summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gcc/po/tr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorjsm28 <jsm28@138bc75d-0d04-0410-961f-82ee72b054a4>2006-06-24 15:39:43 +0000
committerjsm28 <jsm28@138bc75d-0d04-0410-961f-82ee72b054a4>2006-06-24 15:39:43 +0000
commit484acf5e339abc76ddbd7a17bd7da39c5ca631b6 (patch)
treeb6197967c0bc3bbc75b1622ff6dd0f8fd851dd1e /gcc/po/tr.po
parent94ee6dfd317cf4a6f9377b211498009060f28807 (diff)
downloadgcc-484acf5e339abc76ddbd7a17bd7da39c5ca631b6.tar.gz
* be.po, ca.po, da.po, de.po, el.po, es.po, fr.po, ja.po, nl.po,
rw.po, sv.po, tr.po, zh_CN.po, zh_TW.po: Update. git-svn-id: svn+ssh://gcc.gnu.org/svn/gcc/trunk@114966 138bc75d-0d04-0410-961f-82ee72b054a4
Diffstat (limited to 'gcc/po/tr.po')
-rw-r--r--gcc/po/tr.po3352
1 files changed, 1717 insertions, 1635 deletions
diff --git a/gcc/po/tr.po b/gcc/po/tr.po
index 3f2cdcd7093..4b393dfa3ed 100644
--- a/gcc/po/tr.po
+++ b/gcc/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gcc 4.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28 00:11-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-24 16:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 20:28+0300\n"
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "<yerlesik>"
msgid "<command line>"
msgstr "<komut satiri>"
-#: c-typeck.c:2226 c-typeck.c:4592 c-typeck.c:4594 c-typeck.c:4602
+#: c-typeck.c:2225 c-typeck.c:4592 c-typeck.c:4594 c-typeck.c:4602
#: c-typeck.c:4632 c-typeck.c:6011
msgid "initializer element is not constant"
msgstr "ilklendirici oge bir sabit degil"
-#: c-typeck.c:4398
+#: c-typeck.c:4397
msgid "array initialized from parenthesized string constant"
msgstr "parantezli dizge sabitten ilklendirmeli dizi"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "dizge sabittrn ilklendirmeli ilgisiz turde dizi"
#. ??? This should not be an error when inlining calls to
#. unprototyped functions.
-#: c-typeck.c:4551 c-typeck.c:4050 cp/typeck.c:1398
+#: c-typeck.c:4551 c-typeck.c:4049 cp/typeck.c:1398
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of non-lvalue array"
msgstr "soldegersiz dizi kullanimi gecersiz"
@@ -699,13 +699,13 @@ msgstr "'%%l' terimi bir etiket degil"
#. handle them.
#. We can't handle floating point constants;
#. PRINT_OPERAND must handle them.
-#: final.c:3281 vmsdbgout.c:487 config/i386/i386.c:6616
+#: final.c:3281 vmsdbgout.c:487 config/i386/i386.c:6642
#: config/pdp11/pdp11.c:1700
#, c-format
msgid "floating constant misused"
msgstr "gercel sayi sabitler desteklenmiyor"
-#: final.c:3337 vmsdbgout.c:544 config/i386/i386.c:6692
+#: final.c:3337 vmsdbgout.c:544 config/i386/i386.c:6718
#: config/pdp11/pdp11.c:1747
#, c-format
msgid "invalid expression as operand"
@@ -1643,19 +1643,19 @@ msgstr "%qs uye islevinde :"
msgid "In function %qs:"
msgstr "%qs islevinde:"
-#: loop-iv.c:2709 tree-ssa-loop-niter.c:1026
+#: loop-iv.c:2709 tree-ssa-loop-niter.c:1109
msgid "assuming that the loop is not infinite"
msgstr "dongunun sonsuz olmadigi varsayiliyor"
-#: loop-iv.c:2710 tree-ssa-loop-niter.c:1027
+#: loop-iv.c:2710 tree-ssa-loop-niter.c:1110
msgid "cannot optimize possibly infinite loops"
msgstr "olasi sonsuz donguler eniyilenemez"
-#: loop-iv.c:2718 tree-ssa-loop-niter.c:1031
+#: loop-iv.c:2718 tree-ssa-loop-niter.c:1114
msgid "assuming that the loop counter does not overflow"
msgstr "dongu sayacinin tasmaya sebep olmayacagi varsayiliyor"
-#: loop-iv.c:2719 tree-ssa-loop-niter.c:1032
+#: loop-iv.c:2719 tree-ssa-loop-niter.c:1115
msgid "cannot optimize loop, the loop counter may overflow"
msgstr "dongu eniyilenemez, dongu sayacinin tasma ihtimali var"
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "%s: calisma dizini alinamiyor: %s\n"
msgid "%s: input file names must have .c suffixes: %s\n"
msgstr "%s: girdi dosyasi isimlerinin soneki .c olmalidir: %s\n"
-#: reload.c:3734
+#: reload.c:3738
msgid "unable to generate reloads for:"
msgstr "asagidakiler icin yeniden yuklemeler uretilemiyor:"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "-fpic'in farkli ayarlari ile olusturulup kullanildi"
msgid "created and used with different settings of -fpie"
msgstr "-fpie'in farkli ayarlari ile olusturulup kullanildi"
-#: tree-inline.c:2021
+#: tree-inline.c:2026
msgid "originally indirect function call not considered for inlining"
msgstr "aslen dolayli islev cagrilari satiricine almaya konu olmaz"
@@ -2526,87 +2526,87 @@ msgstr ""
msgid "Maximum number of fields in a structure before pointer analysis treats the structure as a single variable"
msgstr ""
-#: config/alpha/alpha.c:5084
+#: config/alpha/alpha.c:5087
#, c-format
msgid "invalid %%H value"
msgstr "%%H degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5105 config/bfin/bfin.c:1191
+#: config/alpha/alpha.c:5108 config/bfin/bfin.c:1191
#, c-format
msgid "invalid %%J value"
msgstr "%%J degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5135 config/ia64/ia64.c:4603
+#: config/alpha/alpha.c:5138 config/ia64/ia64.c:4603
#, c-format
msgid "invalid %%r value"
msgstr "%%r degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5145 config/rs6000/rs6000.c:10413
+#: config/alpha/alpha.c:5148 config/rs6000/rs6000.c:10433
#: config/xtensa/xtensa.c:1691
#, c-format
msgid "invalid %%R value"
msgstr "%%R degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5151 config/rs6000/rs6000.c:10332
+#: config/alpha/alpha.c:5154 config/rs6000/rs6000.c:10352
#: config/xtensa/xtensa.c:1658
#, c-format
msgid "invalid %%N value"
msgstr "%%N degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5159 config/rs6000/rs6000.c:10360
+#: config/alpha/alpha.c:5162 config/rs6000/rs6000.c:10380
#, c-format
msgid "invalid %%P value"
msgstr "%%P degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5167
+#: config/alpha/alpha.c:5170
#, c-format
msgid "invalid %%h value"
msgstr "%%h degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5175 config/xtensa/xtensa.c:1684
+#: config/alpha/alpha.c:5178 config/xtensa/xtensa.c:1684
#, c-format
msgid "invalid %%L value"
msgstr "%%L degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5214 config/rs6000/rs6000.c:10314
+#: config/alpha/alpha.c:5217 config/rs6000/rs6000.c:10334
#, c-format
msgid "invalid %%m value"
msgstr "%%m degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5222 config/rs6000/rs6000.c:10322
+#: config/alpha/alpha.c:5225 config/rs6000/rs6000.c:10342
#, c-format
msgid "invalid %%M value"
msgstr "%%M degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5266
+#: config/alpha/alpha.c:5269
#, c-format
msgid "invalid %%U value"
msgstr "%%U degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5278 config/alpha/alpha.c:5292
-#: config/rs6000/rs6000.c:10421
+#: config/alpha/alpha.c:5281 config/alpha/alpha.c:5295
+#: config/rs6000/rs6000.c:10441
#, c-format
msgid "invalid %%s value"
msgstr "%%s degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5315
+#: config/alpha/alpha.c:5318
#, c-format
msgid "invalid %%C value"
msgstr "%%C degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5352 config/rs6000/rs6000.c:10153
-#: config/rs6000/rs6000.c:10171
+#: config/alpha/alpha.c:5355 config/rs6000/rs6000.c:10173
+#: config/rs6000/rs6000.c:10191
#, c-format
msgid "invalid %%E value"
msgstr "%%E degeri gecersiz"
-#: config/alpha/alpha.c:5377 config/alpha/alpha.c:5425
+#: config/alpha/alpha.c:5380 config/alpha/alpha.c:5428
#, c-format
msgid "unknown relocation unspec"
msgstr "bilinmeyen yerdegisim belirtilmemis"
-#: config/alpha/alpha.c:5386 config/crx/crx.c:1082
-#: config/rs6000/rs6000.c:10735
+#: config/alpha/alpha.c:5389 config/crx/crx.c:1082
+#: config/rs6000/rs6000.c:10755
#, c-format
msgid "invalid %%xn code"
msgstr "%%xn degeri gecersiz"
@@ -2638,30 +2638,30 @@ msgstr "%%V kodu icin terim gecersiz"
msgid "invalid operand output code"
msgstr "cikis kodu icin gecersiz veri ogesi"
-#: config/arm/arm.c:10906 config/arm/arm.c:10924
+#: config/arm/arm.c:10913 config/arm/arm.c:10931
#, c-format
msgid "predicated Thumb instruction"
msgstr "dayanakli Thumb komutu"
-#: config/arm/arm.c:10912
+#: config/arm/arm.c:10919
#, c-format
msgid "predicated instruction in conditional sequence"
msgstr "kosullu dizilimde dayanakli komut"
-#: config/arm/arm.c:11020 config/arm/arm.c:11030 config/arm/arm.c:11040
-#: config/arm/arm.c:11066 config/arm/arm.c:11084 config/arm/arm.c:11119
-#: config/arm/arm.c:11138 config/arm/arm.c:11153 config/arm/arm.c:11179
-#: config/arm/arm.c:11186 config/arm/arm.c:11193
+#: config/arm/arm.c:11027 config/arm/arm.c:11037 config/arm/arm.c:11047
+#: config/arm/arm.c:11073 config/arm/arm.c:11091 config/arm/arm.c:11126
+#: config/arm/arm.c:11145 config/arm/arm.c:11160 config/arm/arm.c:11186
+#: config/arm/arm.c:11193 config/arm/arm.c:11200
#, c-format
msgid "invalid operand for code '%c'"
msgstr "terim, kod `%c' icin gecersiz"
-#: config/arm/arm.c:11079
+#: config/arm/arm.c:11086
#, c-format
msgid "instruction never exectued"
msgstr "komut hic calistirilmadi"
-#: config/arm/arm.c:11204
+#: config/arm/arm.c:11211
#, c-format
msgid "missing operand"
msgstr "terim eksik"
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Derleyici ic hatasi. Yanlis kaydirma:"
msgid "invalid %%j value"
msgstr "%%j degeri gecersiz"
-#: config/bfin/bfin.c:1272
+#: config/bfin/bfin.c:1270
#, c-format
msgid "invalid const_double operand"
msgstr "const_double terim gecersiz"
@@ -2799,11 +2799,11 @@ msgstr "c4x_rptb_rpts_p: Tekrar bloku tepe etiketi tasindi"
#. Use `%s' to print the string in case there are any escape
#. characters in the message.
#: config/cris/cris.c:492 fortran/dump-parse-tree.c:84
-#: fortran/dump-parse-tree.c:416 fortran/dump-parse-tree.c:747 c-typeck.c:4351
-#: c-typeck.c:4366 c-typeck.c:4381 final.c:2833 final.c:2835 gcc.c:4664
+#: fortran/dump-parse-tree.c:416 fortran/dump-parse-tree.c:747 c-typeck.c:4350
+#: c-typeck.c:4365 c-typeck.c:4380 final.c:2833 final.c:2835 gcc.c:4664
#: loop-iv.c:2711 loop-iv.c:2720 rtl-error.c:113 toplev.c:587
-#: tree-ssa-loop-niter.c:1037 cp/parser.c:1970 cp/typeck.c:4292
-#: java/expr.c:402
+#: tree-ssa-loop-niter.c:1120 cp/parser.c:1972 cp/typeck.c:4291
+#: java/expr.c:406
#, gcc-internal-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
@@ -3037,27 +3037,27 @@ msgstr "output_condmove_single terimi hatali"
msgid " (frv)"
msgstr " (frv)"
-#: config/i386/i386.c:6686
+#: config/i386/i386.c:6712
#, c-format
msgid "invalid UNSPEC as operand"
msgstr "veri ogesi olarak UNSPEC gecersiz"
-#: config/i386/i386.c:7268
+#: config/i386/i386.c:7294
#, c-format
msgid "operand is neither a constant nor a condition code, invalid operand code 'c'"
msgstr "terim ne bir sabit ne de bir kosul kodu, gecersiz terim kodu 'c'"
-#: config/i386/i386.c:7321
+#: config/i386/i386.c:7347
#, c-format
msgid "invalid operand code '%c'"
msgstr "terim kodu `%c' gecersiz"
-#: config/i386/i386.c:7364
+#: config/i386/i386.c:7390
#, c-format
msgid "invalid constraints for operand"
msgstr "kisitlar terim icin gecersiz"
-#: config/i386/i386.c:12958
+#: config/i386/i386.c:12984
msgid "unknown insn mode"
msgstr "bilinmeyen komut kipi"
@@ -3100,12 +3100,12 @@ msgstr "%<__fpreg%> uzerinde gecersiz islem"
msgid "invalid %%P operand"
msgstr "%%P terimi gecersiz"
-#: config/iq2000/iq2000.c:3133 config/rs6000/rs6000.c:10350
+#: config/iq2000/iq2000.c:3133 config/rs6000/rs6000.c:10370
#, c-format
msgid "invalid %%p value"
msgstr "%%p degeri gecersiz"
-#: config/iq2000/iq2000.c:3189 config/mips/mips.c:5537
+#: config/iq2000/iq2000.c:3189 config/mips/mips.c:5535
#, c-format
msgid "invalid use of %%d, %%x, or %%X"
msgstr "%%d, %%x, ya da %%X kullanimi gecersiz"
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "post-increment address is not a register"
msgstr "sonradan arttirimli adres bir yazmac degil"
#: config/m32r/m32r.c:2030 config/m32r/m32r.c:2044
-#: config/rs6000/rs6000.c:17587
+#: config/rs6000/rs6000.c:17606
msgid "bad address"
msgstr "hatali adres"
@@ -3193,41 +3193,41 @@ msgstr "z-yazmac yer degistirmesi yapilamaz"
msgid "invalid Z register replacement for insn"
msgstr "komut icin Z yazmac yerdegistirmesi gecersiz"
-#: config/mips/mips.c:5205
+#: config/mips/mips.c:5203
msgid "mips_debugger_offset called with non stack/frame/arg pointer"
msgstr "stack/frame/arg gostericisi olmadan mips_debugger_offset cagrisi"
-#: config/mips/mips.c:5415
+#: config/mips/mips.c:5413
#, c-format
msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%C"
msgstr "PRINT_OPERAND, %%C icin gecersiz komut"
-#: config/mips/mips.c:5432
+#: config/mips/mips.c:5430
#, c-format
msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%N"
msgstr "PRINT_OPERAND, %%N icin gecersiz komut"
-#: config/mips/mips.c:5441
+#: config/mips/mips.c:5439
#, c-format
msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%F"
msgstr "PRINT_OPERAND, %%F icin gecersiz komut"
-#: config/mips/mips.c:5450
+#: config/mips/mips.c:5448
#, c-format
msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%W"
msgstr "PRINT_OPERAND, %%W icin gecersiz komut"
-#: config/mips/mips.c:5471
+#: config/mips/mips.c:5469
#, c-format
msgid "invalid %%Y value"
msgstr "%%Y degeri gecersiz"
-#: config/mips/mips.c:5488 config/mips/mips.c:5496
+#: config/mips/mips.c:5486 config/mips/mips.c:5494
#, c-format
msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%q"
msgstr "PRINT_OPERAND, %%q icin gecersiz komut"
-#: config/mips/mips.c:5565
+#: config/mips/mips.c:5563
msgid "PRINT_OPERAND, invalid operand for relocation"
msgstr "PRINT_OPERAND, yerdegistirme icin terim gecersiz"
@@ -3294,81 +3294,81 @@ msgstr "Yigit yetersiz.\n"
msgid "Try running '%s' in the shell to raise its limit.\n"
msgstr "Sinirini belirlemek icin kabukta `%s' calistirmayi deneyin.\n"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10180
+#: config/rs6000/rs6000.c:10200
#, c-format
msgid "invalid %%f value"
msgstr "%%f degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10189
+#: config/rs6000/rs6000.c:10209
#, c-format
msgid "invalid %%F value"
msgstr "%%F degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10198
+#: config/rs6000/rs6000.c:10218
#, c-format
msgid "invalid %%G value"
msgstr "%%G degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10233
+#: config/rs6000/rs6000.c:10253
#, c-format
msgid "invalid %%j code"
msgstr "%%j kodu gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10243
+#: config/rs6000/rs6000.c:10263
#, c-format
msgid "invalid %%J code"
msgstr "%%J kodu gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10253
+#: config/rs6000/rs6000.c:10273
#, c-format
msgid "invalid %%k value"
msgstr "%%k degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10273 config/xtensa/xtensa.c:1677
+#: config/rs6000/rs6000.c:10293 config/xtensa/xtensa.c:1677
#, c-format
msgid "invalid %%K value"
msgstr "%%K degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10340
+#: config/rs6000/rs6000.c:10360
#, c-format
msgid "invalid %%O value"
msgstr "%%O degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10387
+#: config/rs6000/rs6000.c:10407
#, c-format
msgid "invalid %%q value"
msgstr "%%q degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10431
+#: config/rs6000/rs6000.c:10451
#, c-format
msgid "invalid %%S value"
msgstr "%%S degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10471
+#: config/rs6000/rs6000.c:10491
#, c-format
msgid "invalid %%T value"
msgstr "%%T degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10481
+#: config/rs6000/rs6000.c:10501
#, c-format
msgid "invalid %%u value"
msgstr "%%u degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:10490 config/xtensa/xtensa.c:1647
+#: config/rs6000/rs6000.c:10510 config/xtensa/xtensa.c:1647
#, c-format
msgid "invalid %%v value"
msgstr "%%v degeri gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:19104
+#: config/rs6000/rs6000.c:19123
msgid "AltiVec argument passed to unprototyped function"
msgstr "AltiVec argumanı prototipsiz isleve aktarildi"
-#: config/s390/s390.c:4488
+#: config/s390/s390.c:4490
#, c-format
msgid "cannot decompose address"
msgstr "adres cozumlenemez"
-#: config/s390/s390.c:4698
+#: config/s390/s390.c:4700
msgid "UNKNOWN in print_operand !?"
msgstr "print_operand da BILINMEYEN !?"
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) %s olmali"
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be a numeric type"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) sayisal bir tur olmali"
-#: fortran/check.c:75 fortran/check.c:661 fortran/check.c:671
+#: fortran/check.c:75 fortran/check.c:684 fortran/check.c:694
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be INTEGER or REAL"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) INTEGER veya REAL olmali"
@@ -3796,153 +3796,163 @@ msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) INTENT(IN) olamaz"
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be a variable"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) bir degisken olmali"
-#: fortran/check.c:311
+#: fortran/check.c:303
#, no-c-format
msgid "Missing DIM parameter in intrinsic '%s' at %L"
msgstr "'%s' yerlesigindeki DIM parametresi (%L'de) eksik"
-#: fortran/check.c:348
+#: fortran/check.c:371
#, no-c-format
msgid "'dim' argument of '%s' intrinsic at %L is not a valid dimension index"
msgstr "`dim' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) gecerli bir boyut indisi degil"
-#: fortran/check.c:433
+#: fortran/check.c:456
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be ALLOCATABLE"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) ALLOCATABLE olmali"
-#: fortran/check.c:454 fortran/check.c:3108
+#: fortran/check.c:477 fortran/check.c:3178
#, no-c-format
msgid "'%s' and '%s' arguments of '%s' intrinsic at %L must have the same type"
msgstr "`%s' ve '%s' argumanlari yerlesik `%s' icin (%L'de) ayni turde olmali"
-#: fortran/check.c:463 fortran/check.c:941 fortran/check.c:1076
-#: fortran/check.c:1139 fortran/check.c:1364
+#: fortran/check.c:486 fortran/check.c:974 fortran/check.c:1109
+#: fortran/check.c:1172 fortran/check.c:1397
#, no-c-format
msgid "Extension: Different type kinds at %L"
msgstr "Ek: %L'de farkli tur cesitleri"
-#: fortran/check.c:488 fortran/check.c:1661
+#: fortran/check.c:511 fortran/check.c:1732
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be a POINTER"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) bir POINTER olmali"
-#: fortran/check.c:500
+#: fortran/check.c:523
#, no-c-format
msgid "NULL pointer at %L is not permitted as actual argument of '%s' intrinsic function"
msgstr "%L'deki NULL gösterici '%s' yerlesik islevinin asil argumani olamaz"
-#: fortran/check.c:515
+#: fortran/check.c:538
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be a POINTER or a TARGET"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) bir POINTER veya bir TARGET olmali"
-#: fortran/check.c:531
+#: fortran/check.c:554
#, no-c-format
msgid "Array section with a vector subscript at %L shall not be the target of a pointer"
msgstr "%L'deki vektor indisli dizi parcasi bir gostericinin hedefi olmamali"
-#: fortran/check.c:641 fortran/check.c:743
+#: fortran/check.c:664 fortran/check.c:766
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must not be present if 'x' is COMPLEX"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) eger 'x' COMPLEX ise mevcut olmamali"
-#: fortran/check.c:792 fortran/check.c:1444 fortran/check.c:1452
+#: fortran/check.c:815 fortran/check.c:1477 fortran/check.c:1485
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be numeric or LOGICAL"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) sayisal ya da LOGICAL olmali"
-#: fortran/check.c:1046
+#: fortran/check.c:829
+#, no-c-format
+msgid "different shape for arguments '%s' and '%s' at %L for intrinsic 'dot_product'"
+msgstr ""
+
+#: fortran/check.c:1079
#, no-c-format
msgid "Argument of %s at %L must be of length one"
msgstr "`%s' argumani (%L'de) tek uzunluklu olmali"
-#: fortran/check.c:1098
+#: fortran/check.c:1131
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be the same kind as '%s'"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) %s ile ayni cesit olmali"
-#: fortran/check.c:1213
+#: fortran/check.c:1246
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be a non-derived type"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) türetilmemis bir turde olmali"
-#: fortran/check.c:1336
+#: fortran/check.c:1369
#, no-c-format
msgid "Intrinsic '%s' at %L must have at least two arguments"
msgstr "yerlesik `%s' icin (%L'de) en az iki arguman olmali"
-#: fortran/check.c:1370
+#: fortran/check.c:1403
#, no-c-format
msgid "'a%d' argument of '%s' intrinsic at %L must be %s(%d)"
msgstr "`a%d' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) %s($d) olmali"
-#: fortran/check.c:1395
+#: fortran/check.c:1428
#, no-c-format
msgid "'a1' argument of '%s' intrinsic at %L must be INTEGER or REAL"
msgstr "`a1' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) INTEGER ya da REAL olmali"
-#: fortran/check.c:1473
+#: fortran/check.c:1499
#, no-c-format
-msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be of rank 1 or 2"
-msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) 1. veya 2. sirada olmali"
+msgid "different shape on dimension 1 for arguments '%s' and '%s' at %L for intrinsic matmul"
+msgstr ""
-#: fortran/check.c:1682
+#: fortran/check.c:1519
#, no-c-format
-msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be conformable with '%s' argument"
-msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) '%s' argumanina uyumlanabilir olmali"
+msgid "different shape on dimension 2 for argument '%s' and dimension 1 for argument '%s' at %L for intrinsic matmul"
+msgstr ""
-#: fortran/check.c:1709
+#: fortran/check.c:1528
+#, no-c-format
+msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be of rank 1 or 2"
+msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) 1. veya 2. sirada olmali"
+
+#: fortran/check.c:1779
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be of type REAL or COMPLEX"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) REAL ya da COMPLEX turunde olmali"
-#: fortran/check.c:1730
+#: fortran/check.c:1800
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be of a dummy variable"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) bir sozde degisken olmali"
-#: fortran/check.c:1738
+#: fortran/check.c:1808
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be of an OPTIONAL dummy variable"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) bir OPTIONAL sozde degisken olmali"
-#: fortran/check.c:1854
+#: fortran/check.c:1924
#, no-c-format
msgid "'shape' argument of 'reshape' intrinsic at %L must be an array of constant size"
msgstr "'shape' argumani yerlesik 'reshape' icin (%L'de) sabit boyutlu bir dizi olmali"
-#: fortran/check.c:1864
+#: fortran/check.c:1934
#, no-c-format
msgid "'shape' argument of 'reshape' intrinsic at %L has more than %d elements"
msgstr "'shape' argumani yerlesik 'reshape' icin (%L'de) %d elemandan fazlasini iceriyor"
-#: fortran/check.c:1952
+#: fortran/check.c:2022
#, no-c-format
msgid "Missing arguments to %s intrinsic at %L"
msgstr "Yerlesik `%s' icin (%L'de) argumanlar eksik"
-#: fortran/check.c:1993
+#: fortran/check.c:2063
#, no-c-format
msgid "'source' argument of 'shape' intrinsic at %L must not be an assumed size array"
msgstr "'source' argumani yerlesik 'shape' icin (%L'de) tahmini boyutlu bir dizi olmali"
-#: fortran/check.c:2055
+#: fortran/check.c:2125
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be less than rank %d"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) %d. siradan once olmali"
-#: fortran/check.c:2512 fortran/check.c:2532
+#: fortran/check.c:2582 fortran/check.c:2602
#, no-c-format
msgid "Too many arguments to %s at %L"
msgstr "%s icin argumanlar %L'de cok fazla"
-#: fortran/check.c:2660 fortran/check.c:3022 fortran/check.c:3046
+#: fortran/check.c:2730 fortran/check.c:3092 fortran/check.c:3116
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be INTEGER or PROCEDURE"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) INTEGER veya PROCEDURE olmali"
-#: fortran/check.c:3093 fortran/check.c:3101
+#: fortran/check.c:3163 fortran/check.c:3171
#, no-c-format
msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be INTEGER or LOGICAL"
msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) INTEGER veya LOGICAL olmali"
@@ -5424,19 +5434,19 @@ msgstr ""
msgid "<During initialization>\n"
msgstr "<ilklendirme sirasinda>\n"
-#: fortran/error.c:479 fortran/error.c:519 fortran/error.c:545
+#: fortran/error.c:479 fortran/error.c:535 fortran/error.c:561
msgid "Warning:"
msgstr "UYARI:"
-#: fortran/error.c:521 fortran/error.c:595 fortran/error.c:619
+#: fortran/error.c:537 fortran/error.c:611 fortran/error.c:635
msgid "Error:"
msgstr "Hata:"
-#: fortran/error.c:640
+#: fortran/error.c:656
msgid "Fatal Error:"
msgstr "Olumcul Hata:"
-#: fortran/error.c:659
+#: fortran/error.c:675
#, no-c-format
msgid "Internal Error at (1):"
msgstr "Dahili Hata (1):"
@@ -5576,101 +5586,101 @@ msgstr ""
msgid "Can't assign to INTENT(IN) variable '%s' at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1868
+#: fortran/expr.c:1905
#, no-c-format
-msgid "'%s' in the assignment at %L cannot be an l-value since it is a procedure"
+msgid "'%s' at %L is not a VALUE"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1876
+#: fortran/expr.c:1912
#, no-c-format
msgid "Incompatible ranks %d and %d in assignment at %L"
msgstr "atamada %d ve %d sıraları uyumsuz (%L'de)"
-#: fortran/expr.c:1883
+#: fortran/expr.c:1919
#, no-c-format
msgid "Variable type is UNKNOWN in assignment at %L"
msgstr "%L'deki atamada degisken UNKNOWN turunde"
-#: fortran/expr.c:1890
+#: fortran/expr.c:1926
#, no-c-format
msgid "NULL appears on right-hand side in assignment at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1900
+#: fortran/expr.c:1936
#, no-c-format
msgid "Vector assignment to assumed-size Cray Pointee at %L is illegal."
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1909
+#: fortran/expr.c:1945
#, no-c-format
msgid "POINTER valued function appears on right-hand side of assignment at %L"
msgstr "POINTER degerli islev %L'deki atamanin sag tarafindaymis gibi gorunuyor"
-#: fortran/expr.c:1914
+#: fortran/expr.c:1950
msgid "Array assignment"
msgstr "Dizi atamasi"
-#: fortran/expr.c:1931
+#: fortran/expr.c:1967
#, no-c-format
msgid "Incompatible types in assignment at %L, %s to %s"
msgstr "%L'deki atamada uyumsuz turler, %s den %s'e kadar"
-#: fortran/expr.c:1954
+#: fortran/expr.c:1990
#, no-c-format
msgid "Pointer assignment target is not a POINTER at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1962
+#: fortran/expr.c:1998
#, no-c-format
msgid "'%s' in the pointer assignment at %L cannot be an l-value since it is a procedure"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1971
+#: fortran/expr.c:2007
#, no-c-format
msgid "Pointer assignment to non-POINTER at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1979
+#: fortran/expr.c:2015
#, no-c-format
msgid "Bad pointer object in PURE procedure at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:1992
+#: fortran/expr.c:2028
#, no-c-format
msgid "Different types in pointer assignment at %L"
msgstr "%L'deki gosterici atamasinda farkli turler"
-#: fortran/expr.c:1999
+#: fortran/expr.c:2035
#, no-c-format
msgid "Different kind type parameters in pointer assignment at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:2006
+#: fortran/expr.c:2042
#, no-c-format
msgid "Different ranks in pointer assignment at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:2020
+#: fortran/expr.c:2056
#, no-c-format
msgid "Different character lengths in pointer assignment at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:2028
+#: fortran/expr.c:2064
#, no-c-format
msgid "Pointer assignment target is neither TARGET nor POINTER at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:2035
+#: fortran/expr.c:2071
#, no-c-format
msgid "Bad target in pointer assignment in PURE procedure at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:2041
+#: fortran/expr.c:2077
#, no-c-format
msgid "Pointer assignment with vector subscript on rhs at %L"
msgstr ""
-#: fortran/expr.c:2059
+#: fortran/expr.c:2095
#, no-c-format
msgid "The upper bound in the last dimension of the assumed_size array on the rhs of the pointer assignment at %L must be set"
msgstr ""
@@ -5770,12 +5780,12 @@ msgstr ""
msgid "Second argument of defined assignment at %L must be INTENT(IN)"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:629
+#: fortran/interface.c:629 fortran/resolve.c:6021
#, no-c-format
msgid "First argument of operator interface at %L must be INTENT(IN)"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:633
+#: fortran/interface.c:633 fortran/resolve.c:6033
#, no-c-format
msgid "Second argument of operator interface at %L must be INTENT(IN)"
msgstr ""
@@ -5800,87 +5810,87 @@ msgstr ""
msgid "Ambiguous interfaces '%s' and '%s' in %s at %L"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1197
+#: fortran/interface.c:1198
#, no-c-format
msgid "Keyword argument '%s' at %L is not in the procedure"
msgstr "Anahtar kelime argumani '%s' (%L'de) yordam icinde degil"
-#: fortran/interface.c:1206
+#: fortran/interface.c:1207
#, no-c-format
msgid "Keyword argument '%s' at %L is already associated with another actual argument"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1216
+#: fortran/interface.c:1217
#, no-c-format
msgid "More actual than formal arguments in procedure call at %L"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1229
+#: fortran/interface.c:1230
#, no-c-format
msgid "Missing alternate return spec in subroutine call at %L"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1238
+#: fortran/interface.c:1239
#, no-c-format
msgid "Unexpected alternate return spec in subroutine call at %L"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1250
+#: fortran/interface.c:1254
#, no-c-format
msgid "Type/rank mismatch in argument '%s' at %L"
msgstr "Arguman '%s' icin tür/sira uyumsuzlugu (%L'de)"
-#: fortran/interface.c:1265
+#: fortran/interface.c:1269
#, no-c-format
msgid "Actual argument for '%s' cannot be an assumed-size array at %L"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1274
+#: fortran/interface.c:1278
#, no-c-format
msgid "Actual argument for '%s' must be a pointer at %L"
msgstr "`%s' icin asil arguman bir gosterici olmali (%L'de)"
-#: fortran/interface.c:1284
+#: fortran/interface.c:1288
#, no-c-format
msgid "Actual argument at %L must be definable to match dummy INTENT = OUT/INOUT"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1305
+#: fortran/interface.c:1309
#, no-c-format
msgid "Missing actual argument for argument '%s' at %L"
msgstr "Arguman '%s' icin asil arguman eksik (%L'de)"
-#: fortran/interface.c:1490
+#: fortran/interface.c:1494
#, no-c-format
msgid "Same actual argument associated with INTENT(%s) argument '%s' and INTENT(%s) argument '%s' at %L"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1531
+#: fortran/interface.c:1535
#, no-c-format
msgid "Procedure argument at %L is INTENT(IN) while interface specifies INTENT(%s)"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1542
+#: fortran/interface.c:1546
#, no-c-format
msgid "Procedure argument at %L is local to a PURE procedure and is passed to an INTENT(%s) argument"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1551
+#: fortran/interface.c:1555
#, no-c-format
msgid "Procedure argument at %L is local to a PURE procedure and has the POINTER attribute"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1576
+#: fortran/interface.c:1577
#, no-c-format
msgid "Procedure '%s' called with an implicit interface at %L"
msgstr "Yordam '%s' bir ortuk arayuz ile cagrilmis (%L'de)"
-#: fortran/interface.c:1743
+#: fortran/interface.c:1744
#, no-c-format
msgid "Function '%s' called in lieu of an operator at %L must be PURE"
msgstr ""
-#: fortran/interface.c:1823
+#: fortran/interface.c:1824
#, no-c-format
msgid "Entity '%s' at %C is already present in the interface"
msgstr ""
@@ -5997,267 +6007,272 @@ msgstr "$ son belirtec olmali"
msgid "Repeat count cannot follow P descriptor"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:620
+#: fortran/io.c:576
+#, no-c-format
+msgid "Extension: Missing positive width after L descriptor at %C"
+msgstr ""
+
+#: fortran/io.c:638
msgid "Positive exponent width required"
msgstr "Pozitif ustel genislik gerekli"
-#: fortran/io.c:721 fortran/io.c:773
+#: fortran/io.c:739 fortran/io.c:791
#, no-c-format
msgid "Extension: Missing comma at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:788 fortran/io.c:791
+#: fortran/io.c:806 fortran/io.c:809
#, no-c-format
msgid "%s in format string at %C"
msgstr "Bicim dizgesi icinde %s (%C'de)"
-#: fortran/io.c:832
+#: fortran/io.c:850
#, no-c-format
msgid "Format statement in module main block at %C."
msgstr ""
-#: fortran/io.c:838
+#: fortran/io.c:856
#, no-c-format
msgid "Missing format label at %C"
msgstr "%L'de bicim etiketi eksik"
-#: fortran/io.c:896 fortran/io.c:920
+#: fortran/io.c:914 fortran/io.c:938
#, no-c-format
msgid "Duplicate %s specification at %C"
msgstr "%s belirtimi %C'de yinelenmis"
-#: fortran/io.c:927
+#: fortran/io.c:945
#, no-c-format
msgid "Variable tag cannot be INTENT(IN) at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:934
+#: fortran/io.c:952
#, no-c-format
msgid "Variable tag cannot be assigned in PURE procedure at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:971
+#: fortran/io.c:989
#, no-c-format
msgid "Duplicate %s label specification at %C"
msgstr "%s etiket belirtimi %C'de yinelenmis"
-#: fortran/io.c:993
+#: fortran/io.c:1015
#, no-c-format
msgid "%s tag at %L must be of type %s"
msgstr "%s yaftasi (%L'de) %s turunde olmali"
-#: fortran/io.c:1004
+#: fortran/io.c:1026
#, no-c-format
msgid "Constant expression in FORMAT tag at %L must be of type default CHARACTER"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1017
+#: fortran/io.c:1039
#, no-c-format
msgid "%s tag at %L must be of type %s or %s"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1025
+#: fortran/io.c:1047
#, no-c-format
msgid "Obsolete: ASSIGNED variable in FORMAT tag at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1030
+#: fortran/io.c:1052
#, no-c-format
msgid "Variable '%s' at %L has not been assigned a format label"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1045
+#: fortran/io.c:1067
#, no-c-format
msgid "Extension: Character array in FORMAT tag at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1052
+#: fortran/io.c:1074
#, no-c-format
msgid "Extension: Non-character in FORMAT tag at %L"
msgstr "Ek: %L'deki FORMAT yaftasinda kuraldisi karakter"
-#: fortran/io.c:1063
+#: fortran/io.c:1085
#, no-c-format
msgid "%s tag at %L must be scalar"
msgstr "%s' yaftasi (%L'de) bir degismez olmali"
-#: fortran/io.c:1069
+#: fortran/io.c:1091
#, no-c-format
msgid "Fortran 2003: IOMSG tag at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1076
+#: fortran/io.c:1098
#, no-c-format
msgid "Fortran 95 requires default INTEGER in IOSTAT tag at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1084
+#: fortran/io.c:1106
#, no-c-format
msgid "Fortran 95 requires default INTEGER in SIZE tag at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1092
+#: fortran/io.c:1114
#, no-c-format
msgid "Extension: CONVERT tag at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1261
+#: fortran/io.c:1283
#, no-c-format
msgid "OPEN statement not allowed in PURE procedure at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1369
+#: fortran/io.c:1391
#, no-c-format
msgid "CLOSE statement not allowed in PURE procedure at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1495 fortran/match.c:1457
+#: fortran/io.c:1517 fortran/match.c:1457
#, no-c-format
msgid "%s statement not allowed in PURE procedure at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1555
+#: fortran/io.c:1577
#, no-c-format
msgid "Fortran 2003: FLUSH statement at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1615
+#: fortran/io.c:1637
#, no-c-format
msgid "Duplicate UNIT specification at %C"
msgstr "%C'de UNIT belirtimi yinelenmis"
-#: fortran/io.c:1671
+#: fortran/io.c:1693
#, no-c-format
msgid "Duplicate format specification at %C"
msgstr "%C'de bicim belirtimi yinelenmis"
-#: fortran/io.c:1688
+#: fortran/io.c:1710
#, no-c-format
msgid "Symbol '%s' in namelist '%s' is INTENT(IN) at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1724
+#: fortran/io.c:1746
#, no-c-format
msgid "Duplicate NML specification at %C"
msgstr "%C'de NML belirtimi yinelenmis"
-#: fortran/io.c:1733
+#: fortran/io.c:1755
#, no-c-format
msgid "Symbol '%s' at %C must be a NAMELIST group name"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1771
+#: fortran/io.c:1793
#, no-c-format
msgid "END tag at %C not allowed in output statement"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1831
+#: fortran/io.c:1853
#, no-c-format
msgid "UNIT specification at %L must be an INTEGER expression or a CHARACTER variable"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1840
+#: fortran/io.c:1862
#, no-c-format
msgid "Internal unit with vector subscript at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1848
+#: fortran/io.c:1870
#, no-c-format
msgid "External IO UNIT cannot be an array at %L"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:1858
+#: fortran/io.c:1880
#, no-c-format
msgid "ERR tag label %d at %L not defined"
msgstr "%d. ERR etiket yaftasi (%L'de) tanimsiz"
-#: fortran/io.c:1870
+#: fortran/io.c:1892
#, no-c-format
msgid "END tag label %d at %L not defined"
msgstr "%d. END etiket yaftasi (%L'de) tanimsiz"
-#: fortran/io.c:1882
+#: fortran/io.c:1904
#, no-c-format
msgid "EOR tag label %d at %L not defined"
msgstr "%d. EOR etiket yaftasi (%L'de) tanimsiz"
-#: fortran/io.c:1892
+#: fortran/io.c:1914
#, no-c-format
msgid "FORMAT label %d at %L not defined"
msgstr "%d. FORMAT yaftasi (%L'de) tanimsiz"
-#: fortran/io.c:2013
+#: fortran/io.c:2035
#, no-c-format
msgid "Syntax error in I/O iterator at %C"
msgstr "%C'deki G/C yineleyicide sozdizimi hatasi"
-#: fortran/io.c:2044
+#: fortran/io.c:2066
#, no-c-format
msgid "Expected variable in READ statement at %C"
msgstr "%C'deki READ deyiminde degisken umuluyordu"
-#: fortran/io.c:2050
+#: fortran/io.c:2072
#, no-c-format
msgid "Expected expression in %s statement at %C"
msgstr "%s deyiminde ifade umuluyordu (%C'de)"
-#: fortran/io.c:2061
+#: fortran/io.c:2083
#, no-c-format
msgid "Variable '%s' in input list at %C cannot be INTENT(IN)"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:2070
+#: fortran/io.c:2092
#, no-c-format
msgid "Cannot read to variable '%s' in PURE procedure at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:2087
+#: fortran/io.c:2109
#, no-c-format
msgid "Cannot write to internal file unit '%s' at %C inside a PURE procedure"
msgstr ""
#. A general purpose syntax error.
-#: fortran/io.c:2147 fortran/io.c:2515 fortran/gfortran.h:1666
+#: fortran/io.c:2169 fortran/io.c:2541 fortran/gfortran.h:1695
#, no-c-format
msgid "Syntax error in %s statement at %C"
msgstr "%s deyiminde sozdizimi hatasi (%C'de)"
-#: fortran/io.c:2364
+#: fortran/io.c:2390
#, no-c-format
msgid "PRINT namelist at %C is an extension"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:2476
+#: fortran/io.c:2502
#, no-c-format
msgid "Extension: Comma before output item list at %C is an extension"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:2485
+#: fortran/io.c:2511
#, no-c-format
msgid "Expected comma in I/O list at %C"
msgstr "%C'deki G/C listesinde virgul umuluyordu"
-#: fortran/io.c:2547
+#: fortran/io.c:2573
#, no-c-format
msgid "PRINT statement at %C not allowed within PURE procedure"
msgstr "%C'deki PRINT deyimi PURE yordaminda olamaz"
-#: fortran/io.c:2686 fortran/io.c:2737
+#: fortran/io.c:2712 fortran/io.c:2763
#, no-c-format
msgid "INQUIRE statement not allowed in PURE procedure at %C"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:2713
+#: fortran/io.c:2739
#, no-c-format
msgid "IOLENGTH tag invalid in INQUIRE statement at %C"
msgstr "%C'deki IOLENGTH etiketi INQUIRE deyimi icinde gecersiz"
-#: fortran/io.c:2723
+#: fortran/io.c:2749
#, no-c-format
msgid "INQUIRE statement at %L cannot contain both FILE and UNIT specifiers"
msgstr ""
-#: fortran/io.c:2730
+#: fortran/io.c:2756
#, no-c-format
msgid "INQUIRE statement at %L requires either FILE or UNIT specifier"
msgstr ""
@@ -6527,62 +6542,62 @@ msgstr ""
msgid "Assumed shape array '%s' in namelist '%s' at %C is an extension."
msgstr ""
-#: fortran/match.c:2689
+#: fortran/match.c:2690
#, no-c-format
msgid "Derived type component %C is not a permitted EQUIVALENCE member"
msgstr ""
-#: fortran/match.c:2698
+#: fortran/match.c:2699
#, no-c-format
msgid "Array reference in EQUIVALENCE at %C cannot be an array section"
msgstr ""
-#: fortran/match.c:2727
+#: fortran/match.c:2728
#, no-c-format
msgid "EQUIVALENCE at %C requires two or more objects"
msgstr ""
-#: fortran/match.c:2741
+#: fortran/match.c:2742
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Attempt to indirectly overlap COMMON blocks %s and %s by EQUIVALENCE at %C"
msgstr "COMMON alan, `%A' EQUIVALENCE'ı üzerinden kendi başlangıç noktasından öteye genişletilmeye çalışılıyor"
-#: fortran/match.c:2893
+#: fortran/match.c:2894
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Statement function at %L is recursive"
msgstr "%L'deki deyim islevi ic ice"
-#: fortran/match.c:2983
+#: fortran/match.c:2984
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Expected initialization expression in CASE at %C"
msgstr "%C'deki CASE'de ilklendime ifadesi umuluyordu"
-#: fortran/match.c:3010
+#: fortran/match.c:3011
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Expected case name of '%s' at %C"
msgstr "'%s' isminde bir case umuluyordu"
-#: fortran/match.c:3054
+#: fortran/match.c:3055
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Unexpected CASE statement at %C"
msgstr "%C'de umulmadik CASE deyimi"
-#: fortran/match.c:3106
+#: fortran/match.c:3107
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Syntax error in CASE-specification at %C"
msgstr "%C'deki CASE belirtiminde sozdizimi hatasi"
-#: fortran/match.c:3226
+#: fortran/match.c:3227
#, no-c-format
msgid "ELSEWHERE statement at %C not enclosed in WHERE block"
msgstr ""
-#: fortran/match.c:3257
+#: fortran/match.c:3258
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Label '%s' at %C doesn't match WHERE label '%s'"
msgstr "Yafta '%s' (%C'de) WHERE yaftasi '%s' ile eslesmiyor"
-#: fortran/match.c:3352
+#: fortran/match.c:3353
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Syntax error in FORALL iterator at %C"
msgstr "%C'deki FORALL yineleyicisinde sozdizimi hatasi"
@@ -6622,203 +6637,203 @@ msgstr ""
msgid "Out of memory-- malloc() failed"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:529
+#: fortran/module.c:532
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Missing generic specification in USE statement at %C"
msgstr "%C'deki USE deyiminde soysal belirtim eksik"
-#: fortran/module.c:837
+#: fortran/module.c:840
#, no-c-format
msgid "Reading module %s at line %d column %d: %s"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:841
+#: fortran/module.c:844
#, no-c-format
msgid "Writing module %s at line %d column %d: %s"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:845
+#: fortran/module.c:848
#, no-c-format
msgid "Module %s at line %d column %d: %s"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:887
+#: fortran/module.c:890
#, fuzzy
msgid "Unexpected EOF"
msgstr "Beklenmeyen EOF"
-#: fortran/module.c:919
+#: fortran/module.c:922
#, fuzzy
msgid "Unexpected end of module in string constant"
msgstr "Dizge sabitinde umulmadik modul sonu"
-#: fortran/module.c:973
+#: fortran/module.c:976
#, fuzzy
msgid "Integer overflow"
msgstr "Tamsayi ustten tasmasi"
-#: fortran/module.c:1004
+#: fortran/module.c:1007
msgid "Name too long"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:1111
+#: fortran/module.c:1114
msgid "Bad name"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:1155
+#: fortran/module.c:1158
#, fuzzy
msgid "Expected name"
msgstr "Ad umuluyordu"
-#: fortran/module.c:1158
+#: fortran/module.c:1161
#, fuzzy
msgid "Expected left parenthesis"
msgstr "Sol parantez umuluyordu"
-#: fortran/module.c:1161
+#: fortran/module.c:1164
msgid "Expected right parenthesis"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:1164
+#: fortran/module.c:1167
#, fuzzy
msgid "Expected integer"
msgstr "Tamsayi umuluyordu"
-#: fortran/module.c:1167
+#: fortran/module.c:1170
#, fuzzy
msgid "Expected string"
msgstr "Dizge umuluyordu"
-#: fortran/module.c:1191
+#: fortran/module.c:1194
#, fuzzy
msgid "find_enum(): Enum not found"
msgstr "find_enum(): Enum yok"
-#: fortran/module.c:1206
+#: fortran/module.c:1209
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Error writing modules file: %s"
msgstr "Modul dosyasina yazilirken hata: %s"
-#: fortran/module.c:1565
+#: fortran/module.c:1568
#, fuzzy
msgid "Expected attribute bit name"
msgstr "Oznitelik bit ismi umuluyordu"
-#: fortran/module.c:2322
+#: fortran/module.c:2330
#, fuzzy
msgid "Expected integer string"
msgstr "Tamsayi dizgesi umuluyordu"
-#: fortran/module.c:2326
+#: fortran/module.c:2334
msgid "Error converting integer"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:2349
+#: fortran/module.c:2357
#, fuzzy
msgid "Expected real string"
msgstr "Gercel sayi dizgesi umuluyordu"
-#: fortran/module.c:2496
+#: fortran/module.c:2504
#, fuzzy
msgid "Expected expression type"
msgstr "ifade turu umuluyordu"
-#: fortran/module.c:2542
+#: fortran/module.c:2550
#, fuzzy
msgid "Bad operator"
msgstr "Hatali islec"
-#: fortran/module.c:2628
+#: fortran/module.c:2636
#, fuzzy
msgid "Bad type in constant expression"
msgstr "sabit ifadesinde tur hatali"
-#: fortran/module.c:2665
+#: fortran/module.c:2673
#, no-c-format
msgid "Namelist %s cannot be renamed by USE association to %s."
msgstr ""
-#: fortran/module.c:3333
+#: fortran/module.c:3369
#, no-c-format
msgid "Symbol '%s' referenced at %L not found in module '%s'"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:3341
+#: fortran/module.c:3377
#, no-c-format
msgid "User operator '%s' referenced at %L not found in module '%s'"
msgstr ""
-#: fortran/module.c:3347
+#: fortran/module.c:3383
#, no-c-format
msgid "Intrinsic operator '%s' referenced at %L not found in module '%s'"
msgstr "Yerlesik islec '%s' (%L'de basvurulu) '%s' modulunde bulunmuyor"
-#: fortran/module.c:3702
+#: fortran/module.c:3738
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Can't open module file '%s' for writing at %C: %s"
msgstr "Modul dosyası`%s' yazmak icin acilamiyor (%C'de): %s"
-#: fortran/module.c:3727
+#: fortran/module.c:3763
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Error writing module file '%s' for writing: %s"
msgstr "Modul dosyasi `%s' yazilirken hata: %s"
-#: fortran/module.c:3748
+#: fortran/module.c:3784
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Can't open module file '%s' for reading at %C: %s"
msgstr "Modul dosyası`%s' okumak icin acilamiyor (%C'de): %s"
-#: fortran/module.c:3762
+#: fortran/module.c:3798
#, fuzzy
msgid "Unexpected end of module"
msgstr "beklenmeyen modul sonu"
-#: fortran/module.c:3770
+#: fortran/module.c:3806
#, no-c-format
msgid "Can't USE the same module we're building!"
msgstr ""
-#: fortran/options.c:231
+#: fortran/options.c:232
#, no-c-format
msgid "Reading file '%s' as free form."
msgstr ""
-#: fortran/options.c:241
+#: fortran/options.c:242
#, no-c-format
msgid "'-fd-lines-as-comments' has no effect in free form."
msgstr ""
-#: fortran/options.c:244
+#: fortran/options.c:245
#, no-c-format
msgid "'-fd-lines-as-code' has no effect in free form."
msgstr ""
-#: fortran/options.c:309
+#: fortran/options.c:314
#, c-format
msgid "gfortran: Only one -M option allowed\n"
msgstr ""
-#: fortran/options.c:315
+#: fortran/options.c:320
#, c-format
msgid "gfortran: Directory required after -M\n"
msgstr ""
-#: fortran/options.c:355
+#: fortran/options.c:360
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Argument to -ffpe-trap is not valid: %s"
msgstr "-ffpe-trap seceneginin argumani gecersiz: %s"
-#: fortran/options.c:451
+#: fortran/options.c:460
#, no-c-format
msgid "Fixed line length must be at least seven."
msgstr ""
-#: fortran/options.c:505
+#: fortran/options.c:514
#, no-c-format
msgid "Maximum supported idenitifier length is %d"
msgstr ""
-#: fortran/options.c:512
+#: fortran/options.c:521
#, no-c-format
msgid "Argument to -fqkind isn't a valid real kind"
msgstr ""
@@ -6828,257 +6843,257 @@ msgstr ""
msgid "Unclassifiable statement at %C"
msgstr "%C'de siniflandirilabilir olmayan deyim"
-#: fortran/parse.c:339 fortran/parse.c:413
+#: fortran/parse.c:339 fortran/parse.c:414
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Non-numeric character in statement label at %C"
msgstr "%C'deki deyim yaftasinda sayisal olmayan karakter"
-#: fortran/parse.c:351
+#: fortran/parse.c:352
#, no-c-format
msgid "Ignoring statement label in empty statement at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:421
+#: fortran/parse.c:422
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Zero is not a valid statement label at %C"
msgstr "Sifir, %C'de gecerli bir deyim yaftasi degil"
-#: fortran/parse.c:440
+#: fortran/parse.c:441
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Bad continuation line at %C"
msgstr "%C'deki devam satiri hatali"
-#: fortran/parse.c:467
+#: fortran/parse.c:468
#, no-c-format
msgid "Statement label in blank line will be ignored at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:492
+#: fortran/parse.c:494
#, no-c-format
msgid "Line truncated at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:665
+#: fortran/parse.c:667
#, no-c-format
msgid "FORMAT statement at %L does not have a statement label"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:737
+#: fortran/parse.c:739
msgid "arithmetic IF"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:743
+#: fortran/parse.c:745
#, fuzzy
msgid "attribute declaration"
msgstr "Oznitelik bildirimi"
-#: fortran/parse.c:773
+#: fortran/parse.c:775
#, fuzzy
msgid "data declaration"
msgstr "Veri bildirimi"
-#: fortran/parse.c:782
+#: fortran/parse.c:784
#, fuzzy
msgid "derived type declaration"
msgstr "turetilmis tur bildirimi"
-#: fortran/parse.c:861
+#: fortran/parse.c:863
msgid "block IF"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:870
+#: fortran/parse.c:872
msgid "implied END DO"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:937
+#: fortran/parse.c:939
msgid "assignment"
msgstr "atama"
-#: fortran/parse.c:940
+#: fortran/parse.c:942
#, fuzzy
msgid "pointer assignment"
msgstr "gosterici atamasi"
-#: fortran/parse.c:949
+#: fortran/parse.c:951
msgid "simple IF"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1086
+#: fortran/parse.c:1088
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement at %C"
msgstr "Umulmadik %s deyimi (%C'de)"
-#: fortran/parse.c:1218
+#: fortran/parse.c:1220
#, fuzzy, no-c-format
msgid "%s statement at %C cannot follow %s statement at %L"
msgstr "%0 daki deyim %1 deki deyim tarafından oluşturulan bağlamda geçersiz"
-#: fortran/parse.c:1235
+#: fortran/parse.c:1237
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Unexpected end of file in '%s'"
msgstr "'%s' de umulmadik dosya sonu"
-#: fortran/parse.c:1288
+#: fortran/parse.c:1290
#, no-c-format
msgid "Derived type definition at %C has no components"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1299
+#: fortran/parse.c:1301
#, no-c-format
msgid "PRIVATE statement in TYPE at %C must be inside a MODULE"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1306
+#: fortran/parse.c:1308
#, no-c-format
msgid "PRIVATE statement at %C must precede structure components"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1314
+#: fortran/parse.c:1316
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Duplicate PRIVATE statement at %C"
msgstr "%C'de PRIVATE deyimi yinelenmis"
-#: fortran/parse.c:1326
+#: fortran/parse.c:1328
#, no-c-format
msgid "SEQUENCE statement at %C must precede structure components"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1333
+#: fortran/parse.c:1335
#, no-c-format
msgid "SEQUENCE attribute at %C already specified in TYPE statement"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1338
+#: fortran/parse.c:1340
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Duplicate SEQUENCE statement at %C"
msgstr "%C'de SEQUENCE deyimi yinelenmis"
-#: fortran/parse.c:1362
+#: fortran/parse.c:1364
#, no-c-format
msgid "Component %s of SEQUENCE type declared at %C does not have the SEQUENCE attribute"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1407
+#: fortran/parse.c:1409
#, no-c-format
msgid "ENUM declaration at %C has no ENUMERATORS"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1481
+#: fortran/parse.c:1483
#, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement in INTERFACE block at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1508
+#: fortran/parse.c:1510
#, no-c-format
msgid "SUBROUTINE at %C does not belong in a generic function interface"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1513
+#: fortran/parse.c:1515
#, no-c-format
msgid "FUNCTION at %C does not belong in a generic subroutine interface"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1530
+#: fortran/parse.c:1532
#, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement at %C in INTERFACE body"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1602
+#: fortran/parse.c:1604
#, no-c-format
msgid "%s statement must appear in a MODULE"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1609
+#: fortran/parse.c:1611
#, no-c-format
msgid "%s statement at %C follows another accessibility specification"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1686
+#: fortran/parse.c:1688
#, no-c-format
msgid "ELSEWHERE statement at %C follows previous unmasked ELSEWHERE"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1707
+#: fortran/parse.c:1709
#, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement in WHERE block at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1767
+#: fortran/parse.c:1769
#, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement in FORALL block at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1819
+#: fortran/parse.c:1821
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ELSE IF statement at %C cannot follow ELSE statement at %L"
msgstr "%C'deki ELSE IF deyimi %L'deki ELSE deyiminin devami olamaz"
-#: fortran/parse.c:1837
+#: fortran/parse.c:1839
#, no-c-format
msgid "Duplicate ELSE statements at %L and %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1899
+#: fortran/parse.c:1901
#, no-c-format
msgid "Expected a CASE or END SELECT statement following SELECT CASE at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1957
+#: fortran/parse.c:1959
#, no-c-format
msgid "Variable '%s' at %C cannot be redefined inside loop beginning at %L"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:1992
+#: fortran/parse.c:1994
#, no-c-format
msgid "End of nonblock DO statement at %C is within another block"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2001
+#: fortran/parse.c:2003
#, no-c-format
msgid "End of nonblock DO statement at %C is interwoven with another DO loop"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2051
+#: fortran/parse.c:2053
#, no-c-format
msgid "Statement label in ENDDO at %C doesn't match DO label"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2108
+#: fortran/parse.c:2110
#, no-c-format
msgid "%s statement at %C cannot terminate a non-block DO loop"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2247
+#: fortran/parse.c:2249
#, no-c-format
msgid "Contained procedure '%s' at %C is already ambiguous"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2298
+#: fortran/parse.c:2300
#, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement in CONTAINS section at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2383
+#: fortran/parse.c:2385
#, fuzzy, no-c-format
msgid "CONTAINS statement at %C is already in a contained program unit"
msgstr "%0 daki RETURN belirteci bir ana program birimi icin gecerli degil"
-#: fortran/parse.c:2432
+#: fortran/parse.c:2434
#, no-c-format
msgid "Global name '%s' at %L is already being used as a %s at %L"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2453
+#: fortran/parse.c:2455
#, no-c-format
msgid "Blank BLOCK DATA at %C conflicts with prior BLOCK DATA at %L"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2478
+#: fortran/parse.c:2480
#, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement in BLOCK DATA at %C"
msgstr ""
-#: fortran/parse.c:2521
+#: fortran/parse.c:2523
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Unexpected %s statement in MODULE at %C"
msgstr "%0 da desteklenmeyen VXT deyimi"
@@ -7086,7 +7101,7 @@ msgstr "%0 da desteklenmeyen VXT deyimi"
#. If we see a duplicate main program, shut down. If the second
#. instance is an implied main program, ie data decls or executable
#. statements, we're in for lots of errors.
-#: fortran/parse.c:2700
+#: fortran/parse.c:2702
#, no-c-format
msgid "Two main PROGRAMs at %L and %C"
msgstr ""
@@ -7391,7 +7406,7 @@ msgstr ""
msgid "The upper bound in the last dimension must appear in the reference to the assumed size array '%s' at %L."
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:781 fortran/resolve.c:3615 fortran/resolve.c:4281
+#: fortran/resolve.c:781 fortran/resolve.c:3633 fortran/resolve.c:4299
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Label %d referenced at %L is never defined"
msgstr "%1 de tanimlanmis olan etiket %A %0 da yeniden tanimlaniyor"
@@ -7416,311 +7431,308 @@ msgstr ""
msgid "Symbol '%s' at %L is ambiguous"
msgstr "%qD kullanimi belirsiz"
-#: fortran/resolve.c:974
+#: fortran/resolve.c:982
#, no-c-format
msgid "Generic function '%s' at %L is not an intrinsic function"
msgstr "Soysal islev '%s' (%L'de) bir yerlesik islev degil"
-#: fortran/resolve.c:984
+#: fortran/resolve.c:992
#, no-c-format
msgid "Generic function '%s' at %L is not consistent with a specific intrinsic interface"
msgstr "Soysal islev '%s' (%L'de) belirli bir yerlesik arayuz ile uyumlu degil"
-#: fortran/resolve.c:1022
+#: fortran/resolve.c:1030
#, no-c-format
msgid "Function '%s' at %L is INTRINSIC but is not compatible with an intrinsic"
msgstr "Islev '%s' (%L'de) bir INTRINSIC ama bir yerlesik ile uyumlu degil"
-#: fortran/resolve.c:1068
+#: fortran/resolve.c:1076
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Unable to resolve the specific function '%s' at %L"
msgstr "'%s' spec islevi icin argumanlar hatali"
-#: fortran/resolve.c:1124 fortran/resolve.c:5889
+#: fortran/resolve.c:1132 fortran/resolve.c:5955
#, no-c-format
msgid "Function '%s' at %L has no IMPLICIT type"
msgstr ""
-#. This follows from a slightly odd requirement at 5.1.1.5 in the
-#. standard that allows assumed character length functions to be
-#. declared in interfaces but not used. Picking up the symbol here,
-#. rather than resolve_symbol, accomplishes that.
-#: fortran/resolve.c:1211
-#, no-c-format
-msgid "Function '%s' can be declared in an interface to return CHARACTER(*) but cannot be used at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1220
+#. Internal procedures are taken care of in resolve_contained_fntype.
+#: fortran/resolve.c:1218
#, no-c-format
msgid "Function '%s' is declared CHARACTER(*) and cannot be used at %L since it is not a dummy argument"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1329
+#: fortran/resolve.c:1332
#, no-c-format
msgid "Function reference to '%s' at %L is inside a FORALL block"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1335
+#: fortran/resolve.c:1338
#, no-c-format
msgid "Function reference to '%s' at %L is to a non-PURE procedure within a PURE procedure"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1365
+#: fortran/resolve.c:1368
#, no-c-format
msgid "Subroutine call to '%s' in FORALL block at %L is not PURE"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1368
+#: fortran/resolve.c:1371
#, no-c-format
msgid "Subroutine call to '%s' at %L is not PURE"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1430
+#: fortran/resolve.c:1433
#, no-c-format
msgid "Generic subroutine '%s' at %L is not an intrinsic subroutine"
msgstr "Soysal islev '%s' (%L'de) bir yerlesik altyordam degil"
-#: fortran/resolve.c:1439
+#: fortran/resolve.c:1442
#, no-c-format
msgid "Generic subroutine '%s' at %L is not consistent with an intrinsic subroutine interface"
msgstr "Soysal islev '%s' (%L'de) bir yerlesik altyordam arayuzu ile uyumlu degil"
-#: fortran/resolve.c:1474
+#: fortran/resolve.c:1477
#, no-c-format
msgid "Subroutine '%s' at %L is INTRINSIC but is not compatible with an intrinsic"
msgstr "Altyordam '%s' (%L'de) bir INTRINSIC ama bir yerlesik ile uyumlu degil"
-#: fortran/resolve.c:1517
+#: fortran/resolve.c:1520
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Unable to resolve the specific subroutine '%s' at %L"
msgstr "%0 da yerlesik alt islev `%A' ya islev referansi"
-#: fortran/resolve.c:1573
+#: fortran/resolve.c:1576
#, no-c-format
msgid "'%s' at %L has a type, which is not consistent with the CALL at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1656
+#: fortran/resolve.c:1642
+#, fuzzy
+msgid "elemental subroutine"
+msgstr "Altyordam"
+
+#: fortran/resolve.c:1674
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Shapes for operands at %L and %L are not conformable"
msgstr "shared ve mdll uyumsuz"
-#: fortran/resolve.c:1713
+#: fortran/resolve.c:1731
#, c-format
msgid "Operand of unary numeric operator '%s' at %%L is %s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1729
+#: fortran/resolve.c:1747
#, c-format
msgid "Operands of binary numeric operator '%s' at %%L are %s/%s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1743
+#: fortran/resolve.c:1761
#, fuzzy, c-format
msgid "Operands of string concatenation operator at %%L are %s/%s"
msgstr "%0 daki birlestirme islemimi icin %1 deki terim gecersiz"
-#: fortran/resolve.c:1762
+#: fortran/resolve.c:1780
#, c-format
msgid "Operands of logical operator '%s' at %%L are %s/%s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1776
+#: fortran/resolve.c:1794
#, fuzzy, c-format
msgid "Operand of .NOT. operator at %%L is %s"
msgstr "%0 daki .NOT. islemimi icin %1 deki terim gecersiz"
-#: fortran/resolve.c:1786
+#: fortran/resolve.c:1804
#, fuzzy
msgid "COMPLEX quantities cannot be compared at %L"
msgstr "`%V' niteleyicisi `%T' ye uygulanamaz"
-#: fortran/resolve.c:1812
+#: fortran/resolve.c:1830
#, c-format
msgid "Logicals at %%L must be compared with %s instead of %s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1817
+#: fortran/resolve.c:1835
#, c-format
msgid "Operands of comparison operator '%s' at %%L are %s/%s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1825
+#: fortran/resolve.c:1843
#, c-format
msgid "Operand of user operator '%s' at %%L is %s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1828
+#: fortran/resolve.c:1846
#, c-format
msgid "Operands of user operator '%s' at %%L are %s/%s"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:1899
+#: fortran/resolve.c:1917
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Inconsistent ranks for operator at %L and %L"
msgstr "bir %<asm%> icindeki terim sarti celiskili"
-#: fortran/resolve.c:2022
+#: fortran/resolve.c:2040
#, no-c-format
msgid "Illegal stride of zero at %L"
msgstr "%L'de sifir adim uzunlugu kuraldışı"
-#: fortran/resolve.c:2043
+#: fortran/resolve.c:2061
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Array reference at %L is out of bounds"
msgstr "%qD ile iliskilendirme belirsiz"
-#: fortran/resolve.c:2064
+#: fortran/resolve.c:2082
#, no-c-format
msgid "Rightmost upper bound of assumed size array section not specified at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2074
+#: fortran/resolve.c:2092
#, no-c-format
msgid "Rank mismatch in array reference at %L (%d/%d)"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2102
+#: fortran/resolve.c:2120
#, no-c-format
msgid "Array index at %L must be scalar"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2108
+#: fortran/resolve.c:2126
#, no-c-format
msgid "Array index at %L must be of INTEGER type"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2114
+#: fortran/resolve.c:2132
#, no-c-format
msgid "Extension: REAL array index at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2144
+#: fortran/resolve.c:2162
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Argument dim at %L must be scalar"
msgstr "%2$s iletisindeki %1$d. arguman bir konum olmali"
-#: fortran/resolve.c:2150
+#: fortran/resolve.c:2168
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Argument dim at %L must be of INTEGER type"
msgstr "`%s' icin arguman bir tamsayi tur olmali"
-#: fortran/resolve.c:2252
+#: fortran/resolve.c:2270
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Array index at %L is an array of rank %d"
msgstr "Dizi`%A' %0 da elde edilemeyecek kadar buyuk"
-#: fortran/resolve.c:2290
+#: fortran/resolve.c:2308
#, no-c-format
msgid "Substring start index at %L must be of type INTEGER"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2297
+#: fortran/resolve.c:2315
#, no-c-format
msgid "Substring start index at %L must be scalar"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2304
+#: fortran/resolve.c:2322
#, no-c-format
msgid "Substring start index at %L is less than one"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2317
+#: fortran/resolve.c:2335
#, no-c-format
msgid "Substring end index at %L must be of type INTEGER"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2324
+#: fortran/resolve.c:2342
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Substring end index at %L must be scalar"
msgstr "Altdizge baslangic/bitis noktasi %0 da tanimli araligin disinda"
-#: fortran/resolve.c:2332
+#: fortran/resolve.c:2350
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Substring end index at %L is out of bounds"
msgstr "Altdizge baslangic/bitis noktasi %0 da tanimli araligin disinda"
-#: fortran/resolve.c:2406
+#: fortran/resolve.c:2424
#, no-c-format
msgid "Component to the right of a part reference with nonzero rank must not have the POINTER attribute at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2425
+#: fortran/resolve.c:2443
#, no-c-format
msgid "Two or more part references with nonzero rank must not be specified at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2654
+#: fortran/resolve.c:2672
#, fuzzy, no-c-format
msgid "%s at %L must be a scalar"
msgstr "%s'in %d. parametresi bir konum olmali"
-#: fortran/resolve.c:2662
+#: fortran/resolve.c:2680
#, no-c-format
msgid "%s at %L must be INTEGER or REAL"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2665
+#: fortran/resolve.c:2683
#, no-c-format
msgid "%s at %L must be INTEGER"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2681
+#: fortran/resolve.c:2699
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Obsolete: REAL DO loop iterator at %L"
msgstr "%0 da DO dongusu yineleyicisi `%A' nin degistirilmesi"
-#: fortran/resolve.c:2690
+#: fortran/resolve.c:2708
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Cannot assign to loop variable in PURE procedure at %L"
msgstr "deger almayan bir ozellige sahip alana deger atanamaz"
-#: fortran/resolve.c:2714
+#: fortran/resolve.c:2732
#, no-c-format
msgid "Step expression in DO loop at %L cannot be zero"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2749
+#: fortran/resolve.c:2767
#, no-c-format
msgid "FORALL index-name at %L must be a scalar INTEGER"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2754
+#: fortran/resolve.c:2772
#, fuzzy, no-c-format
msgid "FORALL start expression at %L must be a scalar INTEGER"
msgstr "DO FOR başlatma ifadesi bir numaralı küme"
-#: fortran/resolve.c:2761
+#: fortran/resolve.c:2779
#, no-c-format
msgid "FORALL end expression at %L must be a scalar INTEGER"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:2769
+#: fortran/resolve.c:2787
#, no-c-format
msgid "FORALL stride expression at %L must be a scalar %s"
msgstr "%L'deki FORALL adim ifadesi sabit bir %s olmali"
-#: fortran/resolve.c:2774
+#: fortran/resolve.c:2792
#, no-c-format
msgid "FORALL stride expression at %L cannot be zero"
msgstr "%L'deki FORALL adim ifadesi sifir olamaz"
-#: fortran/resolve.c:2872
+#: fortran/resolve.c:2890
#, no-c-format
msgid "Expression in DEALLOCATE statement at %L must be ALLOCATABLE or a POINTER"
msgstr "%L'deki DEALLOCATE deyimli ifade ya bir POINTER ya da ALLOCATABLE olmali"
-#: fortran/resolve.c:2972
+#: fortran/resolve.c:2990
#, no-c-format
msgid "Expression in ALLOCATE statement at %L must be ALLOCATABLE or a POINTER"
msgstr "%L'deki ALLOCATE deyimli ifade ya bir POINTER ya da ALLOCATABLE olmali"
-#: fortran/resolve.c:2997
+#: fortran/resolve.c:3015
#, no-c-format
msgid "Array specification required in ALLOCATE statement at %L"
msgstr "%L'deki ALLOCATE deyimde dizi belirtimi gerekli "
-#: fortran/resolve.c:3026
+#: fortran/resolve.c:3044
#, no-c-format
msgid "Bad array specification in ALLOCATE statement at %L"
msgstr "%L'deki ALLOCATE deyimde dizi belirtimi hatali"
@@ -7729,512 +7741,557 @@ msgstr "%L'deki ALLOCATE deyimde dizi belirtimi hatali"
#. element in the list. Either way, we must
#. issue an error and get the next case from P.
#. FIXME: Sort P and Q by line number.
-#: fortran/resolve.c:3182
+#: fortran/resolve.c:3200
#, no-c-format
msgid "CASE label at %L overlaps with CASE label at %L"
msgstr "%L'deki CASE etiketi %L'deki CASE etiketinin uzerine tasiyor"
-#: fortran/resolve.c:3233
+#: fortran/resolve.c:3251
#, no-c-format
msgid "Expression in CASE statement at %L must be of type %s"
msgstr "%L'deki CASE deyimli ifade %s turunde olmali"
-#: fortran/resolve.c:3244
+#: fortran/resolve.c:3262
#, no-c-format
msgid "Expression in CASE statement at %L must be kind %d"
msgstr "%L'deki CASE deyimli ifade %d. cesit olmali"
-#: fortran/resolve.c:3256
+#: fortran/resolve.c:3274
#, no-c-format
msgid "Expression in CASE statement at %L must be scalar"
msgstr "%L'deki CASE deyimli ifade bir sabit olmali"
-#: fortran/resolve.c:3302
+#: fortran/resolve.c:3320
#, no-c-format
msgid "Selection expression in computed GOTO statement at %L must be a scalar integer expression"
msgstr "%L'deki hesaplanmis GOTO deyimindeki secim ifadesi bir sabit tamsayi ifadesi olmali"
-#: fortran/resolve.c:3320
+#: fortran/resolve.c:3338
#, no-c-format
msgid "Argument of SELECT statement at %L cannot be %s"
msgstr "%L'deki SELECT deyiminin argumani %s olamaz"
-#: fortran/resolve.c:3329
+#: fortran/resolve.c:3347
#, no-c-format
msgid "Argument of SELECT statement at %L must be a scalar expression"
msgstr "%L'deki SELECT deyiminin argumani bir sabit ifadesi olmali"
-#: fortran/resolve.c:3393
+#: fortran/resolve.c:3411
#, no-c-format
msgid "The DEFAULT CASE at %L cannot be followed by a second DEFAULT CASE at %L"
msgstr "%L'deki DEFAULT CASE deyiminden sonra %L'de ikinci bir DEFAULT CASE olamaz"
-#: fortran/resolve.c:3420
+#: fortran/resolve.c:3438
#, no-c-format
msgid "Logical range in CASE statement at %L is not allowed"
msgstr "%L'deki CASE deyiminde mantiksal araliga izin verilmez"
-#: fortran/resolve.c:3431
+#: fortran/resolve.c:3449
#, no-c-format
msgid "Range specification at %L can never be matched"
msgstr "%L'deki aralik belirtimi asla eslesmeyebilir"
-#: fortran/resolve.c:3534
+#: fortran/resolve.c:3552
#, no-c-format
msgid "Logical SELECT CASE block at %L has more that two cases"
msgstr "%L'deki mantiksal SELECT CASE blokunun ikiden fazla case'i var"
-#: fortran/resolve.c:3572
+#: fortran/resolve.c:3590
#, no-c-format
msgid "Data transfer element at %L cannot have POINTER components"
msgstr "%L'deki veri aktarim elemaninin POINTER bilesenleri olamaz"
-#: fortran/resolve.c:3579
+#: fortran/resolve.c:3597
#, no-c-format
msgid "Data transfer element at %L cannot have PRIVATE components"
msgstr "%L'deki veri aktarim elemaninin PRIVATE bilesenleri olamaz"
-#: fortran/resolve.c:3588
+#: fortran/resolve.c:3606
#, no-c-format
msgid "Data transfer element at %L cannot be a full reference to an assumed-size array"
msgstr "%L'deki veri aktarim elemani tahmini boyutlu bir diziye bir tam basvuru olamaz"
-#: fortran/resolve.c:3622
+#: fortran/resolve.c:3640
#, no-c-format
msgid "Statement at %L is not a valid branch target statement for the branch statement at %L"
msgstr "%L'deki deyim %L'deki dallanma deyimi icin gecerli bir dallanma hedef deyimi degildir"
-#: fortran/resolve.c:3631
+#: fortran/resolve.c:3649
#, no-c-format
msgid "Branch at %L causes an infinite loop"
msgstr "%L'deki dallanma bir sonsuz döngüye sebep oluyor"
-#: fortran/resolve.c:3664
+#: fortran/resolve.c:3682
#, no-c-format
msgid "Label at %L is not in the same block as the GOTO statement at %L"
msgstr "%L'deki etiket %L'deki GOTO deyimiyle ayni blokta degil"
-#: fortran/resolve.c:3680
+#: fortran/resolve.c:3698
#, no-c-format
msgid "Obsolete: GOTO at %L jumps to END of construct at %L"
msgstr "Atıl: %L'deki GOTO %L'deki olusumun END'ine atliyor"
-#: fortran/resolve.c:3754
+#: fortran/resolve.c:3772
#, no-c-format
msgid "WHERE mask at %L has inconsistent shape"
msgstr "%L'deki WHERE maskesi aykiri durumda"
-#: fortran/resolve.c:3770
+#: fortran/resolve.c:3788
#, no-c-format
msgid "WHERE assignment target at %L has inconsistent shape"
msgstr "%L'deki WHERE atama hedefi aykiri durumda"
-#: fortran/resolve.c:3780 fortran/resolve.c:3979
+#: fortran/resolve.c:3798 fortran/resolve.c:3997
#, no-c-format
msgid "Unsupported statement inside WHERE at %L"
msgstr "%L'deki WHERE icinde desteklenmeyen deyim"
-#: fortran/resolve.c:3856
+#: fortran/resolve.c:3874
#, no-c-format
msgid "expresion reference type error at %L"
msgstr "%L'de ifade basvuru turu hatasi"
-#: fortran/resolve.c:3888
+#: fortran/resolve.c:3906
#, no-c-format
msgid "Unsupported statement while finding forall index in expression"
msgstr "ifadede forall indisi bulunurken desteklenmeyen deyim"
-#: fortran/resolve.c:3935
+#: fortran/resolve.c:3953
#, no-c-format
msgid "Assignment to a FORALL index variable at %L"
msgstr "%L'de bir FORALL indis degiskenine atama"
-#: fortran/resolve.c:3943
+#: fortran/resolve.c:3961
#, no-c-format
msgid "The FORALL with index '%s' cause more than one assignment to this object at %L"
msgstr "'%s' indisli FORALL %L'de bu nesneye birden fazla atamaya sebep oluyor"
-#: fortran/resolve.c:4070
+#: fortran/resolve.c:4088
#, no-c-format
msgid "An outer FORALL construct already has an index with this name %L"
msgstr "Bir dış FORALL olusumu zaten bu isimde bir indise sahip (%L'de)"
-#: fortran/resolve.c:4082 fortran/resolve.c:4085 fortran/resolve.c:4088
+#: fortran/resolve.c:4100 fortran/resolve.c:4103 fortran/resolve.c:4106
#, no-c-format
msgid "A FORALL index must not appear in a limit or stride expression in the same FORALL at %L"
msgstr "Bir FORALL indisi %L'deki FORALL'daki ile ayni bir sinir veya adim ifadesinde bulunmamalidir"
-#: fortran/resolve.c:4131
+#: fortran/resolve.c:4149
#, no-c-format
msgid "ELSE IF clause at %L requires a scalar LOGICAL expression"
msgstr "%L'deki ELSE IF deyimi bir sabit LOGICAL ifadesi gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4141
+#: fortran/resolve.c:4159
#, no-c-format
msgid "WHERE/ELSEWHERE clause at %L requires a LOGICAL array"
msgstr "%L'deki WHERE/ELSEWHERE deyimi bir sabit LOGICAL dizisi gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4222
+#: fortran/resolve.c:4240
#, no-c-format
msgid "ASSIGNED GOTO statement at %L requires an INTEGER variable"
msgstr "%L'deki ASSIGNED GOTO deyimi bir INTEGER degisken gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4225
+#: fortran/resolve.c:4243
#, no-c-format
msgid "Variable '%s' has not been assigned a target label at %L"
msgstr "'%s' degiskenine %L'de bir hedef etiketi atanmis olmamaliydi"
-#: fortran/resolve.c:4235
+#: fortran/resolve.c:4253
#, no-c-format
msgid "Alternate RETURN statement at %L requires an INTEGER return specifier"
msgstr "Diger RETURN deyimi %L'de bir INTEGER donus belirteci gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4247
+#: fortran/resolve.c:4265
#, no-c-format
msgid "Subroutine '%s' called instead of assignment at %L must be PURE"
msgstr "'%s' altyordami %L'deki atamanin yerine cagrildiginda PURE olmali"
-#: fortran/resolve.c:4260
+#: fortran/resolve.c:4278
#, no-c-format
msgid "Cannot assign to variable '%s' in PURE procedure at %L"
msgstr "'%s' degiskenine %L'deki PURE yordaminda atama yapilamaz"
-#: fortran/resolve.c:4269
+#: fortran/resolve.c:4287
#, no-c-format
msgid "Right side of assignment at %L is a derived type containing a POINTER in a PURE procedure"
msgstr "%L'deki atamanin sag tarafi bir PURE islevde bir POINTER iceren bir turetilmis turdur"
-#: fortran/resolve.c:4289
+#: fortran/resolve.c:4307
#, no-c-format
msgid "ASSIGN statement at %L requires a scalar default INTEGER variable"
msgstr "%L'deki ASSIGN deyimi bir sabit ontanimli INTEGER degisken gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4304
+#: fortran/resolve.c:4322
#, no-c-format
msgid "Arithmetic IF statement at %L requires a numeric expression"
msgstr "%L'deki aritmetik IF deyimi bir sayisal ifade gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4316
+#: fortran/resolve.c:4334
#, no-c-format
msgid "IF clause at %L requires a scalar LOGICAL expression"
msgstr "%L'deki IF deyimi bir sabit LOGICAL ifadesi gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4342
+#: fortran/resolve.c:4360
#, no-c-format
msgid "Exit condition of DO WHILE loop at %L must be a scalar LOGICAL expression"
msgstr "%L'deki DO WHILE dongusunun cikis kosulu bir sabit LOGICAL ifadesi olmalidir"
-#: fortran/resolve.c:4349
+#: fortran/resolve.c:4367
#, no-c-format
msgid "STAT tag in ALLOCATE statement at %L must be of type INTEGER"
msgstr "%L'de ALLOCATE deyimindeki STAT yaftasi INTEGER turde olmali"
-#: fortran/resolve.c:4361
+#: fortran/resolve.c:4379
#, no-c-format
msgid "STAT tag in DEALLOCATE statement at %L must be of type INTEGER"
msgstr "%L'de DEALLOCATE deyimindeki STAT yaftasi INTEGER turde olmali"
-#: fortran/resolve.c:4427
+#: fortran/resolve.c:4445
#, no-c-format
msgid "FORALL mask clause at %L requires a LOGICAL expression"
msgstr "%L'deki FORALL maske deyimi bir LOGICAL ifadesi gerektirir"
-#: fortran/resolve.c:4503
+#: fortran/resolve.c:4550
#, no-c-format
msgid "Allocatable array '%s' at %L must have a deferred shape"
msgstr "Ayrilabilir '%s' dizisi %L'de ertelenmis bir durumda olmali"
-#: fortran/resolve.c:4506
+#: fortran/resolve.c:4553
#, no-c-format
msgid "Scalar object '%s' at %L may not be ALLOCATABLE"
msgstr "'%s' sabit nesnesi %L'de ALLOCATABLE olmayabilir"
-#: fortran/resolve.c:4513
+#: fortran/resolve.c:4560
#, no-c-format
msgid "Array pointer '%s' at %L must have a deferred shape"
msgstr "'%s' dizi gostericisi %L'de ertelenmis bir durumda olmali"
-#: fortran/resolve.c:4524
+#: fortran/resolve.c:4571
#, no-c-format
msgid "Array '%s' at %L cannot have a deferred shape"
msgstr "'%s' dizisi %L'de ertelenmis bir durumda olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4579
+#: fortran/resolve.c:4601
#, no-c-format
msgid "The module or main program array '%s' at %L must have constant shape"
msgstr "Modul veya ana program dizisi '%s' %L'de sabit biçimde olmali"
-#: fortran/resolve.c:4592
+#: fortran/resolve.c:4613
#, no-c-format
msgid "Entity with assumed character length at %L must be a dummy argument or a PARAMETER"
msgstr "%L'deki tahmini karakter uzunluklu öge ya sahte bir argüman ya da bir PARAMETER olmali"
-#: fortran/resolve.c:4605
+#: fortran/resolve.c:4626
#, no-c-format
msgid "'%s' at %L must have constant character length in this context"
msgstr "'%s' %L'de bu baglam icin sabit karakter uzunluklu olmali"
-#: fortran/resolve.c:4636
+#: fortran/resolve.c:4657
#, no-c-format
msgid "Allocatable '%s' at %L cannot have an initializer"
msgstr "Ayrilabilir '%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4639
+#: fortran/resolve.c:4660
#, no-c-format
msgid "External '%s' at %L cannot have an initializer"
msgstr "Harici '%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4642
+#: fortran/resolve.c:4663
#, no-c-format
msgid "Dummy '%s' at %L cannot have an initializer"
msgstr "Sahte'%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4645
+#: fortran/resolve.c:4666
#, no-c-format
msgid "Intrinsic '%s' at %L cannot have an initializer"
msgstr "Yerlesik '%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4648
+#: fortran/resolve.c:4669
#, no-c-format
msgid "Function result '%s' at %L cannot have an initializer"
msgstr "islev sonucu '%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4651
+#: fortran/resolve.c:4672
#, no-c-format
msgid "Automatic array '%s' at %L cannot have an initializer"
msgstr "Otomatik dizi '%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4671
+#: fortran/resolve.c:4692
#, no-c-format
msgid "Object '%s' at %L must have the SAVE attribute %s"
msgstr "Nesne '%s' %L'de SAVE ozniteligi %s'e sahip olmali"
-#: fortran/resolve.c:4704
+#: fortran/resolve.c:4725
#, no-c-format
msgid "Character-valued statement function '%s' at %L must have constant length"
msgstr "Karakter degerli deyim islevi '%s' %L'de sabit uzunlukta olmali"
-#: fortran/resolve.c:4723
+#: fortran/resolve.c:4748
#, no-c-format
msgid "'%s' is of a PRIVATE type and cannot be a dummy argument of '%s', which is PUBLIC at %L"
msgstr "'%s' bir PRIVATE turdur ve '%s' (%L'de PUBLIC tanimli) icin bir sahte arguman olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4738
+#: fortran/resolve.c:4763
#, no-c-format
msgid "External object '%s' at %L may not have an initializer"
msgstr "Harici nesne '%s' %L'de bir ilklendiriciye sahip olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4757
+#: fortran/resolve.c:4782
#, no-c-format
msgid "CHARACTER(*) function '%s' at %L cannot be array-valued"
msgstr "CHARACTER(*) islevi '%s' %L'de dizi degerli olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4761
+#: fortran/resolve.c:4786
#, no-c-format
msgid "CHARACTER(*) function '%s' at %L cannot be pointer-valued"
msgstr "CHARACTER(*) islevi '%s' %L'de gosterici degerli olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4765
+#: fortran/resolve.c:4790
#, no-c-format
msgid "CHARACTER(*) function '%s' at %L cannot be pure"
msgstr "CHARACTER(*) islevi '%s' %L'de katiksiz olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4769
+#: fortran/resolve.c:4794
#, no-c-format
msgid "CHARACTER(*) function '%s' at %L cannot be recursive"
msgstr "CHARACTER(*) islevi '%s' %L'de ozyinelemeli olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4778
+#: fortran/resolve.c:4803
#, no-c-format
msgid "CHARACTER(*) function '%s' at %L is obsolescent in fortran 95"
msgstr "CHARACTER(*) islevi '%s' (%L'deki) fortran 95'de önerilmiyor"
-#: fortran/resolve.c:4803
+#: fortran/resolve.c:4828
#, no-c-format
msgid "Character length of component '%s' needs to be a constant specification expression at %L."
msgstr "Bileşen karakter uzunlugu '%s'in %L'de bir sabit belirtim ifadesi olmasi gerekir"
-#: fortran/resolve.c:4818
+#: fortran/resolve.c:4843
#, no-c-format
msgid "The component '%s' is a PRIVATE type and cannot be a component of '%s', which is PUBLIC at %L"
msgstr "Bilesen '%s' bir PRIVATE turdur ve '%s' (%L'de PUBLIC tanimli) bileseni olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4836
+#: fortran/resolve.c:4861
#, no-c-format
msgid "Component '%s' of '%s' at %L must have constant array bounds."
msgstr "'%s' ('%s'in bileseni) %L'de sabit dizi sinirlarina sahip olmali"
-#: fortran/resolve.c:4860
+#: fortran/resolve.c:4895
+#, no-c-format
+msgid "PRIVATE symbol '%s' cannot be member of PUBLIC namelist at %L"
+msgstr ""
+
+#: fortran/resolve.c:4908
+#, no-c-format
+msgid "The array '%s' must have constant shape to be a NAMELIST object at %L"
+msgstr ""
+
+#: fortran/resolve.c:4926
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "PROCEDURE attribute conflicts with NAMELIST attribute in '%s' at %L"
+msgstr "%qs ozniteligi sadece degiskenlere uygulanir"
+
+#: fortran/resolve.c:4943
#, no-c-format
msgid "Parameter array '%s' at %L cannot be automatic or assumed shape"
msgstr "Parametre dizisi '%s' %L'de otomatik veya tahmini bicimli olamaz"
-#: fortran/resolve.c:4872
+#: fortran/resolve.c:4955
#, no-c-format
msgid "Implicitly typed PARAMETER '%s' at %L doesn't match a later IMPLICIT type"
msgstr "Ortuk olarak PARAMETER turlu '%s' %L'de sonraki bir IMPLICIT turle eslesmiyor"
-#: fortran/resolve.c:4883
+#: fortran/resolve.c:4966
#, no-c-format
msgid "Incompatible derived type in PARAMETER at %L"
msgstr "%L'deki PARAMETER icindeki turetilmis tur uyumsuz"
-#: fortran/resolve.c:4985
+#: fortran/resolve.c:5067
#, no-c-format
msgid "Assumed size array at %L must be a dummy argument"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:4988
+#: fortran/resolve.c:5070
#, no-c-format
msgid "Assumed shape array at %L must be a dummy argument"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5001
+#: fortran/resolve.c:5083
#, no-c-format
msgid "Symbol at %L is not a DUMMY variable"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5016
+#: fortran/resolve.c:5098
#, no-c-format
msgid "The derived type '%s' at %L is of type '%s', which has not been defined."
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5035
+#: fortran/resolve.c:5117
#, no-c-format
msgid "The INTENT(OUT) dummy argument '%s' at %L is ASSUMED SIZE and so cannot have a default initializer"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5067
-#, no-c-format
-msgid "PRIVATE symbol '%s' cannot be member of PUBLIC namelist at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5091
+#: fortran/resolve.c:5157
#, no-c-format
msgid "Intrinsic at %L does not exist"
msgstr "%L'de yerlesik mevcut degil"
-#: fortran/resolve.c:5166
+#: fortran/resolve.c:5232
#, no-c-format
msgid "BLOCK DATA element '%s' at %L must be in COMMON"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5210
+#: fortran/resolve.c:5276
#, no-c-format
msgid "Nonconstant array section at %L in DATA statement"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5223
+#: fortran/resolve.c:5289
#, no-c-format
msgid "DATA statement at %L has more variables than values"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5421
+#: fortran/resolve.c:5487
#, no-c-format
msgid "DATA statement at %L has more values than variables"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5503
+#: fortran/resolve.c:5569
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Label %d at %L defined but not used"
msgstr "etiket %qD tanimlanmis ama kullanilmamis"
-#: fortran/resolve.c:5508
+#: fortran/resolve.c:5574
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Label %d at %L defined but cannot be used"
msgstr "etiket %qD tanimlanmis ama kullanilmamis"
-#: fortran/resolve.c:5592
+#: fortran/resolve.c:5658
#, no-c-format
msgid "Derived type variable '%s' at %L must have SEQUENCE attribute to be an EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5607
+#: fortran/resolve.c:5673
#, no-c-format
msgid "Derived type variable '%s' at %L with pointer component(s) cannot be an EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5614
+#: fortran/resolve.c:5680
#, no-c-format
msgid "Derived type variable '%s' at %L with default initializer cannot be an EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5715
+#: fortran/resolve.c:5781
#, no-c-format
msgid "Syntax error in EQUIVALENCE statement at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5732
+#: fortran/resolve.c:5798
#, no-c-format
msgid "Initialized objects '%s' and '%s' cannot both be in the EQUIVALENCE statement at %L"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5746
+#: fortran/resolve.c:5812
#, no-c-format
msgid "Common block member '%s' at %L cannot be an EQUIVALENCE object in the pure procedure '%s'"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5755
+#: fortran/resolve.c:5821
#, no-c-format
msgid "Named constant '%s' at %L cannot be an EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5834
+#: fortran/resolve.c:5900
#, no-c-format
msgid "Array '%s' at %L with non-constant bounds cannot be an EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5845
+#: fortran/resolve.c:5911
#, no-c-format
msgid "Structure component '%s' at %L cannot be an EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5856
+#: fortran/resolve.c:5922
#, no-c-format
msgid "Substring at %L has length zero"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5899
+#: fortran/resolve.c:5965
#, no-c-format
msgid "PUBLIC function '%s' at %L cannot be of PRIVATE type '%s'"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5911
+#: fortran/resolve.c:5977
#, no-c-format
msgid "ENTRY '%s' at %L has no IMPLICIT type"
msgstr ""
-#: fortran/resolve.c:5947
+#: fortran/resolve.c:6003
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "User operator procedure '%s' at %L must be a FUNCTION"
+msgstr "%L'deki yerlesik islec arayuzu bir FUNCTION olmali"
+
+#: fortran/resolve.c:6009
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "User operator procedure '%s' at %L cannot be assumed character length"
+msgstr "Parametre dizisi '%s' %L'de otomatik veya tahmini bicimli olamaz"
+
+#: fortran/resolve.c:6015
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "User operator procedure '%s' at %L must have at least one argument"
+msgstr "yerlesik `%s' icin (%L'de) en az iki arguman olmali"
+
+#: fortran/resolve.c:6025
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "First argument of operator interface at %L cannot be optional"
+msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) INTENT(IN) olamaz"
+
+#: fortran/resolve.c:6037
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Second argument of operator interface at %L cannot be optional"
+msgstr "%L'deki yerlesik islec arayuzu bir FUNCTION olmali"
+
+#: fortran/resolve.c:6041
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Operator interface at %L must have, at most, two arguments"
+msgstr "yerlesik `%s' icin (%L'de) en az iki arguman olmali"
+
+#: fortran/resolve.c:6074
#, no-c-format
msgid "Contained procedure '%s' at %L of a PURE procedure must also be PURE"
msgstr ""
-#: fortran/scanner.c:967
+#: fortran/scanner.c:536
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Missing '&' in continued character constant at %C"
+msgstr "%0 icinde sonlandirilmamis karakter sabiti [info -f g77 M LEX]"
+
+#: fortran/scanner.c:971
#, no-c-format
msgid "%s:%d: file %s left but not entered"
msgstr ""
-#: fortran/scanner.c:994
+#: fortran/scanner.c:998
#, fuzzy, no-c-format
msgid "%s:%d: Illegal preprocessor directive"
msgstr "onislemci yonergesi icinde %s"
-#: fortran/scanner.c:1069
+#: fortran/scanner.c:1073
#, no-c-format
msgid "File '%s' is being included recursively"
msgstr ""
-#: fortran/scanner.c:1084
+#: fortran/scanner.c:1088
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Can't open file '%s'"
msgstr "cikti dosyasi `%s' acilamiyor"
-#: fortran/scanner.c:1093
+#: fortran/scanner.c:1097
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Can't open included file '%s'"
msgstr "cikti dosyasi %qs acilamiyor"
-#: fortran/scanner.c:1195
+#: fortran/scanner.c:1199
#, fuzzy, c-format
msgid "%s:%3d %s\n"
msgstr "%s: %s"
@@ -8379,29 +8436,29 @@ msgstr ""
msgid "DIM argument at %L is out of bounds"
msgstr "toplayici sayisi kapsamdisi"
-#: fortran/simplify.c:2038
+#: fortran/simplify.c:2048
#, no-c-format
msgid "Argument of LOG at %L cannot be less than or equal to zero"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2051
+#: fortran/simplify.c:2061
#, no-c-format
msgid "Complex argument of LOG at %L cannot be zero"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2095
+#: fortran/simplify.c:2105
#, no-c-format
msgid "Argument of LOG10 at %L cannot be less than or equal to zero"
msgstr ""
#. Result is processor-dependent.
-#: fortran/simplify.c:2272
+#: fortran/simplify.c:2282
#, no-c-format
msgid "Second argument MOD at %L is zero"
msgstr ""
#. Result is processor-dependent.
-#: fortran/simplify.c:2283
+#: fortran/simplify.c:2293
#, no-c-format
msgid "Second argument of MOD at %L is zero"
msgstr ""
@@ -8409,72 +8466,72 @@ msgstr ""
#. Result is processor-dependent. This processor just opts
#. to not handle it at all.
#. Result is processor-dependent.
-#: fortran/simplify.c:2331 fortran/simplify.c:2343
+#: fortran/simplify.c:2341 fortran/simplify.c:2353
#, no-c-format
msgid "Second argument of MODULO at %L is zero"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2400
+#: fortran/simplify.c:2410
#, no-c-format
msgid "Second argument of NEAREST at %L may not be zero"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2708
+#: fortran/simplify.c:2718
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Invalid second argument of REPEAT at %L"
msgstr "%qs icin tur argumani gecersiz"
-#: fortran/simplify.c:2782
+#: fortran/simplify.c:2792
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Integer too large in shape specification at %L"
msgstr "`%#D' icindeki onceki ozellikten sonra"
-#: fortran/simplify.c:2792
+#: fortran/simplify.c:2802
#, no-c-format
msgid "Too many dimensions in shape specification for RESHAPE at %L"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2800
+#: fortran/simplify.c:2810
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Shape specification at %L cannot be negative"
msgstr "%0 daki kapsam ozellikleri gecersiz"
-#: fortran/simplify.c:2810
+#: fortran/simplify.c:2820
#, no-c-format
msgid "Shape specification at %L cannot be the null array"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2834
+#: fortran/simplify.c:2844
#, no-c-format
msgid "ORDER parameter of RESHAPE at %L is not the same size as SHAPE parameter"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2841
+#: fortran/simplify.c:2851
#, no-c-format
msgid "Error in ORDER parameter of RESHAPE at %L"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2851
+#: fortran/simplify.c:2861
#, no-c-format
msgid "ORDER parameter of RESHAPE at %L is out of range"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:2860
+#: fortran/simplify.c:2870
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Invalid permutation in ORDER parameter at %L"
msgstr "%0 daki tur bildirim ozniteligi gecersiz"
-#: fortran/simplify.c:2917
+#: fortran/simplify.c:2927
#, no-c-format
msgid "PAD parameter required for short SOURCE parameter at %L"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:3051
+#: fortran/simplify.c:3061
#, no-c-format
msgid "Result of SCALE overflows its kind at %L"
msgstr ""
-#: fortran/simplify.c:3632
+#: fortran/simplify.c:3642
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Argument of SQRT at %L has a negative value"
msgstr "islev cagrisi kume degeri iceriyor"
@@ -8650,38 +8707,38 @@ msgstr ""
msgid "Symbol '%s' at %C has already been host associated"
msgstr ""
-#: fortran/trans-common.c:331
+#: fortran/trans-common.c:360
#, no-c-format
msgid "Named COMMON block '%s' at %L shall be of the same size"
msgstr ""
-#: fortran/trans-common.c:629
+#: fortran/trans-common.c:658
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Bad array reference at %L"
msgstr "%1 deki dizi referans icin %0 da null eleman"
-#: fortran/trans-common.c:637
+#: fortran/trans-common.c:666
#, no-c-format
msgid "Illegal reference type at %L as EQUIVALENCE object"
msgstr ""
-#: fortran/trans-common.c:677
+#: fortran/trans-common.c:706
#, no-c-format
msgid "Inconsistent equivalence rules involving '%s' at %L and '%s' at %L"
msgstr ""
#. Aligning this field would misalign a previous field.
-#: fortran/trans-common.c:799
+#: fortran/trans-common.c:839
#, no-c-format
msgid "The equivalence set for variable '%s' declared at %L violates alignment requirents"
msgstr ""
-#: fortran/trans-common.c:864
+#: fortran/trans-common.c:904
#, no-c-format
msgid "Equivalence for '%s' does not match ordering of COMMON '%s' at %L"
msgstr ""
-#: fortran/trans-common.c:879
+#: fortran/trans-common.c:919
#, no-c-format
msgid "The equivalence set for '%s' cause an invalid extension to COMMON '%s' at %L"
msgstr ""
@@ -8689,12 +8746,12 @@ msgstr ""
#. The required offset conflicts with previous alignment
#. requirements. Insert padding immediately before this
#. segment.
-#: fortran/trans-common.c:890
+#: fortran/trans-common.c:930
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Padding of %d bytes required before '%s' in COMMON '%s' at %L"
msgstr "%A %D adimlamasi %0 daki ortak blok `%C' icindeki `%B' den once gerekli"
-#: fortran/trans-common.c:916
+#: fortran/trans-common.c:956
#, no-c-format
msgid "COMMON '%s' at %L requires %d bytes of padding at start"
msgstr ""
@@ -8713,21 +8770,21 @@ msgstr "void'e referans olusturuluyor"
msgid "Incorrect function return value"
msgstr "%<noreturn%> islevinin donusu void degil"
-#: fortran/trans-decl.c:438
+#: fortran/trans-decl.c:441
#, fuzzy, no-c-format
msgid "storage size not known"
msgstr "%qD nin saklama uzunlugu bilinmiyor"
-#: fortran/trans-decl.c:445
+#: fortran/trans-decl.c:448
#, fuzzy, no-c-format
msgid "storage size not constant"
msgstr "%qD nin saklama genisligi sabit degil"
-#: fortran/trans-io.c:533
+#: fortran/trans-io.c:541
msgid "Assigned label is not a format label"
msgstr ""
-#: fortran/trans-io.c:974
+#: fortran/trans-io.c:982
#, no-c-format
msgid "INQUIRE statement at %L cannot contain both FILE and UNIT specifiers."
msgstr ""
@@ -9177,10 +9234,6 @@ msgstr "shared ve mdll uyumsuz"
msgid "the -shared option is not currently supported for VAX ELF"
msgstr "-shared secenegi VAX ELF icin su an desteklenmiyor."
-#: config/vax/vax.h:50 config/vax/vax.h:51
-msgid "profiling not supported with -mg\n"
-msgstr "-mg ile ayrimsama desteklenmiyor\n"
-
#: config/arm/arm.h:141
msgid "-msoft-float and -mhard_float may not be used together"
msgstr "-msoft-float ve -mhard_float birlikte kullanilamayabilir"
@@ -9245,6 +9298,10 @@ msgstr "-m32 ve -m64 birlikte kullanilamaz"
msgid "-Xbind-now and -Xbind-lazy are incompatible"
msgstr "-membedded-pic ile -mabicalls uyumsuz"
+#: config/vax/vax.h:50 config/vax/vax.h:51
+msgid "profiling not supported with -mg\n"
+msgstr "-mg ile ayrimsama desteklenmiyor\n"
+
#: config/i386/nwld.h:35
msgid "Static linking is not supported.\n"
msgstr "Duragan ilintileme desteklenmiyor.\n"
@@ -9414,202 +9471,217 @@ msgid "Warn about possible aliasing of dummy arguments"
msgstr ""
#: fortran/lang.opt:46
+#, fuzzy
+msgid "Warn about missing ampersand in continued character literals"
+msgstr "Yapi ilklendiricilerinde eksik alanlar hakkinda uyarir"
+
+#: fortran/lang.opt:50
msgid "Warn about implicit conversion"
msgstr "Dolayli donusumlerde uyarir"
-#: fortran/lang.opt:50
+#: fortran/lang.opt:54
msgid "Warn about calls with implicit interface"
msgstr "Ortuk arayuzlu cagrilarda uyarir"
-#: fortran/lang.opt:54
+#: fortran/lang.opt:58
msgid "Warn about truncated source lines"
msgstr "Kirpilmis kaynak dosyalari hakkinda uyarir"
-#: fortran/lang.opt:58
+#: fortran/lang.opt:62
msgid "Warn about usage of non-standard intrinsics"
msgstr "Standartdisi yerlesiklerin kullaniminda uyarir"
-#: fortran/lang.opt:62
+#: fortran/lang.opt:66
msgid "Warn about \"suspicious\" constructs"
msgstr "\"Supheli\" olusumlarda uyarir"
-#: fortran/lang.opt:66
+#: fortran/lang.opt:70
msgid "Warn about underflow of numerical constant expressions"
msgstr "Sayisal sabit ifadelerinde alttan tasma durumunda uyarir"
-#: fortran/lang.opt:70 common.opt:162
+#: fortran/lang.opt:74 common.opt:162
msgid "Warn when a label is unused"
msgstr "Bir etiket kullanilmamissa uyarir"
-#: fortran/lang.opt:74
+#: fortran/lang.opt:78
msgid "Do not treat local variables and COMMON blocks as if they were named in SAVE statements"
msgstr ""
"Yerel degiskenler ve COMMON bloklari SAVE\n"
" deyimlerinde adlandirilmis olarak degerlendirilmez."
-#: fortran/lang.opt:78
+#: fortran/lang.opt:82
msgid "Specify that backslash in string introduces an escape character"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:82
+#: fortran/lang.opt:86
msgid "Set the default double precision kind to an 8 byte wide type"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:86
+#: fortran/lang.opt:90
msgid "Set the default integer kind to an 8 byte wide type"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:90
+#: fortran/lang.opt:94
msgid "Set the default real kind to an 8 byte wide type"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:94
+#: fortran/lang.opt:98
msgid "Ignore 'D' in column one in fixed form"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:98
+#: fortran/lang.opt:102
msgid "Treat lines with 'D' in column one as comments"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:102
+#: fortran/lang.opt:106
msgid "Allow dollar signs in entity names"
msgstr "Oge isimlerinde dolar simgesine izin verir"
-#: fortran/lang.opt:106
+#: fortran/lang.opt:110
#, fuzzy
msgid "Display the code tree after parsing"
msgstr "Ayristirdiktan sonra kod agacini gosterir."
-#: fortran/lang.opt:110
+#: fortran/lang.opt:114
#, fuzzy
msgid "Use f2c calling convention"
msgstr "f2c cagri uzlasimi kullanilir"
-#: fortran/lang.opt:114
+#: fortran/lang.opt:118
msgid "Assume that the source file is fixed form"
msgstr "Kaynak dosyasi biciminin sabit oldugu varsayilir"
-#: fortran/lang.opt:118
+#: fortran/lang.opt:122
msgid "Assume that the source file is free form"
msgstr "Kaynak dosyasinin ozgur bicimli oldugu varsayilir"
-#: fortran/lang.opt:122
+#: fortran/lang.opt:126
msgid "Append underscores to externally visible names"
msgstr "Gorunur isimlerin disina altcizgiler ekler"
-#: fortran/lang.opt:126
+#: fortran/lang.opt:130
#, fuzzy
msgid "Use the Cray Pointer extension"
msgstr "Cygwin arayuzu kullanilir"
-#: fortran/lang.opt:130
+#: fortran/lang.opt:134
msgid "Append a second underscore if the name already contains an underscore"
msgstr "Isim zaten bir altcizgi iceriyorsa bir ikinci altcizgi ekler"
-#: fortran/lang.opt:134
+#: fortran/lang.opt:138
msgid "Specify that no implicit typing is allowed, unless overridden by explicit IMPLICIT statements"
msgstr "Acikca IMPLICIT deyimi kullanilmadikca ortuk yazima izin verilmedigini belirtir"
-#: fortran/lang.opt:138
+#: fortran/lang.opt:142
msgid "Allow arbitrary character line width in fixed mode"
msgstr "Sabit kipte karakter cinsinden satir genisliginin keyfi olmasina izin verilir"
-#: fortran/lang.opt:142
+#: fortran/lang.opt:146
#, fuzzy
msgid "Use n as character line width in fixed mode"
msgstr "Sabit kipte karakter cinsinden satir genisliginin keyfi olmasina izin verilir"
-#: fortran/lang.opt:146
+#: fortran/lang.opt:150
#, fuzzy
msgid "Allow arbitrary character line width in free mode"
msgstr "Sabit kipte karakter cinsinden satır genişliğinin keyfi olmasına izin verilir"
-#: fortran/lang.opt:150
+#: fortran/lang.opt:154
#, fuzzy
msgid "Use n as character line width in free mode"
msgstr "Sabit kipte karakter cinsinden satır genişliğinin keyfi olmasına izin verilir"
-#: fortran/lang.opt:154
+#: fortran/lang.opt:158
#, fuzzy
msgid "Maximum identifier length"
msgstr "En buyuk satir uzunlugu belirtilir"
-#: fortran/lang.opt:158
+#: fortran/lang.opt:162
#, fuzzy
msgid "Size in bytes of the largest array that will be put on the stack"
msgstr "-fmax-stack-var-size=<n>\tYigita konulabilecek en genis dizinin bayt cinsinden boyutu"
-#: fortran/lang.opt:162
+#: fortran/lang.opt:166
msgid "Set default accessibility of module entities to PRIVATE"
msgstr "Modul ogelerinin ontanimli erisilebilirligini PRIVATE yapar"
-#: fortran/lang.opt:166
+#: fortran/lang.opt:170
msgid "Don't generate code, just do syntax and semantics checking"
msgstr "Sozdizimsel ve anlambilimsel sinamalardaki gibi kod uretilmez"
-#: fortran/lang.opt:170
+#: fortran/lang.opt:174
msgid "Try to layout derived types as compact as possible"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:174
+#: fortran/lang.opt:178
msgid "Copy array sections into a contiguous block on procedure entry"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:178
+#: fortran/lang.opt:182
#, fuzzy
msgid "Treat the input file as preprocessed"
msgstr "Girdi dosyaları evvelce önişlemden geçirilmiş kabul edilir"
-#: fortran/lang.opt:182
+#: fortran/lang.opt:186
msgid "Set the kind for a real with the 'q' exponent to 'n'"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:186
+#: fortran/lang.opt:190
#, fuzzy
msgid "Stop on following floating point exceptions"
msgstr "Gercek sayi bolme islemi satiricine alinmaz"
-#: fortran/lang.opt:190
+#: fortran/lang.opt:194
#, fuzzy
msgid "Conform to the ISO Fortran 95 standard"
msgstr "ISO Fortran 95 standardina uyumlu olunur"
-#: fortran/lang.opt:194
+#: fortran/lang.opt:198
#, fuzzy
msgid "Conform to the ISO Fortran 2003 standard"
msgstr "ISO Fortran 2003 standardina uyumlu olunur"
-#: fortran/lang.opt:198
+#: fortran/lang.opt:202
#, fuzzy
msgid "Conform nothing in particular"
msgstr "Kismen de olsa hicbir uyumluluk saglanmaz."
-#: fortran/lang.opt:202
+#: fortran/lang.opt:206
msgid "Accept extensions to support legacy code"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:206 c.opt:661
+#: fortran/lang.opt:210 c.opt:661
msgid "Use the narrowest integer type possible for enumeration types"
msgstr "Sirali sabit turleri icin mumkun en dar tamsayi turu kullanilir"
-#: fortran/lang.opt:210
+#: fortran/lang.opt:214
#, fuzzy
msgid "Use little-endian format for unformatted files"
msgstr "Veri için bayt sıralaması küçük ilkli yapılır"
-#: fortran/lang.opt:214
+#: fortran/lang.opt:218
#, fuzzy
msgid "Use big-endian format for unformatted files"
msgstr "Büyük ilkli bayt sıralaması kullanılır"
-#: fortran/lang.opt:218
+#: fortran/lang.opt:222
msgid "Use native format for unformatted files"
msgstr ""
-#: fortran/lang.opt:222
+#: fortran/lang.opt:226
msgid "Swap endianness for unformatted files"
msgstr ""
+#: fortran/lang.opt:230
+#, fuzzy
+msgid "Use a 4-byte record marker for unformatted files"
+msgstr "Büyük ilkli bayt sıralaması kullanılır"
+
+#: fortran/lang.opt:234
+#, fuzzy
+msgid "Use an 8-byte record marker for unformatted files"
+msgstr "Büyük ilkli bayt sıralaması kullanılır"
+
#: treelang/lang.opt:30
#, fuzzy
msgid "Trace lexical analysis"
@@ -14172,52 +14244,52 @@ msgstr "`%s' yontemi icin cok sayida bildirim"
msgid "branch target register load optimization is not intended to be run twice"
msgstr "dallanma hedef yazmaci yuk eniyilemesi iki kere calisacak sekilde tasarlanmadi"
-#: builtins.c:375
+#: builtins.c:389
#, gcc-internal-format
msgid "offset outside bounds of constant string"
msgstr "goreli konum sabit dizgenin sinirlarinin disinda"
-#: builtins.c:975
+#: builtins.c:989
#, gcc-internal-format
msgid "second argument to %<__builtin_prefetch%> must be a constant"
msgstr "%<__builtin_prefetch%> icin 2. arguman bir sabit olmali"
-#: builtins.c:982
+#: builtins.c:996
#, gcc-internal-format
msgid "invalid second argument to %<__builtin_prefetch%>; using zero"
msgstr "%<__builtin_prefetch%> icin 2. arguman gecersiz; sifir kullaniliyor"
-#: builtins.c:990
+#: builtins.c:1004
#, gcc-internal-format
msgid "third argument to %<__builtin_prefetch%> must be a constant"
msgstr "%<__builtin_prefetch%> icin 3. arguman bir sabit olmali"
-#: builtins.c:997
+#: builtins.c:1011
#, gcc-internal-format
msgid "invalid third argument to %<__builtin_prefetch%>; using zero"
msgstr "%<__builtin_prefetch%> icin 3. arguman gecersiz; sifir kullaniliyor"
-#: builtins.c:4087
+#: builtins.c:4124
#, gcc-internal-format
msgid "argument of %<__builtin_args_info%> must be constant"
msgstr "%<__builtin_args_info%>'nun argumani bir sabit olmalidir"
-#: builtins.c:4093
+#: builtins.c:4130
#, gcc-internal-format
msgid "argument of %<__builtin_args_info%> out of range"
msgstr "%<__builtin_args_info%>'nun argumani kapsamdisi"
-#: builtins.c:4099
+#: builtins.c:4136
#, gcc-internal-format
msgid "missing argument in %<__builtin_args_info%>"
msgstr "%<__builtin_args_info%>'da arguman eksik"
-#: builtins.c:4195 gimplify.c:1882
+#: builtins.c:4232 gimplify.c:1882
#, gcc-internal-format
msgid "too few arguments to function %<va_start%>"
msgstr "%<va_start%> islevine cok fazla arguman verilmis"
-#: builtins.c:4359
+#: builtins.c:4396
#, gcc-internal-format
msgid "first argument to %<va_arg%> not of type %<va_list%>"
msgstr "%<va_arg%>'in ilk argumaninin turu %<va_list%> degil"
@@ -14225,86 +14297,86 @@ msgstr "%<va_arg%>'in ilk argumaninin turu %<va_list%> degil"
#. Unfortunately, this is merely undefined, rather than a constraint
#. violation, so we cannot make this an error. If this call is never
#. executed, the program is still strictly conforming.
-#: builtins.c:4373
+#: builtins.c:4410
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is promoted to %qT when passed through %<...%>"
msgstr "%qT %<...%> uzerinden aktarilirken %qT turune yukseltilmis"
-#: builtins.c:4378
+#: builtins.c:4415
#, gcc-internal-format
msgid "(so you should pass %qT not %qT to %<va_arg%>)"
msgstr "(bu durumda %<va_arg%>'a %qT degil %qT akarilmali)"
#. We can, however, treat "undefined" any way we please.
#. Call abort to encourage the user to fix the program.
-#: builtins.c:4384 c-typeck.c:2186
+#: builtins.c:4421 c-typeck.c:2185
#, gcc-internal-format
msgid "if this code is reached, the program will abort"
msgstr "Bu kodun bitiminde uygulama cikacak"
-#: builtins.c:4503
+#: builtins.c:4540
#, gcc-internal-format
msgid "invalid argument to %<__builtin_frame_address%>"
msgstr "%<__builtin_frame_address%>'e aktarilan arguman gecersiz"
-#: builtins.c:4505
+#: builtins.c:4542
#, gcc-internal-format
msgid "invalid argument to %<__builtin_return_address%>"
msgstr "%<__builtin_return_address%>'e aktarilan arguman gecersiz"
-#: builtins.c:4518
+#: builtins.c:4555
#, gcc-internal-format
msgid "unsupported argument to %<__builtin_frame_address%>"
msgstr "%<__builtin_frame_address%>'e aktarilan arguman desteklenmiyor"
-#: builtins.c:4520
+#: builtins.c:4557
#, gcc-internal-format
msgid "unsupported argument to %<__builtin_return_address%>"
msgstr "%<__builtin_return_address%>'e aktarilan arguman desteklenmiyor"
-#: builtins.c:4623
+#: builtins.c:4660
#, gcc-internal-format
msgid "second argument to %<__builtin_expect%> must be a constant"
msgstr "%<__builtin_return_address%>'in ikinci argumani bir sabit olmali"
-#: builtins.c:6095
+#: builtins.c:6134
#, gcc-internal-format
msgid "%<__builtin_longjmp%> second argument must be 1"
msgstr "%<__builtin_longjmp%>'in ikinci argumani 1 olmali"
-#: builtins.c:6659
+#: builtins.c:6698
#, gcc-internal-format
msgid "target format does not support infinity"
msgstr "hedef bicim sonsuzu desteklemiyor"
-#: builtins.c:8501 builtins.c:8595
+#: builtins.c:8540 builtins.c:8634
#, gcc-internal-format
msgid "too few arguments to function %qs"
msgstr " %qs islevi icin argumanlar cok az"
-#: builtins.c:8507 builtins.c:8601
+#: builtins.c:8546 builtins.c:8640
#, gcc-internal-format
msgid "too many arguments to function %qs"
msgstr " %qs islevi icin argumanlar cok fazla"
-#: builtins.c:8513 builtins.c:8626
+#: builtins.c:8552 builtins.c:8665
#, gcc-internal-format
msgid "non-floating-point argument to function %qs"
msgstr " %qs islevine kayan noktali olmayan arguman"
-#: builtins.c:9726
+#: builtins.c:9765
#, gcc-internal-format
msgid "%<va_start%> used in function with fixed args"
msgstr "%<va_start%> islev icinde sabit argumanlarla kullanilmis"
#. Evidently an out of date version of <stdarg.h>; can't validate
#. va_start's second argument, but can still work as intended.
-#: builtins.c:9733
+#: builtins.c:9772
#, gcc-internal-format
msgid "%<__builtin_next_arg%> called without an argument"
msgstr "%<__builtin_next_arg%> argumansiz cagrilmis"
-#: builtins.c:9748
+#: builtins.c:9787
#, gcc-internal-format
msgid "%<va_start%> used with too many arguments"
msgstr "%<va_start%> cok fazla argumanla kullanilmis"
@@ -14314,22 +14386,22 @@ msgstr "%<va_start%> cok fazla argumanla kullanilmis"
#. argument. We just warn and set the arg to be the last
#. argument so that we will get wrong-code because of
#. it.
-#: builtins.c:9768
+#: builtins.c:9807
#, gcc-internal-format
msgid "second parameter of %<va_start%> not last named argument"
msgstr "%<va_start%>'in ikinci parametresi isimli son arguman degil"
-#: builtins.c:9880
+#: builtins.c:9919
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Hfirst argument of %D must be a pointer, second integer constant"
msgstr "POS icindeki baslangic biti bir tamsayi sabit olmali"
-#: builtins.c:9893
+#: builtins.c:9932
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Hlast argument of %D is not integer constant between 0 and 3"
msgstr "`asm' argumani bir sabit dizge degil"
-#: builtins.c:9939 builtins.c:10092 builtins.c:10160
+#: builtins.c:9978 builtins.c:10131 builtins.c:10199
#, gcc-internal-format
msgid "%Hcall to %D will always overflow destination buffer"
msgstr ""
@@ -14840,7 +14912,7 @@ msgstr "%H %qD donus degeri yoksayiliyor, warn_unused_result ozelligi ile bildir
msgid "%Hignoring return value of function declared with attribute warn_unused_result"
msgstr "%Hwarn_unused_result ozelligi ile bildirilen islevin donus degeri yoksayiliyor"
-#: c-common.c:5973 cp/typeck.c:4258
+#: c-common.c:5973 cp/typeck.c:4257
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "attempt to take address of bit-field structure member %qD"
msgstr "bit-alani yapinin %qD uyesinin adresi alinmaya calisiliyor"
@@ -14870,14 +14942,14 @@ msgstr "tek terimli %<&%> icin soldeger gecersiz"
msgid "invalid lvalue in asm statement"
msgstr "asm deyiminde gecersiz sol taraf"
-#: c-common.c:6160 c-common.c:6209 c-typeck.c:2444
+#: c-common.c:6160 c-common.c:6209 c-typeck.c:2443
#, gcc-internal-format
msgid "too few arguments to function %qE"
msgstr "%qE islevi icin cok az arguman belirtildi"
#. ??? This should not be an error when inlining calls to
#. unprototyped functions.
-#: c-common.c:6177 c-typeck.c:4096
+#: c-common.c:6177 c-typeck.c:4095
#, gcc-internal-format
msgid "incompatible type for argument %d of %qE"
msgstr "Islevin %d. argumani (%qE islevi) icin tur uyumsuz"
@@ -14887,8 +14959,8 @@ msgstr "Islevin %d. argumani (%qE islevi) icin tur uyumsuz"
#. an unprototyped function, it is compile-time undefined;
#. making it a constraint in that case was rejected in
#. DR#252.
-#: c-convert.c:96 c-typeck.c:1597 c-typeck.c:3737 cp/typeck.c:1372
-#: cp/typeck.c:6011 fortran/convert.c:89 treelang/tree-convert.c:79
+#: c-convert.c:96 c-typeck.c:1596 c-typeck.c:3736 cp/typeck.c:1372
+#: cp/typeck.c:6014 fortran/convert.c:89 treelang/tree-convert.c:79
#, gcc-internal-format
msgid "void value not ignored as it ought to be"
msgstr "void deger yoksayilmasi gerekirken yoksayilmadi"
@@ -14909,12 +14981,12 @@ msgstr "%J %qD dizisi tek elemanli kabul edildi"
msgid "GCC supports only %u nested scopes"
msgstr "GCC ic ice sadece %u etki alanini destekler"
-#: c-decl.c:755 cp/decl.c:354 java/decl.c:1700
+#: c-decl.c:755 cp/decl.c:351 java/decl.c:1700
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "label %q+D used but not defined"
msgstr "etiket %qD tanimlanmadan kullanilmis"
-#: c-decl.c:761 cp/decl.c:365 java/decl.c:1705
+#: c-decl.c:761 cp/decl.c:362 java/decl.c:1705
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "label %q+D defined but not used"
msgstr "etiket %qD tanimlanmis ama kullanilmamis"
@@ -14929,7 +15001,7 @@ msgstr "%J etiket %qD tanimlanmadan bildirilmis"
msgid "nested function %q+D declared but never defined"
msgstr "%J ic islev %qD tanimlanmadan bildirilmis"
-#: c-decl.c:812 cp/decl.c:559
+#: c-decl.c:812 cp/decl.c:556
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "unused variable %q+D"
msgstr "%J degisken %qD kullanilmadi"
@@ -15171,7 +15243,7 @@ msgstr "(Bildirilmemis her tanitici sadece bir kez raporlanir)"
msgid "%Hfor each function it appears in.)"
msgstr "her islev icin icinde gorunur.)"
-#: c-decl.c:2474 cp/decl.c:2134
+#: c-decl.c:2474 cp/decl.c:2131
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "label %qE referenced outside of any function"
msgstr "%s etiketi islev disi referansli"
@@ -15286,7 +15358,7 @@ msgstr "kuramsal bildirimde 'static' ya da tur niteleyiciler"
msgid "%q+D is usually a function"
msgstr "%J %qD cogu kez bir islevdir"
-#: c-decl.c:3151 cp/decl.c:3706 cp/decl2.c:825
+#: c-decl.c:3151 cp/decl.c:3700 cp/decl2.c:825
#, gcc-internal-format
msgid "typedef %qD is initialized (use __typeof__ instead)"
msgstr "typedef %qD ilklendirilmis (yerine __typeof__ kullanin)"
@@ -15307,7 +15379,7 @@ msgstr "%qD parametresi ilklendirilmis"
msgid "variable %qD has initializer but incomplete type"
msgstr "%qD degiskeni ilklendiricili ama ici bos turde"
-#: c-decl.c:3263 c-decl.c:5885 cp/decl.c:3745 cp/decl.c:10133
+#: c-decl.c:3263 c-decl.c:5885 cp/decl.c:3739 cp/decl.c:10141
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "inline function %q+D given attribute noinline"
msgstr "%J inline %qD islevine inline olmayan oznitelik verilmis"
@@ -15342,7 +15414,7 @@ msgstr "%qD nin saklama genisligi sabit degil"
msgid "ignoring asm-specifier for non-static local variable %q+D"
msgstr "%J static olmayan yerel degisken %qD icin asm-belirtecinin yoksayilmasi"
-#: c-decl.c:3492 fortran/f95-lang.c:667
+#: c-decl.c:3492 fortran/f95-lang.c:670
#, gcc-internal-format
msgid "cannot put object with volatile field into register"
msgstr "gelgec alanli nesne yazmaca konulamaz"
@@ -15432,22 +15504,22 @@ msgstr "%<__thread%> bildirimli islev tanimi"
msgid "storage class specified for structure field %qs"
msgstr "%qs yapi alan icin saklama sinifi belirtilmis"
-#: c-decl.c:4027 cp/decl.c:7193
+#: c-decl.c:4027 cp/decl.c:7187
#, gcc-internal-format
msgid "storage class specified for parameter %qs"
msgstr "%qs parametresi icin saklama sinifi belirtilmis"
-#: c-decl.c:4030 cp/decl.c:7195
+#: c-decl.c:4030 cp/decl.c:7189
#, gcc-internal-format
msgid "storage class specified for typename"
msgstr "veri turu ismi icin saklama sinifi belirtildi"
-#: c-decl.c:4043 cp/decl.c:7212
+#: c-decl.c:4043 cp/decl.c:7206
#, gcc-internal-format
msgid "%qs initialized and declared %<extern%>"
msgstr "%qs ilklendirilmis ve %<extern%> bildirilmis"
-#: c-decl.c:4045 cp/decl.c:7215
+#: c-decl.c:4045 cp/decl.c:7209
#, gcc-internal-format
msgid "%qs has both %<extern%> and initializer"
msgstr "%qs hem %<extern%> olarak bildirilmis hem de ilklendrilmis"
@@ -15462,12 +15534,12 @@ msgstr "%qs icin dosya etki alani bildirimi %<auto%> belirtiyor"
msgid "file-scope declaration of %qs specifies %<register%>"
msgstr "%qs icin dosya etki alani bildirimi %<register%> belirtiyor"
-#: c-decl.c:4057 cp/decl.c:7219
+#: c-decl.c:4057 cp/decl.c:7213
#, gcc-internal-format
msgid "nested function %qs declared %<extern%>"
msgstr "ic islev %qs %<extern%> olarak bildirilmis"
-#: c-decl.c:4060 cp/decl.c:7229
+#: c-decl.c:4060 cp/decl.c:7223
#, gcc-internal-format
msgid "function-scope %qs implicitly auto and declared %<__thread%>"
msgstr "%qs islevinin etki alani dolayli olarak auto ve %<__thread%> bildirimli"
@@ -15520,7 +15592,7 @@ msgstr "ISO C90 degerlendirilemeyen boyutlu %qs dizisini yasaklar"
msgid "ISO C90 forbids variable-size array %qs"
msgstr "ISO C90 degisken boyutlu %qs dizisini yasaklar"
-#: c-decl.c:4254 c-decl.c:4423 cp/decl.c:7650
+#: c-decl.c:4254 c-decl.c:4423 cp/decl.c:7646
#, gcc-internal-format
msgid "size of array %qs is too large"
msgstr "%qs dizisinin boyutu cok buyuk"
@@ -15535,12 +15607,12 @@ msgstr "ISO C90 esnek dizi uyelerini desteklemez"
msgid "array type has incomplete element type"
msgstr "dizi turu ici bos oge turu iceriyor"
-#: c-decl.c:4333 cp/decl.c:7313
+#: c-decl.c:4333 cp/decl.c:7307
#, gcc-internal-format
msgid "%qs declared as function returning a function"
msgstr "%qs bir islevle donen bir islev olarak bildirilmis"
-#: c-decl.c:4338 cp/decl.c:7318
+#: c-decl.c:4338 cp/decl.c:7312
#, gcc-internal-format
msgid "%qs declared as function returning an array"
msgstr "%qs bir dizi ile donen bir islev olarak bildirilmis"
@@ -15625,7 +15697,7 @@ msgstr "%J %<inline%> bildirimli %qD degiskeni"
#. A mere warning is sure to result in improper
#. semantics at runtime. Don't bother to allow this to
#. compile.
-#: c-decl.c:4742 cp/decl.c:6121 cp/decl.c:8240
+#: c-decl.c:4742 cp/decl.c:6115 cp/decl.c:8236
#, gcc-internal-format
msgid "thread-local storage not supported for this target"
msgstr "bu hedefte yerel evreli saklama desteklenmiyor"
@@ -15712,7 +15784,7 @@ msgstr "%<union %s%> ic ice yeniden tanimlanmis"
msgid "nested redefinition of %<struct %E%>"
msgstr "%<struct %s%> ic ice yeniden tanimlanmis"
-#: c-decl.c:5222 cp/decl.c:3506
+#: c-decl.c:5222 cp/decl.c:3500
#, gcc-internal-format
msgid "declaration does not declare anything"
msgstr "bildirim hicbir sey bildirmiyor"
@@ -15958,7 +16030,7 @@ msgstr "%qD argumani yerlesik prototiple eslesmiyor"
msgid "argument %qD doesn%'t match prototype"
msgstr "%qD argumani prototiple uyumsuz"
-#: c-decl.c:6590 cp/decl.c:10954
+#: c-decl.c:6590 cp/decl.c:10962
#, gcc-internal-format
msgid "no return statement in function returning non-void"
msgstr "void olmayan donuslu islevde `return' deyimi yok"
@@ -16016,7 +16088,7 @@ msgstr "%qs yinelenmis"
msgid "two or more data types in declaration specifiers"
msgstr "bildirim belirticileri icinde iki veya daha fazla veri turu"
-#: c-decl.c:7060 cp/parser.c:7509
+#: c-decl.c:7060 cp/parser.c:7512
#, gcc-internal-format
msgid "%<long long long%> is too long for GCC"
msgstr "%<long long long%> GCC icin cok uzun"
@@ -16166,12 +16238,12 @@ msgstr "%<__thread%> %<register%> ile kullanilmis"
msgid "%<__thread%> used with %<typedef%>"
msgstr "%<__thread%> %<typedef%> ile kullanilmis"
-#: c-decl.c:7366 cp/parser.c:7395
+#: c-decl.c:7366 cp/parser.c:7398
#, gcc-internal-format
msgid "%<__thread%> before %<extern%>"
msgstr "%<__thread%> %<extern%> oncesinde"
-#: c-decl.c:7375 cp/parser.c:7385
+#: c-decl.c:7375 cp/parser.c:7388
#, gcc-internal-format
msgid "%<__thread%> before %<static%>"
msgstr "%<__thread%> %<static%> oncesinde"
@@ -16776,7 +16848,7 @@ msgstr "ISO C ic ice islevlere izin vermez"
msgid "expected identifier"
msgstr "burada tur ismi umuluyordu"
-#: c-parser.c:1635 cp/parser.c:10272
+#: c-parser.c:1635 cp/parser.c:10280
#, gcc-internal-format
msgid "comma at end of enumerator list"
msgstr "sembolik sabitler listesinin sonunda virgul"
@@ -17205,113 +17277,113 @@ msgstr "#pragma GCC visibility push(), default, internal, hidden veya protected
msgid "junk at end of %<#pragma GCC visibility%>"
msgstr "%<#pragma GCC visibility%> sonunda karisiklik"
-#: c-typeck.c:157
+#: c-typeck.c:156
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD has an incomplete type"
msgstr "%qs tamamlanmamis turde"
-#: c-typeck.c:178 cp/call.c:2693
+#: c-typeck.c:177 cp/call.c:2693
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of void expression"
msgstr "void deyiminin kullanimi gecersiz"
-#: c-typeck.c:186
+#: c-typeck.c:185
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of flexible array member"
msgstr "esnek dizi uyesinin kullanimi gecersiz"
-#: c-typeck.c:192
+#: c-typeck.c:191
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of array with unspecified bounds"
msgstr "sinirlari belirtilmemis dizi; kullanimi gecersiz"
-#: c-typeck.c:200
+#: c-typeck.c:199
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid use of undefined type %<%s %E%>"
msgstr "tanimsiz tur %<%s %s%> kullanimi gecersiz"
#. If this type has a typedef-name, the TYPE_NAME is a TYPE_DECL.
-#: c-typeck.c:204
+#: c-typeck.c:203
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid use of incomplete typedef %qD"
msgstr "tamamlanmamis typedef %qs kullanimi gecersiz"
-#: c-typeck.c:431 c-typeck.c:456
+#: c-typeck.c:430 c-typeck.c:455
#, gcc-internal-format
msgid "function types not truly compatible in ISO C"
msgstr "islev turleri ISO C'de tam uyumlu degil"
-#: c-typeck.c:858
+#: c-typeck.c:857
#, gcc-internal-format
msgid "types are not quite compatible"
msgstr "turler tam uyumlu degil"
-#: c-typeck.c:1176
+#: c-typeck.c:1175
#, gcc-internal-format
msgid "function return types not compatible due to %<volatile%>"
msgstr "islevin donus turu %<volatile%> den dolayi uyumsuz"
-#: c-typeck.c:1335 c-typeck.c:2629
+#: c-typeck.c:1334 c-typeck.c:2628
#, gcc-internal-format
msgid "arithmetic on pointer to an incomplete type"
msgstr "bir ici bos tur gosterici uzerinde aritmetik"
-#: c-typeck.c:1726
+#: c-typeck.c:1725
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qT has no member named %qE"
msgstr "%D' `%E' isimli uyeye sahip degil"
-#: c-typeck.c:1761
+#: c-typeck.c:1760
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "request for member %qE in something not a structure or union"
msgstr "bir struct veya union olmayan seyin %qs uyesi icin istek"
-#: c-typeck.c:1792
+#: c-typeck.c:1791
#, gcc-internal-format
msgid "dereferencing pointer to incomplete type"
msgstr "ici bos ture gosterici iliskilendirme"
-#: c-typeck.c:1796
+#: c-typeck.c:1795
#, gcc-internal-format
msgid "dereferencing %<void *%> pointer"
msgstr "%<void *%> gosterici iliskilendirmesi"
-#: c-typeck.c:1813 cp/typeck.c:2198
+#: c-typeck.c:1812 cp/typeck.c:2197
#, gcc-internal-format
msgid "invalid type argument of %qs"
msgstr "%qs icin tur argumani gecersiz"
-#: c-typeck.c:1841 cp/typeck.c:2349
+#: c-typeck.c:1840 cp/typeck.c:2348
#, gcc-internal-format
msgid "subscripted value is neither array nor pointer"
msgstr "indisli deger ne dizi ne de bir gosterici"
-#: c-typeck.c:1852 cp/typeck.c:2268 cp/typeck.c:2354
+#: c-typeck.c:1851 cp/typeck.c:2267 cp/typeck.c:2353
#, gcc-internal-format
msgid "array subscript is not an integer"
msgstr "dizi altindisi bir tamsayi degil"
-#: c-typeck.c:1858
+#: c-typeck.c:1857
#, gcc-internal-format
msgid "subscripted value is pointer to function"
msgstr "indisli deger, isleve gostericidir"
-#: c-typeck.c:1871 cp/typeck.c:2264
+#: c-typeck.c:1870 cp/typeck.c:2263
#, gcc-internal-format
msgid "array subscript has type %<char%>"
msgstr "dizi indisi %<char%> turunde"
-#: c-typeck.c:1911
+#: c-typeck.c:1910
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids subscripting %<register%> array"
msgstr "ISO C %<register%> dizisi indislemesine izin vermez"
-#: c-typeck.c:1913
+#: c-typeck.c:1912
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C90 forbids subscripting non-lvalue array"
msgstr "ISO C90 sol yansiz dizi indislemesine izin vermez"
-#: c-typeck.c:2155
+#: c-typeck.c:2154
#, gcc-internal-format
msgid "called object %qE is not a function"
msgstr "cagrilan nesne %qE bir islev degil"
@@ -17319,581 +17391,581 @@ msgstr "cagrilan nesne %qE bir islev degil"
#. This situation leads to run-time undefined behavior. We can't,
#. therefore, simply error unless we can prove that all possible
#. executions of the program must execute the code.
-#: c-typeck.c:2182
+#: c-typeck.c:2181
#, gcc-internal-format
msgid "function called through a non-compatible type"
msgstr "uyumlu olmayan turde islev cagrisi"
-#: c-typeck.c:2289
+#: c-typeck.c:2288
#, gcc-internal-format
msgid "too many arguments to function %qE"
msgstr "%qE islevi icin cok fazla arguman belirtildi"
-#: c-typeck.c:2310
+#: c-typeck.c:2309
#, gcc-internal-format
msgid "type of formal parameter %d is incomplete"
msgstr "%d bicimsel parametre turu tamamlanmayan turde"
-#: c-typeck.c:2323
+#: c-typeck.c:2322
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as integer rather than floating due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi gercek sayi degil tamsayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2328
+#: c-typeck.c:2327
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as integer rather than complex due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi karmasik sayi degil tamsayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2333
+#: c-typeck.c:2332
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as complex rather than floating due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi gercek sayi degil karmasik sayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2338
+#: c-typeck.c:2337
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as floating rather than integer due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi tamsayi degil gercek sayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2343
+#: c-typeck.c:2342
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as complex rather than integer due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi tamsayi degil karmasik sayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2348
+#: c-typeck.c:2347
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as floating rather than complex due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi karmasik sayi degil gercek sayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2360
+#: c-typeck.c:2359
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as %<float%> rather than %<double%> due to prototype"
msgstr "Islevinin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi %<double%> degil %<float%> aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2380
+#: c-typeck.c:2379
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE with different width due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi farkli genislikte deger aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2403
+#: c-typeck.c:2402
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as unsigned due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi isaretsiz tamsayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2407
+#: c-typeck.c:2406
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE as signed due to prototype"
msgstr "Islevin %d. argumanina (%qE islevi) prototipten dolayi isaretli tamsayi aktarilmasi"
-#: c-typeck.c:2497
+#: c-typeck.c:2496
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around + or - inside shift"
msgstr "shift icindeki + ya da - cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2505
+#: c-typeck.c:2504
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around && within ||"
msgstr "|| icindeki && cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2515
+#: c-typeck.c:2514
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around arithmetic in operand of |"
msgstr "| islemimindeki aritmetik cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2520
+#: c-typeck.c:2519
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around comparison in operand of |"
msgstr "| islemimindeki karsilastirma cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2530
+#: c-typeck.c:2529
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around arithmetic in operand of ^"
msgstr "^ islemimindeki aritmetik cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2535
+#: c-typeck.c:2534
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around comparison in operand of ^"
msgstr "^ islemimindeki karsilastirma cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2543
+#: c-typeck.c:2542
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around + or - in operand of &"
msgstr "& islemimindeki + veya - cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2548
+#: c-typeck.c:2547
#, gcc-internal-format
msgid "suggest parentheses around comparison in operand of &"
msgstr "& islemimindeki karsilastirma cevresinde parantezler onerilir"
-#: c-typeck.c:2554
+#: c-typeck.c:2553
#, gcc-internal-format
msgid "comparisons like X<=Y<=Z do not have their mathematical meaning"
msgstr "X<=Y<=Z gibi bir karsilastima matematiksel olarak anlamli degil"
-#: c-typeck.c:2581
+#: c-typeck.c:2580
#, gcc-internal-format
msgid "pointer of type %<void *%> used in subtraction"
msgstr "cikartmada %<void *%> turunde gosterici kullanilmis"
-#: c-typeck.c:2583
+#: c-typeck.c:2582
#, gcc-internal-format
msgid "pointer to a function used in subtraction"
msgstr "cikartmada islev gostericisi kullanilmis"
-#: c-typeck.c:2680
+#: c-typeck.c:2679
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to unary plus"
msgstr "tekil arti isleminde yanlis tur argumani"
-#: c-typeck.c:2693
+#: c-typeck.c:2692
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to unary minus"
msgstr "tekil eksi isleminde yanlis tur argumani"
-#: c-typeck.c:2710
+#: c-typeck.c:2709
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C does not support %<~%> for complex conjugation"
msgstr "ISO C karmasik sayilarin mantiksal carpiminda %<~%> desteklemez"
-#: c-typeck.c:2716
+#: c-typeck.c:2715
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to bit-complement"
msgstr "bit-tumler icin yanlis tur argumani"
-#: c-typeck.c:2724
+#: c-typeck.c:2723
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to abs"
msgstr "mutlak deger icin yanlis tur argumani"
-#: c-typeck.c:2736
+#: c-typeck.c:2735
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to conjugation"
msgstr "mantiksal carpim icin yanlis tur argumani"
-#: c-typeck.c:2748
+#: c-typeck.c:2747
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to unary exclamation mark"
msgstr "tekil tumleyen icin yanlis tur argumani"
-#: c-typeck.c:2785
+#: c-typeck.c:2784
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C does not support %<++%> and %<--%> on complex types"
msgstr "ISO C karmasik sayi turlerinde %<++%> ve %<--%> desteklemez"
-#: c-typeck.c:2801 c-typeck.c:2833
+#: c-typeck.c:2800 c-typeck.c:2832
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to increment"
msgstr "arttirimda yanlis turde arguman"
-#: c-typeck.c:2803 c-typeck.c:2835
+#: c-typeck.c:2802 c-typeck.c:2834
#, gcc-internal-format
msgid "wrong type argument to decrement"
msgstr "eksiltmede yanlis turde arguman"
-#: c-typeck.c:2824
+#: c-typeck.c:2823
#, gcc-internal-format
msgid "increment of pointer to unknown structure"
msgstr "bilinmeyen yapi gostericisinde arttirma"
-#: c-typeck.c:2826
+#: c-typeck.c:2825
#, gcc-internal-format
msgid "decrement of pointer to unknown structure"
msgstr "bilinmeyen yapi gostericisinde eksiltme"
-#: c-typeck.c:3003
+#: c-typeck.c:3002
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "assignment of read-only member %qD"
msgstr "salt-okunur uye %qs icin atama"
-#: c-typeck.c:3004
+#: c-typeck.c:3003
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "increment of read-only member %qD"
msgstr "salt-okunur uye %qs icin eksiltme"
-#: c-typeck.c:3005
+#: c-typeck.c:3004
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "decrement of read-only member %qD"
msgstr "salt-okunur uye %qs icin arttirim"
-#: c-typeck.c:3006
+#: c-typeck.c:3005
#, gcc-internal-format
msgid "read-only member %qD used as %<asm%> output"
msgstr ""
-#: c-typeck.c:3010
+#: c-typeck.c:3009
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "assignment of read-only variable %qD"
msgstr "salt-okunur degisken %qs icin atama"
-#: c-typeck.c:3011
+#: c-typeck.c:3010
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "increment of read-only variable %qD"
msgstr "salt-okunur degisken %qs icin eksiltme"
-#: c-typeck.c:3012
+#: c-typeck.c:3011
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "decrement of read-only variable %qD"
msgstr "salt-okunur degisken %qs icin arttirim"
-#: c-typeck.c:3013
+#: c-typeck.c:3012
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "read-only variable %qD used as %<asm%> output"
msgstr "yerel olmayan islev `%#D' anonim tur kullaniyor"
-#: c-typeck.c:3016
+#: c-typeck.c:3015
#, gcc-internal-format
msgid "assignment of read-only location"
msgstr "salt-okunur konuma atama"
-#: c-typeck.c:3017
+#: c-typeck.c:3016
#, gcc-internal-format
msgid "increment of read-only location"
msgstr "salt-okunur konuma eksiltim"
-#: c-typeck.c:3018
+#: c-typeck.c:3017
#, gcc-internal-format
msgid "decrement of read-only location"
msgstr "salt-okunur konuma arttirim"
-#: c-typeck.c:3019
+#: c-typeck.c:3018
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "read-only location used as %<asm%> output"
msgstr "salt-okunur konum 'asm' tarafindan degistirildi"
-#: c-typeck.c:3054
+#: c-typeck.c:3053
#, gcc-internal-format
msgid "cannot take address of bit-field %qD"
msgstr "%qD bit-alaninin adresi alinamaz"
-#: c-typeck.c:3082
+#: c-typeck.c:3081
#, gcc-internal-format
msgid "global register variable %qD used in nested function"
msgstr "genel yazmac degiskeni %qD ic islevde kullanilmis"
-#: c-typeck.c:3085
+#: c-typeck.c:3084
#, gcc-internal-format
msgid "register variable %qD used in nested function"
msgstr "yazmac degiskeni %qD ic islevde kullanilmis"
-#: c-typeck.c:3090
+#: c-typeck.c:3089
#, gcc-internal-format
msgid "address of global register variable %qD requested"
msgstr "%qD genel yazmac degiskeninin adresi istenmis"
-#: c-typeck.c:3092
+#: c-typeck.c:3091
#, gcc-internal-format
msgid "address of register variable %qD requested"
msgstr "%qD yazmac degiskeninin adresi istendi"
-#: c-typeck.c:3138
+#: c-typeck.c:3137
#, gcc-internal-format
msgid "non-lvalue array in conditional expression"
msgstr "sartli ifadede sol degersiz dizi"
-#: c-typeck.c:3182
+#: c-typeck.c:3181
#, gcc-internal-format
msgid "signed and unsigned type in conditional expression"
msgstr "kosullu ifadede signed ve unsigned turler"
-#: c-typeck.c:3189
+#: c-typeck.c:3188
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids conditional expr with only one void side"
msgstr "ISO C tek tarafli void tur iceren kosullu ifadelere izin vermez"
-#: c-typeck.c:3205 c-typeck.c:3213
+#: c-typeck.c:3204 c-typeck.c:3212
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids conditional expr between %<void *%> and function pointer"
msgstr "ISO C %<void *%> ve islev gostericisi arasinda kosullu ifadelere izin vermez"
-#: c-typeck.c:3220
+#: c-typeck.c:3219
#, gcc-internal-format
msgid "pointer type mismatch in conditional expression"
msgstr "kosullu ifade icinde gosterici turu uyumsuzlugu"
-#: c-typeck.c:3227 c-typeck.c:3237
+#: c-typeck.c:3226 c-typeck.c:3236
#, gcc-internal-format
msgid "pointer/integer type mismatch in conditional expression"
msgstr "kosullu ifadede gosterici/tamsayi tur uyumsuzlugu"
-#: c-typeck.c:3251
+#: c-typeck.c:3250
#, gcc-internal-format
msgid "type mismatch in conditional expression"
msgstr "sartli ifade icinde tur uyumsuzlugu"
-#: c-typeck.c:3291
+#: c-typeck.c:3290
#, gcc-internal-format
msgid "left-hand operand of comma expression has no effect"
msgstr "virgullu ifadenin sol terimi etkisiz"
-#: c-typeck.c:3325
+#: c-typeck.c:3324
#, gcc-internal-format
msgid "cast specifies array type"
msgstr "tur donusumu dizi belirtiyor"
-#: c-typeck.c:3331
+#: c-typeck.c:3330
#, gcc-internal-format
msgid "cast specifies function type"
msgstr "tur donusumu islev belirtiyor"
-#: c-typeck.c:3341
+#: c-typeck.c:3340
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids casting nonscalar to the same type"
msgstr "ISO C skalar olmayandan ayni ture donusume izin vermez"
-#: c-typeck.c:3358
+#: c-typeck.c:3357
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids casts to union type"
msgstr "ISO C union ture donusume izin vermez"
-#: c-typeck.c:3366
+#: c-typeck.c:3365
#, gcc-internal-format
msgid "cast to union type from type not present in union"
msgstr "union icinde mevcut olmayan turden union ture donusum"
-#: c-typeck.c:3412
+#: c-typeck.c:3411
#, gcc-internal-format
msgid "cast adds new qualifiers to function type"
msgstr "tur donusumu, islev turune yeni niteleyiciler ekliyor"
#. There are qualifiers present in IN_OTYPE that are not
#. present in IN_TYPE.
-#: c-typeck.c:3417
+#: c-typeck.c:3416
#, gcc-internal-format
msgid "cast discards qualifiers from pointer target type"
msgstr "tur donusumu, gosterici hedef turunden niteleyicileri iptal ediyor"
-#: c-typeck.c:3433
+#: c-typeck.c:3432
#, gcc-internal-format
msgid "cast increases required alignment of target type"
msgstr "tur donusumu hedef turun gerekli hizalamasini azaltiyor"
-#: c-typeck.c:3440
+#: c-typeck.c:3439
#, gcc-internal-format
msgid "cast from pointer to integer of different size"
msgstr "gostericiden farkli tamsayi turlere donusum"
-#: c-typeck.c:3444
+#: c-typeck.c:3443
#, gcc-internal-format
msgid "cast from function call of type %qT to non-matching type %qT"
msgstr "%qT turundeki islev cagrisindan eslesmeyen %qT turune donusum"
-#: c-typeck.c:3452
+#: c-typeck.c:3451
#, gcc-internal-format
msgid "cast to pointer from integer of different size"
msgstr "farkli boyuttaki tamsayi turden gostericye donusum"
-#: c-typeck.c:3465
+#: c-typeck.c:3464
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids conversion of function pointer to object pointer type"
msgstr "ISO C islev gostericisinin nesne gostericisine donusturulmesini yasaklar"
-#: c-typeck.c:3474
+#: c-typeck.c:3473
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids conversion of object pointer to function pointer type"
msgstr "ISO C nesne gostericisinin islev gostericisine donusturulmesini yasaklar"
-#: c-typeck.c:3748
+#: c-typeck.c:3747
#, gcc-internal-format
msgid "cannot pass rvalue to reference parameter"
msgstr "sagdeger, basvuru parametresine aktarilamaz"
-#: c-typeck.c:3855 c-typeck.c:4023
+#: c-typeck.c:3854 c-typeck.c:4022
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE makes qualified function pointer from unqualified"
msgstr "Islevin %d. argumaninda (%qE islevi) aktarma niteliksiz gostericiden nitelikli gosterici yapiyor"
-#: c-typeck.c:3858 c-typeck.c:4026
+#: c-typeck.c:3857 c-typeck.c:4025
#, gcc-internal-format
msgid "assignment makes qualified function pointer from unqualified"
msgstr "atama niteliksiz islev gostericisini nitelikli yapiyor"
-#: c-typeck.c:3861 c-typeck.c:4028
+#: c-typeck.c:3860 c-typeck.c:4027
#, gcc-internal-format
msgid "initialization makes qualified function pointer from unqualified"
msgstr "ilklendirme niteliksiz islev gostericisini nitelikli yapiyor"
-#: c-typeck.c:3864 c-typeck.c:4030
+#: c-typeck.c:3863 c-typeck.c:4029
#, gcc-internal-format
msgid "return makes qualified function pointer from unqualified"
msgstr "donus degeri niteliksiz islev gostericisini nitelikli yapiyor"
-#: c-typeck.c:3868 c-typeck.c:3990
+#: c-typeck.c:3867 c-typeck.c:3989
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE discards qualifiers from pointer target type"
msgstr "Islevin %d. argumaninin aktarimi (%qE islevi) gosterici hedef turundeki niteleyicileri iptal ediyor"
-#: c-typeck.c:3870 c-typeck.c:3992
+#: c-typeck.c:3869 c-typeck.c:3991
#, gcc-internal-format
msgid "assignment discards qualifiers from pointer target type"
msgstr "atama gosterici hedef turundeki niteleyicileri iptal ediyor"
-#: c-typeck.c:3872 c-typeck.c:3994
+#: c-typeck.c:3871 c-typeck.c:3993
#, gcc-internal-format
msgid "initialization discards qualifiers from pointer target type"
msgstr "ilklendirme gosterici hedef turundeki niteleyicileri iptal ediyor"
-#: c-typeck.c:3874 c-typeck.c:3996
+#: c-typeck.c:3873 c-typeck.c:3995
#, gcc-internal-format
msgid "return discards qualifiers from pointer target type"
msgstr "donus degeri gosterici hedef turundeki niteleyicileri iptal ediyor"
-#: c-typeck.c:3881
+#: c-typeck.c:3880
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C prohibits argument conversion to union type"
msgstr "ISO C union ture arguman donusumunu yasaklar"
-#: c-typeck.c:3916
+#: c-typeck.c:3915
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "request for implicit conversion from %qT to %qT not permitted in C++"
msgstr " (%qT den %qT ye donusum icin)"
-#: c-typeck.c:3929
+#: c-typeck.c:3928
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "argument %d of %qE might be a candidate for a format attribute"
msgstr "islev, %qs bicim ozniteligi icin olasi aday olabilir"
-#: c-typeck.c:3935
+#: c-typeck.c:3934
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "assignment left-hand side might be a candidate for a format attribute"
msgstr ""
"bicim oznitelikleri icin aday olabilecek islevler\n"
" hakkinda uyarir"
-#: c-typeck.c:3940
+#: c-typeck.c:3939
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "initialization left-hand side might be a candidate for a format attribute"
msgstr "islev, %qs bicim ozniteligi icin olasi aday olabilir"
-#: c-typeck.c:3945
+#: c-typeck.c:3944
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "return type might be a candidate for a format attribute"
msgstr "islev, %qs bicim ozniteligi icin olasi aday olabilir"
-#: c-typeck.c:3970
+#: c-typeck.c:3969
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids passing argument %d of %qE between function pointer and %<void *%>"
msgstr "ISO C %d. argumaninda (%qE islevinin) islev gostericisi ile %<void *%> arasinda gecise izin vermez"
-#: c-typeck.c:3973
+#: c-typeck.c:3972
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids assignment between function pointer and %<void *%>"
msgstr "ISO C de islev gostericisi ile %<void *%> arasinda atama yasaktir"
-#: c-typeck.c:3975
+#: c-typeck.c:3974
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids initialization between function pointer and %<void *%>"
msgstr "ISO C de islev gostericisi ile %<void *%> arasinda ilklendirma yasaktir"
-#: c-typeck.c:3977
+#: c-typeck.c:3976
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C forbids return between function pointer and %<void *%>"
msgstr "ISO C de islev gostericisi ile %<void *%> arasinda donus degeri yasaktir"
-#: c-typeck.c:4006
+#: c-typeck.c:4005
#, gcc-internal-format
msgid "pointer targets in passing argument %d of %qE differ in signedness"
msgstr "Islevin %d. argumaninda aktarimda (%qE islevi) gosterici hedefleri farkli sign'likta"
-#: c-typeck.c:4008
+#: c-typeck.c:4007
#, gcc-internal-format
msgid "pointer targets in assignment differ in signedness"
msgstr "atama sirasinda gosterici hedefleri farkli signed'likta"
-#: c-typeck.c:4010
+#: c-typeck.c:4009
#, gcc-internal-format
msgid "pointer targets in initialization differ in signedness"
msgstr "ilklendirmede gosterici hedefleri farkli signed'likta"
-#: c-typeck.c:4012
+#: c-typeck.c:4011
#, gcc-internal-format
msgid "pointer targets in return differ in signedness"
msgstr "donus degerinde gosterici hedefleri farkli signed'likta"
-#: c-typeck.c:4037
+#: c-typeck.c:4036
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE from incompatible pointer type"
msgstr "Islevin %d. argumaninda (%qE islevi) uyumsuz gosterici turunde aktarim"
-#: c-typeck.c:4039
+#: c-typeck.c:4038
#, gcc-internal-format
msgid "assignment from incompatible pointer type"
msgstr "uyumsuz gosterici turunde atama"
-#: c-typeck.c:4040
+#: c-typeck.c:4039
#, gcc-internal-format
msgid "initialization from incompatible pointer type"
msgstr "uyumsuz gosterici turunde ilklendirme"
-#: c-typeck.c:4042
+#: c-typeck.c:4041
#, gcc-internal-format
msgid "return from incompatible pointer type"
msgstr "uyumsuz gosterici turunde donus degeri"
-#: c-typeck.c:4064
+#: c-typeck.c:4063
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE makes pointer from integer without a cast"
msgstr "Islevin %d. (%qE islevi) argumaninin aktarimi sirasinda bir tur donusumu olmaksizin tamsayidan gosterici yapiliyor"
-#: c-typeck.c:4066
+#: c-typeck.c:4065
#, gcc-internal-format
msgid "assignment makes pointer from integer without a cast"
msgstr "atama bir tur donusumu olmaksizin tamsayidan gosterici yapiyor"
-#: c-typeck.c:4068
+#: c-typeck.c:4067
#, gcc-internal-format
msgid "initialization makes pointer from integer without a cast"
msgstr "ilklendirme bir tur donusumu olmaksizin tamsayidan gosterici yapiyor"
-#: c-typeck.c:4070
+#: c-typeck.c:4069
#, gcc-internal-format
msgid "return makes pointer from integer without a cast"
msgstr "donus degeri bir tur donusumu olmaksizin tamsayidan gosterici yapiyor"
-#: c-typeck.c:4077
+#: c-typeck.c:4076
#, gcc-internal-format
msgid "passing argument %d of %qE makes integer from pointer without a cast"
msgstr "Islevin %d. (%qE islevi) argumaninin aktarimi sirasinda bir tur donusumu olmaksizin gostericiden tamsayi yapiliyor"
-#: c-typeck.c:4079
+#: c-typeck.c:4078
#, gcc-internal-format
msgid "assignment makes integer from pointer without a cast"
msgstr "atamada bir tur donusumu olmaksizin gostericiden tamsayi yapiliyor"
-#: c-typeck.c:4081
+#: c-typeck.c:4080
#, gcc-internal-format
msgid "initialization makes integer from pointer without a cast"
msgstr "ilklendirmede bir tur donusumu olmaksizin gostericiden tamsayi yapiliyor"
-#: c-typeck.c:4083
+#: c-typeck.c:4082
#, gcc-internal-format
msgid "return makes integer from pointer without a cast"
msgstr "donus degerinde bir tur donusumu olmaksizin gostericiden tamsayi yapiliyor"
-#: c-typeck.c:4099
+#: c-typeck.c:4098
#, gcc-internal-format
msgid "incompatible types in assignment"
msgstr "atamada uyumsuz turler"
-#: c-typeck.c:4102
+#: c-typeck.c:4101
#, gcc-internal-format
msgid "incompatible types in initialization"
msgstr "ilklendirmede uyumsuz turler"
-#: c-typeck.c:4105
+#: c-typeck.c:4104
#, gcc-internal-format
msgid "incompatible types in return"
msgstr "donus degerinde uyumsuz turler"
-#: c-typeck.c:4186
+#: c-typeck.c:4185
#, gcc-internal-format
msgid "traditional C rejects automatic aggregate initialization"
msgstr "geleneksel C otomatik kume ilklendirmesini reddeder"
-#: c-typeck.c:4354 c-typeck.c:4369 c-typeck.c:4384
+#: c-typeck.c:4353 c-typeck.c:4368 c-typeck.c:4383
#, gcc-internal-format
msgid "(near initialization for %qs)"
msgstr "(%qs icin near ilklendirme)"
-#: c-typeck.c:4921 cp/decl.c:4603
+#: c-typeck.c:4921 cp/decl.c:4597
#, gcc-internal-format
msgid "opaque vector types cannot be initialized"
msgstr "opak vektor turleri ilklendirilemez"
@@ -17923,7 +17995,7 @@ msgstr ""
msgid "ISO C forbids %<goto *expr;%>"
msgstr "ISO C %<goto *expr;%> kullanimina izin vermez"
-#: c-typeck.c:6811 cp/typeck.c:6259
+#: c-typeck.c:6811 cp/typeck.c:6262
#, gcc-internal-format
msgid "function declared %<noreturn%> has a %<return%> statement"
msgstr "%<noreturn%> olarak bildirilmis islev %<return%> deyimi iceriyor"
@@ -17943,7 +18015,7 @@ msgstr "void donuslu islevde %<return%> deger iceriyor"
msgid "function returns address of local variable"
msgstr "islev yerel degiskenin adresi ile donuyor"
-#: c-typeck.c:6958 cp/semantics.c:908
+#: c-typeck.c:6958 cp/semantics.c:916
#, gcc-internal-format
msgid "switch quantity not an integer"
msgstr "switch buyuklugu bir tamsayi degil"
@@ -17973,7 +18045,7 @@ msgstr ""
msgid "%<default%> label in scope of identifier with variably modified type not containing enclosing switch statement"
msgstr ""
-#: c-typeck.c:7026 cp/parser.c:6205
+#: c-typeck.c:7026 cp/parser.c:6207
#, gcc-internal-format
msgid "case label not within a switch statement"
msgstr "case etiketi bir switch deyimi icinde degil"
@@ -17998,12 +18070,12 @@ msgstr "%Hif deyiminin govdesi bos"
msgid "%Hempty body in an else-statement"
msgstr "%H else ifadesinin govdesi bos"
-#: c-typeck.c:7242 cp/cp-gimplify.c:118 cp/parser.c:6702
+#: c-typeck.c:7242 cp/cp-gimplify.c:118 cp/parser.c:6704
#, gcc-internal-format
msgid "break statement not within loop or switch"
msgstr "break deyimi switch ya da dongu icinde degil"
-#: c-typeck.c:7244 cp/parser.c:6713
+#: c-typeck.c:7244 cp/parser.c:6715
#, gcc-internal-format
msgid "continue statement not within a loop"
msgstr "continue deyimi bir dongu icinde degil"
@@ -18023,27 +18095,27 @@ msgstr "ifade deyimi bos tur iceriyor"
msgid "division by zero"
msgstr "sifirla bolme"
-#: c-typeck.c:7830 cp/typeck.c:3037
+#: c-typeck.c:7830 cp/typeck.c:3036
#, gcc-internal-format
msgid "right shift count is negative"
msgstr "saga kaydirma sayisi negatif"
-#: c-typeck.c:7837 cp/typeck.c:3043
+#: c-typeck.c:7837 cp/typeck.c:3042
#, gcc-internal-format
msgid "right shift count >= width of type"
msgstr "saga kaydirma sayisi turunden buyuk yada esit"
-#: c-typeck.c:7858 cp/typeck.c:3062
+#: c-typeck.c:7858 cp/typeck.c:3061
#, gcc-internal-format
msgid "left shift count is negative"
msgstr "sola kaydirma sayisi negatif"
-#: c-typeck.c:7861 cp/typeck.c:3064
+#: c-typeck.c:7861 cp/typeck.c:3063
#, gcc-internal-format
msgid "left shift count >= width of type"
msgstr "sola kaydirma sayisi turunden buyuk ya da esit"
-#: c-typeck.c:7879 cp/typeck.c:3099
+#: c-typeck.c:7879 cp/typeck.c:3098
#, gcc-internal-format
msgid "comparing floating point with == or != is unsafe"
msgstr "== veya != ile karsilastirma gercel sayilarda guvenli degil"
@@ -18083,12 +18155,12 @@ msgstr "tamsayi sifir ile gostercinin sirali karsilastirmasi"
msgid "comparison between signed and unsigned"
msgstr "signed ile unsigned arasinda karsilastirma"
-#: c-typeck.c:8253 cp/typeck.c:3522
+#: c-typeck.c:8253 cp/typeck.c:3521
#, gcc-internal-format
msgid "comparison of promoted ~unsigned with constant"
msgstr "sabitle yukseltgenmis ~unsigned karsilastirmasi"
-#: c-typeck.c:8261 cp/typeck.c:3530
+#: c-typeck.c:8261 cp/typeck.c:3529
#, gcc-internal-format
msgid "comparison of promoted ~unsigned with unsigned"
msgstr "unsigned ile ~unsigned'a yukseltgenmis turlerin karsilastirmasi"
@@ -18803,7 +18875,7 @@ msgstr "eslesmeyenlerin esitsizlik sinamalarinin %<or%> sonucu daima 1 dir"
msgid "%<and%> of mutually exclusive equal-tests is always 0"
msgstr "bagdasmayanlarin esitlik sinamalarinin %<and%> sonucu daima 0 dir"
-#: fold-const.c:10304
+#: fold-const.c:10313
#, gcc-internal-format
msgid "fold check: original tree changed by fold"
msgstr "fold sinamasi: ozgun agac fold tarafindan degistirildi"
@@ -18989,17 +19061,17 @@ msgstr "PCH dosyasi yazilamiyor: %m"
msgid "unexpected node"
msgstr "beklenmeyen dugum"
-#: gimplify.c:3682
+#: gimplify.c:3683
#, gcc-internal-format
msgid "invalid lvalue in asm output %d"
msgstr "asm ciktisi %d icinde gecersiz sol deger"
-#: gimplify.c:3794
+#: gimplify.c:3795
#, gcc-internal-format
msgid "memory input %d is not directly addressable"
msgstr "bellek girdisi %d dogrudan adreslenebilir degil"
-#: gimplify.c:4670
+#: gimplify.c:4671
#, gcc-internal-format
msgid "gimplification failed"
msgstr ""
@@ -19243,12 +19315,12 @@ msgstr "%<asm%> icindeki tamsayi sabit terim yeniden yuklenemiyor"
msgid "impossible register constraint in %<asm%>"
msgstr "%<asm%> icindeki yazmac sarti mumkun degil"
-#: reload.c:3564
+#: reload.c:3568
#, gcc-internal-format
msgid "%<&%> constraint used with no register class"
msgstr "%<&%> sarti yazmac sinifsiz kullanilmis"
-#: reload.c:3735 reload.c:3967
+#: reload.c:3739 reload.c:3971
#, gcc-internal-format
msgid "inconsistent operand constraints in an %<asm%>"
msgstr "bir %<asm%> icindeki terim sarti celiskili"
@@ -19463,49 +19535,49 @@ msgstr "%J %qD icin genislik %d bayt"
msgid "size of %q+D is larger than %wd bytes"
msgstr "%J %qD icin genislik %d bayttan fazla"
-#: stor-layout.c:881
+#: stor-layout.c:890
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "packed attribute causes inefficient alignment for %q+D"
msgstr "%J paketli oznitelik %qD icin yetersiz hizalama yapiyor"
-#: stor-layout.c:884
+#: stor-layout.c:893
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "packed attribute is unnecessary for %q+D"
msgstr "%J paketli oznitelik %qD icin gereksiz"
#. No, we need to skip space before this field.
#. Bump the cumulative size to multiple of field alignment.
-#: stor-layout.c:899
+#: stor-layout.c:908
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "padding struct to align %q+D"
msgstr "%J yapi '%qD' ye hizalanarak yerlestiriliyor"
-#: stor-layout.c:1302
+#: stor-layout.c:1311
#, gcc-internal-format
msgid "padding struct size to alignment boundary"
msgstr "yapi boyutu hizalama sinirlarina ayarlaniyor"
-#: stor-layout.c:1332
+#: stor-layout.c:1341
#, gcc-internal-format
msgid "packed attribute causes inefficient alignment for %qs"
msgstr "paketli oznitelik %qs icin yetersiz hizalama yapar"
-#: stor-layout.c:1336
+#: stor-layout.c:1345
#, gcc-internal-format
msgid "packed attribute is unnecessary for %qs"
msgstr "paketli oznitelik %qs icin gereksiz"
-#: stor-layout.c:1342
+#: stor-layout.c:1351
#, gcc-internal-format
msgid "packed attribute causes inefficient alignment"
msgstr "paketli oznitelik yetersiz hizalama yapar"
-#: stor-layout.c:1344
+#: stor-layout.c:1353
#, gcc-internal-format
msgid "packed attribute is unnecessary"
msgstr "paketli oznitelik gereksiz"
-#: stor-layout.c:1849
+#: stor-layout.c:1858
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "alignment of array elements is greater than element size"
msgstr "%J %qD hizalamasi en buyuk nesne dosyasi hizalamasindan daha buyuk. %d kullaniliyor"
@@ -19872,17 +19944,17 @@ msgstr ""
msgid "missing edge %i->%i"
msgstr "alan eksik"
-#: tree-cfg.c:5146 tree-cfg.c:5150
+#: tree-cfg.c:5143 tree-cfg.c:5147
#, gcc-internal-format
msgid "%H%<noreturn%> function does return"
msgstr "%H %<noreturn%> islev donuyor"
-#: tree-cfg.c:5172 tree-cfg.c:5177
+#: tree-cfg.c:5169 tree-cfg.c:5174
#, gcc-internal-format
msgid "%Hcontrol reaches end of non-void function"
msgstr "%Hdenetim void olmayan islevin sonunu asiyor"
-#: tree-cfg.c:5237
+#: tree-cfg.c:5234
#, gcc-internal-format
msgid "%Jfunction might be possible candidate for attribute %<noreturn%>"
msgstr "%Jislev %<noreturn%> ozniteligi icin olasi aday olmali"
@@ -19928,57 +20000,57 @@ msgstr ""
msgid "unnecessary EH edge %i->%i"
msgstr ""
-#: tree-inline.c:1381
+#: tree-inline.c:1386
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses alloca (override using the always_inline attribute)"
msgstr "%J '%qF' islevi alloca kullandigindan satiricine alinamaz (always_inline ozniteligi ile zorlanabilir)"
-#: tree-inline.c:1393
+#: tree-inline.c:1398
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses setjmp"
msgstr "%J '%qF' islevi setjmp kullandigindan satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:1407
+#: tree-inline.c:1412
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses variable argument lists"
msgstr "%J '%qF' islevi degiskin arguman listesi kullandigindan satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:1418
+#: tree-inline.c:1423
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses setjmp-longjmp exception handling"
msgstr "%J '%qF' islevi setjmp-longjmp olagandisilik eylemcisi kullandigindan satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:1425
+#: tree-inline.c:1430
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses non-local goto"
msgstr "%J '%qF' islevi yerel olmayan goto icerdiginden satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:1436
+#: tree-inline.c:1441
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses __builtin_return or __builtin_apply_args"
msgstr "%J '%qF' islevi degisken boyutlu degiskenler kullandigindan satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:1455
+#: tree-inline.c:1460
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it contains a computed goto"
msgstr "%J '%qF' islevi bir hesaplanmis goto icerdiginden satiricine alinamaz."
-#: tree-inline.c:1469
+#: tree-inline.c:1474
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it receives a non-local goto"
msgstr "%J '%qF' islevi yerel olmayan goto icerdiginden satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:1494
+#: tree-inline.c:1499
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+F can never be inlined because it uses variable sized variables"
msgstr "%J '%qF' islevi degisken boyutlu degiskenler kullandigindan satiricine alinamaz"
-#: tree-inline.c:2033 tree-inline.c:2043
+#: tree-inline.c:2038 tree-inline.c:2048
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "inlining failed in call to %q+F: %s"
msgstr "%J `%qF' cagrisinda satiricine alma basarisiz: %s"
-#: tree-inline.c:2034 tree-inline.c:2045
+#: tree-inline.c:2039 tree-inline.c:2050
#, gcc-internal-format
msgid "called from here"
msgstr " buradan cagrildi"
@@ -19993,7 +20065,7 @@ msgstr "mudflap sinamasi ARRAY_RANGE_REF icin henuz gerceklenmedi"
msgid "mudflap cannot track %qs in stub function"
msgstr ""
-#: tree-mudflap.c:1265
+#: tree-mudflap.c:1269
#, gcc-internal-format
msgid "mudflap cannot track unknown size extern %qs"
msgstr ""
@@ -20045,7 +20117,7 @@ msgstr ""
msgid "unimplemented functionality"
msgstr "gerceklenmemis islevsellik"
-#: tree-ssa-loop-niter.c:1035
+#: tree-ssa-loop-niter.c:1118
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%H%s"
msgstr "%s"
@@ -20252,9 +20324,9 @@ msgstr "%J '%D' dllimport ilintileme ile iliskilendirildikten sonra dllimport oz
msgid "%q+D redeclared without dllimport attribute: previous dllimport ignored"
msgstr "%J '%D' dllimport ilintileme ile iliskilendirildikten sonra dllimport ozniteligi olmaksizin yeniden bildirildi"
-#: tree.c:3577 config/darwin.c:1236 config/arm/arm.c:2890
-#: config/arm/arm.c:2918 config/avr/avr.c:4656 config/h8300/h8300.c:5282
-#: config/h8300/h8300.c:5306 config/i386/i386.c:2066 config/i386/i386.c:16701
+#: tree.c:3577 config/darwin.c:1236 config/arm/arm.c:2896
+#: config/arm/arm.c:2924 config/avr/avr.c:4656 config/h8300/h8300.c:5282
+#: config/h8300/h8300.c:5306 config/i386/i386.c:2066 config/i386/i386.c:16727
#: config/ia64/ia64.c:534 config/m68hc11/m68hc11.c:1118
#: config/sh/symbian.c:409 config/sh/symbian.c:416
#, gcc-internal-format
@@ -20396,82 +20468,82 @@ msgstr "yerel evreli COMMON verisi henuz yazilmadi"
msgid "requested alignment for %q+D is greater than implemented alignment of %wu"
msgstr "%J %qD icin istenen hizalama yerlesik hizalama %d den daha buyuk"
-#: varasm.c:3933
+#: varasm.c:3935
#, gcc-internal-format
msgid "no-op convert from %wd to %wd bytes in initializer"
msgstr ""
-#: varasm.c:3977
+#: varasm.c:3979
#, gcc-internal-format
msgid "initializer for integer value is too complicated"
msgstr "tamsayi ondeger fazla karmasik"
-#: varasm.c:3982
+#: varasm.c:3984
#, gcc-internal-format
msgid "initializer for floating value is not a floating constant"
msgstr "gercel sayi ondeger bir gercel sayi sabit degil"
-#: varasm.c:4251
+#: varasm.c:4253
#, gcc-internal-format
msgid "invalid initial value for member %qs"
msgstr "uye %qs icin ilk deger gecersiz"
-#: varasm.c:4451 varasm.c:4495
+#: varasm.c:4453 varasm.c:4497
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "weak declaration of %q+D must precede definition"
msgstr "%J %qD zayif bildirimi tanimindan once olmali"
-#: varasm.c:4459
+#: varasm.c:4461
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "weak declaration of %q+D after first use results in unspecified behavior"
msgstr "%J %qD zayif bildiriminin ilk kullanimdan sonra olmasi tanimlanmamis davranisa yol acar"
-#: varasm.c:4493
+#: varasm.c:4495
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "weak declaration of %q+D must be public"
msgstr "%J %qD zayif bildirimi 'public' olmali"
-#: varasm.c:4502
+#: varasm.c:4504
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "weak declaration of %q+D not supported"
msgstr "%J %qD zayif bildirimi desteklenmiyor"
-#: varasm.c:4532
+#: varasm.c:4534
#, gcc-internal-format
msgid "only weak aliases are supported in this configuration"
msgstr "bu yapilandirmada sadece zayif takma adlar destekleniyor"
-#: varasm.c:4762
+#: varasm.c:4764
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Jweakref is not supported in this configuration"
msgstr "-m%s bu yapilandirmada desteklenmiyor"
-#: varasm.c:4835
+#: varasm.c:4837
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D aliased to undefined symbol %qs"
msgstr "%qD zaten `%T' icinde tanimli"
-#: varasm.c:4840
+#: varasm.c:4842
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D aliased to external symbol %qs"
msgstr "%D' `%E' isimli uyeye sahip degil"
-#: varasm.c:4879
+#: varasm.c:4881
#, gcc-internal-format
msgid "weakref %q+D ultimately targets itself"
msgstr ""
-#: varasm.c:4892
+#: varasm.c:4894
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Jalias definitions not supported in this configuration"
msgstr "takma ad tanimlamalari bu yapilandirmada desteklenmiyor; yoksayildi"
-#: varasm.c:4897
+#: varasm.c:4899
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Jonly weak aliases are supported in this configuration"
msgstr "bu yapilandirmada sadece zayif takma adlar destekleniyor"
-#: varasm.c:4954
+#: varasm.c:4956
#, gcc-internal-format
msgid "visibility attribute not supported in this configuration; ignored"
msgstr "gorunurluk bu yapilandirmada desteklenmiyor; yoksayildi"
@@ -20634,7 +20706,7 @@ msgstr "WindISS icin profil destegi"
msgid "profiler support for WindISS"
msgstr "WindISS icin profil destegi"
-#: config/alpha/alpha.c:231 config/rs6000/rs6000.c:1578
+#: config/alpha/alpha.c:231 config/rs6000/rs6000.c:1579
#, gcc-internal-format
msgid "bad value %qs for -mtls-size switch"
msgstr "-mtls-size secenegi icin %qs degeri hatali"
@@ -20709,8 +20781,8 @@ msgstr "%2$s icin L%1$d arabellek gecikmesi bilinmiyor"
msgid "bad value %qs for -mmemory-latency"
msgstr "-mmemory-latency icin deger %qs hatali"
-#: config/alpha/alpha.c:6566 config/alpha/alpha.c:6569 config/s390/s390.c:8109
-#: config/s390/s390.c:8112
+#: config/alpha/alpha.c:6569 config/alpha/alpha.c:6572 config/s390/s390.c:8111
+#: config/s390/s390.c:8114
#, gcc-internal-format
msgid "bad builtin fcode"
msgstr "hatali yerlesik fcode"
@@ -20730,7 +20802,7 @@ msgstr "%qs ozniteliginin argumani \"ilink1\" ya da \"ilink2\" degildir"
msgid "switch -mcpu=%s conflicts with -march= switch"
msgstr "switch -mcpu=%s ile -march= secenekleri celisiyor"
-#: config/arm/arm.c:922 config/rs6000/rs6000.c:1230 config/sparc/sparc.c:706
+#: config/arm/arm.c:922 config/rs6000/rs6000.c:1231 config/sparc/sparc.c:706
#, gcc-internal-format
msgid "bad value (%s) for %s switch"
msgstr "%s secenegi icin deger (%s) hatali"
@@ -20820,64 +20892,69 @@ msgstr "gecersiz gercel deger abi: -mfloat-abi=%s"
msgid "-mfloat-abi=hard and VFP"
msgstr "-mfloat-abi=hard ve VFP"
-#: config/arm/arm.c:1241
+#: config/arm/arm.c:1224
+#, fuzzy, gcc-internal-format
+msgid "iWMMXt and hardware floating point"
+msgstr "Donanim kayan nokta aritmetigi kullanilir"
+
+#: config/arm/arm.c:1247
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid thread pointer option: -mtp=%s"
msgstr "gecersiz gercel deger oykunum secenegi: -mfpu-%s"
-#: config/arm/arm.c:1254
+#: config/arm/arm.c:1260
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "can not use -mtp=cp15 with -mthumb"
msgstr "typeid, -fno-rtti ile kullanilamaz"
-#: config/arm/arm.c:1268
+#: config/arm/arm.c:1274
#, gcc-internal-format
msgid "structure size boundary can only be set to %s"
msgstr "veri yapisi boyut siniri sadece %s ye ayarlanabilir"
-#: config/arm/arm.c:1277
+#: config/arm/arm.c:1283
#, gcc-internal-format
msgid "-mpic-register= is useless without -fpic"
msgstr "-mpic-register=, -fpic olmaksizin kullanissiz"
-#: config/arm/arm.c:1284
+#: config/arm/arm.c:1290
#, gcc-internal-format
msgid "unable to use '%s' for PIC register"
msgstr "PIC yazmaci icin '%s' kullanilamiyor"
-#: config/arm/arm.c:2858 config/arm/arm.c:2876 config/avr/avr.c:4676
-#: config/bfin/bfin.c:2733 config/c4x/c4x.c:4076 config/h8300/h8300.c:5258
+#: config/arm/arm.c:2864 config/arm/arm.c:2882 config/avr/avr.c:4676
+#: config/bfin/bfin.c:2731 config/c4x/c4x.c:4076 config/h8300/h8300.c:5258
#: config/i386/i386.c:2030 config/m68hc11/m68hc11.c:1155
#: config/m68k/m68k.c:376 config/mcore/mcore.c:3032 config/mt/mt.c:1274
-#: config/rs6000/rs6000.c:17383 config/sh/sh.c:7568 config/sh/sh.c:7589
+#: config/rs6000/rs6000.c:17402 config/sh/sh.c:7568 config/sh/sh.c:7589
#: config/sh/sh.c:7612 config/stormy16/stormy16.c:2241 config/v850/v850.c:2111
#, gcc-internal-format
msgid "%qs attribute only applies to functions"
msgstr "%qs ozniteligi sadece islevlere uygulanir"
-#: config/arm/arm.c:11997
+#: config/arm/arm.c:12004
#, gcc-internal-format
msgid "unable to compute real location of stacked parameter"
msgstr "yigindaki parametrenin gercek konumu hesaplanamiyor"
#. @@@ better error message
-#: config/arm/arm.c:12642 config/arm/arm.c:12679
+#: config/arm/arm.c:12649 config/arm/arm.c:12686
#, gcc-internal-format
msgid "selector must be an immediate"
msgstr "secici bir simdiki deger olmali"
#. @@@ better error message
-#: config/arm/arm.c:12722 config/i386/i386.c:15478 config/i386/i386.c:15512
+#: config/arm/arm.c:12729 config/i386/i386.c:15504 config/i386/i386.c:15538
#, gcc-internal-format
msgid "mask must be an immediate"
msgstr "mask bir dolaysiz deger olmali"
-#: config/arm/arm.c:13381
+#: config/arm/arm.c:13388
#, gcc-internal-format
msgid "no low registers available for popping high registers"
msgstr "yuksek yazmaclari emmek icin alcak yazmac bulunamadi"
-#: config/arm/arm.c:13605
+#: config/arm/arm.c:13612
#, gcc-internal-format
msgid "interrupt Service Routines cannot be coded in Thumb mode"
msgstr "sistem kesmesi Servis Islemleri Thumb kipinde kodlanamaz"
@@ -20927,27 +21004,27 @@ msgstr "MCU `%qs' sadece sembolik cevirici icin desteklenir"
msgid "trampolines not supported"
msgstr "trampolines desteklenmiyor"
-#: config/bfin/bfin.c:1815 config/m68k/m68k.c:294
+#: config/bfin/bfin.c:1813 config/m68k/m68k.c:294
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "-mshared-library-id=%s is not between 0 and %d"
msgstr "-mshared-library-id=%d 0 ile %d arasinda degil"
-#: config/bfin/bfin.c:1835
+#: config/bfin/bfin.c:1833
#, gcc-internal-format
msgid "-mshared-library-id= specified without -mid-shared-library"
msgstr "-mshared-library-id= secenegi -mid-shared-library olmaksizin belirtilmis"
-#: config/bfin/bfin.c:2738
+#: config/bfin/bfin.c:2736
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "multiple function type attributes specified"
msgstr "%J inline %qD islevine inline olmayan oznitelik verilmis"
-#: config/bfin/bfin.c:2794
+#: config/bfin/bfin.c:2792
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "`%s' attribute only applies to functions"
msgstr "%qs ozniteligi sadece islevlere uygulanir"
-#: config/bfin/bfin.c:2805
+#: config/bfin/bfin.c:2803
#, gcc-internal-format
msgid "can't apply both longcall and shortcall attributes to the same function"
msgstr ""
@@ -21387,57 +21464,57 @@ msgstr ""
msgid "Calling %qT with attribute sseregparm without SSE/SSE2 enabled"
msgstr ""
-#: config/i386/i386.c:2962
+#: config/i386/i386.c:2965
#, gcc-internal-format
msgid "SSE register return with SSE disabled"
msgstr ""
-#: config/i386/i386.c:2964
+#: config/i386/i386.c:2967
#, gcc-internal-format
msgid "SSE register argument with SSE disabled"
msgstr ""
-#: config/i386/i386.c:3279
+#: config/i386/i386.c:3282
#, gcc-internal-format
msgid "SSE vector argument without SSE enabled changes the ABI"
msgstr "SSE etkinlestirilmeksizin, SSE vektor argumani ABI'yi degitirir"
-#: config/i386/i386.c:3296
+#: config/i386/i386.c:3299
#, gcc-internal-format
msgid "MMX vector argument without MMX enabled changes the ABI"
msgstr "MMX etkinlestirilmeksizin, MMX vektor argumani ABI'yi degitirir"
-#: config/i386/i386.c:3562
+#: config/i386/i386.c:3565
#, gcc-internal-format
msgid "SSE vector return without SSE enabled changes the ABI"
msgstr "SSE vektoru, SSE, ABI degisikliklerini etkinlestirmeden donuyor"
-#: config/i386/i386.c:3572
+#: config/i386/i386.c:3575
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "MMX vector return without MMX enabled changes the ABI"
msgstr "MMX etkinlestirilmeksizin, MMX vektor argumani ABI'yi degitirir"
-#: config/i386/i386.c:6933
+#: config/i386/i386.c:6959
#, gcc-internal-format
msgid "extended registers have no high halves"
msgstr "ek yazmaclarin yuksek yarilari yok"
-#: config/i386/i386.c:6948
+#: config/i386/i386.c:6974
#, gcc-internal-format
msgid "unsupported operand size for extended register"
msgstr "ek yazmac icin desteklenmeyen terim boyutu"
-#: config/i386/i386.c:15206 config/rs6000/rs6000.c:7157
+#: config/i386/i386.c:15232 config/rs6000/rs6000.c:7171
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "selector must be an integer constant in the range 0..%wi"
msgstr "secici 0..%i araliginda bir tamsayi sabit olmali"
-#: config/i386/i386.c:15544
+#: config/i386/i386.c:15570
#, gcc-internal-format
msgid "shift must be an immediate"
msgstr "shift bir dolaysiz deger olmali"
-#: config/i386/i386.c:16711
+#: config/i386/i386.c:16737
#, gcc-internal-format
msgid "%qs incompatible attribute ignored"
msgstr "%qs uyumsuz ozelligi yoksayildi"
@@ -21562,7 +21639,7 @@ msgstr "PRINT_OPERAND_ADDRESS, bos gosterici"
msgid "PRINT_OPERAND: Unknown punctuation '%c'"
msgstr "PRINT_OPERAND: '%c' noktalamasi bilinmiyor"
-#: config/iq2000/iq2000.c:3056 config/mips/mips.c:5395
+#: config/iq2000/iq2000.c:3056 config/mips/mips.c:5393
#: config/xtensa/xtensa.c:1627
#, gcc-internal-format
msgid "PRINT_OPERAND null pointer"
@@ -21613,108 +21690,108 @@ msgstr "hem -msep-data hem de -mid-shared-library belirtilemez"
msgid "-fPIC is not currently supported on the 68000 or 68010"
msgstr "-fPIC su an 68000 veya 68010 icin desteklenmiyor\n"
-#: config/m68k/m68k.c:640 config/rs6000/rs6000.c:13646
+#: config/m68k/m68k.c:640 config/rs6000/rs6000.c:13666
#, gcc-internal-format
msgid "stack limit expression is not supported"
msgstr "yigin sinirlama ifadesi desteklenmiyor"
-#: config/mips/mips.c:4584
+#: config/mips/mips.c:4582
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "-%s conflicts with the other architecture options, which specify a %s processor"
msgstr "-mips%s, bir MIPS%d islemci belirtildiginden diger mimari secenekleri ile celisiyor"
-#: config/mips/mips.c:4600
+#: config/mips/mips.c:4598
#, gcc-internal-format
msgid "-march=%s is not compatible with the selected ABI"
msgstr "-march=%s secilen ABI ile uyumsuz"
-#: config/mips/mips.c:4618
+#: config/mips/mips.c:4616
#, gcc-internal-format
msgid "-mgp64 used with a 32-bit processor"
msgstr "-mgp64 bir 32-bit islemci ile kullanilmis"
-#: config/mips/mips.c:4620
+#: config/mips/mips.c:4618
#, gcc-internal-format
msgid "-mgp32 used with a 64-bit ABI"
msgstr "-mgp32 bir 64-bit ABI ile kullanilmis"
-#: config/mips/mips.c:4622
+#: config/mips/mips.c:4620
#, gcc-internal-format
msgid "-mgp64 used with a 32-bit ABI"
msgstr "-mgp64 bir 32-bit ABI ile kullanilmis"
-#: config/mips/mips.c:4640 config/mips/mips.c:4642 config/mips/mips.c:4644
-#: config/mips/mips.c:4720
+#: config/mips/mips.c:4638 config/mips/mips.c:4640 config/mips/mips.c:4642
+#: config/mips/mips.c:4718
#, gcc-internal-format
msgid "unsupported combination: %s"
msgstr "desteklenmeyen birlesim: %s"
-#: config/mips/mips.c:4715
+#: config/mips/mips.c:4713
#, gcc-internal-format
msgid "generation of Branch Likely instructions enabled, but not supported by architecture"
msgstr "Branch Likely komutlarinin uretimi etkinlestirildi ama mimari desteklemiyor"
-#: config/mips/mips.c:4732
+#: config/mips/mips.c:4730
#, gcc-internal-format
msgid "-G is incompatible with PIC code which is the default"
msgstr "-G ontanimli olan PIC kodu ile uyumsuz"
-#: config/mips/mips.c:4799
+#: config/mips/mips.c:4797
#, gcc-internal-format
msgid "-mips3d requires -mpaired-single"
msgstr "-mips3d secenegi -mpaired-single gerektirir"
-#: config/mips/mips.c:4808
+#: config/mips/mips.c:4806
#, gcc-internal-format
msgid "-mips3d/-mpaired-single must be used with -mfp64 -mhard-float"
msgstr "-mips3d/-mpaired-single secenegi -mfp64 -mhard-float ile kullanilmali"
-#: config/mips/mips.c:4813
+#: config/mips/mips.c:4811
#, gcc-internal-format
msgid "-mips3d/-mpaired-single must be used with -mips64"
msgstr "-mips3d/-mpaired-single secenegi -mips64 ile kullanilmali"
-#: config/mips/mips.c:4816
+#: config/mips/mips.c:4814
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "-mips16 and -mdsp cannot be used together"
msgstr "-mapcs-26 ve -mapcs-32 birlikte kullanilamayabilir"
-#: config/mips/mips.c:5332
+#: config/mips/mips.c:5330
#, gcc-internal-format
msgid "internal error: %%) found without a %%( in assembler pattern"
msgstr "ic hata: uretici maski icinde %%) icin bir %%( bulunamadi"
-#: config/mips/mips.c:5346
+#: config/mips/mips.c:5344
#, gcc-internal-format
msgid "internal error: %%] found without a %%[ in assembler pattern"
msgstr "ic hata: uretici maski icinde %%] icin bir %%[ bulunamadi"
-#: config/mips/mips.c:5359
+#: config/mips/mips.c:5357
#, gcc-internal-format
msgid "internal error: %%> found without a %%< in assembler pattern"
msgstr "ic hata: uretici maski icinde %%> icin bir %%< bulunamadi"
-#: config/mips/mips.c:5372
+#: config/mips/mips.c:5370
#, gcc-internal-format
msgid "internal error: %%} found without a %%{ in assembler pattern"
msgstr "ic hata: uretici maski icinde %%} icin bir %%{ bulunamadi"
-#: config/mips/mips.c:5386
+#: config/mips/mips.c:5384
#, gcc-internal-format
msgid "PRINT_OPERAND: unknown punctuation '%c'"
msgstr "PRINT_OPERAND: '%c' noktalamasi bilinmiyor"
-#: config/mips/mips.c:8149
+#: config/mips/mips.c:8147
#, gcc-internal-format
msgid "cannot handle inconsistent calls to %qs"
msgstr "celiskili %qs cagrilari elde edilemez"
-#: config/mips/mips.c:9548
+#: config/mips/mips.c:9546
#, gcc-internal-format
msgid "the cpu name must be lower case"
msgstr "islemci ismi kucuk harflerle yazilmalidir"
-#: config/mips/mips.c:10214
+#: config/mips/mips.c:10212
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid argument to builtin function"
msgstr "%<__builtin_return_address%>'e aktarilan arguman gecersiz"
@@ -21881,197 +21958,197 @@ msgstr "Islevin %d. argumaninin aktarimi (%qE islevi) gosterici hedef turundeki
msgid "invalid parameter combination for AltiVec intrinsic"
msgstr "Altivec yerlesigi icin parametre birlesimi gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1254
+#: config/rs6000/rs6000.c:1255
#, gcc-internal-format
msgid "-mmultiple is not supported on little endian systems"
msgstr "-mmultiple kucuk ilkli bayt siralamasi kullanilan sistemlerde desteklenmez"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1261
+#: config/rs6000/rs6000.c:1262
#, gcc-internal-format
msgid "-mstring is not supported on little endian systems"
msgstr "-mstring kucuk ilkli bayt siralamasi kullanilan sistemlerde desteklenmez"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1275
+#: config/rs6000/rs6000.c:1276
#, gcc-internal-format
msgid "unknown -mdebug-%s switch"
msgstr "-mdebug-%s secenegi bilinmiyor"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1287
+#: config/rs6000/rs6000.c:1288
#, gcc-internal-format
msgid "unknown -mtraceback arg %qs; expecting %<full%>, %<partial%> or %<none%>"
msgstr "-mtraceback ile verilen %qs bilinmiyor; %<full%>, %<partial%> veya %<none%> olabilir"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1333
+#: config/rs6000/rs6000.c:1334
#, gcc-internal-format
msgid "AltiVec and E500 instructions cannot coexist"
msgstr "AltiVec ve E500 komutlari birarada kullanilamaz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1561
+#: config/rs6000/rs6000.c:1562
#, gcc-internal-format
msgid "unknown -m%s= option specified: '%s'"
msgstr "bilinmeyen -m%s= secenegi belirtilmis: '%s'"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1766
+#: config/rs6000/rs6000.c:1772
#, gcc-internal-format
msgid "not configured for ABI: '%s'"
msgstr "ABI icin yapilandirilmadi: '%s'"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1776
+#: config/rs6000/rs6000.c:1785
#, gcc-internal-format
msgid "Using darwin64 ABI"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:1781
+#: config/rs6000/rs6000.c:1790
#, gcc-internal-format
msgid "Using old darwin ABI"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:1787
+#: config/rs6000/rs6000.c:1797
#, gcc-internal-format
msgid "Using IBM extended precision long double"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:1792
+#: config/rs6000/rs6000.c:1803
#, gcc-internal-format
msgid "Using IEEE extended precision long double"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:1797
+#: config/rs6000/rs6000.c:1808
#, gcc-internal-format
msgid "unknown ABI specified: '%s'"
msgstr "bilinmeyen ABI belirtilmis: '%s'"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1824
+#: config/rs6000/rs6000.c:1835
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid option for -mfloat-gprs: '%s'"
msgstr "-mfloat-gprs icin secenek gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1834
+#: config/rs6000/rs6000.c:1845
#, gcc-internal-format
msgid "Unknown switch -mlong-double-%s"
msgstr "-mlong-double-%s secenegi bilinmiyor"
-#: config/rs6000/rs6000.c:1855
+#: config/rs6000/rs6000.c:1866
#, gcc-internal-format
msgid "-malign-power is not supported for 64-bit Darwin; it is incompatible with the installed C and C++ libraries"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:1863
+#: config/rs6000/rs6000.c:1874
#, gcc-internal-format
msgid "unknown -malign-XXXXX option specified: '%s'"
msgstr "bilinmeyen -malign-XXXXX secenegi belirtilmis: '%s'"
-#: config/rs6000/rs6000.c:4225
+#: config/rs6000/rs6000.c:4239
#, gcc-internal-format
msgid "GCC vector returned by reference: non-standard ABI extension with no compatibility guarantee"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:4298
+#: config/rs6000/rs6000.c:4312
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot return value in vector register because altivec instructions are disabled, use -maltivec to enable them"
msgstr "Altivec komutlari kullanilamadigindan vektor yazmacindaki deger dondurulemez, komutlari etkinlestirmek icin -maltivec kullanin."
-#: config/rs6000/rs6000.c:4544
+#: config/rs6000/rs6000.c:4558
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot pass argument in vector register because altivec instructions are disabled, use -maltivec to enable them"
msgstr "Altivec komutlari kullanilamadigindan arguman vektor yazmacina aktarilamaz, komutlari etkinlestirmek icin -maltivec kullanin."
-#: config/rs6000/rs6000.c:5400
+#: config/rs6000/rs6000.c:5414
#, gcc-internal-format
msgid "GCC vector passed by reference: non-standard ABI extension with no compatibility guarantee"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:6571
+#: config/rs6000/rs6000.c:6585
#, gcc-internal-format
msgid "argument 1 must be a 5-bit signed literal"
msgstr "1. arguman 5 bitlik bir isaretli sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:6674 config/rs6000/rs6000.c:7468
+#: config/rs6000/rs6000.c:6688 config/rs6000/rs6000.c:7482
#, gcc-internal-format
msgid "argument 2 must be a 5-bit unsigned literal"
msgstr "2. arguman 5 bitlik bir isaretsiz sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:6714
+#: config/rs6000/rs6000.c:6728
#, gcc-internal-format
msgid "argument 1 of __builtin_altivec_predicate must be a constant"
msgstr "`__builtin_altivec_predicate'in 1. argumani bir sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:6767
+#: config/rs6000/rs6000.c:6781
#, gcc-internal-format
msgid "argument 1 of __builtin_altivec_predicate is out of range"
msgstr "`__builtin_altivec_predicate'in 1. argumani kapsamdisi"
-#: config/rs6000/rs6000.c:6929
+#: config/rs6000/rs6000.c:6943
#, gcc-internal-format
msgid "argument 3 must be a 4-bit unsigned literal"
msgstr "3. arguman 4 bitlik bir isaretsiz sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:7101
+#: config/rs6000/rs6000.c:7115
#, gcc-internal-format
msgid "argument to %qs must be a 2-bit unsigned literal"
msgstr "%qs argumani 2 bitlik isaretsiz bir sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:7245
+#: config/rs6000/rs6000.c:7259
#, gcc-internal-format
msgid "unresolved overload for Altivec builtin %qF"
msgstr ""
-#: config/rs6000/rs6000.c:7327
+#: config/rs6000/rs6000.c:7341
#, gcc-internal-format
msgid "argument to dss must be a 2-bit unsigned literal"
msgstr "dss argumani 2 bitlik isaretsiz bir sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:7588
+#: config/rs6000/rs6000.c:7602
#, gcc-internal-format
msgid "argument 1 of __builtin_spe_predicate must be a constant"
msgstr "__builtin_spe_predicate'in 1. argumani bir sabit olmali"
-#: config/rs6000/rs6000.c:7660
+#: config/rs6000/rs6000.c:7674
#, gcc-internal-format
msgid "argument 1 of __builtin_spe_predicate is out of range"
msgstr "__builtin_spe_predicate'in 1. argumani kapsamdisi"
-#: config/rs6000/rs6000.c:13609
+#: config/rs6000/rs6000.c:13629
#, gcc-internal-format
msgid "stack frame too large"
msgstr "yigin cercevesi cok buyuk"
-#: config/rs6000/rs6000.c:16169
+#: config/rs6000/rs6000.c:16188
#, gcc-internal-format
msgid "no profiling of 64-bit code for this ABI"
msgstr "bu ABI icin 64 bitlik profilleme kodu yok"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17278
+#: config/rs6000/rs6000.c:17297
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<long%> in AltiVec types is invalid for 64-bit code"
msgstr "AltiVec turlerde %<long%> kullanimi 64 bitlik kod icin gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17280
+#: config/rs6000/rs6000.c:17299
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<long%> in AltiVec types is deprecated; use %<int%>"
msgstr "AltiVec turlerde %<long%> artik kullanilmiyor; %<int%> kullanin"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17284
+#: config/rs6000/rs6000.c:17303
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<long long%> in AltiVec types is invalid"
msgstr "AltiVec turlerde %<long long%> kullanimi gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17286
+#: config/rs6000/rs6000.c:17305
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<double%> in AltiVec types is invalid"
msgstr "AltiVec turlerde %<double%> kullanimi gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17288
+#: config/rs6000/rs6000.c:17307
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<long double%> in AltiVec types is invalid"
msgstr "AltiVec turlerde %<long double%> kullanimi gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17290
+#: config/rs6000/rs6000.c:17309
#, gcc-internal-format
msgid "use of boolean types in AltiVec types is invalid"
msgstr "AltiVec turlerde mantiksal turlerin kullanimi gecersiz"
-#: config/rs6000/rs6000.c:17292
+#: config/rs6000/rs6000.c:17311
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<complex%> in AltiVec types is invalid"
msgstr "AltiVec turlerde %<complex%> kullanimi gecersiz"
@@ -22139,7 +22216,7 @@ msgstr "-m64 secenegi PowerPC64 mimarisi gerektirir"
#. Number of bytes into the frame return addresses can be found. See
#. rs6000_stack_info in rs6000.c for more information on how the different
#. abi's store the return address.
-#: config/rs6000/rs6000.h:1593
+#: config/rs6000/rs6000.h:1590
#, gcc-internal-format
msgid "RETURN_ADDRESS_OFFSET not supported"
msgstr "RETURN_ADDRESS_OFFSET desteklenmiyor"
@@ -22257,22 +22334,22 @@ msgstr "metin uzunlugu 0 dan buyuk olmali"
msgid "-mstack-guard implies use of -mstack-size"
msgstr ""
-#: config/s390/s390.c:6566
+#: config/s390/s390.c:6568
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "total size of local variables exceeds architecture limit"
msgstr "Yerel degiskenlerin toplam boyutu mimarinin izin verdigi siniri asiyor."
-#: config/s390/s390.c:7153
+#: config/s390/s390.c:7155
#, gcc-internal-format
msgid "frame size of %qs is "
msgstr ""
-#: config/s390/s390.c:7153
+#: config/s390/s390.c:7155
#, gcc-internal-format
msgid " bytes"
msgstr ""
-#: config/s390/s390.c:7157
+#: config/s390/s390.c:7159
#, gcc-internal-format
msgid "%qs uses dynamic stack allocation"
msgstr ""
@@ -23163,7 +23240,7 @@ msgstr "%qD GCC'nin gelecek surumunde taban siniflarin farkli yere konmasina seb
msgid "layout of classes derived from empty class %qT may change in a future version of GCC"
msgstr "siniflarin yerlesimi GCC'nin gelecek surumunde degisebilecek olan bos sinif `%T' den turetilmis"
-#: cp/class.c:4929 cp/parser.c:13211
+#: cp/class.c:4929 cp/parser.c:13263
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "redefinition of %q#T"
msgstr "`%#T' yeniden tanimlanmis"
@@ -23228,7 +23305,7 @@ msgstr "gerceklenmemis tur uzerindeki islem gecersiz"
#. A name N used in a class S shall refer to the same declaration
#. in its context and when re-evaluated in the completed scope of
#. S.
-#: cp/class.c:6342 cp/decl.c:1136 cp/name-lookup.c:508
+#: cp/class.c:6342 cp/decl.c:1133 cp/name-lookup.c:508
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %q#D"
msgstr "`%#D' yeniden bildirimi"
@@ -23268,205 +23345,205 @@ msgstr "`%E' `%T' den `%T' ye cevrilemiyor"
msgid "pointer to member cast from %qT to %qT is via virtual base"
msgstr "`%T' turunden `%T' turune uye gostericisi tur donusumu sanal taban uzerindendir"
-#: cp/cvt.c:498
+#: cp/cvt.c:499
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conversion from %qT to %qT discards qualifiers"
msgstr "`%T' den `%T' ye donusum niteleyicileri iptal ediyor"
-#: cp/cvt.c:516 cp/typeck.c:4978
+#: cp/cvt.c:517 cp/typeck.c:4977
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "casting %qT to %qT does not dereference pointer"
msgstr "`%T' turunden `%T' turune donusum gosterici referansini kaldirmaz"
-#: cp/cvt.c:543
+#: cp/cvt.c:544
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot convert type %qT to type %qT"
msgstr "tur `%T' `%T' turune donusturulemiyor"
-#: cp/cvt.c:679
+#: cp/cvt.c:680
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conversion from %q#T to %q#T"
msgstr "`%#T' den `%#T' ye donusum"
-#: cp/cvt.c:691 cp/cvt.c:711
+#: cp/cvt.c:692 cp/cvt.c:712
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q#T used where a %qT was expected"
msgstr "`%T' kullanilmis ama `%#T' umulmustu"
-#: cp/cvt.c:726
+#: cp/cvt.c:727
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q#T used where a floating point value was expected"
msgstr "bir gercel sayi deger gerekirken `%#T' kullanilmis"
-#: cp/cvt.c:773
+#: cp/cvt.c:774
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conversion from %qT to non-scalar type %qT requested"
msgstr "`%T' turunden skalar olmayan `%T' turune donusum istendi"
-#: cp/cvt.c:807
+#: cp/cvt.c:808
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "pseudo-destructor is not called"
msgstr "yikicilarin argumani olmaz"
-#: cp/cvt.c:866
+#: cp/cvt.c:867
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "object of incomplete type %qT will not be accessed in %s"
msgstr "ici bos `%T' turundeki nesne, %s icinde erisimli olmayacak"
-#: cp/cvt.c:869
+#: cp/cvt.c:870
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "object of type %qT will not be accessed in %s"
msgstr "`%T' turundeki nesne, %s icinde erisimli olmayacak"
-#: cp/cvt.c:885
+#: cp/cvt.c:886
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "object %qE of incomplete type %qT will not be accessed in %s"
msgstr "ici bos `%T' turundeki nesne `%E', %s icinde erisimli olmayacak"
#. [over.over] enumerates the places where we can take the address
#. of an overloaded function, and this is not one of them.
-#: cp/cvt.c:901
+#: cp/cvt.c:902
#, gcc-internal-format
msgid "%s cannot resolve address of overloaded function"
msgstr "%s asiri yuklu islevin adresini cozumleyemiyor"
#. Only warn when there is no &.
-#: cp/cvt.c:907
+#: cp/cvt.c:908
#, gcc-internal-format
msgid "%s is a reference, not call, to function %qE"
msgstr "%s %qE islevine cagri degil referanstir"
-#: cp/cvt.c:921
+#: cp/cvt.c:922
#, gcc-internal-format
msgid "%s has no effect"
msgstr "%s bir etkiye sahip degil"
-#: cp/cvt.c:953
+#: cp/cvt.c:954
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "value computed is not used"
msgstr "%Hhesaplanan deger kullanilmadi"
-#: cp/cvt.c:1061
+#: cp/cvt.c:1062
#, gcc-internal-format
msgid "converting NULL to non-pointer type"
msgstr "NULL'dan gosterici olmayan ture donusum"
-#: cp/cvt.c:1134
+#: cp/cvt.c:1135
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ambiguous default type conversion from %qT"
msgstr "%T' den ontanimli ture donusum belirsiz"
-#: cp/cvt.c:1136
+#: cp/cvt.c:1137
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid " candidate conversions include %qD and %qD"
msgstr " aday donusumler %qD ve %qD iceriyor "
-#: cp/decl.c:1002
+#: cp/decl.c:999
#, gcc-internal-format
msgid "%qD was declared %<extern%> and later %<static%>"
msgstr "%qD once %<extern%> sonra da %<static%> bildirilmis"
-#: cp/decl.c:1003 cp/decl.c:1508 objc/objc-act.c:2920 objc/objc-act.c:7487
+#: cp/decl.c:1000 cp/decl.c:1505 objc/objc-act.c:2920 objc/objc-act.c:7490
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of %q+D"
msgstr "%qD'in onceki bildirimi"
-#: cp/decl.c:1036
+#: cp/decl.c:1033
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qF throws different exceptions"
msgstr "`%F' bildirimi farkli olagandisiliklari yakaliyor"
-#: cp/decl.c:1037
+#: cp/decl.c:1034
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "from previous declaration %q+F"
msgstr "%qD onceki bildirimi"
-#: cp/decl.c:1089
+#: cp/decl.c:1086
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+D redeclared as inline"
msgstr "%J islev %qD 'inline' olarak yeniden bildirilmis"
-#: cp/decl.c:1091
+#: cp/decl.c:1088
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of %q+D with attribute noinline"
msgstr "%J %qD'nin onceki bildirimi 'inline' olmayan oznitelikli"
-#: cp/decl.c:1098
+#: cp/decl.c:1095
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q+D redeclared with attribute noinline"
msgstr "%J %qD islevinin yeniden bildirimi inline olmayan oznitelikli"
-#: cp/decl.c:1100
+#: cp/decl.c:1097
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of %q+D was inline"
msgstr "%J %qD nin onceki bildirimi 'inline' idi"
-#: cp/decl.c:1123 cp/decl.c:1196
+#: cp/decl.c:1120 cp/decl.c:1193
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "shadowing %s function %q#D"
msgstr "%s islev `%#D' yi golgeliyor"
-#: cp/decl.c:1132
+#: cp/decl.c:1129
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "library function %q#D redeclared as non-function %q#D"
msgstr "kitaplik islevi `%#D' islev olmayan `%#D' olarak yeniden bildirildi"
-#: cp/decl.c:1137
+#: cp/decl.c:1134
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conflicts with built-in declaration %q#D"
msgstr "`%#D' yerlesik bildirimiyle celisiyor"
-#: cp/decl.c:1191 cp/decl.c:1300 cp/decl.c:1316
+#: cp/decl.c:1188 cp/decl.c:1297 cp/decl.c:1313
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "new declaration %q#D"
msgstr "yeni bildirim `%#D'"
-#: cp/decl.c:1192
+#: cp/decl.c:1189
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ambiguates built-in declaration %q#D"
msgstr "`%#D' yerlesik bildirimi belirsizlesiyor"
-#: cp/decl.c:1264
+#: cp/decl.c:1261
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q#D redeclared as different kind of symbol"
msgstr "`%#D' farkli bir sembol cesidi olarak tekrar bildirilmis"
-#: cp/decl.c:1267
+#: cp/decl.c:1264
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of %q+#D"
msgstr "`%#D'in onceki bildirimi"
-#: cp/decl.c:1286
+#: cp/decl.c:1283
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of template %q#D"
msgstr "sablon bildirimi `%#D'"
-#: cp/decl.c:1287 cp/name-lookup.c:509
+#: cp/decl.c:1284 cp/name-lookup.c:509
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conflicts with previous declaration %q+#D"
msgstr "`%#D' onceki bildirimiyle celisiyor"
-#: cp/decl.c:1301 cp/decl.c:1317
+#: cp/decl.c:1298 cp/decl.c:1314
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ambiguates old declaration %q+#D"
msgstr "`%#D' eski bildirimi belirsizlesiyor"
-#: cp/decl.c:1309
+#: cp/decl.c:1306
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of C function %q#D conflicts with"
msgstr "C islevi `%#D' bildirimi ile"
-#: cp/decl.c:1311
+#: cp/decl.c:1308
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration %q+#D here"
msgstr "`%#D'nin onceki bildirimi ile burada celisiyor"
-#: cp/decl.c:1324
+#: cp/decl.c:1321
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conflicting declaration %q#D"
msgstr "'%#D' bildirimi celisiyor"
-#: cp/decl.c:1325
+#: cp/decl.c:1322
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D has a previous declaration as %q#D"
msgstr "'%D' oncesinde `%#D' olarak bir bildirim var"
@@ -23478,68 +23555,68 @@ msgstr "'%D' oncesinde `%#D' olarak bir bildirim var"
#. A namespace-name defined at global scope shall not be
#. declared as the name of any other entity in any global scope
#. of the program.
-#: cp/decl.c:1377
+#: cp/decl.c:1374
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of namespace %qD conflicts with"
msgstr "`namespace %D' bildirimi bununla celisiyor:"
-#: cp/decl.c:1378
+#: cp/decl.c:1375
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of namespace %q+D here"
msgstr "`namespace %D'nin onceki bildirimi ile burada celisiyor"
-#: cp/decl.c:1389
+#: cp/decl.c:1386
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+#D previously defined here"
msgstr "`%#D' evvelce burada tanimlanmis"
-#: cp/decl.c:1390
+#: cp/decl.c:1387
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+#D previously declared here"
msgstr "`%#D' evvelce burada bildirilmis"
#. Prototype decl follows defn w/o prototype.
-#: cp/decl.c:1399
+#: cp/decl.c:1396
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "prototype for %q+#D"
msgstr "`%#D' icin prototip"
-#: cp/decl.c:1400
+#: cp/decl.c:1397
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Jfollows non-prototype definition here"
msgstr "%j burada prototip olmayan tanimdan sonra"
-#: cp/decl.c:1412
+#: cp/decl.c:1409
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of %q+#D with %qL linkage"
msgstr "%L ilintili `%#D' onceki bildirimi"
-#: cp/decl.c:1414
+#: cp/decl.c:1411
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "conflicts with new declaration with %qL linkage"
msgstr "%L ilintili yeni bildirim ile celisiyor"
-#: cp/decl.c:1437 cp/decl.c:1443
+#: cp/decl.c:1434 cp/decl.c:1440
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "default argument given for parameter %d of %q#D"
msgstr "`%#D' nin %d. parametresi icin verilen ontanimli arguman"
-#: cp/decl.c:1439 cp/decl.c:1445
+#: cp/decl.c:1436 cp/decl.c:1442
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "after previous specification in %q+#D"
msgstr "`%#D' icindeki onceki ozellikten sonra"
-#: cp/decl.c:1454
+#: cp/decl.c:1451
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q#D was used before it was declared inline"
msgstr "`%#D' inline olarak bildirilmeden once"
-#: cp/decl.c:1455
+#: cp/decl.c:1452
#, gcc-internal-format
msgid "%Jprevious non-inline declaration here"
msgstr "%J onceki inline olmayan bildirimi burada"
-#: cp/decl.c:1507
+#: cp/decl.c:1504
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "redundant redeclaration of %qD in same scope"
msgstr "ayni baglamda %qD'nin yeniden bildirimi anlamsiz"
@@ -23552,263 +23629,263 @@ msgstr "ayni baglamda %qD'nin yeniden bildirimi anlamsiz"
#. that specialization that would cause an implicit
#. instantiation to take place, in every translation unit in
#. which such a use occurs.
-#: cp/decl.c:1759
+#: cp/decl.c:1756
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "explicit specialization of %qD after first use"
msgstr "ilk kullanimindan sonra %D'nin dogrudan ozellestirilmesi"
-#: cp/decl.c:1838
+#: cp/decl.c:1835
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D: visibility attribute ignored because it"
msgstr "%J'%D': visibility attribute ignored because it"
-#: cp/decl.c:1840
+#: cp/decl.c:1837
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%Jconflicts with previous declaration here"
msgstr "%J `%#D' burada onceki bildirimiyle celisiyor"
-#: cp/decl.c:2230 cp/decl.c:2252
+#: cp/decl.c:2227 cp/decl.c:2249
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "jump to label %qD"
msgstr "etiket %qD ye sicrama"
-#: cp/decl.c:2232 cp/decl.c:2254
+#: cp/decl.c:2229 cp/decl.c:2251
#, gcc-internal-format
msgid "jump to case label"
msgstr "case etiketine jump"
-#: cp/decl.c:2235 cp/decl.c:2257
+#: cp/decl.c:2232 cp/decl.c:2254
#, gcc-internal-format
msgid "%H from here"
msgstr "%H buradan"
-#: cp/decl.c:2240
+#: cp/decl.c:2237
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid " crosses initialization of %q+#D"
msgstr " `%#D' ilklendirmesi caprazlaniyor"
-#: cp/decl.c:2242 cp/decl.c:2356
+#: cp/decl.c:2239 cp/decl.c:2353
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid " enters scope of non-POD %q+#D"
msgstr " POD olmayan `%#D' baglamina giriyor"
-#: cp/decl.c:2261 cp/decl.c:2360
+#: cp/decl.c:2258 cp/decl.c:2357
#, gcc-internal-format
msgid " enters try block"
msgstr " blok denemesine giriliyor"
-#: cp/decl.c:2263 cp/decl.c:2362
+#: cp/decl.c:2260 cp/decl.c:2359
#, gcc-internal-format
msgid " enters catch block"
msgstr " tuzak blogu giriyor"
-#: cp/decl.c:2340
+#: cp/decl.c:2337
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "jump to label %q+D"
msgstr "etiket %qD ye sicrama"
-#: cp/decl.c:2341
+#: cp/decl.c:2338
#, gcc-internal-format
msgid " from here"
msgstr " buradan"
#. Can't skip init of __exception_info.
-#: cp/decl.c:2352
+#: cp/decl.c:2349
#, gcc-internal-format
msgid "%J enters catch block"
msgstr "%J tuzak blogu giriyor"
-#: cp/decl.c:2354
+#: cp/decl.c:2351
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid " skips initialization of %q+#D"
msgstr " `%#D' ilklendirmesi atlanyor"
-#: cp/decl.c:2388
+#: cp/decl.c:2385
#, gcc-internal-format
msgid "label named wchar_t"
msgstr "wchar_t isimli etiket"
-#: cp/decl.c:2391
+#: cp/decl.c:2388
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "duplicate label %qD"
msgstr "yinlenmis etiket %qD"
-#: cp/decl.c:2647 cp/parser.c:3652
+#: cp/decl.c:2644 cp/parser.c:3654
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD used without template parameters"
msgstr "%qD sablon parametreleri olmaksizin kullanilmis"
-#: cp/decl.c:2664 cp/decl.c:2755
+#: cp/decl.c:2661 cp/decl.c:2752
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "no class template named %q#T in %q#T"
msgstr "`%#T' isimli sinif sablonu `%#T' icinde yok"
-#: cp/decl.c:2685 cp/decl.c:2695 cp/decl.c:2715
+#: cp/decl.c:2682 cp/decl.c:2692 cp/decl.c:2712
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "no type named %q#T in %q#T"
msgstr "`%#T' icindeki `%#T' ismindeki tur bilinmiyor"
-#: cp/decl.c:2764
+#: cp/decl.c:2761
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "template parameters do not match template"
msgstr "sablon parametreleri kardesler olamaz"
-#: cp/decl.c:2765 cp/friend.c:317 cp/friend.c:325
+#: cp/decl.c:2762 cp/friend.c:317 cp/friend.c:325
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D declared here"
msgstr " `%#D' burada bildirilmis"
-#: cp/decl.c:3439
+#: cp/decl.c:3433
#, gcc-internal-format
msgid "%Jan anonymous union cannot have function members"
msgstr "%J bir anonim birlesik yapi, islev uyeler barindiramaz"
-#: cp/decl.c:3457
+#: cp/decl.c:3451
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "member %q+#D with constructor not allowed in anonymous aggregate"
msgstr "kuruculu uye %#D' anonim kumeleme icinde kullanilamaz"
-#: cp/decl.c:3460
+#: cp/decl.c:3454
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "member %q+#D with destructor not allowed in anonymous aggregate"
msgstr "yikicili uye %#D' anonim kumeleme icinde kullanilamaz"
-#: cp/decl.c:3463
+#: cp/decl.c:3457
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "member %q+#D with copy assignment operator not allowed in anonymous aggregate"
msgstr "kopya atama islecli uye %#D' anonim kumeleme icinde kullanilamaz"
-#: cp/decl.c:3488
+#: cp/decl.c:3482
#, gcc-internal-format
msgid "multiple types in one declaration"
msgstr "bir bildirimde birden fazla tur bidirilmis"
-#: cp/decl.c:3492
+#: cp/decl.c:3486
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "redeclaration of C++ built-in type %qT"
msgstr "C++ yerlesik turu `%T' icin yeniden bildirim"
-#: cp/decl.c:3529
+#: cp/decl.c:3523
#, gcc-internal-format
msgid "missing type-name in typedef-declaration"
msgstr "typedef bildiriminde tur ismi eksik"
-#: cp/decl.c:3537
+#: cp/decl.c:3531
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ prohibits anonymous structs"
msgstr "ISO C++ anonim yapilari (struct) yasaklar"
-#: cp/decl.c:3544
+#: cp/decl.c:3538
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qs can only be specified for functions"
msgstr "%qD sadece islevler icin belirtilebilir"
-#: cp/decl.c:3550
+#: cp/decl.c:3544
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<friend%> can only be specified inside a class"
msgstr "%qD sadece bir sinif icinde belirtilebilir"
-#: cp/decl.c:3552
+#: cp/decl.c:3546
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<explicit%> can only be specified for constructors"
msgstr "`%D' sadece kurucular icin belirtilebilir"
-#: cp/decl.c:3554
+#: cp/decl.c:3548
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "a storage class can only be specified for objects and functions"
msgstr "`%D' sadece islevler ve nesneler icin belirtilebilir"
-#: cp/decl.c:3560
+#: cp/decl.c:3554
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "qualifiers can only be specified for objects and functions"
msgstr "`%D' sadece islevler ve nesneler icin belirtilebilir"
-#: cp/decl.c:3590
+#: cp/decl.c:3584
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "attribute ignored in declaration of %q+#T"
msgstr "`%#T' icin ileriye bildirim"
-#: cp/decl.c:3591
+#: cp/decl.c:3585
#, gcc-internal-format
msgid "attribute for %q+#T must follow the %qs keyword"
msgstr ""
-#: cp/decl.c:3711
+#: cp/decl.c:3705
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %q#D is initialized like a variable"
msgstr "`%D' islevi bir degisken gibi ilklendirilmis"
-#: cp/decl.c:3723
+#: cp/decl.c:3717
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %q#D has %<extern%> and is initialized"
msgstr "`%#D' hem `extern' olarak bildirilmis hem de ilklendirilmis"
-#: cp/decl.c:3753
+#: cp/decl.c:3747
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q#D is not a static member of %q#T"
msgstr "`%#D' `%#T'nin bir static uyesi degildir"
-#: cp/decl.c:3759
+#: cp/decl.c:3753
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ does not permit %<%T::%D%> to be defined as %<%T::%D%>"
msgstr "ISO C++ `%T::%D' nin `%T::%D' olarak tanimlanmasina izin vermez"
-#: cp/decl.c:3768
+#: cp/decl.c:3762
#, gcc-internal-format
msgid "template header not allowed in member definition of explicitly specialized class"
msgstr ""
-#: cp/decl.c:3777
+#: cp/decl.c:3771
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "duplicate initialization of %qD"
msgstr "%D nin yinelenmis ilklendirmesi"
-#: cp/decl.c:3816
+#: cp/decl.c:3810
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %q#D outside of class is not definition"
msgstr "sinif disinda `%#D' bildirimi bir tanimlama degil"
-#: cp/decl.c:3865
+#: cp/decl.c:3859
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "variable %q#D has initializer but incomplete type"
msgstr "`%#D' degiskeni ilklendirilmis ama ici bos turde"
-#: cp/decl.c:3872 cp/decl.c:4570
+#: cp/decl.c:3866 cp/decl.c:4564
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "elements of array %q#D have incomplete type"
msgstr "`%#D' dizisinin elemanlari ici bos turde"
-#: cp/decl.c:3888
+#: cp/decl.c:3882
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "aggregate %q#D has incomplete type and cannot be defined"
msgstr "kume `%#D' ici bos turde ve tanimli olamaz"
-#: cp/decl.c:3938
+#: cp/decl.c:3932
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD declared as reference but not initialized"
msgstr "%qD referans olarak bildirilmis ama ilklendirilmemis"
-#: cp/decl.c:3944
+#: cp/decl.c:3938
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids use of initializer list to initialize reference %qD"
msgstr "ISO C++ referans %qD ilklendiren ilklendirici listesi kullanimina izin vermez"
-#: cp/decl.c:3970
+#: cp/decl.c:3964
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot initialize %qT from %qT"
msgstr "`%T' `%T' den ilklendirilemez"
-#: cp/decl.c:4003
+#: cp/decl.c:3997
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "initializer fails to determine size of %qD"
msgstr "ilklendirici %qD nin boyutunu saptayamiyor"
-#: cp/decl.c:4008
+#: cp/decl.c:4002
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "array size missing in %qD"
msgstr "%qD de dizi boyutu eksik"
-#: cp/decl.c:4018
+#: cp/decl.c:4012
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "zero-size array %qD"
msgstr "sifir boyutlu dizi %qD"
@@ -23816,238 +23893,238 @@ msgstr "sifir boyutlu dizi %qD"
#. An automatic variable with an incomplete type: that is an error.
#. Don't talk about array types here, since we took care of that
#. message in grokdeclarator.
-#: cp/decl.c:4054
+#: cp/decl.c:4048
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "storage size of %qD isn't known"
msgstr "%qD nin saklama uzunlugu bilinmiyor"
-#: cp/decl.c:4076
+#: cp/decl.c:4070
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "storage size of %qD isn't constant"
msgstr "%qD nin saklama genisligi sabit degil"
-#: cp/decl.c:4131
+#: cp/decl.c:4125
#, gcc-internal-format
msgid "sorry: semantics of inline function static data %q+#D are wrong (you'll wind up with multiple copies)"
msgstr "ozur: satirici islev static verisi %q+#D'nin kodlamasi yanlis (sizi coklu kopyalara surukleyecek)"
-#: cp/decl.c:4134
+#: cp/decl.c:4128
#, gcc-internal-format
msgid "%J you can work around this by removing the initializer"
msgstr "%J bunu ilklendiricileri kaldirarak asabilirsiniz"
-#: cp/decl.c:4161
+#: cp/decl.c:4155
#, gcc-internal-format
msgid "uninitialized const %qD"
msgstr "ilklendirilmemis sabit %qD"
-#: cp/decl.c:4236
+#: cp/decl.c:4230
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "name %qD used in a GNU-style designated initializer for an array"
msgstr "%qD ismi bir dizi icin bir GNU tarzi ilklendirici icinde kullanilmis"
-#: cp/decl.c:4282
+#: cp/decl.c:4276
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid type %qT as initializer for a vector of type %qT"
msgstr "dizinin ilklendiricisi olarak sabit olmayan dizi ifadesi kullanilmis"
-#: cp/decl.c:4324
+#: cp/decl.c:4318
#, gcc-internal-format
msgid "initializer for %qT must be brace-enclosed"
msgstr "%qT icin ilklendirici {} icinde olmali"
-#: cp/decl.c:4339
+#: cp/decl.c:4333
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ does not allow designated initializers"
msgstr "ISO C++ tasarlanmis ilkendiricilere izin vermez"
-#: cp/decl.c:4344
+#: cp/decl.c:4338
#, gcc-internal-format
msgid "%qT has no non-static data member named %qD"
msgstr "%qT %qD isminde bir statik olmayan uye icermiyor"
-#: cp/decl.c:4393
+#: cp/decl.c:4387
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "braces around scalar initializer for type %qT"
msgstr "`%T' icin skalar ilklendiriciyi kusatan parantezler"
-#: cp/decl.c:4471
+#: cp/decl.c:4465
#, gcc-internal-format
msgid "missing braces around initializer for %qT"
msgstr "%qT icin ilklendiriciyi cevreleyen parantezler yok"
-#: cp/decl.c:4526
+#: cp/decl.c:4520
#, gcc-internal-format
msgid "too many initializers for %qT"
msgstr "%qT icin ilklendirici sayisi cok fazla"
-#: cp/decl.c:4564
+#: cp/decl.c:4558
#, gcc-internal-format
msgid "variable-sized object %qD may not be initialized"
msgstr "degisken-boyutlu nesne %qD ilklendirilmemis olabilir"
-#: cp/decl.c:4575
+#: cp/decl.c:4569
#, gcc-internal-format
msgid "%qD has incomplete type"
msgstr "%qD ici bos turde"
-#: cp/decl.c:4621
+#: cp/decl.c:4615
#, gcc-internal-format
msgid "%qD must be initialized by constructor, not by %<{...}%>"
msgstr "%qD bir kurucu ile ilklendirilmeli, %<{...}%> ile degil"
-#: cp/decl.c:4657
+#: cp/decl.c:4651
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "array %qD initialized by parenthesized string literal %qE"
msgstr "_Pragma bir parantezli dizge sabiti alir"
-#: cp/decl.c:4672
+#: cp/decl.c:4666
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "structure %qD with uninitialized const members"
msgstr "ilklendirmesiz sabit uyelerle %qD yapisi"
-#: cp/decl.c:4674
+#: cp/decl.c:4668
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "structure %qD with uninitialized reference members"
msgstr "ilklendirmesiz referans uyelerle %qD yapisi"
-#: cp/decl.c:4881
+#: cp/decl.c:4875
#, gcc-internal-format
msgid "assignment (not initialization) in declaration"
msgstr "bildirim icinde atama (ilklendirme degil)"
-#: cp/decl.c:4898
+#: cp/decl.c:4892
#, gcc-internal-format
msgid "cannot initialize %qD to namespace %qD"
msgstr "%qD %qD isim alanina ilklendirilemez"
-#: cp/decl.c:4948
+#: cp/decl.c:4942
#, gcc-internal-format
msgid "shadowing previous type declaration of %q#D"
msgstr "%q#D'nin onceki tur bildirimi golgeliyor"
-#: cp/decl.c:4978
+#: cp/decl.c:4972
#, gcc-internal-format
msgid "%qD cannot be thread-local because it has non-POD type %qT"
msgstr "%qD yerel evreli olamaz cunku POD olmayan %qT turunde"
-#: cp/decl.c:5003
+#: cp/decl.c:4997
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is thread-local and so cannot be dynamically initialized"
msgstr "%qD yerel evreli oldugundan ozdevimli ilklendirilemez"
-#: cp/decl.c:5021
+#: cp/decl.c:5015
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD cannot be initialized by a non-constant expression when being declared"
msgstr "%qD bir sabit ifadesinde bulunamaz"
-#: cp/decl.c:5611
+#: cp/decl.c:5605
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "destructor for alien class %qT cannot be a member"
msgstr "yabanci sinif `%T' icin yikici, bir uye olamaz"
-#: cp/decl.c:5613
+#: cp/decl.c:5607
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "constructor for alien class %qT cannot be a member"
msgstr "yabanci sinif `%T' icin kurucu, bir uye olamaz"
-#: cp/decl.c:5634
+#: cp/decl.c:5628
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD declared as a %<virtual%> %s"
msgstr "%qD bir `virtual' %s olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:5636
+#: cp/decl.c:5630
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD declared as an %<inline%> %s"
msgstr "%qD alani bir `inline' %s olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:5638
+#: cp/decl.c:5632
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in %s declaration"
msgstr "%s bildirimindeki `const' ve `volatile' islev belirtecleri %qD icin gecersiz"
-#: cp/decl.c:5642
+#: cp/decl.c:5636
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D declared as a friend"
msgstr "%qD bir kardes olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:5648
+#: cp/decl.c:5642
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D declared with an exception specification"
msgstr "%qD bir olagandisilik ozelligiyle bildirilmis"
-#: cp/decl.c:5682
+#: cp/decl.c:5676
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "definition of %qD is not in namespace enclosing %qT"
msgstr "%qD bildirimi %qD yi kusatan isim alaninin icinde degil"
-#: cp/decl.c:5742
+#: cp/decl.c:5736
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "defining explicit specialization %qD in friend declaration"
msgstr "kardes bildirimlerde dogrudan ozellestirme %qD tanimlaniyor"
#. Something like `template <class T> friend void f<T>()'.
-#: cp/decl.c:5752
+#: cp/decl.c:5746
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid use of template-id %qD in declaration of primary template"
msgstr "birincil sablon bildiriminde sablon kimligi %qD kullanimi gecersiz"
-#: cp/decl.c:5782
+#: cp/decl.c:5776
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "default arguments are not allowed in declaration of friend template specialization %qD"
msgstr "kardes sablon ozellestirmesi %qD bildiriminde ontanimli argumalar kullanilamaz"
-#: cp/decl.c:5790
+#: cp/decl.c:5784
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<inline%> is not allowed in declaration of friend template specialization %qD"
msgstr "kardes sablon ozellestirmesi %qD bildiriminde `inline' kullanilamaz"
-#: cp/decl.c:5833
+#: cp/decl.c:5827
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare %<::main%> to be a template"
msgstr "`::main' bir sablon olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:5835
+#: cp/decl.c:5829
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare %<::main%> to be inline"
msgstr "`::main' inline olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:5837
+#: cp/decl.c:5831
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare %<::main%> to be static"
msgstr "::main' «static» olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:5843
+#: cp/decl.c:5837
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<::main%> must return %<int%>"
msgstr "`main', `int' dondurmeli"
-#: cp/decl.c:5875
+#: cp/decl.c:5869
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "non-local function %q#D uses anonymous type"
msgstr "yerel olmayan islev `%#D' anonim tur kullaniyor"
-#: cp/decl.c:5878 cp/decl.c:6148
+#: cp/decl.c:5872 cp/decl.c:6142
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+#D does not refer to the unqualified type, so it is not used for linkage"
msgstr "`%#D' niteliksiz ture basvurmuyor, bu durumda ilintileme icin kullanilmamistir"
-#: cp/decl.c:5884
+#: cp/decl.c:5878
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "non-local function %q#D uses local type %qT"
msgstr "yerel olmayan islev `%#D' yerel tur `%T' kullaniyor"
-#: cp/decl.c:5907
+#: cp/decl.c:5901
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%smember function %qD cannot have cv-qualifier"
msgstr "%smember function %qD, `%T' yontem niteleyicisini iceremez"
-#: cp/decl.c:5976
+#: cp/decl.c:5970
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "definition of implicitly-declared %qD"
msgstr "dolayli bildirimli %qD tanimi"
-#: cp/decl.c:5996 cp/decl2.c:704
+#: cp/decl.c:5990 cp/decl2.c:704
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "no %q#D member function declared in class %qT"
msgstr "sinif `%T' icinde bildirilmis `%#D' diye bir uye islev yok"
@@ -24056,516 +24133,516 @@ msgstr "sinif `%T' icinde bildirilmis `%#D' diye bir uye islev yok"
#. no linkage can only be used to declare extern "C"
#. entities. Since it's not always an error in the
#. ISO C++ 90 Standard, we only issue a warning.
-#: cp/decl.c:6145
+#: cp/decl.c:6139
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "non-local variable %q#D uses anonymous type"
msgstr "yerel olmayan islev `%#D' anonim tur kullaniyor"
-#: cp/decl.c:6154
+#: cp/decl.c:6148
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "non-local variable %q#D uses local type %qT"
msgstr "yerel olmayan degisken`%#D' yerel tur `%T' kullaniyor"
-#: cp/decl.c:6271
+#: cp/decl.c:6265
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid in-class initialization of static data member of non-integral type %qT"
msgstr "tumleyen olmayan `%T turundeki statik veri uyesinin sinif ici ilklendirmesi gecersiz"
-#: cp/decl.c:6281
+#: cp/decl.c:6275
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids in-class initialization of non-const static member %qD"
msgstr "ISO C++ sabit olmayan statik uye %qD nin sinif ici ilklendirmesine izin vermez"
-#: cp/decl.c:6285
+#: cp/decl.c:6279
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids initialization of member constant %qD of non-integral type %qT"
msgstr "ISO C++ tumleyen olmayan `%T turundeki uye sabiti %qD nin ilklendirilmesine izin vermez"
-#: cp/decl.c:6309
+#: cp/decl.c:6303
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "size of array %qD has non-integral type %qT"
msgstr "%qD dizisinin boyutu `%T' turunde"
-#: cp/decl.c:6311
+#: cp/decl.c:6305
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "size of array has non-integral type %qT"
msgstr "dizi boyutu `%T' turunde"
-#: cp/decl.c:6347
+#: cp/decl.c:6341
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "size of array %qD is negative"
msgstr "%qD dizisinin boyutu negatif"
-#: cp/decl.c:6349
+#: cp/decl.c:6343
#, gcc-internal-format
msgid "size of array is negative"
msgstr "dizi boyutu negatif"
-#: cp/decl.c:6357
+#: cp/decl.c:6351
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids zero-size array %qD"
msgstr "ISO C++ da sifir boyutlu dizi %qD yasaktir"
-#: cp/decl.c:6359
+#: cp/decl.c:6353
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids zero-size array"
msgstr "ISO C++ da sifir boyutlu dizi yasaktir"
-#: cp/decl.c:6366
+#: cp/decl.c:6360
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "size of array %qD is not an integral constant-expression"
msgstr "%qD dizisinin boyutu bir tumleyen sabitli ifade degil"
-#: cp/decl.c:6369
+#: cp/decl.c:6363
#, gcc-internal-format
msgid "size of array is not an integral constant-expression"
msgstr "dizi boyutu bir tumleyen sabitli ifade degil"
-#: cp/decl.c:6375
+#: cp/decl.c:6369
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids variable-size array %qD"
msgstr "ISO C++ da degisken boyutlu dizi %qD yasaktir"
-#: cp/decl.c:6377
+#: cp/decl.c:6371
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids variable-size array"
msgstr "ISO C++ da degisken boyutlu dizi yasaktir"
-#: cp/decl.c:6407
+#: cp/decl.c:6401
#, gcc-internal-format
msgid "overflow in array dimension"
msgstr "dizi boyutunda tasma"
-#: cp/decl.c:6481
+#: cp/decl.c:6475
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qD as %s"
msgstr "%qD %s olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:6483
+#: cp/decl.c:6477
#, gcc-internal-format
msgid "creating %s"
msgstr "%s olusturuluyor"
-#: cp/decl.c:6495
+#: cp/decl.c:6489
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qD as multidimensional array must have bounds for all dimensions except the first"
msgstr "cok boyutlu dizi olarak %qD bildiriminde ilki disinda tum boyutlar sinirlanmis olmalidir"
-#: cp/decl.c:6499
+#: cp/decl.c:6493
#, gcc-internal-format
msgid "multidimensional array must have bounds for all dimensions except the first"
msgstr "cok boyutlu dizi bildiriminde ilki disinda tum boyutlar sinirlanmis olmalidir"
-#: cp/decl.c:6534
+#: cp/decl.c:6528
#, gcc-internal-format
msgid "return type specification for constructor invalid"
msgstr "kurucu icin donen deger tur ozelligi gecersiz"
-#: cp/decl.c:6544
+#: cp/decl.c:6538
#, gcc-internal-format
msgid "return type specification for destructor invalid"
msgstr "yikici icin donen deger tur ozelligi gecersiz"
-#: cp/decl.c:6557
+#: cp/decl.c:6551
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "operator %qT declared to return %qT"
msgstr "islec `%T' donus `%T' ye bildirimli"
-#: cp/decl.c:6559
+#: cp/decl.c:6553
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "return type specified for %<operator %T%>"
msgstr "`operator %T' icin donus turu belirtilmis"
-#: cp/decl.c:6581
+#: cp/decl.c:6575
#, gcc-internal-format
msgid "unnamed variable or field declared void"
msgstr "adsiz degisken ya da alan void olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:6585
+#: cp/decl.c:6579
#, gcc-internal-format
msgid "variable or field %qE declared void"
msgstr "%qE degiskeni ya da alani void olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:6588
+#: cp/decl.c:6582
#, gcc-internal-format
msgid "variable or field declared void"
msgstr "degisken ya da alan void olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:6743
+#: cp/decl.c:6737
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "type %qT is not derived from type %qT"
msgstr "tur `%T' `%T' turunden turetilmemis"
-#: cp/decl.c:6759 cp/decl.c:6847 cp/decl.c:7933
+#: cp/decl.c:6753 cp/decl.c:6841 cp/decl.c:7929
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qD as non-function"
msgstr "%qD nin islev olmayan olarak bildirimi"
-#: cp/decl.c:6765
+#: cp/decl.c:6759
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qD as non-member"
msgstr "bir sablonsuz olarak `%T' turunde yeniden bildirimi"
-#: cp/decl.c:6796
+#: cp/decl.c:6790
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declarator-id missing; using reserved word %qD"
msgstr "bildirmci kimligi eksik; sakli yedek sozcuk %qD kullaniliyor"
-#: cp/decl.c:6880
+#: cp/decl.c:6874
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "two or more data types in declaration of %qs"
msgstr "%qsin bildiriminde iki veya daha fazla veri turu"
-#: cp/decl.c:6944 cp/decl.c:6946
+#: cp/decl.c:6938 cp/decl.c:6940
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids declaration of %qs with no type"
msgstr "ISO C++ da tursuz %qs bildirimine izin verilmez"
-#: cp/decl.c:6971
+#: cp/decl.c:6965
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "short, signed or unsigned invalid for %qs"
msgstr "%qs icin 'short', 'signed' veya 'unsigned' gecersiz"
-#: cp/decl.c:6973
+#: cp/decl.c:6967
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "long, short, signed or unsigned invalid for %qs"
msgstr "%qs icin long, short, signed ya da unsigned gecersiz"
-#: cp/decl.c:6975
+#: cp/decl.c:6969
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "long and short specified together for %qs"
msgstr "%qs icin 'long' ve 'short' birlikte belirtilmis"
-#: cp/decl.c:6977
+#: cp/decl.c:6971
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "long or short specified with char for %qs"
msgstr "%qs icin long veya short ile char turu deger belirtilmis"
-#: cp/decl.c:6979
+#: cp/decl.c:6973
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "long or short specified with floating type for %qs"
msgstr "%qs icin long veya short ile gercel sayi deger belirtilmis"
-#: cp/decl.c:6981
+#: cp/decl.c:6975
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "signed and unsigned given together for %qs"
msgstr "%qs icin 'signed' ve 'unsigned' birlikte verilmis"
-#: cp/decl.c:6987
+#: cp/decl.c:6981
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "long, short, signed or unsigned used invalidly for %qs"
msgstr "%qs icin long, short, signed ya da unsigned gecersizce kullanilmis"
-#: cp/decl.c:7052
+#: cp/decl.c:7046
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "complex invalid for %qs"
msgstr "%qs icin karmasik gecersizlik"
-#: cp/decl.c:7081
+#: cp/decl.c:7075
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "qualifiers are not allowed on declaration of %<operator %T%>"
msgstr "`operator %T' bildiriminde niteleyicilere izin verilmez"
-#: cp/decl.c:7093 cp/typeck.c:6630
+#: cp/decl.c:7087 cp/typeck.c:6633
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ignoring %qV qualifiers added to function type %qT"
msgstr "`%V' niteleyicileri `%T'de yoksayiliyor"
-#: cp/decl.c:7116
+#: cp/decl.c:7110
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "member %qD cannot be declared both virtual and static"
msgstr "uye %qD, hem virtual hem de static olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7124
+#: cp/decl.c:7118
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<%T::%D%> is not a valid declarator"
msgstr "`%T::%D' gecerli bir bildirici degil"
-#: cp/decl.c:7132
+#: cp/decl.c:7126
#, gcc-internal-format
msgid "typedef declaration invalid in parameter declaration"
msgstr "«typedef» bildirimi parametre bildirimi icinde gecersiz"
-#: cp/decl.c:7136
+#: cp/decl.c:7130
#, gcc-internal-format
msgid "storage class specifiers invalid in parameter declarations"
msgstr "saklatim obegi belirtecleri parametre bildirimi icinde gecersiz"
-#: cp/decl.c:7143
+#: cp/decl.c:7137
#, gcc-internal-format
msgid "virtual outside class declaration"
msgstr "sanal dis obek bildirimi"
-#: cp/decl.c:7157 cp/decl.c:7166
+#: cp/decl.c:7151 cp/decl.c:7160
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "multiple storage classes in declaration of %qs"
msgstr "%qs bildirimi icinde cok sayida saklama sinifi"
-#: cp/decl.c:7189
+#: cp/decl.c:7183
#, gcc-internal-format
msgid "storage class specified for %qs"
msgstr "%qs icin saklatim sinifi belirtilmis"
-#: cp/decl.c:7223
+#: cp/decl.c:7217
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "top-level declaration of %qs specifies %<auto%>"
msgstr "%qs icin tepe-seviye bildirimi `auto' belirtiyor"
-#: cp/decl.c:7235
+#: cp/decl.c:7229
#, gcc-internal-format
msgid "storage class specifiers invalid in friend function declarations"
msgstr "saklatim obegi belirtecleri dost islev bildirimleri icinde gecersiz"
-#: cp/decl.c:7352
+#: cp/decl.c:7346
#, gcc-internal-format
msgid "destructor cannot be static member function"
msgstr "yikici, statik uye islevi olamaz"
-#: cp/decl.c:7355
+#: cp/decl.c:7349
#, gcc-internal-format
msgid "destructors may not be cv-qualified"
msgstr "yikicilar cv-nitelemeli olmayabilir"
-#: cp/decl.c:7375
+#: cp/decl.c:7369
#, gcc-internal-format
msgid "constructor cannot be static member function"
msgstr "kurucu, statik uye islevi olamaz"
-#: cp/decl.c:7378
+#: cp/decl.c:7372
#, gcc-internal-format
msgid "constructors cannot be declared virtual"
msgstr "kurucular virtual olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7383
+#: cp/decl.c:7377
#, gcc-internal-format
msgid "constructors may not be cv-qualified"
msgstr "kurucular cv-nitelemeli olmayabilir"
-#: cp/decl.c:7403
+#: cp/decl.c:7397
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "can't initialize friend function %qs"
msgstr "kardes islev %qs ilklendirilemiyor"
#. Cannot be both friend and virtual.
-#: cp/decl.c:7407
+#: cp/decl.c:7401
#, gcc-internal-format
msgid "virtual functions cannot be friends"
msgstr "sanal islevler kardes islev olamaz"
-#: cp/decl.c:7411
+#: cp/decl.c:7405
#, gcc-internal-format
msgid "friend declaration not in class definition"
msgstr "kardes bildirimi sinif bildiriminde degil"
-#: cp/decl.c:7413
+#: cp/decl.c:7407
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "can't define friend function %qs in a local class definition"
msgstr "yerel sinif tanimi icinde kardes islev %qs tanimlanamaz"
-#: cp/decl.c:7426
+#: cp/decl.c:7420
#, gcc-internal-format
msgid "destructors may not have parameters"
msgstr "yikicilar parametre almaz"
-#: cp/decl.c:7445 cp/decl.c:7452
+#: cp/decl.c:7439 cp/decl.c:7446
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare reference to %q#T"
msgstr "`%#T' ye referans bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7446
+#: cp/decl.c:7440
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare pointer to %q#T"
msgstr "`%#T' turune gosterici bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7454
+#: cp/decl.c:7448
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare pointer to %q#T member"
msgstr "`%#T' uyeye gosterici bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7493
+#: cp/decl.c:7487 cp/parser.c:11686
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD is a namespace"
msgstr "%qD bir isim alani"
-#: cp/decl.c:7532
+#: cp/decl.c:7526
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "template-id %qD used as a declarator"
msgstr "sablon kimligi %qD bir bildirici olarak kullanilmis"
-#: cp/decl.c:7582
+#: cp/decl.c:7576
#, gcc-internal-format
msgid "member functions are implicitly friends of their class"
msgstr "uye islevler siniflarinin ortuk kardesleridir"
-#: cp/decl.c:7584
+#: cp/decl.c:7578
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "extra qualification %<%T::%> on member %qs"
msgstr "fazladan niteleme `%T::' uye %qs uzerinde yoksayildi"
-#: cp/decl.c:7595
+#: cp/decl.c:7589
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot define member function %<%T::%s%> within %<%T%>"
msgstr "üye işlev `%T::%s' `%T' içinde bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7596
+#: cp/decl.c:7590
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare member function %<%T::%s%> within %<%T%>"
msgstr "uye islev `%T::%s' `%T' icinde bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7621
+#: cp/decl.c:7617
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare member %<%T::%s%> within %qT"
msgstr "uye `%T::%s' `%T' icinde bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7661
+#: cp/decl.c:7657
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "data member may not have variably modified type %qT"
msgstr "veri uyesi degiskene gore degisen `%T' turunde olamaz"
-#: cp/decl.c:7663
+#: cp/decl.c:7659
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "parameter may not have variably modified type %qT"
msgstr "parametre degiskene gore degisen `%T' turunde olamaz"
#. [dcl.fct.spec] The explicit specifier shall only be used in
#. declarations of constructors within a class definition.
-#: cp/decl.c:7671
+#: cp/decl.c:7667
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "only declarations of constructors can be %<explicit%>"
msgstr "sadece kurucularin bildirimleri `explicit' olabilir"
-#: cp/decl.c:7679
+#: cp/decl.c:7675
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "non-member %qs cannot be declared %<mutable%>"
msgstr "uye olmayan %qs, `mutable' olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7684
+#: cp/decl.c:7680
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "non-object member %qs cannot be declared %<mutable%>"
msgstr "nesne olmayan %qs `mutable' olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7690
+#: cp/decl.c:7686
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %qs cannot be declared %<mutable%>"
msgstr "islev %qs `mutable' olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7695
+#: cp/decl.c:7691
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "static %qs cannot be declared %<mutable%>"
msgstr "static %qs `mutable' olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7700
+#: cp/decl.c:7696
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "const %qs cannot be declared %<mutable%>"
msgstr "const %qs `mutable' olarak bildirilemez"
-#: cp/decl.c:7720
+#: cp/decl.c:7716
#, gcc-internal-format
msgid "%Jtypedef name may not be a nested-name-specifier"
msgstr "%J typedef ismi sinif nitelemeli olmaz"
-#: cp/decl.c:7736
+#: cp/decl.c:7732
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids nested type %qD with same name as enclosing class"
msgstr "ISO C++ zarflayan sinif ile ayni isimde yuvalanmis tur %qD ye izin vermez"
-#: cp/decl.c:7835
+#: cp/decl.c:7831
#, gcc-internal-format
msgid "qualified function types cannot be used to declare %s functions"
msgstr ""
-#: cp/decl.c:7861
+#: cp/decl.c:7857
#, gcc-internal-format
msgid "type qualifiers specified for friend class declaration"
msgstr "kardes sinif bildirimi icin tur niteleyiciler belirtilmis"
-#: cp/decl.c:7866
+#: cp/decl.c:7862
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<inline%> specified for friend class declaration"
msgstr "hardes sinif bildirimi icin `inline' belirtilmis"
-#: cp/decl.c:7874
+#: cp/decl.c:7870
#, gcc-internal-format
msgid "template parameters cannot be friends"
msgstr "sablon parametreleri kardesler olamaz"
-#: cp/decl.c:7876
+#: cp/decl.c:7872
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "friend declaration requires class-key, i.e. %<friend class %T::%D%>"
msgstr "friend bildirimi sinif anahtari gerektirir, `friend class %T::%D' gibi"
-#: cp/decl.c:7880
+#: cp/decl.c:7876
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "friend declaration requires class-key, i.e. %<friend %#T%>"
msgstr "kardes bildirimi `friend %#T' gibi bir sinif anahtari gerektirir"
-#: cp/decl.c:7893
+#: cp/decl.c:7889
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "trying to make class %qT a friend of global scope"
msgstr "sinif `%T' genel baglamin kardesi yapilmaya calisiliyor"
-#: cp/decl.c:7904
+#: cp/decl.c:7900
#, gcc-internal-format
msgid "invalid qualifiers on non-member function type"
msgstr "uyesiz islev turunde gecersiz niteleyici"
-#: cp/decl.c:7923
+#: cp/decl.c:7919
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "abstract declarator %qT used as declaration"
msgstr "mutlak bildirimci `%T' bildirim olarak kullanilmis"
-#: cp/decl.c:7948
+#: cp/decl.c:7944
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot use %<::%> in parameter declaration"
msgstr "parametre bildiriminde `::' kullanilamaz"
#. Something like struct S { int N::j; };
-#: cp/decl.c:7993
+#: cp/decl.c:7989
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %<::%>"
msgstr "`::' kullanimi gecersiz"
-#: cp/decl.c:8008
+#: cp/decl.c:8004
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "can't make %qD into a method -- not in a class"
msgstr "bir yontem icinde %qD yapilamaz -- sinif icinde degil"
-#: cp/decl.c:8017
+#: cp/decl.c:8013
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "function %qD declared virtual inside a union"
msgstr "islev %qD bir birlesik yapi icinde virtual olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:8026
+#: cp/decl.c:8022
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD cannot be declared virtual, since it is always static"
msgstr "%qD daima static oldugundan sanal bildirilemez"
-#: cp/decl.c:8044
+#: cp/decl.c:8040
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "expected qualified name in friend declaration for destructor %qD"
msgstr "`%D' nin dogrudan gerceklenmesi"
-#: cp/decl.c:8054
+#: cp/decl.c:8050
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qD as member of %qT"
msgstr "%qD bildirimi bir `this' uyesini golgeliyor"
-#: cp/decl.c:8130
+#: cp/decl.c:8126
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "field %qD has incomplete type"
msgstr "%qD alani ici bos turde"
-#: cp/decl.c:8132
+#: cp/decl.c:8128
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "name %qT has incomplete type"
msgstr "isim `%T' ici bos turde"
-#: cp/decl.c:8141
+#: cp/decl.c:8137
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid " in instantiation of template %qT"
msgstr " sablon `%T' gerceklemesinde"
-#: cp/decl.c:8151
+#: cp/decl.c:8147
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qE is neither function nor member function; cannot be declared friend"
msgstr "%qs ne islev ne de uye islev; kardes olarak bildirilemez"
@@ -24582,93 +24659,93 @@ msgstr "%qs ne islev ne de uye islev; kardes olarak bildirilemez"
#. the rest of the compiler does not correctly
#. handle the initialization unless the member is
#. static so we make it static below.
-#: cp/decl.c:8202
+#: cp/decl.c:8198
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids initialization of member %qD"
msgstr "ISO C++ uye %qD ilklendirmesine izin vermez"
-#: cp/decl.c:8204
+#: cp/decl.c:8200
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "making %qD static"
msgstr "%qD static yapiliyor"
-#: cp/decl.c:8273
+#: cp/decl.c:8269
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "storage class %<auto%> invalid for function %qs"
msgstr "saklama sinifi `auto' %qs islevi icin gecersiz"
-#: cp/decl.c:8275
+#: cp/decl.c:8271
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "storage class %<register%> invalid for function %qs"
msgstr "saklama sinifi `register' %qs islevi icin gecersiz"
-#: cp/decl.c:8277
+#: cp/decl.c:8273
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "storage class %<__thread%> invalid for function %qs"
msgstr "saklama sinifi `__thread' %qs islevi icin gecersiz"
-#: cp/decl.c:8288
+#: cp/decl.c:8284
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<static%> specified invalid for function %qs declared out of global scope"
msgstr "`inline' saklama sinifi, genel kapsam disinda bildirilen %qs islevi icin gecersiz"
-#: cp/decl.c:8291
+#: cp/decl.c:8287
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<inline%> specifier invalid for function %qs declared out of global scope"
msgstr "`inline' saklama sinifi, genel kapsam disinda bildirilen %qs islevi icin gecersiz"
-#: cp/decl.c:8299
+#: cp/decl.c:8295
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "virtual non-class function %qs"
msgstr "sanal sinif olmayan islev %qs"
-#: cp/decl.c:8330
+#: cp/decl.c:8326
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot declare member function %qD to have static linkage"
msgstr "uye islev %qD static ilintilemeli olarak bildirilemez"
#. FIXME need arm citation
-#: cp/decl.c:8337
+#: cp/decl.c:8333
#, gcc-internal-format
msgid "cannot declare static function inside another function"
msgstr "statik islev diger bir islevin icinde bildirilemez"
-#: cp/decl.c:8366
+#: cp/decl.c:8362
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<static%> may not be used when defining (as opposed to declaring) a static data member"
msgstr "`static' bir statik veri uyesini tanimlarken (bildirime zit olarak) kullanilamayabilir"
-#: cp/decl.c:8373
+#: cp/decl.c:8369
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "static member %qD declared %<register%>"
msgstr "statik uye %qD `register' olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:8378
+#: cp/decl.c:8374
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "cannot explicitly declare member %q#D to have extern linkage"
msgstr "uye `%#D' extern ilintilemeye sahip olacak sekilde dogrudan bildirilemez"
-#: cp/decl.c:8516
+#: cp/decl.c:8512
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "default argument for %q#D has type %qT"
msgstr "`%#D' icin ontanimli arguman `%T' turunde"
-#: cp/decl.c:8519
+#: cp/decl.c:8515
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "default argument for parameter of type %qT has type %qT"
msgstr "`%T' turundeki parametrenin ontanimli argumani `%T' turunde"
-#: cp/decl.c:8536
+#: cp/decl.c:8532
#, gcc-internal-format
msgid "default argument %qE uses local variable %qD"
msgstr "ontanimli arguman %qE yerel degisken %qD'yi kullaniyor"
-#: cp/decl.c:8604
+#: cp/decl.c:8600
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "parameter %qD invalidly declared method type"
msgstr "parametre %qD gecersiz olarak yontem turunde bildirilmis"
-#: cp/decl.c:8628
+#: cp/decl.c:8624
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "parameter %qD includes %s to array of unknown bound %qT"
msgstr "parametre %qD bilinmeyen `%T' sinirli diziye %s iceriyor"
@@ -24693,128 +24770,133 @@ msgstr "parametre %qD bilinmeyen `%T' sinirli diziye %s iceriyor"
msgid "invalid constructor; you probably meant %<%T (const %T&)%>"
msgstr "kurucu gecersiz; `%T (const %T&)' anlaminda kullandiniz galiba"
-#: cp/decl.c:8906
+#: cp/decl.c:8908
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD may not be declared within a namespace"
msgstr "bu kapsamda %qD bildirilmemis "
-#: cp/decl.c:8908
+#: cp/decl.c:8910
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD may not be declared as static"
msgstr "%qD bildirilmemisti"
-#: cp/decl.c:8929
+#: cp/decl.c:8931
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must be a nonstatic member function"
msgstr "%qD static olmayan bir uye islev olmalidir"
-#: cp/decl.c:8938
+#: cp/decl.c:8940
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must be either a non-static member function or a non-member function"
msgstr "%qD ya bir statik olmayan islev ya da uye olmayan islev olmalidir"
-#: cp/decl.c:8958
+#: cp/decl.c:8963
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must have an argument of class or enumerated type"
msgstr "%qD bir sinif argumanina sahip olmali ya da enum turunde olmali"
-#: cp/decl.c:8999
+#: cp/decl.c:9004
#, gcc-internal-format
msgid "conversion to %s%s will never use a type conversion operator"
msgstr "%s%s e donusum asla bir tur donusum isleci kullanmayacak"
#. 13.4.0.3
-#: cp/decl.c:9006
+#: cp/decl.c:9012
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ prohibits overloading operator ?:"
msgstr "ISO C++ isleci ?: nin asiri yuklenmesini yasaklar"
-#: cp/decl.c:9056
+#: cp/decl.c:9015
+#, fuzzy, gcc-internal-format
+msgid "%qD must not have variable number of arguments"
+msgstr "%qD ya bir ya da iki arguman almali"
+
+#: cp/decl.c:9064
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "postfix %qD must take %<int%> as its argument"
msgstr "sonek %qD arguman olarak `int' almali"
-#: cp/decl.c:9060
+#: cp/decl.c:9068
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "postfix %qD must take %<int%> as its second argument"
msgstr "sonek %qD ikinci argumani olarak `int' almali"
-#: cp/decl.c:9067
+#: cp/decl.c:9075
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must take either zero or one argument"
msgstr "%qD ya hic arguman almamali ya da bir arguman almali"
-#: cp/decl.c:9069
+#: cp/decl.c:9077
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must take either one or two arguments"
msgstr "%qD ya bir ya da iki arguman almali"
-#: cp/decl.c:9090
+#: cp/decl.c:9098
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "prefix %qD should return %qT"
msgstr "onek %qD `%T' dondurmeli"
-#: cp/decl.c:9096
+#: cp/decl.c:9104
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "postfix %qD should return %qT"
msgstr "sonek %qD `%T' ile donmeli"
-#: cp/decl.c:9105
+#: cp/decl.c:9113
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must take %<void%>"
msgstr "%qD `void' almali"
-#: cp/decl.c:9107 cp/decl.c:9115
+#: cp/decl.c:9115 cp/decl.c:9123
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must take exactly one argument"
msgstr "%qD kesinlikle bir arguman almali"
-#: cp/decl.c:9117
+#: cp/decl.c:9125
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD must take exactly two arguments"
msgstr "%qD kesinlikle iki arguman almali"
-#: cp/decl.c:9125
+#: cp/decl.c:9133
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "user-defined %qD always evaluates both arguments"
msgstr "kullanici tanimli %qD daima her iki argumaniyla birlikte degerlendirilir"
-#: cp/decl.c:9139
+#: cp/decl.c:9147
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD should return by value"
msgstr "%qD degeriyle dondurulmeli"
-#: cp/decl.c:9151 cp/decl.c:9154
+#: cp/decl.c:9159 cp/decl.c:9162
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD cannot have default arguments"
msgstr "%qD ontanimli argumanlara sahip olamaz"
-#: cp/decl.c:9211
+#: cp/decl.c:9219
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "using template type parameter %qT after %qs"
msgstr "%qs den sonra sablon tur parametresi `%T' kullanimi"
-#: cp/decl.c:9226
+#: cp/decl.c:9234
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "using typedef-name %qD after %qs"
msgstr "typedef-ismi %qD %qs den sonra kullaniliyor"
-#: cp/decl.c:9227
+#: cp/decl.c:9235
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+D has a previous declaration here"
msgstr "'%D' oncesinde `%#D' olarak bir bildirim var"
-#: cp/decl.c:9235
+#: cp/decl.c:9243
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qT referred to as %qs"
msgstr "`%T' %qs olarak iliskilendirilmis"
-#: cp/decl.c:9236 cp/decl.c:9243
+#: cp/decl.c:9244 cp/decl.c:9251
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%q+T has a previous declaration here"
msgstr "%J bu, bir onceden bildirimdir"
-#: cp/decl.c:9242
+#: cp/decl.c:9250
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qT referred to as enum"
msgstr "`%T' enum olarak iliskilendirilmis"
@@ -24826,62 +24908,62 @@ msgstr "`%T' enum olarak iliskilendirilmis"
#. void f(class C); // No template header here
#.
#. then the required template argument is missing.
-#: cp/decl.c:9257
+#: cp/decl.c:9265
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "template argument required for %<%s %T%>"
msgstr "sablon arguman `%s %T' icin gereklidir"
-#: cp/decl.c:9305 cp/name-lookup.c:2627
+#: cp/decl.c:9313 cp/name-lookup.c:2627
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%qD has the same name as the class in which it is declared"
msgstr "%qD kendisini bildiren sinif ile ayni isimde"
-#: cp/decl.c:9443
+#: cp/decl.c:9451
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "use of enum %q#D without previous declaration"
msgstr "onceden bildirilmeksizin enum `%#D' kullanimi"
-#: cp/decl.c:9461
+#: cp/decl.c:9469
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "redeclaration of %qT as a non-template"
msgstr "bir sablonsuz olarak `%T' turunde yeniden bildirimi"
-#: cp/decl.c:9568
+#: cp/decl.c:9576
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "derived union %qT invalid"
msgstr "turetilmis union `%T' gecersiz"
-#: cp/decl.c:9574
+#: cp/decl.c:9582
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "Java class %qT cannot have multiple bases"
msgstr "'%T' Java sinifi coklu tabanlara sahip olamaz"
-#: cp/decl.c:9582
+#: cp/decl.c:9590
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "Java class %qT cannot have virtual bases"
msgstr "Jaban sinifi `%T' sanal tabanlara sahip olamaz"
-#: cp/decl.c:9601
+#: cp/decl.c:9609
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "base type %qT fails to be a struct or class type"
msgstr "taban tur `%T' bir yapi veya sinif turu olarak hatali"
-#: cp/decl.c:9634
+#: cp/decl.c:9642
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "recursive type %qT undefined"
msgstr "ozyinelemeli tur `%T' tanimsiz"
-#: cp/decl.c:9636
+#: cp/decl.c:9644
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "duplicate base type %qT invalid"
msgstr "yinelenmis taban turu `%T' gecersiz"
-#: cp/decl.c:9706
+#: cp/decl.c:9714
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "multiple definition of %q#T"
msgstr "`%#T' coklu tanimlari"
-#: cp/decl.c:9707
+#: cp/decl.c:9715
#, gcc-internal-format
msgid "%Jprevious definition here"
msgstr "%J onceden burada tanimli"
@@ -24890,47 +24972,47 @@ msgstr "%J onceden burada tanimli"
#.
#. IF no integral type can represent all the enumerator values, the
#. enumeration is ill-formed.
-#: cp/decl.c:9846
+#: cp/decl.c:9854
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "no integral type can represent all of the enumerator values for %qT"
msgstr "`%T' icin tum sembolik sabit degerlerini temsil edebilen bir tumleyen tur yok"
-#: cp/decl.c:9957
+#: cp/decl.c:9965
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "enumerator value for %qD not integer constant"
msgstr "%qD icin sembolik sabitin degeri tamsayi sabit degil"
-#: cp/decl.c:9985
+#: cp/decl.c:9993
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "overflow in enumeration values at %qD"
msgstr "%qD de sembolik sabit listesi degerlerinde tasma"
-#: cp/decl.c:10060
+#: cp/decl.c:10068
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "return type %q#T is incomplete"
msgstr "donus turu `%#T' bir ici bos tur"
-#: cp/decl.c:10170 cp/typeck.c:6377
+#: cp/decl.c:10178 cp/typeck.c:6380
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "%<operator=%> should return a reference to %<*this%>"
msgstr "`operator=' `*this'e bir referans dondurmeli"
-#: cp/decl.c:10536
+#: cp/decl.c:10544
#, fuzzy, gcc-internal-format
msgid "parameter %qD declared void"
msgstr "parametre %qD void olarak bildirilmis"
-#: cp/decl.c:11042
+#: cp/decl.c:11050
#, gcc-internal-format
msgid "invalid member function declaration"
msgstr "gecersiz uye islev bildirimi"
-#: cp/decl.c:11057
+#: cp/decl.c:11065
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is already defined in class %qT"
msgstr "%qD zaten %qT sinifinda tanimli"
-#: cp/decl.c:11267
+#: cp/decl.c:11275
#, gcc-internal-format
msgid "static member function %q#D declared with type qualifiers"
msgstr "statik uye islev %q#D tur niteleyicilerle bildirilmis"
@@ -25817,7 +25899,7 @@ msgstr "%J diger tur burada"
#. This happens for A::B where B is a template, and there are no
#. template arguments.
-#: cp/name-lookup.c:3563 cp/parser.c:4495 cp/typeck.c:1807
+#: cp/name-lookup.c:3563 cp/parser.c:4497 cp/typeck.c:1807
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %qD"
msgstr "%qD kullanimi gecersiz"
@@ -25852,292 +25934,292 @@ msgstr "XXX, pop_everything () islevine giriyor\n"
msgid "XXX leaving pop_everything ()\n"
msgstr "XXX, pop_everything () islevini birakiyor\n"
-#: cp/parser.c:1873
+#: cp/parser.c:1875
#, gcc-internal-format
msgid "minimum/maximum operators are deprecated"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:1893
+#: cp/parser.c:1895
#, gcc-internal-format
msgid "%<#pragma%> is not allowed here"
msgstr "%<#pragma%> burada kullanilamaz"
-#: cp/parser.c:1922
+#: cp/parser.c:1924
#, gcc-internal-format
msgid "%<%D::%D%> has not been declared"
msgstr "%<%D::%D%> bildirilmemisti"
-#: cp/parser.c:1925 cp/semantics.c:2396
+#: cp/parser.c:1927 cp/semantics.c:2405
#, gcc-internal-format
msgid "%<::%D%> has not been declared"
msgstr "%<::%D%> bildirilmemisti"
-#: cp/parser.c:1928
+#: cp/parser.c:1930
#, gcc-internal-format
msgid "request for member %qD in non-class type %qT"
msgstr "uye %qD icin (sinif olmayan %qT turundeki uye icin) istek"
-#: cp/parser.c:1931
+#: cp/parser.c:1933
#, gcc-internal-format
msgid "%<%T::%D%> has not been declared"
msgstr "%<%T::%D%> bildirilmemisti"
-#: cp/parser.c:1934
+#: cp/parser.c:1936
#, gcc-internal-format
msgid "%qD has not been declared"
msgstr "%qD bildirilmemisti"
-#: cp/parser.c:1937
+#: cp/parser.c:1939
#, gcc-internal-format
msgid "%<%D::%D%> %s"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:1939
+#: cp/parser.c:1941
#, gcc-internal-format
msgid "%<::%D%> %s"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:1941
+#: cp/parser.c:1943
#, gcc-internal-format
msgid "%qD %s"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:1993
+#: cp/parser.c:1995
#, gcc-internal-format
msgid "new types may not be defined in a return type"
msgstr "new turleri bir donus turunde tanimlanamaz"
-#: cp/parser.c:1994
+#: cp/parser.c:1996
#, gcc-internal-format
msgid "(perhaps a semicolon is missing after the definition of %qT)"
msgstr "(belki de %qT bildiriminden sonra bir ; yoktur)"
-#: cp/parser.c:2013 cp/parser.c:3696 cp/pt.c:4400
+#: cp/parser.c:2015 cp/parser.c:3698 cp/pt.c:4402
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is not a template"
msgstr "%qT bir sablon degil"
-#: cp/parser.c:2015
+#: cp/parser.c:2017
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a template"
msgstr "%qE bir sablon degil"
-#: cp/parser.c:2017
+#: cp/parser.c:2019
#, gcc-internal-format
msgid "invalid template-id"
msgstr "gecersiz sablon kimligi"
-#: cp/parser.c:2046
+#: cp/parser.c:2048
#, gcc-internal-format
msgid "%s cannot appear in a constant-expression"
msgstr "%s bir sabit ifadesinde gorunemez"
-#: cp/parser.c:2071
+#: cp/parser.c:2073
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of template-name %qE without an argument list"
msgstr "bir arguman listesi olmaksizin %qE sablon isminin kullanimi gecersiz"
#. Issue an error message.
-#: cp/parser.c:2076
+#: cp/parser.c:2078
#, gcc-internal-format
msgid "%qE does not name a type"
msgstr "%qE bir turu isimlendirmiyor"
-#: cp/parser.c:2108
+#: cp/parser.c:2110
#, gcc-internal-format
msgid "(perhaps %<typename %T::%E%> was intended)"
msgstr "(belki de %<typename %T::%E%> demek istiyordunuz)"
-#: cp/parser.c:2123
+#: cp/parser.c:2125
#, gcc-internal-format
msgid "%qE in namespace %qE does not name a type"
msgstr "%qE %qE isim alaninda bir turu isimlendirmiyor"
-#: cp/parser.c:2126
+#: cp/parser.c:2128
#, gcc-internal-format
msgid "%qE in class %qT does not name a type"
msgstr "%qE %qT sinifinda bir turu isimlendirmiyor"
-#: cp/parser.c:2846
+#: cp/parser.c:2848
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids braced-groups within expressions"
msgstr "ISO C++ da kasli ayracla gruplanmis ifadelere izin verilmez"
-#: cp/parser.c:2855
+#: cp/parser.c:2857
#, gcc-internal-format
msgid "statement-expressions are allowed only inside functions"
msgstr "deyim ifadelerine sadece islevlerin icinde izin verilir"
-#: cp/parser.c:2906
+#: cp/parser.c:2908
#, gcc-internal-format
msgid "%<this%> may not be used in this context"
msgstr "bu kapsamda %<this%> kullanilamaz"
-#: cp/parser.c:3057
+#: cp/parser.c:3059
#, gcc-internal-format
msgid "local variable %qD may not appear in this context"
msgstr "yerel degisken %qD bu kapsamda gorunemez"
-#: cp/parser.c:3433
+#: cp/parser.c:3435
#, gcc-internal-format
msgid "declaration of %<~%T%> as member of %qT"
msgstr "%<~%T%> bildirimi (%qT uyesi olarak)"
-#: cp/parser.c:3446
+#: cp/parser.c:3448
#, gcc-internal-format
msgid "typedef-name %qD used as destructor declarator"
msgstr "typedef ismi %qD yikici bildiricisi olarak kullanilmis"
-#: cp/parser.c:3655 cp/parser.c:12662 cp/parser.c:14789
+#: cp/parser.c:3657 cp/parser.c:12711 cp/parser.c:14842
#, gcc-internal-format
msgid "reference to %qD is ambiguous"
msgstr "%qD ile iliskilendirme belirsiz"
-#: cp/parser.c:3697 cp/typeck.c:1878 cp/typeck.c:1898
+#: cp/parser.c:3699 cp/typeck.c:1878 cp/typeck.c:1898
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is not a template"
msgstr "%qD bir sablon degil"
-#: cp/parser.c:4088
+#: cp/parser.c:4090
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids compound-literals"
msgstr "ISO C++ da birlesik sabitlere izin verilmez"
-#: cp/parser.c:4420
+#: cp/parser.c:4422
#, gcc-internal-format
msgid "%qE does not have class type"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:5019
+#: cp/parser.c:5021
#, gcc-internal-format
msgid "array bound forbidden after parenthesized type-id"
msgstr "parantezli tur kimliginden sonra dizi siniri yasak"
-#: cp/parser.c:5020
+#: cp/parser.c:5022
#, gcc-internal-format
msgid "try removing the parentheses around the type-id"
msgstr "tur kimligini sarmalayan parantezleri kaldirmayi deneyin"
-#: cp/parser.c:5222
+#: cp/parser.c:5224
#, gcc-internal-format
msgid "expression in new-declarator must have integral or enumeration type"
msgstr "new bildirimli ifade butunleyici ya da numaralama turunde olmali"
-#: cp/parser.c:5411
+#: cp/parser.c:5413
#, gcc-internal-format
msgid "use of old-style cast"
msgstr "eski tarz tur donusumu"
-#: cp/parser.c:6195
+#: cp/parser.c:6197
#, gcc-internal-format
msgid "case label %qE not within a switch statement"
msgstr "case etiketi %qE bir switch deyimi icinde degil"
-#: cp/parser.c:6744
+#: cp/parser.c:6746
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids computed gotos"
msgstr "ISO C++ hesaplanmis goto'lara izin vermez"
-#: cp/parser.c:6869
+#: cp/parser.c:6871
#, gcc-internal-format
msgid "extra %<;%>"
msgstr "fazladan %<;%>"
-#: cp/parser.c:7202
+#: cp/parser.c:7205
#, gcc-internal-format
msgid "mixing declarations and function-definitions is forbidden"
msgstr "karisik bildirimler ve islev tanimlari yasaktir"
-#: cp/parser.c:7511
+#: cp/parser.c:7514
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ does not support %<long long%>"
msgstr "ISO C++, %<long long%> desteklemiyor"
-#: cp/parser.c:7531
+#: cp/parser.c:7534
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate %qs"
msgstr "%qs yinelenmis"
-#: cp/parser.c:7538
+#: cp/parser.c:7541
#, gcc-internal-format
msgid "class definition may not be declared a friend"
msgstr "sinif tanimi kardes olarak bildirilemez"
-#: cp/parser.c:7852
+#: cp/parser.c:7855
#, gcc-internal-format
msgid "only constructors take base initializers"
msgstr "temel ilklendiricileri sadece kurucular alir"
-#: cp/parser.c:7904
+#: cp/parser.c:7907
#, gcc-internal-format
msgid "anachronistic old-style base class initializer"
msgstr "artik tarih olmus eski tarz temel sinif ilklendiricisi"
-#: cp/parser.c:7948
+#: cp/parser.c:7951
#, gcc-internal-format
msgid "keyword %<typename%> not allowed in this context (a qualified member initializer is implicitly a type)"
msgstr "%<typename%> anahtar sozcugune bu baglamda izin verilmez (bir nitelikli uye ilklendirici ortuk olarak bir tur oldugundan)"
#. Warn that we do not support `export'.
-#: cp/parser.c:8314
+#: cp/parser.c:8317
#, gcc-internal-format
msgid "keyword %<export%> not implemented, and will be ignored"
msgstr "%<export%> anahtar sozcugu gerceklestirilmedi ve yoksayilacak"
#. Otherwise, emit an error about the invalid digraph, but continue
#. parsing because we got our argument list.
-#: cp/parser.c:8687
+#: cp/parser.c:8694
#, gcc-internal-format
msgid "%<<::%> cannot begin a template-argument list"
msgstr "%<<::%> bir sablon arguman listesi baslatamaz"
-#: cp/parser.c:8688
+#: cp/parser.c:8695
#, gcc-internal-format
msgid "%<<:%> is an alternate spelling for %<[%>. Insert whitespace between %<<%> and %<::%>"
msgstr "%<<:%> ile %<[%> ayni seyi gosterir. %<<%> ile %<::%> arasinda bosluk birakin"
-#: cp/parser.c:8695
+#: cp/parser.c:8702
#, gcc-internal-format
msgid "(if you use -fpermissive G++ will accept your code)"
msgstr "(-fpermissive kullanirsaniz G++ kodunuzu kabul edecek)"
-#: cp/parser.c:8759
+#: cp/parser.c:8766
#, gcc-internal-format
msgid "parse error in template argument list"
msgstr "sablon arguman listesinde cozumleme hatasi"
#. Explain what went wrong.
-#: cp/parser.c:8872
+#: cp/parser.c:8879
#, gcc-internal-format
msgid "non-template %qD used as template"
msgstr "sablon olarak sablon olmayan %qD kullanilmis"
-#: cp/parser.c:8873
+#: cp/parser.c:8880
#, gcc-internal-format
msgid "use %<%T::template %D%> to indicate that it is a template"
msgstr "bir sablon oldugunu belirtmek icin %<%T::template %D%> kullanin"
-#: cp/parser.c:9386
+#: cp/parser.c:9393
#, gcc-internal-format
msgid "template specialization with C linkage"
msgstr "C ilintileme ile sablon ozellestirmesi"
-#: cp/parser.c:9492 cp/parser.c:15418
+#: cp/parser.c:9500 cp/parser.c:15498
#, gcc-internal-format
msgid "template declaration of %qs"
msgstr "%qs sablon bildirimi"
-#: cp/parser.c:9965
+#: cp/parser.c:9973
#, gcc-internal-format
msgid "using %<typename%> outside of template"
msgstr "sablon disinda %<typename%> kullanimi"
-#: cp/parser.c:10162
+#: cp/parser.c:10170
#, gcc-internal-format
msgid "type attributes are honored only at type definition"
msgstr "tur oznitelikleri sadece tur tanimlarinda uygulanabilir"
-#: cp/parser.c:10364
+#: cp/parser.c:10372
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is not a namespace-name"
msgstr "%qD bir isim alani ismi degil"
@@ -26145,127 +26227,127 @@ msgstr "%qD bir isim alani ismi degil"
#. [namespace.udecl]
#.
#. A using declaration shall not name a template-id.
-#: cp/parser.c:10554
+#: cp/parser.c:10562
#, gcc-internal-format
msgid "a template-id may not appear in a using-declaration"
msgstr "using bildiriminde bir sablon kimligi bulunamaz"
-#: cp/parser.c:10884
+#: cp/parser.c:10901
#, gcc-internal-format
msgid "an asm-specification is not allowed on a function-definition"
msgstr "bir islev taniminda bir asm belirtimine izin verilmez"
-#: cp/parser.c:10886
+#: cp/parser.c:10903
#, gcc-internal-format
msgid "attributes are not allowed on a function-definition"
msgstr "bir islev tanimida ozniteliklere izin verilmez"
-#: cp/parser.c:11018
+#: cp/parser.c:11050
#, gcc-internal-format
msgid "attributes after parenthesized initializer ignored"
msgstr "parantezli ilklendiriciden sonraki oznitelikler yoksayildi"
-#: cp/parser.c:11398
+#: cp/parser.c:11430
#, gcc-internal-format
msgid "array bound is not an integer constant"
msgstr "dizi siniri bir tamsayi sabit degil"
-#: cp/parser.c:11469
+#: cp/parser.c:11501
#, gcc-internal-format
msgid "%<%T::%D%> is not a type"
msgstr "%<%T::%D%> bir tur degil"
-#: cp/parser.c:11494
+#: cp/parser.c:11526
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of constructor as a template"
msgstr "kurucunun sablon olarak kullanimi gecersiz"
-#: cp/parser.c:11495
+#: cp/parser.c:11527
#, gcc-internal-format
msgid "use %<%T::%D%> instead of %<%T::%D%> to name the constructor in a qualified name"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:11723
+#: cp/parser.c:11761
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate cv-qualifier"
msgstr "cv-niteleyici yinelenmis"
-#: cp/parser.c:12259
+#: cp/parser.c:12297
#, gcc-internal-format
msgid "file ends in default argument"
msgstr "ontanimli arguman icinde dosya sonu"
-#: cp/parser.c:12321
+#: cp/parser.c:12370
#, gcc-internal-format
msgid "deprecated use of default argument for parameter of non-function"
msgstr "islev olmayanin parametresi icin ontanimli arguman kullanimi artik gecersiz"
-#: cp/parser.c:12324
+#: cp/parser.c:12373
#, gcc-internal-format
msgid "default arguments are only permitted for function parameters"
msgstr "Ontanimli argumanlara sadece islev parametresi olarak izin verilir"
-#: cp/parser.c:13084
+#: cp/parser.c:13136
#, gcc-internal-format
msgid "invalid class name in declaration of %qD"
msgstr "%qD bildirimindeki sinif ismi gecersiz"
-#: cp/parser.c:13095
+#: cp/parser.c:13147
#, gcc-internal-format
msgid "declaration of %qD in %qD which does not enclose %qD"
msgstr "%qD bildirimi %qD icinde ve bu, %qD'yi kapsamiyor"
-#: cp/parser.c:13108
+#: cp/parser.c:13160
#, gcc-internal-format
msgid "extra qualification ignored"
msgstr "fazladan niteleme yoksayildi"
-#: cp/parser.c:13119
+#: cp/parser.c:13171
#, gcc-internal-format
msgid "an explicit specialization must be preceded by %<template <>%>"
msgstr "bir dogrudan ozellestirme %<template <>%> ile oncelenmeli"
-#: cp/parser.c:13212
+#: cp/parser.c:13264
#, gcc-internal-format
msgid "previous definition of %q+#T"
msgstr "%q+#T'nin onceki tanimi"
-#: cp/parser.c:13443
+#: cp/parser.c:13495
#, gcc-internal-format
msgid "%Hextra %<;%>"
msgstr "%Hfazladan %<;%>"
-#: cp/parser.c:13461
+#: cp/parser.c:13513
#, gcc-internal-format
msgid "a class-key must be used when declaring a friend"
msgstr "bir kardes bildirilirken bir sinif anahtari kullanilmalidir"
-#: cp/parser.c:13475
+#: cp/parser.c:13527
#, gcc-internal-format
msgid "friend declaration does not name a class or function"
msgstr "kardes bildirimi bir sinif veya islevi isimlendirmiyor"
-#: cp/parser.c:13652
+#: cp/parser.c:13705
#, gcc-internal-format
msgid "pure-specifier on function-definition"
msgstr "islev taniminda saf belirtec"
-#: cp/parser.c:13925
+#: cp/parser.c:13978
#, gcc-internal-format
msgid "keyword %<typename%> not allowed outside of templates"
msgstr "sablonlar disinda %<typename%> kullanimina izin verilmez"
-#: cp/parser.c:13927
+#: cp/parser.c:13980
#, gcc-internal-format
msgid "keyword %<typename%> not allowed in this context (the base class is implicitly a type)"
msgstr "%<typename%> anahtar sozcugune bu baglamda izin verilmez (taban sinifi ortuk turde)"
-#: cp/parser.c:14202
+#: cp/parser.c:14255
#, gcc-internal-format
msgid "invalid catch parameter"
msgstr "yakalama parametresi gecersiz"
-#: cp/parser.c:14958
+#: cp/parser.c:15011
#, gcc-internal-format
msgid "too few template-parameter-lists"
msgstr "sablon parametresi listesi cok az"
@@ -26274,74 +26356,74 @@ msgstr "sablon parametresi listesi cok az"
#. something like:
#.
#. template <class T> template <class U> void S::f();
-#: cp/parser.c:14973
+#: cp/parser.c:15026
#, gcc-internal-format
msgid "too many template-parameter-lists"
msgstr "sablon parametresi listesi cok fazla"
#. Skip the entire function.
-#: cp/parser.c:15197
+#: cp/parser.c:15250
#, gcc-internal-format
msgid "invalid function declaration"
msgstr "islev bildirimi gecersiz"
#. Issue an error message.
-#: cp/parser.c:15234
+#: cp/parser.c:15287
#, gcc-internal-format
msgid "named return values are no longer supported"
msgstr "isimli donus degerleri artik desteklenmiyor"
-#: cp/parser.c:15298
+#: cp/parser.c:15352
#, gcc-internal-format
msgid "template with C linkage"
msgstr "C ilintilemeli sablon"
-#: cp/parser.c:15631
+#: cp/parser.c:15715
#, gcc-internal-format
msgid "%H%<>>%> should be %<> >%> within a nested template argument list"
msgstr "%H%<>>%> alt sablon arguman listesinde %<> >%> olmaliydi"
-#: cp/parser.c:15646
+#: cp/parser.c:15730
#, gcc-internal-format
msgid "spurious %<>>%>, use %<>%> to terminate a template argument list"
msgstr "sahte %<>>%>, bir sablon arguman listesini sonlandirmak icin %<>%> kullanin"
-#: cp/parser.c:16206
+#: cp/parser.c:16290
#, gcc-internal-format
msgid "%qs tag used in naming %q#T"
msgstr "%qs etiketi %q#T isimlemesinde kullanilmis"
-#: cp/parser.c:16227
+#: cp/parser.c:16311
#, gcc-internal-format
msgid "%qD redeclared with different access"
msgstr "%qD farkli erisimle tekrar bildirilmis"
-#: cp/parser.c:16244
+#: cp/parser.c:16328
#, gcc-internal-format
msgid "%<template%> (as a disambiguator) is only allowed within templates"
msgstr "%<template%> (bir belirsizlik giderici olarak) sadece sablonlarda kullanilabilir"
-#: cp/parser.c:16481 cp/parser.c:17404 cp/parser.c:17535
+#: cp/parser.c:16565 cp/parser.c:17488 cp/parser.c:17619
#, gcc-internal-format
msgid "misplaced %<@%D%> Objective-C++ construct"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:16622
+#: cp/parser.c:16706
#, gcc-internal-format
msgid "%<@encode%> must specify a type as an argument"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:16937
+#: cp/parser.c:17021
#, gcc-internal-format
msgid "invalid Objective-C++ selector name"
msgstr ""
-#: cp/parser.c:17268
+#: cp/parser.c:17352
#, gcc-internal-format
msgid "identifier expected after %<@protocol%>"
msgstr "tanitici %<@protocol%> sonrasinda umuluyordu"
-#: cp/parser.c:17558
+#: cp/parser.c:17642
#, gcc-internal-format
msgid "inter-module optimizations not implemented for C++"
msgstr "moduller arasi eniyilemeler henuz C++ icin gerceklenmedi"
@@ -26633,337 +26715,337 @@ msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku %qD işlevinin
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because string literals can never be used in this context"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku bu baglamda dizge sabitler kullanilamaz"
-#: cp/pt.c:3525
+#: cp/pt.c:3527
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because it is a non-constant expression"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku o bir sabit olmayan ifade"
-#: cp/pt.c:3575
+#: cp/pt.c:3577
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because it is not a constant pointer"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku o bir sabit göstericisi degil"
-#: cp/pt.c:3595
+#: cp/pt.c:3597
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because of conflicts in cv-qualification"
msgstr ""
-#: cp/pt.c:3602
+#: cp/pt.c:3604
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because it is not a lvalue"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku o bir sol taraf terimi degil"
-#: cp/pt.c:3615
+#: cp/pt.c:3617
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because object %qD has not external linkage"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku %qD nesnesi icin harici ilintileme yok"
-#: cp/pt.c:3655
+#: cp/pt.c:3657
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because it is a pointer"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku o bir gosterici"
-#: cp/pt.c:3657
+#: cp/pt.c:3659
#, gcc-internal-format
msgid "try using %qE instead"
msgstr ""
-#: cp/pt.c:3692
+#: cp/pt.c:3694
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT because it is of type %qT"
msgstr "%qE %qT turu icin gecerli bir sablon argumani degil cunku %qT turunde"
-#: cp/pt.c:3695
+#: cp/pt.c:3697
#, gcc-internal-format
msgid "standard conversions are not allowed in this context"
msgstr "bu baglam icinde standart uzlasimlar kullanilamaz"
-#: cp/pt.c:3864
+#: cp/pt.c:3866
#, gcc-internal-format
msgid "to refer to a type member of a template parameter, use %<typename %E%>"
msgstr "bir sablon parametresinin bir tur uyesine basvurmak icin %<typename %E%> kullanin"
-#: cp/pt.c:3879 cp/pt.c:3898 cp/pt.c:3938
+#: cp/pt.c:3881 cp/pt.c:3900 cp/pt.c:3940
#, gcc-internal-format
msgid "type/value mismatch at argument %d in template parameter list for %qD"
msgstr "sablon parametre listesindeki %d. argumanda (%qD+nin listesi) tur/deger celiskisi"
-#: cp/pt.c:3883
+#: cp/pt.c:3885
#, gcc-internal-format
msgid " expected a constant of type %qT, got %qT"
msgstr " %qT turunde bir sabit umulurken %qT alindi"
-#: cp/pt.c:3887
+#: cp/pt.c:3889
#, gcc-internal-format
msgid " expected a class template, got %qE"
msgstr " bir sinif sablonu umulurken %qE alindi"
-#: cp/pt.c:3889
+#: cp/pt.c:3891
#, gcc-internal-format
msgid " expected a type, got %qE"
msgstr " bir tur umulurken %qE alindi"
-#: cp/pt.c:3902
+#: cp/pt.c:3904
#, gcc-internal-format
msgid " expected a type, got %qT"
msgstr " bir tur umulurken %qT alindi"
-#: cp/pt.c:3904
+#: cp/pt.c:3906
#, gcc-internal-format
msgid " expected a class template, got %qT"
msgstr " bir sinif sablonu umulurken %qT alindi"
-#: cp/pt.c:3941
+#: cp/pt.c:3943
#, gcc-internal-format
msgid " expected a template of type %qD, got %qD"
msgstr " %qD turunde bir sablon umulurken %qD alindi"
-#: cp/pt.c:3984
+#: cp/pt.c:3986
#, gcc-internal-format
msgid "could not convert template argument %qE to %qT"
msgstr "sablon argumani %qE %qT'ye donusturulemedi"
-#: cp/pt.c:4023
+#: cp/pt.c:4025
#, gcc-internal-format
msgid "wrong number of template arguments (%d, should be %d)"
msgstr "yanlis sayida sablon argumani (%d yerine %d olmaliydi)"
-#: cp/pt.c:4027
+#: cp/pt.c:4029
#, gcc-internal-format
msgid "provided for %q+D"
msgstr "%q+D icin saglanmis"
-#: cp/pt.c:4057
+#: cp/pt.c:4059
#, gcc-internal-format
msgid "template argument %d is invalid"
msgstr "sablon argumani %d gecersiz"
-#: cp/pt.c:4412
+#: cp/pt.c:4414
#, gcc-internal-format
msgid "non-template type %qT used as a template"
msgstr "sablon olarak sablon olmayan tur %qT kullanilmis"
-#: cp/pt.c:4414
+#: cp/pt.c:4416
#, gcc-internal-format
msgid "for template declaration %q+D"
msgstr "sablon bildirimi %q+D icin"
-#: cp/pt.c:5064
+#: cp/pt.c:5066
#, gcc-internal-format
msgid "template instantiation depth exceeds maximum of %d (use -ftemplate-depth-NN to increase the maximum) instantiating %qD"
msgstr "%d lik en buyuk sablon gercekleme derinligi %qD gerceklemesinde asiliyor (en buyuk degeri arttirmak icin -ftemplate-depth-NN kullanin)"
-#: cp/pt.c:6612
+#: cp/pt.c:6621
#, gcc-internal-format
msgid "instantiation of %q+D as type %qT"
msgstr "%q+D gerceklemesi %qT turunde"
-#: cp/pt.c:6791
+#: cp/pt.c:6800
#, gcc-internal-format
msgid "invalid parameter type %qT"
msgstr "gecersiz parametre turu %qT"
-#: cp/pt.c:6793
+#: cp/pt.c:6802
#, gcc-internal-format
msgid "in declaration %q+D"
msgstr "%q+D bildiriminde"
-#: cp/pt.c:6866
+#: cp/pt.c:6875
#, gcc-internal-format
msgid "function returning an array"
msgstr "bir dizi donduren islev"
-#: cp/pt.c:6868
+#: cp/pt.c:6877
#, gcc-internal-format
msgid "function returning a function"
msgstr "bir islev donduren islev"
-#: cp/pt.c:6895
+#: cp/pt.c:6904
#, gcc-internal-format
msgid "creating pointer to member function of non-class type %qT"
msgstr "sinif olmayan %qT turunde uye islev gostericisi olusturulmasi"
-#: cp/pt.c:7076
+#: cp/pt.c:7085
#, gcc-internal-format
msgid "creating array with negative size (%qE)"
msgstr "sifir boyutlu dizi olusturuluyor (%qE)"
-#: cp/pt.c:7293
+#: cp/pt.c:7302
#, gcc-internal-format
msgid "forming reference to void"
msgstr "void'e referans olusturuluyor"
-#: cp/pt.c:7295
+#: cp/pt.c:7304
#, gcc-internal-format
msgid "forming %s to reference type %qT"
msgstr "%s %qT referans turunde sekilleniyor"
-#: cp/pt.c:7332
+#: cp/pt.c:7341
#, gcc-internal-format
msgid "creating pointer to member of non-class type %qT"
msgstr "sinif olmayan %qT turunde uye gostericisi olusturulmasi"
-#: cp/pt.c:7338
+#: cp/pt.c:7347
#, gcc-internal-format
msgid "creating pointer to member reference type %qT"
msgstr "%qT uye referans turunde gosterici olusturulmasi"
-#: cp/pt.c:7344
+#: cp/pt.c:7353
#, gcc-internal-format
msgid "creating pointer to member of type void"
msgstr "void turunde uyeye gosterici olusturulmasi"
-#: cp/pt.c:7411
+#: cp/pt.c:7420
#, gcc-internal-format
msgid "creating array of %qT"
msgstr "%qT dizisi olusturulmasi"
-#: cp/pt.c:7417
+#: cp/pt.c:7426
#, gcc-internal-format
msgid "creating array of %qT, which is an abstract class type"
msgstr "mutlak sinif turunde olan %qT dizisinin olusturulmasi"
-#: cp/pt.c:7461
+#: cp/pt.c:7470
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is not a class, struct, or union type"
msgstr "%qT ne bir class, ne struct, ne de union turunde"
-#: cp/pt.c:7496
+#: cp/pt.c:7505
#, gcc-internal-format
msgid "%qT resolves to %qT, which is not an enumeration type"
msgstr ""
-#: cp/pt.c:7499
+#: cp/pt.c:7508
#, gcc-internal-format
msgid "%qT resolves to %qT, which is is not a class type"
msgstr "%qT bir sinif turu olmayan %qT'ye cozumleniyor"
-#: cp/pt.c:7561
+#: cp/pt.c:7570
#, gcc-internal-format
msgid "use of %qs in template"
msgstr "sablonda %qs kullanimi"
-#: cp/pt.c:7693
+#: cp/pt.c:7702
#, gcc-internal-format
msgid "dependent-name %qE is parsed as a non-type, but instantiation yields a type"
msgstr "%qE bagimli ismi bir tur olarak cozumlenmedi ama gercekleme onun bir tur olmasini istiyor"
-#: cp/pt.c:7695
+#: cp/pt.c:7704
#, gcc-internal-format
msgid "say %<typename %E%> if a type is meant"
msgstr "eger bu bir turdur anlaminda kullandiysaniz %<typename %E%> deyin"
-#: cp/pt.c:7818
+#: cp/pt.c:7827
#, gcc-internal-format
msgid "using invalid field %qD"
msgstr "gecersiz alan %qD kullanimi"
-#: cp/pt.c:8924
+#: cp/pt.c:8933
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is not a class or namespace"
msgstr "%qT bir sinif ya da isim alani degil"
-#: cp/pt.c:8927
+#: cp/pt.c:8936
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is not a class or namespace"
msgstr "%qD ne bir sinif ne de isim alani"
-#: cp/pt.c:9076
+#: cp/pt.c:9085
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is/uses anonymous type"
msgstr "%qT anonim tur kullaniyor"
-#: cp/pt.c:9078
+#: cp/pt.c:9087
#, gcc-internal-format
msgid "%qT uses local type %qT"
msgstr "%qT yerel tur %qT kullaniyor"
-#: cp/pt.c:9087
+#: cp/pt.c:9096
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is a variably modified type"
msgstr "%qT degiskene gore degisen turde"
-#: cp/pt.c:9098
+#: cp/pt.c:9107
#, gcc-internal-format
msgid "integral expression %qE is not constant"
msgstr "butunleyen ifade %qE bir sabit degil"
-#: cp/pt.c:9103
+#: cp/pt.c:9112
#, gcc-internal-format
msgid " trying to instantiate %qD"
msgstr " %qD gerceklenmeye calisiliyor"
-#: cp/pt.c:11094
+#: cp/pt.c:11103
#, gcc-internal-format
msgid "ambiguous class template instantiation for %q#T"
msgstr "%q#T icin sinif sablonu gerceklemesi belirsiz"
-#: cp/pt.c:11097
+#: cp/pt.c:11106
#, gcc-internal-format
msgid "%s %+#T"
msgstr "%s %+#T"
-#: cp/pt.c:11120 cp/pt.c:11191
+#: cp/pt.c:11129 cp/pt.c:11200
#, gcc-internal-format
msgid "explicit instantiation of non-template %q#D"
msgstr "sablon olmayan %q#D'nin dogrudan gerceklenmesi"
-#: cp/pt.c:11136 cp/pt.c:11186
+#: cp/pt.c:11145 cp/pt.c:11195
#, gcc-internal-format
msgid "no matching template for %qD found"
msgstr "%qD icin eslesen bir sablon yok"
-#: cp/pt.c:11142
+#: cp/pt.c:11151
#, gcc-internal-format
msgid "explicit instantiation of %q#D"
msgstr "%q#D'nin dogrudan gerceklenmesi"
-#: cp/pt.c:11178
+#: cp/pt.c:11187
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate explicit instantiation of %q#D"
msgstr "yinelenmis dogrudan %q#D gerceklemesi"
-#: cp/pt.c:11200
+#: cp/pt.c:11209
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids the use of %<extern%> on explicit instantiations"
msgstr "ISO C++ dogrudan gerceklemelerde %<extern%> kullanimina izin vermez"
-#: cp/pt.c:11205 cp/pt.c:11298
+#: cp/pt.c:11214 cp/pt.c:11307
#, gcc-internal-format
msgid "storage class %qD applied to template instantiation"
msgstr "saklama sinifi %qD sablon gerceklemesine uygulanmis"
-#: cp/pt.c:11270
+#: cp/pt.c:11279
#, gcc-internal-format
msgid "explicit instantiation of non-template type %qT"
msgstr "sablon olmayan tur %qT'nin dogrudan gerceklenmesi"
-#: cp/pt.c:11279
+#: cp/pt.c:11288
#, gcc-internal-format
msgid "explicit instantiation of %q#T before definition of template"
msgstr "sablon tanimindan once %q#T'nin dogrudan gerceklenmesi"
-#: cp/pt.c:11287
+#: cp/pt.c:11296
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids the use of %qE on explicit instantiations"
msgstr "ISO C++ dogrudan gerceklemelerde %qE kullanimina izin vermez"
-#: cp/pt.c:11332
+#: cp/pt.c:11341
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate explicit instantiation of %q#T"
msgstr "yinelenmis dogrudan %q#T gerceklemesi"
-#: cp/pt.c:11745
+#: cp/pt.c:11754
#, gcc-internal-format
msgid "explicit instantiation of %qD but no definition available"
msgstr "bir tanimlama olmadan %qD'nin dogrudan gerceklenmesi"
-#: cp/pt.c:11892
+#: cp/pt.c:11901
#, gcc-internal-format
msgid "template instantiation depth exceeds maximum of %d instantiating %q+D, possibly from virtual table generation (use -ftemplate-depth-NN to increase the maximum)"
msgstr "%d lik en buyuk sablon gercekleme derinligi %q+D gerceklemesinde asiliyor (en buyuk degeri arttirmak icin -ftemplate-depth-NN kullanin)"
-#: cp/pt.c:12165
+#: cp/pt.c:12174
#, gcc-internal-format
msgid "%q#T is not a valid type for a template constant parameter"
msgstr "%q#T bir sablon sabiti parametresi icin gecerli bir tur degildir"
@@ -27018,205 +27100,205 @@ msgstr "%qT, %qT'nin bir belirsiz tabanidir"
msgid "%qT is an inaccessible base of %qT"
msgstr "%qT, %qT'nin bir erisilemeyen tabanidir"
-#: cp/search.c:1846
+#: cp/search.c:1847
#, gcc-internal-format
msgid "deprecated covariant return type for %q+#D"
msgstr "%q+#D icin ortak degisen donus turu kullanimi artik onerilmiyor"
-#: cp/search.c:1848 cp/search.c:1863 cp/search.c:1868
+#: cp/search.c:1849 cp/search.c:1864 cp/search.c:1869
#, gcc-internal-format
msgid " overriding %q+#D"
msgstr " %q+#D degistiriliyor"
-#: cp/search.c:1862
+#: cp/search.c:1863
#, gcc-internal-format
msgid "invalid covariant return type for %q+#D"
msgstr "%q+#D icin ortak degisen donus turu gecersiz"
-#: cp/search.c:1867
+#: cp/search.c:1868
#, gcc-internal-format
msgid "conflicting return type specified for %q+#D"
msgstr "%q+#D icin belirtilen donus turu celisiyor"
-#: cp/search.c:1877
+#: cp/search.c:1878
#, gcc-internal-format
msgid "looser throw specifier for %q+#F"
msgstr "%q+#F icin throw belirteci daha gevsek"
-#: cp/search.c:1878
+#: cp/search.c:1879
#, gcc-internal-format
msgid " overriding %q+#F"
msgstr " %q+#F degistiriliyor"
#. A static member function cannot match an inherited
#. virtual member function.
-#: cp/search.c:1971
+#: cp/search.c:1972
#, gcc-internal-format
msgid "%q+#D cannot be declared"
msgstr "%q+#D bildirimi yapılamaz"
-#: cp/search.c:1972
+#: cp/search.c:1973
#, gcc-internal-format
msgid " since %q+#D declared in base class"
msgstr " `%q+#D' taban sinifta bildirildiginden"
-#: cp/semantics.c:1240
+#: cp/semantics.c:1248
#, gcc-internal-format
msgid "type of asm operand %qE could not be determined"
msgstr "asm terimi %qE'nin turu saptanamadi"
-#: cp/semantics.c:1359
+#: cp/semantics.c:1367
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of member %q+D in static member function"
msgstr "statik uye islev kapsaminda uye %q+D kullanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:1361
+#: cp/semantics.c:1369
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of non-static data member %q+D"
msgstr "static olmayan veri uyesi %q+D kullanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:1362 cp/semantics.c:1401
+#: cp/semantics.c:1370 cp/semantics.c:1409
#, gcc-internal-format
msgid "from this location"
msgstr "buradan"
-#: cp/semantics.c:1400
+#: cp/semantics.c:1408
#, gcc-internal-format
msgid "object missing in reference to %q+D"
msgstr "%q+D ile iliskilendirmede nesne eksik"
-#: cp/semantics.c:1866
+#: cp/semantics.c:1874
#, gcc-internal-format
msgid "arguments to destructor are not allowed"
msgstr "yikicilarin argumani olmaz"
-#: cp/semantics.c:1917
+#: cp/semantics.c:1925
#, gcc-internal-format
msgid "%<this%> is unavailable for static member functions"
msgstr "statik uye islevlerde %<this%> kullanilmaz"
-#: cp/semantics.c:1923
+#: cp/semantics.c:1931
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %<this%> in non-member function"
msgstr "uye olmayan islevde %<this%> kullanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:1925
+#: cp/semantics.c:1933
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %<this%> at top level"
msgstr "tepe seviyede %<this%> kullanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:1949
+#: cp/semantics.c:1957
#, gcc-internal-format
msgid "invalid qualifying scope in pseudo-destructor name"
msgstr "yari-yikici ismi icinde gecersiz niteleme kapsami"
-#: cp/semantics.c:1969
+#: cp/semantics.c:1977
#, gcc-internal-format
msgid "%qE is not of type %qT"
msgstr "%qE %qT turunde degil"
-#: cp/semantics.c:2071
+#: cp/semantics.c:2080
#, gcc-internal-format
msgid "template type parameters must use the keyword %<class%> or %<typename%>"
msgstr "sablon turu parametrelerde %<class%> ya da %<typename%> sozcukleri kullanilmali"
-#: cp/semantics.c:2115
+#: cp/semantics.c:2124
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of type %qT as a default value for a template template-parameter"
msgstr "bir sablonun sablon parametresinin ontanimli degeri olarak %qT turunun kullanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:2118
+#: cp/semantics.c:2127
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %qD as a default value for a template template-parameter"
msgstr "bir sablonun sablon parametresinin ontanimli degeri olarak %qD kullanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:2122
+#: cp/semantics.c:2131
#, gcc-internal-format
msgid "invalid default argument for a template template parameter"
msgstr "bir sablonun sablon parametresinin ontanimli argumani gecersiz"
-#: cp/semantics.c:2139
+#: cp/semantics.c:2148
#, gcc-internal-format
msgid "definition of %q#T inside template parameter list"
msgstr "sablon parametre listesi icinde %q#T tanimi"
-#: cp/semantics.c:2150
+#: cp/semantics.c:2159
#, gcc-internal-format
msgid "invalid definition of qualified type %qT"
msgstr "nitelikli tur %qT tanimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:2353
+#: cp/semantics.c:2362
#, gcc-internal-format
msgid "invalid base-class specification"
msgstr "ana sinif belirtimi gecersiz"
-#: cp/semantics.c:2362
+#: cp/semantics.c:2371
#, gcc-internal-format
msgid "base class %qT has cv qualifiers"
msgstr "taban sinif %qT cv niteleyiciler iceriyor"
-#: cp/semantics.c:2384
+#: cp/semantics.c:2393
#, gcc-internal-format
msgid "incomplete type %qT used in nested name specifier"
msgstr "ici bos %qT turu alt isim belirtecinde kullanilmis"
-#: cp/semantics.c:2387
+#: cp/semantics.c:2396
#, gcc-internal-format
msgid "reference to %<%T::%D%> is ambiguous"
msgstr "%<%T::%D%> ile iliskilendirme belirsiz"
-#: cp/semantics.c:2391 cp/typeck.c:1642
+#: cp/semantics.c:2400 cp/typeck.c:1642
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is not a member of %qT"
msgstr "%qD %qT'nin bir uyesi degil"
-#: cp/semantics.c:2394
+#: cp/semantics.c:2403
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is not a member of %qD"
msgstr "%qD, %qD nin bir uyesi degil"
-#: cp/semantics.c:2508
+#: cp/semantics.c:2517
#, gcc-internal-format
msgid "use of %<auto%> variable from containing function"
msgstr "iceren islevden %<auto%> kullanimi"
-#: cp/semantics.c:2509
+#: cp/semantics.c:2518
#, gcc-internal-format
msgid "use of parameter from containing function"
msgstr "iceren islevden parametre kullanimi"
-#: cp/semantics.c:2510
+#: cp/semantics.c:2519
#, gcc-internal-format
msgid " %q+#D declared here"
msgstr " %q+#D burada bildirilmis"
-#: cp/semantics.c:2548
+#: cp/semantics.c:2557
#, gcc-internal-format
msgid "template parameter %qD of type %qT is not allowed in an integral constant expression because it is not of integral or enumeration type"
msgstr "%qD sablon parametresi %qT turundeyse butunleyen ya da sirali turde olmadigindan bir butunleyen sabit ifadesinde kullanilmaz"
-#: cp/semantics.c:2714
+#: cp/semantics.c:2723
#, gcc-internal-format
msgid "%qD cannot appear in a constant-expression"
msgstr "%qD bir sabit ifadesinde bulunamaz"
-#: cp/semantics.c:2722
+#: cp/semantics.c:2731
#, gcc-internal-format
msgid "use of namespace %qD as expression"
msgstr "isim alani %qD'nin ifade olarak kullanimi"
-#: cp/semantics.c:2727
+#: cp/semantics.c:2736
#, gcc-internal-format
msgid "use of class template %qT as expression"
msgstr "sinif sablonu %qT'nin ifade olarak kullanimi"
#. Ambiguous reference to base members.
-#: cp/semantics.c:2733
+#: cp/semantics.c:2742
#, gcc-internal-format
msgid "request for member %qD is ambiguous in multiple inheritance lattice"
msgstr "uye %qD icin istek coklu miras kafesi icinde belirsiz"
-#: cp/semantics.c:2845
+#: cp/semantics.c:2854
#, gcc-internal-format
msgid "type of %qE is unknown"
msgstr "%qE turu bilinmiyor"
@@ -27336,169 +27418,169 @@ msgstr "yetkin tur %qT, yikici ismi ~%qT ile eslesmiyor"
msgid "the type being destroyed is %qT, but the destructor refers to %qT"
msgstr "iptal edilen tur %qT iken yikici %qT ile iliskili"
-#: cp/typeck.c:2004
+#: cp/typeck.c:1999
#, gcc-internal-format
msgid "%<%D::%D%> is not a member of %qT"
msgstr "%<%D::%D%>, %qT'nin bir uyesi degil"
-#: cp/typeck.c:2015
+#: cp/typeck.c:2014
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is not a base of %qT"
msgstr "%qT %qT tabaninda degil"
-#: cp/typeck.c:2034
+#: cp/typeck.c:2033
#, gcc-internal-format
msgid "%qD has no member named %qE"
msgstr "%qD %qE isimli uyeye sahip degil"
-#: cp/typeck.c:2049
+#: cp/typeck.c:2048
#, gcc-internal-format
msgid "%qD is not a member template function"
msgstr "%qD bir uye sablon islevi degil"
#. A pointer to incomplete type (other than cv void) can be
#. dereferenced [expr.unary.op]/1
-#: cp/typeck.c:2169
+#: cp/typeck.c:2168
#, gcc-internal-format
msgid "%qT is not a pointer-to-object type"
msgstr "%qT bir nesne gostericisi turu degil"
-#: cp/typeck.c:2194
+#: cp/typeck.c:2193
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %qs on pointer to member"
msgstr "uye gostericisinde %qs kullanimi gecersiz"
-#: cp/typeck.c:2200
+#: cp/typeck.c:2199
#, gcc-internal-format
msgid "invalid type argument"
msgstr "tur argumani gecersiz"
-#: cp/typeck.c:2223
+#: cp/typeck.c:2222
#, gcc-internal-format
msgid "subscript missing in array reference"
msgstr "dizi basvurusunda altindis yok"
-#: cp/typeck.c:2305
+#: cp/typeck.c:2304
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids subscripting non-lvalue array"
msgstr "ISO C++ sol yan olmayan dizi indislemesine izin vermez"
-#: cp/typeck.c:2316
+#: cp/typeck.c:2315
#, gcc-internal-format
msgid "subscripting array declared %<register%>"
msgstr "%<register%> olarak bildirilmis dizi indislemesi"
-#: cp/typeck.c:2399
+#: cp/typeck.c:2398
#, gcc-internal-format
msgid "object missing in use of %qE"
msgstr "%qE kullaniminda nesne eksik"
-#: cp/typeck.c:2513
+#: cp/typeck.c:2512
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids calling %<::main%> from within program"
msgstr "ISO C++ program icinden %<::main%> cagrisina izin vermez"
-#: cp/typeck.c:2538
+#: cp/typeck.c:2537
#, gcc-internal-format
msgid "must use %<.*%> or %<->*%> to call pointer-to-member function in %<%E (...)%>"
msgstr ""
-#: cp/typeck.c:2552
+#: cp/typeck.c:2551
#, gcc-internal-format
msgid "%qE cannot be used as a function"
msgstr "%qE bir islev olarak kullanilamaz"
-#: cp/typeck.c:2632
+#: cp/typeck.c:2631
#, gcc-internal-format
msgid "too many arguments to %s %q+#D"
msgstr "%s %q+#D icin argumanlar cok fazla"
-#: cp/typeck.c:2633 cp/typeck.c:2735
+#: cp/typeck.c:2632 cp/typeck.c:2734
#, gcc-internal-format
msgid "at this point in file"
msgstr "dosyanin burasinda"
-#: cp/typeck.c:2636
+#: cp/typeck.c:2635
#, gcc-internal-format
msgid "too many arguments to function"
msgstr "islev icin cok fazla arguman belirtildi"
-#: cp/typeck.c:2670
+#: cp/typeck.c:2669
#, gcc-internal-format
msgid "parameter %P of %qD has incomplete type %qT"
msgstr "%P parametresi %qD icinde tamamlanmamis %qT turunde"
-#: cp/typeck.c:2673
+#: cp/typeck.c:2672
#, gcc-internal-format
msgid "parameter %P has incomplete type %qT"
msgstr "parametre %P tamamlanmamis %qT turunde"
-#: cp/typeck.c:2734
+#: cp/typeck.c:2733
#, gcc-internal-format
msgid "too few arguments to %s %q+#D"
msgstr "%s %q+#D icin argumanlar cok az"
-#: cp/typeck.c:2738
+#: cp/typeck.c:2737
#, gcc-internal-format
msgid "too few arguments to function"
msgstr "islev icin cok az arguman belirtildi"
-#: cp/typeck.c:2886 cp/typeck.c:2896
+#: cp/typeck.c:2885 cp/typeck.c:2895
#, gcc-internal-format
msgid "assuming cast to type %qT from overloaded function"
msgstr "asiri yuklu islevden %qT turune donusum yapildigi varsayiliyor"
-#: cp/typeck.c:2964
+#: cp/typeck.c:2963
#, gcc-internal-format
msgid "division by zero in %<%E / 0%>"
msgstr "%<%E / 0%> sifirla bolme"
-#: cp/typeck.c:2966
+#: cp/typeck.c:2965
#, gcc-internal-format
msgid "division by zero in %<%E / 0.%>"
msgstr "%<%E / 0.%> sifirla bolme"
-#: cp/typeck.c:3001
+#: cp/typeck.c:3000
#, gcc-internal-format
msgid "division by zero in %<%E %% 0%>"
msgstr "%<%E %% 0.%> sifirla bolme"
-#: cp/typeck.c:3003
+#: cp/typeck.c:3002
#, gcc-internal-format
msgid "division by zero in %<%E %% 0.%>"
msgstr "%<%E %% 0.%> sifirla bolme"
-#: cp/typeck.c:3083
+#: cp/typeck.c:3082
#, gcc-internal-format
msgid "%s rotate count is negative"
msgstr "%s dongu sayisi negatif"
-#: cp/typeck.c:3086
+#: cp/typeck.c:3085
#, gcc-internal-format
msgid "%s rotate count >= width of type"
msgstr "%s dongu sayisi >= tur genisligi"
-#: cp/typeck.c:3120 cp/typeck.c:3125 cp/typeck.c:3221 cp/typeck.c:3226
+#: cp/typeck.c:3119 cp/typeck.c:3124 cp/typeck.c:3220 cp/typeck.c:3225
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids comparison between pointer and integer"
msgstr "ISO C++ da gosterici ile tamsayi arasinda karsilastirmaya izin verilmez"
-#: cp/typeck.c:3240
+#: cp/typeck.c:3239
#, gcc-internal-format
msgid "unordered comparison on non-floating point argument"
msgstr "gercel sayi olmayan argumanlar arasinda duzenlenmemis karsilastirma"
-#: cp/typeck.c:3278
+#: cp/typeck.c:3277
#, gcc-internal-format
msgid "invalid operands of types %qT and %qT to binary %qO"
msgstr "%qT ve %qT turundeki terimler iki terimli `%qO' icin gecersiz"
-#: cp/typeck.c:3442
+#: cp/typeck.c:3441
#, gcc-internal-format
msgid "comparison between types %q#T and %q#T"
msgstr "%q#T ile %q#T turleri arasinda karsilastirma"
-#: cp/typeck.c:3478
+#: cp/typeck.c:3477
#, gcc-internal-format
msgid "comparison between signed and unsigned integer expressions"
msgstr "isaretli ve isaretsiz tamsayi ifadeler arasinda karsilastirma"
@@ -27507,144 +27589,144 @@ msgstr "isaretli ve isaretsiz tamsayi ifadeler arasinda karsilastirma"
#. performed. Note that pointer-difference and pointer-addition
#. have already been handled above, and so we don't end up here in
#. that case.
-#: cp/typeck.c:3557
+#: cp/typeck.c:3556
#, gcc-internal-format
msgid "NULL used in arithmetic"
msgstr "aritmetik icinde NULL kullanimi"
-#: cp/typeck.c:3615
+#: cp/typeck.c:3614
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids using pointer of type %<void *%> in subtraction"
msgstr "ISO C++ bir cikarma icinde %<void *%> turde gosterici kullanimina izin vermez"
-#: cp/typeck.c:3617
+#: cp/typeck.c:3616
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids using pointer to a function in subtraction"
msgstr "ISO C++ bir cikartma islemi icindeki bir islev gostericisi kullanimina izin vermez"
-#: cp/typeck.c:3619
+#: cp/typeck.c:3618
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids using pointer to a method in subtraction"
msgstr "ISO C++ bir cikartma islemi icinde bir yontem gostericisi kullanimina izin vermez"
-#: cp/typeck.c:3631
+#: cp/typeck.c:3630
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of a pointer to an incomplete type in pointer arithmetic"
msgstr "gosterici aritmetiginde tamamlanmamis ture gosterici kullanimi gecersiz"
-#: cp/typeck.c:3691
+#: cp/typeck.c:3690
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %qE to form a pointer-to-member-function"
msgstr "%qE kullanimi uye isleve gosterici biciminde gecersiz"
-#: cp/typeck.c:3694
+#: cp/typeck.c:3693
#, gcc-internal-format
msgid " a qualified-id is required"
msgstr " bir nitelemeli kimlik gerekli"
-#: cp/typeck.c:3699
+#: cp/typeck.c:3698
#, gcc-internal-format
msgid "parenthesis around %qE cannot be used to form a pointer-to-member-function"
msgstr "parantez icene alinmis %qE uye isleve gosterici biciminde kullanilamaz"
-#: cp/typeck.c:3722
+#: cp/typeck.c:3721
#, gcc-internal-format
msgid "taking address of temporary"
msgstr "gecicinin adresi aliniyor"
-#: cp/typeck.c:3966
+#: cp/typeck.c:3965
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids %sing an enum"
msgstr "ISO C++ bir enum'um %s-lenmesine izin vermez"
-#: cp/typeck.c:3977
+#: cp/typeck.c:3976
#, gcc-internal-format
msgid "cannot %s a pointer to incomplete type %qT"
msgstr ""
-#: cp/typeck.c:3983
+#: cp/typeck.c:3982
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids %sing a pointer of type %qT"
msgstr "ISO C++ bir göstericinin %slenmesine %qT turundeyse izin vermez"
-#: cp/typeck.c:4008
+#: cp/typeck.c:4007
#, gcc-internal-format
msgid "cast to non-reference type used as lvalue"
msgstr "sol yan olarak kullanilmis referans olmayan ture donusum"
-#: cp/typeck.c:4043
+#: cp/typeck.c:4042
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of %<--%> on bool variable %qD"
msgstr "bool degisken %qD ustunde %<--%> kullanimi gecersiz"
#. ARM $3.4
-#: cp/typeck.c:4072
+#: cp/typeck.c:4071
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids taking address of function %<::main%>"
msgstr "ISO C++ %<::main%> islevinin adresinin alinmasina izin vermez"
#. An expression like &memfn.
-#: cp/typeck.c:4126
+#: cp/typeck.c:4125
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids taking the address of an unqualified or parenthesized non-static member function to form a pointer to member function. Say %<&%T::%D%>"
msgstr "ISO C++ uye isleve bir gosterici sekillendirecek bir niteliksiz ya da parantezli statik olmayan uye islevin adresinin alinmasina izin vermez. %<&%T::%D%> denebilir."
-#: cp/typeck.c:4131
+#: cp/typeck.c:4130
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids taking the address of a bound member function to form a pointer to member function. Say %<&%T::%D%>"
msgstr "ISO C++ uye isleve bir gosterici sekillendirecek bir sinir uye islevin adresinin alinmasina izin vermez. %<&%T::%D%> denebilir"
-#: cp/typeck.c:4159
+#: cp/typeck.c:4158
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids taking the address of a cast to a non-lvalue expression"
msgstr "ISO C++ bir sol yan olmayan ifadeye donusum adresi alinmasina izin vermez"
-#: cp/typeck.c:4179
+#: cp/typeck.c:4178
#, gcc-internal-format
msgid "cannot create pointer to reference member %qD"
msgstr "referans uye %qD icin gosterici olusturulamaz"
-#: cp/typeck.c:4411
+#: cp/typeck.c:4410
#, gcc-internal-format
msgid "cannot take the address of %<this%>, which is an rvalue expression"
msgstr "bir sag taraf ifadesi olan %<this%>'in adresi alinamaz"
-#: cp/typeck.c:4434
+#: cp/typeck.c:4433
#, gcc-internal-format
msgid "address of explicit register variable %qD requested"
msgstr "%qD dogrudan yazmac degiskeninin adresi istendi"
-#: cp/typeck.c:4439
+#: cp/typeck.c:4438
#, gcc-internal-format
msgid "address requested for %qD, which is declared %<register%>"
msgstr " %qD icin adres istegi (%<register%> olarak bildirilmis olan)"
-#: cp/typeck.c:4505
+#: cp/typeck.c:4504
#, gcc-internal-format
msgid "%s expression list treated as compound expression"
msgstr "%s ifade listesi bilesik ifade olarak ele aliniyor"
-#: cp/typeck.c:4899
+#: cp/typeck.c:4898
#, gcc-internal-format
msgid "invalid static_cast from type %qT to type %qT"
msgstr "%qT turunden %qT turune static_cast gecersiz"
-#: cp/typeck.c:4921
+#: cp/typeck.c:4920
#, gcc-internal-format
msgid "converting from %qT to %qT"
msgstr "%qT'den %qT'ye donusum"
-#: cp/typeck.c:4966
+#: cp/typeck.c:4965
#, gcc-internal-format
msgid "invalid cast of an rvalue expression of type %qT to type %qT"
msgstr "%qT turundeki bir sag taraf degerinin %qT turune donusumu gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5025
+#: cp/typeck.c:5024
#, gcc-internal-format
msgid "cast from %qT to %qT loses precision"
msgstr "%qT'den %qT'ye tur donusumu hassasiyet kaybi olusturuyor"
-#: cp/typeck.c:5052
+#: cp/typeck.c:5051
#, gcc-internal-format
msgid "cast from %qT to %qT increases required alignment of target type"
msgstr "%qT turunden %qT turune donusum hedef turun hizalama gereksinimini arttiriyor"
@@ -27653,155 +27735,155 @@ msgstr "%qT turunden %qT turune donusum hedef turun hizalama gereksinimini artti
#. where possible, and it is necessary in some cases. DR 195
#. addresses this issue, but as of 2004/10/26 is still in
#. drafting.
-#: cp/typeck.c:5071
+#: cp/typeck.c:5070
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids casting between pointer-to-function and pointer-to-object"
msgstr "ISO C++ islev ve nesne gostericileri arasinda donusume izin vermez"
-#: cp/typeck.c:5082
+#: cp/typeck.c:5081
#, gcc-internal-format
msgid "invalid cast from type %qT to type %qT"
msgstr "%qT turunden %qT turune const_cast gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5138
+#: cp/typeck.c:5137
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of const_cast with type %qT, which is not a pointer, reference, nor a pointer-to-data-member type"
msgstr "ne bir gosterici turu ne de bir veri uyesine gosterici turu olan %qT ile const_cast kullanimi gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5147
+#: cp/typeck.c:5146
#, gcc-internal-format
msgid "invalid use of const_cast with type %qT, which is a pointer or reference to a function type"
msgstr "bir gosterici ya da bir islev turune referans olan %qT turu ile const_cast kullanimi gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5169
+#: cp/typeck.c:5168
#, gcc-internal-format
msgid "invalid const_cast of an rvalue of type %qT to type %qT"
msgstr "%qT turundeki bir sag taraf degerinden %qT turune const_cast gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5220
+#: cp/typeck.c:5219
#, gcc-internal-format
msgid "invalid const_cast from type %qT to type %qT"
msgstr "%qT turunden %qT turune const_cast gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5288 cp/typeck.c:5293
+#: cp/typeck.c:5287 cp/typeck.c:5292
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids casting to an array type %qT"
msgstr "ISO C++ %qT dizi turune donusume izin vermez"
-#: cp/typeck.c:5301
+#: cp/typeck.c:5300
#, gcc-internal-format
msgid "invalid cast to function type %qT"
msgstr "%qT islev turune donusum gecersiz"
-#: cp/typeck.c:5517
+#: cp/typeck.c:5516
#, gcc-internal-format
msgid " in evaluation of %<%Q(%#T, %#T)%>"
msgstr " %<%Q(%#T, %#T)%> nin gelisiminde"
-#: cp/typeck.c:5586
+#: cp/typeck.c:5585
#, gcc-internal-format
msgid "incompatible types in assignment of %qT to %qT"
msgstr "%qT'nin %qT'ye atanmasında turler uyumsuz"
-#: cp/typeck.c:5593
+#: cp/typeck.c:5592
#, gcc-internal-format
msgid "ISO C++ forbids assignment of arrays"
msgstr "ISO C++ dizilerin deger atanarak bildirimine izin vermez"
-#: cp/typeck.c:5713
+#: cp/typeck.c:5716
#, gcc-internal-format
msgid " in pointer to member function conversion"
msgstr " uye isleve gosterici donusumunde"
-#: cp/typeck.c:5724 cp/typeck.c:5750
+#: cp/typeck.c:5727 cp/typeck.c:5753
#, gcc-internal-format
msgid "pointer to member cast via virtual base %qT"
msgstr "sanal taban %qT uzerinden uye gostericisine donusum"
-#: cp/typeck.c:5727
+#: cp/typeck.c:5730
#, gcc-internal-format
msgid "pointer to member conversion via virtual base %qT"
msgstr "sanal taban %qT uzerinden uye gostericisine donusum"
-#: cp/typeck.c:5736
+#: cp/typeck.c:5739
#, gcc-internal-format
msgid " in pointer to member conversion"
msgstr " uyeye gosterici donusumunde"
-#: cp/typeck.c:5826
+#: cp/typeck.c:5829
#, gcc-internal-format
msgid "invalid conversion to type %qT from type %qT"
msgstr "%qT'ye %qT'den donusum gecersiz"
-#: cp/typeck.c:6070
+#: cp/typeck.c:6073
#, gcc-internal-format
msgid "cannot convert %qT to %qT for argument %qP to %qD"
msgstr ""
-#: cp/typeck.c:6073
+#: cp/typeck.c:6076
#, gcc-internal-format
msgid "cannot convert %qT to %qT in %s"
msgstr "%qT %qT'ye %s icinde donusturulemez"
-#: cp/typeck.c:6084
+#: cp/typeck.c:6087
#, gcc-internal-format
msgid "%s might be a candidate for a format attribute"
msgstr "%s bicim ozniteligi icin bir aday olabilir"
-#: cp/typeck.c:6157 cp/typeck.c:6159
+#: cp/typeck.c:6160 cp/typeck.c:6162
#, gcc-internal-format
msgid "in passing argument %P of %q+D"
msgstr ""
-#: cp/typeck.c:6209
+#: cp/typeck.c:6212
#, gcc-internal-format
msgid "returning reference to temporary"
msgstr "geciciye referans donuyor"
-#: cp/typeck.c:6216
+#: cp/typeck.c:6219
#, gcc-internal-format
msgid "reference to non-lvalue returned"
msgstr "sag yansiz donusluye referans"
-#: cp/typeck.c:6228
+#: cp/typeck.c:6231
#, gcc-internal-format
msgid "reference to local variable %q+D returned"
msgstr "yerel degisken %q+D'ye referans donduruldu"
-#: cp/typeck.c:6231
+#: cp/typeck.c:6234
#, gcc-internal-format
msgid "address of local variable %q+D returned"
msgstr "yerel degisken %q+D adresi donduruldu"
-#: cp/typeck.c:6265
+#: cp/typeck.c:6268
#, gcc-internal-format
msgid "returning a value from a destructor"
msgstr "bir yikicidan deger donuyor"
#. If a return statement appears in a handler of the
#. function-try-block of a constructor, the program is ill-formed.
-#: cp/typeck.c:6273
+#: cp/typeck.c:6276
#, gcc-internal-format
msgid "cannot return from a handler of a function-try-block of a constructor"
msgstr "bir kurucunun bir islev deneme blogunun bir tutamagindan dondurulemez"
#. You can't return a value from a constructor.
-#: cp/typeck.c:6276
+#: cp/typeck.c:6279
#, gcc-internal-format
msgid "returning a value from a constructor"
msgstr "kurucudan bir deger dondurulemez"
-#: cp/typeck.c:6299
+#: cp/typeck.c:6302
#, gcc-internal-format
msgid "return-statement with no value, in function returning %qT"
msgstr "%qT donduren islevde deger icermeyen return"
-#: cp/typeck.c:6320
+#: cp/typeck.c:6323
#, gcc-internal-format
msgid "return-statement with a value, in function returning 'void'"
msgstr "'void' donuslu islevde deger iceren `return' deyimi"
-#: cp/typeck.c:6351
+#: cp/typeck.c:6354
#, gcc-internal-format
msgid "%<operator new%> must not return NULL unless it is declared %<throw()%> (or -fcheck-new is in effect)"
msgstr "%<operator new%>', %<throw()%> olarak bildirilmedikce (ya da -fcheck-new etkinken) NULL donmemeli"
@@ -27887,132 +27969,132 @@ msgstr "tamsayi dizisinin ilklendiricisi olarak genis-olmayan dizge kullanilmis"
msgid "cannot initialize aggregate of type %qT with a compound literal"
msgstr ""
-#: cp/typeck2.c:791 cp/typeck2.c:889
+#: cp/typeck2.c:791 cp/typeck2.c:911
#, gcc-internal-format
msgid "non-trivial designated initializers not supported"
msgstr "alelade olmayan ilklendiriciler desteklenmiyor"
-#: cp/typeck2.c:911 cp/typeck2.c:925
+#: cp/typeck2.c:934 cp/typeck2.c:948
#, gcc-internal-format
msgid "missing initializer for member %qD"
msgstr "uye %qD icin ilklendirici eksik"
-#: cp/typeck2.c:916
+#: cp/typeck2.c:939
#, gcc-internal-format
msgid "uninitialized const member %qD"
msgstr "ilklendirilmemis sabit uyesi %qD"
-#: cp/typeck2.c:918
+#: cp/typeck2.c:941
#, gcc-internal-format
msgid "member %qD with uninitialized const fields"
msgstr "uye %qD ilklendirilmemis sabit alanli"
-#: cp/typeck2.c:920
+#: cp/typeck2.c:943
#, gcc-internal-format
msgid "member %qD is uninitialized reference"
msgstr "uye %qD ilklendirilmemis referanstir"
-#: cp/typeck2.c:975
+#: cp/typeck2.c:998
#, gcc-internal-format
msgid "no field %qD found in union being initialized"
msgstr "ilklendirilen union icinde %qD diye bir alan yok"
-#: cp/typeck2.c:984
+#: cp/typeck2.c:1007
#, gcc-internal-format
msgid "index value instead of field name in union initializer"
msgstr "birlesik yapi ilklendiricideki alan isminin yerine index degeri"
-#: cp/typeck2.c:997
+#: cp/typeck2.c:1020
#, gcc-internal-format
msgid "union %qT with no named members cannot be initialized"
msgstr "union %qT isimli uyeler yokken ilklendirilemez"
-#: cp/typeck2.c:1144
+#: cp/typeck2.c:1167
#, gcc-internal-format
msgid "circular pointer delegation detected"
msgstr "dongusel gosterici gorevlendirmesi saptandi"
-#: cp/typeck2.c:1157
+#: cp/typeck2.c:1180
#, gcc-internal-format
msgid "base operand of %<->%> has non-pointer type %qT"
msgstr "%<->%> icin taban terim gosterici olmayan %qT turunde"
-#: cp/typeck2.c:1181
+#: cp/typeck2.c:1204
#, gcc-internal-format
msgid "result of %<operator->()%> yields non-pointer result"
msgstr " %<operator->()%> gosterici olmayan sonuc veriyor"
-#: cp/typeck2.c:1183
+#: cp/typeck2.c:1206
#, gcc-internal-format
msgid "base operand of %<->%> is not a pointer"
msgstr "%<->%> icin taban terim bir gosterici degil"
-#: cp/typeck2.c:1207
+#: cp/typeck2.c:1230
#, gcc-internal-format
msgid "%qE cannot be used as a member pointer, since it is of type %qT"
msgstr "%qE bir uye gostericisi olarak kullanilamaz, cunku %qT turunde"
-#: cp/typeck2.c:1216
+#: cp/typeck2.c:1239
#, gcc-internal-format
msgid "cannot apply member pointer %qE to %qE, which is of non-aggregate type %qT"
msgstr "uye gostericisi %qE %qE'ye kumeleme turu olmayan %qT turunde uygulanamaz"
-#: cp/typeck2.c:1238
+#: cp/typeck2.c:1261
#, gcc-internal-format
msgid "pointer to member type %qT incompatible with object type %qT"
msgstr "%qT uye turunde gosterici nesne turu %qT ile uyumsuz"
-#: cp/typeck2.c:1461
+#: cp/typeck2.c:1484
#, gcc-internal-format
msgid "call to function %qD which throws incomplete type %q#T"
msgstr "%qD islevine cagri (ici bos tur `%q#T' yakalanirken)"
-#: cp/typeck2.c:1464
+#: cp/typeck2.c:1487
#, gcc-internal-format
msgid "call to function which throws incomplete type %q#T"
msgstr "ici bos tur `%q#T' yakalanirken isleve cagri"
-#: fortran/f95-lang.c:263
+#: fortran/f95-lang.c:266
#, gcc-internal-format
msgid "Unexpected type in truthvalue_conversion"
msgstr ""
-#: fortran/f95-lang.c:316
+#: fortran/f95-lang.c:319
#, gcc-internal-format
msgid "can't open input file: %s"
msgstr "girdi dosyasi acilamiyor: %s"
-#: fortran/f95-lang.c:643
+#: fortran/f95-lang.c:646
#, gcc-internal-format
msgid "global register variable %qs used in nested function"
msgstr "genel yazmac degiskeni %qs yuvalanmis islevde kullanilmis"
-#: fortran/f95-lang.c:647
+#: fortran/f95-lang.c:650
#, gcc-internal-format
msgid "register variable %qs used in nested function"
msgstr "yazmac degiskeni %qs yuvalanmis islevde kullanilmis"
-#: fortran/f95-lang.c:654
+#: fortran/f95-lang.c:657
#, gcc-internal-format
msgid "address of global register variable %qs requested"
msgstr "%qs genel yazmac degiskeninin adresi istenmis"
-#: fortran/f95-lang.c:672
+#: fortran/f95-lang.c:675
#, gcc-internal-format
msgid "address of register variable %qs requested"
msgstr "%qs yazmac degiskeninin adresi istendi"
-#: fortran/trans-array.c:3055
+#: fortran/trans-array.c:3136
#, gcc-internal-format
msgid "Possible frontend bug: array constructor not expanded"
msgstr ""
-#: fortran/trans-array.c:4175
+#: fortran/trans-array.c:4271
#, gcc-internal-format
msgid "Possible frontend bug: Deferred array size without pointer or allocatable attribute."
msgstr ""
-#: fortran/trans-array.c:4626
+#: fortran/trans-array.c:4722
#, gcc-internal-format
msgid "bad expression type during walk (%d)"
msgstr ""
@@ -28022,53 +28104,53 @@ msgstr ""
msgid "gfc_conv_constant_to_tree(): invalid type: %s"
msgstr ""
-#: fortran/trans-decl.c:897
+#: fortran/trans-decl.c:901
#, gcc-internal-format
msgid "intrinsic variable which isn't a procedure"
msgstr "bir yordam olmayan yerlesik degisken"
-#: fortran/trans-decl.c:2273
+#: fortran/trans-decl.c:2291
#, gcc-internal-format
msgid "Function does not return a value"
msgstr "islev bir deger ile donmuyor"
#. I don't think this should ever happen.
-#: fortran/trans-decl.c:2378
+#: fortran/trans-decl.c:2401
#, gcc-internal-format
msgid "module symbol %s in wrong namespace"
msgstr ""
-#: fortran/trans-decl.c:2397
+#: fortran/trans-decl.c:2420
#, gcc-internal-format
msgid "backend decl for module variable %s already exists"
msgstr ""
-#: fortran/trans-decl.c:2479
+#: fortran/trans-decl.c:2502
#, gcc-internal-format
msgid "unused parameter %qs"
msgstr "parametre %qs kullanilmamis"
-#: fortran/trans-decl.c:2484
+#: fortran/trans-decl.c:2507
#, gcc-internal-format
msgid "unused variable %qs"
msgstr "%qs degiskeni kullanilmadi"
-#: fortran/trans-decl.c:2689
+#: fortran/trans-decl.c:2727
#, gcc-internal-format
msgid "Function return value not set"
msgstr "Islevin donus degeri belirtilmemis"
-#: fortran/trans-expr.c:1027
+#: fortran/trans-expr.c:1052
#, gcc-internal-format
msgid "Unknown intrinsic op"
msgstr "Bilinmeyen yerlesik terim"
-#: fortran/trans-intrinsic.c:637
+#: fortran/trans-intrinsic.c:651
#, gcc-internal-format
msgid "Intrinsic function %s(%d) not recognized"
msgstr "Yerlesik islev %s(%d) taninmiyor"
-#: fortran/trans-io.c:1730
+#: fortran/trans-io.c:1738
#, gcc-internal-format
msgid "Bad IO basetype (%d)"
msgstr ""
@@ -28100,7 +28182,7 @@ msgstr ""
#. I changed this from sorry(...) because it should not return.
#. TODO: Remove gfc_todo_error before releasing version 1.0.
-#: fortran/trans.h:579
+#: fortran/trans.h:590
#, gcc-internal-format
msgid "gfc_todo: Not Implemented: "
msgstr ""
@@ -28125,32 +28207,32 @@ msgstr "check-init icinde hata: agac kodu olusmadi: %s"
msgid "%Jfinal field %qD may not have been initialized"
msgstr "%J son alan '%qD' ilklendirilmis olmayabilir"
-#: java/class.c:757
+#: java/class.c:766
#, gcc-internal-format
msgid "bad method signature"
msgstr "yontem imzasi hatali"
-#: java/class.c:802
+#: java/class.c:811
#, gcc-internal-format
msgid "misplaced ConstantValue attribute (not in any field)"
msgstr "ConstantValue ozniteligi yanlis yerde (her alanda degil)"
-#: java/class.c:805
+#: java/class.c:814
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate ConstantValue attribute for field '%s'"
msgstr "alan '%s' icin ConstantValue ozniteligi yinelendi"
-#: java/class.c:816
+#: java/class.c:825
#, gcc-internal-format
msgid "ConstantValue attribute of field '%s' has wrong type"
msgstr "Alan '%s' icin ConstantValue ozniteligi yanlis turde"
-#: java/class.c:1444
+#: java/class.c:1453
#, gcc-internal-format
msgid "%Jabstract method in non-abstract class"
msgstr "%J kuramsal olmayan sinifta kuramsal yontem"
-#: java/class.c:2377
+#: java/class.c:2389
#, gcc-internal-format
msgid "non-static method %q+D overrides static method"
msgstr "statik olmayan yontem %q+D statik yonteme zorlaniyor"
@@ -28185,103 +28267,103 @@ msgstr "parametre hata ayiklama bilgisindeki tur hatali"
msgid "bad PC range for debug info for local %q+D"
msgstr "yerel %q+D icin hata ayiklama bilgisinin PC araligi hatali"
-#: java/expr.c:369
+#: java/expr.c:373
#, gcc-internal-format
msgid "need to insert runtime check for %s"
msgstr ""
-#: java/expr.c:498 java/expr.c:545
+#: java/expr.c:502 java/expr.c:549
#, gcc-internal-format
msgid "assert: %s is assign compatible with %s"
msgstr ""
-#: java/expr.c:665
+#: java/expr.c:669
#, gcc-internal-format
msgid "stack underflow - dup* operation"
msgstr "yigin alttan tasmasi - dup* islemi"
-#: java/expr.c:1651
+#: java/expr.c:1655
#, gcc-internal-format
msgid "reference %qs is ambiguous: appears in interface %qs and interface %qs"
msgstr "referans %qs belirsiz: %qs ve %qs arayuzlerinde gorunuyor"
-#: java/expr.c:1679
+#: java/expr.c:1683
#, gcc-internal-format
msgid "field %qs not found"
msgstr "alan %qs yok"
-#: java/expr.c:2069
+#: java/expr.c:2092
#, gcc-internal-format
msgid "method '%s' not found in class"
msgstr "sinif icinde yontem '%s' yok"
-#: java/expr.c:2274
+#: java/expr.c:2297
#, gcc-internal-format
msgid "failed to find class '%s'"
msgstr "sinif '%s' bulunamadi"
-#: java/expr.c:2312
+#: java/expr.c:2335
#, gcc-internal-format
msgid "class '%s' has no method named '%s' matching signature '%s'"
msgstr "'%s' sinifinin '%s' isimli ve '%s' imzasi ile eslesen bir yontemi yok"
-#: java/expr.c:2343
+#: java/expr.c:2366
#, gcc-internal-format
msgid "invokestatic on non static method"
msgstr "stattik olmayan yontemde invokestatic"
-#: java/expr.c:2348
+#: java/expr.c:2371
#, gcc-internal-format
msgid "invokestatic on abstract method"
msgstr "kuramsal yontemde invokestatic"
-#: java/expr.c:2356
+#: java/expr.c:2379
#, gcc-internal-format
msgid "invoke[non-static] on static method"
msgstr "statik yontemde invoke[non-static]"
-#: java/expr.c:2682
+#: java/expr.c:2705
#, gcc-internal-format
msgid "missing field '%s' in '%s'"
msgstr "'%s' alani ('%s' icinde) yok"
-#: java/expr.c:2689
+#: java/expr.c:2712
#, gcc-internal-format
msgid "mismatching signature for field '%s' in '%s'"
msgstr "'%s' alani ('%s' icindeki) için imza uyumsuz"
-#: java/expr.c:2712
+#: java/expr.c:2735
#, gcc-internal-format
msgid "assignment to final field %q+D not in field's class"
msgstr "bitis alani %q+D atamasi alanin sinifi icinde degil"
-#: java/expr.c:2717
+#: java/expr.c:2740
#, gcc-internal-format
msgid "assignment to final static field %q+D not in class initializer"
msgstr "bitis statik alani %q+D atamasi sinif ilklendiricisi icinde degil"
-#: java/expr.c:2726
+#: java/expr.c:2749
#, gcc-internal-format
msgid "assignment to final field %q+D not in constructor"
msgstr "bitis alani %q+D atamasi kurucu icinde degil"
-#: java/expr.c:2916
+#: java/expr.c:2939
#, gcc-internal-format
msgid "invalid PC in line number table"
msgstr "satir numarasi tablosunda gecersiz program sayaci (PC)"
-#: java/expr.c:2964
+#: java/expr.c:2987
#, gcc-internal-format
msgid "unreachable bytecode from %d to before %d"
msgstr "%d den %d nin oncesine baytkod erisilebilir degil"
-#: java/expr.c:3006
+#: java/expr.c:3029
#, gcc-internal-format
msgid "unreachable bytecode from %d to the end of the method"
msgstr "yontemin sonundaki %d den baytkod ulasilabilir degil"
#. duplicate code from LOAD macro
-#: java/expr.c:3306
+#: java/expr.c:3329
#, gcc-internal-format
msgid "unrecogized wide sub-instruction"
msgstr "genis altislem anlasilamadi"
@@ -28487,12 +28569,12 @@ msgstr "dosya yok `%s'"
msgid "warning: already-compiled .class files ignored with -C"
msgstr "uyari: zaten derlenmis olan .class dosyalari -C ile yoksayildi"
-#: java/lang.c:615
+#: java/lang.c:626
#, gcc-internal-format
msgid "can't do dependency tracking with input from stdin"
msgstr "Standart girdiden girdili bagimlilik izlemesi yapilamaz"
-#: java/lang.c:631
+#: java/lang.c:642
#, gcc-internal-format
msgid "couldn't determine target name for dependency tracking"
msgstr "bagimlilik izlemesi icin hedef isim saptanamiyor"
@@ -28632,8 +28714,8 @@ msgstr "protokol %qs dongusel bagimlilik iceriyor"
msgid "cannot find protocol declaration for %qs"
msgstr "%qs icin protokol bildirimi bulunamiyor"
-#: objc/objc-act.c:1905 objc/objc-act.c:3339 objc/objc-act.c:7180
-#: objc/objc-act.c:7516 objc/objc-act.c:7570 objc/objc-act.c:7595
+#: objc/objc-act.c:1905 objc/objc-act.c:3339 objc/objc-act.c:7183
+#: objc/objc-act.c:7519 objc/objc-act.c:7573 objc/objc-act.c:7598
#, gcc-internal-format
msgid "cannot find interface declaration for %qs"
msgstr "%qs icin arayuz bildirimi bulunamiyor"
@@ -28658,8 +28740,8 @@ msgstr "%Holmayan yontem %qE icin seçici olusturuyor"
msgid "%qs is not an Objective-C class name or alias"
msgstr "%qs gecerli bir Nesnel-C sinif ismi ya da rumuzu degil"
-#: objc/objc-act.c:2867 objc/objc-act.c:2898 objc/objc-act.c:7444
-#: objc/objc-act.c:7745 objc/objc-act.c:7775
+#: objc/objc-act.c:2867 objc/objc-act.c:2898 objc/objc-act.c:7447
+#: objc/objc-act.c:7748 objc/objc-act.c:7778
#, gcc-internal-format
msgid "Objective-C declarations may only appear in global scope"
msgstr "Objective-C bildirimleri sadece genel etki alaninda gorunebilir"
@@ -28674,7 +28756,7 @@ msgstr "sinif %qs bulunamiyor"
msgid "class %qs already exists"
msgstr "sinif %qs zaten var"
-#: objc/objc-act.c:2918 objc/objc-act.c:7485
+#: objc/objc-act.c:2918 objc/objc-act.c:7488
#, gcc-internal-format
msgid "%qs redeclared as different kind of symbol"
msgstr "%qs farkli bir sembol cesidi olarak tekrar bildirilmis"
@@ -28880,98 +28962,98 @@ msgstr "%qs turu bir kullanici tanimli yikiciya sahip"
msgid "C++ constructors and destructors will not be invoked for Objective-C fields"
msgstr "C++ yapicilari ve yikicilari Objective-C alanlari icin cagrilamaz"
-#: objc/objc-act.c:7209
+#: objc/objc-act.c:7212
#, gcc-internal-format
msgid "instance variable %qs is declared private"
msgstr "gerceklenim degiskeni %qs private olarak bildirilmis"
-#: objc/objc-act.c:7220
+#: objc/objc-act.c:7223
#, gcc-internal-format
msgid "instance variable %qs is %s; this will be a hard error in the future"
msgstr "gercekleme degiskeni %qs %s; bu ileride kesinlikle bir hata olacak"
-#: objc/objc-act.c:7227
+#: objc/objc-act.c:7230
#, gcc-internal-format
msgid "instance variable %qs is declared %s"
msgstr "gercekleme degiskeni %qs %s olarak bildirilmis"
-#: objc/objc-act.c:7253 objc/objc-act.c:7341
+#: objc/objc-act.c:7256 objc/objc-act.c:7344
#, gcc-internal-format
msgid "incomplete implementation of class %qs"
msgstr "%qs sinifinin gercekleniminin ici bos"
-#: objc/objc-act.c:7257 objc/objc-act.c:7346
+#: objc/objc-act.c:7260 objc/objc-act.c:7349
#, gcc-internal-format
msgid "incomplete implementation of category %qs"
msgstr "%qs kategorisinin gercekleniminin ici bos"
-#: objc/objc-act.c:7262 objc/objc-act.c:7351
+#: objc/objc-act.c:7265 objc/objc-act.c:7354
#, gcc-internal-format
msgid "method definition for %<%c%s%> not found"
msgstr "%<%c%s%> icin yontem tanimi yok"
-#: objc/objc-act.c:7392
+#: objc/objc-act.c:7395
#, gcc-internal-format
msgid "%s %qs does not fully implement the %qs protocol"
msgstr "%s %qs, %qs protokolunu tamamen gerceklemiyor"
-#: objc/objc-act.c:7450 objc/objc-act.c:9118
+#: objc/objc-act.c:7453 objc/objc-act.c:9121
#, gcc-internal-format
msgid "%<@end%> missing in implementation context"
msgstr "gerceklenim baglaminda %<@end%> eksik"
-#: objc/objc-act.c:7469
+#: objc/objc-act.c:7472
#, gcc-internal-format
msgid "cannot find interface declaration for %qs, superclass of %qs"
msgstr "%qs icin arabirim bildirimi ve %qs super sinifi bulunamiyor"
-#: objc/objc-act.c:7499
+#: objc/objc-act.c:7502
#, gcc-internal-format
msgid "reimplementation of class %qs"
msgstr "%qs sinifinin yeniden gerceklenimi"
-#: objc/objc-act.c:7531
+#: objc/objc-act.c:7534
#, gcc-internal-format
msgid "conflicting super class name %qs"
msgstr "super sinif ismi %qs celisiyor"
-#: objc/objc-act.c:7533
+#: objc/objc-act.c:7536
#, gcc-internal-format
msgid "previous declaration of %qs"
msgstr "%qs'in onceki bildirimi"
-#: objc/objc-act.c:7547 objc/objc-act.c:7549
+#: objc/objc-act.c:7550 objc/objc-act.c:7552
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate interface declaration for class %qs"
msgstr "%qs sinifi icin birden fazla arabirim bildirimi"
-#: objc/objc-act.c:7803
+#: objc/objc-act.c:7806
#, gcc-internal-format
msgid "duplicate declaration for protocol %qs"
msgstr "protokol %qs icin birden fazla bildirim"
#. Add a readable method name to the warning.
-#: objc/objc-act.c:8361
+#: objc/objc-act.c:8364
#, gcc-internal-format
msgid "%J%s %<%c%s%>"
msgstr "%J%s %<%c%s%>"
-#: objc/objc-act.c:8691
+#: objc/objc-act.c:8694
#, gcc-internal-format
msgid "no super class declared in interface for %qs"
msgstr "arabirim icinde %qs icin super sinif bildirilmemis"
-#: objc/objc-act.c:8740
+#: objc/objc-act.c:8743
#, gcc-internal-format
msgid "[super ...] must appear in a method context"
msgstr "[super ...] bir yontem baglaminda gorunmeli"
-#: objc/objc-act.c:8780
+#: objc/objc-act.c:8783
#, gcc-internal-format
msgid "method possibly missing a [super dealloc] call"
msgstr ""
-#: objc/objc-act.c:9408
+#: objc/objc-act.c:9411
#, gcc-internal-format
msgid "local declaration of %qs hides instance variable"
msgstr "%qs yerel bildirimi gercekleme degiskenini gizliyor"
@@ -29006,6 +29088,9 @@ msgstr "%qD yazmac degiskeninin adresi istendi."
msgid "%qD attribute ignored"
msgstr "%qD ozelligi yoksayildi"
+#~ msgid "'%s' argument of '%s' intrinsic at %L must be conformable with '%s' argument"
+#~ msgstr "`%s' argumani yerlesik `%s' icin (%L'de) '%s' argumanina uyumlanabilir olmali"
+
#~ msgid "syntax error"
#~ msgstr "sözdizimi hatası"
@@ -32347,9 +32432,6 @@ msgstr "%qD ozelligi yoksayildi"
#~ msgid "In function"
#~ msgstr "İşlev"
-#~ msgid "In subroutine"
-#~ msgstr "Altyordam"
-
#~ msgid "In program"
#~ msgstr "program"
View Lorry Controller Status