diff options
| author | Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> | 2007-07-13 10:07:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2007-07-13 10:07:06 +0000 |
| commit | 3bb093d258788b080f3cd4f4073fcb0dd9d52aad (patch) | |
| tree | b711ad60136b338cab7ca1774086f15a22c6df7d | |
| parent | 4da26f99f195b09f401499b4800f621daab300a2 (diff) | |
| download | gdm-3bb093d258788b080f3cd4f4073fcb0dd9d52aad.tar.gz | |
Estonian translation update by Ivar Smolin.
2007-07-13 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
* et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin.
svn path=/branches/gnome-2-18/; revision=5067
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0578d0ce..dd648113 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-07-13 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> + + * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. + 2007-06-28 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GDM2 HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-29 19:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-23 10:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-09 08:39+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Nullkuvale pole PAM-käsitlejat võimalik seada" #: ../daemon/verify-pam.c:755 #, c-format msgid "Unable to establish service %s: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Teenust %s pole võimalik luua: %s\n" #: ../daemon/verify-pam.c:768 #, c-format @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "" #: ../daemon/verify-pam.c:1060 ../daemon/verify-pam.c:1349 #, c-format msgid "Authentication token change failed for user %s" -msgstr "" +msgstr "Tõrge kasutaja %s autentimistõendite vahetamisel" #: ../daemon/verify-pam.c:1062 ../daemon/verify-pam.c:1352 msgid "" @@ -1760,6 +1760,8 @@ msgid "" "\n" "Authentication failed. Letters must be typed in the correct case." msgstr "" +"\n" +"Tõrge autentimisel. Suur- ja väiketähtedel tehakse vahet." #: ../daemon/verify-pam.c:1202 ../daemon/verify-pam.c:1310 #: ../daemon/verify-pam.c:1322 |