Updated British translation.

2005-01-30  David Lodge <dave@cirt.net>

        * en_GB.po: Updated British translation.

2 files changed, 33 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index fedfaf96..d1a54a18 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-01-30  David Lodge <dave@cirt.net>
+
+	* en_GB.po: Updated British translation.
+
 2005-01-30  Žygimantas Beručka  <uid0@akl.lt>
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 7fa6624c..11c12087 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-13 20:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-30 21:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-30 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,9 +628,9 @@ msgstr "Only root wants to run gdm\n"
 #: gui/gdmlogin.c:3958
 #: gui/gdmlogin.c:3966
 #: gui/gdmlogin.c:3969
-#: gui/greeter/greeter.c:1085
-#: gui/greeter/greeter.c:1093
-#: gui/greeter/greeter.c:1096
+#: gui/greeter/greeter.c:1086
+#: gui/greeter/greeter.c:1094
+#: gui/greeter/greeter.c:1097
 #, c-format
 msgid "%s: Error setting up %s signal handler: %s"
 msgstr "%s: Error setting up %s signal handler: %s"
@@ -929,8 +929,8 @@ msgid "%s: Cannot start greeter trying default: %s"
 msgstr "%s: Cannot start greeter trying default: %s"
 
 #: daemon/slave.c:2665
-msgid "Cannot start the greeter program, you will not be able to log in.  This display will be disabled.  Try logging in by other means and editing the configuration file"
-msgstr "Cannot start the greeter program, you will not be able to log in.  This display will be disabled.  Try logging in by other means and editing the configuration file"
+msgid "Cannot start the greeter program; you will not be able to log in.  This display will be disabled.  Try logging in by other means and editing the configuration file"
+msgstr "Cannot start the greeter program; you will not be able to log in.  This display will be disabled.  Try logging in by other means and editing the configuration file"
 
 #. If no greeter we really have to disable the display
 #: daemon/slave.c:2672
@@ -1868,8 +1868,8 @@ msgstr "Can't open default host icon: %s"
 #: gui/gdmchooser.c:1950
 #: gui/gdmlogin.c:3977
 #: gui/gdmlogin.c:3984
-#: gui/greeter/greeter.c:1104
-#: gui/greeter/greeter.c:1111
+#: gui/greeter/greeter.c:1105
+#: gui/greeter/greeter.c:1112
 msgid "Could not set signal mask!"
 msgstr "Could not set signal mask!"
 
@@ -2662,14 +2662,14 @@ msgstr "_Suspend"
 #: gui/gdmlogin.c:685
 #: gui/gdmlogin.c:3752
 #: gui/greeter/greeter.c:164
-#: gui/greeter/greeter.c:858
+#: gui/greeter/greeter.c:859
 msgid "Welcome"
 msgstr "Welcome"
 
 #: gui/gdmlogin.c:688
 #: gui/gdmlogin.c:3755
 #: gui/greeter/greeter.c:167
-#: gui/greeter/greeter.c:861
+#: gui/greeter/greeter.c:862
 #, c-format
 msgid "Welcome to %n"
 msgstr "Welcome to %n"
@@ -2966,8 +2966,8 @@ msgstr "Too many users to list here..."
 #: gui/gdmlogin.c:3862
 #: gui/gdmlogin.c:3906
 #: gui/greeter/greeter.c:637
-#: gui/greeter/greeter.c:668
-#: gui/greeter/greeter.c:713
+#: gui/greeter/greeter.c:669
+#: gui/greeter/greeter.c:714
 msgid "Cannot start the greeter"
 msgstr "Cannot start the greeter"
 
@@ -2979,8 +2979,8 @@ msgstr "The greeter version (%s) does not match the daemon version.  You have pr
 
 #: gui/gdmlogin.c:3869
 #: gui/gdmlogin.c:3915
-#: gui/greeter/greeter.c:675
-#: gui/greeter/greeter.c:722
+#: gui/greeter/greeter.c:676
+#: gui/greeter/greeter.c:723
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reboot"
 
@@ -2990,40 +2990,40 @@ msgid "The greeter version (%s) does not match the daemon version (%s).  You hav
 msgstr "The greeter version (%s) does not match the daemon version (%s).  You have probably just upgraded gdm.  Please restart the gdm daemon or reboot the computer."
 
 #: gui/gdmlogin.c:3913
-#: gui/greeter/greeter.c:720
+#: gui/greeter/greeter.c:721
 msgid "Restart"
 msgstr "Restart"
 
 #. markup
 #: gui/gdmlogin.c:4099
-#: gui/greeter/greeter.c:1335
+#: gui/greeter/greeter.c:1340
 msgid "Session directory is missing"
 msgstr "Session directory is missing"
 
 #: gui/gdmlogin.c:4101
-#: gui/greeter/greeter.c:1337
+#: gui/greeter/greeter.c:1342
 msgid "Your session directory is missing or empty!  There are two available sessions you can use, but you should log in and correct the gdm configuration."
 msgstr "Your session directory is missing or empty!  There are two available sessions you can use, but you should log in and correct the gdm configuration."
 
 #. markup
 #: gui/gdmlogin.c:4125
-#: gui/greeter/greeter.c:1362
+#: gui/greeter/greeter.c:1367
 msgid "Configuration is not correct"
 msgstr "Configuration is not correct"
 
 #: gui/gdmlogin.c:4127
-#: gui/greeter/greeter.c:1364
+#: gui/greeter/greeter.c:1369
 msgid "The configuration file contains an invalid command line for the login dialog, and thus I ran the default command.  Please fix your configuration."
 msgstr "The configuration file contains an invalid command line for the login dialogue, and thus I ran the default command.  Please fix your configuration."
 
 #. markup
 #: gui/gdmlogin.c:4152
-#: gui/greeter/greeter.c:1391
+#: gui/greeter/greeter.c:1396
 msgid "No configuration was found"
 msgstr "No configuration was found"
 
 #: gui/gdmlogin.c:4154
-#: gui/greeter/greeter.c:1393
+#: gui/greeter/greeter.c:1398
 msgid "The configuration was not found.  GDM is using defaults to run this session.  You should log in and create a configuration file with the GDM configuration program."
 msgstr "The configuration was not found.  GDM is using defaults to run this session.  You should log in and create a configuration file with the GDM configuration program."
 
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgid "A graphical application for configuring the GNOME Display Manager (GDM)"
 msgstr "A graphical application for configuring the GNOME Display Manager (GDM)"
 
 #: gui/greeter/greeter.c:638
-#: gui/greeter/greeter.c:669
+#: gui/greeter/greeter.c:670
 #, c-format
 msgid ""
 "The greeter version (%s) does not match the daemon version.\n"
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr ""
 "You have probably just upgraded gdm.\n"
 "Please restart the gdm daemon or reboot the computer."
 
-#: gui/greeter/greeter.c:714
+#: gui/greeter/greeter.c:715
 #, c-format
 msgid ""
 "The greeter version (%s) does not match the daemon version (%s).\n"
@@ -3593,27 +3593,27 @@ msgstr ""
 "You have probably just upgraded gdm.\n"
 "Please restart the gdm daemon or reboot the computer."
 
-#: gui/greeter/greeter.c:1173
+#: gui/greeter/greeter.c:1174
 #, c-format
 msgid "There was an error loading the theme %s"
 msgstr "There was an error loading the theme %s"
 
 #. markup
-#: gui/greeter/greeter.c:1226
+#: gui/greeter/greeter.c:1228
 msgid "The theme for the graphical greeter is corrupt"
 msgstr "The theme for the graphical greeter is corrupt"
 
-#: gui/greeter/greeter.c:1229
+#: gui/greeter/greeter.c:1231
 msgid "The theme does not contain definition for the username/password entry element."
 msgstr "The theme does not contain definition for the username/password entry element."
 
 #. markup
-#: gui/greeter/greeter.c:1262
+#: gui/greeter/greeter.c:1265
 msgid "There was an error loading the theme, and the default theme also could not have been loaded, I will attempt to start the standard greeter"
 msgstr "There was an error loading the theme, and the default theme also could not have been loaded, I will attempt to start the standard greeter"
 
 #. markup
-#: gui/greeter/greeter.c:1284
+#: gui/greeter/greeter.c:1288
 msgid "I could not start the standard greeter.  This display will abort and you may have to login another way and fix the installation of gdm"
 msgstr "I could not start the standard greeter.  This display will abort and you may have to login another way and fix the installation of gdm"