diff options
Diffstat (limited to 'po-properties/zh_TW.po')
-rw-r--r-- | po-properties/zh_TW.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po-properties/zh_TW.po b/po-properties/zh_TW.po index 36bdb4561..22aad41e2 100644 --- a/po-properties/zh_TW.po +++ b/po-properties/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+-properties 2.8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-27 00:51-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2005-10-03 14:07-0400\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-31 13:06+0800\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Language-Team: Chinese/Traditional <community@linuxhall.org>\n" @@ -650,7 +650,7 @@ msgid "" msgstr "" "GtkPackType 意指子元件的排列方式是從主元件的開始位置,還是從結束位置進行排列" -#: gtk/gtkbox.c:177 gtk/gtknotebook.c:499 gtk/gtkpaned.c:245 +#: gtk/gtkbox.c:177 gtk/gtknotebook.c:499 gtk/gtkpaned.c:248 #: gtk/gtkruler.c:142 msgid "Position" msgstr "位置" @@ -2914,56 +2914,56 @@ msgstr "下拉選單的指標尺寸" msgid "Spacing around indicator" msgstr "指標四周的空間" -#: gtk/gtkpaned.c:246 +#: gtk/gtkpaned.c:249 msgid "" "Position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)" msgstr "分隔條的位置,單位為像素(0表示擴展至左/上)" -#: gtk/gtkpaned.c:254 +#: gtk/gtkpaned.c:257 msgid "Position Set" msgstr "位置設定" -#: gtk/gtkpaned.c:255 +#: gtk/gtkpaned.c:258 msgid "TRUE if the Position property should be used" msgstr "TRUE 表示應該使用位置屬性" -#: gtk/gtkpaned.c:261 +#: gtk/gtkpaned.c:264 msgid "Handle Size" msgstr "分隔條尺寸" -#: gtk/gtkpaned.c:262 +#: gtk/gtkpaned.c:265 msgid "Width of handle" msgstr "分隔條的寬度" -#: gtk/gtkpaned.c:278 +#: gtk/gtkpaned.c:281 msgid "Minimal Position" msgstr "最小位置" -#: gtk/gtkpaned.c:279 +#: gtk/gtkpaned.c:282 msgid "Smallest possible value for the \"position\" property" msgstr "『位置』屬性的最小可能值" -#: gtk/gtkpaned.c:296 +#: gtk/gtkpaned.c:299 msgid "Maximal Position" msgstr "最大位置" -#: gtk/gtkpaned.c:297 +#: gtk/gtkpaned.c:300 msgid "Largest possible value for the \"position\" property" msgstr "『位置』屬性的最大可能值" -#: gtk/gtkpaned.c:314 +#: gtk/gtkpaned.c:317 msgid "Resize" msgstr "重設大小" -#: gtk/gtkpaned.c:315 +#: gtk/gtkpaned.c:318 msgid "If TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widget" msgstr "如設為定為‘TRUE’,子元件將隨分隔元件擴展或縮小" -#: gtk/gtkpaned.c:330 +#: gtk/gtkpaned.c:333 msgid "Shrink" msgstr "可縮小" -#: gtk/gtkpaned.c:331 +#: gtk/gtkpaned.c:334 msgid "If TRUE, the child can be made smaller than its requisition" msgstr "如設為定為‘TRUE’,子元件可以比原本指定的大小更小" |