1 files changed, 20 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 68608fc30..298f76897 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 1.1.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-07-03 17:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-07-14 14:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-17 12:56+0300\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@saunalahti.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -55,6 +55,23 @@ msgstr ""
 msgid "Set Color"
 msgstr ""
 
+#. The OK button
+#: gtk/gtkcolorseldialog.c:105 gtk/gtkfilesel.c:567 gtk/gtkfontsel.c:952
+#: gtk/gtkgamma.c:415
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#. The Cancel button
+#: gtk/gtkcolorseldialog.c:111 gtk/gtkfilesel.c:574 gtk/gtkfilesel.c:963
+#: gtk/gtkfilesel.c:1067 gtk/gtkfilesel.c:1182 gtk/gtkfontsel.c:965
+#: gtk/gtkgamma.c:423
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: gtk/gtkcolorseldialog.c:116
+msgid "Help"
+msgstr "Ohje"
+
 #. The directories clist
 #: gtk/gtkfilesel.c:514
 msgid "Directories"
@@ -65,17 +82,6 @@ msgstr "Kansiot"
 msgid "Files"
 msgstr "Tiedostot"
 
-#. The OK button
-#: gtk/gtkfilesel.c:567 gtk/gtkfontsel.c:952 gtk/gtkgamma.c:415
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. The Cancel button
-#: gtk/gtkfilesel.c:574 gtk/gtkfilesel.c:963 gtk/gtkfilesel.c:1067
-#: gtk/gtkfilesel.c:1182 gtk/gtkfontsel.c:965 gtk/gtkgamma.c:423
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
-
 # , c-format
 #: gtk/gtkfilesel.c:605 gtk/gtkfilesel.c:1621
 #, c-format
@@ -262,13 +268,13 @@ msgid "Page %u"
 msgstr "Sivu %u"
 
 # , c-format
-#: gtk/gtkrc.c:1824
+#: gtk/gtkrc.c:1903
 #, c-format
 msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\" line %d"
 msgstr "Kuvatiedostoa ei löytynyt pixmap_path:sta: \"%s\" rivi %d"
 
 # , c-format
-#: gtk/gtkrc.c:1827
+#: gtk/gtkrc.c:1906
 #, c-format
 msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\""
 msgstr "Kuvatiedostoa ei löytynyt pixmap_path:sta: \"%s\""
@@ -283,9 +289,6 @@ msgstr "Ladattavaa moduulia ei löytynyt module_path:sta:\"%s\","
 msgid "--- No Tip ---"
 msgstr "--- Ei vinkkiä ---"
 
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Ohje"
-
 #~ msgid "Foundry:"
 #~ msgstr "Valmistaja:"