diff options
| author | Owen Taylor <otaylor@redhat.com> | 1998-12-22 19:25:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Owen Taylor <otaylor@src.gnome.org> | 1998-12-22 19:25:40 +0000 |
| commit | b45236cee87a9d98e54a66658aadd49644d5a250 (patch) | |
| tree | 69d48041d639c80da2b838085b87201a495dd5cb /po/pl.po | |
| parent | df7d275d1700285ecf6c5a47648980f083cd6086 (diff) | |
| download | gdk-pixbuf-b45236cee87a9d98e54a66658aadd49644d5a250.tar.gz | |
Added translation by Krzysztof Krzyżaniak <eloy@venco.com.pl>
Tue Dec 22 14:24:37 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* pl.po: Added translation by
Krzysztof Krzyżaniak <eloy@venco.com.pl>
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 89 |
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po new file mode 100644 index 000000000..0c6230942 --- /dev/null +++ b/po/pl.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# Polish translation +# Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc. +# Krzysztof Krzyżaniak <eloy@venco.com.pl>, 1998. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gtk+ 1.1.9\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-18 21:46-0600\n" +"PO-Revision-Date: 1998-12-18 02:21+0100\n" +"Last-Translator: Krzysztof Krzyżaniak <eloy@venco.com.pl>\n" +"Language-Team: Polish <plug@poznan.linux.org.pl>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: gtk/gtkfilesel.c:419 +msgid "Directories" +msgstr "Katalogi" + +#. The files clist +#: gtk/gtkfilesel.c:430 +msgid "Files" +msgstr "Pliki" + +#. The OK button +#: gtk/gtkfilesel.c:462 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#. The Cancel button +#: gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfilesel.c:844 gtk/gtkfilesel.c:944 +#: gtk/gtkfilesel.c:1059 +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#: gtk/gtkfilesel.c:500 gtk/gtkfilesel.c:1455 +#, c-format +msgid "Directory unreadable: %s" +msgstr "Nie można odczytać katalogu: %s" + +#: gtk/gtkfilesel.c:532 +msgid "Create Dir" +msgstr "Utwórz katalog" + +#: gtk/gtkfilesel.c:543 gtk/gtkfilesel.c:913 +msgid "Delete File" +msgstr "Skasuj plik" + +#: gtk/gtkfilesel.c:554 gtk/gtkfilesel.c:1017 +msgid "Rename File" +msgstr "Zmień nazwę" + +#. +#. gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (dialog), "destroy", +#. (GtkSignalFunc) gtk_file_selection_fileop_destroy, +#. (gpointer) fs); +#. +#: gtk/gtkfilesel.c:715 +msgid "Error" +msgstr "Błąd" + +#. close button +#: gtk/gtkfilesel.c:733 +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#: gtk/gtkfilesel.c:808 +msgid "Create Directory" +msgstr "Utwórz katalog" + +#: gtk/gtkfilesel.c:822 +msgid "Directory name:" +msgstr "Nazwa katalogu:" + +#. buttons +#: gtk/gtkfilesel.c:835 +msgid "Create" +msgstr "Utwórz" + +#. buttons +#: gtk/gtkfilesel.c:935 +msgid "Delete" +msgstr "Skasuj" + +#. buttons +#: gtk/gtkfilesel.c:1050 +msgid "Rename" +msgstr "Zmień nazwę" |