Updated Canadian English translation.

2007-08-15  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>

	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.



svn path=/trunk/; revision=2447

2 files changed, 435 insertions, 362 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index accfa670..619e2838 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-08-15  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
+
+	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
+
 2007-08-12  Žygimantas Beručka  <zygis@gnome.org>
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 51013923..f3e09010 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-24 13:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-15 14:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-13 13:12-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
@@ -16,67 +16,67 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:158
+#: ../backends/evoldap-backend.c:159
 #, c-format
 msgid "Failed to get configuration file path from '%s'"
 msgstr "Failed to get configuration file path from '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:169
+#: ../backends/evoldap-backend.c:170
 #, c-format
 msgid "Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'"
 msgstr "Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:445
+#: ../backends/evoldap-backend.c:446
 #, c-format
 msgid "Unable to parse XML file '%s'"
 msgstr "Unable to parse XML file '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:454
+#: ../backends/evoldap-backend.c:455
 #, c-format
 msgid "Config file '%s' is empty"
 msgstr "Config file '%s' is empty"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:465
+#: ../backends/evoldap-backend.c:466
 #, c-format
 msgid "Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>"
 msgstr "Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:503
+#: ../backends/evoldap-backend.c:504
 #, c-format
 msgid "No <template> specified in '%s'"
 msgstr "No <template> specified in '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:510
+#: ../backends/evoldap-backend.c:511
 #, c-format
 msgid "No \"filter\" attribute specified on <template> in '%s'"
 msgstr "No \"filter\" attribute specified on <template> in '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:571
+#: ../backends/evoldap-backend.c:572
 #, c-format
 msgid "No LDAP server or base DN specified in '%s'"
 msgstr "No LDAP server or base DN specified in '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:577
+#: ../backends/evoldap-backend.c:578
 #, c-format
 msgid "Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'"
 msgstr "Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:583
+#: ../backends/evoldap-backend.c:584
 #, c-format
 msgid "Failed to contact LDAP server: %s"
 msgstr "Failed to contact LDAP server: %s"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:670
+#: ../backends/evoldap-backend.c:671
 #, c-format
 msgid "Searching for entries using filter: %s"
 msgstr "Searching for entries using filter: %s"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:683
+#: ../backends/evoldap-backend.c:684
 #, c-format
 msgid "Error querying LDAP server: %s"
 msgstr "Error querying LDAP server: %s"
 
-#: ../backends/evoldap-backend.c:693
+#: ../backends/evoldap-backend.c:694
 #, c-format
 msgid "Got %d entries using filter: %s"
 msgstr "Got %d entries using filter: %s"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgid "Directory/file permissions for XML source at root %s are: %o/%o"
 msgstr "Directory/file permissions for XML source at root %s are: %o/%o"
 
 #: ../backends/markup-backend.c:741 ../backends/xml-backend.c:683
+#, c-format
 msgid ""
 "Remove directory operation is no longer supported, just remove all the "
 "values in the directory"
@@ -169,10 +170,11 @@ msgid "Failed to give up lock on XML directory \"%s\": %s"
 msgstr "Failed to give up lock on XML directory \"%s\": %s"
 
 #: ../backends/markup-tree.c:397
+#, c-format
 msgid "Failed to write some configuration data to disk\n"
 msgstr "Failed to write some configuration data to disk\n"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:920 ../backends/xml-dir.c:1274
+#: ../backends/markup-tree.c:920 ../backends/xml-dir.c:1273
 #, c-format
 msgid "Could not make directory \"%s\": %s"
 msgstr "Could not make directory \"%s\": %s"
@@ -207,22 +209,22 @@ msgstr "Attribute \"%s\" repeated twice on the same <%s> element"
 msgid "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context"
 msgstr "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:2253 ../gconf/gconf-value.c:109
+#: ../backends/markup-tree.c:2253 ../gconf/gconf-value.c:112
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (expected integer)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (expected integer)"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:2260 ../gconf/gconf-value.c:119
+#: ../backends/markup-tree.c:2260 ../gconf/gconf-value.c:122
 #, c-format
 msgid "Integer `%s' is too large or small"
 msgstr "Integer `%s' is too large or small"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:2292 ../gconf/gconf-value.c:184
+#: ../backends/markup-tree.c:2292 ../gconf/gconf-value.c:187
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (expected true or false)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (expected true or false)"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:2316 ../gconf/gconf-value.c:140
+#: ../backends/markup-tree.c:2316 ../gconf/gconf-value.c:143
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (expected real number)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (expected real number)"
@@ -321,8 +323,8 @@ msgstr "Element <%s> is not allowed inside a <%s> element"
 msgid "No text is allowed inside element <%s>"
 msgstr "No text is allowed inside element <%s>"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:3598 ../backends/markup-tree.c:4377
-#: ../backends/markup-tree.c:4395
+#: ../backends/markup-tree.c:3598 ../backends/markup-tree.c:4378
+#: ../backends/markup-tree.c:4396
 #, c-format
 msgid "Failed to open \"%s\": %s\n"
 msgstr "Failed to open \"%s\": %s\n"
@@ -332,12 +334,12 @@ msgstr "Failed to open \"%s\": %s\n"
 msgid "Error reading \"%s\": %s\n"
 msgstr "Error reading \"%s\": %s\n"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:4482
+#: ../backends/markup-tree.c:4483
 #, c-format
 msgid "Error writing file \"%s\": %s"
 msgstr "Error writing file \"%s\": %s"
 
-#: ../backends/markup-tree.c:4494
+#: ../backends/markup-tree.c:4512
 #, c-format
 msgid "Failed to move temporary file \"%s\" to final location \"%s\": %s"
 msgstr "Failed to move temporary file \"%s\" to final location \"%s\": %s"
@@ -368,83 +370,83 @@ msgstr ""
 "Unable to remove directory `%s' from the XML backend cache, because it has "
 "not been successfully synced to disk"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:170
+#: ../backends/xml-dir.c:169
 #, c-format
 msgid "Could not stat `%s': %s"
 msgstr "Could not stat `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:180
+#: ../backends/xml-dir.c:179
 #, c-format
 msgid "XML filename `%s' is a directory"
 msgstr "XML filename `%s' is a directory"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:417 ../backends/xml-dir.c:426
+#: ../backends/xml-dir.c:416 ../backends/xml-dir.c:425
 #, c-format
 msgid "Failed to delete \"%s\": %s"
 msgstr "Failed to delete \"%s\": %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:472
+#: ../backends/xml-dir.c:471
 #, c-format
 msgid "Failed to write file `%s': %s"
 msgstr "Failed to write file `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:486 ../backends/xml-dir.c:522
+#: ../backends/xml-dir.c:485 ../backends/xml-dir.c:521
 #, c-format
 msgid "Failed to set mode on `%s': %s"
 msgstr "Failed to set mode on `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:497
+#: ../backends/xml-dir.c:496
 #, c-format
 msgid "Failed to write XML data to `%s': %s"
 msgstr "Failed to write XML data to `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:507 ../backends/xml-dir.c:1298
+#: ../backends/xml-dir.c:506 ../backends/xml-dir.c:1297
 #, c-format
 msgid "Failed to close file `%s': %s"
 msgstr "Failed to close file `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:537 ../backends/xml-dir.c:547
+#: ../backends/xml-dir.c:536 ../backends/xml-dir.c:546
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s' to `%s': %s"
 msgstr "Failed to rename `%s' to `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:553
+#: ../backends/xml-dir.c:552
 #, c-format
 msgid "Failed to restore `%s' from `%s': %s"
 msgstr "Failed to restore `%s' from `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:565
+#: ../backends/xml-dir.c:564
 #, c-format
 msgid "Failed to delete old file `%s': %s"
 msgstr "Failed to delete old file `%s': %s"
 
 #. These are all fatal errors
-#: ../backends/xml-dir.c:997
+#: ../backends/xml-dir.c:996
 #, c-format
 msgid "Failed to stat `%s': %s"
 msgstr "Failed to stat `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:1171
+#: ../backends/xml-dir.c:1170
 #, c-format
 msgid "Duplicate entry `%s' in `%s', ignoring"
 msgstr "Duplicate entry `%s' in `%s', ignoring"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:1193
+#: ../backends/xml-dir.c:1192
 #, c-format
 msgid "Entry with no name in XML file `%s', ignoring"
 msgstr "Entry with no name in XML file `%s', ignoring"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:1201
+#: ../backends/xml-dir.c:1200
 #, c-format
 msgid "A toplevel node in XML file `%s' is <%s> rather than <entry>, ignoring"
 msgstr "A toplevel node in XML file `%s' is <%s> rather than <entry>, ignoring"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:1290
+#: ../backends/xml-dir.c:1289
 #, c-format
 msgid "Failed to create file `%s': %s"
 msgstr "Failed to create file `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-dir.c:1389
+#: ../backends/xml-dir.c:1388
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML file \"%s\""
 msgstr "Failed to parse XML file \"%s\""
@@ -465,76 +467,76 @@ msgstr "Ignoring schema name `%s', invalid: %s"
 msgid "Ignoring XML node `%s': %s"
 msgstr "Ignoring XML node `%s': %s"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:732
+#: ../backends/xml-entry.c:733
 #, c-format
 msgid "Failed reading default value for schema: %s"
 msgstr "Failed reading default value for schema: %s"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:952
+#: ../backends/xml-entry.c:953
 #, c-format
 msgid "No \"type\" attribute for <%s> node"
 msgstr "No \"type\" attribute for <%s> node"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:966
+#: ../backends/xml-entry.c:967
 #, c-format
 msgid "A node has unknown \"type\" attribute `%s', ignoring"
 msgstr "A node has unknown \"type\" attribute `%s', ignoring"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:981
+#: ../backends/xml-entry.c:982
 msgid "No \"value\" attribute for node"
 msgstr "No \"value\" attribute for node"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1029 ../backends/xml-entry.c:1105
+#: ../backends/xml-entry.c:1030 ../backends/xml-entry.c:1106
 #, c-format
 msgid "Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node"
 msgstr "Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1063
+#: ../backends/xml-entry.c:1064
 msgid "Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node"
 msgstr "Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1086
+#: ../backends/xml-entry.c:1087
 #, c-format
 msgid "Bad XML node: %s"
 msgstr "Bad XML node: %s"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1094
+#: ../backends/xml-entry.c:1095
 #, c-format
 msgid "List contains a badly-typed node (%s, should be %s)"
 msgstr "List contains a badly-typed node (%s, should be %s)"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1146
+#: ../backends/xml-entry.c:1147
 #, c-format
 msgid "Ignoring bad car from XML pair: %s"
 msgstr "Ignoring bad car from XML pair: %s"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1155 ../backends/xml-entry.c:1178
+#: ../backends/xml-entry.c:1156 ../backends/xml-entry.c:1179
 msgid "parsing XML file: lists and pairs may not be placed inside a pair"
 msgstr "parsing XML file: lists and pairs may not be placed inside a pair"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1168
+#: ../backends/xml-entry.c:1169
 #, c-format
 msgid "Ignoring bad cdr from XML pair: %s"
 msgstr "Ignoring bad cdr from XML pair: %s"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1187
+#: ../backends/xml-entry.c:1188
 #, c-format
 msgid "Didn't understand XML node <%s> inside an XML pair node"
 msgstr "Didn't understand XML node <%s> inside an XML pair node"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1205
+#: ../backends/xml-entry.c:1206
 msgid "Didn't find car and cdr for XML pair node"
 msgstr "Didn't find car and cdr for XML pair node"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1211
+#: ../backends/xml-entry.c:1212
 msgid "Missing cdr from pair of values in XML file"
 msgstr "Missing cdr from pair of values in XML file"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1218
+#: ../backends/xml-entry.c:1219
 msgid "Missing car from pair of values in XML file"
 msgstr "Missing car from pair of values in XML file"
 
-#: ../backends/xml-entry.c:1223
+#: ../backends/xml-entry.c:1224
 msgid "Missing both car and cdr values from pair in XML file"
 msgstr "Missing both car and cdr values from pair in XML file"
 
@@ -792,118 +794,119 @@ msgstr "No database available to save your configuration"
 msgid "No '/' in key \"%s\""
 msgstr "No '/' in key \"%s\""
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:203
+#: ../gconf/gconf-internals.c:178
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 in string value in '%s'"
 msgstr "Invalid UTF-8 in string value in '%s'"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:262
+#: ../gconf/gconf-internals.c:237
 msgid "Couldn't interpret CORBA value for list element"
 msgstr "Couldn't interpret CORBA value for list element"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:264
+#: ../gconf/gconf-internals.c:239
 #, c-format
 msgid "Incorrect type for list element in %s"
 msgstr "Incorrect type for list element in %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:277
+#: ../gconf/gconf-internals.c:252
 msgid "Received list from gconfd with a bad list type"
 msgstr "Received list from gconfd with a bad list type"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:458
+#: ../gconf/gconf-internals.c:433
 msgid "Failed to convert object to IOR"
 msgstr "Failed to convert object to IOR"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:595
+#: ../gconf/gconf-internals.c:570
 msgid "Invalid UTF-8 in locale for schema"
 msgstr "Invalid UTF-8 in locale for schema"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:603
+#: ../gconf/gconf-internals.c:578
 msgid "Invalid UTF-8 in short description for schema"
 msgstr "Invalid UTF-8 in short description for schema"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:611
+#: ../gconf/gconf-internals.c:586
 msgid "Invalid UTF-8 in long description for schema"
 msgstr "Invalid UTF-8 in long description for schema"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:619
+#: ../gconf/gconf-internals.c:594
 msgid "Invalid UTF-8 in owner for schema"
 msgstr "Invalid UTF-8 in owner for schema"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:864
+#: ../gconf/gconf-internals.c:839
 #, c-format
 msgid "Couldn't open path file `%s': %s\n"
 msgstr "Couldn't open path file `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:920
+#: ../gconf/gconf-internals.c:895
 #, c-format
 msgid "Adding source `%s'\n"
 msgstr "Adding source `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:935
+#: ../gconf/gconf-internals.c:910
 #, c-format
 msgid "Read error on file `%s': %s\n"
 msgstr "Read error on file `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1268 ../gconf/gconf-internals.c:1334
-#: ../gconf/gconf-value.c:153 ../gconf/gconf-value.c:252
-#: ../gconf/gconf-value.c:394 ../gconf/gconf-value.c:1667
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1243 ../gconf/gconf-internals.c:1309
+#: ../gconf/gconf-value.c:156 ../gconf/gconf-value.c:255
+#: ../gconf/gconf-value.c:397 ../gconf/gconf-value.c:1672
+#, c-format
 msgid "Text contains invalid UTF-8"
 msgstr "Text contains invalid UTF-8"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1419
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1394
 #, c-format
 msgid "Expected list, got %s"
 msgstr "Expected list, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1429
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1404
 #, c-format
 msgid "Expected list of %s, got list of %s"
 msgstr "Expected list of %s, got list of %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1557
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1532
 #, c-format
 msgid "Expected pair, got %s"
 msgstr "Expected pair, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1571
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1546
 #, c-format
 msgid "Expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing"
 msgstr "Expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1587
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1562
 #, c-format
 msgid "Expected pair of type (%s,%s) got type (%s,%s)"
 msgstr "Expected pair of type (%s,%s) got type (%s,%s)"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1703
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1678
 msgid "Quoted string doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "Quoted string doesn't begin with a quotation mark"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1764
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1739
 msgid "Quoted string doesn't end with a quotation mark"
 msgstr "Quoted string doesn't end with a quotation mark"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:1882
+#: ../gconf/gconf-internals.c:1857
 msgid "Encoded value is not valid UTF-8"
 msgstr "Encoded value is not valid UTF-8"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2366
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2341
 #, c-format
 msgid "Could not lock temporary file '%s': %s"
 msgstr "Could not lock temporary file '%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2393
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2368
 #, c-format
 msgid "Could not create file '%s', probably because it already exists"
 msgstr "Could not create file '%s', probably because it already exists"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2461
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2436
 #, c-format
 msgid "Failed to create or open '%s'"
 msgstr "Failed to create or open '%s'"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2471
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to lock '%s': probably another process has the lock, or your "
@@ -912,92 +915,93 @@ msgstr ""
 "Failed to lock '%s': probably another process has the lock, or your "
 "operating system has NFS file locking misconfigured (%s)"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2491
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2466
 #, c-format
 msgid "Failed to remove '%s': %s"
 msgstr "Failed to remove '%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2515
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2490
 #, c-format
 msgid "IOR file '%s' not opened successfully, no gconfd located: %s"
 msgstr "IOR file '%s' not opened successfully, no gconfd located: %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2545
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2520
 #, c-format
 msgid "gconftool or other non-gconfd process has the lock file '%s'"
 msgstr "gconftool or other non-gconfd process has the lock file '%s'"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2562
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2537
+#, c-format
 msgid "couldn't contact ORB to resolve existing gconfd object reference"
 msgstr "couldn't contact ORB to resolve existing gconfd object reference"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2572
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2547
 #, c-format
 msgid "Failed to convert IOR '%s' to an object reference"
 msgstr "Failed to convert IOR '%s' to an object reference"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2624
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2599
 #, c-format
 msgid "couldn't create directory `%s': %s"
 msgstr "couldn't create directory `%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2681
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2656
 #, c-format
 msgid "Can't write to file `%s': %s"
 msgstr "Cannot write to file `%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2722
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2697
 #, c-format
 msgid "We didn't have the lock on file `%s', but we should have"
 msgstr "We didn't have the lock on file `%s', but we should have"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2745
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2720
 #, c-format
 msgid "Failed to link '%s' to '%s': %s"
 msgstr "Failed to link '%s' to '%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2757
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2732
 #, c-format
 msgid "Failed to remove lock file `%s': %s"
 msgstr "Failed to remove lock file `%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2780
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2755
 #, c-format
 msgid "Failed to clean up file '%s': %s"
 msgstr "Failed to clean up file '%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2796
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2771
 #, c-format
 msgid "Failed to remove lock directory `%s': %s"
 msgstr "Failed to remove lock directory `%s': %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2838
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2813
 #, c-format
 msgid "Failed to unlink lock file %s: %s\n"
 msgstr "Failed to unlink lock file %s: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:2992 ../gconf/gconfd.c:570
+#: ../gconf/gconf-internals.c:2984 ../gconf/gconfd.c:570
 #, c-format
 msgid "Failed to stat %s: %s"
 msgstr "Failed to stat %s: %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:3014
+#: ../gconf/gconf-internals.c:3006
 #, c-format
 msgid "Server ping error: %s"
 msgstr "Server ping error: %s"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:3039
+#: ../gconf/gconf-internals.c:3031
 #, c-format
 msgid "Failed to create pipe for communicating with spawned gconf daemon: %s\n"
 msgstr ""
 "Failed to create pipe for communicating with spawned gconf daemon: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:3063
+#: ../gconf/gconf-internals.c:3055
 #, c-format
 msgid "Failed to launch configuration server: %s\n"
 msgstr "Failed to launch configuration server: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:3088
+#: ../gconf/gconf-internals.c:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to contact configuration server; some possible causes are that you "
@@ -1010,15 +1014,15 @@ msgstr ""
 "to a system crash. See http://www.gnome.org/projects/gconf/ for information. "
 "(Details - %s)"
 
-#: ../gconf/gconf-internals.c:3089
+#: ../gconf/gconf-internals.c:3086
 msgid "none"
 msgstr "none"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:46
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:48
 msgid "- Sanity checks for GConf"
 msgstr "- Sanity checks for GConf"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:55 ../gconf/gconftool.c:592
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:57 ../gconf/gconftool.c:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while parsing options: %s.\n"
@@ -1027,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 "Error while parsing options: %s.\n"
 "Run '%s --help' to see a full list of available command-line options.\n"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:126 ../gconf/gconf-sanity-check.c:151
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:128 ../gconf/gconf-sanity-check.c:153
 #, c-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator to resolve the following problem:\n"
@@ -1040,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 "problem with your configuration, as many programs will need to create files "
 "in your home directory. The error was \"%s\" (errno = %d)."
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:165
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:167
 #, c-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator to resolve the following problem:\n"
@@ -1059,12 +1063,12 @@ msgstr ""
 "that the \"nfslock\" service has been disabled.The error was \"%s\" (errno = "
 "%d)."
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:182
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:184
 #, c-format
 msgid "Can't remove file %s: %s\n"
 msgstr "Cannot remove file %s: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:218
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:220
 #, c-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator to resolve the following problem:\n"
@@ -1075,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 "No configuration sources in the configuration file \"%s\"; this means that "
 "preferences and other settings cannot be saved. %s%s"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:221
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:223
 msgid "Error reading the file: "
 msgstr "Error reading the file: "
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:244
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:246
 #, c-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator to resolve the following problem:\n"
@@ -1088,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 "Please contact your system administrator to resolve the following problem:\n"
 "Could not resolve the address \"%s\" in the configuration file \"%s\": %s"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:305
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:307
 msgid ""
 "The files that contain your preference settings are currently in use.\n"
 "\n"
@@ -1110,31 +1114,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:326
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:328
 msgid "_Log Out"
 msgstr "_Log Out"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:328
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:330
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Continue"
 
-#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:341
+#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:343
 #, c-format
 msgid "%s Continue (y/n)?"
 msgstr "%s Continue (y/n)?"
 
 #: ../gconf/gconf-schema.c:217 ../gconf/gconf-schema.c:225
 #: ../gconf/gconf-schema.c:233 ../gconf/gconf-schema.c:241
+#, c-format
 msgid "Schema contains invalid UTF-8"
 msgstr "Schema contains invalid UTF-8"
 
 #: ../gconf/gconf-schema.c:250
+#, c-format
 msgid ""
 "Schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements"
 msgstr ""
 "Schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements"
 
 #: ../gconf/gconf-schema.c:260
+#, c-format
 msgid ""
 "Schema specifies type pair but doesn't specify the type of the car/cdr "
 "elements"
@@ -1246,127 +1253,126 @@ msgstr "Error getting metainfo: %s"
 msgid "Key `%s' listed as schema for key `%s' actually stores type `%s'"
 msgstr "Key `%s' listed as schema for key `%s' actually stores type `%s'"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:260
+#: ../gconf/gconf-value.c:263
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (list must start with a '[')"
 msgstr "Didn't understand `%s' (list must start with a '[')"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:273
+#: ../gconf/gconf-value.c:276
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (list must end with a ']')"
 msgstr "Didn't understand `%s' (list must end with a ']')"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:324
+#: ../gconf/gconf-value.c:327
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (extra unescaped ']' found inside list)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (extra unescaped ']' found inside list)"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:355 ../gconf/gconf-value.c:516
+#: ../gconf/gconf-value.c:358 ../gconf/gconf-value.c:519
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (extra trailing characters)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (extra trailing characters)"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:402
+#: ../gconf/gconf-value.c:405
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (pair must start with a '(')"
 msgstr "Didn't understand `%s' (pair must start with a '(')"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:415
+#: ../gconf/gconf-value.c:418
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (pair must end with a ')')"
 msgstr "Didn't understand `%s' (pair must end with a ')')"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:445 ../gconf/gconf-value.c:531
+#: ../gconf/gconf-value.c:448 ../gconf/gconf-value.c:534
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (wrong number of elements)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (wrong number of elements)"
 
-#: ../gconf/gconf-value.c:485
+#: ../gconf/gconf-value.c:488
 #, c-format
 msgid "Didn't understand `%s' (extra unescaped ')' found inside pair)"
 msgstr "Didn't understand `%s' (extra unescaped ')' found inside pair)"
 
-#: ../gconf/gconf.c:57
-#, c-format
-msgid "Key \"%s\" is NULL"
-msgstr "Key \"%s\" is NULL"
+#: ../gconf/gconf.c:95
+msgid "Key is NULL"
+msgstr "Key is NULL"
 
-#: ../gconf/gconf.c:64
+#: ../gconf/gconf.c:102
 #, c-format
 msgid "\"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\": %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:383
+#: ../gconf/gconf.c:423
 #, c-format
 msgid "Server couldn't resolve the address `%s'"
 msgstr "Server couldn't resolve the address `%s'"
 
-#: ../gconf/gconf.c:761
+#: ../gconf/gconf.c:801
 msgid "Can't add notifications to a local configuration source"
 msgstr "Cannot add notifications to a local configuration source"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2224
+#: ../gconf/gconf.c:2251
 #, c-format
 msgid "Adding client to server's list failed, CORBA error: %s"
 msgstr "Adding client to server's list failed, CORBA error: %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2589
+#: ../gconf/gconf.c:2623
 msgid "Must begin with a slash (/)"
 msgstr "Must begin with a slash (/)"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2611
+#: ../gconf/gconf.c:2645
 msgid "Can't have two slashes (/) in a row"
 msgstr "Cannot have two slashes (/) in a row"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2613
+#: ../gconf/gconf.c:2647
 msgid "Can't have a period (.) right after a slash (/)"
 msgstr "Cannot have a period (.) right after a slash (/)"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2632
+#: ../gconf/gconf.c:2667
 #, c-format
-msgid "'%c' is not an ASCII character, so isn't allowed in key names"
-msgstr "'%c' is not an ASCII character, so isn't allowed in key names"
+msgid "'\\%o' is not an ASCII character, so isn't allowed in key names"
+msgstr "'\\%o' is not an ASCII character, so isn't allowed in key names"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2642
+#: ../gconf/gconf.c:2677
 #, c-format
 msgid "`%c' is an invalid character in key/directory names"
 msgstr "`%c' is an invalid character in key/directory names"
 
-#: ../gconf/gconf.c:2656
+#: ../gconf/gconf.c:2691
 msgid "Key/directory may not end with a slash (/)"
 msgstr "Key/directory may not end with a slash (/)"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3027
+#: ../gconf/gconf.c:3062
 #, c-format
 msgid "Failure shutting down config server: %s"
 msgstr "Failure shutting down config server: %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3088
+#: ../gconf/gconf.c:3123
 #, c-format
 msgid "Expected float, got %s"
 msgstr "Expected float, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3123
+#: ../gconf/gconf.c:3158
 #, c-format
 msgid "Expected int, got %s"
 msgstr "Expected int, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3158
+#: ../gconf/gconf.c:3193
 #, c-format
 msgid "Expected string, got %s"
 msgstr "Expected string, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3192
+#: ../gconf/gconf.c:3227
 #, c-format
 msgid "Expected bool, got %s"
 msgstr "Expected bool, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3225
+#: ../gconf/gconf.c:3260
 #, c-format
 msgid "Expected schema, got %s"
 msgstr "Expected schema, got %s"
 
-#: ../gconf/gconf.c:3564
+#: ../gconf/gconf.c:3599
 #, c-format
 msgid "CORBA error: %s"
 msgstr "CORBA error: %s"
@@ -1412,8 +1418,8 @@ msgid ""
 "No config source addresses successfully resolved, can't load or store config "
 "data"
 msgstr ""
-"No config source addresses successfully resolved, cannot load or store config "
-"data"
+"No config source addresses successfully resolved, cannot load or store "
+"config data"
 
 #: ../gconf/gconfd.c:404
 msgid ""
@@ -1630,19 +1636,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Some client removed itself from the GConf server when it hadn't been added."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:89
+#: ../gconf/gconftool.c:90
 msgid "Set a key to a value and sync. Use with --type."
 msgstr "Set a key to a value and sync. Use with --type."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:98
+#: ../gconf/gconftool.c:99
 msgid "Print the value of a key to standard output."
 msgstr "Print the value of a key to standard output."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:108
+#: ../gconf/gconftool.c:109
 msgid "Unset the keys on the command line"
 msgstr "Unset the keys on the command line"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:117
+#: ../gconf/gconftool.c:118
 msgid ""
 "Recursively unset all keys at or below the key/directory names on the "
 "command line"
@@ -1650,35 +1656,39 @@ msgstr ""
 "Recursively unset all keys at or below the key/directory names on the "
 "command line"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:126
+#: ../gconf/gconftool.c:127
 msgid "Print all key/value pairs in a directory."
 msgstr "Print all key/value pairs in a directory."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:135
+#: ../gconf/gconftool.c:136
 msgid "Print all subdirectories in a directory."
 msgstr "Print all subdirectories in a directory."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:144
+#: ../gconf/gconftool.c:145
 msgid "Print all subdirectories and entries under a directory, recursively."
 msgstr "Print all subdirectories and entries under a directory, recursively."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:153
+#: ../gconf/gconftool.c:154
+msgid "Search for a key, recursively."
+msgstr "Search for a key, recursively."
+
+#: ../gconf/gconftool.c:163
 msgid "Get the short doc string for a key"
 msgstr "Get the short doc string for a key"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:162
+#: ../gconf/gconftool.c:172
 msgid "Get the long doc string for a key"
 msgstr "Get the long doc string for a key"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:171
+#: ../gconf/gconftool.c:181
 msgid "Return 0 if the directory exists, 2 if it does not."
 msgstr "Return 0 if the directory exists, 2 if it does not."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:180
+#: ../gconf/gconftool.c:190
 msgid "Ignore schema defaults when reading values."
 msgstr "Ignore schema defaults when reading values."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:195
+#: ../gconf/gconftool.c:205
 msgid ""
 "Dump to standard output an XML description of all entries under a directory, "
 "recursively."
@@ -1686,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 "Dump to standard output an XML description of all entries under a directory, "
 "recursively."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:204
+#: ../gconf/gconftool.c:214
 msgid ""
 "Load from the specified file an XML description of values and set them "
 "relative to a directory."
@@ -1694,23 +1704,23 @@ msgstr ""
 "Load from the specified file an XML description of values and set them "
 "relative to a directory."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:213
+#: ../gconf/gconftool.c:223
 msgid "Unload a set of values described in an XML file."
 msgstr "Unload a set of values described in an XML file."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:228
+#: ../gconf/gconftool.c:238
 msgid "Get the name of the default source"
 msgstr "Get the name of the default source"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:237
+#: ../gconf/gconftool.c:247
 msgid "Shut down gconfd. DON'T USE THIS OPTION WITHOUT GOOD REASON."
 msgstr "Shut down gconfd. DON'T USE THIS OPTION WITHOUT GOOD REASON."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:246
+#: ../gconf/gconftool.c:256
 msgid "Return 0 if gconfd is running, 2 if not."
 msgstr "Return 0 if gconfd is running, 2 if not."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:255
+#: ../gconf/gconftool.c:265
 msgid ""
 "Launch the config server (gconfd). (Normally happens automatically when "
 "needed.)"
@@ -1718,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 "Launch the config server (gconfd). (Normally happens automatically when "
 "needed.)"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:270
+#: ../gconf/gconftool.c:280
 msgid ""
 "Specify the type of the value being set, or the type of the value a schema "
 "describes. Unique abbreviations OK."
@@ -1726,23 +1736,23 @@ msgstr ""
 "Specify the type of the value being set, or the type of the value a schema "
 "describes. Unique abbreviations OK."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:271
+#: ../gconf/gconftool.c:281
 msgid "int|bool|float|string|list|pair"
 msgstr "int|bool|float|string|list|pair"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:279
+#: ../gconf/gconftool.c:289
 msgid "Print the data type of a key to standard output."
 msgstr "Print the data type of a key to standard output."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:288
+#: ../gconf/gconftool.c:298
 msgid "Get the number of elements in a list key."
 msgstr "Get the number of elements in a list key."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:297
+#: ../gconf/gconftool.c:307
 msgid "Get a specific element from a list key, numerically indexed."
 msgstr "Get a specific element from a list key, numerically indexed."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:306
+#: ../gconf/gconftool.c:316
 msgid ""
 "Specify the type of the list value being set, or the type of the value a "
 "schema describes. Unique abbreviations OK."
@@ -1750,11 +1760,11 @@ msgstr ""
 "Specify the type of the list value being set, or the type of the value a "
 "schema describes. Unique abbreviations OK."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:307 ../gconf/gconftool.c:316 ../gconf/gconftool.c:325
+#: ../gconf/gconftool.c:317 ../gconf/gconftool.c:326 ../gconf/gconftool.c:335
 msgid "int|bool|float|string"
 msgstr "int|bool|float|string"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:315
+#: ../gconf/gconftool.c:325
 msgid ""
 "Specify the type of the car pair value being set, or the type of the value a "
 "schema describes. Unique abbreviations OK."
@@ -1762,7 +1772,7 @@ msgstr ""
 "Specify the type of the car pair value being set, or the type of the value a "
 "schema describes. Unique abbreviations OK."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:324
+#: ../gconf/gconftool.c:334
 msgid ""
 "Specify the type of the cdr pair value being set, or the type of the value a "
 "schema describes. Unique abbreviations OK."
@@ -1770,23 +1780,23 @@ msgstr ""
 "Specify the type of the cdr pair value being set, or the type of the value a "
 "schema describes. Unique abbreviations OK."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:339
+#: ../gconf/gconftool.c:349
 msgid "Specify a schema file to be installed"
 msgstr "Specify a schema file to be installed"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:340
+#: ../gconf/gconftool.c:350
 msgid "FILENAME"
 msgstr "FILENAME"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:348
+#: ../gconf/gconftool.c:358
 msgid "Specify a configuration source to use rather than the default path"
 msgstr "Specify a configuration source to use rather than the default path"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:349
+#: ../gconf/gconftool.c:359
 msgid "SOURCE"
 msgstr "SOURCE"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:357
+#: ../gconf/gconftool.c:367
 msgid ""
 "Access the config database directly, bypassing server. Requires that gconfd "
 "is not running."
@@ -1794,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 "Access the config database directly, bypassing server. Requires that gconfd "
 "is not running."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:366
+#: ../gconf/gconftool.c:376
 msgid ""
 "Properly installs schema files on the command line into the database. "
 "GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable should be set to a non-default "
@@ -1804,7 +1814,7 @@ msgstr ""
 "GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable should be set to a non-default "
 "config source or set to the empty string to use the default."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:375
+#: ../gconf/gconftool.c:385
 msgid ""
 "Properly uninstalls schema files on the command line from the database. "
 "GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable should be set to a non-default "
@@ -1814,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 "GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable should be set to a non-default "
 "config source or set to the empty string to use the default."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:390
+#: ../gconf/gconftool.c:400
 msgid ""
 "Torture-test an application by setting and unsetting a bunch of values of "
 "different types for keys on the command line."
@@ -1822,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 "Torture-test an application by setting and unsetting a bunch of values of "
 "different types for keys on the command line."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:399
+#: ../gconf/gconftool.c:409
 msgid ""
 "Torture-test an application by setting and unsetting a bunch of keys inside "
 "the directories on the command line."
@@ -1830,7 +1840,7 @@ msgstr ""
 "Torture-test an application by setting and unsetting a bunch of keys inside "
 "the directories on the command line."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:414
+#: ../gconf/gconftool.c:424
 msgid ""
 "Set a schema and sync. Use with --short-desc, --long-desc, --owner, and --"
 "type."
@@ -1838,157 +1848,168 @@ msgstr ""
 "Set a schema and sync. Use with --short-desc, --long-desc, --owner, and --"
 "type."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:423
+#: ../gconf/gconftool.c:433
 msgid "Specify a short half-line description to go in a schema."
 msgstr "Specify a short half-line description to go in a schema."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:424 ../gconf/gconftool.c:433
+#: ../gconf/gconftool.c:434 ../gconf/gconftool.c:443
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIPTION"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:432
+#: ../gconf/gconftool.c:442
 msgid "Specify a several-line description to go in a schema."
 msgstr "Specify a several-line description to go in a schema."
 
-#: ../gconf/gconftool.c:441
+#: ../gconf/gconftool.c:451
 msgid "Specify the owner of a schema"
 msgstr "Specify the owner of a schema"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:442
+#: ../gconf/gconftool.c:452
 msgid "OWNER"
 msgstr "OWNER"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:450
+#: ../gconf/gconftool.c:460
 msgid "Get the name of the schema applied to this key"
 msgstr "Get the name of the schema applied to this key"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:459
+#: ../gconf/gconftool.c:469
 msgid "Specify the schema name followed by the key to apply the schema name to"
 msgstr ""
 "Specify the schema name followed by the key to apply the schema name to"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:468
+#: ../gconf/gconftool.c:478
 msgid "Remove any schema name applied to the given keys"
 msgstr "Remove any schema name applied to the given keys"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:483
+#: ../gconf/gconftool.c:493
 msgid "Print version"
 msgstr "Print version"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:492
+#: ../gconf/gconftool.c:502
 msgid "[FILE...]|[KEY...]|[DIR...]"
 msgstr "[FILE...]|[KEY...]|[DIR...]"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:548
+#: ../gconf/gconftool.c:562
 msgid "- Tool to manipulate a GConf configuration"
 msgstr "- Tool to manipulate a GConf configuration"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:550
-msgid "Client options"
-msgstr "Client options"
+#: ../gconf/gconftool.c:567
+msgid "Client options:"
+msgstr "Client options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:550
+#: ../gconf/gconftool.c:567
 msgid "Show client options"
 msgstr "Show client options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:554
-msgid "Key type options"
-msgstr "Key type options"
+#: ../gconf/gconftool.c:572
+msgid "Key type options:"
+msgstr "Key type options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:554
+#: ../gconf/gconftool.c:572
 msgid "Show key type options"
 msgstr "Show key type options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:558
-msgid "Load/Save options"
-msgstr "Load/Save options"
+#: ../gconf/gconftool.c:577
+msgid "Load/Save options:"
+msgstr "Load/Save options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:558
+#: ../gconf/gconftool.c:577
 msgid "Show load/save options"
 msgstr "Show load/save options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:562
-msgid "Server options"
-msgstr "Server options"
+#: ../gconf/gconftool.c:582
+msgid "Server options:"
+msgstr "Server options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:562
+#: ../gconf/gconftool.c:582
 msgid "Show server options"
 msgstr "Show server options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:566
-msgid "Installation options"
-msgstr "Installation options"
+#: ../gconf/gconftool.c:587
+msgid "Installation options:"
+msgstr "Installation options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:566
+#: ../gconf/gconftool.c:587
 msgid "Show installation options"
 msgstr "Show installation options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:570
-msgid "Test options"
-msgstr "Test options"
+#: ../gconf/gconftool.c:592
+msgid "Test options:"
+msgstr "Test options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:570
+#: ../gconf/gconftool.c:592
 msgid "Show test options"
 msgstr "Show test options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:574
-msgid "Schema options"
-msgstr "Schema options"
+#: ../gconf/gconftool.c:597
+msgid "Schema options:"
+msgstr "Schema options:"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:574
+#: ../gconf/gconftool.c:597
 msgid "Show schema options"
 msgstr "Show schema options"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:582
+#: ../gconf/gconftool.c:606
 #, c-format
 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr "Run '%s --help' to see a full list of available command-line options.\n"
+msgstr ""
+"Run '%s --help' to see a full list of available command-line options.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:610
+#: ../gconf/gconftool.c:634
+#, c-format
 msgid "Can't get and set/unset simultaneously\n"
 msgstr "Cannot get and set/unset simultaneously\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:620
+#: ../gconf/gconftool.c:644
+#, c-format
 msgid "Can't set and get/unset simultaneously\n"
 msgstr "Cannot set and get/unset simultaneously\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:627
+#: ../gconf/gconftool.c:651
+#, c-format
 msgid "Can't get type and set/unset simultaneously\n"
 msgstr "Cannot get type and set/unset simultaneously\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:638
+#: ../gconf/gconftool.c:662
+#, c-format
 msgid "Can't use --all-entries with --get or --set\n"
 msgstr "Cannot use --all-entries with --get or --set\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:649
+#: ../gconf/gconftool.c:673
+#, c-format
 msgid "Can't use --all-dirs with --get or --set\n"
 msgstr "Cannot use --all-dirs with --get or --set\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:662
+#: ../gconf/gconftool.c:687
+#, c-format
 msgid ""
 "--recursive-list should not be used with --get, --set, --unset, --all-"
-"entries, or --all-dirs\n"
+"entries, --all-dirs, or --search-key\n"
 msgstr ""
 "--recursive-list should not be used with --get, --set, --unset, --all-"
-"entries, or --all-dirs\n"
+"entries, --all-dirs, or --search-key\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:675
+#: ../gconf/gconftool.c:701
+#, c-format
 msgid ""
 "--set_schema should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --"
-"all-dirs\n"
+"all-dirs, or --search-key\n"
 msgstr ""
 "--set_schema should not be used with --get, --set, --unset, --all-entries, --"
-"all-dirs\n"
+"all-dirs, or --search-key\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:681
+#: ../gconf/gconftool.c:707
+#, c-format
 msgid "Value type is only relevant when setting a value\n"
 msgstr "Value type is only relevant when setting a value\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:687
+#: ../gconf/gconftool.c:713
+#, c-format
 msgid "Must specify a type when setting a value\n"
 msgstr "Must specify a type when setting a value\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:695
+#: ../gconf/gconftool.c:721
+#, c-format
 msgid ""
 "--ignore-schema-defaults is only relevant with --get, --all-entries, --dump, "
 "--recursive-list, --get-list-size or --get-list-element\n"
@@ -1996,516 +2017,562 @@ msgstr ""
 "--ignore-schema-defaults is only relevant with --get, --all-entries, --dump, "
 "--recursive-list, --get-list-size or --get-list-element\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:707 ../gconf/gconftool.c:720 ../gconf/gconftool.c:733
-#: ../gconf/gconftool.c:747 ../gconf/gconftool.c:760 ../gconf/gconftool.c:773
-#: ../gconf/gconftool.c:787
+#: ../gconf/gconftool.c:733 ../gconf/gconftool.c:746 ../gconf/gconftool.c:759
+#: ../gconf/gconftool.c:773 ../gconf/gconftool.c:786 ../gconf/gconftool.c:799
+#: ../gconf/gconftool.c:813
 #, c-format
 msgid "%s option must be used by itself.\n"
 msgstr "%s option must be used by itself.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:796
+#: ../gconf/gconftool.c:822
+#, c-format
 msgid ""
 "You must specify a config source with --config-source when using --direct\n"
 msgstr ""
 "You must specify a config source with --config-source when using --direct\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:802
+#: ../gconf/gconftool.c:828
 #, c-format
 msgid "Failed to init GConf: %s\n"
 msgstr "Failed to init GConf: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:830
+#: ../gconf/gconftool.c:856
+#, c-format
 msgid "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is set, not installing schemas\n"
 msgstr "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is set, not installing schemas\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:837
+#: ../gconf/gconftool.c:863
+#, c-format
 msgid ""
 "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas\n"
 msgstr ""
 "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL is set, not uninstalling schemas\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:850
+#: ../gconf/gconftool.c:876
+#, c-format
 msgid "Must set the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable\n"
 msgstr "Must set the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:885
+#: ../gconf/gconftool.c:911
 #, c-format
 msgid "Failed to access configuration source(s): %s\n"
 msgstr "Failed to access configuration source(s): %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1163
+#: ../gconf/gconftool.c:1198
 #, c-format
 msgid "Shutdown error: %s\n"
 msgstr "Shutdown error: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1206
+#: ../gconf/gconftool.c:1241
+#, c-format
 msgid "Must specify one or more directories to recursively list.\n"
 msgstr "Must specify one or more directories to recursively list.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1258
-msgid "Must specify one or more directories to dump.\n"
-msgstr "Must specify one or more directories to dump.\n"
-
-#: ../gconf/gconftool.c:1300 ../gconf/gconftool.c:1566
+#: ../gconf/gconftool.c:1272 ../gconf/gconftool.c:1433
+#: ../gconf/gconftool.c:1699
 #, c-format
 msgid "Failure listing entries in `%s': %s\n"
 msgstr "Failure listing entries in `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1319
+#: ../gconf/gconftool.c:1292 ../gconf/gconftool.c:1452
 msgid "(no value set)"
 msgstr "(no value set)"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1625
+#: ../gconf/gconftool.c:1342
+#, c-format
+msgid "Must specify a key pattern to search for.\n"
+msgstr "Must specify a key pattern to search for.\n"
+
+#: ../gconf/gconftool.c:1391
+#, c-format
+msgid "Must specify one or more directories to dump.\n"
+msgstr "Must specify one or more directories to dump.\n"
+
+#: ../gconf/gconftool.c:1758
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn the config server (gconfd): %s\n"
 msgstr "Failed to spawn the config server (gconfd): %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1654
+#: ../gconf/gconftool.c:1787
+#, c-format
 msgid "Must specify a key or keys to get\n"
 msgstr "Must specify a key or keys to get\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1689
+#: ../gconf/gconftool.c:1822
 #, c-format
 msgid "Type: %s\n"
 msgstr "Type: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1690
+#: ../gconf/gconftool.c:1823
 #, c-format
 msgid "List Type: %s\n"
 msgstr "List Type: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1691
+#: ../gconf/gconftool.c:1824
 #, c-format
 msgid "Car Type: %s\n"
 msgstr "Car Type: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1692
+#: ../gconf/gconftool.c:1825
 #, c-format
 msgid "Cdr Type: %s\n"
 msgstr "Cdr Type: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1697
+#: ../gconf/gconftool.c:1830
 #, c-format
 msgid "Default Value: %s\n"
 msgstr "Default Value: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1697 ../gconf/gconftool.c:1699
-#: ../gconf/gconftool.c:1700 ../gconf/gconftool.c:1701
+#: ../gconf/gconftool.c:1830 ../gconf/gconftool.c:1832
+#: ../gconf/gconftool.c:1833 ../gconf/gconftool.c:1834
 msgid "Unset"
 msgstr "Unset"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1699
+#: ../gconf/gconftool.c:1832
 #, c-format
 msgid "Owner: %s\n"
 msgstr "Owner: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1700
+#: ../gconf/gconftool.c:1833
 #, c-format
 msgid "Short Desc: %s\n"
 msgstr "Short Desc: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1701
+#: ../gconf/gconftool.c:1834
 #, c-format
 msgid "Long Desc: %s\n"
 msgstr "Long Desc: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1710 ../gconf/gconftool.c:1934
-#: ../gconf/gconftool.c:1968 ../gconf/gconftool.c:2013
-#: ../gconf/gconftool.c:2158
+#: ../gconf/gconftool.c:1843 ../gconf/gconftool.c:2067
+#: ../gconf/gconftool.c:2101 ../gconf/gconftool.c:2146
+#: ../gconf/gconftool.c:2291
 #, c-format
 msgid "No value set for `%s'\n"
 msgstr "No value set for `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1714 ../gconf/gconftool.c:1938
-#: ../gconf/gconftool.c:1972 ../gconf/gconftool.c:2017
-#: ../gconf/gconftool.c:2162
+#: ../gconf/gconftool.c:1847 ../gconf/gconftool.c:2071
+#: ../gconf/gconftool.c:2105 ../gconf/gconftool.c:2150
+#: ../gconf/gconftool.c:2295
 #, c-format
 msgid "Failed to get value for `%s': %s\n"
 msgstr "Failed to get value for `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1757 ../gconf/gconftool.c:1769
+#: ../gconf/gconftool.c:1890 ../gconf/gconftool.c:1902
 #, c-format
 msgid "Don't understand type `%s'\n"
 msgstr "Don't understand type `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1781
+#: ../gconf/gconftool.c:1914
+#, c-format
 msgid "Must specify alternating keys/values as arguments\n"
 msgstr "Must specify alternating keys/values as arguments\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1801
+#: ../gconf/gconftool.c:1934
 #, c-format
 msgid "No value to set for key: `%s'\n"
 msgstr "No value to set for key: `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1829
+#: ../gconf/gconftool.c:1962
+#, c-format
 msgid "Cannot set schema as value\n"
 msgstr "Cannot set schema as value\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1839
+#: ../gconf/gconftool.c:1972
+#, c-format
 msgid "When setting a list you must specify a primitive list-type\n"
 msgstr "When setting a list you must specify a primitive list-type\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1853
+#: ../gconf/gconftool.c:1986
+#, c-format
 msgid ""
 "When setting a pair you must specify a primitive car-type and cdr-type\n"
 msgstr ""
 "When setting a pair you must specify a primitive car-type and cdr-type\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1868
+#: ../gconf/gconftool.c:2001
 #, c-format
 msgid "Error: %s\n"
 msgstr "Error: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1881 ../gconf/gconftool.c:2913
+#: ../gconf/gconftool.c:2014 ../gconf/gconftool.c:3046
 #, c-format
 msgid "Error setting value: %s\n"
 msgstr "Error setting value: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1899
+#: ../gconf/gconftool.c:2032
 #, c-format
 msgid "Error syncing: %s\n"
 msgstr "Error syncing: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1914
+#: ../gconf/gconftool.c:2047
+#, c-format
 msgid "Must specify a key or keys to get type\n"
 msgstr "Must specify a key or keys to get type\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1958
+#: ../gconf/gconftool.c:2091
+#, c-format
 msgid "Must specify a key to lookup size of.\n"
 msgstr "Must specify a key to lookup size of.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:1983 ../gconf/gconftool.c:2028
+#: ../gconf/gconftool.c:2116 ../gconf/gconftool.c:2161
 #, c-format
 msgid "Key %s is not a list.\n"
 msgstr "Key %s is not a list.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2003
+#: ../gconf/gconftool.c:2136
+#, c-format
 msgid "Must specify a key from which to get list element.\n"
 msgstr "Must specify a key from which to get list element.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2034
+#: ../gconf/gconftool.c:2167
+#, c-format
 msgid "Must specify list index.\n"
 msgstr "Must specify list index.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2041
+#: ../gconf/gconftool.c:2174
+#, c-format
 msgid "List index must be non-negative.\n"
 msgstr "List index must be non-negative.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2050
+#: ../gconf/gconftool.c:2183
+#, c-format
 msgid "List index is out of bounds.\n"
 msgstr "List index is out of bounds.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2076
+#: ../gconf/gconftool.c:2209
+#, c-format
 msgid "Must specify a key or keys on the command line\n"
 msgstr "Must specify a key or keys on the command line\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2096
+#: ../gconf/gconftool.c:2229
 #, c-format
 msgid "No schema known for `%s'\n"
 msgstr "No schema known for `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2129
+#: ../gconf/gconftool.c:2262
 #, c-format
 msgid "No doc string stored in schema at '%s'\n"
 msgstr "No doc string stored in schema at '%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2134
+#: ../gconf/gconftool.c:2267
 #, c-format
 msgid "Error getting schema at '%s': %s\n"
 msgstr "Error getting schema at '%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2141
+#: ../gconf/gconftool.c:2274
 #, c-format
 msgid "No schema stored at '%s'\n"
 msgstr "No schema stored at '%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2144
+#: ../gconf/gconftool.c:2277
 #, c-format
 msgid "Value at '%s' is not a schema\n"
 msgstr "Value at '%s' is not a schema\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2200
+#: ../gconf/gconftool.c:2333
+#, c-format
 msgid "Must specify a schema name followed by the key name to apply it to\n"
 msgstr "Must specify a schema name followed by the key name to apply it to\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2207
+#: ../gconf/gconftool.c:2340
 #, c-format
 msgid "Error associating schema name '%s' with key name '%s': %s\n"
 msgstr "Error associating schema name '%s' with key name '%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2225
+#: ../gconf/gconftool.c:2358
+#, c-format
 msgid "Must specify keys to unapply schema from\n"
 msgstr "Must specify keys to unapply schema from\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2235
+#: ../gconf/gconftool.c:2368
 #, c-format
 msgid "Error removing schema name from '%s': %s\n"
 msgstr "Error removing schema name from '%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2260
+#: ../gconf/gconftool.c:2393
+#, c-format
 msgid "Must specify key (schema name) as the only argument\n"
 msgstr "Must specify key (schema name) as the only argument\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2302
+#: ../gconf/gconftool.c:2435
+#, c-format
 msgid "List type must be a primitive type: string, int, float or bool\n"
 msgstr "List type must be a primitive type: string, int, float or bool\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2322
+#: ../gconf/gconftool.c:2455
+#, c-format
 msgid "Pair car type must be a primitive type: string, int, float or bool\n"
 msgstr "Pair car type must be a primitive type: string, int, float or bool\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2342
+#: ../gconf/gconftool.c:2475
+#, c-format
 msgid "Pair cdr type must be a primitive type: string, int, float or bool\n"
 msgstr "Pair cdr type must be a primitive type: string, int, float or bool\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2357
+#: ../gconf/gconftool.c:2490
 #, c-format
 msgid "Error setting value: %s"
 msgstr "Error setting value: %s"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2371
+#: ../gconf/gconftool.c:2504
 #, c-format
 msgid "Error syncing: %s"
 msgstr "Error syncing: %s"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2386
+#: ../gconf/gconftool.c:2519
+#, c-format
 msgid "Must specify one or more directories to get key/value pairs from.\n"
 msgstr "Must specify one or more directories to get key/value pairs from.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2400
+#: ../gconf/gconftool.c:2533
+#, c-format
 msgid "Must specify one or more keys to unset.\n"
 msgstr "Must specify one or more keys to unset.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2411
+#: ../gconf/gconftool.c:2544
 #, c-format
 msgid "Error unsetting `%s': %s\n"
 msgstr "Error unsetting `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2431
+#: ../gconf/gconftool.c:2564
+#, c-format
 msgid "Must specify one or more keys to recursively unset.\n"
 msgstr "Must specify one or more keys to recursively unset.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2445
+#: ../gconf/gconftool.c:2578
 #, c-format
 msgid "Failure during recursive unset of \"%s\": %s\n"
 msgstr "Failure during recursive unset of \"%s\": %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2465
+#: ../gconf/gconftool.c:2598
+#, c-format
 msgid "Must specify one or more directories to get subdirs from.\n"
 msgstr "Must specify one or more directories to get subdirs from.\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2499
+#: ../gconf/gconftool.c:2632
 #, c-format
 msgid "Error listing dirs: %s\n"
 msgstr "Error listing dirs: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2635
+#: ../gconf/gconftool.c:2768
+#, c-format
 msgid "WARNING: must specify both a <car> and a <cdr> in a <pair>\n"
 msgstr "WARNING: must specify both a <car> and a <cdr> in a <pair>\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2662
+#: ../gconf/gconftool.c:2795
 #, c-format
 msgid "WARNING: key specified (%s) for schema under a <value> - ignoring\n"
 msgstr "WARNING: key specified (%s) for schema under a <value> - ignoring\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2695
+#: ../gconf/gconftool.c:2828
+#, c-format
 msgid "WARNING: must have a child node under <value>\n"
 msgstr "WARNING: must have a child node under <value>\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2701
+#: ../gconf/gconftool.c:2834
 #, c-format
 msgid "WARNING: node <%s> not understood\n"
 msgstr "WARNING: node <%s> not understood\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2719
+#: ../gconf/gconftool.c:2852
 #, c-format
 msgid "WARNING: Failed to parse int value `%s'\n"
 msgstr "WARNING: Failed to parse int value `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2740
+#: ../gconf/gconftool.c:2873
 #, c-format
 msgid "WARNING: Failed to parse float value `%s'\n"
 msgstr "WARNING: Failed to parse float value `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2762
+#: ../gconf/gconftool.c:2895
 #, c-format
 msgid "WARNING: Failed to parse string value `%s'\n"
 msgstr "WARNING: Failed to parse string value `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2783
+#: ../gconf/gconftool.c:2916
 #, c-format
 msgid "WARNING: Failed to parse boolean value `%s'\n"
 msgstr "WARNING: Failed to parse boolean value `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:2892 ../gconf/gconftool.c:3434
+#: ../gconf/gconftool.c:3025 ../gconf/gconftool.c:3567
 #, c-format
 msgid "WARNING: failed to associate schema `%s' with key `%s': %s\n"
 msgstr "WARNING: failed to associate schema `%s' with key `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3007
+#: ../gconf/gconftool.c:3140
 #, c-format
 msgid "WARNING: invalid or missing type for schema (%s)\n"
 msgstr "WARNING: invalid or missing type for schema (%s)\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3016
+#: ../gconf/gconftool.c:3149
 #, c-format
 msgid "WARNING: invalid or missing list_type for schema (%s)\n"
 msgstr "WARNING: invalid or missing list_type for schema (%s)\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3027 ../gconf/gconftool.c:3057
-#: ../gconf/gconftool.c:3086
+#: ../gconf/gconftool.c:3160 ../gconf/gconftool.c:3190
+#: ../gconf/gconftool.c:3219
 #, c-format
 msgid "WARNING: Failed to parse default value `%s' for schema (%s)\n"
 msgstr "WARNING: Failed to parse default value `%s' for schema (%s)\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3045
+#: ../gconf/gconftool.c:3178
 #, c-format
 msgid "WARNING: invalid or missing car_type or cdr_type for schema (%s)\n"
 msgstr "WARNING: invalid or missing car_type or cdr_type for schema (%s)\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3070
+#: ../gconf/gconftool.c:3203
+#, c-format
 msgid "WARNING: You cannot set a default value for a schema\n"
 msgstr "WARNING: You cannot set a default value for a schema\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3099
+#: ../gconf/gconftool.c:3232
+#, c-format
 msgid "WARNING: gconftool internal error, unknown GConfValueType\n"
 msgstr "WARNING: gconftool internal error, unknown GConfValueType\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3147 ../gconf/gconftool.c:3168
-#: ../gconf/gconftool.c:3189 ../gconf/gconftool.c:3210
+#: ../gconf/gconftool.c:3280 ../gconf/gconftool.c:3301
+#: ../gconf/gconftool.c:3322 ../gconf/gconftool.c:3343
 #, c-format
 msgid "WARNING: failed to parse type name `%s'\n"
 msgstr "WARNING: failed to parse type name `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3164
+#: ../gconf/gconftool.c:3297
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: list_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 msgstr ""
 "WARNING: list_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3185
+#: ../gconf/gconftool.c:3318
 #, c-format
 msgid "WARNING: car_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 msgstr ""
 "WARNING: car_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3206
+#: ../gconf/gconftool.c:3339
 #, c-format
 msgid "WARNING: cdr_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 msgstr ""
 "WARNING: cdr_type can only be int, float, string or bool and not `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3246
+#: ../gconf/gconftool.c:3379
+#, c-format
 msgid "WARNING: empty <applyto> node"
 msgstr "WARNING: empty <applyto> node"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3249 ../gconf/gconftool.c:3507
+#: ../gconf/gconftool.c:3382 ../gconf/gconftool.c:3640
 #, c-format
 msgid "WARNING: node <%s> not understood below <schema>\n"
 msgstr "WARNING: node <%s> not understood below <schema>\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3260
+#: ../gconf/gconftool.c:3393
+#, c-format
 msgid "WARNING: no <list_type> specified for schema of type list\n"
 msgstr "WARNING: no <list_type> specified for schema of type list\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3266
+#: ../gconf/gconftool.c:3399
+#, c-format
 msgid "WARNING: no <car_type> specified for schema of type pair\n"
 msgstr "WARNING: no <car_type> specified for schema of type pair\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3272
+#: ../gconf/gconftool.c:3405
+#, c-format
 msgid "WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair\n"
 msgstr "WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3301
+#: ../gconf/gconftool.c:3434
+#, c-format
 msgid "WARNING: <locale> node has no `name=\"locale\"' attribute, ignoring\n"
 msgstr "WARNING: <locale> node has no `name=\"locale\"' attribute, ignoring\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3307
+#: ../gconf/gconftool.c:3440
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first\n"
 msgstr ""
 "WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3405
+#: ../gconf/gconftool.c:3538
 #, c-format
 msgid "WARNING: Invalid node <%s> in a <locale> node\n"
 msgstr "WARNING: Invalid node <%s> in a <locale> node\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3442
+#: ../gconf/gconftool.c:3575
 #, c-format
 msgid "Attached schema `%s' to key `%s'\n"
 msgstr "Attached schema `%s' to key `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3516
+#: ../gconf/gconftool.c:3649
+#, c-format
 msgid "You must have at least one <locale> entry in a <schema>\n"
 msgstr "You must have at least one <locale> entry in a <schema>\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3551
+#: ../gconf/gconftool.c:3684
 #, c-format
 msgid "WARNING: failed to install schema `%s' locale `%s': %s\n"
 msgstr "WARNING: failed to install schema `%s' locale `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3559
+#: ../gconf/gconftool.c:3692
 #, c-format
 msgid "Installed schema `%s' for locale `%s'\n"
 msgstr "Installed schema `%s' for locale `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3569
+#: ../gconf/gconftool.c:3702
 #, c-format
 msgid "WARNING: failed to uninstall schema `%s' locale `%s': %s\n"
 msgstr "WARNING: failed to uninstall schema `%s' locale `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3577
+#: ../gconf/gconftool.c:3710
 #, c-format
 msgid "Uninstalled schema `%s' from locale `%s'\n"
 msgstr "Uninstalled schema `%s' from locale `%s'\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3615
+#: ../gconf/gconftool.c:3748
+#, c-format
 msgid "WARNING: no key specified for schema\n"
 msgstr "WARNING: no key specified for schema\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3656
+#: ../gconf/gconftool.c:3789
 #, c-format
 msgid "WARNING: node <%s> not understood below <%s>\n"
 msgstr "WARNING: node <%s> not understood below <%s>\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3688
+#: ../gconf/gconftool.c:3821
 #, c-format
 msgid "Failed to open `%s': %s\n"
 msgstr "Failed to open `%s': %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3695
+#: ../gconf/gconftool.c:3828
 #, c-format
 msgid "Document `%s' is empty?\n"
 msgstr "Document `%s' is empty?\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3707
+#: ../gconf/gconftool.c:3840
 #, c-format
 msgid "Document `%s' has the wrong type of root node (<%s>, should be <%s>)\n"
 msgstr "Document `%s' has the wrong type of root node (<%s>, should be <%s>)\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3720
+#: ../gconf/gconftool.c:3853
 #, c-format
 msgid "Document `%s' has no top level <%s> node\n"
 msgstr "Document `%s' has no top level <%s> node\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3734
+#: ../gconf/gconftool.c:3867
 #, c-format
 msgid "WARNING: node <%s> below <%s> not understood\n"
 msgstr "WARNING: node <%s> below <%s> not understood\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3755
+#: ../gconf/gconftool.c:3888
 #, c-format
 msgid "Error syncing config data: %s"
 msgstr "Error syncing config data: %s"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3769
+#: ../gconf/gconftool.c:3904
+#, c-format
 msgid "Must specify some schema files to install\n"
 msgstr "Must specify some schema files to install\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3796
+#: ../gconf/gconftool.c:3932
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2514,16 +2581,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3816
+#: ../gconf/gconftool.c:3952
 #, c-format
 msgid "Failed to unset breakage key %s: %s\n"
 msgstr "Failed to unset breakage key %s: %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3942
+#: ../gconf/gconftool.c:4078
+#, c-format
 msgid "Must specify some keys to break\n"
 msgstr "Must specify some keys to break\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3948
+#: ../gconf/gconftool.c:4084
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to break your application by setting bad values for key:\n"
@@ -2532,11 +2600,12 @@ msgstr ""
 "Trying to break your application by setting bad values for key:\n"
 "  %s\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3966
+#: ../gconf/gconftool.c:4102
+#, c-format
 msgid "Must specify some directories to break\n"
 msgstr "Must specify some directories to break\n"
 
-#: ../gconf/gconftool.c:3985
+#: ../gconf/gconftool.c:4121
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to break your application by setting bad values for keys in "