diff options
Diffstat (limited to 'po/crh.po')
| -rw-r--r-- | po/crh.po | 34 |
1 files changed, 21 insertions, 13 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ TRUNK\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-09 15:19-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-23 15:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-09 03:07-0500\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n" "Language-Team: Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-tercime@lists." @@ -1018,9 +1018,11 @@ msgstr "GIF oqulamadı: %s" msgid "Failed to skip the next %d bytes with seek()." msgstr "" +# gdk-pixbuf/io-xpm.c:1321 #: gdk-pixbuf/io-qtif.c:257 -msgid "Failed to QTIF context structure." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Failed to allocate QTIF context structure." +msgstr "TGA kontekst yapısı içün hafiza tahsis etilamay" # gdk-pixbuf/io-xbm.c:429 #: gdk-pixbuf/io-qtif.c:317 @@ -1086,44 +1088,50 @@ msgstr "Muvaqqat IOBuffer verileri tahsis etilamay" msgid "Cannot allocate new pixbuf" msgstr "Yañı piksel buferi (pixbuf) tahsis etilamay" -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:687 +# gdk-pixbuf/io-gif.c:1407 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:686 +#, fuzzy +msgid "Image is corrupted or truncated" +msgstr "GIF sureti ya pıtalğan ya da tamamlanmağan." + +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:693 msgid "Cannot allocate colormap structure" msgstr "Tüs haritası yapısı tahsis etilamay" # tüklü -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:694 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:700 msgid "Cannot allocate colormap entries" msgstr "Tüs haritası kirildileri tahsis etilamay" -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:716 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:722 msgid "Unexpected bitdepth for colormap entries" msgstr "Tüs haritası kirildileri içün beklenmegen bit-terenligi" -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:734 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:740 msgid "Cannot allocate TGA header memory" msgstr "TGA başlığı hafizası tahsis etilamay" # tüklü -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:767 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:773 msgid "TGA image has invalid dimensions" msgstr "TGA sureti keçersiz boyutlarğa saip" # gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:425 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:451 -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:773 gdk-pixbuf/io-tga.c:782 gdk-pixbuf/io-tga.c:792 -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:802 gdk-pixbuf/io-tga.c:809 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:779 gdk-pixbuf/io-tga.c:788 gdk-pixbuf/io-tga.c:798 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:808 gdk-pixbuf/io-tga.c:815 msgid "TGA image type not supported" msgstr "TGA sureti türü desteklenmey" # gdk-pixbuf/io-xpm.c:1321 -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:856 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:862 msgid "Cannot allocate memory for TGA context struct" msgstr "TGA kontekst yapısı içün hafiza tahsis etilamay" -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:921 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:927 msgid "Excess data in file" msgstr "Dosyede veriler fazlası" -#: gdk-pixbuf/io-tga.c:1002 +#: gdk-pixbuf/io-tga.c:1008 msgid "The Targa image format" msgstr "Targa suret formatı" |