diff options
| author | Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com> | 2003-09-05 16:15:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hasbullah Bin Pit <sebol@src.gnome.org> | 2003-09-05 16:15:46 +0000 |
| commit | 3b694c1ceb93897f40db16b0bddfcdba6937e61f (patch) | |
| tree | edca485f666e518bf17a96f4c1cabfac234a186c | |
| parent | 86b71f4b4b678c59001033ce0f74830af15b572f (diff) | |
| download | gdm-3b694c1ceb93897f40db16b0bddfcdba6937e61f.tar.gz | |
Updated Malay translation.
2003-09-05 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
* ms.po: Updated Malay translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 9 |
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index b31a98c1..aa5ba2a4 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-09-05 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com> + + * ms.po: Updated Malay translation. + 2003-09-02 Christian Neumair <chris@gnome-de.org> * de.po: Updated German translation. @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gdm 2.4\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-02 12:12-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-06 00:11+0800\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-09 00:43+0800\n" "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n" "Language-Team: Bahasa Melayu <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.net>\n" @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "%s: Ralat menetapkan isyarat %d ke %s" #: daemon/server.c:160 msgid "Can not start fallback console" -msgstr "" +msgstr "Tak dapat memulakan konsol gantian" #: daemon/server.c:330 #, c-format @@ -811,9 +811,8 @@ msgid "%s: Could not open logfile for display %s!" msgstr "%s: Tak dapat memuatkan faillog bagi paparan %s!" #: daemon/server.c:1073 daemon/server.c:1079 daemon/server.c:1084 -#, fuzzy, c-format msgid "%s: Error setting %s to %s" -msgstr "Ralat menetapkan %s ke %s" +msgstr "%s: Ralat menetapkan %s ke %s" #: daemon/server.c:1121 #, c-format @@ -3602,4 +3601,4 @@ msgstr "Tiada antaramuka boleh dimuatkan, TERUK! (fail: %s)" #: vicious-extensions/ve-nongnome.c:132 msgid "Too many alias levels for a locale, may indicate a loop" -msgstr "Terlalu banyak peringkat alias untuk lokal, memungkinkan loop" +msgstr "Terlalu banyak peringkat alias untuk satu lokaliti, memungkinkan gelung" |