diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk" "+&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-25 03:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-30 08:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-03 20:39+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgid "_Location:" msgstr "Asuk_oht:" msgid "Save in _folder:" -msgstr "Salvestada _kataloogi:" +msgstr "Salvestatakse _kataloogi:" msgid "Create in _folder:" msgstr "Loo _kataloogi:" @@ -1887,19 +1887,19 @@ msgstr "" #. translators: this string is a name for the 'less' command msgid "Terminal Pager" -msgstr "" +msgstr "Terminaliaknas lehitseja" msgid "Top Command" -msgstr "" +msgstr "Top-käsk" msgid "Bourne Again Shell" -msgstr "" +msgstr "Bourne Again kest" msgid "Bourne Shell" -msgstr "" +msgstr "Bourne kest" msgid "Z Shell" -msgstr "" +msgstr "Z-kest" #, c-format msgid "Cannot end process with pid %d: %s" |