summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@src.gnome.org>1999-09-06 09:42:10 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@src.gnome.org>1999-09-06 09:42:10 +0000
commit4767c4024932485a4f5499765ff9398a80b5215d (patch)
treebefefcc2205dd6178b6a7fb146dc35160720c025
parent844cbfb1ba0f59494743cdd3b40fc337b0a037d0 (diff)
downloadgdk-pixbuf-4767c4024932485a4f5499765ff9398a80b5215d.tar.gz
updated da file
-rw-r--r--po/da.po53
1 files changed, 40 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ed6fc2daa..aa8926a65 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 1.2.3\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-09-03 14:16-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 1999-08-20 02:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-09-06 11:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 1999-09-03 22:36+0100\n"
"Last-Translator: Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dltp@lists.wiktor.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "%i skrifttyper tilstede med ialt %s stilvarianter."
#: gtk/gtkfontsel.c:786
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
#: gtk/gtkfontsel.c:799
msgid "Font Types:"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Skrifttype-typer:"
#: gtk/gtkfontsel.c:807
msgid "Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Bitmap"
#: gtk/gtkfontsel.c:813
msgid "Scalable"
@@ -268,16 +268,16 @@ msgstr "Skaleret bitmap"
#: gtk/gtkfontsel.c:890
msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
#. Convert '(nil)' weights to 'regular', since it looks nicer.
#: gtk/gtkfontsel.c:1215
msgid "(nil)"
-msgstr ""
+msgstr "(nul)"
#: gtk/gtkfontsel.c:1215
msgid "regular"
-msgstr "normal"
+msgstr "regulær"
#: gtk/gtkfontsel.c:1220 gtk/gtkfontsel.c:1950
msgid "italic"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgstr "andre"
#: gtk/gtkfontsel.c:1231
msgid "[M]"
-msgstr ""
+msgstr "[M]"
#: gtk/gtkfontsel.c:1232
msgid "[C]"
-msgstr ""
+msgstr "[C]"
#: gtk/gtkfontsel.c:1782
msgid "The selected font is not available."
@@ -410,11 +410,11 @@ msgstr "Gem"
#: gtk/gtkinputdialog.c:500
msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
#: gtk/gtkinputdialog.c:501
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
#: gtk/gtkinputdialog.c:502
msgid "Pressure"
@@ -446,12 +446,12 @@ msgstr "ryd"
msgid "Page %u"
msgstr "Side %u"
-#: gtk/gtkrc.c:1627
+#: gtk/gtkrc.c:1570
#, c-format
msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\" line %d"
msgstr "Kunne ikke finde billedfil i pixmap_path: \"%s\" linje %d"
-#: gtk/gtkrc.c:1630
+#: gtk/gtkrc.c:1573
#, c-format
msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\""
msgstr "Kunne ikke finde billedfil i pixmap_path: \"%s\""
@@ -464,3 +464,30 @@ msgstr "Kunne ikke finde modul i module_path: \"%s\","
#: gtk/gtktipsquery.c:180
msgid "--- No Tip ---"
msgstr "--- Ingen hjælp ---"
+
+#~ msgid "heavy"
+#~ msgstr "tung"
+
+#~ msgid "extrabold"
+#~ msgstr "ekstrafed"
+
+#~ msgid "bold"
+#~ msgstr "fed"
+
+#~ msgid "demibold"
+#~ msgstr "halvfed"
+
+#~ msgid "medium"
+#~ msgstr "medium"
+
+#~ msgid "normal"
+#~ msgstr "normal"
+
+#~ msgid "light"
+#~ msgstr "let"
+
+#~ msgid "extralight"
+#~ msgstr "ekstralet"
+
+#~ msgid "thin"
+#~ msgstr "tynd"