Updated French translation, again.

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ac859c83..544c2613 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GConf 1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-12 13:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-13 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-02-12 13:37+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@eikonex.org>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@gnomefr.traduc.org>\n"
@@ -304,22 +304,22 @@ msgstr "Impossible d'etteindre le module"
 
 #: gconf/gconf-database.c:233
 msgid "Received invalid value in set request"
-msgstr "Réception d'une valeur invalide dans la requète de définition"
+msgstr "Réception d'une valeur invalide dans la requête de définition"
 
 #: gconf/gconf-database.c:241
 #, c-format
 msgid "Couldn't make sense of CORBA value received in set request for key `%s'"
 msgstr ""
-"Impossible de comprendre le sens de la valeur CORBA reçu dans la requète de "
+"Impossible de comprendre le sens de la valeur CORBA reçu dans la requête de "
 "définition de la clé « %s »"
 
 #: gconf/gconf-database.c:521
 msgid "Received request to drop all cached data"
-msgstr "Réception de la requète d'abandonner toutes les données cachées"
+msgstr "Réception de la requête d'abandonner toutes les données cachées"
 
 #: gconf/gconf-database.c:538
 msgid "Received request to sync synchronously"
-msgstr "Réception de la requète de synchronisation synchrone"
+msgstr "Réception de la requête de synchronisation synchrone"
 
 #: gconf/gconf-database.c:605
 msgid "Fatal error: failed to get object reference for ConfigDatabase"
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Schéma attendu, obtenu %s"
 
 #: gconf/gconfd.c:247
 msgid "Shutdown request received"
-msgstr "Réception de la requète d'extinction"
+msgstr "Réception de la requête d'extinction"
 
 #: gconf/gconfd.c:279
 msgid ""