diff options
| author | Daniel Yacob <yacob@src.gnome.org> | 2002-11-05 05:17:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Yacob <yacob@src.gnome.org> | 2002-11-05 05:17:18 +0000 |
| commit | d600a38627620a8f9009f27a2620ac8de52c23a9 (patch) | |
| tree | 10238831b72d7c0e13483036fe3ebdf7bec4a20c | |
| parent | 908364e30d9333cced980fe368f3354b59567f64 (diff) | |
| download | gdk-pixbuf-d600a38627620a8f9009f27a2620ac8de52c23a9.tar.gz | |
tweak.
| -rw-r--r-- | po/am.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "" #: gtk/gtkfilesel.c:2117 msgid "Selection: " -msgstr "ምርጫ፦" +msgstr "ምርጫ፦ " #: gtk/gtkfilesel.c:3004 #, c-format @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "ቅድመ _ዕይታ፦" #: gtk/gtkfontsel.c:1269 msgid "Font Selection" -msgstr "የፊደል ቅርጽ ተመረጠው" +msgstr "የፊደል ቅርጽ ምርጫ" #: gtk/gtkframe.c:126 msgid "Text of the frame's label." @@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "ጥያቄ" #. #: gtk/gtkstock.c:275 msgid "_Add" -msgstr "_ተጨማሪ" +msgstr "ተጨማሪ (_A)" #: gtk/gtkstock.c:276 msgid "_Apply" @@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "" #: gtk/gtkstock.c:278 msgid "_Cancel" -msgstr "ተወው" +msgstr "ተወው (_C)" #: gtk/gtkstock.c:279 msgid "_CD-Rom" @@ -3078,27 +3078,27 @@ msgstr "" #: gtk/gtkstock.c:280 msgid "_Clear" -msgstr "_ሰርዝ" +msgstr "ሰርዝ (_C)" #: gtk/gtkstock.c:281 msgid "_Close" -msgstr "_ዝጋ" +msgstr "ዝጋ (_C)" #: gtk/gtkstock.c:282 msgid "_Convert" -msgstr "_ለዋጭ" +msgstr "ለዋጭ (_C)" #: gtk/gtkstock.c:283 msgid "_Copy" -msgstr "ቅጂ" +msgstr "ቅጂ (_C)" #: gtk/gtkstock.c:284 msgid "Cu_t" -msgstr "_ቁረጥ" +msgstr "ቁረጥ (_t)" #: gtk/gtkstock.c:285 msgid "_Delete" -msgstr "_መሰረዣ" +msgstr "መሰረዣ (_D)" #: gtk/gtkstock.c:286 msgid "_Execute" @@ -3106,11 +3106,11 @@ msgstr "" #: gtk/gtkstock.c:287 msgid "_Find" -msgstr "_ፈልግ" +msgstr "ፈልግ (_F)" #: gtk/gtkstock.c:288 msgid "Find and _Replace" -msgstr "ፈልግ እና ተካ" +msgstr "ፈልግ እና ተካ (_R)" #: gtk/gtkstock.c:289 msgid "_Floppy" @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "ይለፉ ወደ (_J)" #: gtk/gtkstock.c:303 msgid "_Center" -msgstr "መሐከል" +msgstr "መሐከል (_C)" #: gtk/gtkstock.c:304 msgid "_Fill" @@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "ምልክት" #: gtk/gtkwindow.c:500 msgid "Icon for this window" -msgstr "" +msgstr "ምልክት ለዚህን መስኮት" #. ID #: modules/input/imam-et.c:454 @@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr "IPA" #. ID #: modules/input/imthai-broken.c:177 msgid "Thai (Broken)" -msgstr "" +msgstr "ታይኛ (Broken)" #. ID #: modules/input/imti-er.c:453 @@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr "ትግርኛ-ናይ ኢትዮጵያ (EZ+)" #. ID #: modules/input/imviqr.c:243 msgid "Vietnamese (VIQR)" -msgstr "" +msgstr "ቪትናምኛ (VIQR)" #. ID #: modules/input/imxim.c:27 |