diff options
| author | Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com> | 2012-03-22 10:02:44 +0700 |
|---|---|---|
| committer | Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com> | 2012-03-22 10:02:44 +0700 |
| commit | a24b66d26ff8881076cdb2c456d837326e3334b5 (patch) | |
| tree | 779b37f914ea27da14fccfa7e9893d0f3f7dd052 | |
| parent | dff3929b56a45455208c647f77889520332ab43c (diff) | |
| download | gdm-a24b66d26ff8881076cdb2c456d837326e3334b5.tar.gz | |
Updated Vietnamese translation
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-19 19:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-22 10:01+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-22 10:02+0700\n" "Last-Translator: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,7 +378,6 @@ msgstr "" "để thể hiện thương hiệu của nhà cung cấp hoặc quản trị." #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:7 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The login screen can optionally show a small image at the top of its user " #| "list to provide site administrators and distributions a way to provide " @@ -388,8 +387,8 @@ msgid "" "its user list to provide site administrators and distributions a way to " "provide branding." msgstr "" -"Màn hình đăng nhập có thể hiện ảnh nhỏ ở trên danh sách người dùng, một cách " -"để thể hiện thương hiệu của nhà cung cấp hoặc quản trị." +"Màn hình đăng nhập dự phòng có thể hiện ảnh nhỏ ở trên danh sách người dùng, " +"một cách để thể hiện thương hiệu của nhà cung cấp hoặc quản trị." #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:8 msgid "Avoid showing user list" |