6d096aa10340df1542a5dc23438c6cb7590fb.tar.gz |
Relase 5.1.0 tarball made.gawk-5.1.0
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r-- | po/sv.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gawk 5.0.64\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gawk@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-20 11:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-14 14:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-16 20:57+0100\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -2349,106 +2349,106 @@ msgstr "sleep: argumentet är negativt" msgid "sleep: not supported on this platform" msgstr "sleep: stödjs inte på denna plattform" -#: field.c:281 +#: field.c:284 msgid "input record too large" msgstr "indataposten är för stor" -#: field.c:397 +#: field.c:400 msgid "NF set to negative value" msgstr "NF satt till ett negativt värde" -#: field.c:402 +#: field.c:405 msgid "decrementing NF is not portable to many awk versions" msgstr "dekrementering av NF är inte portabelt till många awk-versioner" -#: field.c:846 +#: field.c:853 msgid "accessing fields from an END rule may not be portable" msgstr "att komma åt fält från en END-regel är inte med säkerhet portabelt" -#: field.c:964 field.c:971 +#: field.c:978 field.c:985 msgid "split: fourth argument is a gawk extension" msgstr "split: fjärde argumentet är en gawk-utökning" -#: field.c:968 +#: field.c:982 msgid "split: fourth argument is not an array" msgstr "split: fjärde argumentet är inte en vektor" -#: field.c:978 +#: field.c:992 msgid "split: second argument is not an array" msgstr "split: andra argumentet är inte en vektor" -#: field.c:982 +#: field.c:996 msgid "split: cannot use the same array for second and fourth args" msgstr "" "split: det går inte att använda samma vektor som andra och fjärde argument" -#: field.c:987 +#: field.c:1001 msgid "split: cannot use a subarray of second arg for fourth arg" msgstr "" "split: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som fjärde " "argument" -#: field.c:990 +#: field.c:1004 msgid "split: cannot use a subarray of fourth arg for second arg" msgstr "" "split: det går inte att använda en delvektor av fjärde argumentet som andra " "argument" -#: field.c:1024 +#: field.c:1038 msgid "split: null string for third arg is a non-standard extension" msgstr "split: tom sträng som tredje argument är en icke-standard-utökning" -#: field.c:1061 +#: field.c:1075 msgid "patsplit: fourth argument is not an array" msgstr "patsplit: fjärde argumentet är inte en vektor" -#: field.c:1066 +#: field.c:1080 msgid "patsplit: second argument is not an array" msgstr "patsplit: andra argumentet är inte en vektor" -#: field.c:1075 +#: field.c:1089 msgid "patsplit: third argument must be non-null" msgstr "patsplit: tredje argumentet får inte vara tomt" -#: field.c:1079 +#: field.c:1093 msgid "patsplit: cannot use the same array for second and fourth args" msgstr "" "patsplit: det går inte att använda samma vektor som andra och fjärde argument" -#: field.c:1084 +#: field.c:1098 msgid "patsplit: cannot use a subarray of second arg for fourth arg" msgstr "" "patsplit: det går inte att använda en delvektor av andra argumentet som " "fjärde argument" -#: field.c:1087 +#: field.c:1101 msgid "patsplit: cannot use a subarray of fourth arg for second arg" msgstr "" "patsplit: det går inte att använda en delvektor av fjärde argumentet som " "andra argument" -#: field.c:1137 +#: field.c:1151 msgid "`FIELDWIDTHS' is a gawk extension" msgstr "”FIELDWIDTHS” är en gawk-utökning" -#: field.c:1206 +#: field.c:1220 msgid "`*' must be the last designator in FIELDWIDTHS" msgstr "”*” måste vara den sista beteckningen i FIELDWIDTHS" -#: field.c:1227 +#: field.c:1241 #, c-format msgid "invalid FIELDWIDTHS value, for field %d, near `%s'" msgstr "ogiltigt FIELDWITHS-värde, för fält %d, i närheten av ”%s”" -#: field.c:1300 +#: field.c:1314 msgid "null string for `FS' is a gawk extension" msgstr "tom sträng som ”FS” är en gawk-utökning" -#: field.c:1304 +#: field.c:1318 msgid "old awk does not support regexps as value of `FS'" msgstr "gamla awk stöder inte reguljära uttryck som värden på ”FS”" -#: field.c:1431 +#: field.c:1444 msgid "`FPAT' is a gawk extension" msgstr "”FPAT” är en gawk-utökning" |