Updated Occitan translation

svn path=/trunk/; revision=2495

1 files changed, 25 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index a13172f1..6cc8b3bd 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -1,21 +1,24 @@
+# translation of oc.po to Occitan
 # Occitan translation of GConf.
 # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gconf package.
 #
-# Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)  <yannig@marchegay.org>, 2007.
 #
+# Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)  <yannig@marchegay.org>, 2007.
+# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GConf 2.18.1\n"
+"Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-21 11:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-20 23:53+0200\n"
-"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-20 14:30+0100\n"
+"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
+"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../backends/evoldap-backend.c:159
 #, c-format
@@ -125,8 +128,7 @@ msgstr "Impossible de crear lo repertòri '%s' : %s"
 
 #: ../backends/markup-backend.c:391 ../backends/xml-backend.c:442
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't read from or write to the XML root directory in the address \"%s\""
+msgid "Can't read from or write to the XML root directory in the address \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: ../backends/markup-backend.c:402 ../backends/xml-backend.c:452
@@ -1076,8 +1078,7 @@ msgid "Schema contains invalid UTF-8"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconf-schema.c:250
-msgid ""
-"Schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements"
+msgid "Schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconf-schema.c:260
@@ -1093,20 +1094,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconf-sources.c:411
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolved address \"%s\" to a writable configuration source at position %d"
+msgid "Resolved address \"%s\" to a writable configuration source at position %d"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconf-sources.c:417
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolved address \"%s\" to a read-only configuration source at position %d"
+msgid "Resolved address \"%s\" to a read-only configuration source at position %d"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconf-sources.c:424
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolved address \"%s\" to a partially writable config source at position %d"
+msgid "Resolved address \"%s\" to a partially writable config source at position %d"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconf-sources.c:433
@@ -1303,8 +1301,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:354
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration files found, trying to use the default config source `%s'"
+msgid "No configuration files found, trying to use the default config source `%s'"
 msgstr ""
 
 #. We want to stay alive but do nothing, because otherwise every
@@ -1346,8 +1343,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:459
 #, c-format
-msgid ""
-"Received signal %d, shutting down abnormally. Please file a GConf bug report."
+msgid "Received signal %d, shutting down abnormally. Please file a GConf bug report."
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:475
@@ -1439,8 +1435,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:1481
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to close gconfd logfile; data may not have been properly saved (%s)"
+msgid "Failed to close gconfd logfile; data may not have been properly saved (%s)"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:1543
@@ -1470,14 +1465,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:1599
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to restore original saved state file that had been moved to '%s': %s"
+msgid "Failed to restore original saved state file that had been moved to '%s': %s"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:2078
 #, c-format
-msgid ""
-"Unable to restore a listener on address '%s', couldn't resolve the database"
+msgid "Unable to restore a listener on address '%s', couldn't resolve the database"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:2114
@@ -1525,8 +1518,7 @@ msgid "Failed to flush client add to saved state file: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconfd.c:2446
-msgid ""
-"Some client removed itself from the GConf server when it hadn't been added."
+msgid "Some client removed itself from the GConf server when it hadn't been added."
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:90
@@ -1870,8 +1862,7 @@ msgid "%s option must be used by itself.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:822
-msgid ""
-"You must specify a config source with --config-source when using --direct\n"
+msgid "You must specify a config source with --config-source when using --direct\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:828
@@ -1884,8 +1875,7 @@ msgid "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is set, not installing schemas\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:863
-msgid ""
-"GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas\n"
+msgid "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:876
@@ -2015,8 +2005,7 @@ msgid "When setting a list you must specify a primitive list-type\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:1986
-msgid ""
-"When setting a pair you must specify a primitive car-type and cdr-type\n"
+msgid "When setting a pair you must specify a primitive car-type and cdr-type\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:2001
@@ -2247,8 +2236,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:3297
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: list_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
+msgid "WARNING: list_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:3318
@@ -2288,8 +2276,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:3440
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first\n"
+msgid "WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first\n"
 msgstr ""
 
 #: ../gconf/gconftool.c:3538
@@ -2405,3 +2392,4 @@ msgid ""
 "directory:\n"
 "  %s\n"
 msgstr ""
+