diff options
author | Matthias Clasen <matthiasc@src.gnome.org> | 2007-11-26 20:52:44 +0000 |
---|---|---|
committer | Matthias Clasen <matthiasc@src.gnome.org> | 2007-11-26 20:52:44 +0000 |
commit | 37e471289f35d7cb2f485e1bb4025792a68f2bb2 (patch) | |
tree | a8da000ddca73b8cceff489a8a255365224fb992 /po/hy.po | |
parent | 13c588303f1d82083757feb25c8123cb5ef86a93 (diff) | |
download | gdk-pixbuf-37e471289f35d7cb2f485e1bb4025792a68f2bb2.tar.gz |
2.12.2GTK_2_12_2
svn path=/branches/gtk-2-12/; revision=19067
Diffstat (limited to 'po/hy.po')
-rw-r--r-- | po/hy.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+.HEAD.hy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-16 23:54-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-26 15:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-04 13:36+0200\n" "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik@freenet.am>\n" "Language-Team: <norik@freenet.am>\n" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Պատկերի ICO ֆորմատ" msgid "Error interpreting JPEG image file (%s)" msgstr "JPEG պատկերային ֆայլի մեկնաբանման սխալ՝ (%s)" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:509 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:529 #, c-format msgid "" "Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free " @@ -589,36 +589,36 @@ msgstr "" "Հիշողությունը բավական չէ պատկերը բեռնելու համար. փորձեք ազատել " "հիշողությունը, փակելով որոշ ծրագրեր" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:550 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:756 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:570 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:776 #, c-format msgid "Unsupported JPEG color space (%s)" msgstr "Չապահովվող JPEG գունային երանգ (%s)" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:648 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:920 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1153 -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1162 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:668 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:940 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1173 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1182 #, c-format msgid "Couldn't allocate memory for loading JPEG file" msgstr "Չի հաջողվել հիշողություն հատկացնել JPEG ֆայլ բեռնելու համար" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:896 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:916 #, fuzzy, c-format msgid "Transformed JPEG has zero width or height." msgstr "Ձևափոխված PNG–ն ունի զրոյական լայնք կամ բարձրություն" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1109 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1129 #, c-format msgid "" "JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be " "parsed." msgstr "JPEG որակը պետք է ունենա 0–ից 100 արժեք. '%s' արժեքը անվերլուծելի է" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1124 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1144 #, c-format msgid "" "JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed." msgstr "JPEG որակը պետք է ունենա 0–ից 100 արժեք. '%d' արժեքը անթույլատրելի է" -#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1287 +#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1307 msgid "The JPEG image format" msgstr "Պատկերի JPEG ֆորմատ" @@ -1248,17 +1248,17 @@ msgstr "" msgid "keyboard label|Backslash" msgstr "" -#: gtk/gtkbuilderparser.c:289 +#: gtk/gtkbuilderparser.c:269 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid type function: `%s'" msgstr "Ֆայլի սխալ անվանում: %s" -#: gtk/gtkbuilderparser.c:729 +#: gtk/gtkbuilderparser.c:718 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid root element: '%s'" msgstr "Ֆայլի սխալ անվանում: %s" -#: gtk/gtkbuilderparser.c:761 +#: gtk/gtkbuilderparser.c:750 #, c-format msgid "Unhandled tag: '%s'" msgstr "" @@ -1507,11 +1507,11 @@ msgstr "Գունային Անիվ" msgid "Color Selection" msgstr "Գույնի ընտրություն" -#: gtk/gtkentry.c:5253 gtk/gtktextview.c:7617 +#: gtk/gtkentry.c:5253 gtk/gtktextview.c:7652 msgid "Input _Methods" msgstr "Ներմուծման _Ձևեր" -#: gtk/gtkentry.c:5267 gtk/gtktextview.c:7631 +#: gtk/gtkentry.c:5267 gtk/gtktextview.c:7666 #, fuzzy msgid "_Insert Unicode Control Character" msgstr "_Ներմուծել Unicode Control Նիշ" @@ -2255,23 +2255,23 @@ msgstr "Հանել GTK+ կարգաբերման դրոշները" msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: gtk/gtkmain.c:751 +#: gtk/gtkmain.c:750 msgid "GTK+ Options" msgstr "GTK+ Ընտրության տարբերակներ" -#: gtk/gtkmain.c:751 +#: gtk/gtkmain.c:750 msgid "Show GTK+ Options" msgstr "Ցուցադրել GTK+ Ընտրության տարբերակները" -#: gtk/gtknotebook.c:824 +#: gtk/gtknotebook.c:826 msgid "Arrow spacing" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:825 +#: gtk/gtknotebook.c:827 msgid "Scroll arrow spacing" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:4388 gtk/gtknotebook.c:6894 +#: gtk/gtknotebook.c:4411 gtk/gtknotebook.c:6917 #, c-format msgid "Page %u" msgstr "Էջ %u" |