diff options
Diffstat (limited to 'po-properties/or.po')
| -rw-r--r-- | po-properties/or.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/po-properties/or.po b/po-properties/or.po index 4c9105ffb..05e87c8ed 100644 --- a/po-properties/or.po +++ b/po-properties/or.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: or\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-02 13:20-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-12 23:38-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-04 00:29+0530\n" "Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n" @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" "ଯଦି ବିନ୍ଯସ୍ତ, ତାହାହେଲେ ସୂଚକକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଷ୍ଟୋକ ଉଠାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର " "କରାଯାଏ" -#: gtk/gtkbutton.c:223 gtk/gtkcombobox.c:647 gtk/gtkfilechooserbutton.c:372 +#: gtk/gtkbutton.c:223 gtk/gtkcombobox.c:649 gtk/gtkfilechooserbutton.c:372 msgid "Focus on click" msgstr "ଦବାଗଲେ ଫୋକସ କରନ୍ତୁ" @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "" "have enough room to display the entire string" msgstr "" -#: gtk/gtkcellrenderertext.c:467 gtk/gtkcombobox.c:537 +#: gtk/gtkcellrenderertext.c:467 gtk/gtkcombobox.c:539 msgid "Wrap width" msgstr "ପାଠ୍ଯଭଙ୍ଗ ଓସାର" @@ -1728,85 +1728,85 @@ msgstr "ତାଲିକାରେ ଥିବା ମୂଲ୍ଯ" msgid "Whether entered values must already be present in the list" msgstr "ଭରଣ କରାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ଯ ପୂର୍ବରୁ ତାଲିକାରେ ଅଛି କି" -#: gtk/gtkcombobox.c:520 +#: gtk/gtkcombobox.c:522 msgid "ComboBox model" msgstr "ସମ୍ମଳିତ ବାକ୍ସ ନମୁନା" -#: gtk/gtkcombobox.c:521 +#: gtk/gtkcombobox.c:523 msgid "The model for the combo box" msgstr "ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ ପାଇଁ ନମୁନା" -#: gtk/gtkcombobox.c:538 +#: gtk/gtkcombobox.c:540 msgid "Wrap width for laying out the items in a grid" msgstr "ଗୋଟିଏ ଜାଲିରେ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଓସାରକୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ" -#: gtk/gtkcombobox.c:560 +#: gtk/gtkcombobox.c:562 msgid "Row span column" msgstr "ଧାଡି ବିସ୍ତାର ସ୍ତମ୍ଭ" -#: gtk/gtkcombobox.c:561 +#: gtk/gtkcombobox.c:563 msgid "TreeModel column containing the row span values" msgstr "ଧାଡି ବିସ୍ତାର ମୂଲ୍ଯକୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ TreeModel ସ୍ତମ୍ଭ" -#: gtk/gtkcombobox.c:582 +#: gtk/gtkcombobox.c:584 msgid "Column span column" msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର ସ୍ତମ୍ଭ" -#: gtk/gtkcombobox.c:583 +#: gtk/gtkcombobox.c:585 msgid "TreeModel column containing the column span values" msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର ମୂଲ୍ଯକୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ TreeModel ସ୍ତମ୍ଭ" -#: gtk/gtkcombobox.c:603 +#: gtk/gtkcombobox.c:605 msgid "Active item" msgstr "ବସ୍ତୁକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" -#: gtk/gtkcombobox.c:604 +#: gtk/gtkcombobox.c:606 msgid "The item which is currently active" msgstr "ବସ୍ତୁ ଯାହାକି ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ଅଛି" -#: gtk/gtkcombobox.c:623 gtk/gtkuimanager.c:195 +#: gtk/gtkcombobox.c:625 gtk/gtkuimanager.c:195 msgid "Add tearoffs to menus" msgstr "ତାଲିକାରେ ଟିଅର-ଅଫ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" -#: gtk/gtkcombobox.c:624 +#: gtk/gtkcombobox.c:626 msgid "Whether dropdowns should have a tearoff menu item" msgstr "ଡ୍ରୋପ-ଡାଉନ ବଟନରେ ଗୋଟିଏ ଟିଅର-ଅଫ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ରହିବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ" -#: gtk/gtkcombobox.c:639 gtk/gtkentry.c:511 +#: gtk/gtkcombobox.c:641 gtk/gtkentry.c:511 msgid "Has Frame" msgstr "ଫ୍ରେମ ଅଛି" -#: gtk/gtkcombobox.c:640 +#: gtk/gtkcombobox.c:642 msgid "Whether the combo box draws a frame around the child" msgstr "ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ ନର୍ଭରକ ଚାରିପାଖେ ଗୋଟିଏ ଫ୍ରେମ ଅଙ୍କନ କରିବ କି" -#: gtk/gtkcombobox.c:648 +#: gtk/gtkcombobox.c:650 msgid "Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse" msgstr "ମାଉସ ଦ୍ବାରା ଦବାଗଲେ ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ ଧ୍ଯାନ ଆକର୍ଷଣ କରିବ କି" -#: gtk/gtkcombobox.c:663 gtk/gtkmenu.c:484 +#: gtk/gtkcombobox.c:665 gtk/gtkmenu.c:484 msgid "Tearoff Title" msgstr "ଟିଅର-ଅଫ ଶୀର୍ଷକ" -#: gtk/gtkcombobox.c:664 +#: gtk/gtkcombobox.c:666 msgid "" "A title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-" "off" msgstr "" -#: gtk/gtkcombobox.c:681 +#: gtk/gtkcombobox.c:683 msgid "Popup shown" msgstr "ପପ-ଅପ ଦେଖାଯାଇଛି" -#: gtk/gtkcombobox.c:682 +#: gtk/gtkcombobox.c:684 msgid "Whether the combo's dropdown is shown" msgstr "ସମ୍ମିଳିତ ଡ୍ରୋପ-ଡାଉନ ବଟନ ଦେଖାଯାଇଛି କି" -#: gtk/gtkcombobox.c:688 +#: gtk/gtkcombobox.c:690 msgid "Appears as list" msgstr "ତାଲିକା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଏ" -#: gtk/gtkcombobox.c:689 +#: gtk/gtkcombobox.c:691 msgid "Whether dropdowns should look like lists rather than menus" msgstr "ଡ୍ରୋପ-ଡାଉନ ସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତେ ତାଲିକା ଭାବରେ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି" @@ -2258,11 +2258,11 @@ msgstr "ଫାଇଲ ଚୟକ ସଂଳାପର ଶିରୋନାମା।" msgid "The desired width of the button widget, in characters." msgstr "ବଟନ ୱିଜେଟର ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଓସାର, ଅକ୍ଷରରେ।" -#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:637 +#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:638 msgid "Default file chooser backend" msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫାଇଲ ଚୟକ ପୃଷ୍ଠଭାଗ" -#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:638 +#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:639 msgid "Name of the GtkFileChooser backend to use by default" msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା GtkFileChooser ପୃଷ୍ଠଭାଗର ନାମ" |